1
00:00:02,300 --> 00:00:03,600
<i>Hore u shid</i> Lumay:

2
00:00:03,500 --> 00:00:07,200
Tani maaha jasiiradaada
Tani waa jasiiraddayada.

3
00:00:07,500 --> 00:00:12,000
Way na soo weerareen, na dumiyeen,</i>
<i>na af-duubtay, na dilay

4
00:00:12,300 --> 00:00:16,000
<i>Ma nihin dadka kaliya</i>
<i>jasiiraddan, dhammaanteenna waan ognahay.</i>

5
00:00:16,200 --> 00:00:18,900
<i>Waxay yimaadeen habeenkii ugu horreeyay,</i>
<i>Saddex naga qaaday.</i>

6
00:00:19,200 --> 00:00:22,300
<i>Markaa way soo noqdeen</i>
<i>oo qaatay sagaal kale.</i>

7
00:00:22,500 --> 00:00:25,300
<i>Waa caqli badan yihiin oo waa xoolo

8
00:00:25,500 --> 00:00:27,500
Waad na raacaysaa.

9
00:01:36,000 --> 00:01:39,400
Gacanta ayaan ku gubay. Iyo muffinsyadayda.

10
00:01:41,800 --> 00:01:45,900
- Weli miyaydaan hagaajin weli tuubooyinkaaga?
- Waa shaqo socota.

11
00:01:47,600 --> 00:01:50,100
Xataa suugaan maaha.
Waa salool.

12
00:01:50,300 --> 00:01:52,800
Maxay suugaantu u noqon wayday Aadanow?
Waxaan u dhimanayaa inaan ogaado.

13
00:01:53,000 --> 00:01:57,200
Ma jiro wax sarbeeb ah Waa diin
hokum-pokum. Waa mala-awaal cilmiyeed.

14
00:01:57,500 --> 00:02:00,100
- Hadda waan ogahay sababta Ben uusan halkan u joogin.
- iga raali noqo?

15
00:02:00,300 --> 00:02:02,500
Waan aqaanaa martigeliyaha
ayaa soo xushay buugga, laakiin, Julie,

16
00:02:02,700 --> 00:02:05,200
ma uu akhriyin tan
musqusha naclad.

17
00:02:05,400 --> 00:02:10,100
Hagaag, Aadan, waxaan ahay martigeliyaha,
aniguna waan soo qaataa buugga.

18
00:02:10,500 --> 00:02:13,100
Oo kani waa buugga aan jeclahay,

19
00:02:13,300 --> 00:02:17,900
marka aad ayaan ugu faraxsanahay
in aadan u adkeysan karin.

20
00:02:18,200 --> 00:02:22,200
Doqon aniga oo quusaya si aan u doorto
wax aanu Ben jeclayn.

21
00:02:22,400 --> 00:02:26,300
Halkan waxaan ka fekerayaa ikhtiyaarka xorta ah
wali dhab ahaantii wuu ku jiraa...

22
00:02:28,500 --> 00:02:31,200
- Waa yahay.
- Albaabka. Hoos ka gal albaabka.

23
00:03:25,900 --> 00:03:26,900
Goodwin.

24
00:03:29,600 --> 00:03:32,500
- Ma aragtaa halka ay dabada ku degtay?
- Malaha gudaha biyaha.

25
00:03:32,700 --> 00:03:36,000
Waxaad ku samayn kartaa xeebtaas saacad gudaheed.
Ethan, u kac qolkaas.

26
00:03:36,300 --> 00:03:38,600
Dhab ahaantii waxaa jiri kara kuwa badbaaday.

27
00:03:38,800 --> 00:03:41,500
Adiguna waxaad tahay mid iyaga ka mid ah.
Rakaab. Waad naxsan tahay.

28
00:03:41,700 --> 00:03:44,800
Sheeko la imow hadday waydiiyaan.
Iska aamus haddii aysan yeelin.

29
00:03:45,100 --> 00:03:47,000
Dhageyso. Baro. Ha dhex gelin.

30
00:03:47,100 --> 00:03:49,300
Waxaan rabaa liisas saddex maalmood gudahood. Tag

31
00:03:59,000 --> 00:04:01,900
Markaa, waxaan filayaa inaan ka baxay naadiga buugaagta.

32
00:06:44,400 --> 00:06:45,800
Haye!

33
00:06:47,200 --> 00:06:48,700
Kate!

34
00:06:49,800 --> 00:06:52,100
Ma i maqli kartaa?

35
00:06:53,700 --> 00:06:55,800
Kate!

36
00:07:07,000 --> 00:07:09,800
Kac oo dhalaal, Kate.

37
00:07:14,000 --> 00:07:15,200
xagee joogaa

38
00:07:15,300 --> 00:07:18,200
Runtii uma malaynaysid
taas ayaan uga jawaabi doonaa, miyaad tahay?

39
00:07:20,000 --> 00:07:23,300
Aaway Sawyer iyo Jack?
- Waxaan kuu sheegi doonaa waxa.

40
00:07:23,600 --> 00:07:27,400
Maxaad u qaadan weyday wax fiican
qubeyska kulul, is kac,

41
00:07:27,600 --> 00:07:30,300
maydh maalinta fasaxa oo aad bilowdaa mid cusub?

42
00:07:30,600 --> 00:07:33,200
Waa kan tuwaal nadiif ah oo fiican,
shambo, saabuun...

43
00:07:33,400 --> 00:07:35,600
Hortaada kuma qubaysanayo.

44
00:07:38,100 --> 00:07:40,700
Kate, ma tihid noocayga.

45
00:08:32,700 --> 00:08:33,800
haye

46
00:08:38,300 --> 00:08:40,900
xagee joognaa

47
00:08:42,600 --> 00:08:45,100
Yaad tahay jahannamo?

48
00:08:48,100 --> 00:08:50,000
Ma ila hadli doontid?

49
00:08:51,100 --> 00:08:54,700
Waa maxay, aad heshay
waxyaabo badan oo muhiim ah oo la sameeyo?

50
00:09:28,400 --> 00:09:29,800
<i>Digniin.</i>

51
00:09:37,900 --> 00:09:39,100
<i>Digniin.</i>

52
00:09:42,200 --> 00:09:44,100
Taas ma yeeli lahayn.

53
00:09:44,300 --> 00:09:46,500
Haddii aan rabo taladaada, waan ku weydiin doonaa.

54
00:09:52,600 --> 00:09:54,200
Inan ka dhalay!

55
00:09:55,900 --> 00:09:57,500
kuu sheegay.

56
00:10:23,100 --> 00:10:24,500
Jooji taas.

57
00:10:34,300 --> 00:10:35,400
Hi, Jack.

58
00:10:37,400 --> 00:10:39,300
Waxaan ahay Juliet.

59
00:10:49,500 --> 00:10:53,100
Hi. Waxaan ahay Jack Shephard.
Waxaan halkaan u joogaa...

60
00:10:53,300 --> 00:10:56,100
Aaway qareenkaagii?

61
00:11:04,600 --> 00:11:07,300
Waxaad u egtahay qurux

62
00:11:07,500 --> 00:11:09,400
Aaway qareenkaagii?

63
00:11:13,500 --> 00:11:15,400
Waan ka eryay.

64
00:11:18,100 --> 00:11:20,000
Sarah...

65
00:11:22,200 --> 00:11:27,100
Waan ka xumahay inaad meeshan nagu riixday.

66
00:11:27,500 --> 00:11:29,700
Waan ogahay in aan...

67
00:11:33,800 --> 00:11:35,900
Raali noqo. waan ka xumahay

68
00:11:37,200 --> 00:11:38,500
Haa?

69
00:11:41,200 --> 00:11:43,800
Maya, weli. Hadda ayuu halkan yimid.

70
00:11:46,000 --> 00:11:48,200
Waan ku soo wici doonaa markaan ka baxo.

71
00:11:55,400 --> 00:11:58,500
- Waxaan u odhanayaa tan sida ugu fudud ee aan awoodo.
- Magaciisa?

72
00:11:58,700 --> 00:12:00,500
- Jooji.
Ma joojin doono.

73
00:12:00,700 --> 00:12:02,900
waan ku weydiin doonaa
ilaa aad ii sheegtid.

74
00:12:03,100 --> 00:12:06,200
- Kuma weydiinayo waxaad sameyso...
- Kaliya ii sheeg magaciisa.

75
00:12:06,500 --> 00:12:09,300
Waxaan rabaa inaan ogaado qofka uu yahay

76
00:12:10,400 --> 00:12:13,800
Eeg, wax walba waad heli kartaa
baabuurta, guriga, waxba igama gelin.

77
00:12:14,100 --> 00:12:17,700
Kaliya waxaan rabaa ... waxaan rabaa inaan ogaado

78
00:12:17,900 --> 00:12:23,100
magaca ninka
taasi waa xaaskayga.

79
00:12:43,900 --> 00:12:46,000
Jack?

80
00:12:47,500 --> 00:12:50,500
Ma i maqlaysaa halkaas?

81
00:12:54,000 --> 00:12:56,700
- taasi ma haa?
Aaway saaxiibaday?

82
00:12:56,900 --> 00:12:58,400
Ka soo deg miiska.

83
00:12:58,600 --> 00:13:01,300
Waxaad rabtaa inaan soo dego,
halkan soo gal oo i soo deji.

84
00:13:01,500 --> 00:13:05,500
- Haddii aad rabto inaad hadasho, waan ku faraxsanahay.
- ii sheeg halka ay saaxiibaday joogaan!

85
00:13:06,800 --> 00:13:09,300
Waan yeelayaa haddaad silsiladda sii dayso.

86
00:13:11,000 --> 00:13:14,000
ma waxaad u malaynaysaa inaan doqon ahay?

87
00:13:16,100 --> 00:13:19,900
Uma maleynayo inaad nacas tahay, Jack.

88
00:13:20,200 --> 00:13:23,000
Waxaan filayaa inaad madax adag tahay.

89
00:13:52,600 --> 00:13:54,500
Haye!

90
00:13:55,500 --> 00:13:57,900
aaway dharkaygii?

91
00:14:27,000 --> 00:14:30,200
Kaalay, Kate. Wuu sugayaa.

92
00:15:40,600 --> 00:15:44,200
Waan ka xumahay. Waa inaan ku weydiiyaa
in la dhigo kuwa, Kate.

93
00:15:44,500 --> 00:15:46,700
Oo haddii aanan samayn?

94
00:15:47,900 --> 00:15:50,100
Markaa wax kafee ah ma heleysid.

95
00:16:04,000 --> 00:16:05,900
In yar oo cidhiidhi ah.

96
00:16:08,100 --> 00:16:10,000
Fadlan?

97
00:16:19,800 --> 00:16:23,300
Maxaad ku samaysay Sawyer iyo Jack?

98
00:16:23,600 --> 00:16:25,500
Hadda, waa maxay sababta Sawyer?

99
00:16:26,500 --> 00:16:29,900
Waa maxay sababta Sawyer waa maxay?
- Waa kii ugu horreeyay ee aad wax ka weydiisay.

100
00:16:30,200 --> 00:16:33,100
"Maxaad ku samaysay Sawyer iyo Jack"?

101
00:16:35,800 --> 00:16:38,700
- Adigu ima garanaysid.
- Dabcan ma sameeyo.

102
00:16:41,300 --> 00:16:45,100
- Waxaan rabaa in aan maryahaygii soo noqdo.
- Waanu gubnay.

103
00:16:46,900 --> 00:16:49,100
Maxaad halkan ii keentay?

104
00:16:49,300 --> 00:16:52,100
Maxaad iigu xidhatay dharkan?

105
00:16:52,400 --> 00:16:54,300
Maxaad quraacda ii quudinaysaa?

106
00:16:57,300 --> 00:17:00,800
Waxaan ku keenay halkan si aad u eegto
biyaha oo aad dareento raaxo,

107
00:17:01,000 --> 00:17:05,700
qalbi qaboojisay in saaxiibadaa
waxay eegayeen isla badweynta.

108
00:17:06,000 --> 00:17:09,100
Dharka ayaan ku siiyay
si aad u dareento sidii marwo.

109
00:17:10,300 --> 00:17:13,400
Oo waxaan rabay inaad cunto cuntadaada
fargeeto nool oo dhab ah

110
00:17:13,700 --> 00:17:15,900
oo ay dareemaan ilbaxnimo.

111
00:17:18,300 --> 00:17:23,200
Waxyaalahaas oo dhan waxaan u sameeyey si aad u jeclaan lahayd
wax fiican qabso

112
00:17:24,800 --> 00:17:27,800
Sababtoo ah, Kate,

113
00:17:28,000 --> 00:17:32,100
labada toddobaad ee soo socda
waxay noqon doontaa mid aad u xun.

114
00:17:44,400 --> 00:17:49,300
Haa, hi. Waxaan la kulmay naag
tareenka, Sarah,

115
00:17:49,600 --> 00:17:53,500
oo ay iska tuurtay taleefankeedii gacanta
oo xataa ma garanayo magaceeda dambe,

116
00:17:53,800 --> 00:17:58,000
laakiin lambarkaagu wuxuu ku jiray taleefankeeda,
markaa waxaan la yaabay uun...

117
00:17:58,300 --> 00:18:00,400
waan ka xumahay waan ka xumahay Iska ilow.

118
00:18:00,600 --> 00:18:03,200
- haye.
- Kaliya i sii hal daqiiqo, aabe.

119
00:18:06,000 --> 00:18:08,000
Waxaan ku weydiistay inaad hal daqiiqo halkan igu siisid.

120
00:18:08,200 --> 00:18:13,700
Waa maxay kani? Maxaad u wacaysaa
dhammaan lambarada ku jira taleefanka gacanta ee Sarah?

121
00:18:14,000 --> 00:18:18,400
- Sababtoo ah mid iyaga ka mid ah waa isaga.
Waa inaad tan joojisaa, Jack. Way dhamaatay.

122
00:18:18,700 --> 00:18:21,400
Ilaa aan magaciisa ogaado

123
00:18:21,700 --> 00:18:24,700
meesha uu ka shaqeeyo, meesha uu ku nool yahay,
markii ugu horeysay ee ay dhunkadeen.

124
00:18:24,900 --> 00:18:27,600
Waxaan rabaa inaan ogaado waxa isaga ku saabsan.

125
00:18:36,900 --> 00:18:39,300
Maxay Sarah kuugu yeedhaysaa, aabbe?

126
00:18:40,900 --> 00:18:43,500
Waxaan u maleynayaa in la gaaray waqtigii aad tan sii deyn lahayd.

127
00:18:43,700 --> 00:18:47,400
Maxay kuugu yeedhaysaa?
-Maxaa yeelay adiga ayay kuu baqday.

128
00:18:47,600 --> 00:18:50,700
Waxaan rabaa inaan si sax ah u ogaado
sababta ay cadaabta u wacday.

129
00:18:51,000 --> 00:18:53,300
Waad simbiriirixday, oo aad lumisay qabsashadaada.

130
00:18:53,500 --> 00:18:58,000
- Qabashadaydu maaha dhibka halkan.
- Taas oo ah sida dhabta ah waxa dhacaya.

131
00:18:58,300 --> 00:19:01,000
Waxaan u maleynayaa inaan wax aqaano
ku saabsan waswaaska.

132
00:19:01,200 --> 00:19:06,300
Maya. Sakhraannimadu maaha wax waswaas ah.

133
00:19:19,300 --> 00:19:21,200
Iska daa, Jack.

134
00:19:55,100 --> 00:19:57,000
Waa maxay?

135
00:19:59,000 --> 00:20:02,400
Haddii aad isku dayayso inaad ila hadasho,
kuma maqli karo

136
00:20:02,600 --> 00:20:05,600
<i>I daa, Jack.</i>

137
00:20:09,300 --> 00:20:12,000
Waan ogahay inaad gaajaysan tahay.
tan ayaan kuu keenay.

138
00:20:14,200 --> 00:20:16,000
Tani waa sida ay u shaqeyn doonto.

139
00:20:16,200 --> 00:20:20,400
Waxaad fadhiisanaysaa halkaas, ka soo horjeedka albaabka,
gidaarka dib ugu noqda.

140
00:20:20,700 --> 00:20:24,000
Albaabka ayaan furay oo ka tagay saxaaradda.

141
00:20:24,200 --> 00:20:26,300
Ma ku aamini karaa inaad taas samayso, Jack?

142
00:20:29,400 --> 00:20:32,300
- Ma rabo cuntadaada.
- Waa sandwich macaan.

143
00:20:32,600 --> 00:20:36,900
U sheeg ninka isku daya inuu ila hadlo
intercom-kaas wuu ka tanaasuli karaa!

144
00:20:38,500 --> 00:20:42,500
Waxaa laga yaabaa in aad ka gaajoonayso sidaad u malaynayso.
Intercom-kaas ma shaqaynin sanado.

145
00:20:44,500 --> 00:20:47,700
Maxaa loogu talagalay?
Badhanka, maxaa loogu talagalay?

146
00:20:48,600 --> 00:20:52,300
- Waxaa loogu talagalay xaaladaha degdegga ah.
- Yaa i daawanaya?

147
00:20:53,900 --> 00:20:57,000
Ma waxaad fadhiisanaysaa gidaarka
si aan u furo albaabka?

148
00:20:57,300 --> 00:21:00,100
Waxay ka baxsan tahay digsiga shiilan.

149
00:21:00,300 --> 00:21:02,200
Waad heli kartaa

150
00:21:08,600 --> 00:21:12,800
Maxaad qabtaa, Jack?
Waa maxay xirfadaada?

151
00:21:13,000 --> 00:21:15,400
Waxaan ahay nin repo ah.

152
00:21:15,600 --> 00:21:18,800
Waad ogtahay, marka dadku aysan lacag bixin
biilasha, baan u galayaa

153
00:21:19,100 --> 00:21:21,400
oo hantidooda ayaan urursadaa.

154
00:21:21,600 --> 00:21:24,100
Waxaan ahay qof dad ah,
marka runtii waan jeclahay.

155
00:21:24,300 --> 00:21:26,100
Ma guursatay?

156
00:21:26,300 --> 00:21:30,200
Maya. Weligay ma arag nuxurka.

157
00:21:30,500 --> 00:21:32,700
Ka waran adiga?

158
00:21:32,900 --> 00:21:37,000
Waa maxay shaqadaadu,
ka sokow samaynta sandwiches?

159
00:21:37,200 --> 00:21:40,700
Maan samayn.
Kaliya waxaan geliyay cadayga.

160
00:21:45,800 --> 00:21:49,800
Markii ay diyaaraddaadu dhacday
xagee ka soo duushay?

161
00:21:58,500 --> 00:21:59,900
Sydney.

162
00:22:00,500 --> 00:22:03,000
Maxaad ka samaynaysay halkaas?

163
00:22:03,200 --> 00:22:05,400
Aabahay ayaan guriga keenayay.

164
00:22:05,600 --> 00:22:10,300
- Waa maxay sababta aad u aado Australia oo dhan si aad...
- Waayo wuu dhintay.

165
00:22:12,200 --> 00:22:14,300
waan ka xumahay

166
00:22:15,300 --> 00:22:18,700
Haa, waan hubaa inaad tahay.

167
00:22:19,000 --> 00:22:21,100
Mahadsanid.

168
00:22:27,800 --> 00:22:31,200
Waad i aamini kartaa, Jack.

169
00:22:31,500 --> 00:22:35,000
Kuma yeeli doono

170
00:22:42,900 --> 00:22:46,400
Waa maxay jahannamada halkan ka socda?

171
00:23:12,300 --> 00:23:13,700
Haye!

172
00:23:16,400 --> 00:23:19,400
Haye, intee ayay qaadanaysaa
si aad u tagto xeradaada?

173
00:23:19,700 --> 00:23:22,400
Waa maxay, hadda waad ila hadlaysaa, Chachi?

174
00:23:23,900 --> 00:23:26,300
Meesha ay kaa keeneen
intee in le'eg ayaa socodku ahaa?

175
00:23:26,500 --> 00:23:28,400
Maalin? Laba maalmood?

176
00:23:28,600 --> 00:23:31,300
Haye, dadku maxay yihiin,
ka diyaarada?

177
00:23:31,600 --> 00:23:34,000
Kaliya waa cajiib.

178
00:23:34,200 --> 00:23:37,500
Midkiin ugu dambeeyay wiilal ayaa booqasho u yimid
waxaa jirdilay Ciraaqigeena.

179
00:23:37,700 --> 00:23:40,100
Isaguna wuu i jirdilay.

180
00:23:40,300 --> 00:23:43,500
Laakiin, jahannamo, ma garanaysid wax ka fiican.

181
00:23:47,200 --> 00:23:48,200
<i>Mawduuca baxsadka ah.</i>

182
00:23:48,300 --> 00:23:49,300
- haye
- Waa yahay.

183
00:23:49,500 --> 00:23:51,700
<i>Mawduuc ka baxsan. Mawduuca baxsadka ah.</i>

184
00:23:51,900 --> 00:23:55,300
Haye, sidee uga baxday meesha?

185
00:23:58,300 --> 00:23:59,600
- Orod jidkaas.
- Hayso.

186
00:23:59,700 --> 00:24:01,600
Adigu jidkaas baad ku ordaysaa.

187
00:24:17,900 --> 00:24:19,800
haye

188
00:24:52,100 --> 00:24:55,000
dheh. Waxaad dhahdaa, Karl.

189
00:24:56,800 --> 00:24:59,400
waan ka xumahay...

190
00:25:01,300 --> 00:25:05,500
... raali ahow waan kugu lug lahaa
isku-dayga dillaacay.

191
00:25:34,700 --> 00:25:37,100
Daawooyinka aanu ku siinay
markaan halkan ku keenay

192
00:25:37,400 --> 00:25:40,500
waxay leeyihiin saameyn aad u daran:
Fuuqbaxa

193
00:25:40,700 --> 00:25:43,200
Madaxaagu malaha waa xanuun
cunahaagu waa ceeriin

194
00:25:43,400 --> 00:25:45,700
iyo haddii aadan wax cunin oo aadan cabbin
wax dhakhso ah,

195
00:25:45,900 --> 00:25:47,900
waxaad bilaabi doontaa inaad sawirto.

196
00:25:51,400 --> 00:25:53,500
Markaa waxaad tahay dhakhtar, huh?

197
00:25:54,800 --> 00:25:58,400
Maya. Waxaan ahay naag repo ah.

198
00:26:02,300 --> 00:26:05,900
Wax xadhig ah kuma xidhna
Uma baahnid inaad ka jawaabto wax su'aalo ah.

199
00:26:06,100 --> 00:26:07,900
Ma aha inaad wax samayso

200
00:26:08,100 --> 00:26:10,600
Laakin la fadhiiso dhabarkaaga
derbiga fog ka soo hor jeedda.

201
00:26:10,800 --> 00:26:13,600
aan furo albaabkaas,
saxanka hoos u dhig oo ka tag.

202
00:26:17,100 --> 00:26:19,100
Waan ogahay inay dareemayso inaad quustay,

203
00:26:19,300 --> 00:26:23,000
sida aad lumiso
haddii aad sameyso wax aan ku weydiiyo,

204
00:26:23,200 --> 00:26:25,300
laakiin ma tihid.

205
00:26:25,500 --> 00:26:27,500
Waxaad u baahan tahay inaad wax cunto.

206
00:26:31,500 --> 00:26:33,500
maxaad leedahay?

207
00:27:09,100 --> 00:27:11,000
Waad ku mahadsan tahay, Jack.

208
00:27:18,000 --> 00:27:22,200
Aynu soo saarno kateetarka epidural'ka
iyo in uu ku bilaabo PCA-ga.

209
00:27:23,300 --> 00:27:25,500
Iga raali noqo hal ilbiriqsi oo kaliya.

210
00:27:25,700 --> 00:27:28,700
Waad hubtaa inuu diyaar yahay
inuu is-maamulo dawooyinkiisa xanuunka?

211
00:27:29,000 --> 00:27:30,900
Hello?

212
00:27:40,100 --> 00:27:42,000
Dr Shephard?

213
00:27:44,600 --> 00:27:46,800
Haa. Bye.

214
00:28:27,000 --> 00:28:28,800
- Jack?
- I sii teleefankaaga gacanta.

215
00:28:28,900 --> 00:28:30,900
- Waa maxay? Waa maxay?
- Waxaan rabaa inaan arko. Hadda.

216
00:28:31,100 --> 00:28:35,700
Eeg meesha aad joogto, Jack.
Bal hareerahaaga eeg Fadlan.

217
00:28:36,800 --> 00:28:38,300
- Haa?
- I sii telefoonka.

218
00:28:38,400 --> 00:28:40,900
Tani maaha meesha tan.

219
00:28:41,100 --> 00:28:44,800
Waa inaad noqotaa Jack.
Maxaad kursi u qabsan wayday, nagu soo biir?

220
00:28:52,000 --> 00:28:54,500
Adigu... ma i garanaysaa?

221
00:28:54,700 --> 00:28:57,500
Haa Aabbahaa baa noo sheegay
adiga oo dhan.

222
00:28:57,700 --> 00:29:01,100
muxuu iiga sheegay?
Maxaad iiga sheegtay, aabbe?

223
00:29:01,400 --> 00:29:05,100
In wiilkaagu waligiis run ahaantii lahayn?
Ma aha sidii odayga.

224
00:29:06,500 --> 00:29:11,000
Maan lahayn rabitaan aan ku sameeyo?
Noloshayda? Shaqadayda?

225
00:29:11,300 --> 00:29:15,900
Guurkayga? Maxaad u sheegtay
ku saabsan guurkayga, aabbe?

226
00:29:16,900 --> 00:29:19,300
Ma ogtahay sida uu u maareeyo guurkiisa?

227
00:29:19,500 --> 00:29:21,900
Dhalo Scotch ah habeen kasta
casho ka hor.

228
00:29:22,100 --> 00:29:24,900
Aabbahaa miyir buu qabay 50 maalmood hadda.

229
00:29:25,200 --> 00:29:28,800
Aad ayaan ugu hanweynahay taas.

230
00:29:30,700 --> 00:29:36,100
Waayahay, aabbe. Waa yaabe maxaa ku caawiyay
gees ka leexi?

231
00:29:37,700 --> 00:29:41,500
Ka fikir malaha waxay ahayd gabadh cusub saaxiib?
Waxaad u malaynaysaa malaha taasi waxay ahayd?

232
00:29:41,700 --> 00:29:45,700
Ma ogolaan doono inaad ila hadasho tan...
- Kuma ogolaan doono inaad la seexato xaaskayga.

233
00:29:47,900 --> 00:29:51,600
Ah, Jack. Jack, waxaan ahay aabbahaa.

234
00:29:51,900 --> 00:29:54,300
Jack, fadlan, iska daa.

235
00:30:19,400 --> 00:30:21,900
- Waddada laga baxo?
- Ha samayn tan, Jack.

236
00:30:22,100 --> 00:30:24,300
Ha... Ha...

237
00:30:36,900 --> 00:30:39,000
- Maya!
- Fur albaabka.

238
00:30:39,200 --> 00:30:41,700
- Ma awoodo. Taas waan sameeyaa, waynu dhimanaynaa.
- Been baad ii sheegaysaa.

239
00:30:41,900 --> 00:30:43,500
- Ma ihi.
- Fur albaabka!

240
00:30:43,700 --> 00:30:47,100
- Ma awoodo. Waxaan ku dhaaranayaa inaanan awoodin.
- Run bay sheegaysaa, Jack.

241
00:30:50,600 --> 00:30:54,000
Ilaah baan ku dhaartaye waan dili doonaa.

242
00:30:55,500 --> 00:30:56,500
OK

243
00:30:59,800 --> 00:31:04,600
Ha furo albaabka
wayna dhimataa si kastaba. Dhammaanteen waan sameynaa.

244
00:31:11,800 --> 00:31:13,600
Maya!

245
00:31:40,300 --> 00:31:42,800
Jack! Halkan ka daawo!

246
00:32:03,100 --> 00:32:05,100
- Badhanka!
- Waa maxay?

247
00:32:05,300 --> 00:32:07,700
Badhanka jaalaha ah! Badhanka!

248
00:32:34,900 --> 00:32:36,700
Halkan kaalay

249
00:33:06,900 --> 00:33:08,800
<i>Digniin.</i>

250
00:33:14,500 --> 00:33:16,900
Gotcha, Doc Brown!

251
00:33:18,600 --> 00:33:20,800
<i>Abaal marin Abaal marin.</i>

252
00:33:27,000 --> 00:33:28,600
Kaalay

253
00:33:34,200 --> 00:33:36,100
Aan la rumaysan karin.

254
00:33:47,000 --> 00:33:49,100
Dhaqdhaqaaqa wad.

255
00:34:08,900 --> 00:34:12,100
Gacmahaaga ka soo bixi baararka,
Katiinadaha waan ka bixin doonaa.

256
00:34:12,300 --> 00:34:15,200
Si xun buu kuu xoqay,
miyaanay ahayn?

257
00:34:15,500 --> 00:34:20,000
- Waxaan kuu keeni doonaa jeermiska jeermiska dila hadhow.
Ka warran waxaad ii keentaa ottoman?

258
00:34:20,200 --> 00:34:22,400
Inta aad ku jirto,
Waxaan isticmaali karaa dhar-qallajis

259
00:34:22,600 --> 00:34:27,700
Haye, waxaad heshay naftaada buskut kalluunka.
Sideed u samaysay taas?

260
00:34:28,100 --> 00:34:31,000
Waxaan ogaaday gizmoskaaga murugsan,
waa sidaas.

261
00:34:31,200 --> 00:34:33,900
Kaliya waxay qaadatay laba saacadood.

262
00:34:35,600 --> 00:34:38,200
Immisa ka mid ah ayaa jiray?

263
00:34:41,300 --> 00:34:43,100
Waad fiican tahay, Freckles?

264
00:34:47,200 --> 00:34:49,100
Haa.

265
00:34:49,200 --> 00:34:52,200
- adiga?
- Kaliya barar.

266
00:34:53,400 --> 00:34:56,600
Waxaan codsaday qafiskaas, laakiin wax kastaba.

267
00:35:04,900 --> 00:35:07,900
Labbis wacan.

268
00:35:08,100 --> 00:35:10,600
Waxay iga dhigeen inaan xidho.

269
00:35:19,400 --> 00:35:20,800
Ma gaajaysan tahay?

270
00:36:09,600 --> 00:36:13,000
Waa aquarium.

271
00:36:13,800 --> 00:36:16,700
- iga raali noqo?
- Tani waa maxay,

272
00:36:17,900 --> 00:36:21,700
- sharks?
- Dolphins, sidoo kale.

273
00:36:30,100 --> 00:36:33,800
- Waxaan joognaa biyaha hoostooda, miyaanay ahayn?
- Haa.

274
00:36:35,000 --> 00:36:39,900
Tani ma mid ka mid ah saldhigyadooda,
Hindisaha Dharma?

275
00:36:40,200 --> 00:36:42,100
Waxay u bixiyeen Hydra.

276
00:36:44,400 --> 00:36:46,700
Markaa dadka waxaad tahay uun...

277
00:36:48,500 --> 00:36:50,900
... maxaa ka soo haray iyaga?

278
00:36:52,700 --> 00:36:55,600
Hagaag, taasi waxay ahayd wakhti dheer ka hor.

279
00:36:58,400 --> 00:37:04,100
Wax dhib ah malaha cidda aan ahayn.

280
00:37:04,400 --> 00:37:07,500
Keliya ayay khusaysaa cidda aynu nahay.

281
00:37:08,500 --> 00:37:11,000
Waanu garanaynaa cidda aad tahay,
Jack Shephard.

282
00:37:11,800 --> 00:37:14,100
Aniga waxba igama garanaysid.

283
00:37:15,000 --> 00:37:16,900
Waan ogahay inaad tahay dhakhtarka laf dhabarta

284
00:37:17,000 --> 00:37:20,300
oo ku salaysan St. Sebastian's Hospital
ee Los Angeles.

285
00:37:20,600 --> 00:37:22,100
Waan ogahay inaad tagtay Columbia

286
00:37:22,300 --> 00:37:26,200
waxaadna ka qalin jabisay med school
sanad ka dheereeya qof kasta.

287
00:37:26,400 --> 00:37:29,800
Waan ogahay inaad guursatay hal mar

288
00:37:30,100 --> 00:37:32,400
iyo in aad ka doodeen furriinka.

289
00:37:34,500 --> 00:37:37,600
Waan ogahay in aabbahaa ku dhintay Sydney.

290
00:37:37,800 --> 00:37:42,900
Waan ogahay tan sababtoo ah
Waxaan hayaa nuqul ka mid ah warbixintiisa meydka.

291
00:37:46,000 --> 00:37:47,900
Sidee...

292
00:37:49,100 --> 00:37:51,400
- Sidee ku heshay...
- Waanu helnay.

293
00:37:55,000 --> 00:37:57,400
Waa maxay taasi?

294
00:37:58,900 --> 00:38:03,700
Tani, Jack, waa noloshaada.

295
00:38:06,500 --> 00:38:08,700
Ma qabtaa?

296
00:38:08,900 --> 00:38:14,000
Ma aniga uun baa mise waa aniga
qoyskayga, sidoo kale? My... saaxiibaday?

297
00:38:14,300 --> 00:38:17,000
Waa wax aad u badan oo ku saabsan wax walba.

298
00:38:19,400 --> 00:38:25,100
Ma ogtahay aniga...
ku saabsan xaaskaygii hore?

299
00:38:25,500 --> 00:38:26,700
Sarah.

300
00:38:28,400 --> 00:38:33,000
Haa, Jack. Dhammaanteen waan ognahay iyada.

301
00:38:36,500 --> 00:38:39,300
Maxaad jeclaan lahayd inaad ogaato?

302
00:38:44,200 --> 00:38:45,900
U diyaar garow xirida

303
00:38:46,100 --> 00:38:49,200
Shephard. Qof ayaa soo dhejiyay dammaanaddaada.

304
00:39:04,300 --> 00:39:07,900
- Sidee u dhacday?
- Aabahaa wuxuu ii sheegay inaad halkan joogto.

305
00:39:12,300 --> 00:39:14,600
Waxaan kuugu yeedhay taksi.

306
00:39:14,800 --> 00:39:18,700
Markaa nabad gelyo.

307
00:39:35,000 --> 00:39:37,900
- Sarah.
- Waa maxay?

308
00:39:39,100 --> 00:39:40,500
Ma isagaa?

309
00:39:40,700 --> 00:39:43,200
- Maxay ku kala duwan yihiin?
- Waa uun.

310
00:39:43,400 --> 00:39:48,500
Waxaan rabaa inaan ogaado Waxaan u baahanahay inaan ogaado qofka uu yahay.

311
00:39:48,800 --> 00:39:52,400
Dhib ma laha qofka uu yahay.
Kaliya waa muhiim qofka aadan ahayn.

312
00:39:58,200 --> 00:40:03,900
Jack, aabbahaa,
markuu isoo wacay

313
00:40:04,300 --> 00:40:07,900
inuu ku caawiyo

314
00:40:08,100 --> 00:40:11,500
aad buu u sakhraansanaa
Aad baan u fahmi waayay isaga.

315
00:40:19,700 --> 00:40:22,100
Eeg dhanka wanaagsan.

316
00:40:23,800 --> 00:40:26,000
Hadda waxaad haysataa wax aad hagaajiso.

317
00:40:39,200 --> 00:40:40,900
<i>Jack.</i>

318
00:40:42,200 --> 00:40:46,800
Jack, maxaad jeclaan lahayd inaad ogaato?

319
00:40:52,100 --> 00:40:54,000
Ma iyada...

320
00:40:56,300 --> 00:40:58,300
Ma faraxsan tahay?

321
00:41:00,600 --> 00:41:05,200
Haa, Jack, aad bay u faraxsan tahay.

322
00:41:18,200 --> 00:41:21,400
Hadda, waxaan jeclaan lahaa inaan ku keeno
xoogaa cunto iyo biyo ah.

323
00:41:21,600 --> 00:41:25,900
Laakiin markan waxaan u baahanahay inaan ogaado
in aad dhaqmi doonto.

324
00:41:26,200 --> 00:41:28,600
Ma ku aamini karaa, Jack?

325
00:41:35,600 --> 00:41:39,500
Dhabarka dhig gidaarka, fadlan.

326
00:42:12,400 --> 00:42:14,700
shaqo wanaagsan, Juliet.

327
00:42:17,400 --> 00:42:20,200
Waad ku mahadsan tahay, Ben.

328
00:42:29,100 --> 00:42:33,100
Isku-dubarid By Swiper


