1 00:00:11,507 --> 00:00:13,509 (Tunog ng makina) 2 00:00:17,113 --> 00:00:18,781 Boom boom! 3 00:00:18,781 --> 00:00:22,485 Ginawa mo ba ang iyong 6th period assignment? hindi ko masabi sayo. Ah, naiintindihan ko, naiintindihan ko. 4 00:00:25,922 --> 00:00:34,200 ♬～ 5 00:00:34,200 --> 00:00:38,134 ♬～ 6 00:00:38,134 --> 00:00:40,603 (Eikichi Onizuka) Hello, ako ay mula sa dulo ng lupa➡ 7 00:00:40,603 --> 00:00:43,973 Ito ay Beaver Eats. 8 00:00:43,973 --> 00:00:45,875 (Katsuno) Nandito si G. Fujiyamada. 9 00:00:45,875 --> 00:00:48,411 (Tsuyoshi Fujiyamada) Ah, iyon ay medyo mabilis. 10 00:00:48,411 --> 00:00:51,414 Fuji Yamada? Ah, yung nag-utos. 11 00:00:51,414 --> 00:00:53,783 Ah. Hindi, iyon ay kamangha-manghang bilis➡ 12 00:00:53,783 --> 00:00:56,686 Nakakatulong yan. Ay, beterano na siya di ba? 13 00:00:56,686 --> 00:00:58,855 tatanungin kita ulit. 14 00:00:58,855 --> 00:01:01,724 Ah! (Ayahara Miyu) Masakit! 15 00:01:01,724 --> 00:01:04,127 ow! Ito ay mapanganib. Ito ay mapanganib. 16 00:01:04,127 --> 00:01:04,200 ha? Nabangga kita pero. Ay, sorry. 17 00:01:04,200 --> 00:01:06,929 ha? Nabangga kita pero. Ay, sorry. 18 00:01:06,929 --> 00:01:10,199 Mangyaring tumingin sa paligid! Ay, sorry. 19 00:01:11,868 --> 00:01:13,803 Yabbe. Seryoso? 20 00:01:13,803 --> 00:01:15,571 Hoy, hey, hey...kayo. 21 00:01:15,571 --> 00:01:18,207 Astig talaga ang lalaking ito. Ito ay kahanga-hanga. 22 00:01:18,207 --> 00:01:19,876 Mapanganib. Napaka-cool ng lalaking ito. 23 00:01:19,876 --> 00:01:24,480 (Tunog ng notification) Oo, oo, siya ay oo. 24 00:01:24,480 --> 00:01:28,251 Ahh? Isang tasa ng kape? 25 00:01:28,251 --> 00:01:34,200 Ha, kape lang ako. Hindi ba siya makabili? Wala na talaga siya. 26 00:01:34,200 --> 00:01:34,457 Ha, kape lang ako. Hindi mo ba talaga kayang bilhin ito? 27 00:01:34,457 --> 00:01:36,459 Boom boom! 28 00:01:42,665 --> 00:01:44,333 hoy... 29 00:01:46,669 --> 00:01:50,740 Ano ba talaga sila? 30 00:01:50,740 --> 00:01:53,843 Ito ay Beaver Eats. 31 00:01:53,843 --> 00:01:56,112 Iiwan ko dito. 32 00:01:56,112 --> 00:01:57,780 (Kikuchi) Kanina pa. 33 00:02:00,917 --> 00:02:03,519 Kikuchi?! Mr. Onizuka. 34 00:02:03,519 --> 00:02:04,200 Ay, kanina pa. 35 00:02:04,200 --> 00:02:06,989 Ay, kanina pa. 36 00:02:06,989 --> 00:02:09,525 ikaw sa lugar na ganito Nagtatrabaho ka ba? ikaw. 37 00:02:09,525 --> 00:02:13,429 eh? Hinanap ko.➡ 38 00:02:13,429 --> 00:02:17,834 Natanggal ako sa 30 high school. Maalamat na guro. 39 00:02:17,834 --> 00:02:22,105 Phew, hindi naman masyado. 40 00:02:22,105 --> 00:02:24,574 Bagama't ito ay para sa kapakanan ng mga mag-aaral➡ 41 00:02:24,574 --> 00:02:27,410 Ang daming problema sa school Kung gigisingin kita, magiging tsismis. 42 00:02:27,410 --> 00:02:29,846 Kamakailan lang Walang kukuha sayo di ba? 43 00:02:29,846 --> 00:02:32,115 ano ka ba Kapag nakilala mo ang isang tao sa unang pagkakataon sa mahabang panahon, tiyak na napakahirap. 44 00:02:32,115 --> 00:02:34,200 Hahahaha. 45 00:02:34,200 --> 00:02:34,283 Hahahaha. 46 00:02:34,283 --> 00:02:36,619 Ayaw mo na bang maging guro? 47 00:02:36,619 --> 00:02:39,989 oo? May gagawin ba ako tungkol dito? 48 00:02:39,989 --> 00:02:46,696 ♬～ 49 00:02:46,696 --> 00:02:50,233 Hindi mo ba kayang gawin iyon? oo? 50 00:02:50,233 --> 00:02:52,969 (Kikuchi) Pribadong Sotoku Academy.➡ 51 00:02:52,969 --> 00:02:56,272 Dumating siya sa paaralang ito mula sa bahay. Illegal na pera ang dumadaloy ➡ 52 00:02:56,272 --> 00:02:58,608 May madilim na tsismis. 53 00:02:58,608 --> 00:03:04,200 Guro, pumasok muna tayo saglit. Maaari mo bang hanapin ito? 54 00:03:04,200 --> 00:03:04,814 Guro, pumasok muna tayo saglit. Maaari mo bang hanapin ito? 55 00:03:04,814 --> 00:03:08,384 Tch. Ano ang sinasabi niya? 56 00:03:08,384 --> 00:03:11,320 Sayang naman ako Hindi ako interesado sa ganyan. 57 00:03:15,191 --> 00:03:17,226 Hindi lang yan. 58 00:03:20,129 --> 00:03:23,166 (Kikuchi) Pupunta ako ngayon sa tindahan. Huwag kailanman buksan ang iyong mga mata. 59 00:03:23,166 --> 00:03:24,834 (Kikuchi) Oo, dito, dito. Oo. 60 00:03:24,834 --> 00:03:26,502 (Kikuchi) Oo. 61 00:03:26,502 --> 00:03:28,171 Huwag mo itong buksan. Oo. 62 00:03:28,171 --> 00:03:31,741 Huwag mo pa itong buksan. hindi pa. Nandito ka pa ba? 63 00:03:31,741 --> 00:03:34,200 Oo, nandito pa rin. 64 00:03:34,200 --> 00:03:34,744 Oo, nandito pa rin. 65 00:03:34,744 --> 00:03:37,914 Oo. Oo, pakiusap. Oo. 66 00:03:37,914 --> 00:03:40,183 Hindi, doon. 67 00:03:40,183 --> 00:03:45,154 eh! (Masaru) Naaalala mo ba? tandaan? 68 00:03:45,154 --> 00:03:46,823 Murai. eh? 69 00:03:46,823 --> 00:03:48,491 Masaru. (Murai) Hoy hey hey hey. 70 00:03:48,491 --> 00:03:50,760 (Masal) Baliktad Baliktad. kasinungalingan yan. 71 00:03:50,760 --> 00:03:53,196 Hey, hey…｡ 72 00:03:55,732 --> 00:03:57,700 Nobol? Umaakyat ito. 73 00:03:57,700 --> 00:04:00,336 (Kikuchi) Oo. Wow. 74 00:04:03,539 --> 00:04:04,200 Medyo lumaki ka na. 75 00:04:04,200 --> 00:04:06,542 Medyo lumaki ka na. 76 00:04:06,542 --> 00:04:08,344 (umakyat) Natuwa naman ang guro na mukhang maayos naman ang lagay niya. 77 00:04:08,344 --> 00:04:10,012 Anong ginagawa mo ngayon? 78 00:04:10,012 --> 00:04:12,215 Isang tagapayo sa paaralan. 79 00:04:12,215 --> 00:04:14,984 Tagapayo sa paaralan? (Murai) Aba, maupo ka.➡ 80 00:04:14,984 --> 00:04:16,652 Masaru coffee. (Masal) Ah, OK. 81 00:04:16,652 --> 00:04:18,521 (umakyat) high school days Dahil tinulungan ako ng aking guro. 82 00:04:18,521 --> 00:04:21,057 Oo. (Pag-akyat) Pakiramdam ko ibinabalik ko ang pabor➡ 83 00:04:21,057 --> 00:04:23,993 Bumisita sa iba't ibang paaralan Sumangguni ako sa mga mag-aaral at guro. 84 00:04:23,993 --> 00:04:26,996 Oo, dapat okay kayong mga babae. 85 00:04:26,996 --> 00:04:29,365 26 na taon na ang nakalipas. 86 00:04:29,365 --> 00:04:33,770 Ah, 26 na taon? Oh, nagkita ba kayo paminsan-minsan? 87 00:04:33,770 --> 00:04:34,200 Oo. (Murai) Oo. 88 00:04:34,200 --> 00:04:35,471 Oo. (Murai) Oo. 89 00:04:35,471 --> 00:04:37,874 Kung nagsimula ka ng isang tindahan, mangyaring ipaalam sa akin. 90 00:04:37,874 --> 00:04:40,777 Hindi, lumilipad siya dito at doon. Dahil narinig ko. 91 00:04:40,777 --> 00:04:42,678 (Masaru) Lumilipad dito at doon Nabugbog ang ulo➡ 92 00:04:42,678 --> 00:04:44,514 Dahil nakikinig ako. tumahimik ka. 93 00:04:44,514 --> 00:04:49,819 (Masaru) Wow, nakakatakot, nostalhik. (Murai) Hahahaha. 94 00:04:49,819 --> 00:04:52,088 Guro➡ 95 00:04:52,088 --> 00:04:54,223 Kenji Yoda, naalala mo ba? 96 00:04:54,223 --> 00:04:56,125 Ah Kenji. Anong ginagawa niya? 97 00:04:56,125 --> 00:05:00,430 (umakyat) Ito ay isang guro. guro? yung lalaking yun? 98 00:05:00,430 --> 00:05:03,132 (Noboru) Ngunit ako ay kasalukuyang nasa ospital. 99 00:05:06,769 --> 00:05:08,805 May nangyari ba? 100 00:05:08,805 --> 00:05:13,009 Kenji-kun simula noong nakaraang taon Nagtrabaho ako sa Sotoku Gakuin.➡ 101 00:05:13,009 --> 00:05:17,480 Ngunit tatlong buwan na ang nakalipas, nagkaroon ng bagyo. 102 00:05:17,480 --> 00:05:19,148 Isang kaguluhan? 103 00:05:19,148 --> 00:05:21,451 (Masaru) Siya ang namamahala. Isang estudyante ang bumagsak sa baseball club. 104 00:05:21,451 --> 00:05:23,586 Kaya sinabi niya na ang kanyang mga pamamaraan sa pagtuturo ay masama. natamaan ako. 105 00:05:23,586 --> 00:05:26,589 (Murai) Tumataas ang boses ng lalaking iyon. Isang video ang kinukunan. 106 00:05:26,589 --> 00:05:30,226 Nagkalat ito sa internet. (Masal) Ito. 107 00:05:30,226 --> 00:05:32,562 (Kenji) Ano ang ibig sabihin ng gitling? Hindi mo yata naiintindihan! 108 00:05:32,562 --> 00:05:34,200 (Kenji) Hoy, tumakbo ka na parang mamamatay ka! 109 00:05:34,200 --> 00:05:34,931 (Kenji) Hoy, tumakbo ka na parang mamamatay ka! 110 00:05:34,931 --> 00:05:36,866 (Kenji) Tingnan mo, malamang tumatakbo ang mga kaibigan ko➡ 111 00:05:36,866 --> 00:05:40,236 Hindi ka rin dapat tumitingin! Tingnan mo! Go! 112 00:05:40,236 --> 00:05:42,138 (Kenji) Ang sabi ko tumakbo ka na parang mamamatay ka! 113 00:05:42,138 --> 00:05:44,574 So anong ginagawa ni Kenji? 114 00:05:44,574 --> 00:05:46,442 (umakyat) Humingi ng paumanhin sa mga mag-aaral at magulang➡ 115 00:05:46,442 --> 00:05:50,513 pinatawad ako. Pero hindi pinayagan. 116 00:05:50,513 --> 00:05:53,950 Pinapayagan ba ito ng mga mag-aaral at mga magulang? Sinong hindi patatawarin ako? 117 00:05:53,950 --> 00:05:56,619 Ito ang mundo. Ang mundo? 118 00:05:56,619 --> 00:05:58,287 (Masal) Ang kanyang hindi kapani-paniwalang paninirang-puri➡ 119 00:05:58,287 --> 00:06:00,790 Pumunta sa kanya. Pagkatapos Medyo nagalit ang lalaking iyon. 120 00:06:00,790 --> 00:06:02,458 At eto siya umaakyat. 121 00:06:02,458 --> 00:06:04,200 kahit papaano Sinubukan kong alagaan ka➡ 122 00:06:04,200 --> 00:06:05,261 kahit papaano Sinubukan kong alagaan ka➡ 123 00:06:05,261 --> 00:06:07,697 1 linggo ang nakalipas Sa pag-uwi mula sa pagpapayo➡ 124 00:06:07,697 --> 00:06:10,633 Naaksidente ako sa trapiko. 125 00:06:10,633 --> 00:06:14,037 (Masal) Tiyak na dati ang lalaking iyon Gumawa ka ng masama sa amin➡ 126 00:06:14,037 --> 00:06:17,940 Magiging guro pa rin Nagsusumikap ako. 127 00:06:17,940 --> 00:06:21,644 Well, ito ay tinatawag na ilegal na pera. Tungkol kay Kenji➡ 128 00:06:21,644 --> 00:06:24,947 Ang paaralan ay tinatawag na Sotoku Maraming nangyayari. 129 00:06:24,947 --> 00:06:32,288 ♬～ 130 00:06:33,956 --> 00:06:34,200 guro. 131 00:06:34,200 --> 00:06:35,625 guro. 132 00:06:39,429 --> 00:06:41,431 ♬「LASON」 133 00:06:41,431 --> 00:07:01,451 ♬～ 134 00:07:01,451 --> 00:07:04,200 ♬～ 135 00:07:04,200 --> 00:07:08,591 ♬～ 136 00:07:08,591 --> 00:07:12,061 ♬ Gusto kong maniwala sa forever 137 00:07:12,061 --> 00:07:15,364 ♬ Gusto kong patuloy na mag-isip hanggang sa huli 138 00:07:15,364 --> 00:07:19,902 ♬ Dapat may kahulugan ang buhay ko 139 00:07:22,205 --> 00:07:25,675 ♬ Nakangiti siya na may malamig na mga mata 140 00:07:25,675 --> 00:07:29,078 ♬ Ang isa na ang kaluluwa ay nilabag 141 00:07:29,078 --> 00:07:33,516 ♬ Mayroon bang anumang sakit na nagpapaiyak sa iyo? 142 00:07:33,516 --> 00:07:34,200 ♬～ 143 00:07:34,200 --> 00:07:38,521 ♬～ 144 00:07:38,521 --> 00:07:45,161 ♬ Hindi ko masabi ang gusto kong sabihin Sa mundong tulad nito, POISON 145 00:07:45,161 --> 00:07:52,001 ♬ Hindi kita lolokohin Live sa OH OH 146 00:07:52,001 --> 00:07:55,505 ♬ Direktang harapin ang katotohanan 147 00:07:55,505 --> 00:07:58,775 ♬ Upang ipagmalaki 148 00:07:58,775 --> 00:08:03,212 ♬ Kailangan ding lumaban 149 00:08:03,212 --> 00:08:04,200 ♬～ 150 00:08:04,200 --> 00:08:17,226 ♬～ 151 00:08:19,829 --> 00:08:22,532 salamat po! 152 00:08:22,532 --> 00:08:24,667 (Katsuno) Propesor Fujiyamada Umorder ka ba ulit ng beaver? 153 00:08:24,667 --> 00:08:26,736 Hindi, hindi ako. 154 00:08:26,736 --> 00:08:30,873 Simula ngayon Salamat sa iyong tulong bilang isang guro➡ 155 00:08:30,873 --> 00:08:34,110 Ito ay si Eikichi Onizuka. 156 00:08:36,012 --> 00:08:39,082 guro? Eh... ikaw? 157 00:08:39,082 --> 00:08:41,617 Pinapalitan si Mr. Yoda? oo. 158 00:08:41,617 --> 00:08:43,586 Onizuka. 159 00:08:43,586 --> 00:08:46,322 Ou. 160 00:08:46,322 --> 00:08:51,961 Mr. Onizuka. Ha, Mr. Onizuka. 161 00:08:51,961 --> 00:08:55,698 para sayo Bilang isang deputy homeroom teacher para sa ika-3 baitang klase 1➡ 162 00:08:55,698 --> 00:09:00,203 G. Ayahara, na isa ring Japanese history teacher, Susuportahan ka niya. 163 00:09:00,203 --> 00:09:02,672 salamat po. Tsk. 164 00:09:02,672 --> 00:09:04,200 Pero okay na ulit siya➡ 165 00:09:04,200 --> 00:09:06,809 Ngunit, muli➡ 166 00:09:06,809 --> 00:09:10,446 iyong Tiningnan ko ang iyong kasaysayan➡ 167 00:09:10,446 --> 00:09:12,448 Hachi. 168 00:09:12,448 --> 00:09:17,487 isang taong katulad mo Kahit na ito ay pansamantala➡ 169 00:09:17,487 --> 00:09:20,823 madalas sa bahay Sana nakapasok ako➡ 170 00:09:20,823 --> 00:09:23,459 Hindi nakakapagtaka. 171 00:09:23,459 --> 00:09:26,095 Mangyaring, huwag ➡ 172 00:09:26,095 --> 00:09:31,267 ganap Mangyaring huwag magdulot ng anumang mga problema. 173 00:09:31,267 --> 00:09:33,503 Kahit kamakailan lang, marami na akong problema➡ 174 00:09:33,503 --> 00:09:34,200 Buti pa, hayaan mo siyang mananghalian. Naisipan ko lang pumunta. 175 00:09:34,200 --> 00:09:37,607 Buti pa, mag-lunch. Naisipan ko lang pumunta. 176 00:09:37,607 --> 00:09:39,909 Ang motto ng ating paaralan ay... (Minowa) Ginoong Fuji Yamada➡ 177 00:09:39,909 --> 00:09:42,645 Nandito na si Mr. Ichikawa. Ah~ Ah oo oo oo...｡ 178 00:09:42,645 --> 00:09:46,115 Oo, oo, oo... haha. kanina pa kita hinihintay. 179 00:09:46,115 --> 00:09:49,585 (Ichikawa) Hello. Hoy, bakit hindi mo rin iyuko ang iyong ulo? 180 00:09:49,585 --> 00:09:52,688 Ito ay dati Salamat sa pagiging board member ng aming paaralan➡ 181 00:09:52,688 --> 00:09:57,060 Kamakailan, mga miyembro ng Tokyo Metropolitan Assembly Ito si Mr. Ichikawa, na siyang namamahala. 182 00:10:02,298 --> 00:10:04,200 Ah~ pasensya na Ang gabay ay hindi masinsinan. 183 00:10:04,200 --> 00:10:04,834 Ah~ pasensya na Ang gabay ay hindi masinsinan. 184 00:10:04,834 --> 00:10:07,970 Bilang pansamantalang guro mula ngayon Nagpasya akong magtrabaho... 185 00:10:07,970 --> 00:10:10,606 Ito ay si Eikichi Onizuka. 186 00:10:10,606 --> 00:10:12,275 (Ichikawa) Ito si Ichikawa. Ikinagagalak kitang makilala. 187 00:10:12,275 --> 00:10:14,644 Kunin ang iyong mga kamay sa iyong mga bulsa! (Ichikawa) Ah... 188 00:10:14,644 --> 00:10:17,146 Ang kursong sining ngayon Ito ay isang pagpupulong, tama ba? 189 00:10:17,146 --> 00:10:18,815 (Ichikawa) Oo, mula ngayon kasama si Mr. Minowa. 190 00:10:18,815 --> 00:10:20,483 Oo, mangyaring umupo. 191 00:10:20,483 --> 00:10:22,552 May mga kurso sa sining. 192 00:10:22,552 --> 00:10:25,755 Ito ay itatayo sa isang bagong gusali ng paaralan sa susunod na taon. Hmm. 193 00:10:25,755 --> 00:10:28,024 (Ichikawa) Well, kahit hindi ako magaling mag-aral sa school➡ 194 00:10:28,024 --> 00:10:30,827 mga batang interesado sa sining Maraming tao. 195 00:10:30,827 --> 00:10:32,829 Oo. (Ichikawa) Hayaang magpahinga ang mga bata... 196 00:10:32,829 --> 00:10:34,200 Oo. (Ichikawa) Yung talent➡ 197 00:10:34,200 --> 00:10:34,497 Oo. (Ichikawa) Yung talent➡ 198 00:10:34,497 --> 00:10:36,466 Edukasyon na maaaring umunlad Gusto kong tanggapin mo. 199 00:10:36,466 --> 00:10:38,801 hindi Ito ay eksakto tulad ng sinabi mo. 200 00:10:38,801 --> 00:10:40,870 oo? 201 00:10:40,870 --> 00:10:44,240 Hoy, huwag kang mag-alala tungkol dito. na…. 202 00:10:44,240 --> 00:10:47,877 Sa lahat ng paraan sa susunod na halalan sa Kapulungan ng mga Kinatawan Uy, Mr. Ichikawa din... 203 00:10:47,877 --> 00:10:51,347 Mangyaring tumayo. Pumasok siya sa pambansang pulitika. 204 00:10:58,354 --> 00:11:00,323 na. 205 00:11:00,323 --> 00:11:02,258 yan! eh? 206 00:11:02,258 --> 00:11:04,200 Ipapaliwanag ko ngayon sa mga estudyante. Mangyaring maghintay dito. 207 00:11:04,200 --> 00:11:07,130 Ipapaliwanag ko ngayon sa mga estudyante. Mangyaring maghintay dito. 208 00:11:07,130 --> 00:11:11,434 (Tunog ng pagbukas at pagsara ng pinto) 209 00:11:11,434 --> 00:11:13,136 lahat. (Kawaguchi) Oo. 210 00:11:13,136 --> 00:11:16,873 Lahat, ngayon siya ay isang maliit na... 211 00:11:18,541 --> 00:11:20,543 (buzz) 212 00:11:23,613 --> 00:11:27,517 (tula) Oh my god ang galing. 213 00:11:27,517 --> 00:11:31,821 Simula ngayon, siya ay nasa klase na ito bilang isang pansamantalang estudyante. Ikaw ang magsisilbi kong assistant homeroom teacher➡ 214 00:11:31,821 --> 00:11:33,489 Ito si Onizuka Sensei. 215 00:11:33,489 --> 00:11:34,200 ♬～ 216 00:11:34,200 --> 00:11:41,831 ♬～ 217 00:11:41,831 --> 00:11:45,668 G. Onizuka G. Onizuka. 218 00:11:49,572 --> 00:11:56,079 Oo~ Simula ngayon, ako na ang magiging assistant homeroom teacher mo➡ 219 00:11:56,079 --> 00:11:58,181 Ito ay si Eikichi Onizuka. 220 00:11:59,849 --> 00:12:02,952 Hahahaha. Hahahaha. 221 00:12:02,952 --> 00:12:04,200 kaya Kailangan ko bang isulat ito ng malaki? 222 00:12:04,200 --> 00:12:05,521 kaya Kailangan ko bang isulat ito ng malaki? 223 00:12:05,521 --> 00:12:07,190 Ay teka... guro. Oras na para burahin ang chalk➡ 224 00:12:07,190 --> 00:12:09,625 Sayang naman. (Imanishi) Huwag kang tanga. 225 00:12:09,625 --> 00:12:11,794 (Katsuno) Hindi ka makakatakas kay Mr. Don! 226 00:12:11,794 --> 00:12:14,697 (Katsuno) Kasi nag judo ako dati. (Imanishi) Huwag mong hawakan ito! 227 00:12:14,697 --> 00:12:18,835 ano na naman? Hey. Hoy Imanishi Imanishi｡➡ 228 00:12:18,835 --> 00:12:22,305 Bumalik ka, uy. (Imanishi) Bakit ako lang? 229 00:12:22,305 --> 00:12:26,476 Sainoka Emo-chan? Eh, gusto kong makita. Tara na. 230 00:12:28,277 --> 00:12:32,682 Ay, teka. Hoy, lahat! 231 00:12:32,682 --> 00:12:34,200 Nasa homeroom ako. Wag kang maingay! 232 00:12:34,200 --> 00:12:36,586 Nasa homeroom ako. Wag kang maingay! 233 00:12:38,354 --> 00:12:40,923 Hoy, bumalik ka na sa upuan mo. Bumalik ka na sa upuan mo. 234 00:12:40,923 --> 00:12:42,592 (Tunog ng pagbukas at pagsara ng pinto) 235 00:12:42,592 --> 00:12:45,128 (Katsuno) Ah, Ginoong Fujiyamada. Sorry kung pinaghintay kita. 236 00:12:45,128 --> 00:12:48,798 Ang iyong mga magulang ay Nasiyahan ka ba? 237 00:12:48,798 --> 00:12:51,334 (Katsuno) Oo. Mariin kong tinanggap ang tanong. 238 00:12:51,334 --> 00:12:56,205 ayos lang. Well, wala siyang choice. 239 00:12:56,205 --> 00:13:02,912 Ang kalidad ng paaralang ito Dahil kailangan kong protektahan ito. 240 00:13:02,912 --> 00:13:04,200 anong nangyari? 241 00:13:04,200 --> 00:13:06,349 anong nangyari? 242 00:13:06,349 --> 00:13:10,286 Irereport ko ito sa board of directors. G. Imanishi. 243 00:13:10,286 --> 00:13:13,623 biro na naman. 244 00:13:13,623 --> 00:13:16,893 Cynokawara? 245 00:13:16,893 --> 00:13:20,430 Ito raw ay isang accusation type o isang exposure type. Isa akong influencer. 246 00:13:20,430 --> 00:13:22,965 mga tagasunod Mayroong halos 2 milyong tao➡ 247 00:13:22,965 --> 00:13:26,369 Hindi mahalaga kung ikaw ay isang celebrity o isang ordinaryong tao. Sinusunog ito. 248 00:13:35,311 --> 00:13:37,580 (Katsuno) Ito ay Ito yung kaka-upload lang. 249 00:13:53,296 --> 00:13:54,964 Ah. mabuti. 250 00:13:54,964 --> 00:13:56,966 Ang init. Ang init. Hoy, huwag kang mag-alala sa kanya. 251 00:13:56,966 --> 00:13:59,502 Go, go, go. Ugh…｡ 252 00:13:59,502 --> 00:14:02,071 Hulaan mo pa, halika. anong ginagawa mo Hey. 253 00:14:02,071 --> 00:14:03,873 Pumunta, magsunog, magsunog. 254 00:14:10,146 --> 00:14:12,415 Sa sandaling ito ay nai-publish. 255 00:14:12,415 --> 00:14:14,083 Ang Otaku ay Anong uri ng edukasyon ang ibinibigay mo? 256 00:14:14,083 --> 00:14:16,185 Bang Bang Nakatanggap ako ng tawag para magprotesta. 257 00:14:16,185 --> 00:14:18,421 Lupon ng mga Direktor at Bise Principal Fujiyamada Resulta ng konsultasyon➡ 258 00:14:18,421 --> 00:14:21,190 Si Imanishi ay pinatalsik sa paaralan. Sa tingin ko ito ay magiging. 259 00:14:23,326 --> 00:14:24,994 Para sa isang bagay na tulad nito? 260 00:14:24,994 --> 00:14:28,231 (Katsuno) Para sa isang bagay na ganito? Ano ang pinagsasabi mo? Malaking bagay ito. 261 00:14:28,231 --> 00:14:30,199 na Ito ay kumalat ng 400,000 beses. 262 00:14:30,199 --> 00:14:32,635 Ginoong Katsuno Nakatanggap din ako ng tawag mula sa isang magulang. 263 00:14:32,635 --> 00:14:34,200 (Katsuno) Muli? Maaari mo bang ipaliwanag ang sitwasyon? 264 00:14:34,200 --> 00:14:34,904 (Katsuno) Muli? Maaari mo bang ipaliwanag ang sitwasyon? 265 00:14:34,904 --> 00:14:37,407 (Katsuno) Oo. Oh baka siya na. 266 00:14:37,407 --> 00:14:40,176 Kaya sino ito? judgement ba yan lol? 267 00:14:40,176 --> 00:14:42,745 (Suzuka) Hindi alam ang pagkakakilanlan. 268 00:14:42,745 --> 00:14:47,817 G. Ichikawa. Sorry, narinig kita. 269 00:14:47,817 --> 00:14:49,752 Sainoka lol Alam mo ba? 270 00:14:52,021 --> 00:14:56,526 Mag-aaral at guro sa paaralang ito Sa tingin ko alam ng lahat.➡ 271 00:14:56,526 --> 00:14:59,729 Natatakot ang lahat. 272 00:14:59,729 --> 00:15:01,531 Anong nakakatakot? 273 00:15:01,531 --> 00:15:03,966 (Suzuka) Sino ang naglantad sa kanya sa anumang materyal➡ 274 00:15:03,966 --> 00:15:04,200 lahat Ito ay sisilipin at ikakalat.➡ 275 00:15:04,200 --> 00:15:06,903 lahat Ito ay sisilipin at ikakalat.➡ 276 00:15:06,903 --> 00:15:09,706 Hanggang ngayon ang daming tao Mga mag-aaral at guro sa paaralang ito➡ 277 00:15:09,706 --> 00:15:11,974 na-expose na ako. 278 00:15:11,974 --> 00:15:14,777 Ganun din ba si Kenji Yoda? 279 00:15:14,777 --> 00:15:18,114 (Suzuka) Oo. Mr. Yoda, alam mo ba? 280 00:15:18,114 --> 00:15:21,217 Estudyante ko siya. Mr. Yoda? 281 00:15:21,217 --> 00:15:23,820 oo? hindi kapani-paniwala. 282 00:15:23,820 --> 00:15:28,624 bakit Tinutumbok ba ang mga estudyante at guro dito? 283 00:15:28,624 --> 00:15:30,293 Sa loob ng paaralang ito➡ 284 00:15:30,293 --> 00:15:34,200 May joker yata diyan. Ito ay sinabi. 285 00:15:34,200 --> 00:15:34,764 May joker yata diyan. Ito ay sinabi. 286 00:15:34,764 --> 00:15:38,901 Kaya naman ginagawa niya ang bawat maliit na pagkakamali Sinusubukan kong huwag gawin ang aking buhay. 287 00:15:38,901 --> 00:15:41,637 Ano ba yan. Sa tingin ko ito ay mabuti. 288 00:15:41,637 --> 00:15:45,007 Dahil doon, mga problema sa loob ng paaralan Ito ay nabawasan nang husto. 289 00:15:45,007 --> 00:15:48,044 Ang paaralan ay orihinal Ito ay isang lugar kung saan maaari kang matuto. 290 00:15:48,044 --> 00:15:51,814 ang guro ay nagtuturo sa pag-aaral Natututo ang mga mag-aaral na maghanda para sa mga pagsusulit. 291 00:15:51,814 --> 00:15:54,183 Kung kaya ko lang gawin yun. 292 00:15:54,183 --> 00:15:57,387 Seryoso ka ba dyan? 293 00:15:57,387 --> 00:15:59,722 eh? 294 00:15:59,722 --> 00:16:03,292 Ang paaralan ay Ang tanga niya para makipagkaibigan. 295 00:16:03,292 --> 00:16:04,200 ha? Ano ang makukuha mo diyan? 296 00:16:04,200 --> 00:16:06,763 ha? Ano ang makukuha mo diyan? 297 00:16:06,763 --> 00:16:08,831 Ganun Hindi na kailangang mag-aksaya ng oras. 298 00:16:08,831 --> 00:16:11,868 Kita mo, meron siyang parang nasayang na oras➡ 299 00:16:11,868 --> 00:16:14,170 Hindi naman sayang meron. 300 00:16:14,170 --> 00:16:16,305 maganda yan! 301 00:16:16,305 --> 00:16:18,441 iyon ay Sinusubukan mo bang tawaging kabataan? 302 00:16:18,441 --> 00:16:21,544 mainit ang pakiramdam? Matanda na! 303 00:16:21,544 --> 00:16:24,013 Ugh…｡ 304 00:16:24,013 --> 00:16:25,681 Huminahon, huminahon➡ 305 00:16:25,681 --> 00:16:29,185 Ako ay naging isang matanda. huminahon ka. 306 00:16:34,590 --> 00:16:37,126 Baka may itanong ➡ 307 00:16:37,126 --> 00:16:40,963 Napaka judge mo. 308 00:16:43,166 --> 00:16:45,501 Haa~ 309 00:16:45,501 --> 00:16:48,838 Ah, bilisan mo na at umuwi. oo? 310 00:16:48,838 --> 00:16:50,506 Hmm? 311 00:16:50,506 --> 00:16:57,814 ♬～ 312 00:16:57,814 --> 00:17:01,818 Huh whew… 313 00:17:01,818 --> 00:17:04,200 ♬～ 314 00:17:04,200 --> 00:17:19,569 ♬～ 315 00:17:19,569 --> 00:17:21,771 Ah, ah...hehe. 316 00:17:21,771 --> 00:17:24,240 Bakit ang dami niyang problema? 317 00:17:24,240 --> 00:17:26,576 Ah...hehe➡ 318 00:17:26,576 --> 00:17:32,548 Ang masaklap pa, may nagpakita ding kakaibang temporary teacher. Ah...hahahaha. 319 00:17:32,548 --> 00:17:34,200 Ito ay isang patuloy na pakikibaka, ngunit ➡ 320 00:17:34,200 --> 00:17:36,185 Ito ay isang patuloy na pakikibaka, ngunit ➡ 321 00:17:36,185 --> 00:17:41,090 Sa bakanteng upuan ng principal Ito ay para sa pag-upo, tama? 322 00:17:41,090 --> 00:17:44,026 Mangyaring gawin ang iyong makakaya. Ginoong Minowa. 323 00:17:44,026 --> 00:17:46,362 Oo. Hmm! 324 00:17:46,362 --> 00:17:49,132 Paano ang kabilang tenga? Hmm pakiusap. 325 00:17:49,132 --> 00:17:51,034 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa. 326 00:17:51,034 --> 00:17:56,539 ♬～ 327 00:17:56,539 --> 00:18:01,844 Ah... haha... 328 00:18:13,623 --> 00:18:20,029 (Yuichi) Kung may oras kang gumala Magtrabaho at mag-uwi ng pera.➡ 329 00:18:20,029 --> 00:18:24,000 Magkano sa tingin mo ang ginastos niya sayo? 330 00:18:24,000 --> 00:18:26,836 Sinayang mo lahat! 331 00:18:29,305 --> 00:18:30,973 Mas gugustuhin kong magdulot ng problema➡ 332 00:18:30,973 --> 00:18:33,209 Mangyaring mamatay bago mangyari iyon. 333 00:18:33,209 --> 00:18:34,200 ♬～ 334 00:18:34,200 --> 00:18:44,320 ♬～ 335 00:18:44,320 --> 00:18:47,356 Hoy! Hanggang kailan mo ako hihintayin, matandang hag siya! 336 00:18:47,356 --> 00:18:49,592 (Sayumi) Sorry. Mukha kang madumi. 337 00:18:49,592 --> 00:18:51,260 pasensya na po. Ano. 338 00:18:51,260 --> 00:18:56,132 Sorry, nag-sorry siya. papatayin kita. 339 00:18:56,132 --> 00:19:00,336 (Sayumi) Ah, maligayang pagbabalik. Paumanhin. Male-late din si Dad ngayon. 340 00:19:00,336 --> 00:19:02,405 Nagluto ako ng hapunan. 341 00:19:04,374 --> 00:19:06,442 (Sayumi) OK, mangyaring ipaalam sa akin. 342 00:19:06,442 --> 00:19:16,018 ♬～ 343 00:19:16,018 --> 00:19:18,721 (Ichikawa) Magbibigay kami ng solidong suporta.➡ 344 00:19:18,721 --> 00:19:24,427 Para sa mga kabataang henerasyon at sa mga nagpapalaki ng mga anak Magbibigay kami ng solidong suporta. 345 00:19:27,096 --> 00:19:29,031 (Ichikawa) Nagsimula na rin akong maranasan ang pagpapalaki ng bata➡ 346 00:19:29,031 --> 00:19:33,503 I see, akala ko mahirap. Naranasan ko na rin magpalaki ng anak... 347 00:19:33,503 --> 00:19:34,200 magandang umaga. Ah, magandang umaga. 348 00:19:34,200 --> 00:19:36,072 magandang umaga. Ah, magandang umaga. 349 00:19:47,817 --> 00:19:51,087 Magandang umaga, guro. magandang umaga. 350 00:19:51,087 --> 00:19:54,123 Ah Sorry, sorry, magandang umaga. 351 00:19:54,123 --> 00:19:58,027 Hahaha... haha~｡ 352 00:19:58,027 --> 00:20:02,632 (mga yapak) (Tunog ng pagbukas/pagsara ng pinto) 353 00:20:02,632 --> 00:20:04,200 Sigh... Magandang umaga, Uno-kun. 354 00:20:04,200 --> 00:20:08,171 Sigh... Magandang umaga, Uno-kun. 355 00:20:08,171 --> 00:20:10,506 Mr. Tanigawa mula sa baseball club➡ 356 00:20:10,506 --> 00:20:15,111 Kung okay lang sana si Uno-kun Practice ulit tayo. 357 00:20:15,111 --> 00:20:16,779 (Haruto) Nakakainis. 358 00:20:23,720 --> 00:20:26,789 Haa~ 359 00:20:26,789 --> 00:20:28,925 Sino siya? 360 00:20:31,994 --> 00:20:34,200 Sigh Anong ginagawa mo sa ganitong lugar? 361 00:20:34,200 --> 00:20:35,665 Sigh Anong ginagawa mo sa ganitong lugar? 362 00:20:35,665 --> 00:20:38,868 Class ko ba ito? Haa~ 363 00:20:38,868 --> 00:20:41,871 Si Haruto Uno ito. 364 00:20:41,871 --> 00:20:45,708 Hindi ka dumating kahapon. 365 00:20:45,708 --> 00:20:48,644 Hindi, lagi siyang nasa school... 366 00:20:48,644 --> 00:20:52,482 Kung oo, bakit hindi ka papasok sa klase? Ah, baka ➡ 367 00:20:52,482 --> 00:20:56,052 Ang klase ni Ayahara sensei Nakakatamad ba? Haha. 368 00:20:56,052 --> 00:21:00,456 Wag kang tanga! Naghihirap siya. 369 00:21:00,456 --> 00:21:02,125 Haa~ 370 00:21:02,125 --> 00:21:04,200 Sumali ako dahil sa isang rekomendasyon sa baseball➡ 371 00:21:04,200 --> 00:21:05,161 Sumali ako dahil sa isang rekomendasyon sa baseball➡ 372 00:21:05,161 --> 00:21:10,400 Noong ako ay nasa ikalawang baitang Hindi ako makalabas dahil sa sugat sa siko. 373 00:21:10,400 --> 00:21:15,405 Kaya umalis ako sa baseball club. I'm sure gagawin mo rin➡ 374 00:21:15,405 --> 00:21:17,774 ano ang dapat kong gawin hindi ko maintindihan. 375 00:21:17,774 --> 00:21:21,544 Ah, ganoon pala ang nararamdaman niya kay Onizuka-sensei. Hindi mo yata naiintindihan. 376 00:21:21,544 --> 00:21:24,480 Kung gayon Hindi ba siya dapat tanungin ng diretso? 377 00:21:24,480 --> 00:21:29,218 Ah, papakinggan ko. Makikinig siya sa iyo, oo makikinig siya sa iyo. 378 00:21:29,218 --> 00:21:32,221 Sa mga estudyanteng iyon Isang bagay na papasukin mo gamit ang iyong sapatos ➡ 379 00:21:32,221 --> 00:21:34,200 itigil mo na Masyadong maselan. 380 00:21:34,200 --> 00:21:36,092 itigil mo na Masyadong maselan. 381 00:21:36,092 --> 00:21:40,663 Ah... hindi maselan. 382 00:21:40,663 --> 00:21:42,331 Hmm. 383 00:21:54,243 --> 00:21:59,215 ♬～ 384 00:21:59,215 --> 00:22:01,818 (Riko) OK, mukhang maganda! ➡ 385 00:22:01,818 --> 00:22:03,820 Eh ang sarap talaga. Napakahusay, napakahusay. 386 00:22:03,820 --> 00:22:04,200 (Tula) Ngunit hindi ko ito nagawa ng maayos. (Riko) Tapos na. 387 00:22:04,200 --> 00:22:05,621 (Tula) Ngunit hindi ko ito nagawa ng maayos. (Riko) Tapos na. 388 00:22:05,621 --> 00:22:09,492 (Tula) Ah! Mr. Onizuka! ➡ 389 00:22:09,492 --> 00:22:13,129 Mr. Onizuka! Hoy, sabay na tayong sumayaw! 390 00:22:13,129 --> 00:22:14,797 eh? (Tula) Hoy, sabay tayong sumayaw! ➡ 391 00:22:14,797 --> 00:22:18,968 Sabay-sabay tayong sumayaw, sumayaw, sumayaw. Haa~ 392 00:22:18,968 --> 00:22:22,672 (Riko) Hindi, goo goo goo Tara na! ➡ 393 00:22:22,672 --> 00:22:24,340 Hoy guro, nasa KikTok ka ba? eh? 394 00:22:24,340 --> 00:22:26,876 (Riko) KikTok Nasa KikTok ka ba? Dapat mong gawin ito! ➡ 395 00:22:26,876 --> 00:22:31,013 Cool ang teacher kaya siguradong hit ito. Okay lang, ang sakit niya. 396 00:22:31,013 --> 00:22:34,200 (Tula) Kapag nakakuha ka ng mas maraming tagasunod na may buzz Siguro maaari kang kumita ng maraming pera? 397 00:22:34,200 --> 00:22:35,051 (Tula) Kapag nakakuha ka ng mas maraming tagasunod na may buzz Siguro maaari kang kumita ng maraming pera? 398 00:22:35,051 --> 00:22:36,953 Hoy kung ganon. (Tula) Oh~｡ 399 00:22:36,953 --> 00:22:38,988 Pakiusap. (Haruka) Kasinungalingan, seryoso? 400 00:22:38,988 --> 00:22:41,457 (Tomomi) Gala phone? Unang beses kong nakita. (Poetry) Sobrang cute➡ 401 00:22:41,457 --> 00:22:44,260 eh Ipakita mo sa akin, ang cute. 402 00:22:44,260 --> 00:22:45,928 Ah~ Ibalik mo, ibalik mo. (Tula) Eh bakit➡ 403 00:22:45,928 --> 00:22:48,431 Sa kabilang banda, hindi ba magandang maging emosyonal? (Haruka) Emosyonal? 404 00:22:48,431 --> 00:22:50,099 Anong ibig mong sabihing emo, girlfriend ko? 405 00:22:50,099 --> 00:22:52,835 (Tula) Paano mo ito nasasabi? Ito ay tunog nostalhik➡ 406 00:22:52,835 --> 00:22:57,106 Sobrang luma na at sira na. (Tomomi) Hindi, hindi... 407 00:22:57,106 --> 00:23:01,711 (Tula) Bakit? Pero ang sarap maging guro! 408 00:23:01,711 --> 00:23:03,379 talaga. (Tula) Pahiram sa akin. 409 00:23:03,379 --> 00:23:04,200 Kung gayon, pakiusap. (Tula) Hahahaha please! 410 00:23:04,200 --> 00:23:06,315 Kung gayon, pakiusap. (Tula) Hahahaha please! 411 00:23:06,315 --> 00:23:12,255 ♬～ 412 00:23:12,255 --> 00:23:15,258 (Rin) Itadakimasu. 413 00:23:15,258 --> 00:23:17,560 (Tula) Anong ginagawa mo? Ano ito?➡ 414 00:23:17,560 --> 00:23:21,431 Ano ito napakadelikado? Ang cute pero.➡ 415 00:23:21,431 --> 00:23:24,734 anong ginagawa mo ano? Tiyak na magagawa mo ito. 416 00:23:24,734 --> 00:23:27,704 (Haruka) Kya~! (Riko) Walang ngiti dito. 417 00:23:27,704 --> 00:23:29,372 (Haruka) Hahahaha. Hahahaha. 418 00:23:29,372 --> 00:23:31,140 Girlfriend mo ba yan? oo? 419 00:23:31,140 --> 00:23:34,200 Hinaharap na modelo o idolo Ginagawa mo ba ito para sa isang panaginip? 420 00:23:34,200 --> 00:23:35,578 Hinaharap na modelo o idolo Ginagawa mo ba ito para sa isang panaginip? 421 00:23:35,578 --> 00:23:37,780 ha? (Tomomi, Haruka, Uta, Riko) Hahahaha. 422 00:23:37,780 --> 00:23:41,951 (Tula) Well, walang katulad ng panaginip. (Haruka) Hindi. 423 00:23:41,951 --> 00:23:44,253 (Poetry) Mga idolo, modelo, atbp.➡ 424 00:23:44,253 --> 00:23:46,422 Ito ay tiyak na napagpasyahan sa pamamagitan ng puwersa. (Tomomi) Ayan na. 425 00:23:46,422 --> 00:23:48,591 (Tula) Tekasa Sa kabilang banda, hindi ba mas bihira ang magkaroon ng pangarap? 426 00:23:48,591 --> 00:23:50,259 (Haruka) Oo naman. (Tula) Uy, hindi ba? 427 00:23:50,259 --> 00:23:54,197 (Tomomi) Sigurado akong hindi. Hindi, ako noon. 428 00:23:54,197 --> 00:23:56,365 (Haruka) Ano? (Tula) Ano? 429 00:23:56,365 --> 00:23:59,402 Well, halimbawa Gusto mo bang sumakay ng magandang bike? 430 00:23:59,402 --> 00:24:01,838 (Haruka) Oh~｡ Kilalanin ang iyong soulmate➡ 431 00:24:01,838 --> 00:24:04,200 Gusto mo bang magpakasal? (Tula) Wow! napakahusay. 432 00:24:04,200 --> 00:24:05,274 Gusto mo bang magpakasal? (Tula) Wow! napakahusay. 433 00:24:05,274 --> 00:24:08,544 (Tomomi) Ang romantiko. (Haruka) Ngunit, pangarapin mo ito➡ 434 00:24:08,544 --> 00:24:10,880 Masusuklam ako kung hindi ko ito mapapantayan. (Riko) Well, siya nga, di ba? 435 00:24:10,880 --> 00:24:13,716 (Tula) Ayan Dahil masasayang ang kanyang pagsisikap. 436 00:24:13,716 --> 00:24:16,719 (Riko) Uy, magiging siya. (Tula) Magiging. 437 00:24:16,719 --> 00:24:20,490 Hindi ko kayang magkaroon ng isang maliit na panaginip Ito ang mundo. 438 00:24:20,490 --> 00:24:23,025 (Haruka) Guro, ano ang sinasabi mo? Hahahaha. 439 00:24:23,025 --> 00:24:24,694 Keen cone keen cone (tunog ng chime) 440 00:24:24,694 --> 00:24:27,263 (Haruka) Hoy, delikado, delikado Kailangan kong bumalik kaagad. 441 00:24:27,263 --> 00:24:29,298 (Riko) Matatapos kung maiinis ka sa biro ng isang judge.➡ 442 00:24:29,298 --> 00:24:30,967 Gyaa! 443 00:24:35,605 --> 00:24:39,208 Hahahaha. 444 00:24:39,208 --> 00:24:42,512 See you. paalam na. 445 00:24:42,512 --> 00:24:44,847 Hahahaha. 446 00:24:47,050 --> 00:24:48,718 Hahahaha. 447 00:24:51,087 --> 00:24:53,790 Hahahaha medyo siya... Sandali, ikaw. 448 00:24:53,790 --> 00:24:56,292 Ngayon... ano ang dapat kong gawin? 449 00:24:56,292 --> 00:24:57,960 Medyo matagal pa Ano ang dapat kong gawin? 450 00:24:57,960 --> 00:25:00,730 (Suzuka) Guro, ano ang ginagawa mo? Ah. 451 00:25:00,730 --> 00:25:04,200 Hindi, ano ang tungkol sa kanya? gusto kong makita? 452 00:25:04,200 --> 00:25:04,767 Hindi, ano? gusto kong makita? 453 00:25:04,767 --> 00:25:08,204 eh? Hindi, hindi, ito ay wala pagkatapos ng lahat. 454 00:25:08,204 --> 00:25:12,141 Pero gusto mo lang naman makita diba? 455 00:25:12,141 --> 00:25:16,846 Haha. Hmm, tingnan mo. 456 00:25:19,415 --> 00:25:22,151 Haa~ 457 00:25:22,151 --> 00:25:25,421 Kamangha-manghang guro. hehe. 458 00:25:28,291 --> 00:25:29,959 Ah. 459 00:25:34,530 --> 00:25:36,766 oo? 460 00:25:36,766 --> 00:25:39,535 Ah. 461 00:25:39,535 --> 00:25:42,572 Ah~｡ Sandali lang...｡ 462 00:25:42,572 --> 00:25:47,643 literal na karahasan ang mga taong ito Talagang meron. 463 00:25:47,643 --> 00:25:51,481 Karahasan sa teksto. 464 00:25:51,481 --> 00:25:55,551 Mga tao Kapag direktang tinamaan ka➡ 465 00:25:55,551 --> 00:25:58,621 ganito Kapag may nang-iinsulto sa kanya ➡ 466 00:25:58,621 --> 00:26:03,459 Lumilitaw na ang parehong bahagi ng utak ay tumutugon. 467 00:26:03,459 --> 00:26:04,200 nakikita ko. 468 00:26:04,200 --> 00:26:05,828 nakikita ko. 469 00:26:05,828 --> 00:26:07,497 Mga komentong ganito➡ 470 00:26:07,497 --> 00:26:09,165 Diretso sa akin➡ 471 00:26:09,165 --> 00:26:12,135 pagsaksak gamit ang kutsilyo Ibig sabihin hindi na magbabago. 472 00:26:14,804 --> 00:26:17,707 Hmm. 473 00:26:22,445 --> 00:26:25,581 (Tula) May nakita ka bang maganda? Oo. 474 00:26:25,581 --> 00:26:31,020 (Tula) Ipakita mo sa akin. Bilisan mo, bilisan mo. 475 00:26:31,020 --> 00:26:33,289 Ay, maganda➡ 476 00:26:33,289 --> 00:26:34,200 Parang meron ka hahaha. 477 00:26:34,200 --> 00:26:36,759 Parang meron ka hahaha. 478 00:26:39,996 --> 00:26:43,166 Sae-chan? 479 00:26:43,166 --> 00:26:45,334 salamat po. 480 00:26:45,334 --> 00:26:47,804 Ikaw ba si Mr. Goto? 481 00:26:47,804 --> 00:26:49,472 Oo. 482 00:26:52,809 --> 00:26:56,012 sige na. 483 00:26:56,012 --> 00:26:59,415 (Masal) ♬ Hun hun hun hun hun hun~n 484 00:26:59,415 --> 00:27:02,218 (Rin) Hoy... Please tigilan mo na ako! 485 00:27:02,218 --> 00:27:04,120 Maaari ka ring uminom ng kape dito➡ 486 00:27:04,120 --> 00:27:04,200 Parang cafe lang diba? Hoy, hindi! 487 00:27:04,200 --> 00:27:07,123 Parang cafe lang diba? Hoy, hindi! 488 00:27:07,123 --> 00:27:09,492 ha? Kailangan mo ng pera, tama? 489 00:27:09,492 --> 00:27:11,561 Fine, babayaran kita ng isa pang 10,000. 490 00:27:11,561 --> 00:27:13,629 (Rin) Tumigil ka! 491 00:27:13,629 --> 00:27:15,298 Nakatanggap ka ng 10,000.➡ 492 00:27:15,298 --> 00:27:17,533 tsaa lang Sulit na makakuha ng 10,000 ➡ 493 00:27:17,533 --> 00:27:19,202 Sa tingin mo meron ka nito? 494 00:27:19,202 --> 00:27:22,105 Tumigil ka... bitawan mo! 495 00:27:22,105 --> 00:27:24,941 (Ichikawa) Tanggalin ang mga pagkakaiba sa edukasyon. pakiusap. 496 00:27:24,941 --> 00:27:27,510 (Ichikawa) Libreng pagpasok sa unibersidad➡ 497 00:27:27,510 --> 00:27:32,081 lahat ng bata Isang lipunan kung saan ang mga tao ay maaaring makatanggap ng pantay na edukasyon➡ 498 00:27:32,081 --> 00:27:34,200 Talagang gusto ko itong mangyari. 499 00:27:34,200 --> 00:27:35,051 Talagang gusto ko itong mangyari. 500 00:27:35,051 --> 00:27:36,886 Ah, Suzuka-chan. 501 00:27:36,886 --> 00:27:39,155 (Ichikawa) Lahat, anak kong si Suzuka➡ 502 00:27:39,155 --> 00:27:41,991 Dumating sila para suportahan tayo! Haha. 503 00:27:41,991 --> 00:27:43,993 (palakpakan) 504 00:27:46,863 --> 00:27:50,133 (Ichikawa) Oo~ Si Suzuka noong siya ay nasa elementarya pa➡ 505 00:27:50,133 --> 00:27:52,668 Pumanaw ang kanyang asawa dahil sa sakit.➡ 506 00:27:52,668 --> 00:27:54,404 Nawala ang kanyang ina➡ 507 00:27:54,404 --> 00:27:57,974 para sa isang babaeng nalulumbay Iniisip kung ano ang maaari mong gawin➡ 508 00:27:57,974 --> 00:28:01,344 Ang batang ito ay mabubuhay ng mapayapa... 509 00:28:03,112 --> 00:28:04,200 (Nagahara) Ilang TV camera ang mayroon? 510 00:28:04,200 --> 00:28:05,848 (Nagahara) Ilang TV camera ang mayroon? 511 00:28:05,848 --> 00:28:08,384 (Kikuchi) May 4 na makina sa likod ng press box. 512 00:28:08,384 --> 00:28:10,053 (Nagahara) Nakikita ko. 513 00:28:11,821 --> 00:28:13,689 ano sa tingin mo 514 00:28:13,689 --> 00:28:16,993 (Kikuchi) Perpekto. 515 00:28:16,993 --> 00:28:22,231 tingnan mong mabuti Paano labanan ang halalan. 516 00:28:22,231 --> 00:28:27,170 Maaari mong makitang kapaki-pakinabang ito sa hinaharap. 517 00:28:27,170 --> 00:28:29,172 Hahahaha. 518 00:28:36,446 --> 00:28:42,285 Pangalawang Ministro ng Edukasyon, Kultura, Palakasan, Agham at Teknolohiya Ang pangalan ko ay Osamu Nagahara. 519 00:28:42,285 --> 00:28:46,155 Sa pagkakataong ito, ang mga pribadong unibersidad sa buong bansa... Murai. 520 00:28:46,155 --> 00:28:48,791 331 bilyong yen... Ito ang pinakamahusay. 521 00:28:48,791 --> 00:28:50,460 (Murai) Tama? Tama ba?➡ 522 00:28:50,460 --> 00:28:52,228 Oh yeah, bonus siya. 523 00:28:52,228 --> 00:28:53,896 hey hey. (Murai) Ha? oo? 524 00:28:53,896 --> 00:28:55,598 (Tunog ng pagbukas at pagsara ng pinto) (Masaru) Ah, mabuti naman. 525 00:28:55,598 --> 00:28:58,534 (Murai) Hoy, huli ka. Nagsisimula na ang mga oras ng negosyo. 526 00:28:58,534 --> 00:29:00,203 (Masaru) Sayang lang na-late ako for some reason.➡ 527 00:29:00,203 --> 00:29:01,971 Pasok, pasok, pasok. 528 00:29:01,971 --> 00:29:04,006 Oo. (Masaru) Hey, hey. 529 00:29:04,006 --> 00:29:04,200 (Murai) Uy, salamat. Oo. 530 00:29:04,200 --> 00:29:06,476 (Murai) Uy, salamat. Oo. 531 00:29:06,476 --> 00:29:09,445 guro. oo? 532 00:29:09,445 --> 00:29:11,447 ♬～(In-store na BGM) 533 00:29:11,447 --> 00:29:16,252 ♬～ 534 00:29:17,920 --> 00:29:20,189 (Murai) Halika, uminom ka. 535 00:29:20,189 --> 00:29:22,358 Buhay ni tatay? (Masal) Oo.➡ 536 00:29:22,358 --> 00:29:25,328 Kumuha ako ng pera sa isang matandang lalaki Sabay kaming kumakain at gumagawa ng iba't ibang bagay. 537 00:29:25,328 --> 00:29:28,097 Ah~ Ibig mong sabihin compensated dating? 538 00:29:30,066 --> 00:29:32,568 pakiusap. 539 00:29:32,568 --> 00:29:34,200 Pati sa school Pakiusap huwag mo ring sabihin sa iyong mga magulang. 540 00:29:34,200 --> 00:29:35,505 Pati sa school Pakiusap huwag mo ring sabihin sa iyong mga magulang. 541 00:29:37,407 --> 00:29:40,943 Ayokong ma-expel sa school. 542 00:29:40,943 --> 00:29:45,848 Ako ay mahirap at may utang. 543 00:29:45,848 --> 00:29:47,850 Kahit mataas ang tuition fee Parehong ang kanyang ama at ang kanyang ina➡ 544 00:29:47,850 --> 00:29:50,353 Nagsusumikap sila. 545 00:29:52,522 --> 00:29:54,190 Rin➡ 546 00:29:54,190 --> 00:29:56,592 Magkano ang compensated dating? 547 00:29:58,294 --> 00:29:59,962 Ito ay 10,000. 548 00:29:59,962 --> 00:30:04,200 mura. Higit na pahalagahan ang iyong sarili. 549 00:30:04,200 --> 00:30:05,868 mura. Higit na pahalagahan ang iyong sarili. 550 00:30:05,868 --> 00:30:07,804 (Masaru) Oo, tama iyan➡ 551 00:30:07,804 --> 00:30:10,339 Ito ay tungkol sa paggawa ng pera. Isang bagay na talagang mahalaga... 552 00:30:10,339 --> 00:30:12,308 Murai. 553 00:30:12,308 --> 00:30:14,110 Oras-oras na sahod ni Rin mula ngayon➡ 554 00:30:14,110 --> 00:30:17,647 Paano kung 1,300 yen? (Masal) Se... 1,300 yen? 555 00:30:17,647 --> 00:30:19,315 magtanong. 556 00:30:22,218 --> 00:30:23,886 Ah…. 557 00:30:27,223 --> 00:30:29,459 Matandang lalaki lang➡ 558 00:30:29,459 --> 00:30:33,329 Ang kapaligiran sa tindahan ay nasasabik din sa kanya. Yun ang iniisip ko. 559 00:30:33,329 --> 00:30:34,200 (Masal) Oo, oo, oo Nakayuko kasi si Onicchi.➡ 560 00:30:34,200 --> 00:30:35,932 (Masal) Oo, oo, oo Nakayuko kasi si Onicchi.➡ 561 00:30:35,932 --> 00:30:38,601 Pero sabi niya 1,300 yen... (Murai) Sobrang ingay, tara➡ 562 00:30:38,601 --> 00:30:40,269 Maghugas ng pinggan. Higit pa sa akin... 563 00:30:40,269 --> 00:30:42,839 Ngayon, bilisan mo at magpalit ka ng damit. 564 00:30:42,839 --> 00:30:45,174 (Masal) Hoy, hey, hey, hey, dali, dali.➡ 565 00:30:45,174 --> 00:30:46,843 Dahil mas marami kang pera kaysa sa akin Trabaho.➡ 566 00:30:46,843 --> 00:30:49,212 Magmadali, magmadali, magmadali, oo, oo siya. (Murai) Nandito na ang apron. 567 00:30:49,212 --> 00:30:50,880 (Masal) Tingnan mo, nasa likod siya ng apron. 568 00:30:50,880 --> 00:30:52,849 (Rin) Oo. (Murai) Gamitin mo ito. 569 00:30:52,849 --> 00:30:58,521 ♬～ 570 00:30:58,521 --> 00:31:00,189 (Masal) Pakibigay sa akin ito. oo. 571 00:31:00,189 --> 00:31:01,924 (Murai) Oo, pupunta ako ngayon. (Masal) Maghugas ka na lang muna ng baso. 572 00:31:01,924 --> 00:31:03,793 (Rin) Naiintindihan. oo. 573 00:31:03,793 --> 00:31:04,200 Pakibigyan ako ng nilagang at Yakko kimchi para sa kanya. (Murai) Oo➡ 574 00:31:04,200 --> 00:31:05,762 Nilaga at yakko kimchi, pakiusap. (Murai) Oo➡ 575 00:31:05,762 --> 00:31:08,030 Nilagang Yakko Kimchi Numero 3 talahanayan. 576 00:31:08,030 --> 00:31:10,199 (Masal) Oo. (Murai) Oo, pupunta ako ngayon. 577 00:31:10,199 --> 00:31:12,201 (Masal) Manager: Nakataas na ang mga tuhog. oo. 578 00:31:14,704 --> 00:31:16,539 Huh! 579 00:31:16,539 --> 00:31:18,775 Ah~ Magandang umaga. 580 00:31:18,775 --> 00:31:21,944 (buzz) 581 00:31:27,550 --> 00:31:29,218 oo? 582 00:31:33,189 --> 00:31:34,200 ano? talaga. 583 00:31:34,200 --> 00:31:36,259 ano? talaga. 584 00:31:36,259 --> 00:31:37,927 Hmm. 585 00:31:42,665 --> 00:31:45,401 Naging maganda rin ang araw na ito. 586 00:31:45,401 --> 00:31:47,503 Ito ay masaya, ay hindi ito. (Tula) Oo, maganda ang araw na ito. 587 00:31:47,503 --> 00:31:49,172 Ah oo. Ito ay nasusunog nang higit kaysa karaniwan. 588 00:31:49,172 --> 00:31:50,840 nakikita ko. Hahahaha. 589 00:31:50,840 --> 00:31:53,676 nakikita ko. Siya na haha. 590 00:31:53,676 --> 00:31:55,344 (Tula) Hoy, kailan tayo magkikita? 591 00:32:01,150 --> 00:32:02,985 Ginoong Katsuno. Ah! 592 00:32:02,985 --> 00:32:04,200 Pakidala si Misaki Uta. 593 00:32:04,200 --> 00:32:05,455 Pakidala si Misaki Uta. 594 00:32:05,455 --> 00:32:08,124 (Katsuno) Naiintindihan ko. pupunta din ako. 595 00:32:12,128 --> 00:32:15,465 (tula) Teka! Hoy, bakit ka tumatakas? ➡ 596 00:32:15,465 --> 00:32:19,168 Hoy, teka! Hoy! ➡ 597 00:32:19,168 --> 00:32:22,972 Hoy ikaw pala Asar na asar ka sa akin! 598 00:32:22,972 --> 00:32:24,640 (Rin) Hindi! Hoy➡ 599 00:32:24,640 --> 00:32:27,343 Tinuruan kita kung paano kumita. 600 00:32:27,343 --> 00:32:30,580 Wag kang tanga! Wag kang tanga…. (Rin) Hindi ko ginawa yun! 601 00:32:30,580 --> 00:32:33,182 Hoy! hindi kita mapapatawad... Misaki! Tumigil ka! 602 00:32:33,182 --> 00:32:34,200 Bakit mo ginagawa yun? (Katsuno) Halika sa staff room! 603 00:32:34,200 --> 00:32:35,551 Bakit mo ginagawa yun? (Katsuno) Halika sa staff room! 604 00:32:35,551 --> 00:32:37,954 Tumatawag si Mr. Fujiyamada. (Tula) Hindi, hindi. 605 00:32:37,954 --> 00:32:40,790 Ikaw? Hinding hindi kita mapapatawad! ➡ 606 00:32:40,790 --> 00:32:43,426 hindi…. 607 00:32:43,426 --> 00:32:46,162 (Matsuda) Tapos na ang lalaking iyon. (Kawaguchi) Anong ginawa mo? 608 00:32:46,162 --> 00:32:47,830 (Matsuda) Pumunta daw siya sa isang hotel kasama ang isang matanda. 609 00:32:47,830 --> 00:32:49,766 (Kawaguchi) Wow, seryoso? 610 00:32:49,766 --> 00:32:52,235 (Tula) Ano ang tinitingnan mo? 611 00:32:56,806 --> 00:33:00,643 Totoo ba ang nilalaman ng video na iyon? 612 00:33:00,643 --> 00:33:02,678 Lahat ng ito➡ 613 00:33:02,678 --> 00:33:04,200 Sa pera na nakuha ko doon binili mo ba? 614 00:33:04,200 --> 00:33:06,616 Sa pera na nakuha ko doon binili mo ba? 615 00:33:06,616 --> 00:33:08,951 oo. 616 00:33:08,951 --> 00:33:10,787 Pagkatapos noon, ginawa niya ito... 617 00:33:10,787 --> 00:33:13,723 Sa kabilang banda, wala siyang pagpipilian kung hindi Hindi naman sa ginusto ko. 618 00:33:13,723 --> 00:33:18,995 eh? Saka bakit? 619 00:33:18,995 --> 00:33:21,631 Dahil ba may gusto sa kanya ang lahat? 620 00:33:21,631 --> 00:33:24,534 Para sa isang bagay na iyon? 621 00:33:24,534 --> 00:33:29,038 Hindi ko alam, sir. 622 00:33:29,038 --> 00:33:33,176 Kung hindi ko gagawin Wala akong makuhang likes. 623 00:33:33,176 --> 00:33:34,200 Walang interesado kung ako lang ang nasa picture. Ang ganyang bagay…. 624 00:33:34,200 --> 00:33:37,113 Walang interesado kung ako lang ang nasa picture. Ang ganyang bagay…. 625 00:33:37,113 --> 00:33:39,515 Hindi, hindi siya ganoon. 626 00:33:39,515 --> 00:33:42,018 iba pa Wala na bang maganda sa akin? 627 00:33:42,018 --> 00:33:44,287 Haha. 628 00:33:44,287 --> 00:33:48,691 Hmm, ang pangit niya talaga. 629 00:33:48,691 --> 00:33:51,894 Haa~ 630 00:33:51,894 --> 00:33:57,366 Sinisira mo ang pangalan ng ating paaralan➡ 631 00:33:57,366 --> 00:34:01,137 Ginawa ko ang pinakamasamang bagay. 632 00:34:01,137 --> 00:34:04,200 Ang responsibilidad ay Kailangan kong kunin. 633 00:34:04,200 --> 00:34:07,610 Ang responsibilidad ay Kailangan kong kunin. 634 00:34:07,610 --> 00:34:14,417 Ang mga basura niyang estudyante na tulad mo➡ 635 00:34:14,417 --> 00:34:18,521 Wala akong choice kundi mag drop out sa school. eh? sandali lang. 636 00:34:18,521 --> 00:34:22,859 Pambihirang mabuti. eh? 637 00:34:22,859 --> 00:34:26,963 Sa tawa ng judge Kung may nakapansin sayo, tapos na.➡ 638 00:34:26,963 --> 00:34:30,833 Kung ano ang nangyari sa ngayon Nasayang ang lahat.➡ 639 00:34:30,833 --> 00:34:33,369 Haha tapos na ang buhay ko. 640 00:34:33,369 --> 00:34:34,200 (Tunog ng pagbukas at pagsara ng pinto) 641 00:34:34,200 --> 00:34:36,572 (Tunog ng pagbukas at pagsara ng pinto) 642 00:34:36,572 --> 00:34:38,241 Hey. Mr. Onizuka. 643 00:34:38,241 --> 00:34:40,376 anong ginagawa mo. Hoy, anong ginagawa mo? 644 00:34:40,376 --> 00:34:42,612 itigil mo na! Tinatanong ko kung anong ginagawa mo. 645 00:34:42,612 --> 00:34:45,214 Hoy! 646 00:34:45,214 --> 00:34:46,883 Huh... Huh? 647 00:34:46,883 --> 00:34:49,952 Ano... anong ginagawa mo? anong ginagawa mo 648 00:34:49,952 --> 00:34:54,957 ♬～ 649 00:34:54,957 --> 00:34:56,726 Ah, sandali lang. Hoy hindi siya magaling! 650 00:34:56,726 --> 00:34:58,394 medyo…. Teka, uy. 651 00:34:58,394 --> 00:35:00,329 Mr. Onizuka! Anong ibig mong sabihin? 652 00:35:00,329 --> 00:35:02,899 Hoy, tumigil ka nga! Mr. Onizuka! 653 00:35:02,899 --> 00:35:04,200 (Tula) Ah~ Hoy! 654 00:35:04,200 --> 00:35:04,567 (Tula) Ah~ Hoy! 655 00:35:04,567 --> 00:35:06,803 Mr. Onizuka! (Tula) Hoy! 656 00:35:06,803 --> 00:35:09,272 (Tula) Ano ba! saan ka pupunta 657 00:35:09,272 --> 00:35:12,041 Hoy, tingnan mo ang tula. 658 00:35:12,041 --> 00:35:15,478 (Tula) Hoy, hoy... (Haruka) Hoy, delikado, delikado. 659 00:35:15,478 --> 00:35:17,547 quit! 660 00:35:17,547 --> 00:35:21,017 Hoy, bitawan mo ako! Bitawan mo ako! 661 00:35:21,017 --> 00:35:22,685 Teka. Hoy, bitawan mo ako... 662 00:35:22,685 --> 00:35:24,554 Mr. Onizuka! Teka. 663 00:35:24,554 --> 00:35:26,222 Hoy! 664 00:35:26,222 --> 00:35:28,791 saan ka pupunta Hey. 665 00:35:28,791 --> 00:35:32,962 Ha ha ha... 666 00:35:38,501 --> 00:35:41,304 Actually, ganito ➡ 667 00:35:41,304 --> 00:35:43,239 Hindi ko kailangan. 668 00:35:47,610 --> 00:35:49,278 ha? 669 00:35:57,153 --> 00:36:00,123 Brrrrrrrrrrrr… 670 00:36:00,123 --> 00:36:02,759 Hey. 671 00:36:02,759 --> 00:36:04,200 Boom boom... 672 00:36:04,200 --> 00:36:06,295 Boom boom... 673 00:36:14,237 --> 00:36:16,839 Gusto ba ito ng lahat? 674 00:36:16,839 --> 00:36:21,677 Ikaw, ang mga mukha nila nakita mo na ba? 675 00:36:21,677 --> 00:36:26,349 Boo! 676 00:36:26,349 --> 00:36:28,818 konti lang! Onizuka-sensei, sobra na ang ginagawa mo! 677 00:36:28,818 --> 00:36:31,521 itigil mo na! 678 00:36:31,521 --> 00:36:33,956 Ikaw, cellphone ko➡ 679 00:36:33,956 --> 00:36:34,200 Ang sarap maging matanda Sinabi mo sa akin, tama? 680 00:36:34,200 --> 00:36:37,560 Ang sarap maging matanda Sinabi mo sa akin, tama? 681 00:36:37,560 --> 00:36:40,430 Masaya siya sa oras na iyon. 682 00:36:40,430 --> 00:36:44,000 Kahit ano pang sabihin ng iba sasabihin ko. 683 00:36:44,000 --> 00:36:47,003 Mabait kang tao➡ 684 00:36:47,003 --> 00:36:51,040 Siya ang pinakamabait na lalaki. 685 00:36:51,040 --> 00:36:52,842 Ang kabutihan mo ay➡ 686 00:36:52,842 --> 00:36:55,211 Wala akong masabi kung maganda. 687 00:36:55,211 --> 00:37:01,951 ♬～ 688 00:37:01,951 --> 00:37:04,200 Ha ha ha... 689 00:37:04,200 --> 00:37:05,621 Ha ha ha... 690 00:37:10,560 --> 00:37:13,096 Sana walang ganito➡ 691 00:37:13,096 --> 00:37:15,998 Ang tula ay tula. 692 00:37:15,998 --> 00:37:21,371 ♬～ 693 00:37:21,371 --> 00:37:23,439 Ang pinakamahusay... 694 00:37:25,475 --> 00:37:27,143 ang cute. 695 00:37:27,143 --> 00:37:34,200 ♬～ 696 00:37:34,200 --> 00:37:47,163 ♬～ 697 00:37:47,163 --> 00:38:04,200 ♬～ 698 00:38:04,200 --> 00:38:07,183 ♬～ 699 00:38:07,183 --> 00:38:25,601 ♬～ 700 00:38:25,601 --> 00:38:28,504 Sainoka lol Nanonood ka ba? 701 00:38:28,504 --> 00:38:32,442 higit pa rito Kung ginugulo mo ang mga estudyante ko➡ 702 00:38:32,442 --> 00:38:34,200 Dahil hindi kita mapapatawad. 703 00:38:34,200 --> 00:38:35,978 Dahil hindi kita mapapatawad. 704 00:38:35,978 --> 00:38:38,881 okay ka lang ba? Sabihin mo na. 705 00:38:38,881 --> 00:38:41,918 Onizuka Sensei ang target Baka mangyari. 706 00:38:41,918 --> 00:38:44,420 eh? eh? Hindi. 707 00:38:44,420 --> 00:38:46,489 Wala ka bang iniisip? 708 00:38:46,489 --> 00:38:48,458 Ah~｡ 709 00:38:48,458 --> 00:38:52,628 Nagugutom siya. Nagugutom siya. 710 00:38:52,628 --> 00:38:54,297 ha? 711 00:38:57,767 --> 00:39:00,436 Sayang ➡ 712 00:39:00,436 --> 00:39:04,200 Hoy, wala siya dito. 713 00:39:04,200 --> 00:39:04,273 Huh, hindi. 714 00:39:04,273 --> 00:39:06,542 Haha. 715 00:39:11,180 --> 00:39:13,316 Ugh... Oh... Hoy, tingnan mo➡ 716 00:39:13,316 --> 00:39:18,020 Bumalik ka na sa classroom dali! Halika, bilisan mo. 717 00:39:18,020 --> 00:39:21,524 (Minowa) Wag kang umiyak, okay ka lang? Bumalik ka na sa classroom! 718 00:39:21,524 --> 00:39:24,193 mabilis! Itabi ang iyong smartphone. 719 00:39:24,193 --> 00:39:27,330 Itabi ang iyong smartphone. Magmadali! 720 00:39:27,330 --> 00:39:31,434 Ilipat... galaw! 721 00:39:31,434 --> 00:39:33,603 Huwag magdahan-dahan, kumilos nang mabilis! 722 00:39:33,603 --> 00:39:34,200 ♬～ 723 00:39:34,200 --> 00:39:53,623 ♬～ 724 00:39:53,623 --> 00:39:58,661 ♬～ 725 00:39:58,661 --> 00:40:01,164 Kaa~｡ 726 00:40:16,546 --> 00:40:19,549 Kahit ano pang sabihin ng iba sasabihin ko. 727 00:40:27,123 --> 00:40:28,791 (Sakura)Ai Nakita mo na ba? 728 00:40:28,791 --> 00:40:30,960 (Ai) Hindi ba delikado ang babaeng tinitingnan mo ngayon? Oo. 729 00:40:30,960 --> 00:40:32,628 Eh teka. Sandali, teka, teka.➡ 730 00:40:32,628 --> 00:40:34,200 Eh, ito... 731 00:40:34,200 --> 00:40:34,464 Eh, ito... 732 00:40:34,464 --> 00:40:37,633 magandang umaga. 733 00:40:37,633 --> 00:40:42,004 Mr. Onizuka. oo? 734 00:40:42,004 --> 00:40:45,274 Medyo matagal pa! ano? 735 00:40:45,274 --> 00:40:49,612 na. ano? Ah...hahaha. 736 00:41:04,861 --> 00:41:07,997 Sana wala akong ganito➡ 737 00:41:07,997 --> 00:41:10,133 Ang tula ay tula. 738 00:41:20,043 --> 00:41:22,178 Kaya lang wala akong sasabihin. 739 00:41:22,178 --> 00:41:25,348 2 milyong tao Ginawa ko siyang kaaway➡ 740 00:41:25,348 --> 00:41:29,485 Mr. Onizuka. 741 00:41:29,485 --> 00:41:32,188 (Minowa) Marami ring mananampalataya sa paaralan➡ 742 00:41:32,188 --> 00:41:34,200 Mahirap na. 743 00:41:34,200 --> 00:41:35,091 Mahirap na. 744 00:41:35,091 --> 00:41:37,860 ano ang dapat nating gawin? 745 00:41:37,860 --> 00:41:42,532 Ah Bebe... I don't really care. 746 00:41:42,532 --> 00:41:54,243 ♬～ 747 00:41:54,243 --> 00:41:56,379 Ah~! 748 00:41:59,148 --> 00:42:00,817 Ahh…. 749 00:42:00,817 --> 00:42:04,200 Oh... bike ko. 750 00:42:04,200 --> 00:42:04,320 Oh... bike ko. 751 00:42:04,320 --> 00:42:07,090 Ba... ano? 752 00:42:07,090 --> 00:42:09,592 Hey, hey! 753 00:42:09,592 --> 00:42:11,594 Teka... sandali lang. 754 00:42:11,594 --> 00:42:13,262 Hahahahaha…｡ 755 00:42:13,262 --> 00:42:14,931 Whoosh! 756 00:42:14,931 --> 00:42:19,402 Ah, ah... punk punk. 757 00:42:19,402 --> 00:42:24,707 ♬～ 758 00:42:24,707 --> 00:42:26,376 Ah~｡ 759 00:42:28,811 --> 00:42:30,480 Eh teka si teacher naman.➡ 760 00:42:30,480 --> 00:42:33,516 Guro Ano ang mali, guro? Anong meron sa kanya? ➡ 761 00:42:33,516 --> 00:42:34,200 eh Hahahaha iyak ako ng iyak. 762 00:42:34,200 --> 00:42:35,451 eh Hahahaha iyak ako ng iyak. 763 00:42:35,451 --> 00:42:39,689 Umiiyak ka. Bakit ka umiiyak? Hahahaha. 764 00:42:39,689 --> 00:42:42,558 Oh~ Ahhh. 765 00:42:42,558 --> 00:42:44,927 Ah~! Ugh…｡ 766 00:42:44,927 --> 00:42:46,596 (Ringtone) 767 00:42:46,596 --> 00:42:48,731 Ah, hey, hey…｡ 768 00:42:48,731 --> 00:42:52,035 Ah... Hoy. Ugh! Mabuti. 769 00:42:52,035 --> 00:42:55,004 Ah. 770 00:42:55,004 --> 00:42:57,373 Beep! (Tunog ng pagpapatakbo ng cellphone) Ay, sorry➡ 771 00:42:57,373 --> 00:42:59,776 Hindi ako makalabas ngayon. 772 00:42:59,776 --> 00:43:03,413 Hinihila... Toots Toots (walang tunog) 773 00:43:03,413 --> 00:43:04,200 (Azusa) Huh~ Pinutol mo ba? 774 00:43:04,200 --> 00:43:07,016 (Azusa) Huh~ Pinutol mo ba? 775 00:43:08,684 --> 00:43:11,854 Uno-kun. 776 00:43:11,854 --> 00:43:16,459 Ikaw ang bike ni Onizuka Sensei Na-flat ba ang gulong mo? 777 00:43:21,564 --> 00:43:23,666 Bakit niya ginawa iyon? 778 00:43:28,337 --> 00:43:32,575 Lahat kayong matatanda➡ 779 00:43:32,575 --> 00:43:34,200 ako Gusto mo lang magparamdam.➡ 780 00:43:34,200 --> 00:43:37,180 ako Gusto mo lang magparamdam.➡ 781 00:43:37,180 --> 00:43:39,749 ako ay Hindi mo ito laruan. 782 00:43:39,749 --> 00:43:41,951 Hindi, ganyan siya... 783 00:43:41,951 --> 00:43:44,053 Huwag magmukhang guro ngayon. 784 00:43:44,053 --> 00:43:53,796 ♬～ 785 00:43:53,796 --> 00:43:55,465 (Saejima) Mangyaring huminto sandali. 786 00:43:55,465 --> 00:43:59,802 ano? Dito? Ah oo. 787 00:44:01,504 --> 00:44:04,073 Ah... ah. 788 00:44:04,073 --> 00:44:04,200 (Saejima) Kanina pa, Eikichi. 789 00:44:04,200 --> 00:44:05,942 (Saejima) Kanina pa, Eikichi. 790 00:44:05,942 --> 00:44:09,278 yun? Saejima? 791 00:44:09,278 --> 00:44:10,947 Haha. Anong tinatawa-tawa mo? 792 00:44:10,947 --> 00:44:13,816 Ano ang ginagawa mo sa iyong pagtanda? Haha. 793 00:44:13,816 --> 00:44:17,053 Ah Nakarating ka sa tamang lugar. 794 00:44:17,053 --> 00:44:18,721 Tulungan mo ako, uy. 795 00:44:18,721 --> 00:44:21,290 ha? magmadali, magmadali. 796 00:44:21,290 --> 00:44:24,527 Naging mas mabuti ka na ba? 797 00:44:24,527 --> 00:44:27,730 Well. oo? 798 00:44:27,730 --> 00:44:31,901 Nagda-drive pa ba siya ng ganito? Ito ay nasa likod ng mga oras. 799 00:44:31,901 --> 00:44:34,200 Ito ay nangangailangan ng maraming trabaho, bagaman. 800 00:44:34,200 --> 00:44:34,704 Ito ay nangangailangan ng maraming trabaho, bagaman. 801 00:44:34,704 --> 00:44:36,572 Pinindot mo ba ito ng maayos? 802 00:44:36,572 --> 00:44:39,575 tinutulak ko to! Ah~｡ 803 00:44:39,575 --> 00:44:43,813 Nagkamit ka na naman ng sama ng loob. 804 00:44:43,813 --> 00:44:47,517 Maingay na, maingay, maingay Pindutin ito ng maayos. 805 00:44:47,517 --> 00:44:51,721 Gaano katagal mo planong magpatuloy? ganyang bagay. 806 00:44:51,721 --> 00:44:54,791 Hindi ako cut out para maging isang guro. Mangyaring mag-ingat. 807 00:44:54,791 --> 00:44:58,661 May iba ka bang trabaho? 808 00:44:58,661 --> 00:45:01,864 Mga bagay na ayaw kong gawin Wala akong oras para gawin ito. 809 00:45:01,864 --> 00:45:03,533 ...Sabihin mo ➡ 810 00:45:03,533 --> 00:45:04,200 sa bawat oras sa bawat oras Natanggal ako sa school dahil sa brat ko. 811 00:45:04,200 --> 00:45:05,935 sa bawat oras sa bawat oras Natanggal ako sa school dahil sa brat ko. 812 00:45:05,935 --> 00:45:10,339 Nag-aalala ako sa asawa ko Hindi ba sa tingin mo ito ay masama? 813 00:45:10,339 --> 00:45:14,477 Iyon ang ginawa ko Tapos na ang panahon ng pagpapatawad. 814 00:45:16,512 --> 00:45:18,448 Ngunit ➡ 815 00:45:18,448 --> 00:45:24,721 May taong nasaktan Kaya mo bang pumikit? 816 00:45:24,721 --> 00:45:30,059 Ang mga peklat na natamo ko noong bata pa ako Sana nung bata pa ako naayos ko na ➡ 817 00:45:30,059 --> 00:45:34,130 Nasasaktan pa rin Huwag maging matanda. 818 00:45:34,130 --> 00:45:34,200 Sana may nanonood Haa~ 819 00:45:34,200 --> 00:45:39,902 Sana may nanonood Haa~ 820 00:45:39,902 --> 00:45:43,206 Ah~ Ang bigat, itulak mo. 821 00:45:43,206 --> 00:45:46,509 tinutulak ko ito. Ah~! 822 00:45:46,509 --> 00:45:50,046 Mukha kang matanda hahaha. 823 00:45:50,046 --> 00:45:53,616 Haha, push mo siya ng maayos. tinutulak ko ito. 824 00:45:53,616 --> 00:45:56,018 Ah. Ito ay mabigat. 825 00:45:56,018 --> 00:45:57,687 Haha. 826 00:46:01,491 --> 00:46:04,200 Walang ganyan➡ 827 00:46:04,200 --> 00:46:04,394 Walang ganyan➡ 828 00:46:04,394 --> 00:46:06,529 Ang tula ay tula. 829 00:46:09,265 --> 00:46:12,835 Murai-kun, hindi mo ba ito nami-miss? 830 00:46:12,835 --> 00:46:17,974 Sa papel kasi eh. Nakalagay sa papel. Ibabaw ng papel... Ibabaw ng papel. 831 00:46:17,974 --> 00:46:21,444 (Masal) Ang taong ito ay tumatawa sa hatol na ito. Sa tingin ko nagdulot ka ng kaguluhan kay Kenji. 832 00:46:21,444 --> 00:46:23,980 (Murai) Bakit si Sotoku lang ang pinupuntirya? 833 00:46:23,980 --> 00:46:26,649 (umakyat) Hinahukay na rin ang nakaraan ng guro. 834 00:46:26,649 --> 00:46:28,718 (Murai) Ha? Wow｡➡ 835 00:46:28,718 --> 00:46:32,021 tungkol sa akin sa trak Wala bang nagtangkang sagasaan siya at patayin? 836 00:46:32,021 --> 00:46:34,200 Itigil mo na. Ang nasa trak ay Nanay mo yun. 837 00:46:34,200 --> 00:46:34,457 Itigil mo na. Ang nasa trak ay Nanay mo yun. 838 00:46:34,457 --> 00:46:37,226 (Masal) O sa halip, kapag naiisip ko itong muli, Napakahusay ng ginawa ng guro. 839 00:46:37,226 --> 00:46:39,662 (Murai) Umakyat ka Huwag kang maghuhubad sa harap ng buong paaralan. 840 00:46:39,662 --> 00:46:41,764 nagkaroon. (umakyat) Ako mismo ang gumawa niyan. 841 00:46:41,764 --> 00:46:44,967 yun lang Magkaroon ng lakas ng loob na umakyat. 842 00:46:44,967 --> 00:46:47,336 (Murai) Ikaw ang gurong nag-udyok sa akin, tama? 843 00:46:47,336 --> 00:46:49,205 oh mahal. 844 00:46:49,205 --> 00:46:50,873 Wala ka bang kaibigan para sa akin? 845 00:46:50,873 --> 00:46:53,443 (Pag-akyat) G. Fuyutsuki din Hindi ka ba nag-aalala? 846 00:46:53,443 --> 00:46:56,846 (Masal) Oh, ngayon na iniisip ko ito, ano ang ginagawa niya? 847 00:46:56,846 --> 00:46:58,514 ano? (Masal) Hindi, hindi, ano ang mali dito➡ 848 00:46:58,514 --> 00:47:01,117 G. Fuyutsuki. Well, dito at doon➡ 849 00:47:01,117 --> 00:47:04,200 Lumilipad siya, kaya oo. (umakyat) Hmm. 850 00:47:04,200 --> 00:47:05,121 Lumilipad kasi siya, yeah. (umakyat) Hmm. 851 00:47:05,121 --> 00:47:09,158 Biker gang criminal record, kalahating patay➡ 852 00:47:09,158 --> 00:47:13,396 Napakasama. 853 00:47:13,396 --> 00:47:15,431 G. Onizuka➡ 854 00:47:15,431 --> 00:47:18,368 ikaw Simula ng kasaysayan ng ating paaralan➡ 855 00:47:18,368 --> 00:47:22,338 Karamihan... Go, go! 856 00:47:22,338 --> 00:47:26,275 Siya ang pinakamasamang guro. 857 00:47:26,275 --> 00:47:28,611 Kahit na ito ay nakaraan na ➡ 858 00:47:28,611 --> 00:47:32,148 orihinal Mga guro na dapat maging huwaran sa mga mag-aaral➡ 859 00:47:32,148 --> 00:47:34,200 Ang bilang ng mga ganitong marahas na insidente Kung ito ay sanhi ➡ 860 00:47:34,200 --> 00:47:36,085 Ang bilang ng mga ganitong marahas na insidente Kung ito ay sanhi ➡ 861 00:47:36,085 --> 00:47:38,621 iyong mahal na anak Bilang sa amin na nasa kustodiya➡ 862 00:47:38,621 --> 00:47:41,624 Wala akong maipakita sa mga magulang ko. 863 00:47:41,624 --> 00:47:44,560 para sayo Wala akong choice kundi mag-resign. 864 00:47:44,560 --> 00:47:46,963 natanggal ako! natanggal ako! 865 00:47:46,963 --> 00:47:48,731 Sa loob ng 30 taon ko bilang guro➡ 866 00:47:48,731 --> 00:47:51,501 Hindi, sa lahat ng taong nakita ko➡ 867 00:47:51,501 --> 00:47:56,439 Kahit na ito ay nasa pinakamasamang kategorya Hindi ito pagmamalabis. 868 00:47:56,439 --> 00:47:58,207 In the first place, siya ay ikaw... Beep beep! 869 00:48:00,143 --> 00:48:02,245 Kung ito ay mabuti. 870 00:48:02,245 --> 00:48:04,200 Ha... ah? 871 00:48:04,200 --> 00:48:04,514 Ha... ah? 872 00:48:08,518 --> 00:48:11,087 Ko… Ko Ko…｡ 873 00:48:12,955 --> 00:48:15,224 Ah~｡ Hmm! 874 00:48:15,224 --> 00:48:16,893 Ako... Hmm➡ 875 00:48:16,893 --> 00:48:18,561 Wow, waa... Okay, hmm. 876 00:48:18,561 --> 00:48:20,229 Oo, naiintindihan ko, naiintindihan ko, oo. 877 00:48:20,229 --> 00:48:22,632 Ang parusa sa iyo ay yan➡ 878 00:48:22,632 --> 00:48:24,367 Oo, pag-isipan natin ito. 879 00:48:24,367 --> 00:48:26,969 Hindi, hindi ko na kailangang isipin ito➡ 880 00:48:26,969 --> 00:48:30,239 Hindi, oo, ang pagtatapon ay oo➡ 881 00:48:30,239 --> 00:48:33,609 Wala Wala Hahahaha, ayos lang kung wala ito. 882 00:48:33,609 --> 00:48:34,200 Ang mga tao ay Maaari lamang tayong umunlad araw-araw sa pamamagitan ng pag-aaral mula sa nakaraan... 883 00:48:34,200 --> 00:48:35,845 Ang mga tao ay Maaari lamang tayong umunlad araw-araw sa pamamagitan ng pag-aaral mula sa nakaraan... 884 00:48:35,845 --> 00:48:39,282 Isa lang ang gusto kong sabihin➡ 885 00:48:39,282 --> 00:48:41,050 Ganun ➡ 886 00:48:41,050 --> 00:48:46,322 tinatawag na adulterous Tiyak na hindi iyon ang kaso. 887 00:48:46,322 --> 00:48:48,524 Isa itong lap pillow ear brush. 888 00:48:48,524 --> 00:48:50,193 unan sa tuhod... (2 tao) Ear brush. 889 00:49:08,378 --> 00:49:10,947 (Suzuka) Iyan ay walang katuturan. 890 00:49:10,947 --> 00:49:12,882 Ariha Gaano man kataas ang pagbagsak mo ➡ 891 00:49:12,882 --> 00:49:15,017 Malamang hindi siya mamamatay.➡ 892 00:49:15,017 --> 00:49:19,856 Ang gaan kasi ng katawan ko, air resistance Ang epekto ay magiging halos zero. 893 00:49:22,558 --> 00:49:25,495 (Suzuka) Kung gusto mong tumalon, tutulungan kita. 894 00:49:25,495 --> 00:49:33,136 ♬～ 895 00:49:33,136 --> 00:49:34,200 Picon! (pag-record ng panimulang tunog) 896 00:49:34,200 --> 00:49:34,804 Picon! (pag-record ng panimulang tunog) 897 00:49:34,804 --> 00:49:39,342 (Suzuka) Gusto mong maghiganti, tama? Sa isang bastos na ama. 898 00:49:41,077 --> 00:49:42,779 (Suzuka) Mga taong papatay sa iyo sa madilim na mga site➡ 899 00:49:42,779 --> 00:49:44,514 hindi mahanap ito? 900 00:49:44,514 --> 00:49:54,023 ♬～ 901 00:50:41,137 --> 00:50:49,145 ♬～ 902 00:50:49,145 --> 00:50:52,215 (Reminiscence) Oo, isang hakbang. Oo, isang hakbang pa. 903 00:50:52,215 --> 00:50:55,385 (Ichikawa) Okay ka lang? Oo, oo. 904 00:50:55,385 --> 00:51:00,256 (Ichikawa) Haha, sasakay tayo? 905 00:51:00,256 --> 00:51:03,726 ingat ka. (Ichikawa) Salamat sa iyong tulong. 906 00:51:03,726 --> 00:51:04,200 gumaan ang pakiramdam? 907 00:51:04,200 --> 00:51:06,229 gumaan ang pakiramdam? 908 00:51:06,229 --> 00:51:08,164 (Rie) Nangyari na. 909 00:51:08,164 --> 00:51:11,100 ito ay mabuti. 910 00:51:11,100 --> 00:51:13,503 ina. 911 00:51:13,503 --> 00:51:15,171 (Rie) Suzuka. 912 00:51:42,231 --> 00:51:44,100 Kung ganoon, magkikita pa siya bukas. 913 00:51:44,100 --> 00:51:45,902 paalam na. 914 00:51:49,272 --> 00:51:51,974 Eh~ Nitong mga nakaraang buwan➡ 915 00:51:51,974 --> 00:51:54,477 iba't ibang problema Ito ay nangyayari bagaman. 916 00:51:56,145 --> 00:52:01,050 Sa isang kurot Isa rin itong pagkakataon na lumago. 917 00:52:01,050 --> 00:52:04,200 Ang lahat ng mga guro ay nagtutulungan... P 918 00:52:04,200 --> 00:52:04,821 Ang lahat ng mga guro ay nagtutulungan... P 919 00:52:04,821 --> 00:52:06,489 Gawing pagkakataon ang krisis... 920 00:52:06,489 --> 00:52:09,826 Punta tayo sa Palau next time. 921 00:52:09,826 --> 00:52:12,829 (Minowa) Nasaan ang Palau? 922 00:52:12,829 --> 00:52:18,067 Hmm, tama Mr. Minowa's... 923 00:52:19,836 --> 00:52:21,504 Paano kung Japan ito? 924 00:52:21,504 --> 00:52:24,173 Hindi ah Iba siya, iba siya, iba siya... 925 00:52:24,173 --> 00:52:25,842 Ang Palau ay... (Minowa) Hehehe. 926 00:52:25,842 --> 00:52:27,510 Ito ay isang dula, ang uri ng laro ... Itigil mo, itigil mo, hindi➡ 927 00:52:27,510 --> 00:52:29,245 Hindi... naku. (Minowa) Nakakakiliti. 928 00:52:29,245 --> 00:52:31,581 Role play Role play! Hahahaha. 929 00:52:31,581 --> 00:52:33,750 Iyan ang papel na ginagampanan ko! hindi? 930 00:52:33,750 --> 00:52:34,200 Ah, siya pala yun. Dapat ba akong tumigil? oo? 931 00:52:34,200 --> 00:52:36,419 Ah, ah, yun pala. Dapat ba akong tumigil? oo? 932 00:52:36,419 --> 00:52:39,322 Pagganap ng party sa pagtatapos ng taon... (Minowa) Hehe, na. 933 00:52:39,322 --> 00:52:41,391 Nagpapractice ako. (Minowa) Ibig sabihin. 934 00:52:41,391 --> 00:52:44,193 Hoy, may huminto sa broadcast! Ang ibig sabihin... 935 00:52:44,193 --> 00:52:46,763 broadcast Switch... Aling switch ito! 936 00:52:46,763 --> 00:52:50,166 Hoy, wag kang makinig. Lahat, takpan ang inyong mga tainga. Takpan ang iyong mga tainga. 937 00:52:50,166 --> 00:52:54,370 Ah~! Ah~! Ah~!! 938 00:52:54,370 --> 00:52:57,607 (Minowa) Hindi na siya magaling, Mr. Fujiyamada. 939 00:52:57,607 --> 00:53:00,476 oo? (Minowa) Kailangan kong umuwi kaagad. 940 00:53:00,476 --> 00:53:04,147 Ha~｡ Actually➡ 941 00:53:04,147 --> 00:53:04,200 Ngayon ang hula dance day ng asawa ko... 942 00:53:04,200 --> 00:53:07,550 Ngayon ang hula dance day ng asawa ko... 943 00:53:07,550 --> 00:53:11,054 Ah~! Tumigil ka! Tumigil ka! 944 00:53:14,657 --> 00:53:17,560 (Katsuno) Paano si Mr. Onizuka? Hindi, hindi siya lalabas. 945 00:53:17,560 --> 00:53:21,397 (Katsuno) Mangyaring tingnan. Ang sikretong account ni Minowa-sensei ay nabunyag sa biro. 946 00:53:21,397 --> 00:53:27,170 ♬～ 947 00:53:27,170 --> 00:53:29,338 Ah... Ah! Picon! 948 00:53:29,338 --> 00:53:32,508 Itigil ito, huwag kumuha ng litrato, huwag kumuha ng litrato! Huwag kumuha ng litrato! 949 00:53:32,508 --> 00:53:34,200 (Minowa) Uy, pakibuksan ito... Ah, Mr. Minowa. 950 00:53:34,200 --> 00:53:34,844 (Minowa) Uy, pakibuksan ito... Ah, Mr. Minowa. 951 00:53:34,844 --> 00:53:37,513 (Minowa) Ah! Naka-lock ito at hindi ko mabuksan. 952 00:53:37,513 --> 00:53:41,084 WHO! Itigil ang pagsasahimpapawid ngayon! (Minowa) Ah! 953 00:53:41,084 --> 00:53:44,187 Itigil mo na! Itigil mo na! (Minowa) Ah. 954 00:53:44,187 --> 00:53:47,857 Please... please stop! 955 00:53:49,525 --> 00:53:53,529 Huwag kumuha ng litrato! Tumigil ka, tumigil ka! 956 00:53:53,529 --> 00:53:57,867 Itigil ito, huwag kumuha ng litrato, huwag kumuha ng litrato! Hoy…. 957 00:53:57,867 --> 00:53:59,969 Ah! Hoy…. 958 00:53:59,969 --> 00:54:03,139 Ahh…. Don Don Don Don! 959 00:54:03,139 --> 00:54:04,200 Ugh... 960 00:54:04,200 --> 00:54:04,807 Ugh... 961 00:54:06,476 --> 00:54:10,246 (Minowa) pasensya na po. Kasalanan ko to. 962 00:54:14,650 --> 00:54:16,819 Ha! Ugh... 963 00:54:18,821 --> 00:54:29,999 ♬～ 964 00:54:29,999 --> 00:54:34,170 (Voice changer voice) This guy Sa madilim na part-time job recruitment page ➡ 965 00:54:34,170 --> 00:54:34,200 ipamukha sa ama ang isang aksidente Naghahanap ako ng papatay sa akin. 966 00:54:34,200 --> 00:54:39,675 ipamukha sa ama ang isang aksidente Naghahanap ako ng papatay sa akin. 967 00:54:39,675 --> 00:54:41,344 (Voice changer's voice) Ang reward ay ➡ 968 00:54:41,344 --> 00:54:44,947 Life insurance ni tatay na 10 milyong yen! 969 00:54:44,947 --> 00:54:48,184 Hahahahaha…｡ 970 00:54:50,186 --> 00:54:53,523 (Takagi) Palihim mo akong kinukunan. Ninakaw na. 971 00:54:53,523 --> 00:54:55,958 (Morino) Wow~ Anong gagawin ko! 972 00:54:55,958 --> 00:54:58,394 Hindi, hindi, hindi ako. Hindi ako, ako... 973 00:54:58,394 --> 00:55:00,363 hindi. Hindi, nakinig talaga siya... 974 00:55:00,363 --> 00:55:02,732 Hoy! 975 00:55:02,732 --> 00:55:04,200 Ugh... 976 00:55:04,200 --> 00:55:04,400 Ugh... 977 00:55:04,400 --> 00:55:07,937 (Haruka) Uy, si Riko ito ha? Hindi ba delikado? 978 00:55:07,937 --> 00:55:11,307 Riko! Teka, Riko! ➡ 979 00:55:11,307 --> 00:55:14,377 Riko! (Riko) Tapos na, tapos na! 980 00:55:14,377 --> 00:55:16,312 (Tula) Hoy, hindi! Tingnan mo ito. 981 00:55:16,312 --> 00:55:18,247 (Tula) Saan ka pupunta? Wow! 982 00:55:18,247 --> 00:55:21,150 (Tula) Hoy Riko, hindi... tapos na. 983 00:55:21,150 --> 00:55:34,200 ♬～ 984 00:55:34,200 --> 00:55:41,170 ♬～ 985 00:55:41,170 --> 00:55:46,776 ♬～ 986 00:55:46,776 --> 00:55:49,178 uuwi ka na ba? 987 00:55:49,178 --> 00:55:50,847 Hindi mahalaga. 988 00:55:50,847 --> 00:55:52,515 Huh. 989 00:55:55,685 --> 00:55:57,353 Sakay na tayo. 990 00:56:01,791 --> 00:56:04,200 (Katsuno) Ah~ na Bakit wala si Onizuka-sensei? 991 00:56:04,200 --> 00:56:04,460 (Katsuno) Ah~ na Bakit wala si Onizuka-sensei? 992 00:56:04,460 --> 00:56:06,596 Mr. Yokoyama! Halika saglit. 993 00:56:06,596 --> 00:56:08,865 (Yokoyama) Anong nangyari? mabilis. 994 00:56:08,865 --> 00:56:28,885 ♬～ 995 00:56:38,761 --> 00:56:40,997 Magpaligsahan tayo. 996 00:57:01,584 --> 00:57:04,200 Nakita mo na siguro ang video ng joke. 997 00:57:04,200 --> 00:57:04,353 Nakita mo na siguro ang video ng joke. 998 00:57:08,458 --> 00:57:10,359 Dahil seryoso ako. 999 00:57:12,195 --> 00:57:13,863 Ugh. 1000 00:57:13,863 --> 00:57:19,068 Hoy, dalawa ka ba? 1001 00:57:19,068 --> 00:57:21,404 (Haruto) Hindi ko na kayang itapon. 1002 00:57:23,473 --> 00:57:26,476 Ah…. (Haruto) Walang kwenta kung pigilan ito. 1003 00:57:26,476 --> 00:57:30,046 May ginawa kang parang guro. Sayang naman. 1004 00:57:30,046 --> 00:57:33,383 Paano kung magdulot ako ng problema? 1005 00:57:33,383 --> 00:57:34,200 Dahil delikado ako Huminto lang... Ugh. 1006 00:57:34,200 --> 00:57:36,652 Dahil delikado ako Huminto lang... Ugh. 1007 00:57:36,652 --> 00:57:38,654 Hindi ako titigil sa lahat. 1008 00:57:40,990 --> 00:57:43,326 Kung gusto mong gawin, gawin mo. 1009 00:57:43,326 --> 00:57:47,330 Pero bakit ikaw? Nagre-recruit ka ba para sa madilim na part-time na trabaho? 1010 00:57:49,165 --> 00:57:52,835 Kung ikaw ay may sama ng loob Dapat mong gawin ito sa iyong sarili. 1011 00:57:52,835 --> 00:57:56,172 O yun ba? Natatakot ka ba? 1012 00:57:58,775 --> 00:58:00,443 magkaiba. 1013 00:58:05,348 --> 00:58:08,017 Kenji is his you➡ 1014 00:58:08,017 --> 00:58:11,187 Siya ay may magandang pakiramdam ng paghampas. Ah. 1015 00:58:11,187 --> 00:58:16,626 Gusto kita sa Nagano Parang may team. 1016 00:58:16,626 --> 00:58:19,962 Kahit na wala akong alam Huwag magsabi ng mga bagay na walang ingat! 1017 00:58:19,962 --> 00:58:21,864 ikaw Bakit ka naglaro ng baseball? 1018 00:58:21,864 --> 00:58:25,134 Para ba sa tatay mo? 1019 00:58:25,134 --> 00:58:27,370 Yan ang sabi sa tula. 1020 00:58:27,370 --> 00:58:31,140 Yung kayang mangarap Ito ay espesyal. 1021 00:58:31,140 --> 00:58:34,143 Maaari ka bang magkaroon ng mga pangarap? 1022 00:58:34,143 --> 00:58:34,200 ♬～ 1023 00:58:34,200 --> 00:58:50,326 ♬～ 1024 00:58:50,326 --> 00:58:52,995 Ito ay isang nakakaawa na mundo. 1025 00:58:55,665 --> 00:58:57,333 Haa~ 1026 00:59:02,238 --> 00:59:04,200 Abandonahin ang paaralan at mga magulang➡ 1027 00:59:04,200 --> 00:59:05,174 Abandonahin ang paaralan at mga magulang➡ 1028 00:59:05,174 --> 00:59:07,343 Subukang mamuhay ng seryoso. 1029 00:59:07,343 --> 00:59:09,011 Haa~ 1030 00:59:09,011 --> 00:59:14,150 ♬～ 1031 00:59:17,620 --> 00:59:23,059 Tatay, ito ang unang pagkakataon ko sa pambansang pulitika. Magiging mahirap.➡ 1032 00:59:23,059 --> 00:59:26,162 Pero teacher ko siya Malakas sa eleksyon➡ 1033 00:59:26,162 --> 00:59:29,399 Sa tingin ko maaari kang makaramdam ng ligtas.➡ 1034 00:59:29,399 --> 00:59:31,334 Ah, siya yun.➡ 1035 00:59:31,334 --> 00:59:33,002 Eto na. 1036 00:59:33,002 --> 00:59:34,200 (Nagahara) Ichikawa-san, ikinalulungkot niya na pinaghintay ka niya. 1037 00:59:34,200 --> 00:59:35,772 (Nagahara) Mr. Ichikawa, salamat sa paghihintay. 1038 00:59:35,772 --> 00:59:38,508 (Ichikawa) Ginoong Nagahara, sa pagkakataong ito ay tungkol sa suportang talumpati ➡ 1039 00:59:38,508 --> 00:59:41,344 maraming salamat po. (Nagahara) Oh, ano siya?➡ 1040 00:59:41,344 --> 00:59:43,346 Kunin mo siya. (Ichikawa) Ah, excuse me. 1041 00:59:43,346 --> 00:59:56,692 ♬～ 1042 00:59:56,692 --> 00:59:58,361 Ano. 1043 01:00:03,132 --> 01:00:04,200 sorry. 1044 01:00:04,200 --> 01:00:04,801 sorry. 1045 01:00:09,105 --> 01:00:12,108 Ikaw➡ 1046 01:00:12,108 --> 01:00:16,612 Tungkol sa tatay mo Alam kong naghihirap siya➡ 1047 01:00:16,612 --> 01:00:19,549 Pumikit ako. 1048 01:00:23,553 --> 01:00:25,221 Haha. 1049 01:00:27,056 --> 01:00:29,726 Ha, ngayon? 1050 01:00:33,563 --> 01:00:34,200 Kachan! 1051 01:00:34,200 --> 01:00:35,231 Kachan! 1052 01:00:37,667 --> 01:00:40,203 Pumikit ka na lang. 1053 01:00:45,975 --> 01:00:49,078 (Haruto) Simula nung hindi ako marunong maglaro ng baseball➡ 1054 01:00:49,078 --> 01:00:52,248 Ako ang ama araw-araw Hindi mo alam kung ano ang sinasabi. 1055 01:00:53,916 --> 01:00:58,254 Siya ay walang silbi at basura➡ 1056 01:00:58,254 --> 01:01:01,891 Uod, mamatay, mawala. 1057 01:01:04,994 --> 01:01:07,764 naiintindihan. 1058 01:01:07,764 --> 01:01:11,434 Kung iyon ang kaso, gagawin kitang isang tunay na basura. 1059 01:01:11,434 --> 01:01:14,103 Hindi maganda! (Haruto) Umalis ka! 1060 01:01:20,243 --> 01:01:23,446 Sabi mo hindi siya basura. 1061 01:01:23,446 --> 01:01:25,548 Hindi ko kailangan ng mga magagandang bagay! 1062 01:01:25,548 --> 01:01:30,386 Nais kong maging isang guro! 1063 01:01:30,386 --> 01:01:32,055 ha? 1064 01:01:32,055 --> 01:01:34,200 Ang pagiging isang guro na maayos na nakikipag-ugnayan sa mga mag-aaral hinangaan ko ito. 1065 01:01:34,200 --> 01:01:37,160 Ang pagiging isang guro na maayos na nakikipag-ugnayan sa mga mag-aaral hinangaan ko ito. 1066 01:01:37,160 --> 01:01:41,731 Pero kapag nangyari na talaga➡ 1067 01:01:41,731 --> 01:01:45,301 Maliit na bagay lang Nagiging problema ➡ 1068 01:01:45,301 --> 01:01:50,239 Ang dami mong subukan Hindi ito tutugma sa iyong suweldo. 1069 01:01:50,239 --> 01:01:54,077 Kaya bago mo malaman ➡ 1070 01:01:54,077 --> 01:01:58,081 sa ngayon Malumanay at hindi nagdudulot ng anumang problema➡ 1071 01:01:58,081 --> 01:02:01,651 Basta kaya mo, ayos lang Nagsimula akong mag-isip. 1072 01:02:01,651 --> 01:02:04,087 (Haruto) So ano? Gusto mo rin bang patayin? 1073 01:02:04,087 --> 01:02:04,200 Pero ngayon iba na! 1074 01:02:04,200 --> 01:02:06,989 Pero ngayon iba na! 1075 01:02:06,989 --> 01:02:10,426 Pipigilan talaga kita. 1076 01:02:10,426 --> 01:02:13,930 Bilang isang guro➡ 1077 01:02:13,930 --> 01:02:16,866 ikaw Hindi kita hahayaang mapunta sa maling landas. 1078 01:02:21,871 --> 01:02:23,539 ikaw…. 1079 01:02:26,809 --> 01:02:29,712 Gusto kong mabuhay ka. 1080 01:02:32,382 --> 01:02:34,200 Dahil makikipagtulungan ako. 1081 01:02:34,200 --> 01:02:35,051 Dahil makikipagtulungan ako. 1082 01:02:39,222 --> 01:02:41,791 Ano kayo? 1083 01:02:41,791 --> 01:02:44,727 Anong ginagawa niyo! 1084 01:02:44,727 --> 01:02:48,398 makasarili Maganda lang ang sinasabi niya. 1085 01:02:48,398 --> 01:02:52,635 Ugh... Nasa➡ 1086 01:02:52,635 --> 01:02:55,905 Ano ba ang buhay ko? tapos na! 1087 01:02:55,905 --> 01:02:57,740 Hindi pa tapos! 1088 01:03:03,146 --> 01:03:04,200 Ako ay ➡ 1089 01:03:04,200 --> 01:03:06,082 Ako ay ➡ 1090 01:03:06,082 --> 01:03:09,986 Hinding-hindi kita pababayaan. 1091 01:03:13,923 --> 01:03:16,459 Kahit anong mangyari. 1092 01:03:16,459 --> 01:03:18,127 Ugh... 1093 01:03:18,127 --> 01:03:32,208 ♬～ 1094 01:03:32,208 --> 01:03:34,200 Ugh... 1095 01:03:34,200 --> 01:03:34,711 Ugh... 1096 01:03:34,711 --> 01:03:49,058 ♬～ 1097 01:03:49,058 --> 01:03:51,160 (Manner mode) 1098 01:03:51,160 --> 01:03:52,829 Tsk ah~｡ 1099 01:03:54,831 --> 01:03:56,499 Ah. 1100 01:03:58,568 --> 01:04:00,470 Hmm, tsk. 1101 01:04:00,470 --> 01:04:03,306 Toots Toots 1102 01:04:03,306 --> 01:04:04,200 Bakit hindi ka lumalabas? 1103 01:04:04,200 --> 01:04:05,641 Bakit hindi ka lumalabas? 1104 01:04:10,480 --> 01:04:14,317 Sikat na whistleblowing influencer Itinampok ni Sainoka Sho➡ 1105 01:04:14,317 --> 01:04:17,653 Ang pinuno ng semi-grey na grupo Bandang 7pm ngayon ➡ 1106 01:04:17,653 --> 01:04:22,492 Nakita akong nagtatago sa isang lugar sa Tokyo. Ito ay sinigurado ng isang imbestigador. 1107 01:04:22,492 --> 01:04:24,494 Half-grain group na Hiromokuten ay➡ 1108 01:04:24,494 --> 01:04:26,496 Pangunahin sa Minato-ku, Tokyo➡ 1109 01:04:26,496 --> 01:04:28,998 magkaroon ng isang tiyak na tattoo sa iyong katawan Maging aktibo➡ 1110 01:04:28,998 --> 01:04:31,000 Sa kalahating grupo... 1111 01:04:34,504 --> 01:04:54,524 ♬～ 1112 01:04:54,524 --> 01:04:58,027 ♬～ 1113 01:04:58,027 --> 01:05:00,530 Paano si Mr. Onizuka? 1114 01:05:00,530 --> 01:05:03,299 Pinuntahan ko na si Uno, pero wala pa rin siya. 1115 01:05:03,299 --> 01:05:04,200 ♬～ 1116 01:05:04,200 --> 01:05:13,743 ♬～ 1117 01:05:13,743 --> 01:05:15,411 Ah. 1118 01:05:17,880 --> 01:05:20,316 pasensya na po. 1119 01:05:20,316 --> 01:05:25,488 ♬～ 1120 01:05:25,488 --> 01:05:28,491 May nangyaring kakila-kilabot. 1121 01:05:47,577 --> 01:05:51,514 (Voice changer voice) Ito ang maghuhusga ngayon. 1122 01:05:51,514 --> 01:05:53,182 ito…. 1123 01:06:08,164 --> 01:06:10,066 (Nagahara) Ang bagong pagtatayo ng gusali ng paaralan ng Sotoku Gakuin ay ➡ 1124 01:06:10,066 --> 01:06:12,268 May usapan kami sa Osoreda Construction. 1125 01:06:12,268 --> 01:06:14,303 (Nagahara) Ito ay nasa anyo ng isang bid, ngunit ito ay isang form lamang➡ 1126 01:06:14,303 --> 01:06:16,272 Iginuhit ko ang lahat ng mga larawan. 1127 01:06:16,272 --> 01:06:19,242 (Nagahara) Pagkatapos nito Itong lalaking nagngangalang Maruta ang namamahala. 1128 01:06:19,242 --> 01:06:21,744 (Nagahara) Salamat sa iyo. Nakatulong din ito. 1129 01:06:21,744 --> 01:06:24,047 (Nagahara) Ipaubaya sa kanya ang natitira. 1130 01:06:24,047 --> 01:06:26,215 oo. Bukas ng 1pm➡ 1131 01:06:26,215 --> 01:06:28,584 Bibisita si Maruta sa opisina mo. 1132 01:06:28,584 --> 01:06:32,422 (Nagahara) Kung susundin mo ang mga tagubilin, Hinding-hindi ako magpaparamdam sayo. 1133 01:06:32,422 --> 01:06:34,200 (Ichikawa) Ah, hindi. Nag-aalala ako sa kinabukasan ng paaralan... 1134 01:06:34,200 --> 01:06:35,058 (Ichikawa) Ah, hindi. Nag-aalala ako sa kinabukasan ng paaralan... 1135 01:06:35,058 --> 01:06:38,728 (Nagahara) Ang pambansang pulitika ay nangangailangan ng pera. 1136 01:06:38,728 --> 01:06:41,130 Iwanan mo na ako. 1137 01:06:41,130 --> 01:06:43,132 Hahahaha. 1138 01:06:50,807 --> 01:06:55,812 ♬～ 1139 01:07:05,655 --> 01:07:07,657 Ikalat mo. 1140 01:07:10,059 --> 01:07:12,395 Ito ay ➡ 1141 01:07:12,395 --> 01:07:16,599 kay Suzuki Marahil iyon ang tunay na layunin. 1142 01:07:16,599 --> 01:07:18,668 Si G. Ayahara ay➡ 1143 01:07:18,668 --> 01:07:23,806 Ang tunay na katangian ng biro Alam mo yun. 1144 01:07:27,310 --> 01:07:29,379 May itatanong sana ako sayo. 1145 01:07:29,379 --> 01:07:31,514 Tumatawag si Onizuka-sensei. 1146 01:07:33,182 --> 01:07:34,200 Ang biro ay ➡ 1147 01:07:34,200 --> 01:07:34,851 Ang biro ay ➡ 1148 01:07:34,851 --> 01:07:39,455 Ibinunyag ang buhay ni Misaki bilang isang ama Hindi kita inilantad. 1149 01:07:39,455 --> 01:07:42,658 ikaw I guess sinusubukan niyang protektahan ito. 1150 01:07:42,658 --> 01:07:44,894 Ang tunay na pagkakakilanlan ni Sainoka Sho…｡ 1151 01:07:48,131 --> 01:07:49,799 Alam mo. 1152 01:07:49,799 --> 01:07:58,041 ♬～ 1153 01:07:58,041 --> 01:08:04,180 Magkaibigan na kami ni Suzuka simula middle school. 1154 01:08:04,180 --> 01:08:04,200 Kalahating taon na ang nakalipas➡ 1155 01:08:04,200 --> 01:08:06,749 Kalahating taon na ang nakalipas➡ 1156 01:08:06,749 --> 01:08:10,787 Na nagsimula kang pagtawanan lang ako Sinabi niya sa akin. 1157 01:08:16,426 --> 01:08:18,928 (Rin) 3 months ago➡ 1158 01:08:18,928 --> 01:08:23,232 Ang biro ay lol Ilantad ang panloloko ng Mizobee Construction➡ 1159 01:08:23,232 --> 01:08:27,136 Ang kumpanya ng aking ama, na isang subcontractor, Pero bumagsak ito. 1160 01:08:30,440 --> 01:08:33,943 Sa una Naiinis ako sa Suzuka, pero➡ 1161 01:08:33,943 --> 01:08:34,200 Ngunit siya ay isang ama➡ 1162 01:08:34,200 --> 01:08:36,579 Pero Dad➡ 1163 01:08:36,579 --> 01:08:39,248 Salamat sa Sainoka Sho➡ 1164 01:08:39,248 --> 01:08:44,020 Wala akong dapat gawin na mas masama pa doon. Yan ang sabi niya.➡ 1165 01:08:44,020 --> 01:08:49,726 ngayon siya na Sa tingin ko ito ay mabuti ➡ 1166 01:08:49,726 --> 01:08:52,695 May iniisip ako sa kung saan sa puso ko. 1167 01:08:54,630 --> 01:08:57,834 Bakit Mr. Ichikawa? Sinimulan mo ba ito? 1168 01:09:01,938 --> 01:09:04,200 Ngunit➡ 1169 01:09:04,200 --> 01:09:04,707 Ngunit➡ 1170 01:09:04,707 --> 01:09:06,876 mga tagasunod Hanggang sa lumampas ito sa 2 milyong tao➡ 1171 01:09:06,876 --> 01:09:09,612 Sinabi niya na ipagpapatuloy niya ito. 1172 01:09:14,384 --> 01:09:18,254 Ipunin ang 2 milyong tao➡ 1173 01:09:18,254 --> 01:09:20,623 Ano ang gagawin mo? 1174 01:09:20,623 --> 01:09:24,660 Suzuka ay Nagsimula ako sa determinasyon sa simula. 1175 01:09:24,660 --> 01:09:27,296 (Minowa) Ito ba? G. Ayahara. 1176 01:09:29,198 --> 01:09:30,900 oo. 1177 01:09:30,900 --> 01:09:32,668 ``Sai no Kawahara.'' 1178 01:09:32,668 --> 01:09:34,200 isang bata Ang impiyerno ay kung saan ikaw ay parurusahan para sa iyong mga kasalanan magpakailanman. 1179 01:09:34,200 --> 01:09:36,305 isang bata Ang impiyerno ay kung saan ikaw ay parurusahan para sa iyong mga kasalanan magpakailanman. 1180 01:09:36,305 --> 01:09:39,642 (Minowa) Kaya ang mga bata ay para sa kanilang mga magulang. Patuloy kang nagtatambak ng mga bato.➡ 1181 01:09:39,642 --> 01:09:41,978 Para matustusan ang mga magulang ko. 1182 01:09:41,978 --> 01:09:53,456 ♬～ 1183 01:10:06,803 --> 01:10:08,471 (Ichikawa) Anong iniisip mo? 1184 01:10:08,471 --> 01:10:10,573 Tanggalin ang video ngayon! 1185 01:10:12,241 --> 01:10:13,910 basura. 1186 01:10:13,910 --> 01:10:16,412 Kasi nagkalat na. 1187 01:10:16,412 --> 01:10:18,548 Bakit mo ginawa ito? 1188 01:10:22,819 --> 01:10:25,722 kay nanay Hindi mo ba naisip na nakakahiya? 1189 01:10:29,058 --> 01:10:32,528 Suzuka Suzu... 1190 01:10:32,528 --> 01:10:34,200 Toots Toots 1191 01:10:34,200 --> 01:10:35,098 Toots Toots 1192 01:10:42,338 --> 01:10:51,948 ♬～ 1193 01:10:51,948 --> 01:10:53,816 ♬ Sushi Sushi Sushi 1194 01:10:53,816 --> 01:10:55,952 ♬ Pag-flap ng kanin 1195 01:10:55,952 --> 01:10:58,888 ♬ Sushi Sushi Sushi 1196 01:10:58,888 --> 01:11:01,190 ♬ “Oo, Kappamaki” 1197 01:11:01,190 --> 01:11:04,200 ♬～ 1198 01:11:04,200 --> 01:11:18,007 ♬～ 1199 01:11:18,007 --> 01:11:20,376 Ah, lahat ➡ 1200 01:11:20,376 --> 01:11:23,579 Sa gabi, si Mr. Nagahara din Maaari kang sumugod. 1201 01:11:23,579 --> 01:11:25,648 Maging excited tayo. Oo, pakiusap. 1202 01:11:25,648 --> 01:11:27,316 salamat po. 1203 01:11:27,316 --> 01:11:28,985 Gashan! (mga yapak) 1204 01:11:30,753 --> 01:11:32,422 Hoy! (Suzuka) Ano? ➡ 1205 01:11:32,422 --> 01:11:34,090 Ano ano...｡ Hoy! 1206 01:11:34,090 --> 01:11:34,200 ano? huminto ka! huminto…. 1207 01:11:34,200 --> 01:11:36,793 ano? huminto ka! huminto…. 1208 01:11:36,793 --> 01:11:38,461 Hoy! 1209 01:11:45,201 --> 01:11:52,275 ♬～ 1210 01:11:52,275 --> 01:11:55,545 Goho, goho…｡ 1211 01:11:59,315 --> 01:12:01,818 Goho, goho…｡ 1212 01:12:01,818 --> 01:12:04,200 Hahahahaha…｡ 1213 01:12:04,200 --> 01:12:05,221 Hahahahaha…｡ 1214 01:12:05,221 --> 01:12:12,829 ♬～ 1215 01:12:12,829 --> 01:12:17,433 Hahahahaha…｡ 1216 01:12:17,433 --> 01:12:19,135 Goho! 1217 01:12:19,135 --> 01:12:20,803 Don! 1218 01:12:20,803 --> 01:12:24,340 Ha ha ha... 1219 01:12:28,745 --> 01:12:31,080 eh? 1220 01:12:31,080 --> 01:12:34,200 Hoy! baril! Gashan! 1221 01:12:34,200 --> 01:12:34,851 Hoy! baril! Gashan! 1222 01:12:34,851 --> 01:12:37,387 Hayaan mo na! 1223 01:12:37,387 --> 01:12:39,055 Wow! Ah~! 1224 01:12:39,055 --> 01:12:40,723 baril! Gashan! 1225 01:12:40,723 --> 01:12:53,469 ♬～ 1226 01:12:53,469 --> 01:12:55,938 Ha ha ha... 1227 01:12:57,940 --> 01:13:00,476 Ah~ Ah...｡ 1228 01:13:00,476 --> 01:13:02,979 Ha ha ha... 1229 01:13:02,979 --> 01:13:04,200 Goho, goho, ugh... 1230 01:13:04,200 --> 01:13:05,114 Goho, goho, ugh... 1231 01:13:05,114 --> 01:13:07,116 Ugh. Goho! 1232 01:13:07,116 --> 01:13:10,720 Uuuuuuuuuuuuu... 1233 01:13:13,556 --> 01:13:15,825 Hahahahaha…｡ 1234 01:13:15,825 --> 01:13:18,027 Goho! Hahahahaha…｡ 1235 01:13:18,027 --> 01:13:19,695 (Ichikawa) Sorry➡ 1236 01:13:19,695 --> 01:13:22,932 Naghirap ako para suportahan si Mr. Nagahara. Salamat sa pagmamadali sa akin➡ 1237 01:13:22,932 --> 01:13:25,134 Dahil sa insidente kaninang umaga, hindi gaanong nagkukumpulan ang mga tao. 1238 01:13:25,134 --> 01:13:28,237 (Nagahara) Ano siya? Walang dapat ipag-alala.➡ 1239 01:13:28,237 --> 01:13:31,074 Mga tagasuporta ng aking partido Hindi ako tumitingin sa internet. 1240 01:13:31,074 --> 01:13:33,342 Tumawag ako ng TV camera. 1241 01:13:33,342 --> 01:13:34,200 bigyan kami ng magandang balita Napagbilinan ako.➡ 1242 01:13:34,200 --> 01:13:36,512 bigyan kami ng magandang balita Napagbilinan ako.➡ 1243 01:13:36,512 --> 01:13:40,683 kaysa sa mga taong nagtitipon Magsalita sa camera.➡ 1244 01:13:40,683 --> 01:13:44,721 Maaari kang manalo kung mayroon kang media sa iyong panig. Hahahaha.➡ 1245 01:13:44,721 --> 01:13:46,389 Ngayon ay ➡ 1246 01:13:46,389 --> 01:13:49,459 Sa napakaraming tao Mangyaring sumali sa amin ➡ 1247 01:13:49,459 --> 01:13:51,527 salamat po. 1248 01:13:51,527 --> 01:13:54,163 Mr. Ichikawa! 1249 01:13:54,163 --> 01:13:57,700 (Nagahara) Si G. Ichikawa ay isang taong gumagawa ng mga bagay.➡ 1250 01:13:57,700 --> 01:14:01,270 Pakiusap Koichi Ichikawa salamat po. 1251 01:14:01,270 --> 01:14:04,200 Wow! Wow! 1252 01:14:04,200 --> 01:14:04,841 Wow! Wow! 1253 01:14:04,841 --> 01:14:06,743 (Ichikawa) Propesor Nagahara Salamat po.➡ 1254 01:14:06,743 --> 01:14:11,748 Oh, at siya ang lahat ng dumalo. Salamat ➡ 1255 01:14:11,748 --> 01:14:14,851 salamat po salamat po. 1256 01:14:14,851 --> 01:14:16,519 Wow! Wow! 1257 01:14:16,519 --> 01:14:20,056 Eh~ ako naman Bilang isang politiko at bilang isang magulang➡ 1258 01:14:20,056 --> 01:14:23,993 sa mga bata Nangangako kami sa iyo ng magandang kinabukasan. 1259 01:14:23,993 --> 01:14:26,396 kahanga-hanga! salamat po. 1260 01:14:26,396 --> 01:14:28,064 Pup pup! (tunog ng kaluskos) 1261 01:14:28,064 --> 01:14:30,867 Eh~ Lahat ng tao sa bayan. 1262 01:14:30,867 --> 01:14:32,535 Poo! 1263 01:14:32,535 --> 01:14:34,200 Humihingi kami ng paumanhin para sa abala sa bawat oras. Pup pup! 1264 01:14:34,200 --> 01:14:36,039 Humihingi kami ng paumanhin para sa abala sa bawat oras. Pup pup! 1265 01:14:36,039 --> 01:14:38,141 Mahusay na party➡ 1266 01:14:38,141 --> 01:14:41,444 Ang pangalan ko ay Eikichi Onizuka. 1267 01:14:41,444 --> 01:14:43,746 Pupupupupupupupupup! 1268 01:14:43,746 --> 01:14:46,549 Iyon ay…. Lahat ay ➡ 1269 01:14:46,549 --> 01:14:49,752 Excuse me sa maduming tenga! 1270 01:14:49,752 --> 01:14:52,255 ano? Iyon ay. 1271 01:14:52,255 --> 01:14:55,525 (Ichikawa) Ako ay pansamantalang guro sa Sotoku Gakuin. 1272 01:14:55,525 --> 01:14:57,193 guro? 1273 01:14:57,193 --> 01:15:00,263 Isang magandang kinabukasan para sa ating mga anak. 1274 01:15:00,263 --> 01:15:04,200 Mahusay na Party Eikichi Onizuka... 1275 01:15:04,200 --> 01:15:04,333 Mahusay na Party Eikichi Onizuka... 1276 01:15:04,333 --> 01:15:07,937 anong ginagawa mo 1277 01:15:07,937 --> 01:15:10,540 Anong meron sa kanya... 1278 01:15:10,540 --> 01:15:14,811 (Mag-aaral) Eikichi Onizuka salamat po! 1279 01:15:16,512 --> 01:15:22,151 Gagawin ko ang lahat para sa lahat. 1280 01:15:22,151 --> 01:15:25,088 Gagawin ko ang lahat! 1281 01:15:25,088 --> 01:15:29,225 Eikichi Onizuka, pakiusap! 1282 01:15:29,225 --> 01:15:30,927 anong ginagawa mo! 1283 01:15:30,927 --> 01:15:33,296 Itigil mo na! Panghihimasok sa halalan! 1284 01:15:35,131 --> 01:15:37,500 Hello, hello, hello... 1285 01:15:41,270 --> 01:15:45,675 Hello, hello, hello. 1286 01:15:45,675 --> 01:15:49,011 Lahat, oo~ Pakinggan mo ako. 1287 01:15:49,011 --> 01:15:52,181 Oo~ Noong ang aking anak na babae ay nasa ikalawang baitang ng elementarya➡ 1288 01:15:52,181 --> 01:15:54,917 Pumanaw ang kanyang asawa dahil sa sakit.➡ 1289 01:15:54,917 --> 01:15:58,388 Namatay ang nanay ng girlfriend ko, naiwan ang tatay ko at nag-iisang anak na babae➡ 1290 01:15:58,388 --> 01:16:02,859 Well, kahit papaano hanggang ngayon Nakagawa kami ng pag-unlad. 1291 01:16:02,859 --> 01:16:04,200 Lahat para lumikha ng mas mabuting lipunan➡ 1292 01:16:04,200 --> 01:16:06,362 Lahat para lumikha ng mas mabuting lipunan➡ 1293 01:16:06,362 --> 01:16:10,099 para sa mga gawaing pampulitika Malaki ang pag-unlad namin. 1294 01:16:10,099 --> 01:16:17,740 ♬～ 1295 01:16:17,740 --> 01:16:20,376 biro lang! biro lang. 1296 01:16:20,376 --> 01:16:22,145 Ito ay isang biro! 1297 01:16:24,147 --> 01:16:26,149 (buzz) 1298 01:16:26,149 --> 01:16:31,220 ♬～ 1299 01:16:31,220 --> 01:16:33,022 eh? Ah~!! 1300 01:16:33,022 --> 01:16:34,200 Teacher, bababa na ako! Guro Guro! ➡ 1301 01:16:34,200 --> 01:16:36,059 Teacher, bababa na ako! Guro Guro! ➡ 1302 01:16:36,059 --> 01:16:38,127 Mangyaring bumaba. eh? 1303 01:16:42,331 --> 01:16:45,935 (Masal) Oo! Oo Oo Oo Oo! ➡ 1304 01:16:45,935 --> 01:16:48,237 Oo Oo Oo Oo! ➡ 1305 01:16:48,237 --> 01:16:51,374 Huwag kang lalabas dito! ➡ 1306 01:16:51,374 --> 01:16:53,843 Oo Oo Oo Oo. 1307 01:16:53,843 --> 01:17:04,200 ♬～ 1308 01:17:04,200 --> 01:17:13,596 ♬～ 1309 01:17:13,596 --> 01:17:33,616 ♬～ 1310 01:17:33,616 --> 01:17:34,200 ♬～ 1311 01:17:34,200 --> 01:17:38,454 ♬～ 1312 01:17:38,454 --> 01:17:41,124 G. Ichikawa. 1313 01:17:41,124 --> 01:17:43,192 Saan ka nakatingin sa kanya? 1314 01:17:45,528 --> 01:17:49,332 Ang dapat mong makita ay ➡ 1315 01:17:49,332 --> 01:17:51,334 Hindi dito! 1316 01:17:58,508 --> 01:18:00,176 Haa~ 1317 01:18:01,944 --> 01:18:04,200 Kahanga-hanga ang iyong ama. 1318 01:18:04,200 --> 01:18:04,313 Kahanga-hanga ang kasintahan ng iyong ama. 1319 01:18:06,315 --> 01:18:10,820 Upang gawing mas magandang lugar ang mundo Maging politiko. 1320 01:18:13,890 --> 01:18:15,558 Gayunpaman…. 1321 01:18:17,493 --> 01:18:20,029 Mas nakakamangha pa siya sayo. 1322 01:18:22,398 --> 01:18:26,469 Para pigilan ang tatay ko➡ 1323 01:18:26,469 --> 01:18:28,905 Nakaakit ito ng 2 milyong tao. 1324 01:18:41,217 --> 01:18:43,953 Suzuka➡ 1325 01:18:43,953 --> 01:18:46,389 Tingnan mong mabuti. 1326 01:18:51,694 --> 01:18:55,665 Magkamukha ba silang lahat? 1327 01:18:55,665 --> 01:19:00,036 Lahat ba ay may parehong ekspresyon? 1328 01:19:00,036 --> 01:19:04,200 ♬～ 1329 01:19:04,200 --> 01:19:13,249 ♬～ 1330 01:19:13,249 --> 01:19:14,917 eh? eh? 1331 01:19:17,854 --> 01:19:20,089 eh? Seryoso? 1332 01:19:20,089 --> 01:19:29,799 ♬～ 1333 01:19:29,799 --> 01:19:33,169 Kung mahirap ➡ 1334 01:19:33,169 --> 01:19:34,200 Tumawa! 1335 01:19:34,200 --> 01:19:35,271 Tumawa! 1336 01:19:37,473 --> 01:19:41,511 Habang nakangiti ako kahit na pinipilit ko ang sarili ko➡ 1337 01:19:41,511 --> 01:19:43,880 Balang araw sigurado ako➡ 1338 01:19:43,880 --> 01:19:48,351 Darating ang araw na matatawa ka mula sa kaibuturan ng iyong puso. 1339 01:19:48,351 --> 01:19:57,093 ♬～ 1340 01:19:57,093 --> 01:20:00,730 Sabihin mo ang gusto mong sabihin. 1341 01:20:00,730 --> 01:20:02,398 Ugh... 1342 01:20:02,398 --> 01:20:04,200 ♬～ 1343 01:20:04,200 --> 01:20:09,205 ♬～ 1344 01:20:12,475 --> 01:20:14,143 (Suzuka) Ugh... 1345 01:20:22,785 --> 01:20:24,520 lahat. 1346 01:20:27,356 --> 01:20:33,730 Ang pangalan ko ay Suzuka Ichikawa.➡ 1347 01:20:33,730 --> 01:20:34,200 Hanggang ngayon, nagdulot ako ng kaguluhan sa mundo. sorry. 1348 01:20:34,200 --> 01:20:40,503 Hanggang ngayon, nagdulot ako ng kaguluhan sa mundo. sorry. 1349 01:20:45,875 --> 01:20:51,781 Ang aking ama na si Koichi Ichikawa ay ➡ 1350 01:20:51,781 --> 01:20:56,419 Matapos makipagpulong kay Representative Nagahara Nagbago na.➡ 1351 01:20:56,419 --> 01:21:02,258 Minahal ko ang kanyang ama. 1352 01:21:02,258 --> 01:21:04,200 Pati si mama➡ 1353 01:21:04,200 --> 01:21:04,494 Pati si mama➡ 1354 01:21:04,494 --> 01:21:08,931 Tungkol sa tatay mo Palagi akong naniniwala dito➡ 1355 01:21:08,931 --> 01:21:13,569 Mahal ko rin ang kanyang ama Nabuhay ako sa pagnanais na suportahan ka. 1356 01:21:17,173 --> 01:21:21,911 Ngunit siya ay isang ama➡ 1357 01:21:21,911 --> 01:21:24,981 Wala naman siyang sinabi sa akin na importante. 1358 01:21:27,717 --> 01:21:30,787 (Suzuka) Dala ko itong lahat ng mag-isa... 1359 01:21:33,623 --> 01:21:34,200 (Suzuka) Tungkol din sa mga suhol➡ 1360 01:21:34,200 --> 01:21:38,027 (Suzuka) Tungkol din sa mga suhol➡ 1361 01:21:38,027 --> 01:21:43,266 Huwag magsabi ng kahit ano sa sinuman sa opisina o sa akin. 1362 01:21:53,676 --> 01:21:56,646 (Suzuka) Nag-aalala ka mag-isa. 1363 01:21:59,682 --> 01:22:03,152 Ganyan din siya noon.➡ 1364 01:22:03,152 --> 01:22:04,200 Ang aking ina Nang makauwi siya sa dulo. 1365 01:22:04,200 --> 01:22:08,157 Ang aking ina Nang makauwi siya sa dulo. 1366 01:22:10,426 --> 01:22:13,930 (Suzuka) ako nanay Akala ko bumuti na ang pakiramdam ko➡ 1367 01:22:13,930 --> 01:22:16,666 naging masaya ako.➡ 1368 01:22:16,666 --> 01:22:20,103 higit pa kaysa ngayon Kahit wala akong pera➡ 1369 01:22:20,103 --> 01:22:22,538 Ako ang pinakamasaya. 1370 01:22:25,274 --> 01:22:29,011 Pero mamaya... 1371 01:22:32,248 --> 01:22:34,200 Dahil hindi ako maoperahan➡ 1372 01:22:34,200 --> 01:22:37,120 Dahil hindi ako maoperahan➡ 1373 01:22:37,120 --> 01:22:43,493 Dahil wala akong magawa Nalaman kong nakauwi na siya. 1374 01:22:45,228 --> 01:22:48,131 Ako lang ang hindi nakakaalam ng lahat. 1375 01:22:49,799 --> 01:22:52,535 Gusto kong malaman. 1376 01:22:54,203 --> 01:22:57,740 (Suzuka) Ako din➡ 1377 01:22:57,740 --> 01:23:02,979 paghihirap ng ama Maaari ko sanang ibigay sa iyo ang kalahati nito. 1378 01:23:04,714 --> 01:23:07,817 Kahit dalawa lang kaming pamilya. 1379 01:23:07,817 --> 01:23:27,837 ♬～ 1380 01:23:27,837 --> 01:23:34,200 ♬～ 1381 01:23:34,200 --> 01:23:42,685 ♬～ 1382 01:23:42,685 --> 01:23:45,455 (Ichikawa) Ah.➡ 1383 01:23:45,455 --> 01:23:47,123 medyo…. 1384 01:23:47,123 --> 01:23:54,130 ♬～ 1385 01:23:54,130 --> 01:23:56,799 (Suzuka) Ugh. (Ichikawa) Ah... okay ka lang? 1386 01:23:56,799 --> 01:23:58,801 (Suzuka) Hahahahaha...｡ 1387 01:23:58,801 --> 01:24:04,200 ♬～ 1388 01:24:04,200 --> 01:24:11,047 ♬～ 1389 01:24:11,047 --> 01:24:12,715 (Ichikawa) Sorry. 1390 01:24:16,986 --> 01:24:20,089 Sorry.➡ 1391 01:24:20,089 --> 01:24:21,958 Ikinalulungkot ko.➡ 1392 01:24:21,958 --> 01:24:24,460 Sorry talaga. 1393 01:24:28,264 --> 01:24:30,266 (Ichikawa) Sorry. 1394 01:24:33,269 --> 01:24:34,200 (palakpakan) 1395 01:24:34,200 --> 01:24:35,271 (palakpakan) 1396 01:24:37,273 --> 01:24:39,275 Binabati kita. Suzuka! 1397 01:24:39,275 --> 01:24:41,277 Congratulations Ichikawa! 1398 01:24:41,277 --> 01:24:47,784 ♬～ 1399 01:24:47,784 --> 01:24:49,452 Kurukuru...(tunog ng makina) 1400 01:24:49,452 --> 01:24:51,788 Ah... Huh? kulot... 1401 01:24:51,788 --> 01:24:54,290 Ugh! Hahaha…｡ 1402 01:24:54,290 --> 01:25:04,200 ♬～ 1403 01:25:04,200 --> 01:25:06,569 ♬～ 1404 01:25:06,569 --> 01:25:08,805 Ang galing. 1405 01:25:08,805 --> 01:25:10,473 Haha. 1406 01:25:14,077 --> 01:25:17,747 Ugh... Ugh! 1407 01:25:17,747 --> 01:25:20,149 (Masaru) Tutulungan kita. OK. 1408 01:25:20,149 --> 01:25:21,818 Okay, nandito na siya. 1409 01:25:21,818 --> 01:25:23,486 Ay, ah! 1410 01:25:23,486 --> 01:25:26,489 ano sa tingin mo Ipilit mo pa, ikaw. 1411 01:25:38,701 --> 01:25:40,603 oo. Vice Principal, ako ito. 1412 01:25:40,603 --> 01:25:43,339 Okay lang bang tawagan ka ngayon? oo. 1413 01:25:43,339 --> 01:25:45,274 sa internet Ipinakita ko sa iyo ang video. 1414 01:25:45,274 --> 01:25:48,678 Ang pangangalunya ay Isa itong gawa na nakakasira sa dignidad ng ating paaralan! 1415 01:25:48,678 --> 01:25:54,784 anumang parusa Mapagpakumbaba kong tinatanggap ang iyong kahilingan. 1416 01:25:54,784 --> 01:25:58,287 Isang emergency board meeting ang gaganapin bukas. pwede bang sumama? 1417 01:25:58,287 --> 01:26:00,390 Naiintindihan ko, oo. 1418 01:26:00,390 --> 01:26:03,893 Good luck sa kanya kung gayon! 1419 01:26:03,893 --> 01:26:04,200 Toots Toots 1420 01:26:04,200 --> 01:26:05,561 Toots Toots 1421 01:26:09,699 --> 01:26:12,702 tapos na. 1422 01:26:18,541 --> 01:26:21,844 Grabe naman ang kalaban ha? 1423 01:26:21,844 --> 01:26:23,846 ♬「LASON」 1424 01:26:23,846 --> 01:26:34,200 ♬～ 1425 01:26:34,200 --> 01:26:43,699 ♬～ 1426 01:26:43,699 --> 01:26:45,601 ♬～ 1427 01:26:45,601 --> 01:26:47,270 Ah~｡ 1428 01:26:47,270 --> 01:26:53,509 ♬～ 1429 01:26:53,509 --> 01:26:55,178 (Kenji) Guro! 1430 01:26:58,715 --> 01:27:02,218 Salamat, guro. 1431 01:27:04,420 --> 01:27:08,357 Gawin mo ang iyong makakaya. Ha ha ha ha. 1432 01:27:10,393 --> 01:27:14,030 (tula) Mr. Onizuka! Haha. 1433 01:27:14,030 --> 01:27:16,933 (Rin) Guro. (Tula) Ah, si Mr. Yoda. 1434 01:27:16,933 --> 01:27:18,601 Ou. Magandang umaga, matagal na ➡ 1435 01:27:18,601 --> 01:27:20,269 Hoy, kamusta ka na? (Kenji) Matagal na ➡ 1436 01:27:20,269 --> 01:27:22,505 Uy, ayos lang ako. Haha. 1437 01:27:22,505 --> 01:27:27,176 (Suzuka) I'm sorry about that girl. 1438 01:27:27,176 --> 01:27:31,714 Ito ay ganap na okay Haha. 1439 01:27:31,714 --> 01:27:34,200 Ang account ay Binura ko lahat. 1440 01:27:34,200 --> 01:27:34,484 Ang account ay Binura ko lahat. 1441 01:27:34,484 --> 01:27:36,152 Suzuka. 1442 01:27:36,152 --> 01:27:44,527 ♬～ 1443 01:27:44,527 --> 01:27:47,930 I-relax ang iyong mga balikat. 1444 01:27:47,930 --> 01:27:51,067 oo. 1445 01:27:51,067 --> 01:27:54,037 G. Onizuka➡ 1446 01:27:54,037 --> 01:27:55,905 salamat po maraming salamat po. 1447 01:27:55,905 --> 01:28:03,546 ♬～ 1448 01:28:03,546 --> 01:28:04,200 (Rin) Hahaha. Okay. 1449 01:28:04,200 --> 01:28:05,782 (Rin) Hahaha. Okay. 1450 01:28:05,782 --> 01:28:07,717 See you. 1451 01:28:07,717 --> 01:28:11,554 (Tula) Magkita-kita tayo. (Rin) Salamat. 1452 01:28:11,554 --> 01:28:13,222 (Tula) Manatiling maayos. 1453 01:28:16,559 --> 01:28:19,562 (Murai) Salamat sa iyong pagsusumikap, Propesor. 1454 01:28:19,562 --> 01:28:22,498 Ang Onicchi ay ang pinakamahusay! 1455 01:28:22,498 --> 01:28:24,967 Salamat, guro. 1456 01:28:24,967 --> 01:28:27,870 salamat sa guro Baka ma-promote ako. 1457 01:28:27,870 --> 01:28:33,142 Haha. Ikaw ay tulad ng dati, aking kasintahan. 1458 01:28:33,142 --> 01:28:34,200 (Ringtone) 1459 01:28:34,200 --> 01:28:35,144 (Ringtone) 1460 01:28:42,985 --> 01:28:44,787 Oo, oo. 1461 01:28:44,787 --> 01:28:46,589 (Azusa) Hindi ako makapaniwala. 1462 01:28:46,589 --> 01:28:50,159 Naka-flip phone na siya At least kunin ang telepono. 1463 01:28:50,159 --> 01:28:54,230 Hindi, oo... Maraming nangyayari. 1464 01:28:54,230 --> 01:28:55,898 Well, ipapaliwanag ko sa susunod. 1465 01:28:55,898 --> 01:28:59,535 Alam ko, may nakita akong video ng sasakyan ng eleksyon. 1466 01:28:59,535 --> 01:29:02,071 Oo. 1467 01:29:02,071 --> 01:29:04,200 Siya talaga ikaw. 1468 01:29:04,200 --> 01:29:04,874 ikaw talaga. 1469 01:29:04,874 --> 01:29:06,542 Haa~ 1470 01:29:12,048 --> 01:29:18,321 ♬～ 1471 01:29:18,321 --> 01:29:21,424 Sigh, kayo. 1472 01:29:21,424 --> 01:29:23,493 Phew! Hahahaha. 1473 01:29:23,493 --> 01:29:25,261 Hindi kasi ako makasagot ng phone. 1474 01:29:25,261 --> 01:29:27,096 (umakyat) Kailangan niyang makipag-ugnayan nang maayos. 1475 01:29:27,096 --> 01:29:29,699 (Masaru) Kailangan kong sabihin ito ng maayos. May mga bagay na hindi kayang iparating. 1476 01:29:29,699 --> 01:29:34,200 ♬～ 1477 01:29:34,200 --> 01:29:37,373 ♬～ 1478 01:29:37,373 --> 01:29:40,009 Ikaw pa rin... 1479 01:29:43,046 --> 01:29:44,747 Ito ay mahusay. 1480 01:29:46,816 --> 01:29:48,484 Haha. 1481 01:29:50,386 --> 01:29:52,355 salamat po. 1482 01:29:52,355 --> 01:29:54,524 (Masal/Murai) Phew! 1483 01:29:54,524 --> 01:30:04,200 ♬～ 1484 01:30:04,200 --> 01:30:05,802 ♬～ 1485 01:30:05,802 --> 01:30:07,937 Ilang beses ka nang tumawag? 1486 01:30:07,937 --> 01:30:19,515 ♬～ 1487 01:30:19,515 --> 01:30:21,184 pangalan mo. 1488 01:30:21,184 --> 01:30:25,321 Hahahaha. Hahahaha. Shhh~. 1489 01:30:25,321 --> 01:30:28,624 Ito ay si Eikichi Onizuka. 1490 01:30:28,624 --> 01:30:32,095 Ano ang motto mo bilang isang guro? ano? 1491 01:30:32,095 --> 01:30:34,200 Isang magandang kinabukasan para sa ating mga anak. eh? 1492 01:30:34,200 --> 01:30:38,735 Isang magandang kinabukasan para sa ating mga anak. eh? 1493 01:30:38,735 --> 01:30:43,573 Sa mundong tulad nito Iniisip ko kung ano ang mangyayari bukas➡ 1494 01:30:43,573 --> 01:30:46,442 Walang nakakaalam, di ba? 1495 01:30:46,442 --> 01:30:51,314 ngunit Palaging may magandang bagay sa pagiging buhay. 1496 01:30:54,016 --> 01:30:58,554 Gaano man kaliit ang iyong pangarap Gusto kong makita mo ito. 1497 01:30:58,554 --> 01:31:04,200 Ayokong sumuko ka sa kinabukasan mo. 1498 01:31:04,200 --> 01:31:05,628 Ayokong sumuko ka sa kinabukasan mo. 1499 01:31:05,628 --> 01:31:10,833 para doon Haha, teacher ako.