1
00:00:35,833 --> 00:00:37,292
Оройн мэнд.

2
00:00:40,833 --> 00:00:44,583
Оройн мэнд. Би өөрийгөө танилцуулж болох уу?
Намайг Коппл гэдэг.

3
00:00:44,750 --> 00:00:47,083
<i> Ёс суртахууны дасгалжуулагч,
Ёс зүйн клуб</i>ийн гишүүн

4
00:00:47,250 --> 00:00:48,333
Оройн мэнд, ноён Коппл.

5
00:00:48,750 --> 00:00:51,625
Миний асуудал бол би хаашаа ч явсан

6
00:00:51,792 --> 00:00:54,208
хүмүүс надтай мэндэлдэггүй
цаашид зөв.

7
00:00:56,042 --> 00:01:00,333
Харамсалтай нь чи ганцаараа биш
Хэн нь зөв мэндэлдэггүй.

8
00:01:01,083 --> 00:01:03,208
Та хүрч ирээд ...

9
00:01:04,042 --> 00:01:05,708
Үүнийг хэн ч хийхгүй гэж хэлэх гэсэн юм.

10
00:01:06,417 --> 00:01:07,583
Энэ нь алга болсон.

11
00:01:08,000 --> 00:01:10,125
бололтой,
моодноос гарсан.

12
00:01:10,542 --> 00:01:11,875
Тэгээд би өөрөөсөө асууж байна,

13
00:01:12,292 --> 00:01:14,292
дүйцэх зүйл бий юу?

14
00:01:14,708 --> 00:01:18,333
Илүү сайн зүйл байхгүй
сонгодог гар барихаас илүү...

15
00:01:18,500 --> 00:01:19,917
Гар барих нь биш.

16
00:01:20,333 --> 00:01:23,667
Энэ бол би ойлгож чадна
хэцүү болсон,

17
00:01:24,625 --> 00:01:27,208
гэхдээ тэд зүгээр л бол
ингэж өргөөд...

18
00:01:27,375 --> 00:01:29,333
Бага зэрэг, үүн шиг...

19
00:01:29,542 --> 00:01:33,458
Энэ зүгээр биш гэж үү?
Хэрэв та зүгээр л ...

20
00:01:33,625 --> 00:01:36,000
Мэдээжийн хэрэг,
Би чиний юу хэлэх гээд байгааг л мэдэж байна,

21
00:01:36,375 --> 00:01:38,750
гэхдээ энэ нь энд ч биш, тэнд ч биш.

22
00:01:38,917 --> 00:01:40,208
Үнэн.
- Та харж байна уу.

23
00:01:40,625 --> 00:01:42,542
Би чам руу нулимсан.
- Жаахан.

24
00:01:42,917 --> 00:01:44,125
За...

25
00:01:44,292 --> 00:01:47,000
Хэсэгхэн зуур, ямар ч асуудалгүй.

26
00:01:47,292 --> 00:01:49,667
Хүн халаасандаа байнга салфеткатай байдаг.

27
00:01:49,875 --> 00:01:53,500
Таны гарт барьсан,
Үүнийг алчуур гэж нэрлэдэг.

28
00:02:37,458 --> 00:02:41,500
ХЭН БУЦАЖ БАЙГАА ХАРААЧ

29
00:02:44,750 --> 00:02:46,583
РУУЖАНД СУУРИЛСАН

30
00:02:51,000 --> 00:02:54,625
<i>Хүмүүст байна
намайг хамгийн их гайхшруулсан.</i>

31
00:02:57,292 --> 00:03:01,250
<i>Би үнэхээр хийсэн
хүний боломжтой бүх зүйл</i>

32
00:03:01,458 --> 00:03:04,375
<i>Үүний тулд
дайсны бузарласан хөрс,</i>

33
00:03:04,583 --> 00:03:07,708
<i>суурийг устгах
үргэлжлүүлэн оршин тогтнохын тулд.</i>

34
00:03:10,250 --> 00:03:15,000
<i>Бүх эрхтэй, Германы ард түмэн
байхаа больсон байх ёстой.</i>

35
00:03:16,667 --> 00:03:19,792
<i>Гэсэн хэдий ч миний одоо ойлгож байгаагаар тэд ийм байна.</i>

36
00:03:20,250 --> 00:03:21,958
<i>энд хэвээр байна.</i>

37
00:03:25,583 --> 00:03:29,042
<i>Надад ийм юм шиг санагдаж байна
бараг төсөөлөхийн аргагүй.</i>

38
00:03:34,667 --> 00:03:36,833
<i>Нөгөө талаас</i>

39
00:03:39,833 --> 00:03:41,542
<i>Би ч бас энд байна.</i>

40
00:03:43,417 --> 00:03:46,500
<i>Тэгээд би бага зэрэг ойлгодог.</i>

41
00:03:52,833 --> 00:03:57,208
<i> Дайсан
түр завсарласан бололтой.</i>

42
00:03:58,625 --> 00:04:01,583
<i>Миний дээр
Би ямар ч дайсны онгоцыг харж чадахгүй байна.</i>

43
00:04:03,333 --> 00:04:05,583
<i>Их бууны аянга цахилгаангүй
сонсох боломжтой.</i>

44
00:04:07,708 --> 00:04:11,292
<i>Шувуу
модны мөчир дээр хөдөлдөг!</i>

45
00:04:12,458 --> 00:04:15,458
<i>Энэ нь жиргэж байна. Энэ нь дуулдаг.</i>

46
00:04:27,417 --> 00:04:29,292
<i>Биеийн байдал сайн байна.</i>

47
00:04:29,458 --> 00:04:33,083
<i>Би бүрэн эрүүл,
толгой өвдөхөөс бусад нь.</i>

48
00:04:36,208 --> 00:04:38,542
<i>Дониц бас энд хэвтэж байна уу?</i>

49
00:04:50,750 --> 00:04:54,042
Тэр ялагдагч нь хэн бэ?
-Та зүгээр үү, ноёнтоон?

50
00:04:59,125 --> 00:05:02,125
<i>Өө, залуучууд аа.
Залуучууд бол ирээдүй.</i>

51
00:05:03,708 --> 00:05:06,458
<i>Залуучууд хэлэх үггүй болсон бололтой.</i>

52
00:05:06,625 --> 00:05:08,417
<i>Тийм ээ, ойлгомжтой.</i>

53
00:05:08,583 --> 00:05:10,750
<i>Эцсийн эцэст энэ бол ер бусын эргэлт</i>

54
00:05:10,917 --> 00:05:14,000
<i>өдөр тутмын хэвшилд
хараахан гүйцэд төлөвшөөгүй хүний,</i>

55
00:05:14,167 --> 00:05:17,083
<i>Фюрерийг өөрийн биеэр мэдрэх.</i>

56
00:05:17,333 --> 00:05:20,125
Борманн хаана байна?
- Тэр хэн бэ?

57
00:05:20,542 --> 00:05:22,333
Борман, Мартин.

58
00:05:22,833 --> 00:05:25,333
Түүний тухай хэзээ ч сонсож байгаагүй.
Тэр ямар харагддаг вэ?

59
00:05:25,708 --> 00:05:28,792
Тамгын газрын дарга шиг,
Бурханы төлөө.

60
00:05:28,958 --> 00:05:32,625
Залуус аа, наашаа буцаж ирээрэй.
Бид зураг авалтаа дуусгаагүй байна.

61
00:05:33,042 --> 00:05:34,875
За.
- Тийм ээ, бид ирж байна!

62
00:05:39,167 --> 00:05:41,250
Гитлерийн залуу Роналдо!

63
00:05:42,125 --> 00:05:44,458
Гудамж аль тал нь вэ?

64
00:05:45,542 --> 00:05:48,500
Хонгор минь, ямар хоцрогдол вэ!

65
00:05:48,958 --> 00:05:52,667
Берлин-Миттийн асуудалтай халуун цэгээс,
Бид Марзан руу явлаа

66
00:05:53,125 --> 00:05:56,542
болон Хеллерсдорф,
үүнээс ч илүү зовлонтой газар.

67
00:06:00,625 --> 00:06:03,167
<i>Би буцах ёстой
Фюрерийн бункер руу.</i>

68
00:06:03,375 --> 00:06:07,083
<i>Энд байгаа залуучууд
тийм ч их тус болохгүй байгаа бололтой.</i>

69
00:06:28,167 --> 00:06:30,833
БРАНДЕНБУРГЫН ХААЛГА

70
00:06:31,375 --> 00:06:33,208
<i>Хаягдал алга болсон,</i>

71
00:06:33,375 --> 00:06:39,292
<i>гэхдээ хүмүүс
бүрэн галзуурсан бололтой!</i>

72
00:06:50,917 --> 00:06:53,917
<i>Би комд орсон уу?
мөн ялалтаа алдсан уу?</i>

73
00:06:54,500 --> 00:06:58,667
<i>Би өөрийнхөө нөхцөл байдлын талаар дэндүү бага зүйл мэддэг.
Надад нэмэлт мэдээлэл хэрэгтэй байна!</i>

74
00:06:58,833 --> 00:07:01,333
Би яаж авах вэ
Рейхийн канцлер руу?

75
00:07:04,208 --> 00:07:06,042
Канцлер хаана байдаг вэ?

76
00:07:08,625 --> 00:07:09,917
Гитлер шүү!

77
00:07:10,292 --> 00:07:12,208
Юу... тэр юу вэ?

78
00:07:12,417 --> 00:07:13,958
Зураг.

79
00:07:14,417 --> 00:07:15,375
Хаана?

80
00:07:23,333 --> 00:07:26,042
Уучлаарай,
Рейхийн канцлер хаана байдаг вэ?

81
00:07:26,208 --> 00:07:28,083
Хөөе залуу минь, төөр.

82
00:07:28,667 --> 00:07:30,667
Хаана байгааг хэлж өгөөч.

83
00:07:31,083 --> 00:07:34,375
Германы ард түмэн эрсдэлд байна!
- Чи галзуу юм уу?

84
00:07:34,792 --> 00:07:38,292
Би ярьж чадахгүй, би пантомим юм!
Өөрийн гэсэн байр сууриа олоорой!

85
00:07:38,625 --> 00:07:39,917
Уйлаа! Жинхэнэ!

86
00:07:43,833 --> 00:07:45,625
<i>Үүнд эргэлзэх зүйл алга,</i>

87
00:07:45,792 --> 00:07:49,875
<i>энд ямар нэг зүйл олдсон
бүрэн гараас гарлаа!</i>

88
00:07:58,583 --> 00:08:01,250
<i>Эцэст нь танил элемент!</i>

89
00:08:01,667 --> 00:08:04,000
<i>Герман ээж
хүүхэдтэйгээ.</i>

90
00:08:05,250 --> 00:08:07,583
Ямар өдөр вэ?

91
00:08:08,083 --> 00:08:09,458
Ярь!

92
00:08:10,875 --> 00:08:13,583
Хэдэн жил вэ?

93
00:08:30,542 --> 00:08:32,125
<i>Би кофе уумаар байна.</i>

94
00:08:32,500 --> 00:08:34,000
<i>Өөр зүйл байна уу?</i>

95
00:08:43,167 --> 00:08:44,625
2014 ОНЫ 10 САРЫН 23

96
00:08:47,792 --> 00:08:49,375
Одоо тэнд хүлээ!

97
00:08:50,000 --> 00:08:52,167
<i>Хөөе, түүнээс гараа тат!</i>

98
00:09:02,667 --> 00:09:03,917
АРИЛЖААНЫ ТВ СТАНЦ

99
00:09:04,083 --> 00:09:05,708
Өглөөний мэнд!

100
00:09:06,667 --> 00:09:08,292
Өглөөний мэнд!

101
00:09:09,417 --> 00:09:11,000
Өглөөний мэнд!

102
00:09:20,375 --> 00:09:22,083
Хэн нэгэн аз жаргалтай байна.
- Тийм ээ,

103
00:09:22,500 --> 00:09:24,375
мөн гайхах зүйлгүй,
чи намайг үргэлж инээлгэдэг.

104
00:09:25,750 --> 00:09:27,917
Баяр баясгалангийн төлөө.

105
00:09:28,125 --> 00:09:30,083
Чи ийм харагддаг болохоороо биш.

106
00:09:30,500 --> 00:09:32,125
Би яаж харагдах вэ?
-Тийм хар.

107
00:09:32,292 --> 00:09:34,833
Учир нь хар нь илүү гунигтай,

108
00:09:35,042 --> 00:09:36,500
мөн хүмүүс инээх үед ...

109
00:09:38,792 --> 00:09:40,042
Бурхан минь, харх!

110
00:09:40,958 --> 00:09:42,333
Энэ бол Жэки.

111
00:09:42,500 --> 00:09:45,292
Та энд харх авчрах боломжгүй!
-Чшш, зөвхөн өнөөдөр.

112
00:09:45,625 --> 00:09:48,083
Дараа нь малын эмч рүү явна.
- Өвдөж байна уу?

113
00:09:48,250 --> 00:09:49,750
Жаахан хүйтэн.

114
00:09:50,542 --> 00:09:51,667
Бурхан минь!

115
00:09:52,125 --> 00:09:53,167
Тэгээд...

116
00:09:54,208 --> 00:09:56,792
жирэмсэн байна.
-Яагаад тэр вэ?

117
00:09:57,208 --> 00:10:00,583
Тэр том шуудай, тэнд гэдэс.
- Энэ бол түүний самар.

118
00:10:01,958 --> 00:10:04,042
Хархнууд бас самар түүдэг үү?

119
00:10:05,208 --> 00:10:06,833
Телевизийн сүлжээ бол хөлөг онгоцтой адил юм.

120
00:10:07,375 --> 00:10:12,042
Энэ нь зөвхөн муу цаг агаарыг даван туулж чадна,
шуурга, нам гүм

121
00:10:12,208 --> 00:10:14,333
сайн хүн удирддаг бол.

122
00:10:14,583 --> 00:10:18,625
Кристоф Сенсенбринк,
хэлтсийн орлогч даргаар,

123
00:10:19,083 --> 00:10:22,583
маш сайн ажил хийсэн.
Одоо бидэнд хэрэгтэй... Тийм ээ.

124
00:10:26,417 --> 00:10:28,875
Одоо бидэнд урт хугацааны шийдэл хэрэгтэй байна.

125
00:10:29,167 --> 00:10:31,417
Ноёд хатагтай нар аа...

126
00:10:31,583 --> 00:10:33,250
... шинэ гүйцэтгэх захирал:

127
00:10:34,333 --> 00:10:36,250
Катя Беллини!

128
00:10:39,167 --> 00:10:40,417
Ха!

129
00:10:44,583 --> 00:10:45,625
Би маш их баяртай байна!

130
00:10:46,042 --> 00:10:48,000
Амжилт хүсье.
-Баярлалаа.

131
00:10:48,167 --> 00:10:51,000
Та үргэлж шударга салхитай байх болтугай
мөн дагах тэнгисүүд!

132
00:10:51,167 --> 00:10:54,250
Битгий бужигнуул.
- Би тэгэхгүй.

133
00:10:54,708 --> 00:10:58,458
Энэ боломж олгосонд баярлалаа,
таны итгэлийн төлөө, мөн

134
00:10:58,750 --> 00:11:02,250
Би ажиллахыг тэсэн ядан хүлээж байна
та нарын нэг бүртэй. Би хэлэхдээ:

135
00:11:03,833 --> 00:11:06,333
Таслах!
Одоо ажилдаа орцгооё.

136
00:11:09,083 --> 00:11:10,500
Би ч гэсэн.

137
00:11:10,667 --> 00:11:12,625
Тэгээд, та юу хэлэх вэ?

138
00:11:18,250 --> 00:11:22,083
Ноён Каррнер, та үнэхээр итгэж байна уу...
- Кристоф,

139
00:11:22,500 --> 00:11:24,833
чи хэвээрээ
Дэд захирал.

140
00:11:25,667 --> 00:11:26,708
Орлогч...

141
00:11:27,667 --> 00:11:28,792
Зүгээрээ.

142
00:11:30,917 --> 00:11:32,083
Кристоф...

143
00:11:32,500 --> 00:11:35,583
Баяр хүргэе.
-Баярлалаа, чамд сайхан байна.

144
00:11:38,375 --> 00:11:40,833
Сенсенбринк чамайг гуйсан.
- Тийм ээ.

145
00:11:41,000 --> 00:11:43,667
Дараагийн муухай харх.
- Жэки муухай биш.

146
00:11:44,042 --> 00:11:46,292
Үгүй ээ, гэхдээ Сенсенбринк
хараал байх нь гарцаагүй.

147
00:11:46,458 --> 00:11:49,500
"Мөрөн" гэж хараарай
Википедиа, тэгээд юу гэж бодож байна?

148
00:11:52,500 --> 00:11:55,917
Та тодорхойлолт авах болно
"мөрөн" гэдэг үгнээс...

149
00:11:56,375 --> 00:11:58,458
...мөн удахгүй миний зураг.

150
00:12:01,375 --> 00:12:02,583
Надтай хамт ир.

151
00:12:04,333 --> 00:12:06,792
Чи намайг зүгээр л халж болохгүй,
яг үүн шиг!

152
00:12:06,958 --> 00:12:09,125
Энэ бол хэмнэлтийн арга хэмжээ юм.

153
00:12:09,958 --> 00:12:15,667
Харамсалтай нь <i>харамсалтай нь</i>
Энэ нь юуны түрүүнд фрилансеруудад нөлөөлдөг.

154
00:12:19,458 --> 00:12:21,292
Өө, Саватцки...

155
00:12:21,667 --> 00:12:25,125
Хараач, чи үргэлж
агуу кино найруулагч болохыг хүссэн.

156
00:12:25,500 --> 00:12:27,917
Тэгээд одоо чи эцэст нь
боломж олоорой.

157
00:12:30,500 --> 00:12:33,083
Надад шинэ бичлэг байна.
Энэ бол жинхэнэ утгуур юм.

158
00:12:33,500 --> 00:12:34,917
Хумс уу?

159
00:12:35,167 --> 00:12:36,333
Дараа нь яв.

160
00:12:36,667 --> 00:12:40,750
Геттогийн хүүхдүүд,
Аав архичин... Энэ үнэхээр гунигтай юм.

161
00:12:40,958 --> 00:12:43,792
Гэхдээ тэд бүгдэд нэг л итгэл найдвар байдаг.

162
00:12:44,583 --> 00:12:47,250
мөн итгэл найдварын гялбаа
хөл бөмбөг юм.

163
00:12:58,625 --> 00:13:00,292
Илүү дээрдэж байна уу?

164
00:13:01,875 --> 00:13:03,125
Юу...

165
00:13:03,333 --> 00:13:05,250
...хэдэн жил вэ?

166
00:13:05,542 --> 00:13:07,708
2014 он, та юу гэж бодож байсан бэ?

167
00:13:07,875 --> 00:13:09,375
1945?

168
00:13:09,583 --> 00:13:11,208
Би...
- Үгүй, үгүй!

169
00:13:13,167 --> 00:13:17,083
Суугаад байгаарай.
- Энэ хүн хулгайлах хэрэг мөн үү?

170
00:13:17,875 --> 00:13:19,083
Тийм ээ!

171
00:13:23,583 --> 00:13:25,000
Энэ бол сайн байсан!

172
00:13:27,500 --> 00:13:31,542
<i>Энэ дайсан байж болох уу
нууц алба надаар тоглож байна уу?</i>

173
00:13:32,708 --> 00:13:36,583
<i>Гэхдээ тэд тэгэх байсан
цоо шинэ ертөнцийг бий болгосон!</i>

174
00:13:36,750 --> 00:13:39,292
<i>Миний чадах нэг
чөлөөтэй хөдөлнө.</i>

175
00:13:39,667 --> 00:13:40,958
<i>Зэрэгцээ ертөнц!</i>

176
00:13:42,417 --> 00:13:44,542
<i>Үгүй ээ, энэ нь төсөөлшгүй юм.</i>

177
00:13:45,625 --> 00:13:49,542
<i>Дайсан илгээхгүй байсан
энэ дүлий сонин худалдагч.</i>

178
00:13:51,625 --> 00:13:53,875
<i>Магадгүй итгэлтэй байхын тулд би түүнийг алах ёстой байх.</i>

179
00:13:54,417 --> 00:13:56,792
Үүнийг ид,
таны эргэлтийн төлөө.

180
00:13:56,958 --> 00:13:58,125
Наашаа яв.

181
00:13:59,000 --> 00:14:01,417
Чамайг над дээр дахиж ухаан алдахыг хүсэхгүй байна.

182
00:14:21,958 --> 00:14:24,792
Үйлдвэрийн аргаар дарсан үр тариа.

183
00:14:25,208 --> 00:14:28,083
Одоо ч байгаа юу
талх нийлүүлэх хомсдол?

184
00:14:28,833 --> 00:14:31,833
Та энд хаа нэгтээ кино зураг авалт хийж байна уу?

185
00:14:32,958 --> 00:14:34,167
Буудаж байна уу?

186
00:14:34,958 --> 00:14:39,792
Тийм ээ, телевиз,
эсвэл баримтат кино ч юм уу.

187
00:14:42,042 --> 00:14:45,458
Чи дандаа ингээд алхаад байдаг уу?
-Үнэндээ тийм.

188
00:14:46,375 --> 00:14:48,375
Энэ нь гайхалтай амттай юм.

189
00:14:49,125 --> 00:14:50,667
Гайхалтай.

190
00:14:51,750 --> 00:14:53,042
Таны бүхэл бүтэн байр суурь.

191
00:14:56,125 --> 00:14:58,000
Чи үнэхээр тэр хүн юм шиг.

192
00:14:58,167 --> 00:15:00,167
Би үнэхээр... хэн бэ?

193
00:15:02,125 --> 00:15:03,708
Фюрер.

194
00:15:03,875 --> 00:15:05,833
Би бол Фюрер.

195
00:15:07,458 --> 00:15:09,083
Чи галзуу юм!

196
00:15:14,333 --> 00:15:17,708
Байгаа юу
'Völkischer Beobachter' эсвэл 'Stürmer'?

197
00:15:18,083 --> 00:15:21,458
Удаан хугацааны турш ийм бичиг баримт байхгүй байсан.
- "Панзербар" уу?

198
00:15:23,208 --> 00:15:25,208
Эдгээр нь бүгд турк юм.

199
00:15:25,375 --> 00:15:27,500
Би Туркийн олон үйлчлүүлэгчидтэй байдаг.

200
00:15:27,917 --> 00:15:29,958
Туркууд, Берлинд байна уу?

201
00:15:30,417 --> 00:15:32,333
Ямар гайхалтай вэ!

202
00:15:32,708 --> 00:15:35,292
Османы эзэнт гүрэн
дайныг эргүүлж чадсан.

203
00:15:35,667 --> 00:15:39,042
Би төсөөлөөгүй байсан
туркуудын ийм эр зориг!

204
00:15:41,792 --> 00:15:44,250
"Бидний амьдрал урьдаас тодорхойлогдсон уу?"

205
00:15:44,667 --> 00:15:47,792
"Бидний хувь заяаг хэн тодорхойлох вэ?"

206
00:15:48,833 --> 00:15:51,042
Би ч бас үүнийг мэдмээр байна.

207
00:15:52,417 --> 00:15:57,917
Би хэзээ ч зүүдлэхгүй байсан
Хувь тавилан чамайг миний босгон дээр буулгах болно.

208
00:15:58,083 --> 00:15:59,708
Та юу гэж хэлсэн бэ?

209
00:16:00,667 --> 00:16:02,417
За тэр хувь тавилан...

210
00:16:02,875 --> 00:16:04,083
Ингээд л болоо!

211
00:16:04,333 --> 00:16:06,125
Хувь тавилан.

212
00:16:06,708 --> 00:16:08,250
Хувь тавилан.

213
00:16:09,583 --> 00:16:13,667
Өөр хэн хувь тавилан байх билээ
буцааж авчирсан уу?

214
00:16:15,833 --> 00:16:17,250
<i>Тэгвэл хувь заяа.</i>

215
00:16:19,042 --> 00:16:21,458
<i>Надад хэлж байна
тэмцлээ үргэлжлүүлэхийн тулд.</i>

216
00:16:21,625 --> 00:16:25,208
Та мэднэ,
Миний хувь тавилан тийм ч амар биш.

217
00:16:25,375 --> 00:16:26,833
Чимээгүй!

218
00:16:27,000 --> 00:16:31,250
<i>Эхний алхам
үргэлж мэдээлэл авч байдаг.</i>

219
00:16:32,083 --> 00:16:35,625
<i>Бас сонины тавиур
мэдээллээр дүүрэн байна.</i>

220
00:16:36,000 --> 00:16:38,875
<i>Харваас
хүмүүс намайг үхсэн гэж бодсон.</i>

221
00:16:39,417 --> 00:16:41,125
<i>Сүүлийн хэдэн арван жилд,</i>

222
00:16:41,583 --> 00:16:46,167
<i>олон сонирхогчид дэмий оролдсон
миний ажлыг олон нийтэд ойлгуулахын тулд.</i>

223
00:16:48,208 --> 00:16:50,458
<i>Дайн ялаагүй бололтой.</i>

224
00:16:50,833 --> 00:16:54,750
<i>Оросууд улс орноо хуваасан
Нэгэн цагт Польш бидэнтэй хамт байсан шиг баруунтай.</i>

225
00:16:55,125 --> 00:16:57,625
<i> гэж нэрлэгддэг
Холбооны Бүгд Найрамдах Герман Улс</i>

226
00:16:58,000 --> 00:17:02,542
<i> болхи эмэгтэйн гарт байна
нойтон гоймонгийн харизмаар.</i>

227
00:17:02,958 --> 00:17:08,250
<i>Энэ Матрон хүчээ нэгтгэв
Баварийн христийн намтай:</i>

228
00:17:08,708 --> 00:17:12,292
<i>өрөвдмөөр хуулбар үүсгэх
Үндэсний социализмын!</i>

229
00:17:13,875 --> 00:17:18,708
<i>Социал демократуудын харц
нүдийг минь нулимсаар дүүргэв.</i>

230
00:17:19,083 --> 00:17:21,083
<i>Пол Лобе, Фридрих Эберт,</i>

231
00:17:21,458 --> 00:17:23,875
<i>Отто Уэлс...
Бүх новшнууд.</i>

232
00:17:24,042 --> 00:17:26,417
<i>Гэхдээ новшнууд!</i>

233
00:17:26,583 --> 00:17:30,125
<i>Тэд бидний амийг авч чадна,
гэхдээ бидний нэр төр биш!</i>

234
00:17:30,292 --> 00:17:33,542
<i>Өнөөдөр Социал демократ намыг удирдаж байна
жигшүүрт тарган</i>аар

235
00:17:33,750 --> 00:17:37,083
<i>мөн эелдэг фермийн тахиа!</i>
... өөрчлөхийн тулд сүлжмэл.

236
00:17:37,458 --> 00:17:41,750
<i>Цорын ганц найдвар бол сондгой үдэшлэг юм
"Ногоонууд" гэж нэрлэдэг. '</i>

237
00:17:43,583 --> 00:17:46,208
<i>Дайны дараа
үйлдвэржилтээс үүдэлтэй</i>

238
00:17:46,583 --> 00:17:50,792
<i>аймшигтай сүйрэл
газар, агаар, хөрс, хүмүүст.</i>

239
00:17:51,208 --> 00:17:53,917
<i>Эдгээр ногоонууд зориулагдсан
өөрсдийгөө хадгалах</i>д

240
00:17:54,375 --> 00:17:55,875
<i>Германы эх нутаг.</i>

241
00:17:56,833 --> 00:17:57,958
<i>Би хэлье: Браво!</i>

242
00:17:58,583 --> 00:18:02,500
<i>Тэдний цөмийн энергийг үгүйсгэх
мэдээж утгагүй байсан.</i>

243
00:18:03,000 --> 00:18:05,250
<i>Та урангүйгээр хийж чадахгүй!</i>

244
00:18:11,708 --> 00:18:13,792
Польш улс ч байсаар байна.

245
00:18:14,750 --> 00:18:16,792
Германы нутаг дэвсгэр дээр ч багагүй!

246
00:18:17,375 --> 00:18:19,583
Дайн бүхэлдээ дэмий хоосон байсан!

247
00:18:26,458 --> 00:18:27,917
За тэгвэл.

248
00:18:28,792 --> 00:18:32,167
Хэрэв та бол надад асуудал байхгүй
энд нэг юмуу хоёр шөнийг өнгөрөө.

249
00:18:32,542 --> 00:18:35,083
Зүгээр л болохгүй
Миний сонины тавиурыг цэвэрлэ.

250
00:18:35,917 --> 00:18:39,458
Одоо чи энд сонс.
Би гэмт хэрэгтэн шиг харагдаж байна уу?

251
00:18:40,292 --> 00:18:42,958
Та Адольф Гитлер шиг харагдаж байна.

252
00:18:43,542 --> 00:18:44,708
Яг.

253
00:18:49,042 --> 00:18:51,292
<i>Халуун цэг Берлин.</i>

254
00:18:51,750 --> 00:18:53,917
<i>Энд байгаа хүүхдүүд ноцтой асуудалтай байна,</i>

255
00:18:54,125 --> 00:18:56,250
<i>гэхдээ тэдэнд нэг л найдварын туяа бий,</i>

256
00:18:56,583 --> 00:18:59,125
<i>мөн найдварын туяа нь: хөл бөмбөг.</i>

257
00:19:00,167 --> 00:19:02,667
<i>Зүгээр л тоглоорой.
Ингээд л болоо.</i>

258
00:19:02,833 --> 00:19:06,042
<i>Бөмбөгийг барь. Үүнтэй адил.</i>
- Фабиан.

259
00:19:06,208 --> 00:19:07,583
Би чамд итгэж байна.

260
00:19:07,750 --> 00:19:09,500
<i>Гэхдээ яараад буцаж ирээрэй.</i>

261
00:19:10,500 --> 00:19:13,583
<i>Бид тэдний эцэг эхтэй уулзсан.
Одоо тэдэнтэй уулзацгаая.</i>

262
00:19:14,167 --> 00:19:16,208
Энэ бүгд хогийн сав.

263
00:19:17,958 --> 00:19:21,292
Хэрвээ надад халбага байсан бол
тэд намайг буцааж авах болно.

264
00:19:21,583 --> 00:19:25,000
<i>... бидний дуртай зүйл,
эдгээр хүүхдүүдийн дуртай зүйл...</i>

265
00:19:25,417 --> 00:19:27,667
Тэр хэн бэ?
- Ээж ээ! Энэ бол би.

266
00:19:27,833 --> 00:19:30,125
Үгүй ээ, буцаж байна.

267
00:19:38,958 --> 00:19:41,292
Гитлер шиг харагдаж байна.

268
00:19:43,000 --> 00:19:44,708
Берлиний дунд.

269
00:19:45,208 --> 00:19:47,375
Энэ бол шанага юм.

270
00:19:57,375 --> 00:19:59,875
Өө, энд ямар үнэр үнэртэж байна.
- Юу?

271
00:20:02,417 --> 00:20:04,042
Нөгөө тавиурыг түлхэж гарга.

272
00:20:04,917 --> 00:20:06,208
За?

273
00:20:06,417 --> 00:20:08,708
Одоо бүр ажиллах хэрэгтэй байна.

274
00:20:08,875 --> 00:20:12,000
Үнэхээр одоо! Өдөржингөө энд сууж байна!

275
00:20:16,500 --> 00:20:18,958
Өчигдөр би хөдөлж байсан
12-р арми.

276
00:20:19,417 --> 00:20:21,083
Өнөөдөр сонины тавиур байна!

277
00:20:24,250 --> 00:20:27,583
Энэ үнэр чамаас гарч байна уу?

278
00:20:28,917 --> 00:20:32,417
Үнэхээр тэгэх ёстой
тэр зүйлийг цэвэрлэгч рүү аваач.

279
00:20:38,083 --> 00:20:39,958
25...30...

280
00:20:40,125 --> 00:20:42,000
ПИНАРБАСИ ЭКСПРЕСС ЦЭВЭРЛЭГЭЭ

281
00:20:42,167 --> 00:20:43,875
...болон 2.40.

282
00:20:45,875 --> 00:20:48,042
За ингээд явж байна. 28.
-Баярлалаа.

283
00:20:50,542 --> 00:20:53,042
Би тайвширч байна.
-Би итгэж байна.

284
00:20:56,833 --> 00:20:59,250
Баяртай.
- Дараа долоо хоногт уулзацгаая.

285
00:20:59,417 --> 00:21:01,125
Баяртай.
- Сайн уу.

286
00:21:06,042 --> 00:21:09,750
Сайн уу.
- Би дүрэмт хувцсаа цэвэрлэмээр байна.

287
00:21:12,417 --> 00:21:14,625
Би болох уу?

288
00:21:15,750 --> 00:21:18,042
Үнэгний нүх шиг үнэртэж байна!

289
00:21:21,417 --> 00:21:25,917
Энэ бүгд үү?
- Тийм ээ, энэ бүгдийг цэвэрлэх ёстой.

290
00:21:27,125 --> 00:21:28,583
Тиймээ...

291
00:21:32,917 --> 00:21:36,042
Үгүй ээ, дотуур хувцас биш!
- Энэ ч гэсэн?

292
00:21:37,000 --> 00:21:38,042
Үгүй

293
00:21:38,417 --> 00:21:41,750
Гэхдээ энэ нь бас нэлээд ...
- Үгүй. Үгүй. Энэ хэвээрээ.

294
00:21:42,167 --> 00:21:44,833
Бүрэн бохир байна.
- Тэгээд одоо яах вэ?

295
00:21:45,000 --> 00:21:46,917
Үүнийг цэвэрлэ.
-Намайг уучлаарай.

296
00:21:47,833 --> 00:21:51,792
Пальто..., өмд.

297
00:21:52,500 --> 00:21:54,583
Эрэгтэй өмд.

298
00:21:54,917 --> 00:21:57,292
Цамц, 5 евро.
- Мөн дотуур хувцас.

299
00:21:57,458 --> 00:22:00,500
Дотуур хувцас?
Дотуур хувцас надад хэрэггүй!

300
00:22:01,250 --> 00:22:03,375
Дотуур хувцсаа бас хийж өгөөрэй.
- Өө!

301
00:22:03,542 --> 00:22:06,792
Би тойрон алхаж чадахгүй
энийг өмсөж байна.

302
00:22:10,458 --> 00:22:14,125
Өө.
Эдгээр нь өмд, энэ нь 3 евро юм.

303
00:22:15,083 --> 00:22:17,083
За ингээд хальтирлаа.

304
00:22:17,417 --> 00:22:20,292
Та ямар цаг ирэх вэ?
Чи мөн үү?

305
00:22:20,542 --> 00:22:23,750
Юу?
- Ямар цаг? Маргааш.

306
00:22:24,000 --> 00:22:25,542
Ямар цаг ирж байна вэ?
- Тийм ээ.

307
00:22:25,958 --> 00:22:27,667
Яагаад цаг ирж байгаа юм бэ?

308
00:22:28,083 --> 00:22:31,792
10 цаг, 11 цаг...
- Эрт. Та хэзээ нээх вэ?

309
00:22:32,042 --> 00:22:33,208
9.
-Зүгээр дээ.

310
00:22:33,542 --> 00:22:36,750
9 цаг хэтэрхий эрт байна!
Хэсэг хугацааны дараа ирээрэй.

311
00:22:37,250 --> 00:22:39,625
Хэзээ?
- Хэзээ. 12. 12!

312
00:22:40,250 --> 00:22:41,667
Энд байна.

313
00:22:42,083 --> 00:22:44,667
Өө!
-Би ингэж гарч чадахгүй.

314
00:22:45,042 --> 00:22:46,583
Тийм ээ, би мэднэ.
- Тийм ээ.

315
00:22:49,042 --> 00:22:53,208
Танд ямар нэг зүйл байна уу?
Надад өөр дүрэмт хувцас уу?

316
00:23:01,958 --> 00:23:03,083
Алив!

317
00:23:03,250 --> 00:23:05,417
Энэ юу вэ?
- Алив. Тэр энд байна!

318
00:23:05,583 --> 00:23:07,417
Энд.
- Энэ хэн бэ?

319
00:23:07,750 --> 00:23:12,042
Энэ залуу байсан
өглөөжин чамайг хайж байна.

320
00:23:12,375 --> 00:23:15,458
ТВ-ээс. Арилжааны телевиз.
Энэ нь зөв биш гэж үү?

321
00:23:15,625 --> 00:23:17,208
Тийм ээ, мэдээж. Өө...

322
00:23:17,833 --> 00:23:20,625
Саватцки, Фабиан.
- Гитлер, Адольф.

323
00:23:21,083 --> 00:23:22,333
Германы Рейх.

324
00:23:23,417 --> 00:23:26,000
Таны менежер хэлсэн
танд хөтөлбөр байна уу?

325
00:23:26,500 --> 00:23:28,375
Мэдээж надад хөтөлбөр бий.

326
00:23:28,875 --> 00:23:32,875
Дараа нь иймэрхүү зүйл хэл:
"5:45-аас хойш бид хариу гал тавьж байна!"

327
00:23:33,583 --> 00:23:34,625
Тийм үү?

328
00:23:35,042 --> 00:23:37,083
Хэрэв та миний хэлсэн үгийг иш татвал

329
00:23:37,917 --> 00:23:40,042
чи мэдэх ёстой
яаж үргэлжлэх вэ.

330
00:23:40,417 --> 00:23:42,917
Илүү их байна уу?
- Би сонсож байна.

331
00:23:47,125 --> 00:23:51,500
Одооноос эхлэн бид тэгэх болно
Бөмбөгийг бөмбөгөнд төл!

332
00:23:52,083 --> 00:23:54,083
Та Польшийн талаар юу мэдэх вэ?

333
00:23:54,750 --> 00:23:57,583
Өө, Польш ...
Нийслэл нь Варшав...

334
00:23:58,042 --> 00:24:01,708
Зөвхөн номноос авсан баримтууд.
Цаасан эрвээхэй үүнийг шингээж чаддаг.

335
00:24:03,167 --> 00:24:04,458
Жинхэнэ мэдлэгийн талаар юу хэлэх вэ?

336
00:24:04,625 --> 00:24:09,125
Та 1.4 сая эрчүүдтэй
бүхэл бүтэн улсыг авч явахад ердөө 30 хоног.

337
00:24:09,292 --> 00:24:11,875
Яагаад ердөө 30 хоног гэж?
-Та хаана дайрдаг вэ?

338
00:24:13,667 --> 00:24:16,333
Тэгээд яаж байна
Румынчуудыг чимээгүй байлгах уу?

339
00:24:16,667 --> 00:24:19,000
Румынчууд уу?
-Өө, намайг уучлаарай.

340
00:24:20,708 --> 00:24:22,875
Румынчуудад хэн санаа тавих вэ?

341
00:24:24,500 --> 00:24:28,333
Генерал Саватцки,
тэр баруун ч, зүүн ч биш.

342
00:24:28,500 --> 00:24:32,083
Тэр зүгээр л алхаж эхэлдэг,
Тэр генерал Саватцки.

343
00:24:32,250 --> 00:24:34,208
Польш бол амархан дайсан!

344
00:24:34,917 --> 00:24:36,333
Гэхдээ энэ юу вэ?

345
00:24:36,667 --> 00:24:41,583
Гэнэт манай арми маш олон болсон
нуруундаа жижиг нүхнүүд.

346
00:24:42,292 --> 00:24:46,917
Мөн тэдгээр нүхнүүдээс урсаж, гоожиж байна
Германы баатруудын цус.

347
00:24:48,208 --> 00:24:53,375
Манай генерал мартчихсан юм болов уу
Польш-Румын эвслийн талаар?

348
00:24:56,292 --> 00:25:00,917
Та, Саватцки, замаа олж чадсангүй
Польш руу дэлхийн аль ч армийн төлөө!

349
00:25:01,083 --> 00:25:06,125
Та замаа ч олж чадахгүй
өөрийн дүрэмт хувцастай!

350
00:25:06,667 --> 00:25:10,167
Би нөгөө талаас,
Минийх хаана байдгийг би үргэлж мэддэг!

351
00:25:10,625 --> 00:25:12,542
Энэ нь цэвэрлэгч дээр байна!

352
00:25:16,083 --> 00:25:17,792
Уучлаарай. Одоо тэр...

353
00:25:18,125 --> 00:25:21,833
Чи үнэхээр намайг тэнд байсан.
Чи үүнийг бэлдсэн биз дээ?

354
00:25:22,500 --> 00:25:26,375
Тийм ээ, мэдээж.
Бид зургадугаар сараас хойш бүгдийг нь төлөвлөсөн байсан.

355
00:25:26,833 --> 00:25:28,625
Та хэлж чадна. Энэ бол...

356
00:25:29,208 --> 00:25:33,500
Та намайг олсондоо ямар азтай вэ.
Энэ бол миний, би чиний боломж.

357
00:25:34,417 --> 00:25:36,042
Би чамайг асар том болгоно.

358
00:25:36,375 --> 00:25:39,833
Та орчин үеийн Германыг дайрч,
тэгээд би чамайг зураг авах болно.

359
00:25:40,000 --> 00:25:42,042
Энэ санаа надад таалагдаж байна.

360
00:25:42,792 --> 00:25:45,000
Таны дүрэмт хувцас гэж хэлээрэй ...

361
00:25:45,417 --> 00:25:49,000
Маргааш гэхэд буцааж авах уу?
-Тиймээ мэдээж.

362
00:25:49,583 --> 00:25:52,167
Сайн байна.
-Тийм ээ, энэ бол блиц цэвэрлэгээ юм.

363
00:25:56,000 --> 00:25:57,875
Бурхан минь! Блиц?

364
00:25:58,958 --> 00:26:02,875
Бурхан минь. намайг уучлаарай.
Ямар ичмээр юм бэ.

365
00:26:03,583 --> 00:26:05,458
Би үнэхээр их харамсаж байна.

366
00:26:08,792 --> 00:26:10,833
Таны бүрэн зөв байсан.

367
00:26:11,583 --> 00:26:14,125
Тэр үнэхээр сенсацитай.

368
00:26:14,792 --> 00:26:17,625
Тэр бүр жүжиглэхгүй, тэр ...

369
00:26:18,375 --> 00:26:20,333
... тэр хэн бэ гэдэг л юм.

370
00:26:21,500 --> 00:26:24,208
Та хэний тухай яриад байгаа юм бэ?
- Адольф Гитлер.

371
00:26:24,375 --> 00:26:26,125
Өө тийм, ямар сайхан.

372
00:26:26,750 --> 00:26:29,167
Надад дутагдаж байгаа цорын ганц зүйл бол мөнгө.

373
00:26:29,875 --> 00:26:32,583
Энэ нь бас их байх албагүй,
гэхдээ...

374
00:26:33,417 --> 00:26:35,792
Зүгээр л... бага зэрэг...

375
00:26:39,958 --> 00:26:43,625
Ээж ээ, мөнгө
үнэхээр сайн хөрөнгө оруулалт юм.

376
00:26:46,833 --> 00:26:49,708
Танд машин хэрэгтэй юу
ойрын хэдэн хоногт?

377
00:26:54,583 --> 00:26:56,500
<i>Тэр</i> машин мөн үү?

378
00:26:57,000 --> 00:27:00,083
Тийм ээ, би...
-Гэхдээ тэр машин биш.

379
00:27:00,417 --> 00:27:02,000
Тийм биш гэдгийг би мэднэ...

380
00:27:02,208 --> 00:27:06,500
Миний эсрэг хуяг байхгүй!
-Гэхдээ надад чамд зориулсан хувцас байна.

381
00:27:06,667 --> 00:27:11,167
Саватцки, би чамайг авах ёстой
үүний төлөө хана тулан жагсав!

382
00:27:12,333 --> 00:27:15,750
Чи яагаад инээгээд байгаа юм бэ?
Та үүнийг инээдтэй гэж бодож байна уу?

383
00:27:18,167 --> 00:27:23,792
Иймэрхүү мөчүүдэд ийм байдаг
Би SS-ээ маш их санаж байна.

384
00:27:23,958 --> 00:27:26,292
Явцгаая.
- Уучлаарай...

385
00:27:26,750 --> 00:27:30,917
Та цаасны төлбөрийг төлөх шаардлагатай хэвээр байна
болон шоколад. 26 евро 40.

386
00:27:31,375 --> 00:27:33,083
26 евро, аа.

387
00:27:35,083 --> 00:27:39,167
Та эх орноо хайрласан
гайхалтай үйлчилгээ.

388
00:27:39,333 --> 00:27:42,208
Энэ гайхалтай мөч бол ямар нэгэн зүйл юм

389
00:27:42,375 --> 00:27:44,792
Та ач зээ нартайгаа хуваалцах болно.

390
00:27:44,958 --> 00:27:48,208
Мөн энэ нь үнэлж баршгүй юм.
Баяртай.

391
00:28:05,375 --> 00:28:07,750
Тэгэхээр таны жинхэнэ нэр хэн бэ?

392
00:28:07,958 --> 00:28:10,042
Адольф Гитлер! Миний хэлсэнчлэн!

393
00:28:10,458 --> 00:28:12,667
Үнэхээр үү?
- Тийм ээ, үнэхээр.

394
00:28:14,292 --> 00:28:16,083
Ямар санамсаргүй тохиолдол вэ.

395
00:28:16,750 --> 00:28:21,417
Өө, чамд ч гэсэн нэр байгаа.
Би "Өө, ямар санамсаргүй юм бэ!" гэж хэлдэггүй.

396
00:28:22,375 --> 00:28:25,792
Тэгээд чи түүн шиг харагдаж байна.
Сахал, үс...

397
00:28:25,958 --> 00:28:28,875
... таны хэл.
Яг л адилхан.

398
00:28:29,042 --> 00:28:32,458
Тэгээд та их өөр харагдаж байна уу
таны нэрнээс илүү?

399
00:28:34,375 --> 00:28:36,667
Таны зөв гэж бодож байна.

400
00:28:40,417 --> 00:28:42,542
Хойд Герман дахь Фюрер,

401
00:28:42,875 --> 00:28:46,583
салхи, долгион хаана байна
Сылтын хадан цохионы эсрэг мөргөлдөх ...

402
00:28:48,167 --> 00:28:50,167
Тэр энд байна, Фюрер.

403
00:28:50,875 --> 00:28:52,792
Далай руу харж байна ...

404
00:28:53,292 --> 00:28:55,667
... Английн тухай бодож магадгүй.

405
00:28:56,333 --> 00:29:00,833
<i>Бүтээлч хямралд орсон хүмүүс
сондгой санал гарга.</i>

406
00:29:01,000 --> 00:29:04,292
<i>Саватцки зураг авалт хийхийг хүссэн
"Банк дахь фюрер"</i>

407
00:29:04,458 --> 00:29:06,125
<i>эсвэл "Далайн эргийн фюрер".</i>

408
00:29:06,292 --> 00:29:08,750
<i>Усны хувцастай надтай хамт!</i>

409
00:29:09,875 --> 00:29:12,458
<i>Гэббельс тэгэх байсан
булшиндаа эргэв.</i>

410
00:29:16,625 --> 00:29:19,167
Зурагт буруу байна уу?

411
00:29:24,125 --> 00:29:25,250
<i>Хүнсний ногоо.</i>

412
00:29:25,833 --> 00:29:27,333
Энэ чинь телевиз үү?

413
00:29:27,958 --> 00:29:29,417
Тиймээ.

414
00:29:30,792 --> 00:29:33,458
Ямар дэвшилтэт технологи!

415
00:29:34,708 --> 00:29:37,167
Ямар гайхалтай суртал ухуулгын хэрэгсэл вэ.

416
00:29:37,917 --> 00:29:41,417
Гэтэл яагаад тогооч үзүүлж байгаа юм бэ?
Байх ёстой...

417
00:29:41,875 --> 00:29:47,708
... илүү сонирхолтой зүйл байна
Герман эсвэл дэлхийд энэ тогоочоос илүү!

418
00:29:48,792 --> 00:29:49,917
Энэ цагт биш.

419
00:29:50,917 --> 00:29:55,167
<i>Эйлин дуртай хоолоо олж мэдэв:
Ванилийн соустай улаан вазелин!</i>

420
00:29:56,542 --> 00:29:59,000
<i>Ямар амттан вэ...
- Амттай...</i>

421
00:30:07,250 --> 00:30:10,667
<i>Цусны хиам ...
- Мөн хамгийн сайн найзтайгаа хамт!</i>

422
00:30:11,542 --> 00:30:14,708
<i> Новш, би секс хийнэ гэж найдаж байсан!
Гэхдээ би тийм биш гэж бодож байна.</i>

423
00:30:15,167 --> 00:30:17,792
<i>Тиймээс би түүнийг сүрдүүлсэн
өмгөөлөгч нартайгаа...</i>

424
00:30:18,250 --> 00:30:21,208
Энэ ямар илэрхий дэмий юм бэ!

425
00:30:21,375 --> 00:30:23,875
Тэгээд тэр шүүхийн дарга зүгээр л толгой дохив!

426
00:30:24,250 --> 00:30:26,500
Мөн чин сэтгэлийн илэрхийлэлтэйгээр!

427
00:30:26,917 --> 00:30:29,167
Геббельсийн хувьд сайн хэрэг
үүнийг харж чадахгүй байна!

428
00:30:29,500 --> 00:30:32,292
<i>Та хахууль авсан
бас эхнэрээсээ!</i>

429
00:30:32,458 --> 00:30:37,792
Чамайг хадахыг үнэхээр хүснэ
8.8 флак буутай энэ новш!

430
00:30:40,792 --> 00:30:45,375
<i>Одоо надад юу болох нь тодорхой болсон
Би Sawatzki-ийн ТВ-ийн сурвалжлагад хандана:</i>

431
00:30:46,083 --> 00:30:47,250
<i>Улс төр.</i>

432
00:30:47,625 --> 00:30:50,542
Бид улс орноор аялж байна,
хүмүүсээс асууж байна

433
00:30:50,875 --> 00:30:54,958
чухал асуудлын талаар,
гутал хаана хавчих тухай.

434
00:30:55,167 --> 00:30:56,750
Өө, би ойлгож байна.

435
00:30:56,917 --> 00:31:01,208
Миний бодлоор гутал хамгийн их чимхдэг
цалингийн тухайд.

436
00:31:01,583 --> 00:31:05,958
Мэдрэмж байна уу
Та ардчилалд үг хэлэх үү?

437
00:31:06,125 --> 00:31:09,417
Үгүй. Үнэнийг хэлэхэд би саналаа өгдөггүй.
Зарчмаас гадуур.

438
00:31:09,583 --> 00:31:14,708
Би одоо ч сонгууль болно гэж бодож байна
удирдсан. Юу ч өөрчлөгдөхгүй.

439
00:31:15,292 --> 00:31:17,750
Би хуучин Дорнодоос ирсэн,

440
00:31:17,917 --> 00:31:21,958
мөн бид X-ээ тавих хэрэгтэй болсон
хаана харьяалагддаг байсан.

441
00:31:22,125 --> 00:31:27,583
Одоо хэн нэгэн X-г тавьдаг гэж би бодож байна
дараа нь өөр газар. Үнэхээр.

442
00:31:28,042 --> 00:31:31,292
Тийм ээ, хүмүүс айж байна
Энэ тухай ярих.

443
00:31:31,458 --> 00:31:36,000
Та бас юу ч хэлж чадахгүй.
Хэрэв тэгвэл тэд чамайг харийнхныг үзэн ядагч гэж дуудна.

444
00:31:36,375 --> 00:31:39,458
Цагаач хүүхдүүд
Энэ эргэн тойронд зүгээр л аймшигтай.

445
00:31:39,625 --> 00:31:42,458
Тэд цонх руу юм шиддэг.

446
00:31:42,625 --> 00:31:45,708
Хэрэв би ямар нэгэн зүйл хэлвэл
эцэг эх намайг хутгалж магадгүй.

447
00:31:46,042 --> 00:31:48,625
Энэ нь зөв.
Би үүнд санаа тавих болно.

448
00:31:49,458 --> 00:31:51,583
Би чиний зургийг авч болох уу.
-Мэдээж.

449
00:31:51,917 --> 00:31:54,750
Дашрамд хэлэхэд намайг Аннет гэдэг.
- Адольф, сайн уу.

450
00:31:54,917 --> 00:31:56,583
<i>Миний таамаглаж байсан шиг:</i>

451
00:31:56,750 --> 00:32:02,250
<i>Намайг эзгүйд ардчилал л байсан
хүмүүст хамгийн бага нөлөө үзүүлсэн.</i>

452
00:32:02,750 --> 00:32:07,708
За, маш их зүйлийг өөрчилж болно.
- Жишээ нь юу вэ?

453
00:32:08,125 --> 00:32:11,292
Хөдөлмөрийн лагерь.
-Үнэхээр хөдөлмөрийн лагерь.

454
00:32:11,708 --> 00:32:13,875
Би ийм л байна.
-Би ч гэсэн.

455
00:32:14,042 --> 00:32:15,667
Би байгаагаар нь хэлж байна.
-Мэдээж.

456
00:32:16,083 --> 00:32:18,458
Би хуарангуудыг хариуцна.
-Сайн байна.

457
00:32:19,042 --> 00:32:21,750
би болно.
- Би чамд энэ талаар тусална.

458
00:32:23,667 --> 00:32:27,000
Энэ бол Германд ч бидэнд тулгардаг асуудал.

459
00:32:27,167 --> 00:32:29,375
Ямар асуудал
Германд байдаг уу?

460
00:32:29,542 --> 00:32:34,167
За, тэр сахалтай хүмүүс,
сэжигтэй хүмүүс

461
00:32:34,333 --> 00:32:36,792
хөөгдөх ёстой,
хаана ч байсан.

462
00:32:36,958 --> 00:32:39,667
Тэд буцаж явах ёстой.
- Гэр.

463
00:32:39,958 --> 00:32:42,708
Зарим нь энд төрсөн, гэхдээ одоо ч гэсэн.

464
00:32:42,875 --> 00:32:46,792
Тэдний эцэг эх хаанаас ирсэн.
- Тэгээд тэд тэнд үлдэх ёстой.

465
00:32:47,250 --> 00:32:49,833
Та хэний тухай яриад байгаа юм бэ?
- Салафистууд.

466
00:32:50,000 --> 00:32:52,417
Салафистууд уу?
- Тийм ээ, тэднээс зайлуул!

467
00:32:52,750 --> 00:32:55,125
<i>Чимээгүй ууртай байсан,</i>

468
00:32:55,292 --> 00:32:59,000
<i>хүмүүсийн дургүйцэл
Энэ нь надад 1930 оныг санагдуулсан.</i>

469
00:32:59,167 --> 00:33:04,375
<i>Зөвхөн тэр үед угсралт байхгүй байсан
түүний нэр томъёо: улс төрийн disenchantment.</i>

470
00:33:05,375 --> 00:33:08,500
Хүнийг мэддэг хүн амьтанд хайртай.
-Үнэн.

471
00:33:09,167 --> 00:33:11,875
Та хаана байна
Герман дахь асуудлуудыг харж байна уу?

472
00:33:13,083 --> 00:33:16,125
Цагаачид улам бүр нэмэгдсээр байна
ирж байна,

473
00:33:16,500 --> 00:33:18,708
Би үүнийг тийм ч гайхалтай гэж бодохгүй байна.

474
00:33:19,667 --> 00:33:22,708
Гэхдээ бидэн шиг жижигхэн хүмүүс,
юуг ч өөрчилж чадахгүй.

475
00:33:23,083 --> 00:33:27,000
Гэвч олон жижиг хүмүүс байхад,
бяцхан эрчүүд, бяцхан эмэгтэйчүүд,

476
00:33:27,167 --> 00:33:30,125
хамтдаа ирэх
нэг том, хүчтэй хүнийг сонгох,

477
00:33:30,292 --> 00:33:34,458
тэгвэл та ямар нэг зүйлийг өөрчилж болно.
- Энэ үнэн.

478
00:33:35,000 --> 00:33:38,458
Уралдаануудыг холих
бас ажиллахгүй байна.

479
00:33:39,083 --> 00:33:43,500
Цэвэр үүлдрийн Герман хоньчийг ав.
- Зөв.

480
00:33:43,667 --> 00:33:48,375
Хэрэв та Германы Хоньчинг холих юм бол
Дакшундтай бол та юу авах вэ?

481
00:33:50,125 --> 00:33:52,000
Хоньчин-Дахшунд.

482
00:33:52,833 --> 00:33:55,792
Мөн энэ нь хэрхэн харагдаж байна вэ?
- Инээдтэй.

483
00:33:56,250 --> 00:33:57,792
Тэгээд одоо төсөөлөөд үз дээ

484
00:33:58,333 --> 00:34:01,583
тэр хоёр Хоньчин-Дахшунд
нөхөрлөх болно.

485
00:34:02,250 --> 00:34:04,667
Ингээд л болоо
Герман хоньчны хувьд.

486
00:34:04,833 --> 00:34:07,708
Герман хоньчин
бүрэн алдагдсан.

487
00:34:08,333 --> 00:34:10,917
Зөв.
- Уралдаан алга болсон.

488
00:34:11,083 --> 00:34:14,875
Германд ийм зүйл болж байна.
-Яг.

489
00:34:15,292 --> 00:34:19,500
Африкийн хүмүүсийн IQ-ийн үзүүлэлт...

490
00:34:19,917 --> 00:34:22,125
Зөвхөн Африкаас.
- Тийм ээ.

491
00:34:22,292 --> 00:34:26,333
... Германд ирсэн хүмүүс
40-50 хооронд байна.

492
00:34:27,042 --> 00:34:29,833
Энд Германд
Бид өмнө нь 80 гаруй байсан.

493
00:34:30,125 --> 00:34:33,417
Та тагнуулын коэффициентийг хэлж байна
нэг удаа 80 байсан уу?

494
00:34:33,667 --> 00:34:37,417
80 ба түүнээс дээш.
- Тэгээд одоо юу вэ?

495
00:34:37,875 --> 00:34:44,167
Би IQ 60 орчим хувь гэж хэлмээр байна
хамгийн ихдээ, хамгийн ихдээ!

496
00:34:44,667 --> 00:34:47,625
Гэхдээ илүү олон цагаачид
улс орныг үерлэж,

497
00:34:47,792 --> 00:34:50,208
доод ...
- IQ багасах тусам.

498
00:34:50,375 --> 00:34:52,542
Тийм ээ, энэ үнэн!
-Та маш зөв байна.

499
00:34:53,250 --> 00:34:56,625
Би чамд нэг юм хэлье,
мөн би чамд тангараглая:

500
00:34:56,792 --> 00:35:00,333
Би өөрийгөө буудах байсан
Шаардлагатай бол эх орныхоо төлөө.

501
00:35:00,667 --> 00:35:04,208
<i> Үүнийг унтраахад хангалттай байсан
өгөөш болгон хэд хэдэн түлхүүр үг,</i>

502
00:35:04,667 --> 00:35:07,375
<i>ба удалгүй би тэдэнтэй болсон
шугаман дээр мушгих.</i>

503
00:35:07,708 --> 00:35:10,875
Эбола өвчнийг л бод.
Өмнө нь бидэнд тийм зүйл байгаагүй.

504
00:35:11,042 --> 00:35:14,875
Одоо маш олон ирж байгаа болохоор
Бид Эбола вирусын халдварын анхны нас барсан.

505
00:35:15,500 --> 00:35:16,875
Тийм ээ, мэдээж.

506
00:35:17,042 --> 00:35:19,333
Тэгээд яаж ийм зүйл болдог гэж та бодож байна вэ?

507
00:35:19,500 --> 00:35:23,250
Учир нь бид германчууд
амаа нээхийг хориглоно,

508
00:35:23,417 --> 00:35:26,708
Учир нь бидэнд ийм гутаан доромжлол байсаар байна.

509
00:35:27,667 --> 00:35:31,250
Би чин сэтгэлээсээ хэлэх ёстой,
энэ миний бодол биш.

510
00:35:32,125 --> 00:35:35,458
Би их шийдэмгий.
Би радикал хүн биш,

511
00:35:35,875 --> 00:35:39,458
гэхдээ би үргэлж баруун талд зогсох болно.
Үргэлж.

512
00:35:39,875 --> 00:35:43,667
Тэр улстөрчид зүгээр л
мөнгөө өөрсдөдөө халааслаарай.

513
00:35:45,125 --> 00:35:49,208
Тэгээд би үүнд гайхаж байна
чам шиг сая сая хүмүүс

514
00:35:50,208 --> 00:35:53,292
УИХ-д битгий оч
сэрээтэй:

515
00:35:53,458 --> 00:35:55,875
"Чи бидний мөнгөөр юу хийж байгаа юм бэ?"

516
00:35:56,625 --> 00:35:59,583
<i>Гэхдээ Герман хүн өөрөө
хувьсгалч биш.</i>

517
00:35:59,958 --> 00:36:01,750
Чи ч бас намайг дагаад явах уу?

518
00:36:02,000 --> 00:36:05,500
Яг одоо тийм ч таатай цаг биш байна
Би ажилдаа орох ёстой.

519
00:36:07,708 --> 00:36:10,250
Гитлер яаж
тэр сахлаа авах уу?

520
00:36:10,417 --> 00:36:11,625
Дайн.

521
00:36:12,458 --> 00:36:14,708
Би таслав
Үүнийг хийн масканд суулгах.

522
00:36:18,042 --> 00:36:20,083
Өмнө нь яаж байсан бэ?
Тэр байсан уу...

523
00:36:20,250 --> 00:36:25,083
...Тэр том Вильгельминиан шиг
хонины мах?

524
00:36:25,500 --> 00:36:27,208
Эндээс гарлаа.
-Яг.

525
00:36:27,375 --> 00:36:29,042
Танд эдгээрийн аль нэг нь байсан уу?
- Тийм ээ.

526
00:36:29,208 --> 00:36:32,583
Дараа нь хийн дайралт ирэв.
Тиймээс би үүнийг хайчлав, энэ нь таарч байна.

527
00:36:32,917 --> 00:36:35,417
Энэ бол таны бодож олсон сайхан түүх юм.

528
00:36:35,792 --> 00:36:38,083
Та юу мэдэх вэ?
Бид танд нохой авчирна.

529
00:36:38,417 --> 00:36:42,708
Тийм ээ, сайхан том Герман хоньчин.
- Өө, яг.

530
00:36:44,042 --> 00:36:46,458
Тэд гүйхээс өөр юу ч хийж чадах уу?

531
00:36:46,875 --> 00:36:49,000
Тэд сууж, хэвтэж болно ...

532
00:36:49,167 --> 00:36:52,250
Би гэр бүлд зориулсан нохой үржүүлдэг.
"PULSHOF" НОХОЙ ҮРЖҮҮЛЭГЧИД

533
00:36:52,417 --> 00:36:54,625
Би үргэлж хэлдэг,
Миний нохой бол миний хүүхдүүд.

534
00:36:55,083 --> 00:36:58,583
Асуудалтай хүүхэд.
Би үүнийг олж, түүнд анхаарал тавьсан,

535
00:36:58,750 --> 00:37:01,792
Тэр үнэхээр хөөрхөн,
бяцхан залуу.

536
00:37:04,167 --> 00:37:06,167
Одоо авга ах руугаа ир!

537
00:37:06,542 --> 00:37:09,292
Чи бяцхан...
бяцхан хөөрхөн юм аа, чи.

538
00:37:09,625 --> 00:37:12,833
Авга ах үргэлж нохойд маш их хайртай байсан
тиймээ тэр хийсэн!

539
00:37:15,292 --> 00:37:16,542
Түүний нэрийг Sweetie гэдэг.

540
00:37:16,958 --> 00:37:19,417
Бид эдгээр нохойнуудаас нэгийг нь зээлж авч болох уу?

541
00:37:20,125 --> 00:37:21,875
Зээл авах уу?
- Зээл авах.

542
00:37:22,417 --> 00:37:23,750
Би чамайг ч мэдэхгүй.

543
00:37:23,917 --> 00:37:25,542
Үүнд итгэл хэрэгтэй.
- Тийм ээ.

544
00:37:27,875 --> 00:37:31,250
Тэд маш мэдрэмтгий.
- Бид үүнийг сайн арчлах болно.

545
00:37:31,625 --> 00:37:35,583
Фюрер амьтдад үнэхээр хайртай,
тэр амьтдыг мэддэг.

546
00:37:36,125 --> 00:37:38,333
Тэр тэдний түвшинд хүрч,

547
00:37:38,750 --> 00:37:41,042
мөн тэд түүнд дуртай.
- Буу, араатан!

548
00:37:41,375 --> 00:37:46,500
Би түүнтэй байнга хардаг
амьтад түүн дээр ирж, ...

549
00:37:50,750 --> 00:37:53,250
Энэ үнэхээр шаардлагатай байсан уу?

550
00:37:53,417 --> 00:37:57,208
Тийм ээ!
Энэ бол түүний ойлгосон цорын ганц хэл байсан!

551
00:37:57,458 --> 00:37:59,667
Надад буу өгөөч.
-Үгүй ээ, минийх.

552
00:37:59,833 --> 00:38:02,917
Та эргэн тойрон алхаж чадахгүй
цэнэглэсэн гар буутай!

553
00:38:03,083 --> 00:38:07,292
Та үүнийг үнэхээр хэтрүүлж чадна
Энэ аргаар жүжиглэх! Би хадгалж байгаа.

554
00:38:09,417 --> 00:38:11,792
Энэ юун чимээ вэ?

555
00:38:13,458 --> 00:38:16,292
Энэ юу вэ... энэ чимээ?

556
00:38:16,458 --> 00:38:18,375
Энэ бол хип хоп.

557
00:38:19,417 --> 00:38:21,542
"Ниггер, хар."

558
00:38:21,708 --> 00:38:23,375
Энэ юуны тухай вэ?

559
00:38:23,708 --> 00:38:26,417
Энэ нь магтаалтай адил юм.

560
00:38:27,792 --> 00:38:29,708
Магтах уу?
- Тийм ээ.

561
00:38:29,875 --> 00:38:34,333
Ямар утгагүй юм бэ! Ниггер бол хараалын үг,
Негрогийн хувьд ямар ч хүүхэд үүнийг мэддэг.

562
00:38:34,875 --> 00:38:37,583
Намайг өчигдөр төрсөн гэж бодож байна уу?
- Үгүй.

563
00:38:37,750 --> 00:38:41,250
"Ниггер" гэдэг нь ийм утгатай
найз, ах ...

564
00:38:42,375 --> 00:38:44,250
Зүгээр л хар: Найз.

565
00:38:44,875 --> 00:38:46,000
Найз уу?
- Тийм ээ.

566
00:38:46,167 --> 00:38:47,667
Ниггер?

567
00:38:53,292 --> 00:38:55,083
Хөөе, хар!
- Аа!

568
00:38:55,792 --> 00:38:58,083
Чи сайн байна уу, хар залуу?
- зайлуул!

569
00:38:58,250 --> 00:39:00,292
Энэ үнэхээр бүдүүлэг юм!
-Яасан бэ?

570
00:39:00,667 --> 00:39:02,500
Үүнийг аваарай... Тийм ээ!

571
00:39:04,333 --> 00:39:05,667
За!

572
00:39:08,250 --> 00:39:10,583
Өөрийгөө барьж ав!

573
00:39:13,208 --> 00:39:16,333
Хэвлийдээ бүрэн зөөлөн
мөн доройтох!

574
00:39:16,542 --> 00:39:18,417
Гэхдээ зүгээр л хүлээ.

575
00:39:18,833 --> 00:39:20,667
Би чамаас эр хүн болгоно.

576
00:39:23,708 --> 00:39:25,625
Энэ бол зөвхөн үхсэн нохой юм.

577
00:39:26,042 --> 00:39:30,208
Үүнийг бүртгүүлсэн хүн илгээх ёстой...
- Дараа нь, одоо биш!

578
00:39:35,542 --> 00:39:38,500
Тэр новшийн гэрийн ялаа.

579
00:39:39,792 --> 00:39:42,125
Саватцки, одоо юу вэ?

580
00:39:42,292 --> 00:39:44,125
Би зураг авалтын дунд байна.

581
00:39:44,542 --> 00:39:46,667
Энэ нь маш том үр дүн байх болно.
- Баяртай.

582
00:39:46,833 --> 00:39:49,667
Үгүй ээ, гуйя.
Зүгээр л надад боломж өг.

583
00:39:50,083 --> 00:39:51,958
Энэ нь таны оймсыг тайлах болно.

584
00:39:52,875 --> 00:39:56,208
Хэрэв та дургүй бол,
Би чам руу дахиж хэзээ ч залгахгүй.

585
00:39:56,375 --> 00:39:58,458
Надад боломж өгөөч, гуйя!

586
00:39:58,833 --> 00:40:00,625
За, сүүлчийн боломж.

587
00:40:01,750 --> 00:40:04,458
Баярлалаа. Бидэнд зүгээр л байна
нэг жижиг асуудал.

588
00:40:04,875 --> 00:40:09,375
Энэ нь бидний мөнгө дууссан,
мөн... Надад зардлаа нөхөх хэрэгтэй байна.

589
00:40:09,542 --> 00:40:13,417
Энэ бол маш муу холболт юм.
- Та үүнийг шилжүүлж болно ...

590
00:40:15,250 --> 00:40:18,333
Та утсаа сэгсэрч байна
мөн гацах.

591
00:40:20,042 --> 00:40:21,417
Новш.

592
00:40:35,250 --> 00:40:36,750
Та юу хийсэн бэ?

593
00:40:40,208 --> 00:40:42,375
Би уйтгартай ялаа өшиглөх гэж оролдов.

594
00:40:42,708 --> 00:40:46,750
Энэ бол миний ээжийн машин.
Чи галзуу юм уу? Бидэнд мөнгө байхгүй!

595
00:40:47,500 --> 00:40:50,958
Бид одоо юу хийх вэ?
- Битгий гонсгор бай, Саватцки!

596
00:40:51,125 --> 00:40:55,500
Чи намайг ямар болчихсон гэж бодож байна
Хэрэв би улс төрд ороогүй байсан бол?

597
00:40:57,958 --> 00:40:59,167
Зураач.

598
00:40:59,667 --> 00:41:01,875
ХӨРӨГ
ХАНДИВ УРЬЖ БАЙНА

599
00:41:12,500 --> 00:41:14,000
Сайн уу.

600
00:41:14,375 --> 00:41:16,792
Санаж байна
хөрөг зурсан уу?

601
00:41:16,958 --> 00:41:19,125
Юу зурсан бэ?
- Хөрөг зураг.

602
00:41:19,375 --> 00:41:20,833
Гитлерийн тухай?
- чамаас.

603
00:41:27,750 --> 00:41:28,792
Би дууслаа.

604
00:41:34,792 --> 00:41:36,375
Шог зураг.

605
00:41:37,875 --> 00:41:39,583
Яг чам шиг харагдаж байна.

606
00:41:48,083 --> 00:41:50,333
Танд таалагдаж байна уу?
- Тийм ээ.

607
00:41:51,000 --> 00:41:54,500
Үгүй гэж хэлэхээс айж байна.
-Та өөрийгөө хэрхэн харж байна вэ?

608
00:41:55,417 --> 00:41:57,708
Тэнэмэл хүн шиг.
-Тэнэмэл хүн үү?

609
00:41:57,875 --> 00:41:58,958
Тиймээ.

610
00:42:00,250 --> 00:42:04,583
Би үүнд нэмэлт хүчин чармайлт гаргасан.
Тэнэмэл хүмүүст ийм зүйл тохиолддог.

611
00:42:04,958 --> 00:42:07,958
Мөн эдгээр нь нулимс юм
чи уйлах болно.

612
00:42:08,833 --> 00:42:11,042
Гэртээ зургаа өлгөх ба...

613
00:42:11,208 --> 00:42:13,375
хажууд нь дүүжлээрэй.
- Би болно.

614
00:42:13,958 --> 00:42:16,625
Мөн өнөөдөр 2014 онд

615
00:42:16,792 --> 00:42:20,417
Хэрэв хэн нэгэн ирвэл
Байроут дахь төв талбай руу,

616
00:42:21,125 --> 00:42:23,917
Гитлерийг дуурайж,

617
00:42:24,583 --> 00:42:27,708
мөн хэрэв үүнийг тэвчих юм бол
олон нийтийн зүгээс,

618
00:42:28,250 --> 00:42:31,625
тэгвэл би хэлэх ёстой:
Энэ нь Германд муу.

619
00:42:32,292 --> 00:42:36,458
Хэрэв энэ нь надаас шалтгаалвал
Би чамайг хөөж явуулах байсан.

620
00:42:37,208 --> 00:42:40,333
Санаа нь маш их
хэн ч хандив өгөхгүй.

621
00:42:44,708 --> 00:42:46,875
Та гэрлэсэн үү, Саватцки?

622
00:42:47,417 --> 00:42:49,417
Үгүй
-Би ч их бодсон.

623
00:42:49,833 --> 00:42:53,833
Энэ нь юу гэсэн үг вэ?
-Эмэгтэйчүүдийг авахын тулд зориг хэрэгтэй.

624
00:42:54,292 --> 00:42:56,875
Мөн энэ нь танд дутагдаж байгаа зүйл юм.

625
00:42:57,708 --> 00:43:00,833
Та эмэгтэйчүүдийг ялдаггүй
захлах, хагалах замаар.

626
00:43:01,875 --> 00:43:04,958
Үүний оронд та хийх ёстой
бүх хүч чадлаа төвлөрүүлж,

627
00:43:05,125 --> 00:43:08,000
тэгээд Саватцки,
тэгвэл чи дайрна!

628
00:43:09,458 --> 00:43:13,708
Та өөртөө туслах ном бичиж болно:
"Мейн Кампф... эхнэртэйгээ."

629
00:43:34,333 --> 00:43:36,583
Чи надад таалагдаж байна, Саватцки.

630
00:43:39,417 --> 00:43:40,708
Алив.

631
00:43:41,083 --> 00:43:43,500
Хашаанд хүр.

632
00:43:44,583 --> 00:43:46,250
Та айж байна.
Алив.

633
00:43:57,708 --> 00:43:59,708
Юу ч биш.

634
00:44:09,875 --> 00:44:11,667
Би юу ч мэдэрсэнгүй.

635
00:44:18,083 --> 00:44:19,917
Энэ их үзэсгэлэнтэй юм.

636
00:44:28,333 --> 00:44:30,750
Та намайг 30-аад оноос мэддэг байх.

637
00:44:31,208 --> 00:44:33,792
Би зүгээр л бодож байсан,
"Би тэр хүнийг мэднэ."

638
00:44:33,958 --> 00:44:37,333
Тэр зүгээр л надад хэлсэн,
"Тэр шиг харагдаж байна ..."?

639
00:44:37,500 --> 00:44:38,875
Гитлер.
-Яг.

640
00:44:40,417 --> 00:44:41,500
Тэгээд би.

641
00:44:41,875 --> 00:44:44,625
Та Баварийн консерватив намд дуртай юу?
-Дахиж үгүй.

642
00:44:45,125 --> 00:44:48,375
Тэгэхээр та хэнд дуртай вэ?
- Би ногоонуудтай хамт явах байсан.

643
00:44:48,875 --> 00:44:50,042
Ногоончууд уу?
- Тийм ээ.

644
00:44:50,208 --> 00:44:51,708
Энэ нь сайн байх болно.

645
00:44:51,875 --> 00:44:54,667
Байгаль хамгаалах
эх орноо хамгаалдаг.

646
00:44:54,833 --> 00:44:58,083
Байгаль хамгаалах нь сайн хэрэг
мөн Христийн шашны үнэ цэнэ.

647
00:44:58,833 --> 00:45:04,125
Тэр үед бүх зүйл тийм ч муу байгаагүй.
-Үгүй ээ, тэгж хэлж болохгүй.

648
00:45:04,292 --> 00:45:06,458
Харин улс төр үүнийг муу болгосон.

649
00:45:06,875 --> 00:45:09,750
Та өнгөрсөнд гашуудаж болохгүй.

650
00:45:10,167 --> 00:45:13,708
Мэдээж та чадна.
Та өнгөрсөн үеэс суралцах хэрэгтэй,

651
00:45:13,875 --> 00:45:16,875
мөн хэзээ ч чадахгүй
давтахыг зөвшөөрнө.

652
00:45:17,333 --> 00:45:20,083
Тэгэхгүй,
энэ удаад бид үүнийг зөв хийх болно!

653
00:45:20,250 --> 00:45:24,000
Таны бодож байгаа зүйл бол гэнэн юм.
-Огт ч гэнэн биш.

654
00:45:24,167 --> 00:45:26,125
Энэ удаад бид үүнийг зөв хийх болно.

655
00:45:26,583 --> 00:45:29,958
Та намайг дэмжих ёстой. Чи тэгэх үү?
-Мэдээж үгүй.

656
00:45:30,750 --> 00:45:33,292
Би хэзээ ч тэгэхгүй.
-Та үзэгтэй юу?

657
00:45:35,042 --> 00:45:37,833
Би түүний хаягийг авмаар байна.

658
00:45:38,292 --> 00:45:41,875
Энэ нь баривчилгааны эхний давалгаа юм.
Дараа нь бид харах болно.

659
00:45:42,042 --> 00:45:44,292
Би айхгүй байна.

660
00:45:45,125 --> 00:45:47,750
Би чамд хайртай, Герман!

661
00:46:35,375 --> 00:46:37,292
Өө, тэр... тэр хатгаж байна!

662
00:46:40,125 --> 00:46:41,792
Үүнийг буулга!

663
00:46:42,917 --> 00:46:44,417
Энэ нь шатаж байна!

664
00:46:45,792 --> 00:46:48,000
ДЭЛХИЙН АВАРГЫН ФАН ЗОН

665
00:46:53,583 --> 00:46:56,292
Германыг новш!
Та нар бүгд новшийн нацистууд!

666
00:46:56,667 --> 00:46:58,792
Новш!
- Та үүнийг авах гэж байна уу?

667
00:47:01,333 --> 00:47:04,292
Новшийн урвагч!
- Тэр модноос дүүжлээрэй!

668
00:47:05,083 --> 00:47:07,667
Ийм зүйл болдог
шимэгчид рүү!

669
00:47:11,542 --> 00:47:13,417
Германд уна!

670
00:47:13,583 --> 00:47:16,042
Битгий тэвч!
Түүнд өгөөч!

671
00:47:23,125 --> 00:47:27,125
Адольф бид хоёрын зургийг ав.
-За, би болно.

672
00:47:31,000 --> 00:47:32,750
Би Гитлерт хайртай!

673
00:47:32,917 --> 00:47:35,583
Би чамайг тэвэрч болох уу?
- Энэ нь надад таатай байх болно.

674
00:47:35,750 --> 00:47:36,792
Баярлалаа!

675
00:47:36,958 --> 00:47:39,042
"Гитлер тойрон алхаж байна."

676
00:47:40,958 --> 00:47:45,625
"Тэр үнэхээр "Уралт" кинонд дуртай."
-"Насных нь хувьд сайхан харагдаж байна."

677
00:47:53,667 --> 00:47:57,500
Саватцки,
чи намайг үнэхээр айлгаж байна. Үнэхээр.

678
00:47:58,708 --> 00:48:01,083
Энэ клип
сая гаруй товшилттой!

679
00:48:01,458 --> 00:48:04,542
Хэдэн?
- Сая гаруй, би зүгээр л тавьсан.

680
00:48:04,792 --> 00:48:06,292
Надад илүү олон бичлэг бий.

681
00:48:06,458 --> 00:48:07,875
Арга ч үгүй.
- Тийм ээ.

682
00:48:08,667 --> 00:48:11,958
Зоригтой, өдөөн хатгасан,...

683
00:48:13,625 --> 00:48:16,042
Чиний нүүрэн дээр чи мэднэ...

684
00:48:16,208 --> 00:48:17,250
Уучлаарай.

685
00:48:18,375 --> 00:48:19,708
Та юу гэж бодож байна?

686
00:48:21,417 --> 00:48:24,583
Та энэ талаар өөр хэн нэгэнтэй ярилцаж байсан уу?
- Үгүй.

687
00:48:24,750 --> 00:48:27,708
Сайн байна.
Надад холбоо барих хаяг болон бичлэгийг өгөөч.

688
00:48:27,875 --> 00:48:30,250
Шаардлагагүй, тэр аль хэдийн энд байна.

689
00:48:30,458 --> 00:48:34,250
ДЭМБ?
- Адольф Гитлер. Сайн уу.

690
00:48:35,167 --> 00:48:36,292
Мэдрэмж...

691
00:48:37,292 --> 00:48:39,125
... ирмэг. Сайн уу.

692
00:48:40,083 --> 00:48:42,917
Саватцки, надтай хамт ирээрэй.

693
00:48:45,208 --> 00:48:46,583
Энэ цирк биш.

694
00:48:46,750 --> 00:48:50,583
Би үүнийг үсгээр тайлбарлая
Хэрэв та шингээлт удаан байвал:

695
00:48:50,958 --> 00:48:54,667
Тэр галзуу хүнийг аваад гараад ир.
- Гитлер, тийшээ битгий ор!

696
00:48:56,375 --> 00:48:58,750
Ноён Гитлер, та зүгээр л...
<i>- Энэ үнэхээр хөгширч байна...</i>

697
00:48:59,083 --> 00:49:02,417
Ноён Сенсенбринк!
- Уучлаарай, тэр дөнгөж сая цэнэглэгдсэн...

698
00:49:02,583 --> 00:49:05,750
Бид ийм цөхөрсөн гэж үү?
- Чи биш!

699
00:49:07,833 --> 00:49:10,250
Таны зөв гэж бодож байна.
- Юуны тухай?

700
00:49:11,583 --> 00:49:13,542
Манай нөхцөл байдал туйлын хүнд байна.

701
00:49:14,500 --> 00:49:17,375
Германыг хамтдаа аварцгаая.

702
00:49:17,875 --> 00:49:21,292
Гайхалтай санаа, шоу дууслаа.
- Түр хүлээ.

703
00:49:21,750 --> 00:49:24,083
Та Германыг хэрхэн аврахаар төлөвлөж байна вэ?

704
00:49:24,917 --> 00:49:26,333
Та кофе уудаг уу?

705
00:49:28,542 --> 00:49:29,625
Хааяа.

706
00:49:35,458 --> 00:49:36,583
Та!

707
00:49:37,875 --> 00:49:41,333
Та кофе уудаг уу?
- Тийм ээ.

708
00:49:41,500 --> 00:49:43,500
Таны кофе хаанаас ирдэг вэ?

709
00:49:43,667 --> 00:49:45,375
Ихэвчлэн Starbucks-аас авдаг.

710
00:49:45,542 --> 00:49:47,750
Тэгээд хэн үүнийг хариуцах вэ?

711
00:49:50,875 --> 00:49:53,375
Хадгалах бодисын хувьд
тэд оруулах уу?

712
00:49:53,542 --> 00:49:57,667
Ноён Старбак биш нь лавтай.
Тэр юу ч хийхгүй байхыг хүсдэг.

713
00:49:58,333 --> 00:50:01,125
Хэн ч үүнтэй юу ч хийхийг хүсэхгүй.
-Үнэн.

714
00:50:01,792 --> 00:50:03,667
Тийм учраас бидэнд өөрчлөлт хэрэгтэй байна.

715
00:50:04,000 --> 00:50:07,125
Аливаа зүйлийг хариуцдаг удирдагч,
бие ба сүнс.

716
00:50:07,792 --> 00:50:09,792
Герман мэдэх ёстой:

717
00:50:10,250 --> 00:50:13,167
Автобан
Тэнэг хүн бариагүй!

718
00:50:13,792 --> 00:50:16,417
Үгүй ээ, үүнийг Фюрер барьсан!

719
00:50:17,000 --> 00:50:20,458
Та талх идэх үед,
Энэ нь талх нарийн боовноос гаралтай гэдгийг та мэднэ.

720
00:50:21,292 --> 00:50:23,750
Хэрэв та дайрвал
Чехээс юу үлдсэн бэ

721
00:50:23,917 --> 00:50:26,125
тэгвэл чи мэднэ
Фюрер байсан.

722
00:50:30,333 --> 00:50:33,208
Энэ таны бэлдсэн зүйл мөн үү?

723
00:50:33,625 --> 00:50:35,667
Юуны төлөө, хатагтай Беллини?

724
00:50:35,833 --> 00:50:37,667
Миний ертөнцийг үзэх үзлийн үндэс суурь

725
00:50:37,833 --> 00:50:40,833
надад боломж олгодог
зөв дүгнэлт гаргах.

726
00:50:41,000 --> 00:50:43,000
Гайхалтай. Ноён Сенсенбринк,

727
00:50:43,417 --> 00:50:46,667
тохирох ТВ форматыг олоорой
энэ эрхэмд.

728
00:50:46,833 --> 00:50:47,917
Мэдээжийн хэрэг.

729
00:50:49,667 --> 00:50:51,208
Ганцхан зүйл, ноён ...

730
00:50:51,750 --> 00:50:52,917
Гитлер.
- Тийм ээ.

731
00:50:53,292 --> 00:50:56,917
Бид санал нэг байна:
иудейчүүдийн сэдэв инээдтэй биш юм.

732
00:50:57,708 --> 00:51:00,083
Чи хэр зөв бэ
Хатагтай Беллини.

733
00:51:05,458 --> 00:51:08,917
<i>Би ховор таарч байсан
ийм гайхалтай эмэгтэйчүүд.</i>

734
00:51:09,458 --> 00:51:14,250
<i>Riefenstahl нэг байсан,
мөн энэ Беллини нь ижил хэмжээтэй байна.</i>

735
00:51:14,792 --> 00:51:17,542
<i>Түүний чанга бие нь босоо,</i>

736
00:51:18,000 --> 00:51:21,958
<i>тэр сонор сэрэмжтэй, бэлэн байна
хурдан бөгөөд зөв хариулт.</i>

737
00:51:22,125 --> 00:51:24,667
<i>Хүлээж буй чоно шиг.</i>

738
00:51:27,250 --> 00:51:30,667
<i>Хэцүү нөхцөлд,
тэр илүү удаан чирч магадгүй</i>

739
00:51:30,833 --> 00:51:32,958
<i>түүний электрон тамхинаас.</i>

740
00:51:33,375 --> 00:51:36,417
<i>Гэхдээ өөрөөр хэлбэл тэр хяналтанд байна.
Ямар эмэгтэй вэ!</i>

741
00:51:37,292 --> 00:51:40,375
Тэгээд? Яаж явсан бэ?
-Болж байсанчлан.

742
00:51:43,917 --> 00:51:46,417
Ноён Сенсенбринк?
Яаж байсан бэ?

743
00:51:46,583 --> 00:51:48,333
Юу?
- Оффис дээр үү?

744
00:51:48,500 --> 00:51:51,667
Өө. Зүгээрээ.
-Тэгвэл би буцаад орох уу?

745
00:51:51,833 --> 00:51:54,917
Би санаануудаар дүүрэн байна.
- Би холбогдох болно.

746
00:51:55,083 --> 00:51:59,375
Хүлээгээрэй. Чи намайг буцааж ажилд авах хэрэгтэй
Эсвэл би Гитлерийг дагуулж явна.

747
00:52:02,833 --> 00:52:07,458
Мэдээж. Би чамайг ажилтай болгоно
энэ нь зарим нэг жинг үүрдэг.

748
00:52:09,042 --> 00:52:10,333
Баярлалаа.

749
00:52:14,458 --> 00:52:15,500
За ингээд явж байна.

750
00:52:15,917 --> 00:52:17,542
Сенсенбринк үүнийг түр зуурынх гэж хэлсэн.

751
00:52:17,708 --> 00:52:20,458
редакцийн шинэ цэг нээгдэх хүртэл.

752
00:52:22,167 --> 00:52:27,125
Би хэлэх ёстой,
тэр шинэ хошин шогийн жүжигчин үнэхээр ямар нэгэн юм.

753
00:52:27,667 --> 00:52:30,625
Итгэхэд бэрх
тэр жинхэнэ зүйл биш.

754
00:52:32,125 --> 00:52:33,833
Тийм ээ, би мэднэ.

755
00:52:34,250 --> 00:52:36,208
Тэгээд та түүнийг нээсэн үү?

756
00:52:36,833 --> 00:52:38,000
Тиймээ.

757
00:52:41,417 --> 00:52:44,500
Кофе уух уу
хэзээ нэгэн цагт надтай хамт уу?

758
00:52:47,250 --> 00:52:48,333
намайг уучлаарай.

759
00:52:48,917 --> 00:52:51,292
Чамайг харах болгондоо...

760
00:52:51,667 --> 00:52:53,333
Та мэдэх үү?
- Үгүй,

761
00:52:54,125 --> 00:52:56,125
гэхдээ чи болзохыг хүсвэл...

762
00:52:57,042 --> 00:52:59,208
... асуудалгүй.
- Тиймээ.

763
00:53:00,708 --> 00:53:04,042
Залуус та нар,
Францискагийн найзууд уу?

764
00:53:04,792 --> 00:53:06,667
Тийм бололтой.

765
00:53:07,333 --> 00:53:09,500
Мөн та эмо хүн мөн үү?

766
00:53:09,667 --> 00:53:13,667
Эсвэл готууд,
эсвэл тэднийг юу гэж нэрлэдэг вэ?

767
00:53:15,792 --> 00:53:17,500
Үгүй ээ, бид Сатанистууд.

768
00:53:21,208 --> 00:53:22,667
Ямар сайхан.

769
00:53:28,042 --> 00:53:30,000
Эмээ, энэ бол Фабиан.

770
00:53:30,250 --> 00:53:32,792
Би гарын үсэг зурахгүй.
- Чи тэгэх шаардлагагүй.

771
00:53:33,583 --> 00:53:35,208
Цайны уутнууд хаана байна?

772
00:53:39,083 --> 00:53:41,208
Энд их сайхан байна.

773
00:53:41,625 --> 00:53:44,000
Амттай, энэ бялуу сайхан байна.

774
00:53:44,167 --> 00:53:47,708
Та үүнийг жигнэсэн үү?
-Чи яагаад түүнтэй орооцолдоод байгаа юм бэ?

775
00:53:48,250 --> 00:53:50,958
Уучлаарай?
- Тэр ухаан муутай,

776
00:53:51,625 --> 00:53:55,750
Тэгээд чи түүнээс тэр жигнэсэн эсэхийг асуу
бүйлс-гүзээлзгэнэтэй цөцгийтэй бялуу?

777
00:53:56,333 --> 00:53:58,708
Та садист хүн мөн үү?
- Үгүй.

778
00:54:00,625 --> 00:54:02,375
Өглөөний мэнд.
-Өглөө.

779
00:54:03,125 --> 00:54:04,667
Өглөөний мэнд.

780
00:54:05,625 --> 00:54:08,250
За энэ чиний шинэ... Рейх байх болно.

781
00:54:08,625 --> 00:54:09,958
Авах...
-Өглөө.

782
00:54:10,417 --> 00:54:12,833
Гитлер. Майкл. Чи дургүйцэж байна уу?
- Сайн уу.

783
00:54:17,375 --> 00:54:19,333
Энэ нь ажилладаг.
-Яасан бэ?

784
00:54:19,500 --> 00:54:22,333
Тэнд инээ.
- Би ширээгээ буцааж авах уу?

785
00:54:22,750 --> 00:54:23,792
Бид харах болно.

786
00:54:23,958 --> 00:54:27,750
Тийм ээ, дараа нь би чамайг авах болно
сургалтанд зориулагдсан.

787
00:54:28,333 --> 00:54:30,917
Надад сургалт хэрэггүй.
- Үүнийг тааруулах гэж нэрлэ.

788
00:54:31,083 --> 00:54:33,000
Тохируулж байна...
-Хэрэггүй.

789
00:54:33,417 --> 00:54:36,958
Энэ нь орчин үеийн ТВ-д хэрэгтэй.
- Үгүй ээ, надад бичгийн машин хэрэгтэй байна.

790
00:54:37,208 --> 00:54:39,917
Хатагтай Крөмэйер?
Тэр танд туслах болно.

791
00:54:40,083 --> 00:54:42,125
Би мэргэжлийн хүн.
- Сайн байна уу, эрхэм ээ...

792
00:54:42,500 --> 00:54:44,917
Энэ бол "ноёнтоон" биш,
Энэ бол "миний фюрер".

793
00:54:45,125 --> 00:54:47,750
Өө тийм үү?
- Би зөв мэндчилгээг хүсч байна.

794
00:54:47,917 --> 00:54:51,167
Би үүнийг мэдэж байсан, би нэг хэсэгт тоглох болно!
- Өө...

795
00:54:51,583 --> 00:54:53,875
Өглөөний мэнд, фюрер минь!
- Хатагтай Крөмэйер?

796
00:54:54,042 --> 00:54:55,292
Гараа доошлуул.

797
00:54:56,542 --> 00:55:00,625
Энэ нь хашгирах ёстой, тийм ээ?
Эсвэл өөрөөр хашгирав уу?

798
00:55:01,083 --> 00:55:03,875
Хатагтай Крөмэйер, надад сайн зүйл хийх үү?

799
00:55:04,375 --> 00:55:07,083
Орилж хашгирхаа боль.
- Жавол, миний фюрер.

800
00:55:07,250 --> 00:55:09,625
Би зөвшөөрч байна.
Зүгээр л нарийн бичгийн даргын дүрд тогло.

801
00:55:10,042 --> 00:55:12,750
Түүнийг холбоно уу
том өргөн ертөнцтэй.

802
00:55:13,292 --> 00:55:14,750
За тэгвэл...

803
00:55:15,583 --> 00:55:16,875
Эхэлцгээе.

804
00:55:17,042 --> 00:55:21,750
<i>Тэгээд тэр надад үзүүлэв
хамгийн гайхалтай бүтээлүүдийн нэг:</i>

805
00:55:21,917 --> 00:55:23,792
<i>Компьютер.</i>

806
00:55:23,958 --> 00:55:27,250
<i>Өдөр эргэж,
компьютер үнэхээр миний зүйл биш байсан.</i>

807
00:55:27,417 --> 00:55:30,583
<i>Цэргүүдийн хувьд
тэд хэтэрхий том юм шиг санагдав.</i>

808
00:55:31,500 --> 00:55:35,458
<i>Гэхдээ үүний дараа компьютерууд
улам жижиг болж, илүү практик болсон.</i>

809
00:55:36,333 --> 00:55:40,875
<i> Дараа нь Дуглас Энгелбарт гарч ирэв
мөн энэ "хулгана" төхөөрөмжийг зохион бүтээсэн.</i>

810
00:55:41,417 --> 00:55:43,125
Би одоо авъя, за юу?

811
00:55:43,542 --> 00:55:46,583
Үүний тусламжтайгаар та заагчийг хөдөлгөнө
ширээний компьютер дээр.

812
00:55:46,750 --> 00:55:47,917
Энд, үзээрэй.

813
00:55:51,958 --> 00:55:55,833
Хулганаар.
- Зүүн талд давхар товш.

814
00:55:56,292 --> 00:55:59,958
Ноён Гитлер, та гайхалтай ажиллаж байна.
анх удаагаа.

815
00:56:00,458 --> 00:56:02,917
Би ямар нэр хэрэглэх ёстой вэ
таны имэйлийн хувьд?

816
00:56:03,083 --> 00:56:05,083
Миний нэр. Адольф Гитлер.

817
00:56:05,625 --> 00:56:08,375
Энэ чиний жинхэнэ нэр мөн үү?
- Үгүй, мэдээж үгүй!

818
00:56:08,542 --> 00:56:10,583
Миний жинхэнэ нэр
Шмул Розенцвейг!

819
00:56:11,000 --> 00:56:13,250
За, гайхалтай. "Шмул" сайхан байна.

820
00:56:13,667 --> 00:56:18,792
Шмул, энэ нь "ch"-тэй юу?
- Энэ бол хошигнол байсан, хатагтай Крөмэйер!

821
00:56:19,250 --> 00:56:20,708
Өө.

822
00:56:23,667 --> 00:56:27,750
"Адольф дот Гитлер"-ийг авчээ.
- Юу? Хэн нэгэн миний нэрийг хулгайлсан!

823
00:56:28,625 --> 00:56:30,917
Яах вэ
өөр нэр ашиглах уу?

824
00:56:31,667 --> 00:56:34,458
Та нууц нэр гэх үү?
- Нэг төрлийн.

825
00:56:34,625 --> 00:56:37,083
Би харж байна.
За тэгвэл "Wulf..."-г ашигла.

826
00:56:37,500 --> 00:56:40,958
"Вульфын"... "Вульфын үүр".

827
00:56:42,583 --> 00:56:46,583
"Wulf's Lair 6" киног үзэх боломжтой.
- Би Вульфын үүр 6 биш!

828
00:56:47,042 --> 00:56:50,667
Тэр зүйлийг юу гэж нэрлэдэг байсан бэ?
Обер... Оберсалцбах уу?

829
00:56:52,125 --> 00:56:54,500
Оберсалцберг,
Фраулейн Кромейер.

830
00:56:54,875 --> 00:56:58,583
"Шинэ Рейхийн канцлер"-ийг ашигла.
Надад үргэлж таалагддаг байсан.

831
00:56:59,708 --> 00:57:03,667
<i>Хатагтай Кромейер надад бүр ч ихийг харуулсан.
Гайхалтай технологи!</i>

832
00:57:03,833 --> 00:57:05,333
<i>Интернэтийн ажил.</i>

833
00:57:05,875 --> 00:57:08,542
Ямар нэг зүйл оруулна уу
та сонирхож байна.

834
00:57:11,208 --> 00:57:13,500
"Дэлхийн ноёрхол" болон хайлт.

835
00:57:13,667 --> 00:57:17,333
Бүх зүйл байгаа
дэлхийн ноёрхол. Гайхалтай, тийм үү?

836
00:57:27,250 --> 00:57:28,750
Энэ Википедиа...

837
00:57:29,208 --> 00:57:33,333
Нэр нь хүртэл үүнийг харуулж байна
Арьянчуудын ур ухаан.

838
00:57:34,292 --> 00:57:36,333
"Pedia" нь "нэвтэрхий толь" шиг

839
00:57:36,500 --> 00:57:39,792
"wiki" нь судлаачийн цус шиг
Викингүүдийн.

840
00:57:42,292 --> 00:57:45,500
Фюрер минь чи уйлж байна уу?
- Үгүй.

841
00:57:46,458 --> 00:57:48,375
Би ч бас уйлах гэж байна.

842
00:57:49,167 --> 00:57:52,875
<i>Би эдгээр төрлүүдийг хангалттай мэднэ
Sensenbrink шиг.</i>

843
00:57:53,625 --> 00:57:58,875
<i>Сенсенбринк түүнийг амжилтанд хүрнэ гэж найдаж байна.
гэхдээ тэр зөвхөн амжилтанд хүрэх туслах хэрэгсэл юм.</i>

844
00:57:59,833 --> 00:58:03,083
<i>Тэр үүнийг сэжиглэж байгаа учраас,
тэр мөчөөс айдаг</i>

845
00:58:03,250 --> 00:58:06,458
<i> энэ нь илчлэгдсэн
амжилт нь түүний аль нь ч биш гэдгийг,</i>

846
00:58:06,792 --> 00:58:08,917
<i>Тэр бас түүнд туслах хэрэгсэл байгаагүй.</i>

847
00:58:09,083 --> 00:58:12,542
Энэ нь бүтэлгүйтэх нь гарцаагүй:
Гитлер үндсэн цаг дээр.

848
00:58:14,125 --> 00:58:16,500
Еврейн зөвлөл бидний эргэн тойронд байх болно.

849
00:58:16,667 --> 00:58:18,667
Беллини чамаас илүү байна.

850
00:58:18,833 --> 00:58:20,000
Та зүгээр л хүлээ.

851
00:58:21,417 --> 00:58:24,667
Би Гитлерийг тавьж байна
дээр "Өө, найз минь!" шоу.

852
00:58:25,083 --> 00:58:29,292
Телевизийн шүүмжлэгчид... Би зөвхөн төсөөлж чадна
бид харах болно новшийн шуурга.

853
00:58:29,875 --> 00:58:31,750
Энэ Гитлерийн зүйл ...

854
00:58:32,208 --> 00:58:36,292
...Катжа Беллинигийн хүзүүг хугалах гэж байна!

855
00:58:36,917 --> 00:58:38,042
Орогнол хүсэгчид...

856
00:58:38,167 --> 00:58:40,042
<i>Инээдмийн зохиолчид
"ХӨӨ, НӨХӨӨ!" ҮЗҮҮЛЭХ</i>

857
00:58:41,125 --> 00:58:43,625
... цыган, цөөнх.
Надад таалагдаж байна.

858
00:58:44,042 --> 00:58:48,000
Еврейчүүд, гадаадын иргэд, ижил хүйстнүүд,
болон хорих лагерь.

859
00:58:48,792 --> 00:58:52,875
Эдгээр нь сайн сэдвүүд юм.
Би ч гэсэн ямар нэг юм бодож олох боломжтой.

860
00:58:53,375 --> 00:58:58,583
Одоо би чамайг нэг бодож үзээсэй гэж хүсч байна
холбох хаалт болон нэг доторлогоотой.

861
00:58:59,042 --> 00:59:02,250
Та эерэг гэсэн үг,
инээдэмтэй, эсвэл юу вэ?

862
00:59:02,833 --> 00:59:06,250
Би сайн ойлгохгүй байна.
- Хөгжилтэй нэг мөр.

863
00:59:06,708 --> 00:59:09,958
Арьс өнгөөр ​​ялгаварлан гадуурхах хошигнол бол арьс өнгөөр ​​ялгаварлах явдал юм.
Та үүнийг мэдэж байгаа биз дээ?

864
00:59:12,292 --> 00:59:13,875
Надад таалагдаж байна.

865
00:59:15,000 --> 00:59:16,333
Та арьс өнгөөр ​​​​ялгаварлах дуртай юу?

866
00:59:16,500 --> 00:59:22,542
Хэрэв хэн нэгэн өмчлөх ёстой бол
арьс өнгөөр ялгаварлан гадуурхах үзлийн сэдэв бол энэ нь бид байх ёстой.

867
00:59:23,333 --> 00:59:26,333
Үнэмшилтэй байхын тулд,
тэр үүнийг хийх ёстой.

868
00:59:27,250 --> 00:59:28,958
Сайн байна. Одоо бид ярилцаж байна.

869
00:59:29,125 --> 00:59:31,833
Би зүгээр л хэлж байна, ямар ч хориотой зүйл байхгүй.

870
00:59:32,500 --> 00:59:35,792
Улаан шугам байхгүй,
Хэрэв та нэгийг мэдэрвэл

871
00:59:36,208 --> 00:59:39,458
Та үүнийг гатлахыг урьж байна.

872
00:59:40,542 --> 00:59:42,667
"Салафистууд ба Еврейчүүд
төстэй байна:

873
00:59:42,833 --> 00:59:46,250
хөвч хөндүүлсэн,
дэгээ хамартай, шатамхай."

874
00:59:47,458 --> 00:59:51,708
"Еврейчүүд Освенцим руу хийсэн аяллаа ингэж үнэлсэн.
Тэд бүгд нэг од өгсөн."

875
00:59:56,708 --> 01:00:00,625
"Еврей педофил юу гэж хэлдэг вэ?
Чихэр авмаар байна уу?"

876
01:00:02,250 --> 01:00:04,458
Миний инээж байгааг уучлаарай.

877
01:00:05,125 --> 01:00:09,542
"Салафист хүн гэртээ ирдэг
Түүний хашгирах хүүхэд: "Ямар аймшигтай юм бэ".

878
01:00:10,583 --> 01:00:15,458
"Манай жолооны багш надаас хаана гэж асуув
хий нь: 'Баруун талд байгаа хоёр дахь хаалга'."

879
01:00:15,792 --> 01:00:17,792
Есүс.

880
01:00:18,375 --> 01:00:22,167
"Хэлц үгс цаг хугацааны явцад өөрчлөгддөг.
"Үнс бол үнс" гэсэн утгатай байсан

881
01:00:22,333 --> 01:00:24,833
Та Освенцимд амралтаараа явсан."

882
01:00:25,333 --> 01:00:27,292
Энэ чиний хүсэж байгаа зүйл мөн үү?

883
01:00:27,458 --> 01:00:28,583
Тиймээ.

884
01:00:29,042 --> 01:00:30,167
Яг нарийн.

885
01:00:32,625 --> 01:00:33,875
Сайн уу.
- Сайн уу.

886
01:00:35,125 --> 01:00:37,292
Би зүгээр л мэндлэхийг хүссэн юм.

887
01:00:39,125 --> 01:00:40,500
Танилцсандаа таатай байна.

888
01:00:40,875 --> 01:00:42,333
Энд ч мөн адил.

889
01:00:43,333 --> 01:00:45,542
Энэ... гайхалтай харагдаж байна.

890
01:00:48,958 --> 01:00:51,292
Кристоф, чамд цаг байна уу?

891
01:00:51,792 --> 01:00:53,500
Энэ юу вэ?

892
01:00:53,917 --> 01:00:56,458
За, энэ бол гайхалтай санаа юм.
-Тийм үү?

893
01:00:56,625 --> 01:00:58,042
Гитлер шоунд оролцож байна.

894
01:00:59,042 --> 01:01:01,250
Хэн ч надаас асуухгүй байна уу?

895
01:01:01,417 --> 01:01:05,375
Би ойлгохоо больсон бололтой
миний өөрийн шоуны үзэл баримтлал.

896
01:01:05,750 --> 01:01:08,333
Энэ... инээдтэй юм.
- Өө тийм үү?

897
01:01:09,000 --> 01:01:12,083
Гитлерийн хувьд энэ нь үргэлж нарийн шугам юм.
- Би мэднэ.

898
01:01:12,542 --> 01:01:14,750
Таны шоу нарийн зураасаар тоглодог.

899
01:01:15,125 --> 01:01:18,833
Энэ нь нэг удаагийн гэрээ байх болно.
Надад чиний үг байна уу?

900
01:01:19,000 --> 01:01:20,542
Хоёр. Танд хоёр үг байна.

901
01:01:21,208 --> 01:01:22,333
Өө, гуйя!

902
01:01:23,208 --> 01:01:24,667
Мичи...
- Мичи...

903
01:01:28,042 --> 01:01:31,542
Жанетт, чи бидэнд ундаа авч өгч чадах уу?
-Намайг Жанин гэдэг.

904
01:01:32,458 --> 01:01:33,750
The...

905
01:01:34,167 --> 01:01:35,917
... нэвтрүүлэг шууд гарч байна.

906
01:01:37,667 --> 01:01:40,167
Гэхдээ санаа зовох шаардлагагүй ...

907
01:01:42,917 --> 01:01:45,875
Зүгээр л... өөрөөрөө бай.

908
01:01:56,250 --> 01:02:00,917
<i>"Хөөх найз!"
миний сонссон бүхнийг баталж байна.</i>

909
01:02:01,667 --> 01:02:05,542
<i>Витцигман гарч ирэв
янз бүрийн хувцастай:</i>

910
01:02:06,000 --> 01:02:08,250
<i>АНУ-ын хар арьст ерөнхийлөгч,
Мусульман эмэгтэй</i>

911
01:02:08,667 --> 01:02:13,208
<i>эсвэл бусад цөөнх,
өнөөгийн улс төрийг татсан мах болгох.</i>

912
01:02:13,667 --> 01:02:16,250
Би эротик хоолны дэглэм барьж байна.

913
01:02:16,667 --> 01:02:21,958
Өглөөний цай, өдрийн хоолонд зориулсан жимсний курс
мөн оройн хоол, амттангаар бэлгийн харьцаанд орох ...

914
01:02:24,958 --> 01:02:27,625
<i>Шилжилт хийх ёстой байсан
шугам</i>тай

915
01:02:27,958 --> 01:02:30,625
<i>Витцигман хүргэсэн
ямар ч сэмхэн:</i>

916
01:02:31,042 --> 01:02:34,667
Ноёд хатагтай нар аа,
Тэр хэдэн арван жилийн турш төөрсөн,

917
01:02:35,083 --> 01:02:37,667
одоо тэр эргэж ирлээ!
Халуун дотноор угтан аваарай...

918
01:02:37,833 --> 01:02:40,125
...Адольф Гитлер!

919
01:02:41,375 --> 01:02:43,292
Бүгд, эсвэл юу ч биш, бид явлаа.

920
01:02:58,250 --> 01:03:01,458
Эрхэм Адольф, тавтай морил...

921
01:03:01,625 --> 01:03:04,000
..."Хөөх..."
- "Хөөе!"

922
01:03:04,167 --> 01:03:05,708
Сайн байцгаана уу!

923
01:03:09,125 --> 01:03:12,708
Зүгээр дээ.
Дараа нь би хэлэх болно: Бөмбөг хая!

924
01:03:13,708 --> 01:03:17,708
<i>Тэд намайг хараад,
үзэгчид эвгүй байдалд ордог.</i>

925
01:03:20,625 --> 01:03:25,667
<i>Тэд миний царайг тааруулах гэж оролддог
тэдний таньдаг Гитлер жүжигчдийн дүрд.</i>

926
01:03:27,833 --> 01:03:29,458
<i>Би тэдний эвгүй байдлыг харж байна,</i>

927
01:03:30,417 --> 01:03:34,750
<i>энэ нь миний энгийн харц
амьсгаагүй нам гүм болж хувирдаг.</i>

928
01:03:45,375 --> 01:03:47,333
Энэ үйлдлийн нэг хэсэг мөн үү?

929
01:03:48,000 --> 01:03:49,583
Ийм удаан биш.

930
01:03:50,000 --> 01:03:51,292
Энэ нь харанхуй болсон уу?

931
01:03:52,000 --> 01:03:56,292
<i>Туслах хүн надад дохио өгч байна,
Би мөрүүдээ мартчихсан юм шиг.</i>

932
01:03:58,167 --> 01:04:02,042
<i>Нүүрэн дээр нь тодорхой байсан
энэ мэт санагдаж байгаа үйлдэл,</i>

933
01:04:02,792 --> 01:04:06,167
<i>тэр сонирхогч Витцигман
хөлөрч эхлэв.</i>

934
01:04:08,375 --> 01:04:10,708
<i>Энэ юу вэ?
Юу болоод байна вэ?</i>

935
01:04:12,208 --> 01:04:15,083
<i>Тэр ямар нэгэн зүйл хийх үү?</i>
-Тэр тэгэх ёстой, бид амьд байна.

936
01:04:16,667 --> 01:04:19,792
Майкл, чи хариуц.
- Үгүй ээ, бид хүлээж байна.

937
01:04:20,250 --> 01:04:21,667
<i>Түүнд цаг өг.</i>

938
01:04:21,833 --> 01:04:25,958
<i>Вицигманн ойлгохгүй байна
чимээгүй байдлын хүч, тэр үүнээс айсан.</i>

939
01:04:26,458 --> 01:04:29,667
<i>Би агаарын урсгалыг уушиг руугаа орууллаа...</i>

940
01:04:29,833 --> 01:04:33,750
<i>...чимээгүй байдалд... дуу гарга.</i>

941
01:04:35,833 --> 01:04:38,917
Тэнд хэн нэгэн...

942
01:04:39,583 --> 01:04:41,333
... зарим тэмдгүүдийг барьж байна.

943
01:04:42,125 --> 01:04:44,167
Надад уншиж өгөх тексттэй.

944
01:04:44,333 --> 01:04:47,375
Текст ... хошигнол юм.

945
01:04:48,083 --> 01:04:49,958
Цагаачдын тухай онигоо.

946
01:04:50,708 --> 01:04:53,500
<i>Гэхдээ яагаад цагаачдын талаар хошигнож байгаа юм бэ?</i>

947
01:04:54,250 --> 01:04:56,833
<i>Хэрэв таны гэрт харх байгаа бол,
чи алиалагч авахгүй,</i>

948
01:04:57,000 --> 01:04:59,333
<i>та хортон шавьжтай тэмцэх гэж нэрлэдэг.</i>

949
01:05:00,708 --> 01:05:02,625
Миний зочид буудлын зурагт...

950
01:05:04,083 --> 01:05:05,208
... энэ нимгэн үү.

951
01:05:06,708 --> 01:05:10,667
Хүний оюун ухааны гайхамшиг.

952
01:05:11,083 --> 01:05:13,583
Гэхдээ юу харуулж байна
тэр телевизээр үү?

953
01:05:13,875 --> 01:05:16,875
Зүгээр л хогийн сав.
Цаг үе муу байхад...

954
01:05:17,500 --> 01:05:21,917
...хүнд хөнгөн зугаа цэнгэл хэрэгтэй.
Тийм ч учраас 1944 онд

955
01:05:22,375 --> 01:05:25,167
Бид хөнгөн инээдмийн нэвтрүүлэг гаргадаг.

956
01:05:26,333 --> 01:05:28,625
<i>Гэхдээ цаг хугацаа ямар мууддаг вэ...</i>

957
01:05:29,083 --> 01:05:33,042
<i>...хүмүүсийг бөмбөгдөхийн тулд
ийм тэнэг тэнэглэлээр!</i>

958
01:05:33,792 --> 01:05:34,833
Тэр маш зөв.

959
01:05:35,000 --> 01:05:36,917
<i>Энэ ямар улс вэ?</i>

960
01:05:37,083 --> 01:05:38,750
<i>Хүүхдийн ядуурал...</i>

961
01:05:39,458 --> 01:05:42,250
<i>... өндөр насны ядуурал,
ажилгүйдэл...</i>

962
01:05:42,417 --> 01:05:45,125
<i>... төрөлт өмнөхөөсөө бага байна.
Гайхах зүйл алга!</i>

963
01:05:45,292 --> 01:05:48,500
<i>Хэн хүүхэдтэй болохыг хүсдэг
энэ улсад?</i>

964
01:05:49,833 --> 01:05:50,917
Бид уралдаж байна ...

965
01:05:52,250 --> 01:05:54,500
... ангал руу.

966
01:05:55,167 --> 01:05:57,292
Гэхдээ бид үүнийг харахгүй байна,

967
01:05:58,000 --> 01:05:59,375
Учир нь зурагтаар...

968
01:06:00,167 --> 01:06:02,583
...та ангалыг харж чадахгүй.

969
01:06:04,875 --> 01:06:06,208
Та харж байна уу...

970
01:06:06,500 --> 01:06:07,792
... хоол хийх шоу.

971
01:06:11,333 --> 01:06:13,667
Би тэмцсээр байх болно
телевизийн эсрэг

972
01:06:14,292 --> 01:06:16,917
бид зөвхөн ангал харах хүртэл,

973
01:06:17,083 --> 01:06:19,542
гэхдээ бид үүнийг даван туулах хүртэл!

974
01:06:19,958 --> 01:06:23,500
20:45 болж байна,
нэвтрүүлэг хариу гал гарч байна.

975
01:06:37,667 --> 01:06:38,958
Тийм ээ!

976
01:06:40,417 --> 01:06:41,917
Тийм, тийм, тийм!

977
01:06:49,833 --> 01:06:52,333
Нилээн оройтож байна.
- Тийм ээ.

978
01:06:53,833 --> 01:06:56,708
Бурхан минь,
Би гэр рүүгээ залгахаа мартчихаж.

979
01:06:57,667 --> 01:06:59,417
Та гэрлэсэн үү?

980
01:06:59,583 --> 01:07:01,792
Үгүй ээ, би гэрлээгүй ...

981
01:07:02,417 --> 01:07:05,167
Үгүй ээ, би ээжтэйгээ амьдардаг ...

982
01:07:05,583 --> 01:07:07,250
Миний эрвээхэй...

983
01:07:07,417 --> 01:07:10,083
Дахиад ирэх үү?
- Миний нөгөө байрны хань.

984
01:07:12,250 --> 01:07:14,333
Үнэнийг хэлэхэд ээжтэйгээ.

985
01:07:14,750 --> 01:07:16,875
Энд унтмаар байна уу?

986
01:07:18,042 --> 01:07:19,417
Тиймээ.

987
01:07:20,833 --> 01:07:23,875
буйдан дээр.
- Тиймээ.

988
01:07:24,583 --> 01:07:27,917
Гэхдээ хүрэхгүй.
- Үгүй ээ, би чамд хэзээ ч хүрэхгүй.

989
01:07:29,250 --> 01:07:30,417
Хэзээ ч үгүй ​​гэж хэн хэлсэн бэ?

990
01:07:41,750 --> 01:07:44,458
Хөөе, тийм ч чанга биш!
Чи миний эмээг сэрээх болно.

991
01:07:53,167 --> 01:07:56,500
Маргот ч бас нэгийг хүсч байна...
-Тэр новшийг миний шоунаас зайлуул!

992
01:07:56,667 --> 01:07:58,875
Та удирдлагын өрөөнд унтсан уу?
- Хангалттай.

993
01:07:59,500 --> 01:08:02,292
Би чамайг хэзээ ч уучлахгүй.
- Майкл... - Амаа тат.

994
01:08:03,000 --> 01:08:04,917
За найз минь...

995
01:08:05,667 --> 01:08:07,625
Тийм ээ, одоо хангалттай.

996
01:08:07,792 --> 01:08:10,708
Баярлалаа.
Өө, зүгээр л дуугүй бай, Катжа, за юу?

997
01:08:11,125 --> 01:08:13,792
Хөөе, Гитлерийг тайван орхи!
- Үгүй ээ, энэ ...

998
01:08:14,167 --> 01:08:16,292
боль!
- Фюрерийг тайван орхи!

999
01:08:16,667 --> 01:08:19,833
Бид энэ үйлдлийг харсан
зуун удаа!

1000
01:08:20,208 --> 01:08:22,833
Хөгийн новш!
Чи бол жинхэнэ новш юм! Намайг явуулаач!

1001
01:08:23,708 --> 01:08:24,875
Энэ бол миний шоу!

1002
01:08:25,042 --> 01:08:27,250
Фюрерийг тавь
бүх шоунууд дээр!

1003
01:08:27,417 --> 01:08:30,458
Өглөөний шоу,
Алдартнуудын оройн зоог, ямар ч байсан.

1004
01:08:30,625 --> 01:08:32,167
Энэ бол хит!
-За.

1005
01:08:32,333 --> 01:08:34,875
Энэ гайхалтай байх болно.

1006
01:08:35,292 --> 01:08:38,250
Баярлалаа, бүгдээрээ. Гэртээ аюулгүй харь.
- Новш.

1007
01:08:38,708 --> 01:08:40,542
Одоо бидний дараагийн зочин!

1008
01:08:40,708 --> 01:08:44,417
хэлэх нь буруу болов уу
тэр Германыг шуурганд автуулсан уу?

1009
01:08:44,875 --> 01:08:47,750
Халуун дотноор угтан аваарай...
Адольф Гитлер!

1010
01:08:48,375 --> 01:08:51,000
Та зураач болохыг хүссэн.
Энэ бүтсэнгүй.

1011
01:08:51,167 --> 01:08:54,750
Энэ нь авъяас чадвар дутсан уу, эсвэл юу вэ?
- Үгүй...

1012
01:08:55,292 --> 01:08:59,500
Энэ нь хүмүүжлийг хүссэн юм
над шиг хүн улстөрч байх.

1013
01:08:59,917 --> 01:09:03,917
Яг л өдөөн хатгасан реппер шиг:
Та хайрцган дээр зогсоод хашгирав

1014
01:09:04,333 --> 01:09:08,167
тэгээд хүмүүс хараад, тэгээд яах вэ?
-Энэ бол өдөөн хатгалга биш.

1015
01:09:08,500 --> 01:09:10,708
Энэ бол Германы ард түмний тухай юм.

1016
01:09:11,125 --> 01:09:15,042
Ард түмэнгүйгээр удирдагч хүн юу ч биш.
Яг л Моцарт шиг

1017
01:09:15,208 --> 01:09:16,917
төгөлдөр хуургүй.

1018
01:09:17,083 --> 01:09:21,583
Тэр эгчтэйгээ хийл тоглож чаддаг байсан,
гэхдээ бид үүнийг бас авч хаявал?

1019
01:09:21,917 --> 01:09:24,542
Таны төгөлдөр хуур юу вэ?
- Хүмүүс.

1020
01:09:25,125 --> 01:09:27,125
Би хүмүүст төгөлдөр хуур тоглодог.

1021
01:09:27,500 --> 01:09:30,583
Хар түлхүүрүүд мөн үү?
- Хар түлхүүрүүд бас.

1022
01:09:30,792 --> 01:09:32,833
Тэднийг дарах шаардлагатай үед.

1023
01:09:33,208 --> 01:09:35,833
Ирээдүйд ямар төлөвлөгөөтэй байна вэ?

1024
01:09:36,167 --> 01:09:41,333
Германыг дахин агуу болгохын тулд,
мөн германчуудын амьд үлдэх баталгаа.

1025
01:09:42,000 --> 01:09:43,583
Магадгүй би зүгээр л явах ёстой юм болов уу?

1026
01:09:44,000 --> 01:09:46,458
Таны хувьд ч гэсэн бидэнд даалгавар бий.
- Би мөрийцье.

1027
01:09:46,917 --> 01:09:49,083
Жишээлбэл, автобантай.

1028
01:09:49,250 --> 01:09:51,708
Тэдэнд хүмүүс хэрэгтэй
хураамжийн цэгүүдийн хувьд.

1029
01:09:52,042 --> 01:09:54,208
Эсвэл барилгын ажилд.
- Тийм ээ.

1030
01:09:54,625 --> 01:09:58,083
Чи Гитлерээр үлдэх ёстой юу?
-Тийм ээ, тэгэхээр би ажлаа амжуулах боломжтой.

1031
01:09:58,917 --> 01:10:02,125
Тэгэхээр чамд байхгүй
Гитлергүй мөчүүд үү?

1032
01:10:02,583 --> 01:10:05,250
Үгүй, үгүй, би тэгэхгүй.

1033
01:10:05,750 --> 01:10:08,542
Яг л чамд байхгүй юм шиг
Thadeusz-гүй мөчүүд.

1034
01:10:08,917 --> 01:10:10,583
Энэ бол чиний хувь тавилан байсан.

1035
01:10:11,000 --> 01:10:15,042
Мөн таны хувь заяа юу вэ?
-Чи жоохон залхуу юм аа...

1036
01:10:16,500 --> 01:10:18,833
... цаг хугацааны агуу машинд.

1037
01:10:19,292 --> 01:10:21,667
Тэгээд чи?
- Би жолооны хүрд,

1038
01:10:22,000 --> 01:10:23,958
чи бол жижиг шураг.

1039
01:10:35,583 --> 01:10:39,208
Германчууд нэгээс савлаж байна
Ширэнгэн ойн зуслан дараагийнх руу.

1040
01:10:39,542 --> 01:10:42,500
Энэ нь дэлхийн хоёр дайнаас ч дор юм
Би туршлагатай.

1041
01:10:44,042 --> 01:10:45,250
Бид уралдаж байна ...

1042
01:10:46,417 --> 01:10:49,042
<i>Ангал руу</i>

1043
01:10:49,208 --> 01:10:50,833
<i>Гэхдээ бид үүнийг харахгүй байна</i>

1044
01:10:51,458 --> 01:10:53,833
<i>Учир нь телевизээр</i>

1045
01:10:54,667 --> 01:10:56,417
<i>Та ангалыг харж чадахгүй</i>

1046
01:10:57,833 --> 01:10:58,792
<i>Ангал!</i>

1047
01:10:59,167 --> 01:11:03,958
<i>Дэлхийн 2-р дайн тийм ч гайхалтай байгаагүй, гэхдээ одоо
маршаар шинэ хошин урлагийн жүжигчин байна.</i>

1048
01:11:04,375 --> 01:11:06,208
<i>Тэгээд тэр Гитлерийг дуурайсан!</i>

1049
01:11:06,375 --> 01:11:08,750
<i>Энэ залуу юу болоод байна вэ?</i>

1050
01:11:08,917 --> 01:11:11,333
<i>Ямар ч байсан маш босогч!</i>

1051
01:11:11,708 --> 01:11:16,167
<i>Тэгээд тэр зурагтаар очоод:
"Телевиз бол хогийн сав."</i>

1052
01:11:16,333 --> 01:11:18,625
<i>Тэгээд би:
Хүлээгээрэй, би үүнийг харах ёстой!</i>

1053
01:11:18,792 --> 01:11:22,500
<i>Та үүнийг нухацтай авч үзэх хэрэгтэй
эсвэл инээх ёстой юу?</i>

1054
01:11:22,667 --> 01:11:26,583
<i>Тэр юу яриад байна
нухацтай, тэр үнэхээр зөв юм.</i>

1055
01:11:26,750 --> 01:11:31,292
<i>Том асуулт бол:
Герман ийм хошигнолд бэлэн үү?</i>

1056
01:11:31,458 --> 01:11:34,417
<i>...дүрвэгсдийн мэтгэлцээний дунд,
Би: Үгүй!</i> гэж хэлье

1057
01:11:34,583 --> 01:11:37,958
<i>Үгүй ээ, Витцигман,
Энэ бүгд үнэлгээний тухай биш.</i>

1058
01:11:38,125 --> 01:11:40,375
<i>...үүнийг дутуу үнэлж болохгүй.</i>

1059
01:11:40,542 --> 01:11:46,083
<i>Тэр үед бас их ярьдаг байсан,
мөн үүнийг практикт нэвтрүүлсэн.</i>

1060
01:11:46,250 --> 01:11:49,500
<i>Би сайн мэдэхгүй байна
хэрэв энэ нь сайн эсвэл муу зүйл бол.</i>

1061
01:11:54,667 --> 01:11:57,708
<i>Тэгээд чамд ийм төгс байна
Фюрерийн загварын дүр төрх!</i>

1062
01:11:57,875 --> 01:12:01,667
<i>Харамсалтай зүйл бол түүний хэлж байгаа зүйл юм
тийм ч буруу биш гэж үү.</i>

1063
01:12:01,833 --> 01:12:05,583
<i>Хүүхдийн ядуурал, өндөр настны ядуурал,
ажилгүйдэл...</i>

1064
01:12:06,625 --> 01:12:11,500
<i>Канцлер эсвэл YouTube од уу?
Түүнд аль алинд нь хэрэгтэй зүйл байгаа бололтой.</i>

1065
01:12:11,667 --> 01:12:15,583
<i>Энэ улсад хүүхэдтэй бол...
Энэ ямар улс вэ...</i>

1066
01:12:15,917 --> 01:12:18,708
<i>Би үнэхээр хүүхэдтэй болохыг хүсч байна уу?
энэ дэлхийд?</i>

1067
01:12:18,875 --> 01:12:22,542
<i>Би түүнийг гайхалтай гэж бодсон,
мөн би хамт байх болно.</i>

1068
01:12:22,958 --> 01:12:27,042
<i>Хүүхдийн ядуурал, өндөр настны ядуурал,
ажилгүйдэл...</i>

1069
01:12:28,042 --> 01:12:30,500
<i>Өчигдөр "Өө, найз минь!"...
- Би чамайг үзэн яддаг,</i>

1070
01:12:30,667 --> 01:12:33,500
<i>Би бүгдийг үзэн яддаг.
Гитлерээс бусад нь.</i>

1071
01:12:34,292 --> 01:12:36,792
<i>Түүний бяцхан сахалтай...</i>

1072
01:12:47,083 --> 01:12:52,417
"Хүрэн алт, гашуун чихэрлэг
Адольф Х-ийн сэтгэл татам."

1073
01:12:53,542 --> 01:12:57,000
"Бүх хүмүүсийн Фюрер,
толгой дээр нь хадаас цохив."

1074
01:12:57,417 --> 01:12:59,042
Эерэг зүйлээс өөр юу ч биш.

1075
01:12:59,625 --> 01:13:03,792
Илт урам зориг.
Хаа сайгүй, үнэхээр. Илт урам зориг.

1076
01:13:06,250 --> 01:13:07,917
Өө, энд нэг муу зүйл байна.

1077
01:13:10,833 --> 01:13:15,875
"Энэ тэнэглэлээ зогсоо,
Чи новшийн Жувиш гахай."

1078
01:13:24,000 --> 01:13:26,708
Ийм сайхан инээж байсангүй
хэсэг хугацааны дараа.

1079
01:13:27,375 --> 01:13:29,333
<i>Их гунигтай байсан</i>

1080
01:13:29,500 --> 01:13:32,333
<i>хэд хэдэн сар зарцуулсан
би ойлгохоос өмнө</i>

1081
01:13:32,500 --> 01:13:37,167
<i>Дуудлагыг мэдэрсэн хүмүүс байсан
NSDAP-ын ажлыг үргэлжлүүлэх.</i>

1082
01:13:44,375 --> 01:13:48,042
Үндэсний ардчилсан нам,
Хэрэв та фасадны ар талыг сайтар ажиглавал

1083
01:13:48,208 --> 01:13:51,500
зөвхөн цаазаар авах ялын эсрэг,
Би үүний төлөө гэсэн үг,

1084
01:13:51,833 --> 01:13:55,583
педофил гэх мэт.
Тэд шударга ёсны төлөө байдаг.

1085
01:13:57,042 --> 01:14:00,417
Хэрэв та хүсвэл.
Бид эрхийнхээ төлөө л тэмцэж байна.

1086
01:14:00,833 --> 01:14:03,167
Бид илүү ардчиллыг ашиглаж болох юм

1087
01:14:03,333 --> 01:14:06,208
тэгэхээр хэн нэгэн
хууль гаргаж болно,

1088
01:14:06,583 --> 01:14:10,750
гэж хэлээрэй: Бид үүнийг ингэж хийж байна.
Ингээд л болоо, хэлэлцэхгүй.

1089
01:14:11,125 --> 01:14:14,667
Чи маш зөв байна.
Энэ бол зүгээр л миний ардчилал.

1090
01:14:14,917 --> 01:14:16,833
Би ардчиллыг ингэж л харж байна.

1091
01:14:17,208 --> 01:14:21,583
Та Германыг хэрхэн харж байна вэ?
Та ерөнхийдөө юу өөрчлөх вэ?

1092
01:14:22,375 --> 01:14:24,542
AFD-ийн ДАРГА БАВАРИ

1093
01:14:24,667 --> 01:14:27,500
Тэгэхээр бидний хувьд том сэдэв
нь холбооны санхүүгийн шинэчлэл юм.

1094
01:14:28,000 --> 01:14:32,000
Тэгээд өөр нэг ерөнхий сэдэв
боловсролын бодлого,

1095
01:14:32,167 --> 01:14:36,583
Бид төрийг хүсч байна
илүү хариуцлага хүлээх ...

1096
01:14:37,625 --> 01:14:41,000
Эцэст нь бас байна ...

1097
01:14:44,292 --> 01:14:46,792
За, тэр зөвшөөрөхгүй байх шиг байна.

1098
01:14:50,333 --> 01:14:54,792
Хэвлэл мэдээллийн хэрэгслүүдийн энэхүү уурын дугуйны тактик,
биднийг баруун жигүүрийн буланд байрлуулж байна ...

1099
01:14:55,083 --> 01:14:57,125
Мэдээжийн хэрэг, энэ нь сайн зүйл биш юм.

1100
01:14:57,958 --> 01:15:00,167
Та Үндэсний Социализмын төлөө хоол хийх үү?

1101
01:15:00,333 --> 01:15:02,333
ВЕГАН НЕО-НАЦИСТ
ИНТЕРНЭТ ХООЛНЫ ҮЗҮҮЛЭГ

1102
01:15:02,667 --> 01:15:06,042
Зөвхөн Германд зориулагдсан.
-Бид эхлээд германчууд, дараа нь социалистууд.

1103
01:15:13,500 --> 01:15:18,542
Хувь заяа бидэнд энэ агуу технологийг өгсөн
суртал ухуулгад ашиглах, мөн та,

1104
01:15:19,042 --> 01:15:23,375
Та үүнийг тэнэг шөл бэлтгэхэд ашигладаг!
Ямар тэнэг юм бэ!

1105
01:15:23,917 --> 01:15:29,042
Тэд өв залгамжлагч болохыг хүсдэг
Үндэсний социализм руу? Тэд юу ч биш!

1106
01:15:29,417 --> 01:15:34,417
Дөрөв дэх Рейхийг байгуулах уу?
Тэд Ikea-ийн тавиур ч барьж чадахгүй.

1107
01:15:35,125 --> 01:15:38,167
Улс төрийн нөхцөл байдал
DEP. НПД-ын дарга

1108
01:15:38,333 --> 01:15:41,792
дажгүй юм шиг сонсогдож байгаа шигээ.

1109
01:15:42,250 --> 01:15:45,500
Бид хараад баярлахгүй нь мэдээж

1110
01:15:45,708 --> 01:15:50,208
200-400 орогнол хүсэгч
долоо хоног бүр Мюнхенд гарч ирдэг.

1111
01:15:50,958 --> 01:15:53,500
Би зөвшөөрч байна. Нөхцөл байдал улам дордох тусам

1112
01:15:53,667 --> 01:15:57,583
Энэ нь бидэн шиг хүмүүст илүү сайн.
-Улс төрийн хувьд сайн байна.

1113
01:15:57,958 --> 01:15:59,250
Та харж байна уу.

1114
01:16:00,292 --> 01:16:02,292
Надад чам шиг эрчүүд хэрэгтэй байна.

1115
01:16:02,458 --> 01:16:06,292
Би чамайг явуулмаар байна
дараагийн дайн руу. Яг урд.

1116
01:16:08,833 --> 01:16:11,542
Та миний захиалсан бүхнийг хийх үү?

1117
01:16:13,083 --> 01:16:14,958
Тэр зүйлийг унтраа.

1118
01:16:18,875 --> 01:16:21,250
Хэрэв чи үнэхээр тэр байсан бол
Би магадгүй.

1119
01:16:22,750 --> 01:16:24,792
БРАНДЕНБУРГИЙН ХААНА БАЙНА

1120
01:16:25,208 --> 01:16:27,708
Шөнөдөө Германыг бодно

1121
01:16:29,417 --> 01:16:31,958
Унтах тухай бүхий л бодлыг нисгэдэг

1122
01:16:32,292 --> 01:16:34,167
Энэ үнэн биш гэж үү.

1123
01:16:34,333 --> 01:16:37,875
Тэр хүн намайг уйлуулсан
шүлэгээрээ.

1124
01:16:38,417 --> 01:16:41,292
Та хэдэн хүнийг цуглуулж чадах вэ?
-500 гаруй.

1125
01:16:41,458 --> 01:16:43,500
500 гаруй уу? 2000?

1126
01:16:44,583 --> 01:16:48,208
Мөн тэд бидний санаа бодлыг даван туулах болно
сэхээтнүүдийн толгой руу.

1127
01:16:48,375 --> 01:16:49,500
Асуудал биш.

1128
01:16:49,875 --> 01:16:52,625
Гэхдээ тэд зөвхөн дагах болно
Хэрэв үнэхээр шударга шалтгаан байгаа бол.

1129
01:16:52,792 --> 01:16:55,708
Энэ нь зөв.
Энэ нь үргэлж агуулгын тухай байдаг.

1130
01:16:56,167 --> 01:17:01,083
Ихэнх хүмүүс үүний төлөө үхэх ч байсан.
-Мэдээж, би ч гэсэн эх орныхоо төлөө үхэх байсан.

1131
01:17:01,250 --> 01:17:02,875
Би ч гэсэн.
-Харж байна уу?

1132
01:17:03,250 --> 01:17:06,000
Энэ бол надад хэрэгтэй зүйл юм.
- Би аль хэдийн тэнд байна.

1133
01:17:06,167 --> 01:17:08,208
Эрчүүд чамд таалагддаг.
- Зүрхний цохилтонд.

1134
01:17:08,583 --> 01:17:10,875
Хүчтэй бай.
-Яг.

1135
01:17:11,708 --> 01:17:13,667
Шнаппи, хүчтэй байгаарай!

1136
01:17:14,125 --> 01:17:17,292
Тийм ээ, Шнаппи, хүчтэй байгаарай.
Круппын ган шиг хатуу,

1137
01:17:17,542 --> 01:17:20,625
Буурал шиг хурдан,
арьс шиг хатуу!

1138
01:17:20,792 --> 01:17:23,583
Германы хувьд.
- Германы хувьд. Шалтгаанаар.

1139
01:17:24,708 --> 01:17:27,417
За тэгвэл...
Удаан байна, харчууд!

1140
01:17:27,708 --> 01:17:30,083
Нигерүүд үү?
- Та нар харчууд!

1141
01:17:30,250 --> 01:17:33,958
Өнөө үед та нар ингэж ярьж байна.
- Энд хар арьстнууд байхгүй.

1142
01:17:34,292 --> 01:17:35,667
ТӨВ БАЙГУУЛЛАГА NPD

1143
01:17:35,833 --> 01:17:40,833
<i>Мюнхен дэх Браун байшин
тэр үед газар сүйрээгүй байсан.</i>

1144
01:17:41,000 --> 01:17:44,458
<i>Гэхдээ Берлиний Копеник дахь энэ овоохой,
ямар өрөвдмөөр.</i>

1145
01:17:44,625 --> 01:17:48,375
<i>Барилга ганцаараа
найдваргүй тохиолдол мэт харагдсан.</i>

1146
01:17:53,667 --> 01:17:56,667
Энэ юу вэ?
- Энэ бол манай хаалганы хонхны нэрийн хавтан.

1147
01:17:57,708 --> 01:18:02,208
Ийм жижигхэн нэрийн хуудас бол хулчгар зан юм
дайсны өмнө. Надаас хол!

1148
01:18:05,083 --> 01:18:07,208
Зогс, энэ бол манай оффис. Сайн уу!

1149
01:18:08,583 --> 01:18:10,667
Та гуйж болох уу...

1150
01:18:11,667 --> 01:18:13,083
Өө, хүн.

1151
01:18:19,375 --> 01:18:21,500
Та зураг авалтын зөвшөөрөлтэй юу?

1152
01:18:21,667 --> 01:18:24,958
Хэзээнээс үндэсний хөдөлгөөн бий болсон
хүнд суртлын ард нуугдах уу?

1153
01:18:25,125 --> 01:18:27,583
Би танай Рейхслейтертэй ярилцмаар байна.

1154
01:18:27,750 --> 01:18:30,583
Та дарга гэсэн үг үү?

1155
01:18:31,958 --> 01:18:35,000
Би энд хэн байна гэж хэлэх ёстой вэ?
-Нэр нь Гитлер.

1156
01:18:36,500 --> 01:18:37,792
За.

1157
01:18:50,417 --> 01:18:52,833
Та хашилтанд "хий цохих" гэж харж байна.

1158
01:18:53,458 --> 01:18:56,458
Яг үнэндээ тэгэх ёсгүй юм шиг
хий цохих.

1159
01:18:57,708 --> 01:19:01,333
Энэ 7-р суваг юм уу?
- Энэ бол Германд зориулагдсан!

1160
01:19:01,708 --> 01:19:03,375
За, би ойлголоо.

1161
01:19:10,792 --> 01:19:11,875
За ямар сайхан.

1162
01:19:12,833 --> 01:19:14,250
Энэ бол ноён Гитлер.

1163
01:19:15,000 --> 01:19:19,333
Улф Бирн, Холбооны дарга
Үндэсний ардчилсан намын.

1164
01:19:19,667 --> 01:19:21,958
Гуйя. Бид ярилцах ёстой.

1165
01:19:23,292 --> 01:19:24,625
Энэ бол миний таашаал юм.

1166
01:19:29,250 --> 01:19:32,667
Тэгэхээр та үндэсний үйлсийг төлөөлж байна уу?
- За...

1167
01:19:33,250 --> 01:19:35,750
Та ойрд ойртоогүй удаж байна.

1168
01:19:35,917 --> 01:19:38,208
Би цагаа зохицуулах ёстой.

1169
01:19:39,292 --> 01:19:43,000
Асуулт бол чамд юу байгаа юм бэ
өнөөг хүртэл хүрсэн үү?

1170
01:19:43,542 --> 01:19:47,458
Манай нөхдүүд...
-Та траншейгаа нөхдүүдтэй хуваалцдаг.

1171
01:19:47,792 --> 01:19:51,750
Гэхдээ надаас бусад нь
Энэ нь энд хэнд ч хамаарахгүй.

1172
01:19:51,917 --> 01:19:53,000
За.

1173
01:19:53,167 --> 01:19:56,083
Үндэсний ардчилсан намынхан бид...
-Үндэсний ардчилсан намынхан.

1174
01:19:56,250 --> 01:19:59,375
Үндэсний ардчилал!
Энэ юу байх ёстой юм бэ?

1175
01:19:59,542 --> 01:20:03,250
Үндэсний социализм
ардчиллын тухай ойлголтыг шаарддаг

1176
01:20:03,417 --> 01:20:07,458
Энэ нь нэрэнд тохирохгүй байна!
Чи ямар тэнэг байж чадах вэ?

1177
01:20:07,625 --> 01:20:11,875
Чи миний номыг уншсан уу?
-Германд очиход хэцүү.

1178
01:20:12,042 --> 01:20:14,958
Энэ нь таны уншсан шалтгаан мөн үү?

1179
01:20:15,375 --> 01:20:17,000
Эсвэл <i>уншаагүй</i> юм уу?

1180
01:20:17,417 --> 01:20:20,083
Эсвэл сайн ойлгоогүй юм уу?

1181
01:20:23,042 --> 01:20:24,708
За, энэ бол ...

1182
01:20:25,542 --> 01:20:27,583
Бид камерыг унтрааж болох уу?
- Үгүй!

1183
01:20:28,042 --> 01:20:30,292
Та хангалттай цаг хугацаа алдсан байна.

1184
01:20:30,667 --> 01:20:34,750
Таны үг бүр
хөдөлгөөнийг хэдэн арван жилээр хойш нь хаядаг.

1185
01:20:35,250 --> 01:20:36,458
Уралдааны талаар юу хэлэх вэ?

1186
01:20:36,792 --> 01:20:40,125
Германчуудын хувьд Герман уу?
-Өөр хэнд зориулагдсан байх вэ?

1187
01:20:40,292 --> 01:20:42,208
Польшуудын хувьд?

1188
01:20:42,625 --> 01:20:44,750
Энэ чиний хамгийн боломжтой хүн мөн үү?

1189
01:20:46,792 --> 01:20:49,125
Тэгвэл амжилт хүсье, ноёд оо.

1190
01:20:52,500 --> 01:20:55,792
Би хатагтай Беллинитэй уулзмаар байна.
Түүний оффис хаана байдаг вэ?

1191
01:20:56,125 --> 01:20:59,000
Энэ тэнд байгаа, гэхдээ би чадахгүй ...
- Баярлалаа.

1192
01:20:59,375 --> 01:21:02,042
Бид олох болно.
- Та зүгээр л...

1193
01:21:02,208 --> 01:21:05,542
Баярлалаа.
Сайн уу, хатагтай Беллини.

1194
01:21:05,708 --> 01:21:08,917
Цагдаа нар болон Д.А. энд байна!
- Хүлээгдэж байснаас хурдан.

1195
01:21:09,292 --> 01:21:11,000
Өө. Би чиний төлөө юу хийж чадах вэ?

1196
01:21:11,167 --> 01:21:12,833
Сайн уу.
- Шүүх энд байна.

1197
01:21:13,000 --> 01:21:15,583
Готтлихер, дүүргийн прокурор...
- Катя Беллини.

1198
01:21:16,292 --> 01:21:18,875
Гомдол гаргасан байгаа

1199
01:21:19,042 --> 01:21:21,125
үзэн ядалтын тухай хуулийг зөрчсөн гэж буруутгаж байна.

1200
01:21:21,500 --> 01:21:22,917
Юу?

1201
01:21:23,542 --> 01:21:26,125
Хэн гомдол гаргасан бэ?

1202
01:21:26,375 --> 01:21:27,417
Нэргүй.

1203
01:21:27,792 --> 01:21:29,542
Аа яасан шар гэзэгтэй юм бэ.

1204
01:21:30,583 --> 01:21:33,583
За, яг юу
энэ нь бидний хувьд гэсэн үг үү?

1205
01:21:33,875 --> 01:21:37,000
Бид цуцлах ёстой юм шиг байна
"Фюрер" шоу.

1206
01:21:37,458 --> 01:21:40,458
Өө, та нэвтрүүлгээ үргэлжлүүлж болно.

1207
01:21:43,958 --> 01:21:46,833
Би хувьдаа бодож байна
шоу гайхалтай.

1208
01:21:47,208 --> 01:21:48,250
Тэр яаж ...

1209
01:21:48,417 --> 01:21:51,583
Би үүнийг сонсоод баяртай байна.
-Тэгээд тэр хатуу байдал.

1210
01:21:52,042 --> 01:21:55,708
Гомдлыг зарим хүн гаргасан гэдэгт итгэлтэй байна
зүүн жигүүрийн либералууд. Та төрлийг нь мэднэ.

1211
01:21:56,083 --> 01:21:58,125
Мөрдөн байцаалт явагдаж байгаа гэдэгт итгэлтэй байна
юу ч үгүй болно.

1212
01:21:58,500 --> 01:22:01,000
Энэ нь өөрөө өөртөө анхаарал тавих болно.

1213
01:22:01,708 --> 01:22:02,875
Баяртай.

1214
01:22:10,708 --> 01:22:13,583
Ноён Сенсенбринк, нохой яах вэ?
- Нохой?

1215
01:22:14,000 --> 01:22:16,708
Би нэхэмжлэхийг төлөх ёстой
үхсэн нохойны хувьд.

1216
01:22:16,917 --> 01:22:17,958
Ямар нохой?

1217
01:22:18,125 --> 01:22:22,167
Ноён Гитлерийн үед үхсэн нохой
болон Саватцки нар зураг авалтаа хийж байсан.

1218
01:22:23,542 --> 01:22:26,458
Би үүнийг хасалтад оруулах уу?

1219
01:22:27,583 --> 01:22:29,708
Эсвэл алдагдалд орсон уу?

1220
01:22:30,625 --> 01:22:31,667
Би үүнийг зохицуулна.

1221
01:22:33,417 --> 01:22:34,458
Энэ сайхан байна.

1222
01:22:35,292 --> 01:22:36,750
Хайл Гитлер.

1223
01:22:37,833 --> 01:22:40,542
Юу болсон бэ?
- Та надаас юу болоод байгааг асууж байна уу?

1224
01:22:41,042 --> 01:22:44,708
Гитлер-нацистын асар том овоо,
ийм л юм.

1225
01:22:44,958 --> 01:22:47,250
Тэгээд бүгд "Ура!"

1226
01:22:47,958 --> 01:22:51,458
Тийм л юм.
Энэ бол хамгийн тэнэг, бузар муу,

1227
01:22:51,875 --> 01:22:53,833
хүнлэг бус...
- Та согтуу байна.

1228
01:22:54,458 --> 01:22:55,542
Тэгээд чи сэрүүн байна.

1229
01:22:55,708 --> 01:22:59,208
Чи энэ бүх тэнэглэлийг хийж байна
тод толгойтой.

1230
01:22:59,542 --> 01:23:02,417
Хэдэн хүнийг та мэднэ
түүнийг дэмжиж байна уу?

1231
01:23:03,000 --> 01:23:06,667
Тэд боддог учраас биш
тэр хөгжилтэй эсвэл инээдтэй.

1232
01:23:06,833 --> 01:23:10,250
Тэд түүний хэлсэн зүйлийг сайхан гэж боддог!
Тэд түүний зөв гэж бодож байна.

1233
01:23:10,625 --> 01:23:14,708
Хатагтай Катя Беллини, би танаас асууя:
Чи үүнд зүгээр үү?

1234
01:23:15,083 --> 01:23:20,000
Эсвэл тоохгүй байна уу?
- Бүх эерэг шүүмжүүдийн талаар юу хэлэх вэ?

1235
01:23:20,500 --> 01:23:23,708
Тэр сэтгүүлчид чинь ёстой тэнэгүүд.

1236
01:23:24,083 --> 01:23:27,375
Тэд айж байна
гайхалтай хоёрдмол байдлыг алдсан тухай.

1237
01:23:27,750 --> 01:23:32,292
Гэхдээ хоёрдмол утгатай зүйл байхгүй
Ноён Гитлер. Тэр бол зүгээр л хөгийн амьтан!

1238
01:23:32,667 --> 01:23:35,042
Энэ бол том, хүрэн өнгөтэй
Нацистын бузар булай.

1239
01:23:35,208 --> 01:23:38,208
Чи яг дээр нь сууж байна,

1240
01:23:38,375 --> 01:23:41,417
Учир нь чи бол бүхний эзэн.
-Энэ хангалттай.

1241
01:23:41,583 --> 01:23:44,208
Чи хулчгар хүн биш.
Чи тийм биш

1242
01:23:44,417 --> 01:23:48,167
олон хүн шиг тэнэг.
Та карьертаа хэт их улайрч байна.

1243
01:23:51,000 --> 01:23:53,208
Болгоомжтой.
- Өвдөж байна. За.

1244
01:23:54,542 --> 01:23:56,333
Сайхан амраарай, хатагтай Геббельс.

1245
01:24:05,417 --> 01:24:09,500
Надад гэм буруугаа хүлээх хэрэгтэй байна.
Бид таны мэдээллийг шалгасан.

1246
01:24:10,000 --> 01:24:12,708
Дараа нь үр дүн
чамайг тайвшруулсан байх.

1247
01:24:13,667 --> 01:24:17,167
Нэг талаараа тийм.
Бид буруутгах зүйл олоогүй.

1248
01:24:17,333 --> 01:24:21,583
Нөгөө талаар?
- Бид таны талаар <i>юу ч</i> олсонгүй.

1249
01:24:21,750 --> 01:24:24,542
Чи хэзээ ч байгаагүй юм шиг.

1250
01:24:25,542 --> 01:24:28,458
Та мэдмээр байна уу
хэрэв би байсан бол?

1251
01:24:30,167 --> 01:24:32,625
Ойлгоно уу,

1252
01:24:32,792 --> 01:24:37,667
бид тийм биш гэдэгт итгэлтэй байх хэрэгтэй
Жинхэнэ Гитлертэй харьцах...

1253
01:24:38,667 --> 01:24:40,208
Би юу гээд байгаа юм бэ?

1254
01:24:40,625 --> 01:24:44,000
Үнэхээр. Энэ бол эх орноосоо урвасан хэрэг.

1255
01:24:44,167 --> 01:24:47,708
Тэгэхээр та хэзээ ч байгаагүй
баруун жигүүрийн намд уу?

1256
01:24:48,083 --> 01:24:50,750
Харин эсрэгээрээ:
Би үүсгэн байгуулагч гишүүн байсан.

1257
01:24:51,125 --> 01:24:53,250
Гишүүнчлэлийн дугаар 555.

1258
01:24:53,875 --> 01:24:55,250
Юу?

1259
01:24:56,500 --> 01:25:00,292
Залуу насны тэнэг гэж би найдаж байна.
- Дэмий юм. 1919 онд

1260
01:25:00,667 --> 01:25:04,125
Би 30 настай байсан.
Энэ бол залуу насны тэнэглэл биш.

1261
01:25:04,500 --> 01:25:05,833
1919?
-Өөр хэзээ?

1262
01:25:06,333 --> 01:25:08,583
Би тэр луйварыг хүртэл бодсон!

1263
01:25:08,958 --> 01:25:13,417
Бид 500-аас эхэлсэн болохоор ийм сонсогдож байсан
Бид илүү олон гишүүдтэй байсан.

1264
01:25:22,417 --> 01:25:25,625
Баярлалаа
халуун дотноор угтан авсанд.

1265
01:25:26,042 --> 01:25:29,208
Та бидэнтэй нэгдэж байгаад баяртай байна,
<i>та</i> бидэнтэй нэгдэж байгаад баяртай байна.

1266
01:25:29,625 --> 01:25:32,042
<i>Өнөө орой би чамд яаж хандах вэ?</i>

1267
01:25:33,083 --> 01:25:35,250
<i>"Ноён Гитлер" гэвэл хангалттай.</i>

1268
01:25:35,542 --> 01:25:39,708
<i>Та мөн "Миний фюрер" гэж хэлж болно.
- Та хошин урлагийн жүжигчин юм байна, тийм үү?</i>

1269
01:25:40,875 --> 01:25:42,875
Зарим хүмүүс намайг тэгж хардаг.

1270
01:25:43,250 --> 01:25:47,167
Та энэ дүрд эвтэйхэн байна уу?
-Дүр болгон тоглоход тухтай санагддаг.

1271
01:25:47,833 --> 01:25:52,500
Би хүмүүст хүрэхийг хүсч байна, та нар чадахгүй
сонсохгүй байгаа хүнд ханд.

1272
01:25:52,958 --> 01:25:55,375
Тиймээс би тэнэг дүрд тоглоход бэлэн байна.

1273
01:25:55,792 --> 01:25:58,083
Чи ямар хүн бэ?

1274
01:25:58,250 --> 01:26:01,625
Олон сонин
чи галзуурсан гэж бичээрэй.

1275
01:26:02,167 --> 01:26:04,750
<i>Та үүнд юу хэлэх вэ?
- Би галзуу харагдаж байна уу?</i>

1276
01:26:05,500 --> 01:26:09,208
Ингэж хэлсэнд уучлаарай, гэхдээ
бага зэрэг. Чиний нүд намайг айлгаж байна.

1277
01:26:09,750 --> 01:26:13,792
Би энд зогсож байна, би өөр зүйл хийж чадахгүй.
Би байгаа хүн.

1278
01:26:14,417 --> 01:26:17,875
Энэ инээдтэй байна уу?
- Бидний амьдарч буй цаг үе шиг хөгжилтэй.

1279
01:26:18,042 --> 01:26:22,042
гэдэгт эргэлзэж байна
чиний хийж байгаа зүйл үндэслэлтэй.

1280
01:26:22,208 --> 01:26:24,167
Бидний олсон зүйлийг хараарай:

1281
01:26:24,625 --> 01:26:27,375
Таны зураг авалтанд орсон клипүүдийн дунд
энэ байсан уу...

1282
01:26:27,542 --> 01:26:29,833
Ямар клип вэ?
- Хараад үзээрэй.

1283
01:26:30,750 --> 01:26:33,458
<i>Би зөвхөн нохой зарж чадна
миний итгэдэг хүмүүст.</i>

1284
01:26:33,833 --> 01:26:36,625
Та үүнийг хийж чадахгүй.
Чи тэгэхгүй... Тэр...

1285
01:26:37,042 --> 01:26:38,542
Энэ юу вэ?

1286
01:26:40,000 --> 01:26:41,042
Энэ бол...

1287
01:26:42,042 --> 01:26:44,500
<i>Хараал идсэн хөгшин!
- Миний нохой!</i>

1288
01:26:45,458 --> 01:26:46,667
<i>Чи миний нохойг буудсан!</i>

1289
01:26:47,042 --> 01:26:48,958
Танд инээдтэй санагдаж байна уу?

1290
01:26:49,125 --> 01:26:52,083
Бид инээх ёстой юу?
- Энэ бол осол байсан.

1291
01:26:52,458 --> 01:26:55,000
Юу?
-Үнэхээр тийм ч муу байгаагүй.

1292
01:26:55,958 --> 01:26:58,083
За, тийм байсан.
Тэр яаж үүнийг олж авсан бэ?

1293
01:26:58,417 --> 01:27:01,000
Та мэдэх ёстой.
- Энэ чиний хошигнол уу?

1294
01:27:01,167 --> 01:27:03,917
Та надад хэлж чадах уу
яагаад тэр клипийг хийсэн бэ?

1295
01:27:04,083 --> 01:27:06,833
Тэр клип...
Би тэр нохойг буудах ёстой байсан.

1296
01:27:07,292 --> 01:27:10,708
Учир нь нохой ирж байсан тул
харахгүй байна уу?

1297
01:27:11,125 --> 01:27:13,625
Тэр нохой миний хурууг хазсан!

1298
01:27:13,792 --> 01:27:17,000
Тэгээд би яг хийсэн
би чамд юу хийх байсан.

1299
01:27:17,417 --> 01:27:20,292
Би студийг чинь эргүүлье
танкийн зогсоол руу!

1300
01:27:21,125 --> 01:27:24,250
Би лав тэгэхгүй
нохойноос болж халагдах.

1301
01:27:29,792 --> 01:27:31,833
"ТВ ГИТЛЕР
Эцэст нь лаазалсан болно!"

1302
01:27:32,167 --> 01:27:34,792
Энэ нь намайг гүн өвтгөж байна.
Та маш их хичээсэн.

1303
01:27:34,958 --> 01:27:38,667
Хуурамч өрөвдөх сэтгэлээ намайг өршөөгөөч.
-Тэр тэгж байгаа гэж бодож байна.

1304
01:27:39,042 --> 01:27:40,958
ТВ-д юу ч байж болно.

1305
01:27:41,292 --> 01:27:45,833
Үзэгч бараг бүх зүйлийг уучлах болно.
Харин бяцхан нохой алах нь...

1306
01:27:47,208 --> 01:27:49,292
Германы сүнс үүнийг уучлахгүй.

1307
01:27:49,458 --> 01:27:53,208
Эхнэр бид хоёр өвчтэй болсон
үүнийг үзсэний дараа.

1308
01:27:54,292 --> 01:27:56,083
Та бүхэнд хамгийн сайн сайхан бүхнийг хүсэн ерөөе.

1309
01:27:59,542 --> 01:28:01,458
Одоо та жолооны ард байна.

1310
01:28:04,667 --> 01:28:06,083
Миний урмыг битгий хуул.

1311
01:28:09,708 --> 01:28:11,208
Мэдээж үгүй.

1312
01:28:13,125 --> 01:28:14,458
Сайн уу, ээж ээ.

1313
01:28:15,667 --> 01:28:17,458
Бид зочид буудлын өрөөгөө алдсан.

1314
01:28:17,625 --> 01:28:19,917
Энд жаахан унтаж болох уу?
-Мэдээж.

1315
01:28:24,792 --> 01:28:26,917
Баярлалаа, хатагтай,

1316
01:28:27,083 --> 01:28:29,792
Таны дэмжлэг буурах болно ...
- Алив!

1317
01:28:30,000 --> 01:28:31,500
...түүхэнд...

1318
01:28:31,708 --> 01:28:36,458
<i>Гайхалтай, хувь заяаны зам мөр
зорьсон газартаа хүрэх.</i>

1319
01:28:36,917 --> 01:28:39,667
<i>Энэ нь авчирдаг
хямралын эдгээр мөчүүд,</i>

1320
01:28:40,042 --> 01:28:43,583
<i>гэхдээ би цагаа олохын тулд л
хоёр дахь гайхалтай ном бичих.</i>

1321
01:28:43,750 --> 01:28:46,792
Та юу хийж байгаа юм бэ?
-Би шинэ ном бичиж байна.

1322
01:28:50,958 --> 01:28:52,667
Тэгээд?
- Бүрэн галзуу.

1323
01:28:53,667 --> 01:28:56,625
Тэр сэрэх талаар дүрсэлдэг
энд орчин үеийн Берлинд.

1324
01:28:56,792 --> 01:28:58,333
Би үүнд байна, чи үүнд байна.

1325
01:28:59,167 --> 01:29:01,125
Би үүнийг кино болгохыг харж байна.

1326
01:29:06,625 --> 01:29:10,833
Надад нэг болзол бий: Би хиймээр байна
номын дасан зохицох кино.

1327
01:29:15,042 --> 01:29:16,167
Сайн байна.

1328
01:29:19,125 --> 01:29:21,417
<i>Амжилт хурдан ирсэн.</i>

1329
01:29:21,583 --> 01:29:23,208
"ГИТЛЕР ТЕЛЕВИЗИЙН ӨДӨРЛӨГ БИЧИЖ БАЙНА"

1330
01:29:23,542 --> 01:29:25,750
"ГИТЛЕРГҮЙ = ҮЗЭГЧГҮЙ"

1331
01:29:26,250 --> 01:29:29,083
"ТВ ГИТЛЕР ХАНДИВЛАЖ БАЙНА
АМЬТНЫ ХАМГААЛАЛЫН ТӨЛӨӨ"

1332
01:29:31,708 --> 01:29:33,958
ХЭН БУЦАГАА ХАРААЧ" НОМЫН УРАМШУУЛАЛ

1333
01:29:34,125 --> 01:29:37,500
Түүнийг хэрхэн даван туулж чадсаныг хүндэтгэ
шинэ ертөнцтэй хамт.

1334
01:29:45,458 --> 01:29:49,208
Би хэнийг ч алахгүй,
хэрэв энэ нь туйлын шаардлагагүй бол.

1335
01:29:49,583 --> 01:29:52,542
Бүү ай...
Би их сайхан залуу.

1336
01:29:53,083 --> 01:29:57,125
<i>Facebook-ийн ажилд авах дуудлага
Учир нь миний шинэ цэргүүд ирээдүйтэй байсан,</i>

1337
01:29:57,292 --> 01:30:00,917
<i>гэхдээ түүхий эд
хүссэн зүйлээ орхисон.</i>

1338
01:30:04,250 --> 01:30:06,000
Бурхан минь!

1339
01:30:10,208 --> 01:30:12,583
Дээрээс нь 30 гаруй,

1340
01:30:13,042 --> 01:30:14,792
инээхээ болих хүртэл.

1341
01:30:15,625 --> 01:30:17,708
Өөрийгөө таашаал авч байна. Хм?

1342
01:30:18,375 --> 01:30:21,625
Үргэлжлүүлээрэй, сайхан өнгөрүүлээрэй.
Хөгжилтэй байна уу?

1343
01:30:24,542 --> 01:30:26,333
Одоо инээж байгаа юм шиг харагдахгүй байна.

1344
01:30:27,375 --> 01:30:28,792
Илүү чанга!

1345
01:30:38,208 --> 01:30:39,417
3 САРЫН ДАРАА

1346
01:30:39,583 --> 01:30:43,833
Ноён Сенсенбринк, үнэлгээ
хэмжихэд хэтэрхий бага байна.

1347
01:30:45,083 --> 01:30:47,292
Зар сурталчилгааны орлого юу ч биш юм.

1348
01:30:47,625 --> 01:30:49,417
Бидний хөрвөх чадвар...

1349
01:30:49,875 --> 01:30:52,792
Витцигманы шоу
биднийг зөв замд нь эргүүлнэ.

1350
01:30:53,958 --> 01:30:58,417
Одоогоор бид нэвтрүүлэг хийж байна
"Хөөе, хонгор минь!" долоо хоногт таван удаа.

1351
01:31:02,792 --> 01:31:04,708
Ноён Сенсенбринк...

1352
01:31:07,917 --> 01:31:10,625
Витцигман...
- Тэр ажлаасаа гарсан.

1353
01:31:10,958 --> 01:31:13,708
"Хөөе, найз минь!" шоу нэвтрүүлэг.
байхгүй болсон.

1354
01:31:19,875 --> 01:31:22,375
Дараах эрчүүд өрөөнд байх болно.
Ругемон...

1355
01:31:23,583 --> 01:31:25,250
...Луммлич...

1356
01:31:26,083 --> 01:31:29,833
...Манчелло... бас Нилс.

1357
01:31:36,125 --> 01:31:38,625
Яаж зүрхлэх вэ?

1358
01:31:39,417 --> 01:31:42,458
"Хөөе, хонгор минь!" байхгүй болсон уу?
Би тэр шоуг боловсруулсан!

1359
01:31:42,958 --> 01:31:46,250
Та бол чадваргүй хожигдсон хүмүүс юм!

1360
01:31:52,042 --> 01:31:54,625
Би яаж телевизийг удирдах юм бэ
үүн шиг?

1361
01:31:55,125 --> 01:31:57,000
Хэрэв та нар бүгд намайг хорлон сүйтгэх юм бол?

1362
01:32:01,958 --> 01:32:02,958
Бурхан минь!

1363
01:32:05,833 --> 01:32:07,125
Гадагшаа...

1364
01:32:09,542 --> 01:32:11,458
... гарлаа, товч лаа.

1365
01:32:12,542 --> 01:32:15,083
Хэрэв бид Гитлерийг хөлөг онгоцонд буцааж авбал яах вэ?

1366
01:32:17,542 --> 01:32:21,292
Хүмүүс Гитлерт уурлаж чадахгүй
маш удаан хугацаанд.

1367
01:32:21,792 --> 01:32:25,667
Мөн түүнийг үзэн яддаг хүмүүс хүртэл
түүний шинэ номыг худалдаж аваарай.

1368
01:32:26,333 --> 01:32:28,750
Зүгээр л харах гэж
түүний дараагийн галзуу алхам юу вэ.

1369
01:32:29,083 --> 01:32:32,958
Та чадахгүй, энэ бол боломжгүй зүйл!
- Халуун бялуу шиг зарагдаж байна.

1370
01:32:33,458 --> 01:32:36,125
Тэд киноны найруулга дээр ажиллаж байна.

1371
01:32:36,292 --> 01:32:39,250
Бид үүнд оролцох ёстой.

1372
01:32:39,750 --> 01:32:43,000
Хөөе, чи үргэлж Гитлерийн эсрэг байсан!
-Мэдээж!

1373
01:32:43,167 --> 01:32:45,083
Гэхдээ би тийм биш байсан
тухайн үеийн гүйцэтгэх захирал.

1374
01:33:04,250 --> 01:33:07,708
Энэ харагдаж байна ... энэ гайхалтай харагдаж байна!

1375
01:33:07,875 --> 01:33:11,500
Тэгэхээр энэ том дэлгэцэн дээр гарах болно,
тийм үү?

1376
01:33:12,750 --> 01:33:14,292
Чи хэн бэ?

1377
01:33:15,208 --> 01:33:17,042
Саватцки?
<i>- Таслах!</i>

1378
01:33:17,500 --> 01:33:20,292
<i>Зогс!</i>
- Хэн сая зураг авалтын талбай руу алхсан бэ?

1379
01:33:23,750 --> 01:33:25,167
Би бодсон...

1380
01:33:26,125 --> 01:33:28,708
Гайхалтай, тийм үү? Силикон маск.

1381
01:33:36,292 --> 01:33:39,042
Энэ үнэхээр Сенсенбринк мөн үү?
- Тэр бол тэр.

1382
01:33:39,375 --> 01:33:42,625
Би орж ирье гэж бодсон.
Би чамд үргэлж итгэдэг байсан.

1383
01:33:42,792 --> 01:33:46,958
Бүх зүйл дээрдэж чадахгүй байсан.
Өө, чи эдгээрээс нэгийг хүсч байна уу?

1384
01:33:47,125 --> 01:33:50,750
Маш ухаантай, тийм үү
сахлаа гарчигтай.

1385
01:33:50,917 --> 01:33:52,292
Гайхалтай.

1386
01:33:53,500 --> 01:33:57,042
Мөн гажиг нь:
Энэ нь яг 19.33 үнэтэй.

1387
01:33:57,833 --> 01:34:00,958
1933 он шиг...
- Би авсан.

1388
01:34:01,708 --> 01:34:05,708
Кристоф Сенсенбринк, энэ бол:
Кристоф Сенсенбринк.

1389
01:34:05,917 --> 01:34:09,125
Би энэ мөчийг хэр удаан хүлээсэн бэ?

1390
01:34:09,625 --> 01:34:11,708
Би зүүдэндээ хүртэл чи байна.

1391
01:34:11,917 --> 01:34:14,542
Тэр надаар тоглож байна уу?
- Тийм ээ.

1392
01:34:14,958 --> 01:34:17,333
Гэхдээ түүнийг хэн ч мэдэхгүй.

1393
01:34:17,500 --> 01:34:21,000
Та авах боломжтой байсан
Бенно Фурманн эсвэл Бруно Ганц...

1394
01:34:21,333 --> 01:34:24,167
Ийм жижиг дүрийн төлөө?
Та тоглож байна уу?

1395
01:34:24,542 --> 01:34:27,583
Та телевизийн сүлжээтэй юу?
-Ярилцлага явагдаж байна.

1396
01:34:27,917 --> 01:34:30,875
Pro7, RTL, ZDF, та үүнийг нэрлэж болно.

1397
01:34:31,375 --> 01:34:34,042
Хэрэв би тэднийг мэддэг бол
Тэд бүгд зүгээр л ярьдаг.

1398
01:34:34,208 --> 01:34:37,333
Чамд өндөр чадвартай хамтрагч хэрэгтэй.

1399
01:34:38,042 --> 01:34:42,958
Бид таны төсвийг нэг саяар нэмэгдүүлэх болно.
Үүний хариуд бид таны киног цацдаг.

1400
01:34:48,625 --> 01:34:50,542
Эмээ, би удахгүй ирнэ.

1401
01:34:54,917 --> 01:34:56,125
Сайн уу.
- Сайн уу.

1402
01:34:56,292 --> 01:34:57,583
Хөөе.

1403
01:34:59,042 --> 01:35:01,083
Сайн байна уу, Фраулейн Кромейер.

1404
01:35:01,250 --> 01:35:03,083
За, үүнийг анхаарч үзсэн.

1405
01:35:03,375 --> 01:35:06,042
Ийм замбараагүй байгаад уучлаарай.
- Санаа зоволтгүй...

1406
01:35:06,750 --> 01:35:09,083
Гитлер, би чиний хүрмийг авч болох уу?
-Мэдээж...

1407
01:35:11,375 --> 01:35:14,500
Сайн уу, хатагтай Крөмэйер.
-Ингэж дайрсанд уучлаарай.

1408
01:35:14,667 --> 01:35:17,125
Тийм байж болохгүй.

1409
01:35:17,583 --> 01:35:21,708
Би нэр хүндтэй. Таны ач охин
гайхалтай хүн юм.

1410
01:35:22,250 --> 01:35:23,958
Энэ бол Гитлер!

1411
01:35:24,625 --> 01:35:26,500
Эмээ...
- Ямар нэг зүйл хий!

1412
01:35:26,833 --> 01:35:29,500
Тэр жинхэнэ биш.
Тэр түүнийг гэж бодож байна.

1413
01:35:30,167 --> 01:35:32,625
Гэр бүлээ бод.

1414
01:35:33,083 --> 01:35:36,167
Маш олон хүн, бүгд үхсэн.

1415
01:35:36,833 --> 01:35:38,167
Ямар нэг зүйл хий.

1416
01:35:38,333 --> 01:35:42,167
Би уур хилэн, уур хилэнг мэдэрч байна
бас тэр өдрүүдийн тухай.

1417
01:35:42,625 --> 01:35:47,167
Би үүнд итгэлтэй байх болно
Английн бөмбөгдөгч онгоц хэзээ ч ойртдоггүй...

1418
01:35:47,500 --> 01:35:49,917
Тэсрэх бөмбөгийн талаар хэн хэлсэн бэ?

1419
01:35:50,542 --> 01:35:53,625
Аль нь ч биш
бөмбөгдөлтийн үеэр нас барсан!

1420
01:35:54,000 --> 01:35:57,458
Чи тэднийг хий идсэн!
- Эмээ, инээдтэй байна, хошигнол!

1421
01:35:57,792 --> 01:35:59,750
Тэр адилхан харагдаж байна.

1422
01:36:01,417 --> 01:36:03,375
Тэр ижил зүйлийг хэлдэг.

1423
01:36:04,750 --> 01:36:07,458
Тэгээд тэр үед,
хүмүүс ч эхэндээ инээж байсан.

1424
01:36:12,375 --> 01:36:14,000
Би чамайг хэн болохыг мэднэ.

1425
01:36:15,542 --> 01:36:17,583
Би нэг ч зүйлийг мартаагүй.

1426
01:36:18,333 --> 01:36:20,750
Хатагтай...
- Гар!

1427
01:36:21,083 --> 01:36:24,542
Гэмт хэрэгтэн, гараарай!

1428
01:36:25,292 --> 01:36:26,500
Гар!

1429
01:36:28,625 --> 01:36:30,583
Аймшигтай.

1430
01:36:31,375 --> 01:36:33,833
Аймшигтай...
- Тийм ээ.

1431
01:36:34,292 --> 01:36:37,542
... Фраулейн Крөмэйер бол еврей хүн.

1432
01:36:39,167 --> 01:36:40,458
Би гайхаж байна.

1433
01:36:42,917 --> 01:36:45,917
Энэ бол миний хэлэх гэсэн үг биш юм.
-Та сэтгэл дундуур байна.

1434
01:36:46,083 --> 01:36:49,833
Учир нь би хангалттай ширүүн байгаагүй
тэр хөгшин еврей гахайтай.

1435
01:36:50,000 --> 01:36:52,083
Би ойлгож чадна.

1436
01:36:53,292 --> 01:36:57,583
Гэхдээ улстөрчийн хувьд тэгэх ёстой
тэргүүлэх чиглэлээ тогтоо, Саватцки.

1437
01:36:57,875 --> 01:37:03,167
Яг л 36 оны олимп шиг. Та тавь
хавчлага гурван долоо хоног зогссон.

1438
01:37:04,208 --> 01:37:06,708
Та зан чанарыг нэг удаа эвдэж болохгүй гэж үү?

1439
01:37:07,125 --> 01:37:11,417
Чамд байгаа гэдгийг би ойлгож байна
Фраулейн Крөмэйерт мэдрэмж төрж байна.

1440
01:37:11,792 --> 01:37:14,750
Магадгүй түүний зөвхөн өчүүхэн хэсэг нь
еврей хүн.

1441
01:37:15,292 --> 01:37:18,958
Бие нь зохицуулж чаддаг
тодорхой хэмжээний еврей.

1442
01:37:19,917 --> 01:37:22,833
Бурхан минь чи ямар хүн бэ?

1443
01:37:34,625 --> 01:37:36,708
Гурван хүүхэд тэндээс ирсэн.

1444
01:37:37,042 --> 01:37:39,583
Тийм ээ, гэхдээ би мэдмээр байна:

1445
01:37:40,542 --> 01:37:43,792
Чи яаж энд ирсэн юм,
түүнээс өмнө юу болсон бэ?

1446
01:37:44,333 --> 01:37:45,542
Би мэдэхгүй.

1447
01:37:47,458 --> 01:37:50,833
Юу?
Чи зүгээр л тэнд гэрэлтсэн үү?

1448
01:37:53,167 --> 01:37:55,167
Фабиан, чи юу хэлэх вэ?

1449
01:37:56,333 --> 01:38:00,083
Өөрөөсөө асуугаагүй юм уу
тэр хаанаас ирсэн бэ?

1450
01:38:00,625 --> 01:38:03,750
Цаг хугацаагаар аялах уу?
Эсвэл тэр тэнэг хогийн савнаас зугтсан!

1451
01:38:31,458 --> 01:38:33,458
Намайг дамжуулаарай.
- Үгүй.

1452
01:38:37,792 --> 01:38:41,250
Замаас зайл.
Та намайг танихгүй байна уу?

1453
01:38:42,292 --> 01:38:45,250
Яагаад?
Чиний жижигхэн сахалнаас болоод уу?

1454
01:38:46,000 --> 01:38:49,833
Чи Германы араас хутгалж байна.
Чи бол гахай.

1455
01:38:50,000 --> 01:38:51,708
Зохисгүй гахай

1456
01:38:52,417 --> 01:38:54,583
...амьд!

1457
01:39:02,875 --> 01:39:05,500
<i>Та үнэхээр биднийг айлгасан.</i>

1458
01:39:05,958 --> 01:39:08,292
<i>Өө... Хатагтай Беллини!</i>

1459
01:39:11,417 --> 01:39:14,583
<i>Энэ юу вэ?
- Энэ бүхэн чиний төлөө.</i>

1460
01:39:15,083 --> 01:39:17,625
<i>Хараач,
Борис Бекер танд бичсэн.</i>

1461
01:39:18,292 --> 01:39:21,125
Тэд бүгд чамайг хурдан эдгэрэхийг хүсч байна.
-Яагаад?

1462
01:39:21,667 --> 01:39:25,500
<i>Яагаад?
Таныг неонацистууд зодсон.</i>

1463
01:39:26,000 --> 01:39:29,542
<i>Та бол "Ардчиллын аварга".
Зигмар Габриэл, дэд канцлер.</i>

1464
01:39:29,875 --> 01:39:31,583
Одоо чи баатар боллоо!

1465
01:39:32,750 --> 01:39:33,917
<i>Бүх зүйл зүгээр үү?</i>

1466
01:39:34,250 --> 01:39:36,292
Би зүгээр л инээх хэрэгтэй байсан.

1467
01:39:39,417 --> 01:39:40,625
Тэр сонирхогчид.

1468
01:39:42,375 --> 01:39:45,375
<i>Тийм ээ, хангалттай.
Бороо орж эхэлж байна.</i>

1469
01:39:45,875 --> 01:39:48,375
<i>Бид зураг авалтаа дуусгах ёстой!</i>

1470
01:39:59,167 --> 01:40:00,833
Тэр зүгээр л хэвтэж байна.

1471
01:40:45,292 --> 01:40:47,458
БУНКЕРИЙН НИЙСЛЭЛ

1472
01:40:51,625 --> 01:40:55,500
ТҮҮХЭН БАЙРШИЛ
"ФҮХРЕРИЙН БУНКЕР"

1473
01:41:05,333 --> 01:41:06,583
Тэр хаана байна?

1474
01:41:07,167 --> 01:41:09,250
Та хаана байх ёстой вэ. Зураг авалт дээр.

1475
01:41:09,625 --> 01:41:13,375
Тэр жинхэнэ. Яаж, яагаад гэдгийг би мэдэхгүй,
гэхдээ тэр бол жинхэнэ Адольф Гитлер.

1476
01:41:13,750 --> 01:41:17,208
Тэр маш жинхэнэ, бид үүнийг мэднэ.

1477
01:41:17,375 --> 01:41:18,833
Та ойлгохгүй байна!

1478
01:41:19,208 --> 01:41:22,875
Энэ бол Адольф Гитлер юм.
инээдмийн жүжигчин биш!

1479
01:41:23,250 --> 01:41:26,833
Яагаад намайг сонсохгүй байгаа юм бэ?
Энэ бол Гитлер!

1480
01:41:28,208 --> 01:41:31,083
Уучлаарай?
- Тэр үргэлж хийдэг зүйлээ хийж байна.

1481
01:41:33,542 --> 01:41:36,000
Би илүү тодорхой хэлж чадах уу?

1482
01:41:36,333 --> 01:41:39,292
Бид түүнийг баривчлах ёстой!
Бид ямар нэг зүйл хийх ёстой ...

1483
01:41:40,708 --> 01:41:43,833
Өө, бурхан минь, бид ...
- Гүнзгий амьсгаа авцгаая.

1484
01:41:45,000 --> 01:41:48,708
Хатагтай Беллини, бидэнд алдах цаг алга.

1485
01:41:49,167 --> 01:41:51,875
Би ямар ч асуудал хүсэхгүй байна.
-Бид ч тэгэхгүй.

1486
01:41:53,792 --> 01:41:54,875
Түүнийг зогсоо!

1487
01:42:06,208 --> 01:42:07,292
<i>Зогс!</i>

1488
01:42:26,583 --> 01:42:28,667
Үүнийг маш сайн хийсэн.

1489
01:42:29,083 --> 01:42:31,042
Та нар сайн германчууд.
Баярлалаа.

1490
01:42:34,167 --> 01:42:35,917
Саватцки!

1491
01:42:39,833 --> 01:42:42,875
Би чамайг хэзээ ирэх бол гэж гайхаж байсан.
- Энэ бол чи.

1492
01:42:43,417 --> 01:42:45,333
Чи бол тэр.

1493
01:42:45,500 --> 01:42:47,708
Би өөрийгөө өөр зүйл гэж хэзээ ч хэлж байгаагүй.

1494
01:42:48,417 --> 01:42:49,625
Түүх давтагддаг.

1495
01:42:49,792 --> 01:42:54,500
Миний хувь тавилангаар салах ёстой гэж бодож байна
хамгийн хайртай хамтрагчидтайгаа.

1496
01:42:55,542 --> 01:42:56,625
Тэр замаар!

1497
01:42:57,000 --> 01:42:59,833
Тийм ээ, түүх давтагддаг.

1498
01:43:01,292 --> 01:43:03,750
Та хүмүүсийг хуурч байна
таны суртал ухуулгаар.

1499
01:43:04,083 --> 01:43:05,792
Өө, Саватцки...

1500
01:43:06,458 --> 01:43:08,208
Чи ойлгохгүй байна.

1501
01:43:08,375 --> 01:43:13,708
1933 онд хүмүүс тийм биш байсан
суртал ухуулгад хууртагдсан.

1502
01:43:14,125 --> 01:43:15,583
Тэд удирдагчаа сонгосон,

1503
01:43:16,000 --> 01:43:19,167
төлөвлөгөөгөө ил тод зарласан
маш тодорхой байдлаар.

1504
01:43:22,167 --> 01:43:25,125
Германчууд намайг сонгосон.

1505
01:43:58,750 --> 01:43:59,917
Үргэлжлүүл.

1506
01:44:11,083 --> 01:44:14,042
Чи бол мангас.
-Би тийм үү?

1507
01:44:14,958 --> 01:44:19,375
Дараа нь та эдгээрийг буруушаах хэрэгтэй
энэ мангасыг хэн сонгосон юм.

1508
01:44:20,917 --> 01:44:24,583
Тэд бүгд мангас байсан уу?
Үгүй ээ, тэд жирийн хүмүүс байсан

1509
01:44:25,917 --> 01:44:28,750
хэн сонгох вэ
ер бусын хүн,

1510
01:44:29,167 --> 01:44:31,625
мөн хувь заяаг даатга
түүнд улс орны.

1511
01:44:32,042 --> 01:44:34,292
Та юу хиймээр байна, Саватцки?

1512
01:44:34,667 --> 01:44:35,833
Сонгуулийг хориглох уу?

1513
01:44:36,208 --> 01:44:38,542
Үгүй ээ, гэхдээ би чамайг зогсоох болно.

1514
01:44:39,167 --> 01:44:42,333
Та өөрөөсөө хэзээ ч асууж байсангүй ...

1515
01:44:43,458 --> 01:44:45,958
... хүмүүс яагаад намайг дагадаг вэ?

1516
01:44:48,375 --> 01:44:51,792
Учир нь тэдний гол
тэд яг над шиг.

1517
01:44:56,958 --> 01:44:58,708
Тэд ижил утгатай.

1518
01:45:06,875 --> 01:45:09,958
Тийм учраас чи буудахгүй.

1519
01:45:48,375 --> 01:45:50,792
Чи надаас салж чадахгүй.

1520
01:46:01,500 --> 01:46:03,292
Би чиний нэг хэсэг.

1521
01:46:03,792 --> 01:46:05,583
Та бүхний нэг хэсэг.

1522
01:46:06,458 --> 01:46:08,667
Тэгээд хараарай: Энэ бүхэн тийм ч муу байсангүй.

1523
01:46:16,792 --> 01:46:19,083
Мөн таслав!
Баярлалаа!

1524
01:46:19,708 --> 01:46:21,083
<i>Зогс.</i>

1525
01:46:21,500 --> 01:46:23,208
Баярлалаа!

1526
01:46:28,667 --> 01:46:31,833
Энэ бол боодол юм, хүмүүс ээ!

1527
01:46:40,833 --> 01:46:41,917
Бэм!

1528
01:46:44,500 --> 01:46:45,958
Үгүй ээ, тасал.

1529
01:46:49,417 --> 01:46:52,458
Чимээгүй!
Дарга ямар нэг юм хэлэхийг хүсч байна!

1530
01:46:53,750 --> 01:46:56,250
Хүн бүр баяраа тэмдэглэхэд тохиромжтой.

1531
01:46:56,542 --> 01:47:00,083
Гэхдээ бид бас хүсч байна
нөхдөө дурсах,

1532
01:47:00,833 --> 01:47:02,750
хэн бидэнтэй хамт байж чадахгүй.

1533
01:47:25,667 --> 01:47:28,833
Гитлертэй инээдмийн кино
энэ ажиллах уу?

1534
01:47:29,167 --> 01:47:32,417
Германы инээдмийн кино байдаг
Гитлерийн өмнө ба дараа.

1535
01:47:32,583 --> 01:47:36,833
Тэр зугаа цэнгэл авсан
цоо шинэ түвшинд.

1536
01:47:37,000 --> 01:47:39,250
Лориот хүртэл үүнийг зохицуулж чадаагүй.

1537
01:47:39,583 --> 01:47:43,542
Жинхэнэ Гитлер байсан бол юу болох вэ
буцаж ирсэн үү? Түүх давтагдах болов уу?

1538
01:47:43,708 --> 01:47:47,542
Өнгөрсөн 70 жилийн хугацаанд
Манай бүх түүх үүн дээр тогтсон.

1539
01:47:47,708 --> 01:47:50,417
Оюутнууд сонсголын бэрхшээлтэй байдаг
Гуравдугаар Рейхийн тухай.

1540
01:47:50,750 --> 01:47:53,500
Миний бодлоор бид бага зэрэг итгэлтэй байх ёстой.

1541
01:47:54,500 --> 01:47:56,542
Маш их баярлалаа.
- Баярлалаа.

1542
01:48:15,333 --> 01:48:20,042
<i> Тэр буцаж ирлээ
Тэр дахин энд ирлээ</i>

1543
01:48:24,792 --> 01:48:29,917
<i> Тэр буцаж ирлээ
Тиймээс тэд надад хэлдэг</i>

1544
01:48:33,833 --> 01:48:36,875
<i>Тэр надтай хамт байгаагүй</i>

1545
01:48:39,208 --> 01:48:42,125
<i>Би ойлгохгүй байна</i>

1546
01:48:43,250 --> 01:48:47,875
<i>Би гайхаж байна
Юу болсон бэ?</i>

1547
01:48:52,458 --> 01:48:57,167
<i> Тэр буцаж ирлээ
Гэхдээ надтай хамт биш</i>

1548
01:49:01,792 --> 01:49:04,083
<i>Тэгээд тэр миний үүдэнд дуугардаггүй</i>

1549
01:49:04,500 --> 01:49:07,083
<i>Би яагаад гэдгийг мэдэхгүй байна</i>

1550
01:49:11,167 --> 01:49:14,542
<i>Хотын бүх хүмүүс</i>

1551
01:49:16,000 --> 01:49:19,000
<i>Түүнийг эргэн тойронд нь харсан</i>

1552
01:49:20,167 --> 01:49:24,667
<i> Тэр буцаж ирлээ
Юу болсон бэ?</i>

1553
01:49:29,500 --> 01:49:34,125
<i>Бид бичсэн бүх захидалдаа</i>

1554
01:49:34,750 --> 01:49:36,792
<i>Зөвхөн аз жаргалын тухай</i>

1555
01:49:38,208 --> 01:49:43,625
<i>Тэгээд энэ нь бид хоёрт ямар байх бол</i>

1556
01:49:47,625 --> 01:49:53,583
<i>Гэхдээ нэг өдөр дахин захидал ирсэнгүй</i>

1557
01:49:54,917 --> 01:49:56,958
<i>Бүгд дууссан уу?</i>

1558
01:49:57,125 --> 01:49:59,708
<i>Бүгд дууссан уу?</i>

1559
01:50:07,417 --> 01:50:11,625
<i>Би харийнхны эсрэг биш, туркууд,
Сиричүүд, надад нэг л асуудал байна...</i>

1560
01:50:12,000 --> 01:50:14,708
<i>Бүх зүйл илүү гүн утгатай.</i>

1561
01:50:15,042 --> 01:50:18,750
<i>Нөхцөл байдал надад маш сайн байна
Герман, Европ, дэлхийд.</i>

1562
01:50:19,083 --> 01:50:21,250
ЕВРОПЫГ ИСЛАМЧИЛСАНГҮЙ
ЗУГТАХ ГАЗАР БИШ

1563
01:50:21,417 --> 01:50:25,417
<i>Австрийн засгийн газар
хүүхэлдэйн засгийн газар!</i>

1564
01:50:27,750 --> 01:50:31,875
<i>Шведэд ирсэн хүмүүс
бидний амьдралын хэв маягт дасан зохицох ёстой.</i>

1565
01:50:33,542 --> 01:50:38,208
<i>Дүрвэгсдийн байшингийн өмнө болсон үймээн.
Барилга шатсан байна.</i>

1566
01:50:51,875 --> 01:50:53,917
<i>...энэ нь манай улсыг өөрчилнө.</i>

1567
01:50:54,250 --> 01:50:57,792
<i>Энэ бол Исламын хий үзэгдэл юм.</i>

1568
01:51:02,875 --> 01:51:07,958
<i>Тэд Тунис, Мароккогоос ирсэн,
Германчууд бид хаана амралтаараа явдаг вэ!</i>

1569
01:51:10,042 --> 01:51:12,167
<i>Бид бол ард түмэн!</i>

1570
01:51:12,333 --> 01:51:14,667
<i>Би үүнтэй ажиллах боломжтой.</i>

1571
01:51:15,000 --> 01:51:16,833
<i>Бид бол ард түмэн!</i>

1572
01:55:29,667 --> 01:55:32,542
BABELFISCH TRANSLATIONS
Питер Ригни


