1 00:00:23,899 --> 00:00:26,892 Wo ist denn mein Dings, äh, das, äh, das, äh… 2 00:00:27,069 --> 00:00:29,686 - Was denn? - Das Dings! Das schwarze! 3 00:00:29,821 --> 00:00:31,904 Das mit den Adressen und Telefonnummern. 4 00:00:32,074 --> 00:00:34,487 Keine Ahnung. 5 00:00:34,660 --> 00:00:36,743 Der Hund liegt ja wirklich sehr ungünstig. 6 00:00:40,624 --> 00:00:42,536 Nee, hier is' es. 7 00:00:45,087 --> 00:00:48,455 Ach, und die Wirtschaftsbeilagen von der FAZ, sind die hier drin? 8 00:00:48,632 --> 00:00:51,670 - Wenn du sie reingesteckt hast. - Hier rein? Nee. 9 00:00:51,843 --> 00:00:53,960 Die hab ich mir doch gestern extra… 10 00:00:55,222 --> 00:00:58,181 Die haben hier oben auf gelegen. 11 00:00:58,350 --> 00:01:02,219 Hier schmeißt jemand immer die Zeitungen durcheinander. 12 00:01:02,396 --> 00:01:05,980 Ich möchte nicht, dass jemand was weg tut, ohne mich zu fragen. 13 00:01:06,149 --> 00:01:08,892 In 3 Wochen hat Mutter ihren 80. Geburtstag. 14 00:01:09,069 --> 00:01:12,938 - Hörst du? Da müssen wir hin. - Ich bin nicht taub! 15 00:01:13,115 --> 00:01:16,574 - Und wie alt wird deine Mutter? - 80. 16 00:01:16,743 --> 00:01:21,158 Freitag, Sonnabend und Dienstag sind da. Montag natürlich nicht! 17 00:01:24,710 --> 00:01:27,874 Hier. Montag. 18 00:01:37,806 --> 00:01:39,468 Und wann hat sie Geburtstag? 19 00:01:39,641 --> 00:01:41,553 In 3 Wochen. 20 00:01:41,727 --> 00:01:43,639 Müssen wir da hin? 21 00:01:43,812 --> 00:01:46,646 Jawohl. Du hast nämlich nebenher auch eine Familie. 22 00:01:46,815 --> 00:01:49,182 Der Mann geht tagsüber mit seiner Keule jagen, 23 00:01:49,359 --> 00:01:52,022 und die Familie sitzt in der Höhle und wartet. 24 00:01:52,195 --> 00:01:54,107 Deine Keule. 25 00:01:54,281 --> 00:01:56,193 Was? Ach so. 26 00:02:25,354 --> 00:02:27,471 - Ist Papa weg? - Ja. 27 00:02:48,126 --> 00:02:49,788 - Morgen! - Guten Morgen, Herr Klein. 28 00:02:49,961 --> 00:02:53,079 - Guten Morgen, Herr Lohse. - Guten Morgen, Herr Moll. 29 00:02:53,256 --> 00:02:56,215 - Guten Morgen, Herr Lohse. - Guten Morgen, Herr Jeckel. 30 00:02:56,385 --> 00:02:59,344 - Guten Morgen. - Guten Morgen, Herr, äh… 31 00:02:59,513 --> 00:03:02,176 - Guten Morgen, Herr Lohse. - Guten Morgen. 32 00:03:02,349 --> 00:03:05,012 Hallo, Frau Pfeiffer! 33 00:03:05,185 --> 00:03:06,926 Wie geht's denn der Versandabteilung? 34 00:03:07,104 --> 00:03:10,268 Mein Gott, wie die Zeit vergeht! Und die Arbeit macht Spaß? 35 00:03:10,440 --> 00:03:13,683 - Doch, ja. - Was ist eigentlich 36 00:03:13,860 --> 00:03:15,601 aus dem kleinen Herrn Dings geworden? 37 00:03:15,779 --> 00:03:17,862 Wie hieß er doch, dieser Blasse? Hmmm… 38 00:03:18,031 --> 00:03:20,819 Man hat's auf der Zunge und kommt nicht drauf. 39 00:03:20,992 --> 00:03:22,699 - Herr Wiese? - Nee. 40 00:03:26,123 --> 00:03:28,831 Es fallen einem viel leichter Sachen von früher ein. 41 00:03:29,000 --> 00:03:31,413 Ich weiß zum Beispiel die Telefonnummer meiner Eltern, 42 00:03:31,586 --> 00:03:34,499 also, bevor sie nach Wiesbaden zogen, 1950. 43 00:03:34,673 --> 00:03:41,887 Ähm, die weiß ich. Ähm… 87 5586. Nee, 83. 44 00:03:42,055 --> 00:03:45,674 - Guten Morgen, Herr Lohse. - Guten Morgen, Herr Schambach. 45 00:03:45,851 --> 00:03:52,348 Ähm, und die von meiner ältesten Schwester. 34 19 28. 46 00:03:52,524 --> 00:03:54,891 - Einen schönen Tag noch! - Vielen Dank. 47 00:03:55,068 --> 00:03:57,105 - Guten Morgen. - Morgen, Frau Lamprecht. 48 00:03:57,279 --> 00:03:59,692 - Kommen die Herren aus Osaka? - Morgen um 11. 49 00:03:59,865 --> 00:04:03,404 - Post? - Auf Ihrem Schreibtisch. 50 00:04:31,062 --> 00:04:35,523 Hello? This is Heinrich Lohse von The Deutsche Röhren AG. 51 00:04:35,692 --> 00:04:38,400 Yes, äh. Now we deliver the boiler pipes, 52 00:04:38,570 --> 00:04:40,311 compression pipes, rain pipes, extension pipes, 53 00:04:40,489 --> 00:04:42,401 pipes for heater and water… 54 00:04:42,574 --> 00:04:44,486 Pardon? 55 00:04:44,659 --> 00:04:47,572 Ah. Bitte? 56 00:04:47,746 --> 00:04:50,659 Oh, Verzeihung. Das tut mir… Dann hab ich mich… 57 00:04:52,250 --> 00:04:54,333 Ja, ich sehe schon. Entschuldigen Sie, bitte. 58 00:04:54,503 --> 00:04:57,587 Herr Lohse? Da ist eine Lieferung 59 00:04:57,756 --> 00:04:59,918 - für Sie eingetroffen. - Ich komme. 60 00:05:02,427 --> 00:05:05,386 Ja, das ist das Schreibmaschinenpapier. 61 00:05:12,896 --> 00:05:14,808 Ich check nur noch mal durch. 62 00:05:14,981 --> 00:05:16,893 Ich hab noch 'ne Hunderterpackung. 63 00:05:17,067 --> 00:05:19,354 Sie haben da nicht den Überblick. 64 00:05:19,528 --> 00:05:21,690 Der blattweise Einkauf von Schreibmaschinenpapier 65 00:05:21,863 --> 00:05:23,775 ist kaufmännisch nicht zu verantworten. 66 00:05:23,949 --> 00:05:25,861 Wenn wir im Großen abnehmen, 67 00:05:26,034 --> 00:05:29,903 fällt der Preis bei 500.000 Blatt um 35% und so weiter. 68 00:05:30,080 --> 00:05:31,821 Was ist denn das? 69 00:05:31,998 --> 00:05:34,365 Das sind die Radiergummis. Würden Sie bitte unterschreiben? 70 00:05:34,543 --> 00:05:36,250 Der Herr Generaldirektor erwartet Sie. 71 00:05:36,419 --> 00:05:38,456 - Warum denn? - Ich weiß nicht. 72 00:05:40,382 --> 00:05:43,591 Ach, und Sie sorgen dafür, dass das hier weggeräumt wird. 73 00:05:48,723 --> 00:05:51,010 Mein lieber Herr Lohse. 74 00:05:56,064 --> 00:05:57,771 Bitte nehmen Sie doch Platz. 75 00:06:01,111 --> 00:06:02,477 Zigarre? 76 00:06:02,654 --> 00:06:06,068 Oh, danke sehr. 77 00:06:06,241 --> 00:06:09,985 Sie haben für unsere Sekretariate Papier eingekauft? 78 00:06:10,161 --> 00:06:12,824 Schreibmaschinenpapier. 79 00:06:12,998 --> 00:06:16,867 Ja. Mit einer Einsparung von über 50%. 80 00:06:17,043 --> 00:06:19,660 Auch wohl ein bisschen im Voraus? 81 00:06:19,796 --> 00:06:23,756 Ja. Für zirka 40 Jahre bei einem durchschnittlichen… 82 00:06:23,925 --> 00:06:27,794 Und, äh, gesundheitlich ist alles in Ordnung? 83 00:06:27,971 --> 00:06:29,337 Oh ja, vielen Dank. 84 00:06:29,514 --> 00:06:32,598 Sie haben erst spät geheiratet 85 00:06:32,767 --> 00:06:36,056 - und haben ein kleines Kind. - Na ja, klein… 86 00:06:36,229 --> 00:06:40,849 - Kann es schon sprechen? - Mein Sohn ist 16. Er spricht. 87 00:06:41,026 --> 00:06:43,860 - Was sagt er denn so? - Wie, was er sagt? 88 00:06:44,029 --> 00:06:47,067 Na, wie… 89 00:06:47,240 --> 00:06:49,152 Wie nennt er Sie denn? 90 00:06:49,326 --> 00:06:52,444 - Papa. - Reizend, ganz reizend. 91 00:06:52,621 --> 00:06:55,364 Sie sollten mehr Zeit haben für den Jungen. 92 00:06:55,540 --> 00:06:58,032 - Ja, ja. - Herr, äh, Lohse, 93 00:06:58,209 --> 00:07:00,041 ich halte es für meine Pflicht, 94 00:07:00,211 --> 00:07:02,123 auf das Privatleben meiner engsten Mitarbeiter 95 00:07:02,297 --> 00:07:05,005 - Rücksicht zu nehmen. - Das ist mir neu. 96 00:07:05,175 --> 00:07:08,839 Lieber Herr Lohse, die Deutsche Röhren AG schuldet Ihnen Dank. 97 00:07:09,012 --> 00:07:13,928 Ich meine, es ist Zeit, dass wir uns gemeinsam 98 00:07:14,100 --> 00:07:17,935 Gedanken darüber machen, äh… wie Sie, äh… 99 00:07:18,104 --> 00:07:20,346 in den Genuss der wohlverdienten… 100 00:07:20,523 --> 00:07:22,765 der Früchte Ihres wohlverdienten Ruhestandes kommen. 101 00:07:22,943 --> 00:07:26,607 - Wollen Sie damit andeuten…? - Wir haben uns verstanden. 102 00:07:26,780 --> 00:07:28,316 Behalten Sie Platz, Herr Generaldirektor. 103 00:07:28,490 --> 00:07:30,152 Seit 37 Jahren arbeite ich hier. 104 00:07:30,325 --> 00:07:33,784 Wir haben aus einem kleinen, miesen Saftladen 105 00:07:33,954 --> 00:07:36,071 einen großen… einen… das, was wir heute sind. 106 00:07:36,247 --> 00:07:37,738 Und nicht Sie haben darüber… 107 00:07:37,916 --> 00:07:40,624 - Ich wünsche nicht, dass Sie… - Ich darf das noch sagen. 108 00:07:40,794 --> 00:07:42,080 Bitte sehr. 109 00:07:42,253 --> 00:07:45,121 Moment! 110 00:07:45,298 --> 00:07:46,334 Ich höre. 111 00:07:46,508 --> 00:07:49,421 Ich hab es gleich. 112 00:07:49,594 --> 00:07:51,586 Das mit dem Saftladen sagten Sie schon. 113 00:07:51,763 --> 00:07:54,301 Ähhh… ja! Das wollte ich sagen! 114 00:07:54,474 --> 00:07:57,137 ICH entscheide, wann mir Ihre Röhren zum Halse raushängen. 115 00:07:57,310 --> 00:07:58,767 Ich weiß auch schon wann! 116 00:07:58,937 --> 00:08:00,894 Jetzt! 117 00:09:15,764 --> 00:09:18,222 Hach! Mein Gott, hast du mich erschreckt! 118 00:09:18,391 --> 00:09:19,882 Ich wohne hier. 119 00:09:20,060 --> 00:09:23,144 Aber doch nicht jetzt, um diese Zeit. 120 00:09:29,652 --> 00:09:32,110 Und ich habe eine Überraschung für euch. 121 00:09:41,122 --> 00:09:43,830 Guten Tag, mein Junge. 122 00:09:45,335 --> 00:09:48,123 Wo kommst du denn her? 123 00:09:48,296 --> 00:09:49,707 Dieter! 124 00:09:49,881 --> 00:09:52,419 Also, ich esse jetzt. 125 00:09:57,597 --> 00:09:59,509 So! Entschuldigung. 126 00:09:59,682 --> 00:10:01,594 Ich habe nur noch… 127 00:10:05,688 --> 00:10:07,600 Also, ich möchte euch… 128 00:10:07,774 --> 00:10:09,686 Du legst jetzt das Heft weg. 129 00:10:09,859 --> 00:10:10,975 Dieter! 130 00:10:13,113 --> 00:10:16,106 Also, ich habe nämlich eine gute Nachricht für euch. 131 00:10:16,282 --> 00:10:18,899 - Seit heute… - Nimmst du keinen Rosenkohl? 132 00:10:19,077 --> 00:10:20,568 Danke, ja. 133 00:10:23,373 --> 00:10:24,864 Ich habe nämlich eine Überraschung. 134 00:10:25,041 --> 00:10:27,658 Es macht keinen Spaß, für euch zu kochen. 135 00:10:27,794 --> 00:10:31,629 - Ich habe eine Überraschung. - Eine Überraschung? 136 00:10:31,798 --> 00:10:35,417 Ab morgen bin ich voll und ganz für meine Familie da. 137 00:10:35,593 --> 00:10:37,050 Deswegen kannst du doch weiter essen. 138 00:10:37,220 --> 00:10:39,758 Meine Firma, also Generaldirektor Blume und ich, 139 00:10:39,931 --> 00:10:42,924 haben uns, äh, sind sich, äh… sind, äh, übereingekommen, 140 00:10:43,101 --> 00:10:46,720 dass ich meine Arbeitskraft künftig weniger, 141 00:10:46,896 --> 00:10:52,016 also eher gar nicht, auf die Firma konzentriere 142 00:10:52,193 --> 00:10:54,355 und dafür meine Erfahrung mehr meinem… meinem Heim… 143 00:10:55,905 --> 00:10:57,521 und, ähm, dem Wohl… also, 144 00:10:57,699 --> 00:11:02,194 dem Wohl meiner Familie… widme… widmen… zu widmen. 145 00:11:03,663 --> 00:11:05,950 Nun esst, damit es nicht kalt wird. 146 00:11:06,124 --> 00:11:08,286 Was sagst du da? 147 00:11:08,459 --> 00:11:13,500 Es ist eine neue, mehr ins Private zielende Tätigkeit. 148 00:11:13,673 --> 00:11:15,460 Was heißt denn das? 149 00:11:15,633 --> 00:11:17,590 Ich bin pensioniert. 150 00:11:22,682 --> 00:11:25,174 Dann hol ich mal den Nachtisch. 151 00:11:25,351 --> 00:11:29,345 Ich hab den Laden einfach hingeschmissen! 152 00:11:34,402 --> 00:11:37,361 Da bist du jetzt immer den ganzen Vormittag zu Hause? 153 00:11:37,530 --> 00:11:39,738 Ja. Und nachmittags auch. 154 00:11:39,908 --> 00:11:42,901 Und wo, was, was hast du… wie denkst du dir… 155 00:11:43,077 --> 00:11:45,740 Ich denke, ich stelle meine Erfahrungen dem Haushalt 156 00:11:45,914 --> 00:11:48,622 - und der Familie zur Verfügung. - Ach… 157 00:11:48,791 --> 00:11:50,874 Was ist denn das? 158 00:11:51,044 --> 00:11:52,831 Birne Helene. 159 00:11:53,004 --> 00:11:55,041 Das ist aber ein Apfel. 160 00:11:55,215 --> 00:11:56,626 Mit Schokoladensauce. 161 00:11:56,799 --> 00:11:59,758 Dann ist es keine Birne Helene, sondern Apfel Helene. 162 00:11:59,928 --> 00:12:01,385 Das gibt's überhaupt nicht. 163 00:12:01,554 --> 00:12:05,548 Ein Apfel ist ein Apfel und eine Birne ist eine Birne. 164 00:12:05,725 --> 00:12:07,762 Lass es stehen, wenn's dir nicht schmeckt. 165 00:12:07,936 --> 00:12:10,929 - Es schmeckt mir ja. - Dann iss es doch. 166 00:12:11,105 --> 00:12:13,768 Ich esse es ja. Aber nicht unter falschem Namen. 167 00:12:13,942 --> 00:12:16,309 - Das ist Elisabeth. - Was ist los? 168 00:12:16,486 --> 00:12:19,479 Das ist Elisabeth. 169 00:12:27,789 --> 00:12:30,702 Weißt du, was ich mir überlegt habe? 170 00:12:30,875 --> 00:12:32,787 Na, was denn? 171 00:12:37,173 --> 00:12:40,462 Es ist heutzutage für eine Frau gar nicht mehr so leicht, 172 00:12:40,635 --> 00:12:43,173 einen modernen Privathaushalt zu leiten. 173 00:12:43,346 --> 00:12:47,386 - Hörst du mir zu? - Jaaa. 174 00:12:47,558 --> 00:12:50,892 Und da hab ich mir vorgenommen, dass ich zu deiner Entlastung 175 00:12:51,062 --> 00:12:55,056 Vorstands… also, Leiter des, äh, des, äh, 176 00:12:55,233 --> 00:12:58,192 dass ich jetzt die Verantwortung für den Haushalt übernehme. 177 00:12:58,361 --> 00:13:00,273 Ja, mein Schatz. 178 00:13:00,446 --> 00:13:02,358 Wolltest du noch irgendwas sagen? 179 00:13:02,532 --> 00:13:06,697 - Nein. - Na, dann gute Nacht. 180 00:13:08,288 --> 00:13:09,699 So! 181 00:13:30,476 --> 00:13:32,138 Renate? 182 00:13:32,312 --> 00:13:33,974 Renate! 183 00:13:37,650 --> 00:13:39,232 Lohse. 184 00:13:39,402 --> 00:13:40,813 Hallo, Rita! 185 00:13:43,489 --> 00:13:45,947 Du, äh, ist was? 186 00:13:46,117 --> 00:13:48,951 Nein, nein, es hat Zeit. 187 00:13:50,788 --> 00:13:55,908 Du, es… es geht schon. 188 00:13:56,085 --> 00:13:58,623 Aber ich muss dann auch mit dir reden. 189 00:13:58,796 --> 00:14:00,458 Ja. 190 00:14:00,631 --> 00:14:03,874 Nein, erzähl du mal zuerst. 191 00:14:06,846 --> 00:14:12,387 Ja. Nee, im Augenblick ist es dann nicht so… 192 00:14:14,562 --> 00:14:17,225 Lass dich nicht stören. Du kannst in Ruhe telefonieren. 193 00:14:17,398 --> 00:14:21,062 Weißt du… du, äh, ich… 194 00:14:23,321 --> 00:14:28,942 Ähm, ich wollte… Aber es ist nicht so… 195 00:14:29,118 --> 00:14:32,452 Es, äh, es hat auch Zeit bis morgen. 196 00:14:32,622 --> 00:14:36,081 Ja, dann… dann ruf ich dich, äh… 197 00:14:36,250 --> 00:14:38,958 Ja. 198 00:14:39,128 --> 00:14:42,667 Du, ich ruf dich später noch mal an. 199 00:14:42,840 --> 00:14:44,752 Was ist denn das? 200 00:14:44,926 --> 00:14:47,418 Das sind die Sachen für die Kleidersammlung. 201 00:14:47,595 --> 00:14:49,507 Mein Wintermantel?! Na, hör mal! 202 00:14:49,680 --> 00:14:52,673 Den hattest du schon, als wir uns kennen gelernt haben. 203 00:14:52,850 --> 00:14:56,719 Der Mantel ist noch tadellos! Den schenk ich Dieter! 204 00:14:56,896 --> 00:14:59,559 Der freut sich doch, wenn er Papas Mantel erbt. 205 00:14:59,732 --> 00:15:02,645 - Renate! - Der schnappt über vor Freude. 206 00:15:02,819 --> 00:15:05,653 Wieso schmeißt du immer alle meine Sachen weg? 207 00:15:05,822 --> 00:15:07,438 Der Hund müsste mal raus. 208 00:15:07,615 --> 00:15:09,652 Liebchen, das ist keine Antwort auf meine Frage. 209 00:15:09,826 --> 00:15:13,160 Und der Hund muss raus, wenn ich es für richtig halte. 210 00:15:13,329 --> 00:15:14,820 Wutz! 211 00:15:18,709 --> 00:15:22,043 Wutz, du kommst jetzt hier zum Herrchen! 212 00:15:22,213 --> 00:15:25,627 - (Hund knurrt) - Wutz, hier ist das Herrchen! 213 00:15:25,800 --> 00:15:28,543 - Guten Morgen, Herr Lohse. - Guten Morgen. 214 00:15:29,887 --> 00:15:32,630 Wutz! Hier ist das Herrchen! 215 00:15:32,807 --> 00:15:35,515 Dämlicher Hund. 216 00:15:39,480 --> 00:15:41,267 Na? Hat er was gemacht? 217 00:15:41,441 --> 00:15:44,809 Er hat, äh, also, man sieht das ja nicht so genau. 218 00:15:44,986 --> 00:15:48,445 - Ich geh dann jetzt einkaufen. - Nein. Gib mal her. 219 00:15:48,614 --> 00:15:52,028 - Ich finde das wirklich lieb… - Wir hatten das ausdiskutiert. 220 00:15:52,201 --> 00:15:54,409 Das fällt in meinen Arbeitsbereich. 221 00:15:54,579 --> 00:15:56,821 Du weißt überhaupt nicht, was ich… 222 00:15:56,998 --> 00:16:00,742 Dein Mann war 17 Jahre Leiter der Einkaufsabteilung. 223 00:16:13,306 --> 00:16:16,470 Hier hab ich die Dosen hingestellt. 224 00:16:16,642 --> 00:16:19,430 - Sie wünschen? Was für Dosen? - Ich hätte gern… 225 00:16:19,604 --> 00:16:21,015 2 Fischklößchen und 1 Saftgulasch. 226 00:16:21,189 --> 00:16:23,556 Die hast du nicht da hingestellt. Ja, bitte? 227 00:16:23,733 --> 00:16:26,271 - 1 Kümmelkäse. - Sonst müssten sie da stehen. 228 00:16:28,404 --> 00:16:30,862 Mein Name ist Lohse. Ich kaufe hier ein. 229 00:16:32,617 --> 00:16:35,234 Aber ich hab sie neben die Salatkartoffeln gestellt. 230 00:16:35,369 --> 00:16:39,613 - Dann sind sie abgeholt. Ja? - 1 Kümmelkäse und Tomaten. 231 00:16:39,790 --> 00:16:43,033 - Wenn sie weg sind. - Ich möchte hier einkaufen. 232 00:16:43,211 --> 00:16:45,578 Wer soll die denn abgeholt haben? Ja, bitte? 233 00:16:45,755 --> 00:16:48,623 - Ich möchte hier… - Ich war doch hier! 234 00:16:48,799 --> 00:16:51,587 - Dann stehen sie woanders. - 1 Kümmelkäse, bitte. 235 00:16:51,761 --> 00:16:54,629 - Sonst wären sie da. - Wo denn? Ja? 236 00:16:54,805 --> 00:16:58,219 Na, wo du sie hingestellt hast. 237 00:16:58,392 --> 00:17:00,725 1 Kümmelkäse, bitte, und 2 Pfund Tomaten. 238 00:17:00,895 --> 00:17:04,559 Ich stell die immer hierhin. Was ist denn nun? 239 00:17:04,732 --> 00:17:07,349 Mein Name ist Lohse, ich möchte hier einkaufen. 240 00:17:07,485 --> 00:17:09,943 Sagen Sie mir auch, was es sein soll? 241 00:17:10,112 --> 00:17:13,981 In diesem Ton kommen wir nicht ins Geschäft. 242 00:17:14,158 --> 00:17:16,775 Also, wir haben da 2 Möglichkeiten. 243 00:17:16,953 --> 00:17:19,115 Entweder ich lese Ihnen im Ganzen vor, 244 00:17:19,288 --> 00:17:21,200 was ich auf der Liste habe, 245 00:17:21,374 --> 00:17:24,287 oder wir gehen alles einzeln nacheinander durch. 246 00:17:24,460 --> 00:17:25,667 Bitte? 247 00:17:25,836 --> 00:17:27,793 Also dann, 1 Glas Senf. 248 00:17:31,342 --> 00:17:33,379 1,29. 249 00:17:33,553 --> 00:17:36,796 1,29. Wird das günstiger, wenn ich gleich mehrere nehme? 250 00:17:36,973 --> 00:17:41,809 Bei 10 Gläsern sparen Sie… 60 Pfennig. 251 00:17:41,978 --> 00:17:44,186 Das klingt schon besser. Und bei 50? 252 00:17:50,486 --> 00:17:52,569 - Herr Lohse! - Ach, Frau Mielke! 253 00:17:52,738 --> 00:17:56,698 - Gehen Sie heut nicht ins Büro? - Ich, äh, ja, äh, nein. 254 00:17:56,867 --> 00:17:59,200 Nicht direkt. Meine Tätigkeit bezieht sich zurzeit 255 00:17:59,370 --> 00:18:01,282 mehr auf den häuslichen Bereich. 256 00:18:01,455 --> 00:18:02,991 Sie sind pensioniert! 257 00:18:03,165 --> 00:18:06,499 So kann man das… das könnte man auch so sagen, ja. 258 00:18:06,669 --> 00:18:08,581 Könnten Sie mir den Sack aufhalten? 259 00:18:08,754 --> 00:18:11,792 Ja, gern, aber ich muss dann auch gleich… 260 00:18:13,175 --> 00:18:15,087 Danke schön. 261 00:18:15,261 --> 00:18:16,923 So. Dann werd ich mal… 262 00:18:17,096 --> 00:18:19,133 Ich hätte auch noch 'ne Tasse Rinderbrühe. 263 00:18:19,307 --> 00:18:21,219 Die könnt ich Ihnen heiß machen. 264 00:18:21,392 --> 00:18:24,055 - Frau Mielke… - Es ginge ganz schnell. 265 00:18:24,228 --> 00:18:27,596 - Vielleicht demnächst. - Das bleibt aber unter uns. 266 00:18:27,773 --> 00:18:31,392 Meine Schwester ist in solchen Dingen immer etwas… 267 00:18:31,569 --> 00:18:34,277 Obwohl… das mit ihrem Mann war damals nur Gerede. 268 00:18:34,447 --> 00:18:36,860 Der ist auf ganz natürliche Weise gestorben. 269 00:18:37,033 --> 00:18:39,741 Aber man muss ja nicht unbedingt… 270 00:18:39,910 --> 00:18:43,529 Nein, nein. Also dann… Ha! Das ist ja… 271 00:18:43,706 --> 00:18:46,039 Herr Lohse wollte dich was fragen. Ich sagte, 272 00:18:46,208 --> 00:18:49,292 - dass du nicht da wärst. - Ich muss gleich… 273 00:18:49,462 --> 00:18:51,670 Was wollten Sie mich fragen, Herr Lohse? 274 00:18:51,839 --> 00:18:54,673 Ach, das hat Zeit. Ich muss mir mein Leben, 275 00:18:54,842 --> 00:18:56,708 die Mittel, meine Lebens… mittel auch erst… 276 00:18:56,886 --> 00:18:58,548 Auf Wiedersehen. 277 00:19:02,892 --> 00:19:04,804 Brigitte, kommst du mal? 278 00:19:07,688 --> 00:19:08,974 Renate! 279 00:19:18,741 --> 00:19:20,152 Renate? 280 00:19:25,247 --> 00:19:26,863 Halt! 281 00:19:27,041 --> 00:19:28,828 Stellen Sie das wieder da hin! 282 00:19:31,629 --> 00:19:33,541 Wie sind Sie hier reingekommen? 283 00:19:33,714 --> 00:19:35,626 Durch die Haustür. 284 00:19:35,800 --> 00:19:40,386 - Wie ist Ihr Name? - Kleinert. Ich putze hier. 285 00:19:40,554 --> 00:19:44,673 Da sehen Sie mal an. Mein Name ist Lohse. 286 00:19:44,850 --> 00:19:47,593 Wir werden in Zukunft gemeinsam… 287 00:19:48,813 --> 00:19:51,772 Nein, äh, streichen Sie das. 288 00:19:51,941 --> 00:19:54,604 Hausarbeit verlangt eine straffe Organisation, 289 00:19:54,777 --> 00:19:56,643 wenn sie effektiv sein soll. 290 00:19:56,821 --> 00:19:59,188 - Haben Sie das? - Jawohl, Herr Lohse. 291 00:19:59,365 --> 00:20:03,826 Oberster Grundsatz heißt dabei: "Erst denken, dann handeln." 292 00:20:05,538 --> 00:20:08,497 Das ist Frau Kleinert, unsere Putzhilfe. Meine Frau. 293 00:20:08,666 --> 00:20:12,000 Frau Kleinert, wir können dann an die Gardinen gehen. 294 00:20:12,169 --> 00:20:14,035 Ich möchte jetzt nicht unterbrochen werden. 295 00:20:14,213 --> 00:20:16,580 Ich bin mit Frau Kleinert in einer Besprechung. 296 00:20:16,757 --> 00:20:18,248 Es wäre sehr freundlich, 297 00:20:18,426 --> 00:20:21,385 wenn sich danach ein Termin für mich einschieben ließe. 298 00:20:21,554 --> 00:20:25,013 - Ähm… was war das Letzte? - Was? 299 00:20:25,182 --> 00:20:27,094 Was ich zuletzt gesagt habe. 300 00:20:27,268 --> 00:20:29,009 - "Handeln. Dann handeln". - Ja. 301 00:20:29,186 --> 00:20:31,849 - Übrigens, Frau, äh… - Kleinert. 302 00:20:32,022 --> 00:20:34,981 Ich werde mit Hand anlegen, bis Sie eingearbeitet sind. 303 00:20:35,151 --> 00:20:37,484 Ich möchte da mit gutem Beispiel vorangehen. 304 00:20:37,653 --> 00:20:42,068 Welches Prinzip lag Ihrer Tätigkeit bisher zugrunde? 305 00:20:42,241 --> 00:20:45,325 Ja… ich hätte dann jetzt die Betten gemacht. 306 00:20:45,494 --> 00:20:49,488 Ganz falsch. Sie beenden Ihre Aufgabe im Treppenhaus, 307 00:20:49,665 --> 00:20:53,033 ich mache die Betten und Sie stoßen später dazu. 308 00:20:53,210 --> 00:20:56,829 - Also dann! - Jawohl. 309 00:21:01,051 --> 00:21:06,467 (Vögel zwitschern) 310 00:21:16,609 --> 00:21:20,478 - Wo sind denn die Betten? - Die hab ich zum Lüften… 311 00:21:23,783 --> 00:21:25,695 Frau, äh, Kleinert, 312 00:21:25,868 --> 00:21:28,110 unser Arbeitsplan erfährt eine Änderung. 313 00:21:28,287 --> 00:21:30,324 Wir machen zunächst im Garten weiter. 314 00:21:32,500 --> 00:21:34,412 Bei unvorhergesehen Ereignissen 315 00:21:34,585 --> 00:21:36,668 muss man sich den Gegebenheiten anpassen. 316 00:21:36,837 --> 00:21:40,581 Ähm… am besten Sie entfernen jetzt das Deckbett 317 00:21:40,758 --> 00:21:42,670 aus der Dingsda, der, äh, Kletterrose. 318 00:21:42,843 --> 00:21:44,334 Jawohl, Herr Lohse. 319 00:21:45,554 --> 00:21:47,466 Und bleiben Sie ganz ruhig. 320 00:21:49,058 --> 00:21:51,846 Wir hätten eine sehr wichtige Nachricht für Sie. 321 00:21:52,019 --> 00:21:53,931 Ach? 322 00:21:57,024 --> 00:21:58,981 Nein, Rita, du hast keine Ahnung! 323 00:21:59,151 --> 00:22:03,316 Entschuldige, es hat geklingelt. Ich ruf dich wieder an. 324 00:22:03,489 --> 00:22:06,948 Das sind unsere Betten. Ich habe nur schnell mit Frau Kleinert… 325 00:22:07,117 --> 00:22:11,202 Und das sind die Glöckners. Sie haben eine wichtige Nachricht. 326 00:22:11,372 --> 00:22:13,079 Wir abonnieren keine Zeitschriften. 327 00:22:13,249 --> 00:22:15,115 - Geht's um Zeitschriften? - Nein. 328 00:22:15,292 --> 00:22:17,955 - Nein. - Nein. Nimmst du mir das ab? 329 00:22:18,128 --> 00:22:20,871 Ich mach das hier schon. 330 00:22:27,263 --> 00:22:28,674 Bitte schön. 331 00:22:33,727 --> 00:22:36,970 Entschuldigen Sie. Meine Frau ist etwas misstrauisch. 332 00:22:37,147 --> 00:22:39,059 Das ist nicht persönlich gemeint. 333 00:22:40,568 --> 00:22:42,730 Darf ich Ihnen etwas anbieten? 334 00:22:42,903 --> 00:22:44,815 Nach den Berechnungen 335 00:22:44,989 --> 00:22:47,902 des international anerkannten Professors Pirkheimer 336 00:22:48,075 --> 00:22:52,945 hat der Venusmond Tetra seine Umlaufbahn verlassen 337 00:22:53,122 --> 00:22:55,990 und rast nun auf die Erde zu. 338 00:22:56,166 --> 00:22:58,783 Sein Aufprall steht unmittelbar bevor. 339 00:22:58,919 --> 00:23:02,287 Dies bedeutet das Ende unseres Planeten. 340 00:23:02,464 --> 00:23:05,798 Wissen Sie, das kommt hier im Moment sehr ungelegen. 341 00:23:05,968 --> 00:23:07,425 Ich dachte, Sie hätten… 342 00:23:07,595 --> 00:23:10,554 Nur alle Menschen, die innerlich und äußerlich sauber sind, 343 00:23:10,723 --> 00:23:12,214 haben nichts zu befürchten. 344 00:23:12,391 --> 00:23:17,386 Diese handgefertigte Bürste aus reiner Naturborste 345 00:23:17,563 --> 00:23:20,522 könnte ich Ihnen für 28,50 DM überlassen. 346 00:23:20,691 --> 00:23:22,853 Das ist sehr liebenswürdig, aber ich glaube… 347 00:23:23,027 --> 00:23:26,395 Für 32 DM empfehlen wir diesen Badezusatz. 348 00:23:26,572 --> 00:23:28,985 - Nein, nein. - Auch ohne Bargeld. 349 00:23:29,158 --> 00:23:30,774 Wenn Sie bitte unterzeichnen wollen? 350 00:23:30,951 --> 00:23:32,112 Nein, nein… 351 00:23:32,286 --> 00:23:34,073 Sie erhalten unsere Lieferung dann monatlich 352 00:23:34,246 --> 00:23:37,990 - auf Rechnung mit 2% Skonto. - Oder die Beträge 353 00:23:38,167 --> 00:23:40,705 werden von Ihrem Konto abgebucht, mit 5% Skonto. 354 00:23:40,878 --> 00:23:43,621 Wenn Sie sich nicht sofort entscheiden, macht das nichts. 355 00:23:43,797 --> 00:23:46,039 Wir kämen dann immer jeden Donnerstag. 356 00:23:46,216 --> 00:23:48,549 Ach? Wo muss ich unterschreiben? 357 00:23:50,054 --> 00:23:53,013 Die Lieferung für Lohse. 358 00:23:53,182 --> 00:23:55,219 Das wird mir jetzt ein bisschen viel. 359 00:23:55,392 --> 00:23:59,261 - Ist aber Ihre Bestellung. - Was? Ach so, ja. 360 00:23:59,438 --> 00:24:02,272 (Herr Lohse) Sie können es gleich hier abstellen. 361 00:24:03,692 --> 00:24:06,059 - Hier? - Ja, bitte. 362 00:24:07,738 --> 00:24:09,650 - Wiedersehen, Chef. - Wiedersehen. 363 00:24:09,823 --> 00:24:11,359 Was war das für eine Nachricht? 364 00:24:11,533 --> 00:24:14,150 Das war eine Nachricht von Professor Pirkheimer 365 00:24:14,286 --> 00:24:16,994 wegen des bevorstehenden Aufpralls. 366 00:24:17,164 --> 00:24:20,032 Es handelt sich möglicherweise um das Ende, 367 00:24:20,209 --> 00:24:23,793 um das bevorstehende Ende unserer Zivilisation. 368 00:24:23,963 --> 00:24:25,875 Du hast doch hoffentlich nichts unterschrieben? 369 00:24:26,048 --> 00:24:29,507 Ich, ähm, nein. Das wird alles abgebucht. 370 00:24:29,677 --> 00:24:31,589 Was wird abgebucht? 371 00:24:31,762 --> 00:24:33,674 Ähm… Bürsten. 372 00:24:33,847 --> 00:24:37,386 Wurzelbürsten und, äh, natürlicher Badezusatz. 373 00:24:37,559 --> 00:24:39,596 1 Tonne Badezusatz?! 374 00:24:39,770 --> 00:24:43,559 Nein. Das ist Senf. 150 Gläser. 375 00:24:43,732 --> 00:24:46,475 Senf! Na, Gott sei Dank! Die Welt geht unter, 376 00:24:46,652 --> 00:24:49,019 aber wir haben Senf, Wurzelbürsten und Badezusatz. 377 00:24:49,196 --> 00:24:50,312 Was is' 'n los? 378 00:24:50,489 --> 00:24:52,822 Dein Vater will dir was schenken. 379 00:24:52,992 --> 00:24:54,324 Was? 380 00:24:54,493 --> 00:24:55,984 Ach so, ja. 381 00:24:59,790 --> 00:25:02,248 Das ist mein… das war mein bester Mantel. 382 00:25:02,418 --> 00:25:05,161 In dem Mantel hab ich deine Mutter kennen gelernt. 383 00:25:05,337 --> 00:25:06,703 Zieh doch mal über. 384 00:25:06,880 --> 00:25:12,626 (Romantische Geigenmusik) 385 00:25:12,803 --> 00:25:15,216 Tadellos. 386 00:25:18,976 --> 00:25:20,717 Den Knopf kann man annähen. 387 00:25:20,894 --> 00:25:23,682 Todschick! Dreh dich mal um. 388 00:25:23,856 --> 00:25:26,644 Sitzt wie angegossen. 389 00:25:26,817 --> 00:25:29,480 Wenn mein Vater mir so 'n Mantel geschenkt hätte! 390 00:25:29,653 --> 00:25:33,567 Freust du dich? Sag doch mal! Und die Farbe steht dir so gut! 391 00:25:33,741 --> 00:25:35,824 Den kannst du zu Omas Geburtstag anziehen. 392 00:25:35,993 --> 00:25:39,327 - Sag doch mal was! - Toll… 393 00:25:39,580 --> 00:25:42,948 - Guck mal, ein Eichhörnchen. - Guck mal, ein Eichhörnchen! 394 00:25:43,125 --> 00:25:45,492 Ein Eichhörnchen! 395 00:25:45,669 --> 00:25:51,210 Ich packe meine Eheprobleme aus und was sagt meine Freundin? 396 00:25:51,383 --> 00:25:52,965 Guck mal, ein Eichhörnchen! 397 00:25:53,135 --> 00:25:56,845 Ich bin 17 Jahre sehr gemütlich verheiratet gewesen. 398 00:25:57,014 --> 00:25:58,175 (Quatschendes Geräusch) 399 00:25:58,348 --> 00:26:00,965 Ich hatte den Haushalt, dann kam Dieter, 400 00:26:01,143 --> 00:26:04,853 und Heinrich war in seiner Firma den ganzen Tag gut aufgehoben. 401 00:26:05,022 --> 00:26:07,059 Hat auch nie gestört. 402 00:26:07,232 --> 00:26:09,770 - Aber gejault hast du. - Gejault?! 403 00:26:09,943 --> 00:26:11,434 Dass er nie Zeit hat. 404 00:26:11,612 --> 00:26:14,605 Ich wusste nicht, wie es ist, wenn er Zeit hat. 405 00:26:14,782 --> 00:26:16,694 Dann such dir 'n Job. 406 00:26:16,867 --> 00:26:19,826 Ehepaare sind nur glücklich, wenn einer nie Zeit hat. 407 00:26:23,749 --> 00:26:26,833 Ich habe uns was Warmes gemacht. 408 00:26:27,002 --> 00:26:29,119 Was is' 'n das? 409 00:26:29,296 --> 00:26:31,083 Königsberger Klopse aus der Dose. 410 00:26:31,256 --> 00:26:33,168 Königsberg war die Hauptstadt von… 411 00:26:33,342 --> 00:26:35,004 Weiß ich. 412 00:26:37,012 --> 00:26:39,971 - Was macht die Schule? - Es geht so. 413 00:26:41,934 --> 00:26:44,893 Da bist du nun beinahe fast gerade erst geboren 414 00:26:45,062 --> 00:26:48,021 und schon sitzen wir zusammen beim Essen. 415 00:26:51,026 --> 00:26:54,019 In deinem Alter hab ich mich sehr für Sport interessiert. 416 00:26:54,196 --> 00:26:56,563 - Für die Spitzensportler. - Hm-hm. 417 00:26:56,740 --> 00:26:58,652 Sitz gerade, Junge. 418 00:27:00,869 --> 00:27:03,486 Wer ist denn… wen bewunderst du denn so? 419 00:27:03,664 --> 00:27:06,031 - Wen findest du toll? - Michael Jackson. 420 00:27:06,208 --> 00:27:08,916 Michael Jackson. 421 00:27:09,086 --> 00:27:12,625 Der war Boxweltmeister im Halbschwergewicht. 422 00:27:12,798 --> 00:27:17,668 Aber dann hat ihn Eddie Alersmeier geschlagen. 1952. 423 00:27:17,845 --> 00:27:19,882 Für so was hab ich 'n Gedächtnis. 424 00:27:20,055 --> 00:27:23,719 Wovon lebt wohl 'n Boxer, wenn er alt wird? 425 00:27:23,892 --> 00:27:26,930 Michael Jackson gibt übermorgen ein Konzert in der Messehalle. 426 00:27:27,104 --> 00:27:29,141 Ist das die Möglichkeit! 427 00:27:31,483 --> 00:27:35,978 Du, ähm, die junge Dame, die du da neulich, ähm… 428 00:27:36,155 --> 00:27:39,569 ist das deine, ist das, ähm… ist die aus deiner Klasse? 429 00:27:39,741 --> 00:27:41,073 Hm-hm. 430 00:27:43,245 --> 00:27:47,615 Und, äh, wenn ihr… also, wenn ihr zusammen seid, 431 00:27:47,791 --> 00:27:51,410 wie, äh, ist das, wenn ihr so, ähm… 432 00:27:51,587 --> 00:27:53,704 Sieh mal, deine Mutter und ich… 433 00:27:53,881 --> 00:27:56,840 wir sind ja auch nicht von Natur aus alt, 434 00:27:57,009 --> 00:27:58,841 also, alt auf die Welt gekommen. 435 00:27:59,011 --> 00:28:03,381 Ähm… das Wichtigste ist, dass man, ähm… 436 00:28:03,557 --> 00:28:05,469 Gerade, wenn man jung ist, 437 00:28:05,642 --> 00:28:08,134 da ist der Körper, äh… 438 00:28:08,312 --> 00:28:10,725 das ist ganz natürlich, ähm… 439 00:28:10,898 --> 00:28:12,480 also, das Körperliche, mein ich. 440 00:28:12,649 --> 00:28:17,394 Männer sind… und Frauen auch… Überleg dir das mal! 441 00:28:17,571 --> 00:28:22,282 Gerade, weil ich es gut mit dir meine. Haben wir uns verstanden? 442 00:28:22,451 --> 00:28:23,862 Hm-hm. 443 00:28:24,036 --> 00:28:27,029 Schön, dass du mal ganz offen über alles gesprochen hast. 444 00:28:31,752 --> 00:28:34,369 Frauen haben auch ihr Gutes. 445 00:28:34,588 --> 00:28:37,251 Da hinten ist meine Mutter zur Schule gegangen. 446 00:28:37,424 --> 00:28:43,216 Hier hat mal mein Schwager gewohnt. Aber nach hinten raus. 447 00:28:43,388 --> 00:28:48,679 27., 28., 29., 30., 1., 2. 448 00:28:48,852 --> 00:28:51,890 Wo ist der 3.? 449 00:28:52,064 --> 00:28:53,805 (Stimmengewirr nähert sich) 450 00:28:53,982 --> 00:28:58,602 Wo ist der 3.? 451 00:28:58,779 --> 00:29:01,738 (Alle Damen reden gleichzeitig) 452 00:29:01,907 --> 00:29:05,901 Geht dann schon mal ins Wohnzimmer. Ich mach den Tee. 453 00:29:10,332 --> 00:29:13,325 Ach, Herr Lohse! Nett, dass wir Sie auch mal sehen. 454 00:29:13,502 --> 00:29:15,960 Ich verschaffe mir gerade einen Überblick 455 00:29:16,129 --> 00:29:17,711 über das vorhandene Zeitungsmaterial. 456 00:29:17,881 --> 00:29:21,249 Heinrich! Muss denn das ausgerechnet heute sein? 457 00:29:21,426 --> 00:29:23,793 Nein, bei einer rechtzeitigen Information hätte ich 458 00:29:23,971 --> 00:29:26,338 die Nutzung des Wohnraumes heute für dich reserviert. 459 00:29:26,515 --> 00:29:29,508 Nehmen Sie Platz. Lassen wir uns nicht stören. 460 00:29:29,685 --> 00:29:32,428 Wenn das durcheinander kommt, kann ich noch mal anfangen! 461 00:29:32,604 --> 00:29:35,347 - Das ist Kaugummi. - Das war die FRANKFURTER! 462 00:29:35,524 --> 00:29:38,312 Was Sie für 'n starken Mann haben, Frau Lohse! 463 00:29:38,485 --> 00:29:40,647 Ist dir nicht gut, Brigitte? 464 00:29:40,821 --> 00:29:43,438 Heinrich, wolltest du nicht mit dem Hund gehen? 465 00:29:43,615 --> 00:29:45,527 Nein. Davon war nicht die Rede. 466 00:29:45,701 --> 00:29:47,784 Frau Bredenbek, ich muss Sie bitten aufzustehen. 467 00:29:47,953 --> 00:29:50,036 Sie sitzen auf dem Kulturteil der WELT. 468 00:29:51,832 --> 00:29:53,744 Nein, das ist nicht der Kulturteil. 469 00:29:53,917 --> 00:29:56,000 Aber ich hatte ihn hier irgendwo hingelegt. 470 00:29:56,169 --> 00:29:59,287 Sehen Sie bitte unter sich nach. Vielleicht sitzt jemand drauf. 471 00:29:59,464 --> 00:30:02,172 - Bitte bleiben Sie… - Ich muss darauf bestehen! 472 00:30:02,342 --> 00:30:04,049 Hilfst du mir mal, Heinrich? 473 00:30:04,219 --> 00:30:06,506 Ich hab's gewusst! 474 00:30:06,680 --> 00:30:10,299 Macht ja nichts! Ich hab ja Zeit! 475 00:30:10,475 --> 00:30:12,341 Warum schmeißt du diese Zeitungen nicht weg? 476 00:30:12,519 --> 00:30:14,932 Ich wusste nicht, dass du mit deinen Kulturschnepfen… 477 00:30:15,105 --> 00:30:16,516 Keiner guckt da je wieder rein. 478 00:30:16,690 --> 00:30:18,306 Wie soll ich den Haushalt in Schwung bringen… 479 00:30:18,483 --> 00:30:20,850 Ich möchte dich sehen, wenn ich die Zeitungen… 480 00:30:21,028 --> 00:30:23,395 Ich will wissen, wer wann wo Kaffee trinkt! 481 00:30:23,572 --> 00:30:25,609 Was macht das denn für einen Eindruck! 482 00:30:25,782 --> 00:30:28,650 Auch du bist doch dran interessiert, dass Ordnung… 483 00:30:28,827 --> 00:30:31,365 Was ist denn eigentlich in dich gefahren? 484 00:30:31,538 --> 00:30:33,154 Das ist Püppi. 485 00:30:38,962 --> 00:30:40,874 Herr Ober? 486 00:30:43,133 --> 00:30:45,045 Die mögen uns hier nicht. 487 00:30:46,845 --> 00:30:49,804 Herr Ober, dürfen wir IHNEN vielleicht irgendwas bringen? 488 00:30:51,016 --> 00:30:52,132 Herr Ober? 489 00:30:52,309 --> 00:30:54,221 Haben die Herrschaften gewählt? 490 00:30:54,394 --> 00:30:57,432 Ja, seit geraumer Zeit. Wir hätten gern zweimal Kalbsleber. 491 00:30:57,606 --> 00:31:00,599 - Die ist nicht zu empfehlen. - Ach, und sonst? 492 00:31:00,776 --> 00:31:03,769 Hausgemachte Hühnersuppe, aber da würde ich Ihnen auch abraten. 493 00:31:03,945 --> 00:31:05,937 Und Fisch? 494 00:31:06,114 --> 00:31:09,528 - Dann nehme ich den Jägerspieß. - Wie Sie meinen. 495 00:31:09,701 --> 00:31:11,738 - Haben Sie Birne Helene? - Heinrich! 496 00:31:11,912 --> 00:31:14,074 Das ist unsere Spezialität. 497 00:31:14,247 --> 00:31:16,580 Wir servieren naturbelassenes Birnenmark mit Vanillesauce. 498 00:31:16,750 --> 00:31:18,662 Birne Helene ist eine gekochte Birne 499 00:31:18,835 --> 00:31:20,371 mit Vanilleeis und Schokoladensauce. 500 00:31:20,545 --> 00:31:23,333 Unsere ist mit Vanillesauce und wird immer gerne genommen. 501 00:31:23,507 --> 00:31:25,544 Ihre Birne ist eben keine Birne Helene. 502 00:31:25,717 --> 00:31:28,585 - Dann nehmen Sie Apfelkuchen. - Nein, vielen Dank. 503 00:31:28,762 --> 00:31:31,470 Also 1 Jägerspieß. 504 00:31:31,640 --> 00:31:33,802 Wenn ich noch einmal Birne Helene höre, 505 00:31:33,975 --> 00:31:36,683 werfe ich mich nieder und beiße in die Auslegeware! 506 00:31:36,853 --> 00:31:38,094 Ach was! 507 00:31:38,271 --> 00:31:40,103 Ich habe mir deinen Ruhestand anders vorgestellt. 508 00:31:40,273 --> 00:31:43,107 Das ist mein erster Ruhestand! Ich übe noch! 509 00:31:43,276 --> 00:31:47,236 Ich dachte nur… Mein Gott, was sind Männer unsensibel! 510 00:31:47,406 --> 00:31:48,772 Alle hier können dich verstehen. 511 00:31:48,949 --> 00:31:50,611 Leider versteh ich dich überhaupt nicht. 512 00:31:50,784 --> 00:31:52,696 - 1 Jägerspieß. - Danke sehr. 513 00:31:52,869 --> 00:31:55,361 Sollten Sie gleich essen, ist nicht sehr heiß. 514 00:31:55,539 --> 00:31:57,906 - Und meins? - Sie hatten nichts bestellt. 515 00:31:58,083 --> 00:32:01,576 - Dann nehme ich die Hühnersuppe. - Hühnersuppe. 516 00:32:07,217 --> 00:32:09,550 Gib mal her, ich mach das schon. 517 00:32:09,719 --> 00:32:12,052 Vielleicht lässt du mich mal irgendwas alleine machen! 518 00:32:12,222 --> 00:32:14,839 Bitte sehr, bitte sehr! 519 00:32:23,900 --> 00:32:26,358 Ich habe nichts gesagt. 520 00:32:37,456 --> 00:32:40,164 Bestell dir doch selber 'n Jägerspieß. 521 00:32:40,333 --> 00:32:42,700 Das ist meins. Das liegt hier bei mir. 522 00:32:45,755 --> 00:32:50,341 Hast du einmal gesehen, wie es aussieht, wenn du so machst? 523 00:32:50,510 --> 00:32:52,422 Was mach ich? 524 00:32:54,764 --> 00:32:56,801 - Wann mach ich das? - Immer. 525 00:32:56,975 --> 00:32:58,807 Hier hast du's schon 3-mal gemacht. 526 00:32:58,977 --> 00:33:01,185 Dann ist das eine liebenswerte Besonderheit. 527 00:33:01,354 --> 00:33:03,266 Weißt du, was du machst? 528 00:33:03,440 --> 00:33:05,898 - Was denn? - Das. 529 00:33:06,067 --> 00:33:08,229 Darf ich abräumen? 530 00:33:08,403 --> 00:33:11,692 Nein, wir sind noch nicht fertig. 531 00:33:11,865 --> 00:33:15,734 - Soll ich mich denn auflösen? - Es wäre schon ganz fabelhaft, 532 00:33:15,911 --> 00:33:17,823 wenn der Herr Direktor Lohse 533 00:33:17,996 --> 00:33:20,704 den Direktor in der Firma gelassen hätte 534 00:33:20,874 --> 00:33:24,788 - und nur noch Herr Lohse wäre. - Nur noch Herr Lohse? "Nur"? 535 00:33:24,961 --> 00:33:27,578 Ich bin Heinrich Lohse, glücklich verheiratet, ha-ha!, 536 00:33:27,756 --> 00:33:31,090 mit 1 Kind und geregeltem Einkommen. Was heißt hier "nur"? 537 00:33:31,259 --> 00:33:34,878 Ich möchte nur, dass wir jetzt nicht in deiner Firma sitzen, 538 00:33:35,055 --> 00:33:38,173 sondern du bei uns zu Hause. Still und friedlich. 539 00:33:38,350 --> 00:33:41,343 - Alt und dick! - Das wäre nicht das Schlimmste. 540 00:33:41,520 --> 00:33:44,604 Ich werde mir die größte Mühe geben. 541 00:33:48,693 --> 00:33:51,106 Entschuldigen Sie, mein Name ist Drögel. 542 00:33:51,279 --> 00:33:53,020 Ich wurde ungewollt Zeuge Ihres Gesprächs. 543 00:33:53,198 --> 00:33:56,817 - Ich bin sehr in Eile. - Mir hat gefallen, wie Sie… 544 00:33:56,993 --> 00:34:00,327 Es fehlen überall Damen, die auch mal einem Mann gegenüber… 545 00:34:00,497 --> 00:34:02,409 Entschuldigen Sie, aber… 546 00:34:02,582 --> 00:34:04,494 Wir sind ein bekanntes Süßwarenunternehmen, 547 00:34:04,668 --> 00:34:09,038 die Firma Riegel und Klotz, vormals Seidenmann, Bielefeld. 548 00:34:09,214 --> 00:34:10,580 Tja, ähm, ja, ja. 549 00:34:10,757 --> 00:34:13,215 Wir brauchen Damen mit Freude an der Sache. 550 00:34:13,385 --> 00:34:15,422 Dürfte ich Ihnen meine Karte…? Entschuldigen Sie. 551 00:34:15,595 --> 00:34:18,588 Ich hatte sie schon die ganze Zeit in der Hand. 552 00:34:18,765 --> 00:34:19,926 Danke sehr. 553 00:34:20,100 --> 00:34:23,059 Ich würde mich freuen, von Ihnen zu hören. 554 00:34:23,228 --> 00:34:25,720 Einmal Hühnersuppe. 555 00:34:34,573 --> 00:34:36,940 - Heinrich? - Keine Angst. Alles in Ordnung. 556 00:34:37,117 --> 00:34:39,154 Ich mache keine Betten, kaufe nichts ein 557 00:34:39,327 --> 00:34:42,320 und gehe nur die Treppe rauf und vielleicht wieder runter. 558 00:34:42,497 --> 00:34:44,864 - Wenn ich darf! - Komm mal her. 559 00:34:45,041 --> 00:34:48,250 Entschuldige, Heinrich. So war das doch nicht gemeint. 560 00:34:48,420 --> 00:34:51,754 Ich weiß, auch für dich ist das alles nicht so einfach. 561 00:34:51,923 --> 00:34:53,960 Ich hätte dir vielleicht mehr helfen sollen. 562 00:34:54,134 --> 00:34:57,423 - Was ist los? - Du könntest hier bei uns, 563 00:34:57,596 --> 00:35:00,304 bei deiner Familie dein eigenes Reich haben. 564 00:35:00,473 --> 00:35:02,385 - Aha? - Nur für dich. 565 00:35:02,559 --> 00:35:04,846 Wo du niemand… wo dich niemand stört, 566 00:35:05,020 --> 00:35:07,103 wo du auch mal laut sein kannst. 567 00:35:07,272 --> 00:35:08,854 Laut? 568 00:35:09,024 --> 00:35:11,437 Wo du sein kannst, wie du willst. 569 00:35:11,610 --> 00:35:14,227 Wenn wir hier ein bisschen Ordnung machen… 570 00:35:14,362 --> 00:35:17,321 Das könnte man doch sehr… 571 00:35:17,490 --> 00:35:19,857 Das könnte ganz behaglich werden. 572 00:35:22,203 --> 00:35:24,115 So zum Basteln oder so. 573 00:35:24,289 --> 00:35:28,283 Und das kommt hier alles weg. Dann hast du Platz für Modelle. 574 00:35:28,460 --> 00:35:31,874 - Hm… - Modellbau… oder so was. 575 00:35:32,047 --> 00:35:35,381 Sind denn überall hier in den Kellern Herren im Ruhestand? 576 00:35:35,550 --> 00:35:38,634 Hier hast du auch Licht… und Wasser… 577 00:35:41,014 --> 00:35:42,471 Na, was meinst du? 578 00:35:42,641 --> 00:35:45,759 Kann ich doch lieber oben bleiben? 579 00:35:54,778 --> 00:35:57,236 Jetzt kommen gleich die Mielke-Schwestern. 580 00:35:57,405 --> 00:35:58,737 Die holen mich ab. 581 00:35:58,907 --> 00:36:01,024 Ach, Frau Lohse! 582 00:36:01,201 --> 00:36:05,286 Ich wusste gar nicht, dass Ihr Mann daheim ist! 583 00:36:05,455 --> 00:36:07,367 Willst du guten Tag sagen? 584 00:36:07,540 --> 00:36:11,534 Nö. Ich bleibe hier liegen. Ganz still und friedlich. 585 00:36:11,711 --> 00:36:15,455 Kaffee ist in der Thermoskanne, Wurstbrote sind im Kühlschrank. 586 00:36:15,632 --> 00:36:18,045 Hast du gehört? 587 00:36:18,218 --> 00:36:20,130 Ich habe es gehö-ört! 588 00:36:23,848 --> 00:36:26,841 - Guten Tag, Frau Mielke. - Guten Tag, Frau Lohse! 589 00:36:36,111 --> 00:36:40,071 Ach, Frau Lohse! Ich wusste gar nicht, dass Ihr Mann daheim ist! 590 00:36:40,240 --> 00:36:42,152 Tag, Frau Mielke! 591 00:36:42,325 --> 00:36:45,284 Nett, dass Sie wieder mal… 592 00:36:45,453 --> 00:36:48,070 - Sind Sie krank? - Mein Mann hat sich 593 00:36:48,248 --> 00:36:49,489 nur ein bisschen hingelegt. 594 00:36:49,666 --> 00:36:53,000 Haben sich mal freigenommen. Sehr vernünftig. 595 00:36:53,169 --> 00:36:55,081 Das stimmt nicht ganz, Frau Mielke. 596 00:36:55,255 --> 00:36:57,793 Ich bin im Ruhestand. 597 00:36:57,966 --> 00:36:59,548 Herr Lohse ist im Ruhestand! 598 00:36:59,718 --> 00:37:01,630 Das wussten wir ja gar nicht. 599 00:37:01,803 --> 00:37:05,137 - Warum kommen Sie nicht mit? - Ja, warum nicht? 600 00:37:05,306 --> 00:37:06,842 Nein, nein… 601 00:37:07,016 --> 00:37:10,180 Wir brauchen mehr Männer für unsere Kulturveranstaltungen. 602 00:37:10,353 --> 00:37:13,562 Das ist wirklich sehr liebenswürdig, 603 00:37:13,732 --> 00:37:16,475 aber meine Frau meinte, ich sollte mal… 604 00:37:16,651 --> 00:37:18,142 Mein Mann mag keine Dichterlesungen. 605 00:37:18,319 --> 00:37:21,938 - Das ist ja ganz was Neues! - Wir haben doch besprochen, 606 00:37:22,115 --> 00:37:24,573 dass du mal gemütlich zu Hause bleiben wolltest. 607 00:37:24,743 --> 00:37:28,612 Na, das kann er ja immer noch! Herr Lohse! 608 00:37:28,788 --> 00:37:31,246 Na, dann zieh ich mir schnell was über. 609 00:37:54,147 --> 00:37:56,059 Meine sehr verehrten Damen und Herren. 610 00:37:56,232 --> 00:38:00,351 Zum 2. Mal in diesem Jahr haben wir uns heute 611 00:38:00,528 --> 00:38:02,815 zu einer Veranstaltung unseres Kulturkreises zusammengefunden. 612 00:38:05,074 --> 00:38:08,408 Der heutige Nachmittag ist der Gegenwartsliteratur gewidmet. 613 00:38:08,578 --> 00:38:11,662 Es ist ein großes Glück, dass sich der bedeutendste Vertreter, 614 00:38:11,831 --> 00:38:15,620 lebende Vertreter, der bedeutendste, lebendste, 615 00:38:15,794 --> 00:38:19,083 also noch lebendige Vertreter moderner Lyrik bereitfand, 616 00:38:19,255 --> 00:38:21,747 hier bei uns aus seinem Werk zu lesen. 617 00:38:21,925 --> 00:38:23,712 Ein Mann, der Literaturgeschichte gemacht hat, 618 00:38:23,885 --> 00:38:27,253 ein Name, der weltweit zum Begriff geworden ist: 619 00:38:27,430 --> 00:38:29,342 - Lothar Frohlein. - Frohwein. 620 00:38:29,516 --> 00:38:31,473 Frohwein. 621 00:39:03,132 --> 00:39:09,254 Zu Beginn werde ich 22 Gedichte aus dem Zyklus "Abschied" lesen. 622 00:39:09,430 --> 00:39:13,344 - Dann… - Etwas lauter, bitte! 623 00:39:13,518 --> 00:39:15,976 Dann 8 Balladen aus meiner frühen Schaffensperiode, 624 00:39:16,145 --> 00:39:20,185 gefolgt von der Sonetten-Sammlung "Die 12 Monate". 625 00:39:20,358 --> 00:39:25,069 Hierauf 3 Kapitel aus dem Roman "Pedokles" 626 00:39:25,238 --> 00:39:29,107 und zum Schluss ein Trauerspiel in 3 Akten 627 00:39:29,284 --> 00:39:32,243 mit dem Titel: "Goethe in Halberstadt". 628 00:39:32,412 --> 00:39:36,406 Dann haben wir Gelegenheit, miteinander zu sprechen. 629 00:39:58,229 --> 00:39:59,561 Melosine… 630 00:40:27,717 --> 00:40:29,629 Gehört das zum Vortrag? 631 00:40:29,802 --> 00:40:32,010 Mir hilft da immer ein Stück Zucker. 632 00:40:32,180 --> 00:40:35,173 - Er sollte die Luft anhalten. - Was meinen Sie? 633 00:40:35,350 --> 00:40:37,592 Man müsste ihn erschrecken. 634 00:40:37,769 --> 00:40:39,556 Oder was fragen, was ihn ablenkt. 635 00:40:39,729 --> 00:40:41,971 Pscht! 636 00:40:44,108 --> 00:40:45,849 Entschuldigen Sie, wenn ich Sie unterbreche. 637 00:40:46,027 --> 00:40:47,393 Heinrich! 638 00:40:49,030 --> 00:40:52,148 Was haben Sie gestern Abend gegessen? 639 00:40:53,743 --> 00:40:57,282 Ähm… Kohlrabi. 640 00:40:57,455 --> 00:41:00,414 Gedünsteter Kohlrabi 641 00:41:00,583 --> 00:41:05,044 mit Fischstäbchen und… Remouladensauce. 642 00:41:10,051 --> 00:41:11,462 Melosine… 643 00:41:12,679 --> 00:41:14,716 Krawehl, krawehl! 644 00:41:14,889 --> 00:41:17,427 Taubtrüber Ginst am Musenhain! 645 00:41:17,600 --> 00:41:20,263 Trübtauber Hain am Musenginst! 646 00:41:20,436 --> 00:41:22,974 Krawehl, krawehl! 647 00:42:09,902 --> 00:42:13,441 Ich habe früher immer gedacht, dass wir aneinander vorbeileben. 648 00:42:13,614 --> 00:42:16,732 Das hast du schon 3 Mal erzählt. 649 00:42:16,909 --> 00:42:19,447 Ich habe ihm gesagt, was ich meine, 650 00:42:19,620 --> 00:42:21,907 und ich dachte, er hätte es verstanden! 651 00:42:22,081 --> 00:42:25,620 Er schmeißt keine Betten mehr aus dem Fenster, nein! 652 00:42:27,086 --> 00:42:29,749 Jetzt diskutiert er mit Lothar Frohlein! 653 00:42:29,922 --> 00:42:33,336 - Einmal Würstchen, die Dame. - Danke sehr. 654 00:42:33,509 --> 00:42:36,217 Vielleicht gibt's auch noch was anderes als Männer. 655 00:42:37,847 --> 00:42:39,338 Wie meinst du das? 656 00:42:39,515 --> 00:42:42,508 Man darf sich nicht verrückt machen lassen. 657 00:42:42,685 --> 00:42:44,426 Lass sie machen, was sie wollen. 658 00:42:44,604 --> 00:42:47,938 Es gibt so schöne Män…, äh, Mö-möglichkeiten. 659 00:42:48,107 --> 00:42:51,475 Im Vergleich zu Frauen sind Männer wirklich uninteressant. 660 00:42:51,652 --> 00:42:54,269 Tu so, als wäre er gar nicht da. 661 00:42:55,406 --> 00:42:56,317 Ha! 662 00:43:01,162 --> 00:43:04,496 Hab ich dich erwischt, mein Schatz! Haha! 663 00:43:04,665 --> 00:43:08,909 - Das war eine Meisterleistung. - Danke schön! Tag, Rita. 664 00:43:09,087 --> 00:43:13,548 Ich dachte mir - ich wusste ja, dass du in der Stadt bist - 665 00:43:13,716 --> 00:43:17,380 es wäre doch toll, wenn wir uns irgendwo treffen. Zufällig. 666 00:43:17,553 --> 00:43:21,923 Ich stör auch nicht. Tut so, als wäre ich gar nicht da. 667 00:43:22,100 --> 00:43:24,717 - Haben Sie einen Wunsch? - 1 Kännchen Kaffee. 668 00:43:24,894 --> 00:43:27,227 - 1 Kaffee. - Weißt du, wer da sitzt? 669 00:43:27,396 --> 00:43:28,807 Wo? 670 00:43:28,981 --> 00:43:32,145 Da! Die Dame mit dem hellen Hütchen. Das ist Lisbeth! 671 00:43:32,318 --> 00:43:35,402 - Lisbeth Prenzler! - Heinrich! 672 00:43:36,989 --> 00:43:38,901 Na, mein Dickchen? 673 00:43:39,075 --> 00:43:42,284 Komm, setz deine Brille auf! Ich bin's! Heinrich Lohse! 674 00:43:42,453 --> 00:43:45,116 Wie geht's? Hast 'n bisschen zugelegt. Steht dir aber. 675 00:43:45,289 --> 00:43:48,578 - Ist dein Mann auch hier? - Ich bin nicht verheiratet. 676 00:43:48,751 --> 00:43:50,788 Wir haben euch doch in Hamburg besucht! 677 00:43:50,962 --> 00:43:53,204 Ich wohne in Würzburg. Seit 36 Jahren. 678 00:43:53,381 --> 00:43:56,670 Nein. Dein Sohn hat in Hamburg studiert und bei dir gewohnt. 679 00:43:56,843 --> 00:43:59,210 - Ich habe keinen Sohn. - Doch, Lisbeth! 680 00:43:59,387 --> 00:44:01,299 Ich heiße Käthe. 681 00:44:02,974 --> 00:44:04,886 Oh… 682 00:44:07,395 --> 00:44:08,761 Käthe… 683 00:44:08,938 --> 00:44:12,272 Du, ich geh jetzt. 684 00:44:12,441 --> 00:44:14,353 Ich ruf dich an. 685 00:44:21,325 --> 00:44:24,534 Also, ich hätte Lisbeth nicht wiedererkannt. Wie geht's ihr? 686 00:44:24,704 --> 00:44:27,663 Äh… gut. Sie wohnt jetzt in Würzburg. Wo ist Rita? 687 00:44:27,832 --> 00:44:30,745 Die musste weg. Ich muss mich auch beeilen. 688 00:44:30,918 --> 00:44:33,285 Du hast ja wohl auch noch was vor. 689 00:44:33,462 --> 00:44:36,580 Ja. Aber wenn du mich bittest, würde ich dich begleiten. 690 00:44:36,757 --> 00:44:39,465 Als treusorgender Gatte. Als Mäuschen. 691 00:44:44,348 --> 00:44:46,681 So! Also… was willst du einkaufen? 692 00:44:46,851 --> 00:44:49,218 Oh, ich will erst mal 'n bisschen rumgucken. 693 00:44:49,395 --> 00:44:52,012 Rumgucken… Und wo wollen wir zuerst rumgucken? 694 00:44:52,148 --> 00:44:55,061 Ach, das ist interessant. Guck mal! 695 00:44:55,234 --> 00:44:56,850 Das sind diese Röhrensysteme. 696 00:44:57,028 --> 00:45:00,897 Die haben wir viel nach Mexiko verkauft. Und nach Kuba. 697 00:45:01,073 --> 00:45:03,690 Ich wusste gar nicht, dass wir hier ausstellen. 698 00:45:03,826 --> 00:45:08,070 Das ganze System funktioniert ohne Rückstauventile. 699 00:45:08,247 --> 00:45:09,909 Interessant, nicht? 700 00:45:11,500 --> 00:45:14,709 Hinten müsste die Öffnung für den Überlauf sein. 701 00:45:14,879 --> 00:45:17,121 Es ist schwer zu erkennen. 702 00:45:20,968 --> 00:45:23,585 Doch, ja! Von hier kann man's sehen. 703 00:45:23,721 --> 00:45:26,179 Sehr interessanter Einkaufsweg. 704 00:45:44,700 --> 00:45:46,362 Renate? 705 00:46:09,016 --> 00:46:11,383 Wann fahren wir denn nach Hause? 706 00:46:11,560 --> 00:46:14,428 Ich brauch noch ein Paar Schuhe für Mutters Geburtstag. 707 00:46:14,605 --> 00:46:18,269 Schuhe haben wir erst gekauft. Die Braunen mit den Noppen. 708 00:46:18,442 --> 00:46:21,230 - Das ist 6 Jahre her. - Ja, genau. 709 00:46:25,074 --> 00:46:27,282 Warum trägst du nicht mal schwarze Unterwäsche? 710 00:46:35,960 --> 00:46:37,872 - Sag mal… - Ja? 711 00:46:38,045 --> 00:46:39,786 Willst du noch lange rumgucken? 712 00:46:39,964 --> 00:46:42,456 Ich dräng dich nicht. Lass dir ruhig Zeit. 713 00:46:44,093 --> 00:46:47,086 Wie lange… wie lange meinst du denn, ich meine… 714 00:46:47,263 --> 00:46:49,175 bis du alles gesehen hast? 715 00:46:50,975 --> 00:46:52,182 In aller Ruhe. 716 00:46:52,351 --> 00:46:55,344 - Och, weißt du… - Ich dräng dich gar nicht. 717 00:46:55,521 --> 00:46:59,014 Ich hätte nur gern gewusst, wie lang es noch so dauert. 718 00:46:59,191 --> 00:47:01,649 - Etwa. - 'n Moment noch. 719 00:47:01,819 --> 00:47:05,278 - Was suchst du eigentlich? - Ich weiß noch nicht. 720 00:47:05,448 --> 00:47:07,360 Du weißt nicht, was du suchst? 721 00:47:07,533 --> 00:47:10,367 Also, ich habe jetzt alles gesehen und weiß jetzt, 722 00:47:10,536 --> 00:47:13,529 dass es hier, also, dass ich hier wirklich nicht wüsste, 723 00:47:13,706 --> 00:47:16,995 - was ich hier noch… - Warum bist du so ungeduldig? 724 00:47:17,168 --> 00:47:18,329 Na, hör mal! 725 00:47:18,502 --> 00:47:21,461 Ich habe in 45 Minuten, na, sagen wir, 726 00:47:21,630 --> 00:47:24,418 2.000 Blüschen, Hemdchen und Höschen besichtigt. 727 00:47:24,592 --> 00:47:27,255 Das ist mehr als in den 59 Jahren davor. 728 00:47:27,428 --> 00:47:30,671 Ich dachte, ich müsste mich da für die Nacht einrichten. 729 00:47:31,891 --> 00:47:34,349 - Is' was? - Überhaupt nichts. 730 00:47:34,518 --> 00:47:37,511 - Willst du fahren? - Nee, nee, fahr du mal. 731 00:47:40,816 --> 00:47:43,729 War doch nett, dass wir mal zusammen eingekauft haben. 732 00:47:43,903 --> 00:47:45,269 Zu nett. 733 00:47:45,446 --> 00:47:47,813 Hast du den gesehen? Der kam von rechts! 734 00:47:47,990 --> 00:47:50,949 Nein, ich sehe nichts. Ich kann gar nichts sehen! 735 00:47:51,118 --> 00:47:55,909 Ich schließe die Augen, weil mich der Verkehr nervös macht. 736 00:47:56,082 --> 00:47:59,120 Fahr doch ein bisschen langsamer und bleib in der Spur. 737 00:47:59,293 --> 00:48:02,377 Ich fahre genau 50. 738 00:48:02,546 --> 00:48:06,790 Siehst du? Ich hab's gewusst! Nein, nein, nein! 739 00:48:09,762 --> 00:48:13,221 - Was ist denn? - Du fährst! 740 00:48:13,391 --> 00:48:16,475 Dann kommen wir heil nach Hause, harmonisch und ohne Nervenkrise. 741 00:48:19,230 --> 00:48:22,849 Mein Name ist Lohse. Meine Frau und ich tauschen nur die Plätze. 742 00:48:25,653 --> 00:48:28,987 Es gab da Unstimmigkeiten wegen der Fahrweise. 743 00:48:31,534 --> 00:48:34,151 Ich hielt es für besser, dass mein Mann fährt. 744 00:48:34,328 --> 00:48:37,366 Sie hätten an meiner Stelle auch nicht anders entschieden. 745 00:48:37,540 --> 00:48:39,873 Jetzt geht es auch gleich weiter. 746 00:48:53,139 --> 00:48:54,971 Hier steht's! 747 00:48:55,141 --> 00:48:58,054 "The Mini Piffi 4 748 00:48:58,227 --> 00:49:01,186 was manufactured with all new gear 749 00:49:01,355 --> 00:49:04,314 and thoroughly tested before leaving the factory. 750 00:49:04,483 --> 00:49:08,477 The Mini Piffi 4 mixes fast and easily…" 751 00:49:08,654 --> 00:49:10,987 Gibt's dafür keine japanische Erklärung? 752 00:49:11,157 --> 00:49:13,069 Moment… ach so. 753 00:49:14,785 --> 00:49:17,744 Nun gib das her, setz dich ins Wohnzimmer 754 00:49:17,913 --> 00:49:19,654 und mach bitte mal nichts. 755 00:49:30,134 --> 00:49:32,751 Oh, Entschuldigung! Ich habe Sie gar nicht gesehen. 756 00:49:34,263 --> 00:49:35,674 Tja… 757 00:49:37,516 --> 00:49:41,430 - Bitte setzen Sie sich doch! - Herr Lohse! 758 00:49:43,689 --> 00:49:47,273 Na, so 'n Schlückchen zwischendurch…? 759 00:49:54,408 --> 00:49:56,320 Bitte schön. 760 00:50:09,840 --> 00:50:12,924 Machen Sie bei sich zu Hause eigentlich auch sauber, 761 00:50:13,093 --> 00:50:15,380 oder macht das… haben Sie da 762 00:50:15,554 --> 00:50:18,672 'ne Putz…'ne Putz… hilfe? 763 00:50:22,102 --> 00:50:25,391 Meine Frau lässt sich ja leider nicht helfen. 764 00:50:25,564 --> 00:50:27,180 Ich helfe ihr doch. 765 00:50:27,358 --> 00:50:30,021 Sehen Sie, und ich darf das nicht. 766 00:50:30,194 --> 00:50:32,106 Sie hat was gegen meine Hilfe. 767 00:50:34,323 --> 00:50:37,782 Das ist wohl mehr 'ne Kommunikationsstörung. 768 00:50:37,952 --> 00:50:41,787 Ich glaube, das hat was mit dem Geschlecht zu tun. 769 00:50:41,956 --> 00:50:44,573 Das ist der alte Hass der Geschlechter. 770 00:50:44,750 --> 00:50:48,664 Das is' es. Wenn ich zu Hause meinen Mann so sitzen sehe… 771 00:51:10,651 --> 00:51:12,984 Eine gewisse Abneigung zwischen Frauen und Männern 772 00:51:13,153 --> 00:51:15,816 - ist durchaus natürlich. - So is' es. 773 00:51:15,990 --> 00:51:17,356 Abgesehen von der Fortpflanzung. 774 00:51:17,533 --> 00:51:21,277 - So is' es. - Das ist ein anderes Thema. 775 00:51:21,453 --> 00:51:25,447 Mein Mann hat ja auch immer was. Männer haben immer irgendwas. 776 00:51:25,624 --> 00:51:27,365 Immer hat er irgendwas. 777 00:51:27,543 --> 00:51:30,957 Frauen und Männer sind Gegner, die nur in einem Punkt… 778 00:51:31,130 --> 00:51:34,419 - Man sollte gar nicht heiraten. - Man sollte lieber versuchen, 779 00:51:34,592 --> 00:51:36,754 die Gegensätze der Geschlechter auszugleichen. 780 00:51:36,927 --> 00:51:38,839 Männer hören ja gar nicht hin! 781 00:51:39,013 --> 00:51:41,471 Wir hätten viel öfter miteinander reden sollen! 782 00:51:41,640 --> 00:51:43,552 - Stör ich? - Nein. 783 00:51:43,726 --> 00:51:45,388 Würdest du bitte mal kommen? 784 00:51:47,730 --> 00:51:49,972 Sie entschuldigen mich wohl. 785 00:51:55,446 --> 00:51:56,857 Wenn ich dich einmal brauche, 786 00:51:57,031 --> 00:51:58,772 betrinkst du dich mit Frau Kleinert! 787 00:51:58,949 --> 00:52:01,487 Sag mir bitte Bescheid, bevor du sie heiratest, 788 00:52:01,660 --> 00:52:03,822 und ob ihr dann hier wohnen wollt! 789 00:52:03,996 --> 00:52:06,488 - Sollte 'ne Überraschung sein. - Das Ding funktioniert nicht. 790 00:52:06,665 --> 00:52:08,031 Warum nicht? 791 00:52:08,208 --> 00:52:09,949 Bin ich der Diplom-Ingenieur oder du? 792 00:52:11,754 --> 00:52:15,338 Das ist ein ganz einfacher Mechanismus. 793 00:52:21,388 --> 00:52:24,472 - Hallo, Frau Kleinert! - Ich mache jetzt die Betten. 794 00:52:24,642 --> 00:52:27,931 Wir sollen Bescheid sagen, ob wir nach der Hochzeit 795 00:52:28,103 --> 00:52:30,436 - hier wohnen wollen. - Auf Wiedersehen. 796 00:52:30,606 --> 00:52:32,973 Das ist Uli. 797 00:53:02,638 --> 00:53:05,381 Guten Morgen, ich bin bei Herrn Drögel angemeldet. 798 00:53:05,557 --> 00:53:08,595 - Bei wem? - Bei Herrn Drögel. 799 00:53:08,769 --> 00:53:13,685 Drögel… Drögel, Drögel, Drögel, Drögel, Drögel… 800 00:53:13,857 --> 00:53:16,600 - Kenn ich nicht. - Er ist hier Direktor. 801 00:53:16,777 --> 00:53:18,769 Ach, Sie meinen Herrn Direktor Drögel. 802 00:53:18,946 --> 00:53:22,314 Der ist in der Fabrikation, geradeaus durch die Schiebetür. 803 00:53:30,582 --> 00:53:32,494 Tag, Heinrich, hier ist Renate! 804 00:53:32,668 --> 00:53:35,581 Quatsch, Kurt… Heinrich. Heinrich, meine ich. 805 00:53:35,754 --> 00:53:38,167 Wo ist denn Kurt? Ist er zu Hause? 806 00:53:38,340 --> 00:53:41,048 Wir haben ja lange nichts… Wie geht's denn so? 807 00:53:41,218 --> 00:53:43,175 Man verliert sich ja völlig… 808 00:53:43,345 --> 00:53:46,304 Sag mal, wo… wo ist denn Kurt? 809 00:53:46,473 --> 00:53:49,261 Ja. Hier ist Heinrich. 810 00:53:49,435 --> 00:53:53,725 Duuu… Gerti, ich steh hier in der Telefonzelle 811 00:53:53,897 --> 00:53:55,809 und hätte ihn gern mal gesprochen. 812 00:53:55,983 --> 00:53:58,521 Meinst du, ich kann schnell mal bei euch… 813 00:53:58,694 --> 00:54:01,812 Ja? Jetzt gleich? Ja. 814 00:54:01,989 --> 00:54:03,981 Na, dann bis… bis gleich. Ja. 815 00:54:05,200 --> 00:54:06,862 Hallo? 816 00:54:20,841 --> 00:54:23,800 Ach! Gnä' Frau! 817 00:54:23,969 --> 00:54:27,303 Das ist wirklich nett! 818 00:54:27,473 --> 00:54:29,965 Mein Name ist Lohse. Sie hatten mir freundlicherweise 819 00:54:30,142 --> 00:54:32,930 - Ihre Visitenkarte gegeben. - Ich weiß, ich weiß. 820 00:54:33,103 --> 00:54:35,470 Ich freue mich, dass Sie hier sind. 821 00:54:35,647 --> 00:54:37,809 Herr Drögel, ehe Sie einen falschen Eindruck… 822 00:54:37,983 --> 00:54:39,895 Wir sind seit 27 Jahren führend 823 00:54:40,068 --> 00:54:42,481 in der Herstellung und im Vertrieb von Schokoriegeln. 824 00:54:42,654 --> 00:54:45,647 - Herr Drögel… - Wenn ich das noch sagen darf, 825 00:54:45,824 --> 00:54:48,817 ich habe die Firma übernommen von meinem Onkel Erich Klotz, 826 00:54:48,994 --> 00:54:51,236 meine Mutter ist eine Klotz, 827 00:54:51,413 --> 00:54:54,497 und führe die Firma weiter unter dem Namen Riegel Klotz, 828 00:54:54,666 --> 00:54:58,751 weil der Klotz-Riegel sich als Markenartikel eingeführt hat 829 00:54:58,921 --> 00:55:01,789 und, ähm, weil die Bezeichnung "Riegel-Drögel" 830 00:55:01,965 --> 00:55:06,881 - oder "Drögel-Riegel" nicht… - Herr Riegel, äh, Herr Drögel, 831 00:55:07,054 --> 00:55:09,762 ich hatte eigentlich nicht die Absicht, berufstätig zu werden. 832 00:55:09,932 --> 00:55:11,218 Aber aus privaten Gründen 833 00:55:11,391 --> 00:55:14,350 möchte ich nicht den ganzen Tag zu Hause bleiben… 834 00:55:14,520 --> 00:55:16,887 Frau Lohse, ich weiß, was Sie sagen wollen. 835 00:55:17,064 --> 00:55:18,976 Wir bieten Ihnen eine freie Mitarbeit 836 00:55:19,149 --> 00:55:21,311 als Gegengewicht zu Ihrem häuslichen Partner, 837 00:55:21,485 --> 00:55:23,852 zu dem Sie ja wohl etwas Abstand brauchen. 838 00:55:24,029 --> 00:55:26,396 - Um nicht, äh… - Äh, ja, ja. 839 00:55:26,573 --> 00:55:29,862 Aber woher wissen Sie, ob ich für diese Arbeit geeignet bin? 840 00:55:30,035 --> 00:55:33,324 Das fühle ich. 841 00:55:33,497 --> 00:55:36,456 Woher soll ich wissen, warum Renate sich verändert hat? 842 00:55:36,625 --> 00:55:38,537 Wie wär's mit 'nem Zeppelin? 843 00:55:38,710 --> 00:55:42,294 Wir schreiben drauf "Renate, ich liebe dich." 844 00:55:42,464 --> 00:55:43,875 Renate guckt nicht nach oben. 845 00:55:44,049 --> 00:55:46,416 Oder ich besorg dir zum Frühstück den Bundeskanzler. 846 00:55:46,593 --> 00:55:49,256 - Das auch noch! - Ich könnte das arrangieren. 847 00:55:49,429 --> 00:55:52,263 - Nee. - Dann kauf dir 'n neuen Anzug. 848 00:55:52,432 --> 00:55:55,425 - Frauen sind durch so was… - Wie geht's Renate? 849 00:55:55,602 --> 00:55:58,140 Gut. Äh, danke, dan-danke. Ganz… ganz gut. 850 00:55:58,313 --> 00:56:02,728 Aber es muss doch irgendetwas geben, was ihr imponiert. 851 00:56:02,901 --> 00:56:05,860 Ich sage dir, Renate will dich bewundern. 852 00:56:06,029 --> 00:56:07,611 Das ist euer ganzes Problem. 853 00:56:07,781 --> 00:56:09,943 Frauen lieben an uns das Außergewöhnliche, 854 00:56:10,117 --> 00:56:12,029 das, was sie selbst nicht… 855 00:56:14,329 --> 00:56:18,414 Heinrich, du rauchst zu viel. Kurt hab ich's ganz abgewöhnt. 856 00:56:18,584 --> 00:56:21,873 Och, das ist nun mal so. Das hat gar nichts, ähm… 857 00:56:24,506 --> 00:56:26,418 Sag mal… ihr seht doch fern. 858 00:56:26,592 --> 00:56:28,128 Wenn nichts im Kino ist. 859 00:56:28,302 --> 00:56:31,921 "Die Familie Schnakenburg". Das sehen jede Woche 20 Millionen. 860 00:56:32,097 --> 00:56:35,386 Die drehen jetzt das Finale. Dafür suchen sie noch 'ne Villa. 861 00:56:35,559 --> 00:56:37,596 - Eine wie deine. - Na und? 862 00:56:37,769 --> 00:56:39,806 Dann sieht dich Renate in der Glotze! 863 00:56:39,980 --> 00:56:41,721 - Mich?! - Na, dein Haus, 864 00:56:41,899 --> 00:56:45,142 und dich kriegen wir auch unter. Ich kenn die doch alle. 865 00:56:45,319 --> 00:56:48,403 Dann bist du im Fernsehen. Das haut Renate um! 866 00:56:48,572 --> 00:56:51,906 - Woher weißt du das so genau? - Ich bin Werbefachmann. 867 00:56:52,075 --> 00:56:54,362 - Ich weiß doch, was läuft! - Ach was! 868 00:56:58,874 --> 00:57:01,867 Für mich wäre Ihre persönliche Meinung 869 00:57:02,044 --> 00:57:07,085 über das Herbstangebot unserer neuen Schokoriegel sehr wichtig. 870 00:57:07,257 --> 00:57:08,668 Meine Meinung? 871 00:57:08,842 --> 00:57:11,334 Die Meinung einer Frau von Bildung und Geschmack. 872 00:57:11,511 --> 00:57:15,471 Wenn Sie zum Beispiel dieses Angebot einmal verkosten wollen. 873 00:57:15,641 --> 00:57:20,261 Das ist eine Kokosfüllung mit Pistazienschaum als Trägermasse. 874 00:57:25,609 --> 00:57:27,646 Für ältere Menschen 875 00:57:27,819 --> 00:57:31,233 haben wir die Waldmeister- Weichcreme-Variante entwickelt. 876 00:57:36,536 --> 00:57:40,530 Die Geschmackspartikel entfalten sich übrigens am besten 877 00:57:40,707 --> 00:57:43,165 durch abwechselndes Lutschen und Kauen. 878 00:57:43,335 --> 00:57:46,828 - Ich weiß nicht, ob Sie da… - Doch, ja… 879 00:57:53,929 --> 00:57:55,261 - Renate? - Falsch! 880 00:57:55,430 --> 00:57:58,548 - Hach, Frau Mielke! - Vorne hat niemand aufgemacht. 881 00:57:58,725 --> 00:58:02,139 Ich glaube, es bezieht sich. Sie sollten rechtzeitig… 882 00:58:02,312 --> 00:58:04,349 Ich komme mit rein. Aber nur kurz. 883 00:58:04,523 --> 00:58:07,186 Wenn meine Schwester das erfährt, bringt sie mich um. 884 00:58:15,033 --> 00:58:16,319 Tja… 885 00:58:17,953 --> 00:58:20,445 - Haben Sie einen Hund? - Nein. 886 00:58:23,625 --> 00:58:26,538 Renate, äh, meine Frau und ich, wir fahren übermorgen 887 00:58:26,712 --> 00:58:28,624 zum 80. Geburtstag meiner Schwiegermutter. 888 00:58:28,797 --> 00:58:29,753 Ach? 889 00:58:29,923 --> 00:58:31,664 Ja. 890 00:58:34,928 --> 00:58:39,093 In unserem Herbstangebot führen wir 2 Krokantkompositionen… 891 00:58:39,266 --> 00:58:41,929 Sind es noch… ich meine, wie viele… 892 00:58:42,102 --> 00:58:44,264 im Moment fühl ich mich nicht sehr… 893 00:58:44,438 --> 00:58:46,646 Oh! Darf ich… 894 00:58:46,815 --> 00:58:49,057 Sie haben sehr schöne Hände. 895 00:58:49,234 --> 00:58:51,066 Ach? 896 00:58:51,236 --> 00:58:54,946 Wie sind bisher Ihre Eindrücke über die Kollektion insgesamt? 897 00:58:55,115 --> 00:58:58,654 Ja, also bei dem da, da ist mir weniger… 898 00:58:58,827 --> 00:59:02,070 da hab ich mich hinterher besser gefühlt. 899 00:59:02,247 --> 00:59:06,287 - Das war Kirsch-Nougat… - Ja. 900 00:59:06,460 --> 00:59:11,296 Aber das hier, das Braune… 901 00:59:11,465 --> 00:59:13,502 Maronencreme… 902 00:59:13,675 --> 00:59:17,259 Ja, da ist mir ziemlich… also… 903 00:59:17,429 --> 00:59:19,341 Ich verstehe. 904 00:59:19,514 --> 00:59:22,598 Und die Doppelnuss im Sahnemantel? 905 00:59:22,768 --> 00:59:26,432 Auch. Das auch. 906 00:59:28,273 --> 00:59:31,983 Mögen Sie Ernst zu mir sagen? 907 00:59:56,510 --> 00:59:58,422 Haben Sie was gegen… 908 01:00:01,098 --> 01:00:03,715 Irgendwas nicht in Ordnung? 909 01:00:03,892 --> 01:00:06,555 Was soll denn nicht in Ordnung sein? 910 01:00:09,106 --> 01:00:12,440 Ah… was soll denn nicht in Ordnung sein?! 911 01:00:12,609 --> 01:00:15,602 Ich sitze hier und trinke einen… was ist denn das? 912 01:00:15,779 --> 01:00:17,315 Magenbitter. 913 01:00:17,489 --> 01:00:20,778 Magenbitter und 'n Job hab ich auch. Ist doch alles bestens! 914 01:00:24,621 --> 01:00:27,955 - Wann werden Sie pensioniert? - Bitte? 915 01:00:28,125 --> 01:00:29,957 Wann Sie pensioniert werden. 916 01:00:30,127 --> 01:00:33,211 Ich spreche doch ziemlich deutlich. Noch einen, bitte. 917 01:00:33,380 --> 01:00:36,168 Irgendwann mach ich den Laden dicht. 918 01:00:36,341 --> 01:00:38,583 Und dann bleiben wir auf Mallorca. 919 01:00:38,760 --> 01:00:41,218 Und da gehen Sie dann für den Rest Ihres Lebens 920 01:00:41,388 --> 01:00:44,381 Ihrer Frau auf die Nerven. Gute Reise! Wann geht's los? 921 01:00:44,558 --> 01:00:46,595 Wann wir abhauen? Na ja… 922 01:00:46,768 --> 01:00:52,184 Wenn wir hier keinen Bock mehr haben. 923 01:00:57,112 --> 01:00:59,980 Wer ist denn dieses Gespenst im Strickkleid? 924 01:01:00,157 --> 01:01:02,069 Das ist meine Frau. 925 01:01:02,242 --> 01:01:05,360 Entzückend! Mit ganz kurzen Haaren. 926 01:01:05,537 --> 01:01:07,824 Und der Dicke mit dem Schnurrbart? 927 01:01:07,998 --> 01:01:10,786 Das war in Bad Harzburg. Da war ich ziemlich… 928 01:01:10,959 --> 01:01:12,871 Da hatte ich 'n Schnurrbart. 929 01:01:13,044 --> 01:01:15,707 Sind noch Butterkekse draußen? Ich mach das schon. 930 01:01:15,881 --> 01:01:17,838 Die liegen aufm Tisch. 931 01:01:22,345 --> 01:01:24,052 (Es klingelt) 932 01:01:31,438 --> 01:01:34,522 (Herr Lohse) Ach, Frau Mielke! Das ist aber nett! 933 01:01:34,691 --> 01:01:36,808 Ich störe doch nicht? 934 01:01:36,985 --> 01:01:39,022 Ihre Frau wollte ja in die Stadt. 935 01:01:39,196 --> 01:01:41,859 Nein, ich freu mich immer, wenn ich allein bin, 936 01:01:42,032 --> 01:01:43,568 dass mal jemand vorbeikommt. 937 01:01:43,742 --> 01:01:48,328 Ich suche meine Schwester. Sie ist sonst immer daheim 938 01:01:48,496 --> 01:01:51,489 um die Zeit und da dachte ich, dass sie vielleicht… 939 01:01:51,666 --> 01:01:55,080 - Ach! Sie haben Besuch? - Ja. Äh, nein, nicht direkt. 940 01:01:55,253 --> 01:01:57,916 Ich habe mir nur mal die alten Fotos angesehen 941 01:01:58,089 --> 01:02:01,298 und da hab ich mir 'ne Tasse Tee dazu gemacht. 942 01:02:01,468 --> 01:02:02,629 2. 2 Tassen. 943 01:02:02,802 --> 01:02:04,384 Ja. Die eine war schmutzig. 944 01:02:04,554 --> 01:02:07,342 Da hab ich mir rasch 'ne saubere genommen. 945 01:02:07,515 --> 01:02:10,599 Und gleich noch 'n Glas, weil das andere war auch… gebraucht. 946 01:02:10,769 --> 01:02:14,058 - Ich räum das schnell weg. - Da helf ich Ihnen. 947 01:02:14,231 --> 01:02:17,099 Nicht doch. Ich lass das einfach stehen. 948 01:02:17,275 --> 01:02:21,269 Wir kommen jetzt in die Küche. Durch die Diele in die Küche! 949 01:02:21,446 --> 01:02:24,109 Zu Hause muss ich ja auch alles alleine machen. 950 01:02:24,282 --> 01:02:27,241 Brigitte ist keine große Hilfe für mich. 951 01:02:27,410 --> 01:02:29,402 Das muss ich Ihnen leider sagen. 952 01:02:29,579 --> 01:02:34,119 Sie ist ja auch… ich weiß nicht, ob Sie das wissen… 953 01:02:34,292 --> 01:02:36,579 aber das bleibt dann unter uns, 954 01:02:36,753 --> 01:02:39,712 meine Schwester hat ja auch einen gewissen Schaden. 955 01:02:39,881 --> 01:02:43,420 Ach? Das hab ich gar nicht… ähm… 956 01:02:45,345 --> 01:02:48,634 - Darf ich es mir bequem machen? - Oh ja, natürlich. 957 01:02:48,807 --> 01:02:50,719 Brigitte ist, was Männer betrifft, 958 01:02:50,892 --> 01:02:53,851 etwas wahllos, wenn ich das mal vorsichtig ausdrücken soll. 959 01:02:54,020 --> 01:02:56,763 - Verstehen Sie, was ich meine? - Durchaus. 960 01:02:59,317 --> 01:03:01,730 Sie müssten es eigentlich schon bemerkt haben. 961 01:03:01,903 --> 01:03:03,815 Nein, nichts. Ich habe gar nichts. 962 01:03:03,989 --> 01:03:06,026 Wirklich. Ich glaube, ich habe nichts bemerkt. 963 01:03:06,199 --> 01:03:09,988 Männer sind blind. Was machen Sie denn da? 964 01:03:12,038 --> 01:03:14,997 Herr Lohse, Sie wollen mir meinen Schuh stibitzen! 965 01:03:15,166 --> 01:03:17,078 Gott, wie süß! 966 01:03:23,925 --> 01:03:26,338 Brigitte! Brigitte!! 967 01:03:26,511 --> 01:03:29,720 Wo ist dieses mickrige Frettchen? 968 01:03:29,889 --> 01:03:33,382 Wo hat sich diese Presswurst versteckt? 969 01:03:33,560 --> 01:03:35,722 - Meinen Sie Ihre Schwester… - Ha! 970 01:03:37,272 --> 01:03:40,015 Wir haben Besuch. 971 01:03:51,286 --> 01:03:52,948 Renate? 972 01:04:42,295 --> 01:04:45,584 "Ich bestreite, am Einbruch im Hause Mozartstraße 4 973 01:04:45,757 --> 01:04:47,669 beteiligt zu sein und versichere, 974 01:04:47,842 --> 01:04:50,835 die an dem Einbruch Beteiligten nicht zu kennen." 975 01:04:51,012 --> 01:04:52,924 Ähm… ja. 976 01:04:53,098 --> 01:04:55,385 Ach, dürfte ich wohl mal telefonieren? 977 01:04:55,558 --> 01:04:56,844 Bitte sehr. 978 01:05:00,980 --> 01:05:02,892 Heinrich? 979 01:05:12,158 --> 01:05:13,524 Lohse. 980 01:05:13,701 --> 01:05:16,318 Hier ist Heinrich. Wo warst du denn? 981 01:05:16,454 --> 01:05:17,911 Wenn hier jemand Fragen stellt… 982 01:05:18,081 --> 01:05:20,448 bin ich das! 983 01:05:20,625 --> 01:05:23,743 Hast du eine Erklärung für diese Rentnerorgie? 984 01:05:23,920 --> 01:05:26,458 Du, äh, nein. Die haben mich da reingezogen. 985 01:05:26,631 --> 01:05:30,625 Ja. Da lag dieser Schuh und ich hatte ihre Tasche in der Hand 986 01:05:30,802 --> 01:05:33,215 und dann hat sie geschrien. 987 01:05:33,388 --> 01:05:36,381 Es klingelt, herein kommen Gertrud und Brigitte Mielke, 988 01:05:36,558 --> 01:05:39,926 um sich in unserem Wohnzimmer zu prügeln! Das kann doch… 989 01:05:40,103 --> 01:05:41,514 Nein, so war es nicht! 990 01:05:41,688 --> 01:05:43,725 Erst waren wir auch nur zu zweit. 991 01:05:43,898 --> 01:05:46,265 Das weiß ich nicht, ich bin ja abgehauen. 992 01:05:46,443 --> 01:05:48,901 Jetzt sei so gut und hol mich ab. 993 01:05:49,070 --> 01:05:52,313 Bitte? Ich bin hier bei Geschäftsfreunden. 994 01:05:52,490 --> 01:05:54,152 Adresse? 995 01:05:54,325 --> 01:05:57,033 Günzelstraße 6. 996 01:05:57,203 --> 01:05:59,115 Was? Ach so, bei, äh… 997 01:05:59,289 --> 01:06:01,497 - Wie ist Ihr Name? - Meisenbach. 998 01:06:01,666 --> 01:06:03,407 Ähm, bei Konsul Meisenbach. Nicht klingeln, 999 01:06:03,585 --> 01:06:06,578 ich stehe draußen. Und halte nicht direkt vor der Tür. 1000 01:06:12,969 --> 01:06:14,881 Also bitte, was sollen wir machen? 1001 01:06:15,054 --> 01:06:18,593 Ich, ähm, ich werde allen weiblichen Nachbarn untersagen, 1002 01:06:18,766 --> 01:06:21,725 - mich zu besuchen. - Es ist mir ernst! 1003 01:06:21,895 --> 01:06:24,558 Jetzt regnet's auch noch und ich hab keinen Schirm! 1004 01:06:24,731 --> 01:06:25,642 Moment. 1005 01:06:25,815 --> 01:06:29,855 (Romantische Musik) 1006 01:06:30,028 --> 01:06:33,192 Ach, Heinrich! 1007 01:06:33,364 --> 01:06:36,983 Du hast doch nun was Eigenes mit deiner Bonbonfabrik. 1008 01:06:37,160 --> 01:06:39,777 Und mir ist auch schon was eingefallen. 1009 01:06:39,954 --> 01:06:41,866 Es wird alles ganz anders. 1010 01:06:57,055 --> 01:06:58,796 Kurt? 1011 01:06:58,932 --> 01:07:01,015 Ja, mein Junge? Gut siehst du aus! 1012 01:07:01,142 --> 01:07:04,010 Also ich bin der ehemalige Hauslehrer der Schnakenburgs? 1013 01:07:04,145 --> 01:07:06,558 - Ich glaube, ja. - Aber ich muss nichts sagen? 1014 01:07:06,689 --> 01:07:09,682 Nein, Ihnen wurde eine verpasst. Sie werden nur rausgetragen. 1015 01:07:09,817 --> 01:07:11,149 Also, bitte kein Wort! 1016 01:07:11,277 --> 01:07:13,985 Und um 5, halb 6 sind alle wieder draußen? 1017 01:07:14,113 --> 01:07:15,354 Aber ja doch! 1018 01:07:15,490 --> 01:07:18,574 Es wäre ja sonst keine Überraschung für Renate. 1019 01:07:18,701 --> 01:07:20,488 Also, Herr Lohse geht davon aus, 1020 01:07:20,620 --> 01:07:23,658 dass um 5, halb 6 die Bude wieder frei ist. 1021 01:07:23,790 --> 01:07:26,498 - Wir drehen die 28? - Und die 29. 1022 01:07:26,626 --> 01:07:28,788 Da brauchen wir Vater und Mutter Schnakenburg. 1023 01:07:28,920 --> 01:07:31,788 - Wir hängen das Finale dran. - Geht's weiter? 1024 01:07:31,923 --> 01:07:34,666 Es was abgesprochen, 1 Drehtag, Drehschluss 17:30 Uhr. 1025 01:07:34,801 --> 01:07:38,135 - Wer hat das abgesprochen? - Mir sagt ja keiner was. 1026 01:07:38,263 --> 01:07:41,006 Wir machen heute bis 7 und morgen ab 9. 1027 01:07:41,140 --> 01:07:45,180 - Nein, nein, nein! - Bring das Herrn Lohse bei. 1028 01:07:51,776 --> 01:07:54,769 Heinrich, ich habe eine tolle Nachricht. 1029 01:07:54,904 --> 01:07:57,817 Wir drehen durch und machen morgen das ganze Finale. 1030 01:07:57,949 --> 01:07:59,906 Das Schnakenburg-Finale in deinem Haus. 1031 01:08:00,034 --> 01:08:04,074 Und das hast du geschafft! Renate kann stolz auf dich sein. 1032 01:08:04,205 --> 01:08:07,164 - Schade, Frau Lohse. - Ja, es ist schade. 1033 01:08:07,292 --> 01:08:10,285 Ich interessiere mich nämlich nicht nur für Schokoriegel. 1034 01:08:10,420 --> 01:08:13,208 Mein Mann hatte heute Nacht große Schwierigkeiten, 1035 01:08:13,339 --> 01:08:15,296 aber wir haben uns dann ausgesprochen. 1036 01:08:15,425 --> 01:08:17,382 Ich verstehe. 1037 01:08:17,510 --> 01:08:20,173 Ich weiß nun, wo mein Platz ist. 1038 01:08:20,305 --> 01:08:21,921 Renate, ich liebe Sie. 1039 01:08:22,056 --> 01:08:25,049 Sie haben Ihre Riegel, Herr Drögel, 1040 01:08:25,184 --> 01:08:28,677 ich brauche mein Zuhause. Mein… mein Nest. 1041 01:08:28,813 --> 01:08:31,556 Ich verstehe. 1042 01:08:42,702 --> 01:08:45,194 Heinrich! 1043 01:08:50,752 --> 01:08:53,745 - Sie können hier nicht durch. - Wo ist mein Mann? 1044 01:08:53,880 --> 01:08:57,419 - Heinrich! Was ist passiert? - Renate! 1045 01:08:57,550 --> 01:08:59,633 Mein Gott, er sollte wohl besser liegen! 1046 01:08:59,761 --> 01:09:02,595 - Die ganze Überraschung… - Nicht sprechen. 1047 01:09:02,722 --> 01:09:06,056 - Ich bin der Hauslehrer… - Ist schon gut, Heinrich. 1048 01:09:06,184 --> 01:09:08,676 - Ich bin ja da. - Ach du großer Gott! 1049 01:09:08,811 --> 01:09:11,599 - Kurt! - Hallo, Renate! 1050 01:09:11,731 --> 01:09:14,599 Ist ja toll! Ist das nicht…? Das ist doch… Na? 1051 01:09:14,734 --> 01:09:17,317 Was um Himmels willen ist hier passiert? 1052 01:09:17,445 --> 01:09:20,984 Schna-schnakenburgs Ende im Hause Lohse. 1053 01:09:21,115 --> 01:09:24,483 Zu Ostern im Ersten. Hat dein Mann auf die Beine gestellt. 1054 01:09:24,619 --> 01:09:27,783 Jeder verlässt den Drehort, der hier nichts zu suchen hat! 1055 01:09:27,914 --> 01:09:30,998 - Wird das 'ne neue Klappe? - Was wollen Sie? 1056 01:09:31,125 --> 01:09:34,709 Nichts! Ich bin nur Frau Lohse und habe hier mal gewohnt! 1057 01:09:34,837 --> 01:09:37,295 Ich kann so nicht arbeiten. KURT! 1058 01:09:37,423 --> 01:09:42,214 Du… irgendwie hab ich das Gefühl, dass sich Renate 1059 01:09:42,345 --> 01:09:44,507 - nicht besonders freut. - Doch! 1060 01:09:44,639 --> 01:09:45,800 Sie ist nicht begeistert. 1061 01:09:45,932 --> 01:09:48,424 Frauen können das nicht so zeigen. 1062 01:09:48,559 --> 01:09:49,549 Ach? 1063 01:10:12,417 --> 01:10:14,204 Heinrich, kann ich dich mal sprechen? 1064 01:10:14,335 --> 01:10:16,918 - Moment, Moment! - Ich möchte jetzt bitte 1065 01:10:17,046 --> 01:10:19,538 - sofort meinen Mann sprechen! - Gern. 1066 01:10:43,406 --> 01:10:47,070 Hast du bemerkt, dass dies der einzige Ort in unserem Haus ist, 1067 01:10:47,201 --> 01:10:49,284 - der uns noch bleibt? - Oh. 1068 01:10:49,412 --> 01:10:52,405 Hab ich 'ne falsche Vorstellung davon, 1069 01:10:52,540 --> 01:10:54,657 was Ruhestand bedeutet? 1070 01:10:54,792 --> 01:10:57,751 Bitte sage es mir jetzt, 1071 01:10:57,879 --> 01:11:01,873 wenn dies der Raum ist, in dem wir künftig leben werden! 1072 01:11:02,008 --> 01:11:05,126 - Renate… - Es hat ja auch sein Gutes! 1073 01:11:05,261 --> 01:11:07,469 Wir sind uns mal wieder näher gekommen! 1074 01:11:07,597 --> 01:11:09,589 Ich möchte es jetzt wissen! 1075 01:11:09,724 --> 01:11:11,807 Dann richte ich mich darauf ein! 1076 01:11:11,934 --> 01:11:15,302 Ich werde doch wohl in unserem Hause mal eine eigene Idee… 1077 01:11:15,438 --> 01:11:17,225 Nun hör mir mal gut zu! 1078 01:11:17,356 --> 01:11:20,975 Du setzt jetzt diese ganze Mischpoke an die Luft 1079 01:11:21,110 --> 01:11:24,945 oder du kannst deinen Ruhestand austoben, wo du willst! 1080 01:11:25,072 --> 01:11:27,234 Aber nicht mit mir! 1081 01:11:27,366 --> 01:11:30,859 Und zum Geburtstag fahr ich morgen allein! 1082 01:11:30,995 --> 01:11:33,578 Wer hat denn morgen Geburtstag? 1083 01:11:33,706 --> 01:11:36,494 Meine Mutter! 1084 01:11:36,626 --> 01:11:38,242 (Zerberstendes Glas) 1085 01:11:38,377 --> 01:11:40,243 Herr Lohse ist da. 1086 01:11:40,379 --> 01:11:42,041 Meine Frau meinte gerade, 1087 01:11:42,173 --> 01:11:44,631 ihr sollt eure Aufnahmen woanders machen. 1088 01:11:44,759 --> 01:11:46,625 - Ruhe bitte! - Ton ab! 1089 01:11:46,761 --> 01:11:48,218 - Läuft! - Kamera ab! 1090 01:11:48,346 --> 01:11:49,507 - Läuft. - Klappe! 1091 01:11:49,639 --> 01:11:51,426 - 28.4, die 2. - Action! 1092 01:11:57,146 --> 01:12:00,480 - Ab. - Danke, das war's für heute. 1093 01:12:34,433 --> 01:12:37,471 Renate? Renate! 1094 01:13:18,185 --> 01:13:20,928 Mensch, Wutzack, tu doch mal was. 1095 01:13:23,149 --> 01:13:27,189 Warum kannst du nicht einmal auf deinem eigenen Platz liegen 1096 01:13:27,320 --> 01:13:29,277 wie andere Hunde auch? 1097 01:13:30,948 --> 01:13:32,985 - Papa? - Ja. 1098 01:13:33,117 --> 01:13:35,860 Das ist Emiko. 1099 01:13:45,129 --> 01:13:47,542 Dein Vater soll den dünnen Mantel mitnehmen. 1100 01:13:47,673 --> 01:13:50,131 Du sollst den dünnen Mantel mitnehmen. 1101 01:13:53,137 --> 01:13:56,175 Ach, Frau Kleinert, Sie bringen doch alles wieder in Ordnung? 1102 01:13:56,307 --> 01:13:59,721 - Fangen Sie oben an. - Jawohl. 1103 01:14:14,325 --> 01:14:16,567 Frag deine Mutter, wann der Zug fährt. 1104 01:14:16,702 --> 01:14:20,036 - Wann fährt der Zug? - Um 9 Uhr 18. 1105 01:14:20,164 --> 01:14:22,451 Um 9 Uhr 18. 1106 01:14:22,583 --> 01:14:25,576 - Danke. - Danke. 1107 01:14:25,711 --> 01:14:27,418 - Bitte. - Bitte. 1108 01:15:00,287 --> 01:15:02,370 Ich bin deine Tante. 1109 01:15:02,498 --> 01:15:05,411 Weil ich die Schwester deiner Mutter bin. 1110 01:15:05,543 --> 01:15:07,705 Hm-hm. 1111 01:15:07,837 --> 01:15:12,502 Darum ist deine Großmutter meine Mutter. 1112 01:15:12,633 --> 01:15:17,173 Und meine Schwiegermutter und die Mutter deiner Mutter. 1113 01:15:17,304 --> 01:15:19,136 Hm-hm. 1114 01:15:23,477 --> 01:15:25,969 Also die Schwiegermutter von deinem Vater. 1115 01:15:26,105 --> 01:15:28,848 Darum ist dein Vater mein Schwippschwager. 1116 01:15:28,983 --> 01:15:31,441 - Dein Schwager. - Nein, Liebes. 1117 01:15:31,569 --> 01:15:36,280 - Das wäre ja Renates Bruder. - Dein Onkel hat Recht. 1118 01:15:36,407 --> 01:15:39,115 Hellmuth weiß in diesen Dingen immer so gut Bescheid. 1119 01:15:39,243 --> 01:15:42,532 Nein, wir ergänzen uns nur sehr gut. 1120 01:15:42,663 --> 01:15:45,656 Ich freue mich immer, wenn Hedwig was besser weiß. 1121 01:15:45,791 --> 01:15:47,748 Du Guter. 1122 01:15:50,421 --> 01:15:52,037 Hmhm! Kennt ihr die Geschichte 1123 01:15:52,173 --> 01:15:54,165 von der Gemeindeschwester und der Kuh? 1124 01:15:54,300 --> 01:15:57,213 Sag deinem Vater, wir möchten diese Geschichte nicht hören. 1125 01:15:57,344 --> 01:15:59,131 Wir möchten diese Geschichte nicht hören. 1126 01:15:59,263 --> 01:16:01,380 Ja, ja. Vielleicht… das ist auch vielleicht, 1127 01:16:01,515 --> 01:16:03,973 vielleicht ist das nicht… Ähm, ja. 1128 01:16:04,101 --> 01:16:06,718 Ist dir nicht wohl, Renate? 1129 01:16:06,854 --> 01:16:09,938 - Doch, ja. Danke. - Mir ist eigentlich immer wohl. 1130 01:16:10,066 --> 01:16:13,730 Nur wenn dir nicht wohl ist, ist mir auch nicht wohl. 1131 01:16:20,826 --> 01:16:24,570 Wir waren in unserer Ehe nicht 1 Tag getrennt. 1132 01:16:24,705 --> 01:16:27,163 Seit 21 Jahren. 1133 01:16:29,877 --> 01:16:32,335 Aber wir reisen gern. 1134 01:16:32,463 --> 01:16:35,331 Und dir geht's gut, Heinrich? 1135 01:16:35,466 --> 01:16:39,551 Ähm, mir ist gut, ja. Mir geht's… gut. 1136 01:16:39,678 --> 01:16:42,796 - So, die Herrschaften. - Ich krieg das Eis. 1137 01:16:42,932 --> 01:16:44,673 Den Kuchen, bitte. 1138 01:16:44,809 --> 01:16:47,677 Für mich ist das… ja. 1139 01:16:47,812 --> 01:16:49,553 Für wen war die Torte? 1140 01:16:49,688 --> 01:16:52,101 - Wir teilen sie. - Wir teilen alles. 1141 01:16:52,233 --> 01:16:54,020 Ich darf dann auch gleich kassieren. 1142 01:16:55,736 --> 01:16:57,853 Das ist die Kurve von Holzhausen. 1143 01:16:57,988 --> 01:16:59,570 Ich mach das gleich weg. 1144 01:17:01,784 --> 01:17:05,118 Über das Missgeschick eines Menschen spottet man nicht. 1145 01:17:05,246 --> 01:17:08,239 Aber wenn es einen Anlass zum Scherzen gibt, 1146 01:17:08,374 --> 01:17:11,162 schmunzele ich gern einmal. Auch deine Tante Hedwig. 1147 01:17:11,293 --> 01:17:13,751 Echte Fröhlichkeit kommt aus dem Herzen. 1148 01:17:13,879 --> 01:17:18,249 Wir sind heitere Menschen und freuen uns gemeinsam. 1149 01:17:20,010 --> 01:17:22,502 Ich freue mich über deinen hübschen Anhänger. 1150 01:17:22,638 --> 01:17:24,846 Ja, den hat Mutter lange getragen. 1151 01:17:24,974 --> 01:17:27,842 Schade. Er macht dich so blass. 1152 01:17:53,752 --> 01:17:57,587 Wir gratulieren, 1153 01:17:57,715 --> 01:18:00,423 Frau Jensen wird heute 80 Jahr. 1154 01:18:00,551 --> 01:18:03,339 Hoch soll sie leben, 1155 01:18:03,470 --> 01:18:06,258 Jetzt und immerdar. 1156 01:18:06,390 --> 01:18:09,098 Wir wünschen dir noch lange Zeit 1157 01:18:09,226 --> 01:18:12,060 Ein fröhliches Herz und Zufriedenheit, 1158 01:18:12,188 --> 01:18:17,900 Im Kreise deiner Bekannten und der vielen Verwandten. 1159 01:18:18,027 --> 01:18:21,020 Wir gratulieren, 1160 01:18:21,155 --> 01:18:23,989 Frau Jensen wird heute 80 Jahr, 1161 01:18:24,116 --> 01:18:26,859 Hoch soll sie leben, 1162 01:18:26,994 --> 01:18:29,907 Jetzt und immerdar! 1163 01:18:34,210 --> 01:18:36,167 Da sind noch 2 Strophen. 1164 01:18:36,295 --> 01:18:39,584 Ich glaube, nun reicht's. Ich muss jetzt was essen. 1165 01:18:39,715 --> 01:18:41,297 Bleib man ruhig sitzen! 1166 01:18:43,219 --> 01:18:46,212 Gnädige Frau, Sie sind leicht wie 'ne Feder. 1167 01:18:46,347 --> 01:18:47,804 Sitzt du bequem, Mutter? 1168 01:18:47,932 --> 01:18:51,721 Das ist nun der 80. Der 75. war doch gerade erst. 1169 01:18:51,852 --> 01:18:54,060 Nee, nicht mit dem Rücken nach draußen. 1170 01:18:57,858 --> 01:19:01,477 Ich sage immer, Essen hält Leib und Kehle zusammen. 1171 01:19:01,612 --> 01:19:03,444 Seele! Leib und Seele! 1172 01:19:03,572 --> 01:19:05,529 Interessant, dass Frauen nicht dirigieren können. 1173 01:19:05,658 --> 01:19:07,650 Wieso kann ich nicht dirigieren? 1174 01:19:07,785 --> 01:19:10,493 - Ich bin Pastor Hummel. - Macht nichts, macht nichts! 1175 01:19:10,621 --> 01:19:13,329 Hierher, hierher, hier in die Mitte. 1176 01:19:13,457 --> 01:19:15,323 Oder nee! Da ans Kopfende! 1177 01:19:15,459 --> 01:19:18,452 Mutter, wir tragen dich, wohin du willst. 1178 01:19:18,587 --> 01:19:20,920 Leicht… wie eine Feder. 1179 01:19:21,048 --> 01:19:23,131 Dürfen wir uns neben dich setzen, Mutter? 1180 01:19:23,259 --> 01:19:24,716 Sitzt, wo ihr wollt. 1181 01:19:24,843 --> 01:19:27,927 Dieter, für dich ist bei den Damen vom Chor gedeckt. 1182 01:19:28,055 --> 01:19:31,719 Das ist mein Platz. Ich sitze immer neben meinem Mann. 1183 01:19:31,850 --> 01:19:34,888 "Ich sitze immer neben meinem Mann!" 1184 01:19:44,280 --> 01:19:47,273 Jetzt wird gegessen, 1185 01:19:47,408 --> 01:19:49,400 sonst kann ich sehr ungemütlich werden. 1186 01:20:35,289 --> 01:20:37,372 - Gehörst du zur Familie? - Nee. 1187 01:20:37,499 --> 01:20:38,831 Schwein gehabt. 1188 01:20:38,959 --> 01:20:40,916 Was is' 'n das? 1189 01:20:41,045 --> 01:20:42,502 - Kräuterrahmsuppe. - Igitt! 1190 01:20:43,922 --> 01:20:46,084 Das ist Kräuterrahm mit Estragon. 1191 01:20:46,216 --> 01:20:48,674 Essen dient der Ernährung. Man spricht nicht darüber. 1192 01:20:48,802 --> 01:20:51,385 Hellmuth und ich essen ausreichend, aber einfach. 1193 01:20:51,513 --> 01:20:54,256 Jetzt redet der Bürgermeister! Lütje, was ist denn nun? 1194 01:20:54,391 --> 01:20:58,726 Ich dachte, nach 'm… nach 'm Hauptgang, dachte ich. 1195 01:21:15,621 --> 01:21:17,863 Hellmuth möchte was sagen. 1196 01:21:17,998 --> 01:21:19,079 Du lieber Gott. 1197 01:21:19,208 --> 01:21:21,165 Hochverehrte Frau Mama, 1198 01:21:21,293 --> 01:21:23,410 meine sehr verehrten Damen und Herren, 1199 01:21:23,545 --> 01:21:29,633 liebe Familie! 80 Jahre! 80 erlebte Jahre, 1200 01:21:29,760 --> 01:21:31,717 von denen 47 Ehejahre die schönsten waren. 1201 01:21:31,845 --> 01:21:33,802 Das ist mir neu. 1202 01:21:33,931 --> 01:21:38,767 Jedenfalls… also… Hedwig und ich, 1203 01:21:38,894 --> 01:21:41,887 wir haben uns in unserer 6-jährigen Verlobungszeit 1204 01:21:42,022 --> 01:21:44,514 füreinander aufgehoben 1205 01:21:44,650 --> 01:21:49,020 und werden nun schon so viele Jahre täglich belohnt 1206 01:21:49,154 --> 01:21:52,773 durch unser harmonisches Miteinander, Füreinander und… 1207 01:21:52,908 --> 01:21:56,777 Äh, ja. Mann und Frau sind sich… Oder so: 1208 01:21:56,912 --> 01:21:58,869 Mann und Frau ergänzen sich. 1209 01:21:58,997 --> 01:22:02,991 Wenn ich das hier einmal so ganz frei heraus sagen darf. 1210 01:22:03,127 --> 01:22:07,622 Ich wäre ohne Hedwig nicht das, und Hedwig… 1211 01:22:07,756 --> 01:22:10,749 Also, wenn wir einmal irrtümlich verschiedener Meinung sind, 1212 01:22:10,884 --> 01:22:15,094 haben wir uns besonders lieb. Ich glaube, es wird deutlich… 1213 01:22:15,222 --> 01:22:18,306 - Hör doch mal! Hedwig! - …was ich sagen will. 1214 01:22:18,434 --> 01:22:21,222 Wir dürfen stolz aufeinander sein. 1215 01:22:21,353 --> 01:22:24,346 Unser Mitgefühl gilt allen Paaren, 1216 01:22:24,481 --> 01:22:28,600 denen dies offensichtlich nicht beschieden ist. 1217 01:22:28,735 --> 01:22:33,275 Vielleicht wird endlich mal auf mein Wohl angestoßen. Prost! 1218 01:22:33,407 --> 01:22:38,493 - Hoch soll sie leben… - Es wird nicht mehr gesungen! 1219 01:22:41,206 --> 01:22:43,038 Jetzt ist meine Tasche runtergefallen! 1220 01:22:43,167 --> 01:22:45,124 Da komm ich schlecht dran. 1221 01:22:48,547 --> 01:22:50,960 Mein Mann hat sich auf Mutters Geburtstag vorbereitet. 1222 01:22:51,091 --> 01:22:53,048 Du und dein Mann, diese Milchsemmel, 1223 01:22:53,177 --> 01:22:56,215 ihr seid so wundervoll, dass es mich im Halse würgt! 1224 01:22:56,346 --> 01:22:59,589 - Nein, wie ordinär! - Kann ich dir helfen, Liebes? 1225 01:22:59,725 --> 01:23:01,591 Vielleicht tauchen sie ja wieder auf. 1226 01:23:01,727 --> 01:23:04,765 Mutter fragt, wann ihr wieder zum Essen raufkommt. 1227 01:23:04,897 --> 01:23:09,437 Renate hat sich sehr hässlich über uns geäußert. 1228 01:23:09,568 --> 01:23:12,060 Wenn es um die Beziehung zwischen Mann und Frau geht, 1229 01:23:12,196 --> 01:23:14,062 lassen wir nicht mit uns spaßen. 1230 01:23:14,198 --> 01:23:16,656 Und wenn Renate so ungezogen ist, hat sie ein Problem. 1231 01:23:16,783 --> 01:23:19,526 - Verehrte Anwesende… - Wir haben immer schon bemerkt, 1232 01:23:19,661 --> 01:23:22,404 - dass eurer Ehe Wärme fehlt. - Innere Wärme. 1233 01:23:22,539 --> 01:23:24,496 Tjaha! Die fehlt uns. 1234 01:23:24,625 --> 01:23:28,619 Und leider fehlt uns auch euer inniges Füreinander. 1235 01:23:28,754 --> 01:23:30,871 Dieses wundervolle und doch so bescheidene Glück. 1236 01:23:31,006 --> 01:23:33,214 Und die von innen kommende Heiterkeit. 1237 01:23:33,342 --> 01:23:36,676 Die fröhliche Basis für das harmonische Miteinander. 1238 01:23:40,224 --> 01:23:44,138 - Hedwig… hör doch mal! Hedwig! - Hast du das gehört, Mutter? 1239 01:23:44,269 --> 01:23:47,888 Hedwig, der Bürgermeister spricht mit dir! 1240 01:23:48,023 --> 01:23:50,140 Hedwig, du bist das Schärfste, 1241 01:23:50,275 --> 01:23:54,064 was mir je zwischen Heringsdorf und Borkum begegnet ist. 1242 01:23:54,196 --> 01:23:57,405 Herr Lütje, Sie haben da eben etwas sehr Unflätiges gesagt! 1243 01:23:57,533 --> 01:24:02,153 Der Herr Bürgermeister wollte mir sicher eine Freude machen. 1244 01:24:02,287 --> 01:24:04,620 Ich bin dieser Meinung nicht. 1245 01:24:04,748 --> 01:24:06,956 Und wir sind nie verschiedener Meinung. 1246 01:24:07,084 --> 01:24:09,542 Dann schließe dich bitte meiner Meinung an. 1247 01:24:09,670 --> 01:24:12,788 - Gehörst du zur Familie? - Nein. 1248 01:24:12,923 --> 01:24:15,916 Ich entschuldige mich für die Schamlosigkeit meiner Gattin! 1249 01:24:17,594 --> 01:24:21,463 "Sie sprach zu ihm, sie sang zu ihm, 1250 01:24:21,598 --> 01:24:23,180 Da war's um ihn gescheh'n. 1251 01:24:23,308 --> 01:24:26,267 Halb zog sie ihn, halb sank er hin 1252 01:24:26,395 --> 01:24:28,978 Und ward nicht mehr geseh'n." 1253 01:24:29,106 --> 01:24:30,688 Und weiter? 1254 01:24:30,816 --> 01:24:33,058 Nichts weiter. 1255 01:24:33,193 --> 01:24:36,777 (Alle reden durcheinander) 1256 01:24:36,905 --> 01:24:38,237 Zwischen uns ist etwas zerbrochen! 1257 01:24:38,365 --> 01:24:40,357 Du hast unserem Miteinander die Unschuld genommen! 1258 01:24:40,492 --> 01:24:42,825 Was? Ich habe das Letzte nicht verstanden. 1259 01:24:42,953 --> 01:24:45,946 Hast du vorhin tatsächlich mit mir gesprochen? 1260 01:24:46,081 --> 01:24:48,368 Nein, ich habe nur vor mich hingeredet. 1261 01:24:48,500 --> 01:24:50,287 Aber jetzt hast du was gesagt. 1262 01:24:50,419 --> 01:24:53,127 - Ich wüsste nicht was. - Du hast gesagt, 1263 01:24:53,255 --> 01:24:55,042 dass du vor dich hingeredet hast. 1264 01:24:55,173 --> 01:24:56,960 - Ja. - Sag ich ja. 1265 01:24:57,092 --> 01:25:00,301 Herr Pastor! Sagen Sie doch mal was. 1266 01:25:00,429 --> 01:25:01,795 Meine lieben Freunde… 1267 01:25:01,930 --> 01:25:04,673 Was für ein wundervolles Fest! 1268 01:25:04,808 --> 01:25:08,176 - Hört ja doch keiner zu. - …von Frauen keine Ahnung! 1269 01:25:08,312 --> 01:25:11,020 Woher willst du wissen, ob ich dirigieren kann oder nicht? 1270 01:25:11,148 --> 01:25:14,141 Es ist mir Wurscht, ob du dirigieren kannst oder nicht. 1271 01:25:16,111 --> 01:25:21,982 Irgendwas vermisse ich an dir. Ich weiß nicht genau was. 1272 01:25:22,117 --> 01:25:25,736 Hedwig, du bist das Schärfste, was mir jemals… 1273 01:25:25,871 --> 01:25:27,828 Soll ich die Birne Helene servieren? 1274 01:25:27,956 --> 01:25:30,198 - Was is' 'n das? - Heinrich! 1275 01:25:30,334 --> 01:25:32,621 Das ist ein Apfelkompott mit Sahne. 1276 01:25:32,753 --> 01:25:35,416 2-mal. 1277 01:25:38,508 --> 01:25:42,548 Könnte es sein, dass ich… dass ich mich in letzter Zeit 1278 01:25:42,679 --> 01:25:45,672 - nicht immer so ganz… - Ja. 1279 01:25:45,807 --> 01:25:48,800 Wenn ich mir nun noch mehr Mühe gebe… 1280 01:25:48,935 --> 01:25:52,019 Nein, Heinrich, bitte! Nur das nicht. 1281 01:25:53,857 --> 01:25:56,895 Aber es muss doch für diese Fälle irgendwas vorgesehen sein! 1282 01:25:57,027 --> 01:25:59,360 Faustregeln oder so was. 1283 01:25:59,488 --> 01:26:03,402 Und wenn wir nun irgendwas zusammen machen? 1284 01:26:03,533 --> 01:26:06,276 Was sollen wir denn zusammen machen? 1285 01:26:06,411 --> 01:26:08,494 Es müsste was Vernünftiges sein. 1286 01:26:08,622 --> 01:26:11,660 Sinnvoll! Sinnvoll muss es sein!