1
00:00:13,681 --> 00:00:15,598
Tiedän, että et polta ruohoa.

2
00:00:15,766 --> 00:00:17,016
Tiedän tämän.

3
00:00:17,184 --> 00:00:19,143
Mutta minä nostan sinut tänään.

4
00:00:19,311 --> 00:00:20,937
Koska on perjantai.

5
00:00:21,105 --> 00:00:22,605
Sinulla ei ole työtä.

6
00:00:22,773 --> 00:00:25,066
Eikä sinulla ole paskaa tekemistä.

7
00:01:27,504 --> 00:01:28,838
Hitto, hän on siinä taas.

8
00:01:29,006 --> 00:01:32,508
Isäni sai hänet kiinni yrittäessään murtaa
kotiini kaksi päivää sitten.

9
00:01:32,676 --> 00:01:35,011
- Ja löi hänet.
Ihan oikeasti?

10
00:01:37,014 --> 00:01:38,681
Mama.
Auttaa.

11
00:01:38,849 --> 00:01:41,434
Ha, te pikku rottapaskiaiset.

12
00:01:54,865 --> 00:01:58,034
Täytyy aloittaa päivä oikein, mies.

13
00:02:49,920 --> 00:02:52,964
Anna minulle kaksiosainen erikoistarvike,
paljon kuumaa kastiketta.

14
00:02:53,131 --> 00:02:56,259
Ja kaikki perunat, jotka voit antaa minulle.

15
00:03:01,765 --> 00:03:03,432
Kiitos.
Kiitos.

16
00:03:33,297 --> 00:03:37,508
Useimmille ihmisille perjantai on vain päivä
ennen viikonloppua.

17
00:03:37,676 --> 00:03:42,013
Mutta tämän perjantain jälkeen
naapurusto ei ole koskaan sama.

18
00:04:02,034 --> 00:04:03,451
Paska.

19
00:04:14,046 --> 00:04:16,464
- Mitä kuuluu?
- Hyvää huomenta.

20
00:04:16,632 --> 00:04:19,342
Oletko valmistautunut Jehovan paluuseen?

21
00:04:19,801 --> 00:04:24,096
Koska jos et,
Minulla on tässä pamfletti, joka...

22
00:04:26,224 --> 00:04:28,017
No, vittuun.

23
00:04:30,354 --> 00:04:32,980
Puolikuollut äijä.

24
00:04:33,148 --> 00:04:34,649
Tule, sisko.

25
00:04:34,816 --> 00:04:35,858
Tule, sisko.

26
00:04:39,780 --> 00:04:41,238
Dana.

27
00:04:42,699 --> 00:04:44,033
Dana.

28
00:04:44,201 --> 00:04:45,952
- Mitä?
- Tee minulle palvelus.

29
00:04:46,119 --> 00:04:47,286
Mitä, Craig?

30
00:04:47,454 --> 00:04:48,996
Yhdistä minut Debbien kanssa.

31
00:04:50,207 --> 00:04:51,457
Ei

32
00:04:51,625 --> 00:04:53,960
- Miksi ei?
- Koska hän valmistuu.

33
00:04:54,127 --> 00:04:56,212
Hänellä ei ole aikaa
sekoilla kanssasi.

34
00:04:56,672 --> 00:04:58,214
Tule, Dana.

35
00:04:58,382 --> 00:04:59,507
Ei

36
00:04:59,675 --> 00:05:01,968
Lisäksi Joi potkii sinua joka tapauksessa.

37
00:05:02,135 --> 00:05:04,470
Joi ei aio tehdä mitään helvettiä.

38
00:05:04,846 --> 00:05:06,389
Craig, poistu huoneestani.

39
00:05:06,556 --> 00:05:08,265
Ole hiljaa.

40
00:05:10,894 --> 00:05:12,895
Sinun on joka tapauksessa noustava.

41
00:05:13,063 --> 00:05:15,147
- Paljonko kello on?
- 12:30.

42
00:05:15,315 --> 00:05:17,817
Ihan oikeasti?
Vittu!

43
00:05:20,862 --> 00:05:22,321
Joo.

44
00:05:41,675 --> 00:05:42,842
Sain sinut.

45
00:05:43,010 --> 00:05:44,051
Sain sinut, kulta.

46
00:05:47,806 --> 00:05:49,432
Kunnossa.

47
00:06:00,986 --> 00:06:02,528
Vittu.

48
00:06:07,451 --> 00:06:08,743
Tässä talossa ei ole mitään.

49
00:06:08,910 --> 00:06:10,703
Paska.

50
00:06:16,585 --> 00:06:20,463
Joka kerta kun tulen keittiöön,
sinä keittiössä...

51
00:06:22,632 --> 00:06:24,633
...helvetin jääkaapissa...

52
00:06:25,093 --> 00:06:26,677
...syö kaiken ruoan.

53
00:06:26,845 --> 00:06:28,387
Kaikki kana.

54
00:06:28,555 --> 00:06:29,972
Kaikki sian jalat.

55
00:06:30,474 --> 00:06:32,475
Söit illalliseni.
Minun perunamuusi.

56
00:06:32,642 --> 00:06:35,853
Ja vanhasta hyvästä kastikkeesta pidän,
keksejä, joista tykkään kastella sitä kastiketta.

57
00:06:36,021 --> 00:06:37,104
Söit sen kaiken.

58
00:06:37,272 --> 00:06:39,982
Juot maidon,
älä välitä millaista maitoa se on.

59
00:06:40,150 --> 00:06:42,443
Et välitä, 2 prosenttia,
3 prosenttia, piimä.

60
00:06:42,611 --> 00:06:45,988
Patentoitu maito, vedä lehmä päälle
patentoitu maitopurkki, lyön vetoa, että syöt myös sen.

61
00:06:46,156 --> 00:06:49,325
Mikä sinua vaivaa?
Minulla on vain viinirypäleeni.

62
00:06:49,534 --> 00:06:51,452
Syöt kaikki viinirypäleeni.

63
00:06:51,620 --> 00:06:54,538
- Mies...
- Nyt kun menin nukkumaan eilen illalla...

64
00:06:54,706 --> 00:06:57,583
...enkö käskenyt viedä roskat pois?

65
00:06:57,834 --> 00:06:58,876
Joo.

66
00:06:59,044 --> 00:07:00,544
Joten miksi et tehnyt sitä?

67
00:07:00,712 --> 00:07:02,922
- Nukahdin.
- Toivon, että nukuisit nyt.

68
00:07:03,090 --> 00:07:05,049
Lyökkäisin päätäsi vasemmalla koukulla...

69
00:07:05,217 --> 00:07:08,135
...laita perse herättämään sinut
ja vie se roskat pois.

70
00:07:08,845 --> 00:07:12,681
Hei, hei, hei.
Mitä sinä teet?

71
00:07:12,849 --> 00:07:15,184
Heitän tämän pois.
Meillä ei ole edes maitoa.

72
00:07:15,560 --> 00:07:19,021
Sinun on parasta syödä se helvetin muro.
Sinulla ei ole maitoa, helvetin narttu.

73
00:07:19,481 --> 00:07:23,651
Kun olin tulossa, meillä ei ollut
maitoa, muroja, kulhoon syötäväksi.

74
00:07:23,819 --> 00:07:24,860
Lusikka, haarukka ja veitsi.

75
00:07:25,362 --> 00:07:26,737
Ei lautasliinoja tai ei mitään.

76
00:07:26,905 --> 00:07:29,073
Sinä pidät tästä.
Ja laita kätesi näin.

77
00:07:29,241 --> 00:07:30,950
- Teetkö koskaan niin?
- Ei.

78
00:07:31,118 --> 00:07:33,285
Oletko koskaan syönyt hallituksen juustoa?

79
00:07:33,453 --> 00:07:35,538
- Craig, hallituksen juusto, söitkö?
- Ei.

80
00:07:35,705 --> 00:07:39,041
Iso haiseva hallituksen juusto.
Ei kestänyt kaatopaikkaa kahteen viikkoon.

81
00:07:39,209 --> 00:07:44,046
Syö se 4., 18. päivään mennessä,
kaikki yrittävät päästä kylpyhuoneeseen.

82
00:07:44,214 --> 00:07:47,383
Haluan syödä niistä chitlinejä,
Rakastan sian jalkoja.

83
00:07:47,551 --> 00:07:50,845
Grilliporsaan jalat olivat poissa.
Sinulla on rasvaa koko suussasi.

84
00:07:51,012 --> 00:07:52,972
Minulla oli bataattipiirakka,
söit piirakan.

85
00:07:53,140 --> 00:07:56,892
Jätti minulle sen pienen muovijutun sinne.
Sinulla ei ole maitoa.

86
00:07:57,060 --> 00:07:58,769
Eikö se ole narttu?
Sinä hauska.

87
00:08:00,355 --> 00:08:01,772
Olet poikani.

88
00:08:01,940 --> 00:08:03,732
Muistutat minua isoisästäni.

89
00:08:05,277 --> 00:08:06,735
Tiedätkö mikä sinun ongelmasi on?

90
00:08:06,903 --> 00:08:09,321
Luuletko, että raha kasvaa puissa.

91
00:08:09,739 --> 00:08:13,701
Mene vain ulos, valitse 4 tai 500 dollaria ja mene pois
ja vain tanssia ja syödä kanaa ja tanssia.

92
00:08:13,869 --> 00:08:16,245
Sinulla on vain hauskaa
maailmassa.

93
00:08:16,413 --> 00:08:18,664
Tiedät kuinka monta haisevaa koiraa
Minun täytyy saada kiinni...

94
00:08:18,832 --> 00:08:21,584
...täyttääkseen tuon ison persekulhon
pääsitkö sinne, poika?

95
00:08:21,751 --> 00:08:23,627
Neljäkymmentäviisi, 50 koiraa.

96
00:08:23,795 --> 00:08:27,506
Haisevia, ilkeitä koiria ja 12 niistä pieniä
haisevia asioita, joita he kutsuvat chihuahuaksi.

97
00:08:28,216 --> 00:08:30,342
Sinun on parasta laittaa vettä
siihen paskaan, poika.

98
00:08:30,510 --> 00:08:32,636
Hyvä on, syön sen.

99
00:08:33,096 --> 00:08:35,139
Hei, hei, hei.

100
00:08:35,307 --> 00:08:37,933
Vie roskat ulos, poika.

101
00:08:43,356 --> 00:08:44,440
Mikä häntä vaivaa?

102
00:08:45,901 --> 00:08:49,153
Pidä kiirettä roskien kanssa.
Minulla on sinulle lisää työtä.

103
00:08:53,116 --> 00:08:54,408
Mitä kuuluu, Craig?

104
00:08:54,576 --> 00:08:55,618
Älä "mitä kuuluu" minulle.

105
00:08:55,785 --> 00:08:59,121
Minun täytyy huutaa pientä persettäsi
näiden roskakorien kaatamisesta.

106
00:08:59,289 --> 00:09:00,789
Älä kaada näitä.

107
00:09:00,957 --> 00:09:03,626
Mies, kukaan ei kaadu
typeriä roskakorisi.

108
00:09:03,793 --> 00:09:06,629
Lyön vetoa, että et.
Ota se pikku perse kouluun joka tapauksessa.

109
00:09:06,796 --> 00:09:08,797
- Mies, ole hiljaa, punk.
- Mitä?

110
00:09:08,965 --> 00:09:11,842
- Kaadun roskakorisi.
- Parempi juosta.

111
00:09:12,010 --> 00:09:13,886
Pikku paskiainen.

112
00:09:18,725 --> 00:09:21,018
- Hei, äiti.
- Hei kulta.

113
00:09:21,186 --> 00:09:23,729
- Kuinka voit?
- Hyvä on.

114
00:09:23,897 --> 00:09:24,980
Ai mitä sinä kokkaat?

115
00:09:25,148 --> 00:09:30,778
Teen kananmunia, pekonia, makkaraa,
pannukakkuja ja vähän ylijäänyttä porsaankyljystä.

116
00:09:30,946 --> 00:09:33,447
Joo.
Keitä se.

117
00:09:33,615 --> 00:09:35,449
Äiti, onko sinulla liimaa?

118
00:09:35,617 --> 00:09:38,244
- Mitä varten?
- Jäljeni lipsahti pois.

119
00:09:38,411 --> 00:09:40,496
- Mene katsomaan lipastoani.
- Tarvitset peruukin.

120
00:09:40,872 --> 00:09:42,998
Tarvitset työpaikan.

121
00:09:43,166 --> 00:09:44,500
Koukku.

122
00:09:50,882 --> 00:09:54,510
Äiti, et kertonut isälle
mitä tapahtui eilen, vai mitä?

123
00:09:54,970 --> 00:09:58,013
Tiedät, etten kertoisi vauvastani.

124
00:09:58,181 --> 00:09:59,265
Viileä.

125
00:09:59,432 --> 00:10:00,891
Craig!

126
00:10:01,518 --> 00:10:02,518
Häh?

127
00:10:02,686 --> 00:10:04,478
Tule tänne.

128
00:10:08,775 --> 00:10:10,276
Missä olet?

129
00:10:10,443 --> 00:10:12,611
Kylpyhuoneessa.

130
00:10:17,534 --> 00:10:18,867
Odotan, kunnes tulet ulos.

131
00:10:19,035 --> 00:10:21,370
Tuo perse tänne.
Mistä sinä puhut?

132
00:10:21,538 --> 00:10:25,833
Haistoin paskaasi 22 vuotta,
nyt et haista minun hajua viiteen minuuttiin.

133
00:10:27,377 --> 00:10:29,044
Sulje ovi.

134
00:10:34,551 --> 00:10:37,386
Äitisi kertoi minulle
mitä sinulle tapahtui eilen.

135
00:10:37,554 --> 00:10:40,431
- Mitä?
- Se oli typerää.

136
00:10:40,890 --> 00:10:44,685
Miten ihmeessä saat potkut
vapaapäivänäsi?

137
00:10:44,853 --> 00:10:45,894
En tiedä.

138
00:10:47,689 --> 00:10:50,065
No, tarvitset kaupan.

139
00:10:50,233 --> 00:10:54,278
Katso tuota paperia tuolla
siellä tiskillä.

140
00:11:01,328 --> 00:11:03,245
En yritä olla koiransieppaaja.

141
00:11:03,663 --> 00:11:04,997
Miksi ei?

142
00:11:05,165 --> 00:11:06,749
George Clinton oli koiransieppaaja.

143
00:11:06,916 --> 00:11:09,585
- Ei, hän ei ollut.
- Toki hän oli. Siksi hän sanoi:

144
00:11:09,753 --> 00:11:11,920
Tee koiransieppaaja, koiransieppaaja

145
00:11:12,088 --> 00:11:13,172
En edes pidä koirista.

146
00:11:13,340 --> 00:11:14,506
Siinä sen kauneus.

147
00:11:14,924 --> 00:11:16,925
Otan koiran...

148
00:11:17,093 --> 00:11:20,137
...ja tukehdutin hänet,
ja potkaisin hänestä paskan pois...

149
00:11:20,305 --> 00:11:22,556
...ja minä...
Koko päivän jalkani koiran perseessä.

150
00:11:22,724 --> 00:11:24,725
Pamppaa, hakkaa, hakkaa hänen perseensä.

151
00:11:24,893 --> 00:11:26,518
Se on minun iloni.

152
00:11:26,686 --> 00:11:28,520
En usko niin.

153
00:11:28,688 --> 00:11:30,272
Kerron sinulle yhden asian.

154
00:11:30,440 --> 00:11:33,609
Täällä päin,
menet töihin tai kouluun.

155
00:11:33,777 --> 00:11:35,736
Kuukauden ensimmäinen, vuokra maksetaan.

156
00:11:35,904 --> 00:11:39,406
Jos sinulla ei ole mitään pöydällä,
et ole huolissasi koiran saamisesta.

157
00:11:39,574 --> 00:11:42,576
Sinun täytyy olla huolissasi koirasta
nappaamaan persettäsi.

158
00:11:49,959 --> 00:11:51,126
Mitä kuuluu?

159
00:11:51,294 --> 00:11:52,795
Ei mitään.

160
00:11:54,089 --> 00:11:55,839
Missä Debbie on?

161
00:11:57,342 --> 00:11:59,426
Hän on kotona.

162
00:11:59,886 --> 00:12:02,304
Craig, voinko käyttää sinun mikroaaltouunia
oikein nopeasti?

163
00:12:03,014 --> 00:12:04,473
Joo, mitä sinun piti kokata?

164
00:12:04,641 --> 00:12:06,308
Jonkin verran kanaa.

165
00:12:06,476 --> 00:12:08,310
- Anna se tänne, minä teen sen.
- Ei.

166
00:12:08,478 --> 00:12:12,398
Katsos, toivoin, että voisin kestää sen
taloon kanssani.

167
00:12:14,567 --> 00:12:15,818
Minun mikroaaltouunini?

168
00:12:16,361 --> 00:12:17,653
Joo.

169
00:12:17,821 --> 00:12:20,072
Niin kuin kysyisin
käyttääksesi ilmastointiasi.

170
00:12:20,240 --> 00:12:21,990
Tiedätkö,
jos meillä olisi ilmastointi...

171
00:12:23,326 --> 00:12:24,410
...antaisin sinun käyttää...

172
00:12:24,577 --> 00:12:25,953
Craig.
- Vittu.

173
00:12:26,121 --> 00:12:28,163
Puhelin.

174
00:12:31,459 --> 00:12:35,087
- Hei.
- Kenen kanssa menit esitykseen eilen illalla?

175
00:12:35,255 --> 00:12:36,964
En mennyt näyttelyyn eilen illalla.

176
00:12:37,132 --> 00:12:38,507
Sinun ei tarvitse valehdella.

177
00:12:38,675 --> 00:12:40,634
Craig, sinun ei tarvitse valehdella.

178
00:12:40,802 --> 00:12:42,010
Kukaan ei valehtele.

179
00:12:42,178 --> 00:12:43,345
En mennyt esitykseen.

180
00:12:43,513 --> 00:12:46,390
Kyllä, teit. Koska kälyni
serkkuvauva, Traci...

181
00:12:46,558 --> 00:12:51,103
...hän meni esitykseen eilen illalla, hän näki
teitä kaikkia halattiin jossain kulkurien kanssa.

182
00:12:51,271 --> 00:12:53,856
Kerro nyt kuka hän oli.

183
00:12:54,023 --> 00:12:56,608
Kälysi serkkuvauva Traci,
on helvetti...

184
00:12:58,862 --> 00:12:59,945
Kyllä, hän on valehtelija.

185
00:13:00,113 --> 00:13:02,823
Hän ei ole nähnyt minua missään elokuvissa
halannut kenenkään kanssa.

186
00:13:02,991 --> 00:13:04,825
Joo, joo.
No, kerronpa mitä.

187
00:13:04,993 --> 00:13:10,122
Kerro vain nartulle, kuka hän onkaan,
kun saan hänet kiinni, lyön hänet perseeseen.

188
00:13:13,501 --> 00:13:15,502
Se tyttö meni.

189
00:13:16,004 --> 00:13:19,715
En tiedä miksi sekoilet
joka tapauksessa tuon pienen nopeen tytön kanssa.

190
00:13:19,883 --> 00:13:23,010
Nyt se toinen tyttö, Debbie?
Hän on söpö.

191
00:13:23,178 --> 00:13:25,512
Hän on koulussa.
Hänellä on kaikki hampaat.

192
00:13:25,680 --> 00:13:27,764
En tiedä mitä hänen siskonsa tekee.

193
00:13:27,932 --> 00:13:30,726
Yritän päästä hänen kanssaan,
mutta Dana ei edes yhdistä minua.

194
00:13:30,894 --> 00:13:33,061
Sanoin, että liitä itsesi.

195
00:13:33,229 --> 00:13:36,732
Sinun täytyy kytkeä niihin leikkurit
ja ota se niskan takaosa.

196
00:13:36,900 --> 00:13:39,318
Älä edes puhu
kaikkien hevosten hiukset puuttuvat täältä.

197
00:13:39,486 --> 00:13:41,570
- Voi. Tässä mennään.
Hei, on liian aikaista.

198
00:13:41,738 --> 00:13:43,572
Hei, on liian aikaista.

199
00:13:43,740 --> 00:13:46,867
Nyt, Craig,
tiedätkö mikä sinun ongelmasi on?

200
00:13:47,827 --> 00:13:49,745
Sinulla ei ole peliä.

201
00:13:53,333 --> 00:13:55,501
Mitä tiedät pelistä?

202
00:13:55,668 --> 00:13:57,586
Sain koko pelin.

203
00:13:57,754 --> 00:13:59,087
Nyt, isäsi?

204
00:13:59,255 --> 00:14:00,714
Hän sai pelin.

205
00:14:05,136 --> 00:14:09,431
Älä kukaan mene kylpyhuoneeseen
noin 35, 45 minuuttia.

206
00:14:09,599 --> 00:14:10,724
Joku avaa ikkunan.

207
00:14:13,019 --> 00:14:14,061
Kutsutko sitä peliksi?

208
00:14:15,897 --> 00:14:17,272
Siinä minun kyytini.

209
00:14:17,440 --> 00:14:19,441
- Hei, äiti.
- Heippa kulta.

210
00:14:19,609 --> 00:14:20,734
- Minun täytyy mennä.
- Heippa, isä.

211
00:14:20,902 --> 00:14:22,444
Heippa, kulta.

212
00:14:22,695 --> 00:14:24,446
Heippa, kulta.

213
00:14:26,574 --> 00:14:29,034
Craig, kuuntele minua.

214
00:14:29,911 --> 00:14:35,374
Haluan sinun nostavan perseesi tänään,
mene ulos ja etsi töitä.

215
00:14:35,542 --> 00:14:37,960
Tämän päivän sana on työ.

216
00:14:38,127 --> 00:14:40,629
JOB.

217
00:14:40,797 --> 00:14:42,297
- Kuuletko minua?
Joo.

218
00:14:42,966 --> 00:14:44,800
Mene tänään etsimään töitä.

219
00:14:44,968 --> 00:14:46,635
En vitsaile.

220
00:14:47,428 --> 00:14:50,138
Avaa kaikki ikkunat.
Vittu, täällä haisee.

221
00:14:56,271 --> 00:14:57,312
Missä minun?

222
00:14:57,480 --> 00:15:00,941
Voi, en sanonut, että en kokkaa sinulle mitään.
Tämä on minulle.

223
00:15:03,444 --> 00:15:04,611
Syö muroja.

224
00:15:04,779 --> 00:15:06,113
Meillä ei ole maitoa.

225
00:15:06,281 --> 00:15:08,657
Käytä vettä.
Se ei satu.

226
00:15:08,825 --> 00:15:10,617
Voi mies.

227
00:15:12,161 --> 00:15:14,413
- Häh?
- Ei mitään.

228
00:15:17,834 --> 00:15:19,710
Riko itsesi, hölmö.

229
00:15:19,877 --> 00:15:22,337
Katso mitä teit verholleni.

230
00:15:22,839 --> 00:15:26,091
Parempi katsoa, mistä ikkunasta kiivet sisään
ennen kuin sinua räjäytetään.

231
00:15:26,259 --> 00:15:28,343
millä?
Sinulla ei ole mitään, mies.

232
00:15:28,511 --> 00:15:30,012
Tämän kanssa.

233
00:15:30,179 --> 00:15:31,972
- Mistä saat sen?
- Äitisi.

234
00:15:33,016 --> 00:15:34,600
- Haista vittu.
- Haista vittu.

235
00:15:34,767 --> 00:15:36,935
Tule ulos, mies, lopeta leikkiminen.

236
00:15:37,103 --> 00:15:38,186
Heh, heh, heh.

237
00:15:38,354 --> 00:15:40,439
Pitää pukeutua.

238
00:15:40,773 --> 00:15:43,025
Pidä kiirettä.
- Älä käske minun pitää kiirettä.

239
00:15:46,904 --> 00:15:48,614
Vittu.

240
00:16:00,209 --> 00:16:01,460
Mitä kuuluu, iso mato?

241
00:16:01,628 --> 00:16:03,045
Paljonko sinulla on jäljellä?

242
00:16:04,922 --> 00:16:07,716
- Mies, minulla on paljon.
- Etkö vieläkään ole myynyt sitä rikkaruohoa, Smokey?

243
00:16:08,843 --> 00:16:10,093
Mies, yritän, Worm.

244
00:16:10,261 --> 00:16:12,054
Neekerit ovat rikki näinä päivinä.

245
00:16:12,221 --> 00:16:14,806
En usko, että haet itseäsi,
Smokey.

246
00:16:14,974 --> 00:16:16,308
Häh?

247
00:16:18,353 --> 00:16:21,396
- Poltatko paskaa?
- Ei helvetissä. Vituttaa paskaasi? Ei helvetti.

248
00:16:21,564 --> 00:16:24,358
- Poltatko paskaa?
- Miksi tekisin tuollaista paskaa?

249
00:16:24,525 --> 00:16:27,402
En halua naida sinua,
Smokey.

250
00:16:27,570 --> 00:16:30,906
Pelaaminen rahoillani
on kuin leikkiä tunteillani.

251
00:16:31,074 --> 00:16:32,574
Mato.

252
00:16:32,742 --> 00:16:35,702
Hei, sinä viimeinen veliraha
Sekaisin.

253
00:16:35,870 --> 00:16:38,997
Varastan äidiltäni
ennen kuin sotkun paskaasi.

254
00:16:39,165 --> 00:16:41,375
Ja sinä tiedät tämän, mies.

255
00:16:41,918 --> 00:16:43,251
Saa nähdä.

256
00:16:46,089 --> 00:16:48,382
Vanha Florida Evansin näköinen kusipää.

257
00:16:54,430 --> 00:16:55,889
- Mitä kuuluu, mies?
- Mitä kuuluu?

258
00:16:56,057 --> 00:16:57,224
Miksi et ole töissä?

259
00:16:57,392 --> 00:16:59,101
Minut irtisanottiin eilen.

260
00:16:59,268 --> 00:17:01,019
Ihan oikeasti?

261
00:17:01,604 --> 00:17:03,480
Luulin, että sinulla oli eilen vapaapäivä.

262
00:17:03,648 --> 00:17:06,400
tein.
Menin sinne hakemaan shekkini.

263
00:17:06,567 --> 00:17:07,734
Tuli kotiin.

264
00:17:07,902 --> 00:17:09,820
Esimies soitti minulle noin neljältä.

265
00:17:09,987 --> 00:17:13,490
Puhuessani he saivat minut videonauhalle
laatikoiden varastamista.

266
00:17:13,950 --> 00:17:16,118
Mitä vittua sinä teet
varastaa laatikoita?

267
00:17:16,285 --> 00:17:18,203
Mitä, yritätkö rakentaa klubitaloa?

268
00:17:18,371 --> 00:17:20,997
- Mies, tiedän, ettet mene ulos tuolla tavalla.
- Ei helvetissä.

269
00:17:21,165 --> 00:17:23,125
He eivät saa minua nauhalle.

270
00:17:23,292 --> 00:17:24,793
Hän sanoi, että he tekivät.

271
00:17:24,961 --> 00:17:26,878
Irtisanoi minut paikan päällä.

272
00:17:27,046 --> 00:17:28,714
Puhutaan syytteiden nostamisesta.

273
00:17:29,090 --> 00:17:34,469
Vittu, sinun täytyy olla tyhmä
äijä saada potkut vapaapäivänäsi.

274
00:17:36,973 --> 00:17:39,891
- Papit puhuvat potkimisestasi taas?
- Joo.

275
00:17:41,894 --> 00:17:43,645
Voi helvetti.

276
00:17:43,813 --> 00:17:45,480
Mies, katso.

277
00:17:56,284 --> 00:17:57,659
Hei kaverit.

278
00:17:57,827 --> 00:17:59,786
Hei.

279
00:18:00,121 --> 00:18:04,332
Oho.
Mies, mies, mies.

280
00:18:04,500 --> 00:18:06,960
Hänen äitinsä sai myös persettä.

281
00:18:07,128 --> 00:18:10,797
Anna minulle vain kolme ja puoli minuuttia,
ehkä jopa neljä...

282
00:18:10,965 --> 00:18:13,592
...hän haluaa mennä naimisiin neekerin kanssa.

283
00:18:13,760 --> 00:18:15,927
- Kuka, hänen äitinsä?
- Joo.

284
00:18:16,095 --> 00:18:18,680
Mitä vanhempi marja, sitä makeampi mehu.

285
00:18:19,015 --> 00:18:21,349
Se on mitä mustempi marja,
mitä makeampi mehu.

286
00:18:21,517 --> 00:18:24,644
Joo, no joo.
Hän myös mustempi kuin kusipää.

287
00:18:24,812 --> 00:18:27,522
En vittuile kanssasi.
Varo.

288
00:18:27,857 --> 00:18:31,693
Hän halusi antaa minulle persettä
kerran, minun piti mennä töihin ja paskaa.

289
00:18:32,361 --> 00:18:34,070
Ihmettelen minne hän menee.

290
00:18:34,238 --> 00:18:37,407
Hän menee luultavasti uuteen kuntoklubiin
putoaa sijalla 108.

291
00:18:37,575 --> 00:18:39,993
- Eli he avasivat sen jo?
- Joo.

292
00:18:40,161 --> 00:18:41,411
Kuulin myös heidän palkkaavan.

293
00:18:41,579 --> 00:18:45,415
Sinun täytyy mennä sinne katsomaan
mitä kuuluu, työttömän perseesi kanssa.

294
00:18:50,546 --> 00:18:53,590
Hei, odota.
Äitini on siellä.

295
00:18:54,759 --> 00:18:56,760
Hän on kuitenkin menossa töihin.

296
00:18:56,928 --> 00:18:58,178
Hei.

297
00:18:58,346 --> 00:19:00,263
Tiedän, että et polta ruohoa.

298
00:19:00,431 --> 00:19:01,723
Tiedän tämän.

299
00:19:01,891 --> 00:19:03,809
Mutta minä nostan sinut tänään.

300
00:19:03,976 --> 00:19:05,644
Koska on perjantai.

301
00:19:05,812 --> 00:19:07,312
Sinulla ei ole työtä.

302
00:19:07,480 --> 00:19:09,815
Eikä sinulla ole paskaa tekemistä.

303
00:19:10,191 --> 00:19:13,026
Joka tapauksessa, mitä teet niin aikaisin?

304
00:19:13,194 --> 00:19:16,196
Voi mies, yritin tulla saamaan sinut kiinni
ennen kuin menit töihin...

305
00:19:16,364 --> 00:19:18,240
...ilmoita sinulle
mitä tapahtui Redin perseelle.

306
00:19:18,407 --> 00:19:19,449
Mitä kuuluu?

307
00:19:19,617 --> 00:19:23,203
Tiedätkö sen neekeri Deebon
hänellä oli pyörä kolme viikkoa, eikö?

308
00:19:23,371 --> 00:19:24,579
- Aivan.
- Mies....

309
00:19:24,747 --> 00:19:27,916
Sain niin paljon rahaa,
Minulla on toinen neekeri laskeakseen sen minulle.

310
00:19:28,084 --> 00:19:29,793
voitin.
Anna minulle rahani.

311
00:19:29,961 --> 00:19:32,712
- Sinä mitä?
- Hävisin.

312
00:19:35,508 --> 00:19:37,384
Heitä noppaa.

313
00:19:38,928 --> 00:19:40,595
Deebo.

314
00:19:41,389 --> 00:19:43,098
Pidä rahani.

315
00:19:44,100 --> 00:19:46,935
- Varo häntä.
Voinko puhua kanssasi hetken?

316
00:19:47,103 --> 00:19:49,688
Voi vittu.

317
00:20:06,455 --> 00:20:09,499
Pop kompastuu, mies.
Hän haluaa minun pyytävän pyöräni takaisin.

318
00:20:09,667 --> 00:20:11,126
Tiedät, etten kompastuisi.

319
00:20:11,294 --> 00:20:13,211
- Mikä pyörä?
- Rantaristeilijä.

320
00:20:13,379 --> 00:20:16,798
Se jonka annoin sinun käyttää pari viikkoa sitten.
Se, josta olen kysynyt sinulta.

321
00:20:16,966 --> 00:20:19,801
Voi.
Tuo pyörä.

322
00:20:20,303 --> 00:20:23,388
En tiennyt, että haluat sen takaisin, kodikas.
Se on tässä.

323
00:20:23,556 --> 00:20:25,098
Seuraa minua, kodikas.

324
00:20:26,517 --> 00:20:27,934
Se on aivan kuin se olisi meidän molempien.

325
00:20:28,102 --> 00:20:29,978
- Pidämme sitä kotonani.
- Siistiä.

326
00:20:35,109 --> 00:20:36,651
Voi vittu!
- Voi.

327
00:20:40,323 --> 00:20:41,489
Se on minun pyöräni, punk!

328
00:20:41,657 --> 00:20:43,325
hitto.

329
00:20:46,370 --> 00:20:48,496
Sinut tyrmättiin vittuun.

330
00:20:53,628 --> 00:20:57,172
- Haluatko sinäkin tätä, vanha mies, vai mitä?
- Ei.

331
00:20:57,340 --> 00:20:59,174
Nouse perseestäsi ja mene tähän autoon.

332
00:20:59,342 --> 00:21:02,928
Poika, en tiedä miksi tulet tänne
sekoilla näiden ihmisten kanssa.

333
00:21:03,095 --> 00:21:04,429
Pidä kiirettä.

334
00:21:08,059 --> 00:21:10,518
Mies, he molemmat nousivat autoon
ja luut pois.

335
00:21:10,686 --> 00:21:12,354
- Sinä valehtelet.
- Vannon Jumalan nimeen.

336
00:21:12,521 --> 00:21:14,940
- Kiertelimme.
- Vittu.

337
00:21:15,107 --> 00:21:18,109
Craig, kerro sille pienelle tytölle
lopettaakseni pelaamisen puhelimellani.

338
00:21:18,277 --> 00:21:20,862
- Mikä pieni tyttö?
- Joi. Hän soittaa jatkuvasti, katkaisee puhelun.

339
00:21:21,030 --> 00:21:24,199
Ja tiedän, että se on hän, koska näytin häntä tähdellä 69.
Hän katkaisi puhelimen uudelleen.

340
00:21:24,367 --> 00:21:26,368
En pidä siitä, että hän ei kunnioita kotiani.

341
00:21:26,535 --> 00:21:30,288
- Kerro nyt hänelle, että käskin lopettaa sen.
- Okei.

342
00:21:30,748 --> 00:21:32,332
Hei, rouva Jones.

343
00:21:32,500 --> 00:21:34,417
Hei Smokey!

344
00:21:37,421 --> 00:21:38,880
Vittu.

345
00:21:39,048 --> 00:21:41,007
Mihin aikaan äitisi lähtee?

346
00:21:41,717 --> 00:21:42,968
Hetken kuluttua.
Miksi?

347
00:21:43,135 --> 00:21:45,387
Koska haluan polttaa tätä yhteistä.

348
00:21:45,888 --> 00:21:47,597
Mennään kotiini nopeasti.

349
00:21:47,765 --> 00:21:50,058
Täällä ei voi tehdä paskaa.

350
00:21:50,309 --> 00:21:52,811
- Vittu, saiko Lil Chris sinutkin?
- Helvetti, joo.

351
00:21:52,979 --> 00:21:54,813
Sain myös minut, pikku neekeri.

352
00:21:54,981 --> 00:21:57,983
Jos saan hänet kiinni,
Lyö hänet kuin olisin hänen isänsä.

353
00:21:59,193 --> 00:22:00,777
Anteeksi?
Mitä?

354
00:22:00,945 --> 00:22:03,405
Voisitko pysyä poissa ruoholtani, kiitos?

355
00:22:03,572 --> 00:22:04,990
Kiitos.

356
00:22:05,157 --> 00:22:08,201
Stanley käyttäytyy kuin vanha narttu.
Tiedän.

357
00:22:08,369 --> 00:22:09,911
Ei muuta kuin likaa millään helvetillä.

358
00:22:10,079 --> 00:22:11,121
Muistatko tämän?

359
00:22:11,288 --> 00:22:12,664
- Hei mies.

360
00:22:12,832 --> 00:22:14,499
Ole hiljaa.

361
00:22:16,544 --> 00:22:18,044
Vittu.

362
00:22:20,089 --> 00:22:21,756
Mama.

363
00:22:23,592 --> 00:22:25,135
Mama.

364
00:22:27,513 --> 00:22:30,056
Vittu, Smoke. Mitä teet
koputtaa kuten sinä pirun poliisi?

365
00:22:30,224 --> 00:22:31,766
Olen täällä puhelimessa.

366
00:22:31,934 --> 00:22:33,935
Jätin avaimeni.

367
00:22:34,729 --> 00:22:38,356
Puhuu aina paskaa.
Ei vain voi avata ovea.

368
00:22:41,235 --> 00:22:43,111
Lopeta oveni paiskaaminen.

369
00:22:43,279 --> 00:22:46,114
- Anteeksi, Joann.

370
00:22:55,082 --> 00:22:57,125
Tule tänne.
Et halua kuulla sitä paskaa.

371
00:23:00,713 --> 00:23:03,798
- Ha, ha, ha. Kyllä, tein.
- Nosta perse ylös ja kokkaa...

372
00:23:03,966 --> 00:23:05,425
...tai siivoamaan tai tekemään jotain.

373
00:23:10,264 --> 00:23:12,140
Puhuu aina paskaa.

374
00:23:22,151 --> 00:23:23,735
Vittu.

375
00:23:24,153 --> 00:23:26,237
Sinun ei tarvitse muuta kuin polttaa ruohoa.

376
00:23:33,537 --> 00:23:34,788
Ei se mitään.

377
00:23:35,623 --> 00:23:37,373
Älä välitä mitä vittua
minä teen.

378
00:23:44,590 --> 00:23:46,382
Mihin minä kompastun...

379
00:23:46,550 --> 00:23:48,259
...näin aiot myydä silmuja...

380
00:23:49,095 --> 00:23:50,720
...ja poltatko sitä?

381
00:23:50,888 --> 00:23:52,680
En tiedä.

382
00:23:52,973 --> 00:23:56,184
- Se on ainoa ongelmani.
- Big Worm naittaa sinut.

383
00:23:56,352 --> 00:23:59,020
Big Worm ei pärjää
helvetin juttu, mies.

384
00:23:59,522 --> 00:24:01,189
Kunnossa.

385
00:24:01,649 --> 00:24:03,983
Katso, hän tarvitsee minua.

386
00:24:04,151 --> 00:24:07,946
Red kertoi polttaneensa tyhmää
50 taalalla.

387
00:24:08,114 --> 00:24:10,156
En välitä vittu.

388
00:24:10,324 --> 00:24:13,326
Smokey, sinun täytyy mennä kauppaan
ja tuo minulle tupakkaa.

389
00:24:13,494 --> 00:24:15,203
Anna minulle rahat.

390
00:24:16,288 --> 00:24:19,082
Odota, odota, odota. Hetkinen.
Mikä tämä on?

391
00:24:19,250 --> 00:24:20,458
Tämä ei riitä.

392
00:24:21,418 --> 00:24:23,378
Tee siitä tarpeeksi.

393
00:24:24,380 --> 00:24:26,381
Vittu.

394
00:24:47,820 --> 00:24:50,071
Ai niin.

395
00:24:50,823 --> 00:24:52,615
Smokey.

396
00:24:52,825 --> 00:24:54,367
Smokey.

397
00:24:54,535 --> 00:24:56,244
Smokey.

398
00:24:58,664 --> 00:25:00,832
Smokey. Smokey.
Smokey, odota.

399
00:25:01,000 --> 00:25:02,625
Hei, anna minun pestä autosi 2 dollarilla.

400
00:25:02,793 --> 00:25:04,127
Ei helvetti, poltat sen.

401
00:25:04,295 --> 00:25:06,379
Ei, mies.
Savu, ei. En polta enää.

402
00:25:06,547 --> 00:25:09,340
- Pois minusta.
- Osta minulle 40 unssia syntymäpäivälahjaksi.

403
00:25:09,508 --> 00:25:10,550
Tänään syntymäpäiväsi?

404
00:25:10,718 --> 00:25:12,135
Mitä tänään?

405
00:25:12,970 --> 00:25:15,430
- Mies, tule.
- Selvä.

406
00:25:22,688 --> 00:25:24,606
- Olen ammuttu.
Ota perse pois minulta.

407
00:25:29,987 --> 00:25:32,113
Tarvitsen papereita...

408
00:25:32,781 --> 00:25:33,907
...ja joitain kyhmyjä.

409
00:25:34,074 --> 00:25:35,325
Hei.

410
00:25:35,492 --> 00:25:36,534
Hanki nämä minulle.

411
00:25:36,702 --> 00:25:40,121
Minulla ei ole rahaa. Ei tarpeeksi.
- Olet minulle velkaa kaksi dollaria.

412
00:25:40,789 --> 00:25:42,248
Lisää nämä.

413
00:25:42,416 --> 00:25:45,251
Aah! Voi luoja. Voi luoja.
Olen loukkaantunut.

414
00:25:45,461 --> 00:25:48,796
Jep! Voi, minä kaadun.
haastan teidät kaikki oikeuteen.

415
00:25:48,964 --> 00:25:50,924
Olen loukkaantunut.
Voi niskani.

416
00:25:51,091 --> 00:25:54,427
Selkäni.
Niskani ja selkäni. Voi.

417
00:25:54,595 --> 00:25:57,722
Haluan 150 000.

418
00:25:57,890 --> 00:25:59,891
Voimme nyt sopia oikeudenkäynnin ulkopuolella
20 taalalla.

419
00:26:00,059 --> 00:26:04,562
Mies, nosta punkperse ylös.
Täällä ei ole edes märkää. Vittu.

420
00:26:04,730 --> 00:26:07,315
Katso tänne, anna minulle 10 dollaria,
enkä sano mitään.

421
00:26:07,483 --> 00:26:09,484
- Pois. Ulos.
- 2,50 ja leuanmurtaja?

422
00:26:09,652 --> 00:26:11,653
- Dollari ja kirjekuoria.
Mitä sinä teet?

423
00:26:11,820 --> 00:26:14,364
Tiedät kuinka paljon rahaa voit saada
liukastumista ja kaatumista varten?

424
00:26:14,531 --> 00:26:16,491
- Sinun täytyy pysyä poissa siitä halkeamasta.
- Pois.

425
00:26:16,659 --> 00:26:18,076
Olet väärässä, veli.
Olet väärässä.

426
00:26:18,244 --> 00:26:19,994
- Olet väärässä. Hän väärässä.
Ulos.

427
00:26:20,162 --> 00:26:22,372
Veli, pysy mustana.

428
00:26:22,873 --> 00:26:24,165
Hän oli... En pidä siitä.

429
00:26:24,333 --> 00:26:26,334
Ei helvetti.
Varo.

430
00:26:29,004 --> 00:26:30,213
Hei, kiitos, Smoke.

431
00:26:30,381 --> 00:26:33,132
Kiitos, perseeni.
Sinun on parasta tulla luokseni ja pesemään autoni.

432
00:26:33,300 --> 00:26:34,509
- Ole siellä.
- Olen tosissani.

433
00:26:34,677 --> 00:26:36,135
Kunnossa.

434
00:26:57,116 --> 00:26:59,033
hitto.

435
00:27:01,870 --> 00:27:04,831
- Helvetti.
Lopeta paskasi.

436
00:27:04,999 --> 00:27:06,874
Pysäytä äiti...

437
00:27:08,335 --> 00:27:09,836
Dizam.

438
00:27:10,296 --> 00:27:12,213
Vittu.
Vittu.

439
00:27:12,715 --> 00:27:14,549
Varo autoani,
varmista, että kukaan ei sotkeudu siihen.

440
00:27:30,649 --> 00:27:32,400
Vittu.

441
00:27:32,776 --> 00:27:35,028
Rouva Parker hienompi kuin kusipää.

442
00:27:35,195 --> 00:27:39,198
Vittu.
Pudottaisin pölyn tuolta pillulta.

443
00:27:41,410 --> 00:27:43,036
Vittu.

444
00:27:46,206 --> 00:27:47,915
Hei, rouva Parker.

445
00:27:48,083 --> 00:27:50,001
Hei pojat.

446
00:27:50,169 --> 00:27:52,920
When you going to let me fuck,
Rouva Parker?

447
00:27:53,088 --> 00:27:54,589
Mitä sanoit, kulta?

448
00:27:54,882 --> 00:27:57,342
Häh?
Ei mitään.

449
00:28:02,598 --> 00:28:05,391
Mrs. Parker just don't know.

450
00:28:05,559 --> 00:28:07,018
Tarvitsee nuorta lihaa.

451
00:28:07,186 --> 00:28:09,145
Mr. Parker ain't hitting that right, man.

452
00:28:09,313 --> 00:28:12,065
She know what she's doing
with them little ass shorts on.

453
00:28:12,232 --> 00:28:13,358
Hän tietää, että etsimme.

454
00:28:15,778 --> 00:28:18,488
Craig, I'm on my way to work.

455
00:28:18,655 --> 00:28:20,782
Varmista, että jos lähdet,
suljet talon.

456
00:28:20,949 --> 00:28:23,534
Vastaa puhelimeen,
the cable people are supposed to call.

457
00:28:23,702 --> 00:28:25,203
Kunnossa.

458
00:28:26,413 --> 00:28:28,331
Katso häntä.

459
00:28:28,499 --> 00:28:31,459
She ought to be ashamed of herself
tulee ulos tuolta näyttämään.

460
00:28:31,627 --> 00:28:33,252
Hei tyttö.

461
00:28:33,629 --> 00:28:34,879
Hei, kuinka voit?

462
00:28:35,047 --> 00:28:37,340
Hyvä.
Olen matkalla töihin.

463
00:28:37,508 --> 00:28:39,675
Soita minulle kun tulet kotiin.

464
00:28:39,843 --> 00:28:41,844
Kunnossa.

465
00:28:50,896 --> 00:28:54,649
Hei, mene taloon
ja hanki minulle jotain, jonka kanssa tämä on käärittävä.

466
00:28:54,983 --> 00:28:56,484
Kunnossa.

467
00:29:02,908 --> 00:29:05,034
Hei, ja ota myös radio mukaan.

468
00:29:17,089 --> 00:29:18,131
Hei?

469
00:29:22,594 --> 00:29:24,512
pyhä paska.

470
00:29:34,148 --> 00:29:36,149
Täällä on helvetin kuuma.

471
00:29:39,403 --> 00:29:40,820
Olet hype.

472
00:29:40,988 --> 00:29:42,989
- Mitä?
- Olet hype.

473
00:29:43,157 --> 00:29:45,366
Mies, ei ole mitään vikaa
tupakoinnin kanssa.

474
00:29:45,534 --> 00:29:47,326
Rikkaruoho on maasta.

475
00:29:47,494 --> 00:29:49,996
Jumala laittoi tämän tänne minulle ja sinulle.

476
00:29:50,164 --> 00:29:51,497
Käytä hyväksesi, mies.

477
00:29:51,665 --> 00:29:53,666
Hyödynnä.

478
00:30:40,797 --> 00:30:42,590
Hei vittu, mies.

479
00:30:54,728 --> 00:30:56,604
Laita se pois, mies.
Täältä tulee pastori.

480
00:30:56,772 --> 00:30:57,939
Mitä varten?

481
00:30:58,106 --> 00:30:59,440
Hän luultavasti myös tupakansavu.

482
00:30:59,608 --> 00:31:01,025
Kuinka voit, veli Craig?

483
00:31:01,193 --> 00:31:03,486
- Kuinka voit?
- Olen kunnossa.

484
00:31:03,654 --> 00:31:04,820
No, näen.

485
00:31:04,988 --> 00:31:06,531
Onko sisar Jones sattumalta mukana?

486
00:31:06,698 --> 00:31:09,867
Ei.
Ei myöskään veli Jones, he molemmat ovat töissä.

487
00:31:10,160 --> 00:31:12,119
Missä perseesi pitää olla, neekeri.

488
00:31:13,622 --> 00:31:15,081
Anteeksi, veli.

489
00:31:15,249 --> 00:31:19,001
Mitä me kutsumme huumeiksi
74th Streetin baptistikirkossa...

490
00:31:19,169 --> 00:31:21,629
...kutsumme synti-synti-syntiä

491
00:31:22,130 --> 00:31:25,716
No, täällä
Normandian ja lännen välillä

492
00:31:25,884 --> 00:31:28,761
Kutsumme tätä tänne
vähän kaksikymmentäkaksi-kaksi"

493
00:31:28,929 --> 00:31:31,389
- Vau
- Neekeri

494
00:31:31,557 --> 00:31:33,182
Annatko minulle vähän kaihiani?

495
00:31:33,350 --> 00:31:36,811
- Sinä et panostanut tähän, mies.
- Better to give than to receive, brother.

496
00:31:36,979 --> 00:31:38,813
Katso, katso, katso.
Hän kumartui.

497
00:31:38,981 --> 00:31:40,648
Hyvä Herra, armahda.

498
00:31:40,816 --> 00:31:43,693
Herra on minun paimeneni,
hän tietää mitä haluan. Anteeksi.

499
00:31:43,860 --> 00:31:45,653
Rouva Parker.
Rouva Parker. Voinko puhua...

500
00:31:45,821 --> 00:31:50,491
Sanoin, että rikkaruoho ilmoittaa sinulle
paha vaanii.

501
00:32:01,587 --> 00:32:03,796
Hector melkein osui ilkeään perseeseensä.

502
00:32:03,964 --> 00:32:05,506
Mitä kuuluu, Smokey?

503
00:32:05,674 --> 00:32:07,133
Haista vittu.

504
00:32:14,016 --> 00:32:15,975
Miksi et pidä Hectorista?

505
00:32:16,393 --> 00:32:19,186
Sanoin, että poltin ruohoa
sen typeryksen kanssa jonain päivänä.

506
00:32:20,606 --> 00:32:24,275
Joten päätit polttaa
with the big boys, huh, Smokey?

507
00:32:24,526 --> 00:32:26,861
You ain't showing me nothing new, ese.

508
00:32:31,700 --> 00:32:33,367
Ole hiljaa ja lyö.

509
00:32:36,121 --> 00:32:37,830
Smoke Dog, kulta.

510
00:32:37,998 --> 00:32:39,415
Muista se paska.

511
00:32:39,583 --> 00:32:41,792
Been smoking since I was 2.

512
00:32:43,128 --> 00:32:45,087
Hei, hei, hei.
Ottakaa rauhassa, kodit.

513
00:32:45,255 --> 00:32:47,340
I know what I'm doing, man.

514
00:32:47,507 --> 00:32:49,258
Hiljaa.

515
00:32:51,762 --> 00:32:55,306
Homestead, yo, take it easy, ese.

516
00:32:57,684 --> 00:32:59,185
Mikä tämä on?

517
00:32:59,394 --> 00:33:02,063
Se on enkeli pölyä, koteja.

518
00:33:02,230 --> 00:33:05,066
So I hit it real hard, right?

519
00:33:05,734 --> 00:33:07,526
As soon as he said that...

520
00:33:07,694 --> 00:33:10,363
...I started feeling funny as hell.

521
00:33:10,864 --> 00:33:14,241
Seuraavaksi tiesin, että juoksin
kadulla helvetin laatikoissani.

522
00:33:14,409 --> 00:33:16,786
Hei mies.
Pois minusta.

523
00:33:16,995 --> 00:33:18,079
Pois minusta, mies.

524
00:33:18,246 --> 00:33:20,414
Pois minusta, mies.
hitto.

525
00:33:20,582 --> 00:33:22,375
hitto.
Persut.

526
00:33:28,090 --> 00:33:29,924
Pois minusta.
Pois minusta.

527
00:33:30,092 --> 00:33:33,135
Olen Deebon kyyhkyskylässä
hikoilee kuin orja.

528
00:33:33,303 --> 00:33:36,097
Ja ainoa henkilö, joka saattoi minut ulos
oli äitini.

529
00:33:36,932 --> 00:33:40,267
Ja mies,
En ole ollut oikeassa sen jälkeen.

530
00:33:43,271 --> 00:33:44,980
Siksi olin kuin "vittu Hector".

531
00:33:46,566 --> 00:33:47,650
Joo, muistan sen.

532
00:33:47,818 --> 00:33:49,151
Peep.

533
00:33:51,113 --> 00:33:52,613
Vittu.

534
00:33:55,826 --> 00:33:57,243
Kuunnella.

535
00:34:01,456 --> 00:34:02,748
Mies, se on Lil Chris.

536
00:34:02,916 --> 00:34:05,126
Mennään hakemaan hänen perseensä.

537
00:34:10,048 --> 00:34:11,298
Lopeta pelaaminen.
Lopeta pelaaminen.

538
00:34:11,466 --> 00:34:12,758
Lopeta pelaaminen.
Lopeta pelaaminen.

539
00:34:12,926 --> 00:34:14,218
Älä anna minun ottaa sinua kiinni, poika.

540
00:34:14,386 --> 00:34:16,095
Stop. Pysähdy, mies.
Lopeta pelaaminen.

541
00:34:18,223 --> 00:34:19,974
Puren ne ensi viikolla.

542
00:34:20,142 --> 00:34:21,434
Mies, te kaikki busterit.

543
00:34:21,601 --> 00:34:23,894
Te ette näe minua, punkit.

544
00:34:27,190 --> 00:34:29,316
Neekeri, sinä hidas.

545
00:34:29,985 --> 00:34:32,528
- Juokse kuin tyttö.
- Haista vittu.

546
00:34:41,997 --> 00:34:44,248
Voi vittu.
Täältä tulee Deebo.

547
00:34:44,416 --> 00:34:46,000
- Anna tavarasi.
- Voi vittu.

548
00:34:48,170 --> 00:34:51,130
Tunnettu neekerin nostamisesta.
Siinä kaikki, mitä hän tekee. Vittu.

549
00:35:13,153 --> 00:35:15,362
- Mitä kuuluu, Smoke?
- Ei mitään.

550
00:35:15,530 --> 00:35:17,656
Mitä sinulla on juomallani?

551
00:35:17,866 --> 00:35:19,200
Ei mitään.

552
00:35:24,956 --> 00:35:25,998
Älä valehtele.

553
00:35:26,458 --> 00:35:27,666
Ei mitään, mies.

554
00:35:28,251 --> 00:35:29,710
Mitä sinulla on, Craig?

555
00:35:29,878 --> 00:35:30,920
Olen rikki vitsinä.

556
00:35:31,087 --> 00:35:33,047
Te olette kaikki high rollereja ja te kaikki menitte rikki.

557
00:35:36,009 --> 00:35:38,052
Mitä kuuluu, Stanley?

558
00:35:38,762 --> 00:35:40,638
No, vittuun sitten, punk.

559
00:35:45,227 --> 00:35:47,561
Kerro Craigille,
Stanley on näytellyt hauskasti viime aikoina.

560
00:35:47,729 --> 00:35:49,647
Stanley jätti ikkunansa auki, mies.

561
00:35:49,815 --> 00:35:51,482
Tule, Smoke, mennään sisään.

562
00:35:51,650 --> 00:35:53,234
Olen koeajalla, en voi olla...

563
00:35:53,610 --> 00:35:55,069
Lopeta narttuilu ja tule.

564
00:35:58,406 --> 00:36:02,201
Craig, jos joku tulee, viheltää.

565
00:36:02,369 --> 00:36:03,828
En yritä puuttua asiaan.

566
00:36:03,995 --> 00:36:06,372
Jos et puutu asiaan,
Minäkin lyön perseesi.

567
00:36:07,749 --> 00:36:08,749
Tee valinta.

568
00:36:16,341 --> 00:36:18,175
Mies, pidä kiirettä.

569
00:36:19,177 --> 00:36:20,886
Sinä narttu!

570
00:36:21,054 --> 00:36:22,346
Narttu!

571
00:36:22,514 --> 00:36:25,599
Jostain syystä en usko
Smokey halusi mennä sisään...

572
00:36:25,767 --> 00:36:28,686
...mutta vertaispaine on paskaa.

573
00:36:46,371 --> 00:36:47,872
Tule, neekeri.

574
00:36:48,039 --> 00:36:51,625
Vittu.
Aina jäänyt jonkun keskelle.

575
00:36:51,793 --> 00:36:54,295
Kaada perse ikkunan yli.

576
00:36:54,462 --> 00:36:55,713
Kiirehdi, paska.

577
00:36:55,881 --> 00:36:57,298
Pidä kiirettä.

578
00:36:58,425 --> 00:36:59,967
- Nosta se.
Hei hei.

579
00:37:01,428 --> 00:37:02,595
Voi vittu.

580
00:37:05,223 --> 00:37:07,057
Se on nyt päällä.

581
00:37:08,810 --> 00:37:10,811
- Vittu.
Varo jalkaani.

582
00:37:10,979 --> 00:37:12,646
Pidä kiirettä.

583
00:37:14,941 --> 00:37:17,234
Tule, mies. Tuo perse ulos.
Tule.

584
00:37:17,819 --> 00:37:19,904
Pois perseestäni!

585
00:37:20,572 --> 00:37:21,614
Paska.
Pidä kiirettä.

586
00:37:21,781 --> 00:37:23,824
Pois perseestäni.
En ole sen hauskan paskan kanssa.

587
00:37:25,702 --> 00:37:26,744
Hei.

588
00:37:30,165 --> 00:37:31,665
Voi mies.
Tule.

589
00:37:31,833 --> 00:37:33,208
hitto.

590
00:37:35,670 --> 00:37:37,588
Odota vain, kunnes saan sinut käsiini.

591
00:37:39,007 --> 00:37:40,758
Beibi, kulta, me vain rukoilimme.

592
00:37:40,926 --> 00:37:42,843
Me vain rukoilimme.

593
00:37:46,890 --> 00:37:48,682
Tapan hänet.
- Aah!

594
00:37:49,684 --> 00:37:51,518
- Me vain rukoilimme.
Haen sinut.

595
00:37:54,981 --> 00:37:56,023
Helvetin saatana.

596
00:37:58,109 --> 00:37:59,860
Hän ei ollut edes niin hyvä, kulta.

597
00:38:00,028 --> 00:38:02,571
Tapan sinut.
Joo, tiedän.

598
00:38:03,448 --> 00:38:05,449
Vittu.

599
00:38:22,133 --> 00:38:23,759
Tule.

600
00:38:27,263 --> 00:38:29,223
Laske jalat alas.

601
00:38:33,979 --> 00:38:35,479
Tule, mies.
Siirrä se.

602
00:38:38,066 --> 00:38:40,526
- Mikä teillä kesti niin kauan?
- Tämä typerys on peloissaan. Hän ei edes...

603
00:38:46,366 --> 00:38:47,950
Katsokaa kaverit.

604
00:38:48,118 --> 00:38:49,410
kysyin kauniisti.

605
00:38:49,577 --> 00:38:51,412
Nyt minua ärsyttää kovasti.

606
00:38:51,579 --> 00:38:56,709
Viimeisen kerran, voisitko pysyä poissa
hirvittävä ruoho, kiitos.

607
00:38:56,876 --> 00:38:58,085
Selvä, mies. Anteeksi.

608
00:38:58,253 --> 00:38:59,753
Kiitos.

609
00:39:03,717 --> 00:39:05,592
Pelottava perse ei halunnut koskea mihinkään.

610
00:39:05,760 --> 00:39:08,762
- Oli siellä koko ajan riidellä.
- Ettekö siis saaneet mitään?

611
00:39:08,930 --> 00:39:11,515
Helvetissä kyllä.
Meillä on noin 200 dollaria, vai mitä, Deebo?

612
00:39:11,683 --> 00:39:14,184
Sain noin 200 dollaria.

613
00:39:15,270 --> 00:39:16,603
Öh...

614
00:39:22,318 --> 00:39:24,611
Eräänä päivänä joku potkii häntä perseeseen.

615
00:39:27,824 --> 00:39:29,283
Mies, olen ollut ylhäällä koko viikon.

616
00:39:37,625 --> 00:39:38,792
Ota tuulahdus.

617
00:39:38,960 --> 00:39:41,545
- Ota isku.
- Varo.

618
00:39:41,713 --> 00:39:42,755
Craig.

619
00:39:42,922 --> 00:39:45,549
Sinulla ei ole paskaa tekemistä huomenna.
Sinun ei tarvitse mennä töihin.

620
00:39:45,717 --> 00:39:46,967
Ota nyt isku.

621
00:39:47,135 --> 00:39:48,469
juon.

622
00:39:48,636 --> 00:39:51,889
Craig, se piristää mieltäsi.

623
00:39:52,432 --> 00:39:54,433
Sinulla ei ole paskaa tekemistä.

624
00:39:54,601 --> 00:39:56,060
Kunnossa.

625
00:39:57,979 --> 00:39:59,146
Laita se suuhusi.

626
00:39:59,314 --> 00:40:00,898
Ole hiljaa.

627
00:40:08,448 --> 00:40:10,282
Se on sitä paskaa, eikö?

628
00:40:10,658 --> 00:40:12,743
Siinä se paska.

629
00:40:15,205 --> 00:40:16,955
Siinä se paska.

630
00:40:24,589 --> 00:40:26,048
Kastele äijä kokonaan.

631
00:40:26,216 --> 00:40:28,967
Se on minun paskani.
Voin tehdä mitä haluan.

632
00:40:35,475 --> 00:40:37,684
Lopeta sen lyöminen niin kovaa.

633
00:40:40,063 --> 00:40:41,396
Sinä vittu kierto.

634
00:40:41,564 --> 00:40:43,148
Pöytä, puffa, anna.

635
00:40:43,316 --> 00:40:45,192
Pöytä, puffa, anna.

636
00:40:45,360 --> 00:40:48,529
Vittu kierto.
Saatat tulla tapetuksi jonkun muun kanssa.

637
00:40:48,696 --> 00:40:51,907
Se on vakavaa paskaa.
Olet onnekas, että olet poikani.

638
00:40:53,868 --> 00:40:55,869
Voi vittu.

639
00:40:56,704 --> 00:40:58,455
Ota aikaa.

640
00:40:58,623 --> 00:41:00,624
On ryömittävä ennen kuin kävelet.

641
00:41:06,339 --> 00:41:08,048
Oletko vielä korkealla?

642
00:41:09,717 --> 00:41:12,886
Craig, menit perseeseen.
Menit perseeksi.

643
00:41:22,397 --> 00:41:25,107
Sanoit tämän olevan indo.

644
00:41:25,400 --> 00:41:27,401
Tuoksuu ylivoimaiselta.

645
00:41:27,569 --> 00:41:28,735
Hei, odota hetki.

646
00:41:28,903 --> 00:41:32,030
En aio toimittaa sinulle
puhut paskastani.

647
00:41:34,367 --> 00:41:36,076
Voi vittu.
Täältä tulee Felisha.

648
00:41:36,244 --> 00:41:38,203
Voi vittu.

649
00:41:39,747 --> 00:41:41,415
Vanha kerjäävä perse.

650
00:41:41,583 --> 00:41:43,083
Tiedän.

651
00:41:45,837 --> 00:41:47,713
Mitä kuuluu, Craig?

652
00:41:47,881 --> 00:41:50,716
- Mitä kuuluu, Smokey?
- Ei mitään.

653
00:41:53,428 --> 00:41:54,928
Mitä sinä poltat?

654
00:41:55,096 --> 00:41:57,181
Ei mitään.
Mitä haluat?

655
00:41:58,016 --> 00:41:59,266
Voi.

656
00:41:59,434 --> 00:42:00,934
Minun täytyy lainata autoasi nopeasti.

657
00:42:01,102 --> 00:42:03,020
Mitä paskaa se on?

658
00:42:03,188 --> 00:42:06,023
Suurin osa ihmisistä haluaa lainata sokeria
tai jopa ketsuppia.

659
00:42:06,191 --> 00:42:07,524
Haluatko lainata autoani?

660
00:42:08,610 --> 00:42:10,068
Ei helvetti.

661
00:42:10,236 --> 00:42:12,404
- Mene helvettiin.
- Anna minun lainata yhteistä.

662
00:42:12,572 --> 00:42:14,740
Sinun täytyy lainata työtä,
rikkinäisen perseesi kanssa.

663
00:42:14,908 --> 00:42:17,117
Yritän aina polttaa tupakkaa
jonkun paska.

664
00:42:17,285 --> 00:42:18,785
Mene helvettiin, Felisha.

665
00:42:18,953 --> 00:42:20,078
Muistan sen.

666
00:42:20,246 --> 00:42:23,624
Muista se. Kirjoita se ylös.
Ota kuva. En välitä vittu.

667
00:42:27,795 --> 00:42:28,879
Craig?

668
00:42:29,255 --> 00:42:30,881
Hei, Felisha.

669
00:42:32,675 --> 00:42:34,718
Olette nirsoja.

670
00:42:37,805 --> 00:42:40,140
Helvetin tuholainen.

671
00:42:44,646 --> 00:42:46,772
Voi mies.

672
00:42:48,441 --> 00:42:50,943
Tämä nappula syttyy.

673
00:42:51,569 --> 00:42:53,737
Älä ala kompastua, Craig.

674
00:42:56,491 --> 00:42:57,950
Savu.

675
00:43:00,203 --> 00:43:02,454
En kompastu.

676
00:43:04,791 --> 00:43:06,291
Craig.

677
00:43:06,501 --> 00:43:08,377
Craig. Craig.

678
00:43:08,544 --> 00:43:10,128
Pidä kiinni.

679
00:43:12,799 --> 00:43:13,966
Kuulen sydämeni lyönnin.

680
00:43:14,133 --> 00:43:15,842
Mies, se mitä sen kuuluu tehdä.

681
00:43:16,010 --> 00:43:18,804
Ei, paskani hakkaa liian nopeasti.

682
00:43:20,640 --> 00:43:22,724
Se on krooninen.
Älä edes huolehdi siitä.

683
00:43:22,892 --> 00:43:24,226
Kuunnella.

684
00:43:24,978 --> 00:43:26,561
Etkö kuule sitä?

685
00:43:26,771 --> 00:43:28,313
Ei helvetti.

686
00:43:33,194 --> 00:43:36,029
Tiesin, ettei minun olisi pitänyt antaa hänelle
ei kroonista.

687
00:43:42,412 --> 00:43:44,037
Kuuletko puhelimeni soivan?

688
00:43:44,205 --> 00:43:45,872
Mies, helvetti, ei.

689
00:43:46,040 --> 00:43:47,457
Mies, istu alas.

690
00:43:47,625 --> 00:43:50,460
Olen kotiarestissa.
Minun ei pitäisi edes olla täällä.

691
00:43:50,628 --> 00:43:53,297
Laita neekeri kiinni.
Mies, tule.

692
00:43:54,007 --> 00:43:56,091
Tule sisään.
Olen janoinen.

693
00:44:03,891 --> 00:44:06,351
- Kompastut, mies. Tule.
- Ole hiljaa.

694
00:44:06,519 --> 00:44:08,812
Istu laiha perse alas.

695
00:44:09,230 --> 00:44:11,064
Haluatko kouluapua?

696
00:44:11,399 --> 00:44:13,066
Tiedätkö, että haluan Kool-Aidia.

697
00:44:16,321 --> 00:44:17,904
Poltatko myös minun ruohojani?

698
00:44:18,865 --> 00:44:22,617
Tapan sinut ja Smokeyn.
Leikit tunteillani.

699
00:44:34,088 --> 00:44:35,422
Vittu.

700
00:44:36,215 --> 00:44:37,632
Mitä?

701
00:44:38,301 --> 00:44:39,551
Minulla ei ole sokeria.

702
00:44:40,553 --> 00:44:42,596
Eikö sinulla ole sokeria?

703
00:44:42,764 --> 00:44:44,723
Vittu.

704
00:44:44,891 --> 00:44:47,559
Teillä ei ole koskaan kahta asiaa
tuo ottelu.

705
00:44:47,727 --> 00:44:49,770
Joko sinulla on Kool-Aid, ei sokeria...

706
00:44:49,937 --> 00:44:51,271
...maapähkinävoita, ei hyytelöä...

707
00:44:51,647 --> 00:44:53,774
...kinkkua, ei hampurilaista.
Vittu.

708
00:44:54,108 --> 00:44:57,110
Olet hassun näköinen kusipää.

709
00:45:01,032 --> 00:45:02,199
Mies, odota.

710
00:45:02,367 --> 00:45:04,951
En tee sitä homopaskaa nyt.

711
00:45:05,203 --> 00:45:07,037
Haluat minut
mennä hakemaan sokeria vai mitä?

712
00:45:07,205 --> 00:45:08,955
Kyllä.

713
00:45:09,582 --> 00:45:11,291
Kyllä.

714
00:45:28,142 --> 00:45:30,644
Voi vittu.
Se on vitun poliisit.

715
00:45:30,812 --> 00:45:32,813
He tietävät, että olen täällä.

716
00:45:34,649 --> 00:45:35,649
Paska.
Varo.

717
00:45:36,109 --> 00:45:37,651
Onko se poliisit?

718
00:45:39,195 --> 00:45:41,488
Hei, mitä kuuluu?
Tule sisään.

719
00:45:41,697 --> 00:45:43,990
Onko Dana täällä?
- Öh....

720
00:45:45,493 --> 00:45:47,786
Ei. Ei.
Hän ei tullut koulusta kotiin.

721
00:45:47,954 --> 00:45:49,621
- Etkö ole nähnyt häntä?
- Debbie.

722
00:45:49,789 --> 00:45:50,997
- Debbie.
Mitä?

723
00:45:51,165 --> 00:45:53,959
Tule tänne.
Istu alas.

724
00:45:56,462 --> 00:45:58,380
Hei Smokey.

725
00:46:02,510 --> 00:46:04,761
- Sinulla oli ystävä, joka halusi olla kanssani.
- Kyllä minä.

726
00:46:04,929 --> 00:46:06,680
- Ensinnäkin, miltä hän näyttää?
- Hän on mukava.

727
00:46:06,848 --> 00:46:08,390
Onko hänellä iso saalis?

728
00:46:08,558 --> 00:46:11,518
Smokey, en yritä katsoa
sen tytön saaliissa, jooko?

729
00:46:11,686 --> 00:46:13,854
Tiedät, että olet tehnyt
katsoi saalistaan ​​ennen.

730
00:46:14,272 --> 00:46:15,522
Soita vain hänelle, jooko?

731
00:46:15,690 --> 00:46:18,191
- Hän kotona?
- Hänen pitäisi olla.

732
00:46:20,695 --> 00:46:23,029
Halpa persepuhelin.

733
00:46:29,370 --> 00:46:32,038
Tule tänne ja istu alas.
Täällä.

734
00:46:32,206 --> 00:46:34,332
Olet jo siellä.

735
00:46:38,379 --> 00:46:39,963
Hei, tämä on Smokey.

736
00:46:40,131 --> 00:46:41,715
Debbien kotipoika.

737
00:46:41,883 --> 00:46:43,383
Hän sanoi, että haluat ottaa yhteyttä.

738
00:46:43,551 --> 00:46:45,051
Craig.

739
00:46:45,428 --> 00:46:46,720
Mitä kuuluu?

740
00:46:46,888 --> 00:46:49,556
- Oletko korkealla?
- Häh?

741
00:46:49,724 --> 00:46:51,391
- Oletko korkealla?
- Ei, miksi sanot niin?

742
00:46:51,559 --> 00:46:54,144
Koska sinä näytät
kuin olisit polttanut tupakkaa.

743
00:46:54,312 --> 00:46:56,146
Ihan oikeasti?

744
00:46:57,106 --> 00:46:59,399
Ei, olen siisti.

745
00:47:18,836 --> 00:47:21,087
Näytänkö silti korkealta?

746
00:47:21,255 --> 00:47:22,881
Kuvaile nyt itseäsi.

747
00:47:23,049 --> 00:47:27,135
Olen noin 5'2"
vaaleaihoiset, pitkät hiukset.

748
00:47:27,303 --> 00:47:28,637
Olen paksu.

749
00:47:28,804 --> 00:47:31,139
Ihmiset sanovat, että näytän Janet Jacksonilta.

750
00:47:31,307 --> 00:47:33,642
Ihan oikeasti?
Ei paskaa?

751
00:47:33,809 --> 00:47:34,851
Janet Jackson?

752
00:47:36,979 --> 00:47:39,022
Voi poika.

753
00:47:39,190 --> 00:47:41,733
Tiedätkö,
siskosi tuli tänne tänään kerjäämään.

754
00:47:41,901 --> 00:47:43,610
- Kuka, Felisha?
- Kyllä.

755
00:47:43,778 --> 00:47:45,779
Hän on matka, tiedän.

756
00:47:47,073 --> 00:47:49,533
Mikset tule kylään.
Tule kotini kotiin.

757
00:47:49,700 --> 00:47:51,701
Kunnossa.
Asuuko hän Debbien kadulla?

758
00:47:51,869 --> 00:47:53,495
Joo.
Tiedätkö Danan, eikö?

759
00:47:53,663 --> 00:47:57,165
Toissapäivänä minun piti pysäyttää Deebo
hakkaamasta hänen perseeseensä.

760
00:47:57,333 --> 00:47:58,375
Mitä?

761
00:47:58,543 --> 00:48:01,836
Kyllä. Kun hän on humalassa
hän alkaa kompastua.

762
00:48:02,004 --> 00:48:03,129
Kerran hän tarttui minuun.

763
00:48:03,297 --> 00:48:06,424
- Ei.
- Kyllä, tarttui minuun näin.

764
00:48:06,592 --> 00:48:11,137
Ihan oikeasti?
Tarkoitan, oliko se näin vai oliko se näin?

765
00:48:11,305 --> 00:48:12,639
Ooh, uh...

766
00:48:13,975 --> 00:48:15,684
Luulen, että se oli ensimmäinen.

767
00:48:15,851 --> 00:48:18,144
- Oliko se ensimmäinen? Oletko varma?
- Mm-hm.

768
00:48:21,816 --> 00:48:22,983
Mitä vittua?

769
00:48:25,861 --> 00:48:27,571
Voi mies, minä kompastelen.

770
00:48:29,031 --> 00:48:30,824
Mikä hätänä?

771
00:48:32,410 --> 00:48:34,244
Olenko kompastumassa?

772
00:48:34,745 --> 00:48:35,912
Minä, uh...

773
00:48:36,080 --> 00:48:37,497
Minun on mentävä tänne.

774
00:48:37,665 --> 00:48:39,583
Takahuoneessa todella nopeasti.

775
00:48:41,711 --> 00:48:43,044
- Selvä. Kunnossa.
Heippa.

776
00:48:43,212 --> 00:48:44,462
Heippa.

777
00:48:49,927 --> 00:48:52,095
En nouse enää korkealle.

778
00:48:53,931 --> 00:48:55,724
Ei nouse enää korkealle.

779
00:48:55,891 --> 00:48:57,350
Paska.

780
00:49:00,688 --> 00:49:03,273
- Mitä kuuluu? Otitko yhteyttä?
- Se on siistiä.

781
00:49:03,441 --> 00:49:05,525
- Selvä, no, olen menossa kotiin.

782
00:49:05,693 --> 00:49:08,028
Tiedätkö,
kodikkaani haluaa olla yhteydessä sinuun.

783
00:49:08,195 --> 00:49:09,529
- WHO?
- Craig.

784
00:49:15,286 --> 00:49:17,454
Craigilla on jo nainen.

785
00:49:17,622 --> 00:49:19,581
Mutta hän ei pidä hänestä.

786
00:49:21,000 --> 00:49:22,751
Nähdään myöhemmin.

787
00:49:27,048 --> 00:49:28,715
Miksi kerrot hänelle, että haluan olla yhteydessä?

788
00:49:28,883 --> 00:49:30,675
Hän ei usko minua.

789
00:49:30,843 --> 00:49:32,469
Olen korkealla.

790
00:49:35,264 --> 00:49:38,183
Hei.
Mitä sinulle ja tuolle kananpäälle kuuluu?

791
00:49:38,392 --> 00:49:39,726
Voi.

792
00:49:39,894 --> 00:49:40,935
Mies.

793
00:49:41,103 --> 00:49:43,021
Hän sanoi näyttävänsä Janet Jacksonilta.

794
00:49:43,439 --> 00:49:47,400
- Olet onnekas.
- Ja sinä tiedät tämän, mies.

795
00:49:49,028 --> 00:49:50,820
Voi mies.

796
00:49:50,988 --> 00:49:52,572
- Hei, isä.
- Voi.

797
00:49:52,907 --> 00:49:54,532
Mitä sinulle tapahtui?

798
00:49:54,700 --> 00:49:56,409
Minua purettiin perseeseen tänään, poika.

799
00:49:56,577 --> 00:49:58,411
Haisevan likaisen koiran toimesta.

800
00:49:58,579 --> 00:50:01,706
Sinun olisi pitänyt nähdä se.
Suurin koira, jonka olen koskaan nähnyt elämässäni.

801
00:50:01,874 --> 00:50:03,917
Sanoin: "Koira,
älä pure minua, koira."

802
00:50:04,085 --> 00:50:07,587
Ja käännyin ympäri hyppäämään aidan yli,
koira tarttui perseeseeni.

803
00:50:07,755 --> 00:50:08,880
Kerroin sinulle.

804
00:50:09,048 --> 00:50:11,091
Kerroin sinulle.

805
00:50:11,258 --> 00:50:14,010
- Kerroin sinulle.
- Et kertonut minulle paskaa.

806
00:50:14,762 --> 00:50:17,597
Menkää kaikki etukuistille
kaiken sen melun kanssa.

807
00:50:17,765 --> 00:50:19,599
Oliko se "grawr"?

808
00:50:20,309 --> 00:50:22,435
- Miltä perseestäsi tuntuu, herra Jones?
- Pois talostani.

809
00:50:22,687 --> 00:50:24,938
- Älä paiskaa sitä ovea.
- Hyvä on, mies.

810
00:50:25,106 --> 00:50:27,982
Hei. Te lapset,
lopeta oveni paiskaaminen.

811
00:50:28,150 --> 00:50:29,734
Vittu.

812
00:50:37,785 --> 00:50:39,536
Voi vittu.

813
00:50:45,584 --> 00:50:46,793
Mitä aiot tehdä?

814
00:50:48,379 --> 00:50:51,798
Hei, hei, hei.

815
00:50:53,801 --> 00:50:55,552
- Mitä haluat?
- Mitä sinulla on?

816
00:50:56,095 --> 00:50:58,096
Poika, mitä vittua sinä haluat?

817
00:50:58,264 --> 00:51:00,056
Anna minulle chili-fritosia.

818
00:51:04,019 --> 00:51:05,562
Tule tänne.

819
00:51:05,730 --> 00:51:07,439
Tule tänne.

820
00:51:13,988 --> 00:51:15,488
Mitä kuuluu, Big Perm?

821
00:51:15,656 --> 00:51:16,656
Tarkoitan, Big Worm.

822
00:51:16,824 --> 00:51:18,992
- Myytkö tuon nukun?
- Myin osan.

823
00:51:19,160 --> 00:51:22,412
Anna loput minulle. Joku haluaa
pari 20s nurkan takana.

824
00:51:22,580 --> 00:51:24,789
Ei, minä vain pelleilen.

825
00:51:24,957 --> 00:51:25,999
Myin sen paskan.

826
00:51:26,167 --> 00:51:28,835
- Laske sitten rahani.
- Pidä kiirettä.

827
00:51:29,003 --> 00:51:31,755
Etkö näe, että käsittelemme
aikuisten ihmisten yritys?

828
00:51:31,922 --> 00:51:34,007
Vittu.
Ole nyt hiljaa.

829
00:51:35,426 --> 00:51:36,593
20.

830
00:51:38,554 --> 00:51:40,847
40, 60, 80.

831
00:51:42,683 --> 00:51:45,185
Sata, 120, 140.

832
00:51:45,352 --> 00:51:48,980
Odota, mies. Se on 100 dollaria.
Lopeta leikkiminen kanssani, Smokey.

833
00:51:51,692 --> 00:51:52,942
Tiedätkö mitä tapahtui?

834
00:51:53,110 --> 00:51:54,694
Tulet nauramaan, olet perseestä.

835
00:51:54,862 --> 00:51:56,070
Tiedätkö Craigin?

836
00:51:56,238 --> 00:51:59,365
- Craig sai potkut eilen.
- Mitä helvettiä sillä on tekemistä minun kanssani?

837
00:51:59,533 --> 00:52:01,284
Anna minun selittää.

838
00:52:01,452 --> 00:52:03,453
Puhuimme
kaikkien ongelmien yli, eikö niin?

839
00:52:03,621 --> 00:52:05,371
Ja tiedät kuinka me teemme sen.

840
00:52:05,539 --> 00:52:06,956
Aloimme nousta korkealle.

841
00:52:07,124 --> 00:52:08,958
Nigga, mennään perseeseen.

842
00:52:09,126 --> 00:52:11,503
Katso, neekeri, minä tulen tänne
klo 10.00 pisteessä.

843
00:52:11,670 --> 00:52:14,964
Ei 10:03, ei 10:36.

844
00:52:15,132 --> 00:52:19,385
Jos sinulla ei ole rahojani tai kaveriani,
Tapan sinut ja hänet.

845
00:52:22,556 --> 00:52:25,225
- Tapatko minut?
- Mene vittuun kasvoiltani.

846
00:52:28,354 --> 00:52:29,854
Takaisin, takaisin.

847
00:52:31,023 --> 00:52:32,816
Voinko syödä chili-fritosni?

848
00:52:33,192 --> 00:52:35,318
Sinulla ei voi olla paskaa.
Olen suljettu, lihava poika.

849
00:52:35,486 --> 00:52:38,488
Anna sitten rahani takaisin.
- Se on minun rahani.

850
00:52:38,656 --> 00:52:40,281
Mama.

851
00:52:40,449 --> 00:52:41,825
Vihaan häntä.

852
00:52:48,290 --> 00:52:50,917
- Mitä hän sanoi?
- Häh?

853
00:52:51,085 --> 00:52:52,627
Mitä hän sanoi?

854
00:52:52,795 --> 00:52:55,088
Hän vain käski meidän maksaa hänelle
klo 10.00 mennessä.

855
00:52:55,256 --> 00:52:57,006
Mitä tarkoitat "meitä"?

856
00:52:57,174 --> 00:52:58,925
Mies, se tyhmä ei tee mitään.

857
00:52:59,093 --> 00:53:01,427
Mies, tiedän, ettet...

858
00:53:01,595 --> 00:53:03,555
- Mato!
- Mitä sinä teet?

859
00:53:03,722 --> 00:53:06,432
- Craig.
- Mato!

860
00:53:07,309 --> 00:53:08,810
Vittu.

861
00:53:09,436 --> 00:53:10,478
Mitä kuuluu?

862
00:53:10,646 --> 00:53:13,314
- Mitä sanoit hänelle?
- Sanoin hänelle juuri, että poltamme.

863
00:53:13,482 --> 00:53:15,567
Ja me vain kylmenimme.

864
00:53:15,776 --> 00:53:17,193
Mies, sinä tupakoit.

865
00:53:17,361 --> 00:53:19,779
Poltin puolikkaan palan niveltä
kanssasi.

866
00:53:19,947 --> 00:53:22,615
- Se typerys ei tee mitään.
- Mitä hän sanoi?

867
00:53:23,868 --> 00:53:25,368
Mitä hän sanoi?

868
00:53:28,038 --> 00:53:31,124
Jos emme maksa hänelle klo 10.00 mennessä,
hän rikkoo lippiksen meidän molempien perseeseen.

869
00:53:31,292 --> 00:53:33,918
Nigga, meidän täytyy maksaa, hän hullu.
Pysytään yhdessä.

870
00:53:34,086 --> 00:53:36,546
En voi uskoa, että sait minut sekaan
tämän typeryksen kanssa.

871
00:53:38,382 --> 00:53:40,884
En laittanut sitä liitosta huulillesi,
saa sinut tupakoimaan.

872
00:53:41,051 --> 00:53:42,093
Voisi yhtä hyvin.

873
00:53:42,261 --> 00:53:43,761
"Tule, Craig, mies."

874
00:53:43,929 --> 00:53:45,513
"Stimuloi mieltäsi, mies."

875
00:53:45,681 --> 00:53:48,308
"On perjantai."
"Me saamme sinut korkealle."

876
00:53:49,143 --> 00:53:50,685
Miksi otat esille vanhaa paskaa?

877
00:53:50,853 --> 00:53:52,103
Craig.

878
00:53:52,271 --> 00:53:54,856
Jätin laukkuni kotiisi.
Voinko mennä sisään hakemaan sen?

879
00:53:55,024 --> 00:53:57,275
- Joo, tule.
- Selvä.

880
00:54:21,634 --> 00:54:23,176
Tyhmä?!

881
00:54:23,427 --> 00:54:26,095
- Missä Craig on?
- Tyhmä?

882
00:54:28,182 --> 00:54:30,058
Hän on talossa.

883
00:54:44,698 --> 00:54:47,450
Ei helvetti.

884
00:54:49,828 --> 00:54:51,704
Kuka tuo narttu on?

885
00:54:51,872 --> 00:54:53,206
Niin, kuka tuo narttu on?

886
00:54:53,374 --> 00:54:55,041
Kenelle sinä puhut?

887
00:54:55,209 --> 00:54:58,211
Nigga, puhun sinulle.
Kuka hän nyt on?

888
00:54:58,379 --> 00:55:00,546
Se on vain Debbie kadulta.

889
00:55:00,714 --> 00:55:03,383
Niin?
Mitä helvettiä hän tekee siellä?

890
00:55:03,550 --> 00:55:05,927
Hän oli vain... Mene vain taloon.

891
00:55:06,095 --> 00:55:09,222
- Mitä sinä katsot?
- Vie perse taloon.

892
00:55:09,390 --> 00:55:11,057
Pidä kiirettä.

893
00:55:11,225 --> 00:55:15,144
Katso, minä oikaistan tämän tytön.
Tulen kohta takaisin.

894
00:55:15,562 --> 00:55:18,856
Selvä, mies. Minä menen
sänkyyn, mies. Vatsaani sattui.

895
00:55:19,024 --> 00:55:20,441
Hei.

896
00:55:20,609 --> 00:55:23,528
- Tule takaisin.
- Selvä.

897
00:55:25,406 --> 00:55:28,992
Katso tämä.
Oho!

898
00:55:32,162 --> 00:55:33,830
Mama.

899
00:55:42,506 --> 00:55:44,007
Paska.

900
00:55:52,683 --> 00:55:54,809
Mitä helvettiä haluat, poika?
Vittu.

901
00:55:54,977 --> 00:55:57,562
herra Jones,
Voinko käyttää kylpyhuonettasi, kiitos?

902
00:55:58,731 --> 00:56:01,941
Mitä aiot tehdä?
Numero yksi vai numero kaksi?

903
00:56:02,651 --> 00:56:04,360
- Numero kaksi.
- Paska.

904
00:56:04,528 --> 00:56:06,946
Et pudota
täällä ei ole haisevia kuormia.

905
00:56:07,114 --> 00:56:08,781
Kuka tahansa pudottaa haisevia kuormia, se olen minä.

906
00:56:08,949 --> 00:56:11,242
herra Jones.
herra Jones.

907
00:56:25,049 --> 00:56:27,800
Mama.
Paska.

908
00:56:41,523 --> 00:56:43,524
Smokey.

909
00:56:44,359 --> 00:56:45,943
Smokey.

910
00:56:46,653 --> 00:56:48,154
Smokey.

911
00:56:48,322 --> 00:56:51,157
Smokey, mitä helvettiä sinä teet
takaisin tänne?

912
00:56:51,325 --> 00:56:54,160
Ei mitään, mies. Korjaan jotain.
Pysy vain siellä.

913
00:56:54,328 --> 00:56:58,331
- Luulin, että haluat minun pesevän autosi.
- Hei mies. Pese se myöhemmin. Pysy siellä.

914
00:56:58,499 --> 00:57:00,333
En ole maailman viisain mies...

915
00:57:00,501 --> 00:57:02,835
...mutta täältä
näyttää siltä, että otat paskaa.

916
00:57:03,003 --> 00:57:05,171
Ezal, mene helvettiin takapihaltani.

917
00:57:05,339 --> 00:57:07,423
Oletko syönyt maissia, vai mitä?

918
00:57:07,591 --> 00:57:10,468
Mies, mene helvettiin takapihaltani,
mies.

919
00:57:10,636 --> 00:57:15,640
Selvä, neekeri, katso. Kun olet valmis,
Siivoan kaiken paskan puolestasi 2 dollarilla.

920
00:57:16,642 --> 00:57:17,683
Hei Ezal.

921
00:57:17,851 --> 00:57:19,936
- Mitä?
- Älä kerro kenellekään, mies.

922
00:57:20,104 --> 00:57:21,437
En ole, mies.

923
00:57:21,605 --> 00:57:25,775
- Pidä se alhaalla.
- En ole sellainen. Pidän sen alhaalla.

924
00:57:26,693 --> 00:57:28,986
Hei, Smokey on palannut tänne ja tekee paskaa!

925
00:57:29,154 --> 00:57:30,863
Ezal!

926
00:57:31,240 --> 00:57:33,950
No, en kerro kenellekään muulle.

927
00:57:38,372 --> 00:57:41,207
Sinun täytyy hallita
se pieni funky perse luonne.

928
00:57:41,375 --> 00:57:43,501
Tiedän.
Unohdan, kulta.

929
00:57:43,669 --> 00:57:47,547
Sinun täytyy muistuttaa minua.
Olen pahoillani.

930
00:57:47,840 --> 00:57:50,091
Äitini tietää, että sinä soitat
ja katkaisee puhelun.

931
00:57:50,259 --> 00:57:51,843
Miksi?

932
00:57:52,010 --> 00:57:54,720
Siihen en soita
ja katkaise puhelu, kulta.

933
00:57:54,888 --> 00:57:56,973
Tiedät, että rakastan äitiäsi.

934
00:57:57,141 --> 00:57:58,683
Hei, onko sinulla rahaa?

935
00:57:58,851 --> 00:58:00,351
Mitä?

936
00:58:00,519 --> 00:58:01,936
Jotain vai?

937
00:58:02,437 --> 00:58:04,063
Nigga, kuinka paljon tarvitset?

938
00:58:04,231 --> 00:58:05,481
Noin 200 dollaria.

939
00:58:07,442 --> 00:58:09,068
No niin varmaan.

940
00:58:09,236 --> 00:58:11,237
Mitä sinä annat minulle?

941
00:58:13,198 --> 00:58:14,240
Craig.

942
00:58:14,825 --> 00:58:16,617
Craig.

943
00:58:17,911 --> 00:58:20,913
Craig. Craig.
Voinko puhua kanssasi hetken?

944
00:58:21,790 --> 00:58:23,249
Mitä?

945
00:58:23,417 --> 00:58:24,584
Mitä?

946
00:58:24,751 --> 00:58:27,170
Voinko käyttää videonauhuriasi nopeasti?
Haluatko kopioida nauhan.

947
00:58:27,337 --> 00:58:29,881
- Ei helvetissä.
- Se on The Mack.

948
00:58:31,341 --> 00:58:34,260
Hetkinen.
Kuka vittu tuo narttu on?

949
00:58:34,428 --> 00:58:35,595
Haista vittu, kusipää.

950
00:58:35,762 --> 00:58:38,264
Luuletko olevasi liukas,
pyytää minulta rahaa.

951
00:58:38,432 --> 00:58:40,516
Mene ja pyydä siltä nartulta rahaa.

952
00:58:45,189 --> 00:58:46,564
Vittu.

953
00:58:46,815 --> 00:58:48,482
Mikä sinua vaivaa?

954
00:58:49,651 --> 00:58:51,152
Vittu.

955
00:58:52,112 --> 00:58:55,448
Meillä oli rahaa täällä,
minun kusipää.

956
00:58:55,616 --> 00:58:57,575
Meillä ei ole paskaa.

957
00:58:58,785 --> 00:59:00,453
Joten mitä teemme?

958
00:59:01,872 --> 00:59:03,581
Se typerys vain leikkii, mies.

959
00:59:03,749 --> 00:59:05,541
En hikoile sitä.

960
00:59:05,751 --> 00:59:07,710
Se on sinun ongelmasi.

961
00:59:08,629 --> 00:59:11,130
Kukaan muu ei pelaa kuin sinä.

962
00:59:11,798 --> 00:59:15,134
Kävelet ylös ja alas tällä kadulla
koko päivän pelaamassa.

963
00:59:16,053 --> 00:59:19,430
Hän ei pelaa.
Luuletko hänen leikkivän rahoillaan?

964
00:59:19,932 --> 00:59:22,475
Veit minut tähän.

965
00:59:23,143 --> 00:59:25,978
Hän tietää missä äitini asuu,
tiedä missä äitisi asuu.

966
00:59:26,146 --> 00:59:29,148
Sanot, että hänellä oli ase
kun olet nähnyt hänet, eikö?

967
00:59:29,483 --> 00:59:31,442
- Joo.
- Nimeä yksi henkilö konepellissä...

968
00:59:31,610 --> 00:59:33,653
...sellainen leikki.

969
00:59:37,115 --> 00:59:38,824
Tiedän, vai mitä?

970
00:59:54,007 --> 00:59:55,675
Katso, mies...

971
00:59:57,302 --> 00:59:59,762
...Olen pahoillani, että sain sinut tähän paskaan.

972
01:00:01,807 --> 01:00:04,350
Kerron hänelle
sinulla ei ole mitään tekemistä sen kanssa.

973
01:00:04,518 --> 01:00:06,686
Poltin hänen rikkaruohoaan.

974
01:00:07,980 --> 01:00:10,398
Minä kohtaan seuraukset.

975
01:00:13,485 --> 01:00:16,028
Jos minut käsitellään, minut käsitellään.

976
01:00:40,012 --> 01:00:42,430
Hei, Craig, oletko nähnyt kenkäni...?

977
01:00:45,309 --> 01:00:47,184
Mitä varten se on?

978
01:00:50,355 --> 01:00:51,522
Suojaus.

979
01:00:52,274 --> 01:00:54,066
Suojaus?

980
01:00:54,568 --> 01:00:55,901
Suojelu keneltä?

981
01:00:57,154 --> 01:00:59,071
Minä ja Smokey...

982
01:01:00,991 --> 01:01:02,867
Minun täytyy viedä Smokey alas hänen taloonsa.

983
01:01:03,243 --> 01:01:06,037
Voi mies.

984
01:01:06,330 --> 01:01:08,080
En olisi koskaan muuttanut...

985
01:01:08,248 --> 01:01:11,167
...jos olisimme tienneet, että tarvitset aseen
kävellä katua pitkin.

986
01:01:12,419 --> 01:01:13,919
Tiedät kuinka täällä on.

987
01:01:14,421 --> 01:01:17,548
Voi ei, poika.
Näin se ei ole.

988
01:01:17,716 --> 01:01:21,093
Te, lapset, tänään olette vain punkkeja.
Sissified.

989
01:01:22,387 --> 01:01:24,847
Niin nopea ottaa ase.

990
01:01:25,015 --> 01:01:27,350
Pelkäsit ryöstää persettä.

991
01:01:28,935 --> 01:01:31,145
Tämä tekee sinusta miehen.

992
01:01:31,355 --> 01:01:35,149
Kun kasvoin aikuiseksi,
tämä oli kaikki tarvittava suoja.

993
01:01:35,317 --> 01:01:38,444
Voitat osan, menetät osan.

994
01:01:38,612 --> 01:01:42,782
Mutta sinä elät,
elät taistellaksesi toisen päivän.

995
01:01:43,617 --> 01:01:46,494
Luuletko olevasi mies
tuo ase kädessäsi, eikö niin?

996
01:01:48,789 --> 01:01:50,456
Olen mies ilman sitä.

997
01:01:50,624 --> 01:01:52,458
Laita ase alas.

998
01:01:54,044 --> 01:01:55,461
Tule, nosta herttuasi.

999
01:01:58,673 --> 01:02:00,674
Nyt olet mies.

1000
01:02:01,134 --> 01:02:02,635
Setäsi otti myös aseen.

1001
01:02:02,803 --> 01:02:05,054
Hänen täytyi löytää vaikea tapa.

1002
01:02:05,222 --> 01:02:08,224
22 vuotta vanha.

1003
01:02:08,975 --> 01:02:10,643
Sinulla on valinnanvaraa.

1004
01:02:10,811 --> 01:02:12,269
Nämä ovat kaikki mitä tarvitset.

1005
01:02:12,437 --> 01:02:13,813
Kunnossa?

1006
01:02:23,198 --> 01:02:25,658
Mitä kuuluu, mies?
- Mitä kuuluu, Red?

1007
01:02:25,992 --> 01:02:28,327
- Nosta perse ylös.
- Voi.

1008
01:02:29,788 --> 01:02:32,206
Voi, he pelleilivät sinua
töissä tänään, mies.

1009
01:02:32,374 --> 01:02:33,874
- Mitä sitten?
- Näin nauhan.

1010
01:02:34,042 --> 01:02:35,167
Jatkoimme sen kelaamista.

1011
01:02:35,335 --> 01:02:38,421
Se näytti vähän sinun päästäsi,
mutta takaa ei voi sanoa.

1012
01:02:40,257 --> 01:02:42,508
- Millainen silmäsi?
- Se on siistiä.

1013
01:02:42,843 --> 01:02:45,678
Vittu!

1014
01:02:46,054 --> 01:02:47,972
Laita lasit takaisin päähän.

1015
01:02:53,520 --> 01:02:55,354
Mitä kuuluu, Craig?
Mitä kuuluu, Red?

1016
01:02:55,522 --> 01:02:57,440
Hei Smokey.
Myy minulle dub.

1017
01:02:58,233 --> 01:03:00,276
En myy sinulle.

1018
01:03:00,444 --> 01:03:01,652
Voi tulla, kodit.

1019
01:03:01,820 --> 01:03:03,696
Annetaan menneiden olla menneitä.

1020
01:03:03,864 --> 01:03:06,532
Kilpaile vittuun
ennen kuin Craigin isä tulee tänne.

1021
01:03:06,700 --> 01:03:08,159
Sinun täytyy jatkaa ja tehdä se.

1022
01:03:08,743 --> 01:03:10,202
Hei, en myy hänelle paskaa.

1023
01:03:10,370 --> 01:03:12,288
Parempi ottaa perse pois harteiltasi.

1024
01:03:12,456 --> 01:03:15,166
Et saa minua ampumaan.
Sinun on parasta tienata ne rahat.

1025
01:03:15,333 --> 01:03:17,543
- Pidä kiirettä.
- Hei, ese.

1026
01:03:22,048 --> 01:03:23,757
Mies, tämä neekeri...

1027
01:03:23,925 --> 01:03:26,135
...sai meidät johonkin paskaan.

1028
01:03:26,303 --> 01:03:29,221
Se paska oli perseestä.
- Ei hätää. Sinulla on kivat jalat.

1029
01:03:29,389 --> 01:03:30,389
Haista vittu.

1030
01:03:34,978 --> 01:03:36,479
Vittu, täältä tulee Deebo.

1031
01:03:36,646 --> 01:03:39,523
WHO?
- Deebo.

1032
01:03:40,984 --> 01:03:43,235
Laitan vain omani sisään.

1033
01:03:59,669 --> 01:04:01,378
Mitä kuuluu?

1034
01:04:02,297 --> 01:04:03,506
Mitä kuuluu, Red?

1035
01:04:03,965 --> 01:04:05,883
Kiitos pyörästä.

1036
01:04:06,176 --> 01:04:07,927
Mistä sait minun 40, kodikas?

1037
01:04:08,094 --> 01:04:09,595
Luulin, että sinulla on 200 dollaria.

1038
01:04:10,597 --> 01:04:11,889
Kyllä minä.

1039
01:04:12,057 --> 01:04:14,517
Mutta haluan käyttää Redin rahoja.

1040
01:04:14,935 --> 01:04:16,560
Olen rikki.

1041
01:04:16,853 --> 01:04:17,895
Anna periksi, Red.

1042
01:04:18,063 --> 01:04:20,189
Tule, Deebo, pysäytä hänet.

1043
01:04:20,357 --> 01:04:21,982
Missä olet minun 40-vuotiaana, kodikas?

1044
01:04:22,150 --> 01:04:23,567
Minulla ei ole mitään.

1045
01:04:23,735 --> 01:04:25,778
Kyllä, sinulla on jotain.

1046
01:04:29,032 --> 01:04:31,784
- Miksi kompastut, Deebo?
- Ole hiljaa tai lyön perseesi.

1047
01:04:31,952 --> 01:04:34,954
Voi mies, se on sekaisin.
Mikset anna hänelle takaisin ketjuaan?

1048
01:04:36,122 --> 01:04:37,373
Mikä ketju?

1049
01:04:37,874 --> 01:04:39,625
Niin, mikä ketju?

1050
01:04:49,177 --> 01:04:50,511
Hei, miksi et auttanut minua?

1051
01:04:50,679 --> 01:04:52,429
Mies, olen korkealla.

1052
01:04:52,806 --> 01:04:56,141
Mies, se on perseestä.
Jos se olisi ollut sinä, olisin auttanut teitä kaikkia.

1053
01:04:56,309 --> 01:04:59,144
Entä silloin, kun hän yritti kuristaa minut
Smoken takapihalla?

1054
01:04:59,312 --> 01:05:00,729
Joo.

1055
01:05:02,232 --> 01:05:03,315
Se oli erilaista.

1056
01:05:04,109 --> 01:05:05,276
Miehet, hypätään hänet.

1057
01:05:06,570 --> 01:05:08,445
Istu perseeseen.

1058
01:05:08,613 --> 01:05:11,031
Mies, minulla on mielenhallinta Deebon suhteen.

1059
01:05:11,199 --> 01:05:13,576
Hän on kuin "Turpa kiinni."

1060
01:05:13,743 --> 01:05:15,160
olen hiljaa.

1061
01:05:15,328 --> 01:05:17,204
Mutta kun hän lähtee...

1062
01:05:17,372 --> 01:05:19,373
...puhun taas.

1063
01:05:20,041 --> 01:05:23,002
Mies, isoäitini
antoi minulle sen ketjun.

1064
01:05:23,712 --> 01:05:25,254
Hän kompastui kovasti.

1065
01:05:25,880 --> 01:05:27,089
Vain tuntemilleen ihmisille.

1066
01:05:27,757 --> 01:05:30,801
Hän ei vedä sitä paskaa
heillä tyhmiä nurkan takana.

1067
01:05:34,723 --> 01:05:37,141
Mies, vittu tuo.

1068
01:05:47,360 --> 01:05:49,486
Hän itkee autossa.

1069
01:05:53,658 --> 01:05:55,242
Täältä tulee Dana.

1070
01:05:55,410 --> 01:05:57,703
- Ja hänen punk-poikaystävänsä.
Heippa, kulta.

1071
01:06:02,375 --> 01:06:04,710
Mitä sinä sillä teet
päässäsi?

1072
01:06:04,878 --> 01:06:06,670
Älä edes kysy.

1073
01:06:06,838 --> 01:06:09,757
Selvä, älä sekoita kotipoikaa.

1074
01:06:10,175 --> 01:06:11,675
Debbie tuli etsimään sinua.

1075
01:06:11,843 --> 01:06:13,552
Ihan oikeasti?
Mitä hän sanoo?

1076
01:06:13,720 --> 01:06:15,721
Hän sanoi vain kertoakseen tulleensa.

1077
01:06:15,889 --> 01:06:17,723
Kunnossa.

1078
01:06:19,392 --> 01:06:20,434
Hei, Dana.

1079
01:06:20,602 --> 01:06:22,728
- Milloin yhdistämme?
- Poika, ole kiltti.

1080
01:06:22,896 --> 01:06:25,564
Elvira. Elvira!

1081
01:06:25,899 --> 01:06:27,983
Ei hätää!

1082
01:06:28,360 --> 01:06:29,943
Hän tulee takaisin.

1083
01:06:30,111 --> 01:06:33,989
Toinen Quaalude,
hän rakastaa minua aamulla.

1084
01:06:34,282 --> 01:06:36,241
- Eikö niin, ystäväni?
- Pois minusta.

1085
01:06:36,409 --> 01:06:40,371
- Voi! Hän on hullu! Hän on hullu!
- Voi vittu.

1086
01:06:40,538 --> 01:06:42,081
Hän on hullu!

1087
01:06:47,712 --> 01:06:50,714
- Hän on lähdössä.
Helvetin saarnaaja.

1088
01:06:51,466 --> 01:06:53,175
Craig.

1089
01:06:54,469 --> 01:06:56,053
Craig, isä haluaa sinut.

1090
01:06:56,221 --> 01:06:57,346
Katso.

1091
01:07:00,183 --> 01:07:02,142
- Mitä isä haluaa?
- En tiedä. Mene katsomaan.

1092
01:07:02,310 --> 01:07:03,936
Craig.

1093
01:07:04,229 --> 01:07:07,022
- Kerro minulle, jos jotain tapahtuu.
- Mene katsomaan.

1094
01:07:10,610 --> 01:07:12,569
Hei, mitä minulle ja sinulle kuuluu?

1095
01:07:12,737 --> 01:07:16,031
Olin siellä puhelimessa Debbien kanssa,
ja mitä Ritalle kuuluu?

1096
01:07:16,199 --> 01:07:19,618
- Kuka Rita?
- Rita, joka on täällä klo 7.30.

1097
01:07:23,623 --> 01:07:25,040
Tyttö, se on ystäväni.

1098
01:07:25,834 --> 01:07:28,460
Dana, odota.

1099
01:07:31,464 --> 01:07:32,756
Tapahtuuko mitään muuta?

1100
01:07:32,924 --> 01:07:34,341
Ei

1101
01:07:36,094 --> 01:07:37,302
Katso Ezalia.

1102
01:07:42,559 --> 01:07:44,768
Skandaali.

1103
01:07:46,354 --> 01:07:48,731
Vittu.

1104
01:07:48,898 --> 01:07:49,940
Onko Dana siellä?

1105
01:07:50,108 --> 01:07:52,484
Joo.
Jatka vain ja koputa.

1106
01:07:52,652 --> 01:07:55,779
- Mikä sinun nimesi on?
Kiina. Anteeksi.

1107
01:07:57,615 --> 01:08:00,951
- Lopeta.
Älä tule tänne tuolla asenteella.

1108
01:08:01,119 --> 01:08:03,203
Mitä kuuluu?
- Ei mitään. Nousin juuri tuosta bussista.

1109
01:08:03,371 --> 01:08:05,497
- Muistitko nostaa hiukset?
- Joo.

1110
01:08:05,665 --> 01:08:06,999
Isä haluaa sinut taas.

1111
01:08:07,167 --> 01:08:08,834
Vittu.

1112
01:08:09,335 --> 01:08:12,004
- Mitä hän haluaa?
Mene katsomaan.

1113
01:08:12,172 --> 01:08:13,255
Ohita koira.

1114
01:08:13,673 --> 01:08:16,925
Juokse.
Mene puuhun, herra Postimies. Mennä.

1115
01:08:17,594 --> 01:08:18,844
Häh?

1116
01:08:19,012 --> 01:08:20,095
Tuo minulle lasillinen vettä.

1117
01:08:26,936 --> 01:08:30,022
Se on perse, herra Postimies.

1118
01:08:30,190 --> 01:08:33,358
Näytän Kunta Kinteltä
tämän äidin ympärillä?

1119
01:08:45,663 --> 01:08:48,207
Mene, mene, mene.
Mennä.

1120
01:08:49,709 --> 01:08:52,377
- Kesti tarpeeksi kauan.
- Tiedän.

1121
01:09:03,097 --> 01:09:06,266
Selvä, tässä on mitä teemme.
Juoksen tänne ja haen sinulle aseen.

1122
01:09:06,434 --> 01:09:09,144
Sitten lähden kotiin rentoutumaan.
Odotat niitä neekereitä.

1123
01:09:09,312 --> 01:09:12,731
Ja myöhemmin soitat minulle
ja kerro minulle mitä tapahtui, jooko?

1124
01:09:12,899 --> 01:09:15,526
Saat minut hermostumaan, okei?

1125
01:09:15,693 --> 01:09:17,945
Hei, minä kompastelen. En pelkää paskaa.
Minulla menee hyvin.

1126
01:09:20,281 --> 01:09:21,865
Stop.

1127
01:09:22,200 --> 01:09:23,700
- Vittu.
- Selvä.

1128
01:09:24,994 --> 01:09:26,578
Vittu.

1129
01:09:43,137 --> 01:09:44,680
Kenen auto se on?

1130
01:09:44,848 --> 01:09:46,598
En tiedä.

1131
01:09:46,933 --> 01:09:49,184
En tiedä kuka auto se on.

1132
01:09:49,602 --> 01:09:51,270
Hei, paljonko kello on?

1133
01:09:51,855 --> 01:09:52,938
Seitsemän neljäkymmentäviisi.

1134
01:09:56,109 --> 01:09:59,069
Voi.
Neekeri, hän on Janet Jackson.

1135
01:09:59,237 --> 01:10:01,196
- WHO?
- Janet Jackson.

1136
01:10:01,364 --> 01:10:03,615
- Tyttö, johon Debbie sai minut koukkuun.
- Voi.

1137
01:10:03,950 --> 01:10:06,869
Hei, odota.
Tulen kohta takaisin.

1138
01:10:09,789 --> 01:10:12,624
Hei, katso onko hänellä ystävää.
- Selvä.

1139
01:10:15,253 --> 01:10:17,838
Oho.
Mitä kuuluu?

1140
01:10:19,883 --> 01:10:21,466
Ei mitään helvettiä.

1141
01:10:35,231 --> 01:10:37,608
Joten potkimme sitä vai mitä?

1142
01:10:40,695 --> 01:10:44,281
Voimme potkia sitä, mutta unohdin
Minun täytyy mennä hakemaan äitini töistä.

1143
01:10:44,449 --> 01:10:45,908
Hei, tiedät kuinka se on.

1144
01:10:46,075 --> 01:10:48,327
- Ei se mitään. Vien sinut hakemaan hänet.
- Ei.

1145
01:10:48,494 --> 01:10:50,829
Hän ei pidä ihmisistä kanssani
kun menen hakemaan hänet.

1146
01:10:50,997 --> 01:10:53,749
Kenelle se tyttö Smokey puhuu?

1147
01:10:53,917 --> 01:10:55,834
Joku tyttö, jonka kanssa hän seurusteli.

1148
01:10:56,002 --> 01:10:57,961
Hän on iso.

1149
01:10:58,129 --> 01:10:59,755
Humonista.

1150
01:10:59,923 --> 01:11:02,424
Mene hakemaan jotain syötävää.
Tiedän, että olet nälkäinen.

1151
01:11:02,592 --> 01:11:06,845
Oi Herra, anna minun mennä sisään katsomaan
mitä tälle hullulle miehelle tapahtuu.

1152
01:11:07,013 --> 01:11:09,598
- Olen aivan takanasi.
- Okei.

1153
01:11:11,184 --> 01:11:16,021
- Uh-uh koska söin kahdesti ennen kuin tulin.
- Helvetti!

1154
01:11:17,899 --> 01:11:19,691
Craig, missä rauta?

1155
01:11:19,859 --> 01:11:21,568
Juuri siellä.

1156
01:11:28,034 --> 01:11:29,201
Hei, Dana?

1157
01:11:30,161 --> 01:11:33,372
- Mitä?
- Lainaa minulle 200 dollaria.

1158
01:11:33,539 --> 01:11:36,458
Minä ja Smokey pääsimme siihen
Big Wormin kanssa tänään.

1159
01:11:37,335 --> 01:11:38,669
Olemme hänelle velkaa 200 dollaria.

1160
01:11:38,836 --> 01:11:41,505
Hän sanoi, jos emme maksa hänelle,
hän tappaa meidät.

1161
01:11:41,714 --> 01:11:43,215
Lainaatko minulle rahaa?

1162
01:11:43,716 --> 01:11:45,217
Ei.

1163
01:11:50,556 --> 01:11:53,809
- Soitatko minulle?
- Soitan sinulle.

1164
01:11:54,018 --> 01:11:56,979
Mutta jos tulet käymään,
En soita sinulle, okei?

1165
01:11:57,146 --> 01:12:00,649
Älä koskaan, koskaan...

1166
01:12:00,817 --> 01:12:02,609
...aina, koskaan, koskaan...

1167
01:12:02,777 --> 01:12:04,403
...tule tänne.

1168
01:12:04,570 --> 01:12:05,904
Kunnossa?

1169
01:12:06,072 --> 01:12:08,657
- Okei.
- Selvä.

1170
01:12:09,450 --> 01:12:11,535
Hei, Smokey.

1171
01:12:15,081 --> 01:12:16,581
Debbie tyttö, vittu.

1172
01:12:17,000 --> 01:12:19,918
Craig.
Puhelin.

1173
01:12:20,086 --> 01:12:22,212
- Kuka se on?
- Se tyttö.

1174
01:12:23,423 --> 01:12:25,090
- Kerro hänelle, että soitan hänelle takaisin.
- Okei.

1175
01:12:25,258 --> 01:12:26,717
Hei, äiti.

1176
01:12:27,093 --> 01:12:28,468
Mitä?

1177
01:12:29,095 --> 01:12:30,262
Lainaa minulle 200 dollaria.

1178
01:12:31,139 --> 01:12:36,685
Craig, en viihtyisi
lainaa sinulle 200 dollaria ilman työtä.

1179
01:12:37,395 --> 01:12:39,521
Jos olisin töissä,
En tarvitsisi 200 dollaria.

1180
01:12:39,689 --> 01:12:41,481
Täsmälleen.

1181
01:12:46,195 --> 01:12:48,613
Teillä ei ole koskaan ollut rahaa.

1182
01:12:48,781 --> 01:12:52,034
Inhoan ympärillä asumista
joukko rikkinäisiä ihmisiä.

1183
01:12:59,125 --> 01:13:00,959
Paska.

1184
01:13:02,962 --> 01:13:04,629
Tule tänne.

1185
01:13:05,381 --> 01:13:06,423
Mitä?

1186
01:13:06,966 --> 01:13:09,801
Miksi liität minut
sen lihavan kaljupäätytön kanssa?

1187
01:13:09,969 --> 01:13:11,553
- Kuka, Rita?
- Joo.

1188
01:13:11,721 --> 01:13:14,097
Rita ei ole lihava, hän on vain suuriluuinen.

1189
01:13:14,265 --> 01:13:15,682
Paska.

1190
01:13:15,850 --> 01:13:18,185
Se tyttö leveämpi kuin kaikki ulkona.

1191
01:13:18,352 --> 01:13:21,521
- Puhuessani hän näyttää Janet Jacksonilta.
- Oho. Eikö hän mennyt sinne?

1192
01:13:21,689 --> 01:13:24,483
Narttu nousi autosta
näyttää enemmän Freddie Jacksonilta.

1193
01:13:24,650 --> 01:13:27,611
- Älä naura.
Se ei ole hauskaa.

1194
01:13:27,862 --> 01:13:29,738
Olen pahoillani.
Olen pahoillani.

1195
01:13:29,906 --> 01:13:33,283
En yritä nauraa. Mietin vain
te kaksi pitäisitte toisistanne.

1196
01:13:33,451 --> 01:13:36,161
Tiesit, että hän oli kalju pää.
Tiesit, ettei hänellä ollut hiuksia.

1197
01:13:38,372 --> 01:13:40,499
Älä naura.
Se ei ole hauskaa.

1198
01:13:40,666 --> 01:13:43,668
Voi.
Olen pahoillani.

1199
01:13:44,837 --> 01:13:46,671
Mitä Deebo tekee täällä?

1200
01:13:46,839 --> 01:13:48,924
Hän nukkuu Felishan kanssa.

1201
01:13:50,176 --> 01:13:53,261
- Vitunko Felisha myös Deeboa?
- Voisitko huolehtia omista asioistasi.

1202
01:13:53,429 --> 01:13:54,513
Missä äitisi on?

1203
01:13:54,680 --> 01:13:57,516
Äitini on Vegasissa poikaystävänsä kanssa.

1204
01:13:57,683 --> 01:13:59,726
Joten te vain pelleilette täällä, vai mitä?

1205
01:13:59,894 --> 01:14:02,312
- Voi vittu.
Juhli tänne.

1206
01:14:02,480 --> 01:14:03,814
Mitä?

1207
01:14:04,315 --> 01:14:05,690
Mitä?

1208
01:14:05,900 --> 01:14:06,942
Näkemiin.

1209
01:14:07,110 --> 01:14:08,819
Voi sinä kompastut.

1210
01:14:08,986 --> 01:14:10,821
Olen joka tapauksessa pois täältä.

1211
01:14:10,988 --> 01:14:13,031
Rauha pois.

1212
01:15:02,248 --> 01:15:04,583
Ikävä äijä.

1213
01:15:48,628 --> 01:15:49,711
Vittu.

1214
01:15:49,879 --> 01:15:53,673
- Savuinen? Mitä sinä teet täällä?
- Mitä helvettiä sinä teet täällä?

1215
01:15:54,383 --> 01:15:57,969
- Näen ikkunan auki, joten sanoin, että vittu.
- Painu helvettiin täältä.

1216
01:15:58,137 --> 01:16:01,556
- Hyvä on, mies. Katso, lainaa minulle 2 dollaria.
- Mies, mene vittuun.

1217
01:16:15,196 --> 01:16:16,821
Vittu.

1218
01:16:17,531 --> 01:16:19,658
Vitun narttu.

1219
01:16:29,126 --> 01:16:30,752
Minä pelleilen.

1220
01:16:30,920 --> 01:16:33,546
Janet Jacksonin perse lihoaa vain vähän.

1221
01:16:33,714 --> 01:16:35,423
Mies, unohda se.

1222
01:16:35,591 --> 01:16:36,675
Minulla oli melkein rahat.

1223
01:16:36,842 --> 01:16:39,469
- Mitä?
- Ne rahat, jotka varastimme Stanleyn talosta?

1224
01:16:39,637 --> 01:16:41,096
- Minä ja Deebo?
- Joo.

1225
01:16:41,264 --> 01:16:43,974
Deebo oli Felishan talossa
ja Debbien talo nukkumassa.

1226
01:16:44,141 --> 01:16:46,768
Mies, hiivin takaikkunasta
saada rahat.

1227
01:16:46,936 --> 01:16:50,772
Juuri kun sain rahat,
Ezal juoksi ja herätti hänet.

1228
01:16:50,940 --> 01:16:54,025
- Vittu.
- Yritin lyödä hänen persettä, mutta hän juoksi.

1229
01:16:54,193 --> 01:16:56,403
Voi, et saa mitään halkeamia.

1230
01:16:56,570 --> 01:16:59,239
Palataanpa sinne.
Hän varmaan nukkuu vielä.

1231
01:16:59,407 --> 01:17:01,366
- Oikeasti?
- Joo, murtaudut kuitenkin sisään.

1232
01:17:01,534 --> 01:17:02,659
- Oletko kanssani?
- Sain sinut.

1233
01:17:02,827 --> 01:17:03,868
- Mennään.
- Selvä.

1234
01:17:05,288 --> 01:17:06,788
Vittu.

1235
01:17:14,255 --> 01:17:15,839
Ai niin...

1236
01:17:16,007 --> 01:17:17,966
...unohda se suunnitelma.

1237
01:17:18,134 --> 01:17:19,884
Paljonko kello on?

1238
01:17:20,344 --> 01:17:22,137
08:50.

1239
01:17:22,346 --> 01:17:25,015
Menen vain taloon
ja rauhoitu, mies.

1240
01:17:25,182 --> 01:17:28,310
Voi. Nyt olet peloissasi.
Haluatko mennä sisään ja makaamaan?

1241
01:17:28,477 --> 01:17:30,061
Mies, helvetti, ei.

1242
01:17:30,229 --> 01:17:32,564
Kukaan ei aja minua kotiini
kuin ei narttu.

1243
01:17:32,732 --> 01:17:34,232
Tämä on huppuni.

1244
01:17:34,400 --> 01:17:35,525
Vittu Worm.

1245
01:17:35,693 --> 01:17:37,068
Boo.

1246
01:17:38,195 --> 01:17:39,612
Punk.

1247
01:17:41,907 --> 01:17:44,492
Miehet, te kaikki murhaajat eivät saa minua kiinni.

1248
01:17:52,793 --> 01:17:53,877
Pidä häntä.

1249
01:17:54,045 --> 01:17:56,421
Selvä, mies.
Selvä, mies.

1250
01:18:01,010 --> 01:18:03,970
Mama!

1251
01:18:05,681 --> 01:18:07,432
Selvä, mies.
Saimme hänet vihdoin.

1252
01:18:07,600 --> 01:18:09,934
Teimme sen juuri.
Meillä on tuo pieni äijä.

1253
01:18:10,102 --> 01:18:11,478
Rauhoittua.

1254
01:18:11,645 --> 01:18:12,937
Mitä?

1255
01:18:13,105 --> 01:18:15,607
Kuka auto on tulossa hiipivänä?

1256
01:18:18,778 --> 01:18:20,862
Ajomatka.

1257
01:18:37,671 --> 01:18:39,130
Pois perseestäni.

1258
01:18:39,298 --> 01:18:41,174
Hei, mennään taloon.

1259
01:18:57,983 --> 01:18:59,818
Liukastuminen.

1260
01:19:00,611 --> 01:19:03,238
Toivon, ettet liukastuisi tänään.

1261
01:19:07,451 --> 01:19:08,952
Paska.

1262
01:19:09,120 --> 01:19:10,495
Kuka se on?

1263
01:19:10,663 --> 01:19:12,497
Iso mato.

1264
01:19:24,760 --> 01:19:26,177
Hei, um...

1265
01:19:26,345 --> 01:19:27,679
...joku...

1266
01:19:27,847 --> 01:19:28,930
...sivu Smokey?

1267
01:19:29,098 --> 01:19:32,434
Älä leiki tyhmää, neekeri.
Tiedät kuka tämä on. Saitko rahani?

1268
01:19:32,601 --> 01:19:35,770
Mies, sinun ei tarvitse huutaa, mies.
En ole vielä saanut, mutta aion saada sen...

1269
01:19:41,861 --> 01:19:43,445
Mitä tapahtui?

1270
01:19:45,322 --> 01:19:47,365
Mies, hän katkaisi juuri puhelimen.

1271
01:19:48,367 --> 01:19:50,869
Mielestäni meidän on parempi pysyä kotona.

1272
01:19:51,203 --> 01:19:52,745
Vittu.

1273
01:19:57,626 --> 01:19:59,043
Näetkö mitään?

1274
01:19:59,211 --> 01:20:01,171
Mies, en näe paskaa.

1275
01:20:01,338 --> 01:20:03,882
Stanley-puut tiellä.

1276
01:20:04,300 --> 01:20:07,469
- Yritän uudelleen.
- Hei, hei, hei.

1277
01:20:12,933 --> 01:20:15,226
Nyt Dana kertoi minulle
tuosta Big Snake -tilanteesta.

1278
01:20:15,603 --> 01:20:17,562
- Iso mato.
- Iso mato, iso reikä, iso...

1279
01:20:17,730 --> 01:20:20,231
En välitä.
Vie perse pois tästä talosta, poika.

1280
01:20:20,399 --> 01:20:21,983
Sinulla on aina jotain paskaa.

1281
01:20:22,151 --> 01:20:24,819
Ja sinä, pidät persettäsi täällä.

1282
01:20:24,987 --> 01:20:27,822
Iso käärme. Iso mato.
Millainen nimi se on?

1283
01:20:28,199 --> 01:20:31,242
Lyön vetoa, että juot tuota viiniä.
Polttaa heille tweediä ja kaikkea.

1284
01:20:31,410 --> 01:20:35,246
Pukeudut heidän vaatteet puoliksi perseestäsi,
mitä helvettiä tänään tapahtuu?

1285
01:20:35,748 --> 01:20:37,040
- Rikkaruoho.

1286
01:20:37,583 --> 01:20:39,751
Punk-isäsi,
hän puhuu aina paskaa.

1287
01:20:39,919 --> 01:20:43,087
- Odota, odota. No, odota.
- Käske häntä kampaamaan hiuksensa.

1288
01:20:43,255 --> 01:20:46,424
Kuin joukko hämähäkkejä
pitää kokouksen päässään.

1289
01:20:47,009 --> 01:20:49,552
- Olen kyllästynyt sinuun. Naw.
- Olen kyllästynyt sinuun.

1290
01:20:49,720 --> 01:20:53,181
Kävelen sinua, mies, punk-perse.

1291
01:21:00,189 --> 01:21:01,523
Näetkö hänet?

1292
01:21:01,690 --> 01:21:03,775
Mies, täällä ei ole edes ketään.

1293
01:21:03,943 --> 01:21:05,610
En edes tiedä miksi kompastelen.

1294
01:21:05,778 --> 01:21:07,612
Kukaan ei halua sotkea
Smoke Dogin kanssa.

1295
01:21:10,783 --> 01:21:12,325
Hei, kuka se on?

1296
01:21:13,202 --> 01:21:14,953
Voi vittu.

1297
01:21:32,304 --> 01:21:34,055
Nopea, nopea, nopea.

1298
01:21:36,141 --> 01:21:39,894
Et tiedä kenen kanssa sekoilet,
Smoke Dog, neekeri.

1299
01:21:46,068 --> 01:21:47,318
Vittu.

1300
01:21:47,486 --> 01:21:48,736
Tule, pois täältä.

1301
01:21:48,904 --> 01:21:50,989
Kiirettä, kiirettä, kiirettä.

1302
01:21:55,452 --> 01:21:57,829
hitto, helvetti.

1303
01:21:57,997 --> 01:21:59,747
Hei, hei, hei.

1304
01:21:59,915 --> 01:22:02,667
- Katso ja katso, ovatko he poissa.
- Ei helvetissä. sinä katsot.

1305
01:22:02,835 --> 01:22:04,419
Hei, katsomme molemmat.

1306
01:22:04,587 --> 01:22:06,546
- Kolmesta laskettuna.
- Selvä.

1307
01:22:06,714 --> 01:22:09,507
- Yksi, kaksi, kolme.
- Kaksi, kolme.

1308
01:22:09,675 --> 01:22:12,218
- Craig, luulin, että sanoit kolmella.
- Okei. Kunnossa.

1309
01:22:12,386 --> 01:22:13,928
- Etkö pelleile?
- Tule.

1310
01:22:14,096 --> 01:22:16,723
- Yksi, kaksi, kolme.
- Hyvä on, yksi, kaksi, kolme.

1311
01:22:16,890 --> 01:22:18,600
- Mitä vittua sinä...?
- Näetkö ne?

1312
01:22:18,767 --> 01:22:20,643
- Kyllä, he tulevat.
- Voi vittu.

1313
01:22:20,811 --> 01:22:23,104
En aio enää koskaan polttaa ruohoa.

1314
01:22:23,272 --> 01:22:26,024
- Craig, rakastan sinua, mies.
- Ole hiljaa.

1315
01:22:26,191 --> 01:22:28,359
Mies, älä koske...
Anna minun mennä.

1316
01:22:29,862 --> 01:22:33,615
Mama.
Mama.

1317
01:22:33,782 --> 01:22:36,200
Ole hiljaa, mies.
Hänen lihava perse ei voinut tehdä mitään.

1318
01:22:41,498 --> 01:22:44,208
Haluan äitini.
Mies. Mies.

1319
01:22:44,376 --> 01:22:49,714
Vannon sinulle. Joo, ammuin yhden.
Tiedän ampuneeni yhden heistä.

1320
01:22:50,299 --> 01:22:51,883
Hei hei.

1321
01:22:52,051 --> 01:22:54,218
- Katso uudestaan.
Haista vittu.

1322
01:22:57,431 --> 01:22:59,223
Stanley.

1323
01:22:59,475 --> 01:23:01,893
Stanley.
Mitä tapahtuu?

1324
01:23:02,061 --> 01:23:04,562
En tiedä.
Se kuulosti konekivääreiltä.

1325
01:23:05,731 --> 01:23:06,939
Voi Herra.

1326
01:23:07,107 --> 01:23:09,776
- Äiti, missä Craig on?
- En tiedä.

1327
01:23:09,943 --> 01:23:13,071
Siellä on Joann.
Mene kysymään häneltä, onko hän nähnyt heidät.

1328
01:23:13,280 --> 01:23:14,739
Se kuulosti pommilta.

1329
01:23:14,907 --> 01:23:18,493
- Joann, näitkö Craigin ja Smokeyn?
- Luulin, että he olivat siellä.

1330
01:23:19,578 --> 01:23:20,828
Deebo.

1331
01:23:20,996 --> 01:23:23,289
Oletko nähnyt Craigin ja Smokeyn täällä?

1332
01:23:23,457 --> 01:23:24,999
Aikaisemmin.

1333
01:23:26,085 --> 01:23:27,168
Vittu.

1334
01:23:27,336 --> 01:23:28,961
- Mitä hän sanoo?
- Hän ei ole nähnyt niitä.

1335
01:23:29,129 --> 01:23:30,755
Deebo ei ole nähnyt niitäkään.

1336
01:23:30,923 --> 01:23:33,049
Sinun on kerrottava meille
ennen kuin poistut kotoa.

1337
01:23:33,217 --> 01:23:35,635
Katso kasvojasi.
Katso kasvojasi.

1338
01:23:35,803 --> 01:23:38,638
- Kyllä se selviää. Usko minua.
- Ei, katso kasvojasi.

1339
01:23:38,806 --> 01:23:40,390
Kuka luulet olevasi?

1340
01:23:40,557 --> 01:23:43,476
- Mistä sinä puhut?
- Tiedät mistä puhun.

1341
01:23:43,644 --> 01:23:46,229
Sinä löit siskoani
kuin hän olisi ollut vitun mies.

1342
01:23:46,563 --> 01:23:48,690
Hänellä ei ollut asiaa
menee housujeni läpi.

1343
01:23:48,857 --> 01:23:52,068
Siskoni ei tarvitse varastaa mitään
murtuneesta perseestäsi, jooko?

1344
01:23:52,236 --> 01:23:54,779
- Parempi viedä perse kotiin.
- En pelkää sinua.

1345
01:23:54,947 --> 01:23:57,615
Kaikki neekerit täällä
saattaa pelätä sinua.

1346
01:23:57,783 --> 01:23:59,534
Mutta en ole.

1347
01:24:03,831 --> 01:24:06,874
- Vie perse kotiin.
- Ei, vittuun.

1348
01:24:07,042 --> 01:24:08,292
Olet onnekas, etten ole mies.

1349
01:24:08,460 --> 01:24:10,795
Muuten potkaisin itse perseelle.

1350
01:24:11,797 --> 01:24:13,297
Ole hiljaa!

1351
01:24:13,549 --> 01:24:15,633
Deebo, mies.
Sinä kompastut.

1352
01:24:16,468 --> 01:24:18,136
Mitä sanot, pikku neekeri?

1353
01:24:18,303 --> 01:24:20,471
Mies, se on nainen.

1354
01:24:20,639 --> 01:24:24,225
Pidä pikku punk-perseesi kiinni, neekeri,
ennen kuin pudotan sinut kuten tein tämän nartun.

1355
01:24:24,393 --> 01:24:26,477
Mies, en edes yritä taistella sinua vastaan.
Deebo.

1356
01:24:33,318 --> 01:24:34,986
Ezal.

1357
01:24:35,612 --> 01:24:39,073
Tiedän, että et halua taistella minua vastaan
koska sinäkin olet vain narttu.

1358
01:24:42,244 --> 01:24:46,622
Mitä aiot tehdä sillä
sen lisäksi, että saa minut vihaiseksi?

1359
01:24:47,958 --> 01:24:49,792
Laita ase alas, poika.

1360
01:24:50,586 --> 01:24:51,627
Häh?

1361
01:24:53,964 --> 01:24:55,631
Laita ase alas, poika.

1362
01:24:55,799 --> 01:24:57,008
Joo.

1363
01:24:57,342 --> 01:24:59,218
Laita se ase alas, poika...

1364
01:24:59,386 --> 01:25:01,971
...ja putoaa
kuten isäsi tapasi.

1365
01:25:04,850 --> 01:25:07,310
Tämä oli kaikki tarvittava suoja.

1366
01:25:07,478 --> 01:25:10,146
Voitat osan, menetät osan.

1367
01:25:10,314 --> 01:25:11,522
Mutta sinä elät.

1368
01:25:11,690 --> 01:25:13,858
Elät taistellaksesi toisen päivän.

1369
01:25:14,610 --> 01:25:16,944
Luuletko olevasi mies
tuo ase kädessäsi.

1370
01:25:17,112 --> 01:25:19,030
Olen mies ilman sitä.

1371
01:25:21,325 --> 01:25:24,494
Joo.
Laita se ase alas, poika...

1372
01:25:24,661 --> 01:25:26,996
...ja putoaa
kuten isäsi tapasi.

1373
01:25:29,541 --> 01:25:31,000
Anna minulle ase, poika.

1374
01:25:31,168 --> 01:25:32,210
Craig.

1375
01:25:32,377 --> 01:25:33,669
Craig.

1376
01:25:33,837 --> 01:25:35,213
Anna minulle ase.

1377
01:25:36,757 --> 01:25:38,549
Anna minulle ase, poika.

1378
01:25:52,856 --> 01:25:54,315
Siinäkö sinulla on kaikki?

1379
01:26:00,823 --> 01:26:01,906
Hanki hänet.
Vittu.

1380
01:26:02,491 --> 01:26:04,742
Pudota hänet, Craig. Pudota hänet, Craig.
Pudota hänet, Craig.

1381
01:26:04,910 --> 01:26:06,869
Deebo.
Vittu.

1382
01:26:07,579 --> 01:26:10,748
Kiire, nopea.
- Craig. Voi vittu.

1383
01:26:13,585 --> 01:26:14,752
Noniin, Craig.

1384
01:26:15,921 --> 01:26:18,256
No niin.
Nouse ylös, Craig. Nouse ylös, Craig.

1385
01:26:20,759 --> 01:26:21,926
- Joo.
- Tule, neekeri.

1386
01:26:22,094 --> 01:26:23,636
Joo.

1387
01:26:27,057 --> 01:26:29,267
- Joo.
- Tule, Craig.

1388
01:26:39,069 --> 01:26:40,611
Voi helvetti.

1389
01:26:41,697 --> 01:26:43,197
hitto.

1390
01:26:47,119 --> 01:26:50,746
Ei
- Ei. Tule, kulta. Anna hänen olla mies.

1391
01:26:52,624 --> 01:26:54,625
- Mene nukkumaan. Mene nukkumaan.
Tee jotain.

1392
01:26:54,793 --> 01:26:56,252
- Joo.
- Tee jotain.

1393
01:26:56,628 --> 01:26:58,963
- Ammu hänet.
Lopeta.

1394
01:26:59,423 --> 01:27:02,842
- Katso, hän ei taistele reilusti.
Tule, mies, tapa hänet.

1395
01:27:06,889 --> 01:27:09,515
Olen ollut alhaalla ennen.
Opetin hänelle paremmin kuin tämä.

1396
01:27:09,683 --> 01:27:12,101
Craig, nouse ylös.
- Nouse ylös, Craig. Tule, Craig.

1397
01:27:12,352 --> 01:27:14,979
- Tule, Craig.
Kerroin teille kaikille.

1398
01:27:15,147 --> 01:27:17,273
Kerroin teille kaikille.
Haluatko kaikki?

1399
01:27:17,441 --> 01:27:19,150
Voita hänet, voita sinut.

1400
01:27:19,318 --> 01:27:20,651
Kuka muu haluaa?

1401
01:27:20,819 --> 01:27:22,695
Kuka muu haluaa Deebosta?

1402
01:27:22,863 --> 01:27:24,071
- Kuka muu?
Craig, nouse ylös.

1403
01:27:24,239 --> 01:27:26,240
Nouse ylös, Craig.
Tule, Craig.

1404
01:27:26,408 --> 01:27:27,825
Tule, Craig.

1405
01:27:27,993 --> 01:27:30,745
Aivan oikein, Craig. Ihan reilua.
No niin.

1406
01:27:30,913 --> 01:27:32,330
Selvä, Craig.

1407
01:27:33,165 --> 01:27:34,540
Hei, punk.

1408
01:27:40,923 --> 01:27:42,298
Kyllä, herra Big Shot.

1409
01:27:44,217 --> 01:27:46,260
Vittu... Joo.
Ryömiä, punk.

1410
01:27:46,428 --> 01:27:48,471
Ryömiä, sinä pikku narttu.

1411
01:27:49,222 --> 01:27:52,516
- Hups, Craig. Hups hänen perseensä.
- Siellä, kaveri.

1412
01:27:52,684 --> 01:27:55,144
Oho.
Siitä minä puhun.

1413
01:27:55,312 --> 01:27:56,479
Se on minun koirani.

1414
01:27:56,647 --> 01:27:59,523
- Ota se.
Se on minun koirani.

1415
01:27:59,691 --> 01:28:01,734
Eikö niin, äiti?
Se on minun koirani.

1416
01:28:01,902 --> 01:28:03,486
Herra Parker.
Herra Parker.

1417
01:28:04,237 --> 01:28:05,446
Se on minun koirani.

1418
01:28:06,698 --> 01:28:09,617
- Se on minun koirani.
- Söpö piirakka.

1419
01:28:09,785 --> 01:28:12,870
Jos jonkun on sanottava jotain,
kerrot minulle.

1420
01:28:13,038 --> 01:28:15,623
Se on minun koirani.
Siitä minä puhun.

1421
01:28:17,960 --> 01:28:19,794
Oletko kunnossa?

1422
01:28:23,048 --> 01:28:25,049
- Craig.
- Ei, ei, kuppikakkuja. Jätä hänet rauhaan.

1423
01:28:25,217 --> 01:28:26,384
Anna hänen olla nyt mies.

1424
01:28:26,551 --> 01:28:28,552
Opetin hänelle hyvää, eikö niin?

1425
01:28:28,804 --> 01:28:30,388
Kuka nyt on punk?

1426
01:28:32,557 --> 01:28:34,892
- Hän luulee olevansa hölmö.
- Makaroni.

1427
01:28:39,982 --> 01:28:41,691
Sinut tyrmättiin, mies.

1428
01:28:41,858 --> 01:28:44,694
Anna minulle helvetin rahani.

1429
01:28:45,904 --> 01:28:48,698
Payback on kusipää,
eikö niin, neekeri?

1430
01:28:50,575 --> 01:28:52,201
Kiina, tule.

1431
01:28:52,369 --> 01:28:54,537
Ei, äiti.

1432
01:28:58,417 --> 01:29:01,293
Lopeta, sinä nolatat minut.

1433
01:29:07,217 --> 01:29:08,759
Isoäitini antoi minulle tämän ketjun.

1434
01:29:15,934 --> 01:29:17,685
Deebo!

1435
01:29:18,311 --> 01:29:19,937
Deebo!

1436
01:29:20,105 --> 01:29:22,940
Mies, sinun olisi pitänyt olla
keinuminen ja kutominen. Katsokaa sinua.

1437
01:29:23,108 --> 01:29:24,608
Nouse ylös!

1438
01:29:24,776 --> 01:29:28,571
Koska et nouse ylös,
Otan nämä kengät.

1439
01:29:29,448 --> 01:29:32,366
Isojalkainen kusipää,
voit saada veitsesi.

1440
01:29:32,534 --> 01:29:34,577
Koska varastan, en tapa.

1441
01:29:40,959 --> 01:29:42,960
Craig, joo.

1442
01:29:43,128 --> 01:29:45,212
Miltä selkäsi tuntuu?

1443
01:29:46,298 --> 01:29:48,049
Olkoon siistiä.

1444
01:29:52,429 --> 01:29:54,472
Verenvuotoa ja paskaa.

1445
01:29:55,474 --> 01:29:58,142
Mihin aikaan heräät
aamulla?

1446
01:29:59,644 --> 01:30:01,645
8:30, miksi?

1447
01:30:02,814 --> 01:30:06,358
Mietin vain, että ehkä
jos tuntisit olosi paremmaksi...

1448
01:30:06,735 --> 01:30:08,736
...että voisit tulla kylään.

1449
01:30:10,405 --> 01:30:12,490
Minulla on jo parempi olo.

1450
01:30:18,330 --> 01:30:20,664
Soitan sinulle huomenna.

1451
01:30:21,208 --> 01:30:22,666
Kunnossa.

1452
01:30:22,918 --> 01:30:25,002
8:30, eikö?

1453
01:30:26,671 --> 01:30:28,255
Kyllä.

1454
01:30:30,759 --> 01:30:33,844
Hei, 7:30.

1455
01:30:39,392 --> 01:30:40,976
Se on oikein.

1456
01:30:45,857 --> 01:30:47,316
Craig, tule tänne.

1457
01:30:51,822 --> 01:30:53,697
- Craig.
- Häh?

1458
01:30:55,200 --> 01:30:57,493
Sulje ovi ja istu.

1459
01:30:58,370 --> 01:30:59,662
Voinko jättää oven auki?

1460
01:30:59,830 --> 01:31:01,705
Sulje ovi.

1461
01:31:05,710 --> 01:31:08,712
Nyt näet, poika. Sinun on ilmoitettava meille
kun lähdet kotoa.

1462
01:31:08,880 --> 01:31:10,339
Entä jos sinut tapetaan tänä iltana?

1463
01:31:10,966 --> 01:31:12,341
Meidän täytyisi haudata sinut.

1464
01:31:12,509 --> 01:31:14,718
Tiedät kuinka paljon hautajaiset maksavat
näinä päivinä?

1465
01:31:14,886 --> 01:31:16,470
Ei

1466
01:31:17,389 --> 01:31:19,140
Noin 4 tai 5000 dollaria.

1467
01:31:19,307 --> 01:31:22,059
Minulla ei ole neljää tai 5000 dollaria
istuttaa sinut maahan.

1468
01:31:22,227 --> 01:31:24,478
- Ymmärrätkö?
- Joo.

1469
01:31:24,646 --> 01:31:26,564
Pidät persettäsi tässä talossa.

1470
01:31:29,276 --> 01:31:32,736
Esimies soitti työstäsi.
Hän haluaa sinun soittavan huomenna.

1471
01:31:32,904 --> 01:31:34,488
- Oikeasti?
- Mm-hm.

1472
01:31:35,574 --> 01:31:37,324
Nyt, Craig...

1473
01:31:37,492 --> 01:31:39,326
...Olin ylpeä sinusta tänä iltana.

1474
01:31:39,744 --> 01:31:41,704
Käytit aivojasi.

1475
01:31:41,872 --> 01:31:44,331
Sen haluan sinun tekevän,
käytä aivojasi.

1476
01:31:44,499 --> 01:31:45,708
Se on minun poikani.

1477
01:31:46,877 --> 01:31:48,627
Se on minun poikani.

1478
01:31:57,095 --> 01:31:58,596
Yö, äiti.

1479
01:31:58,763 --> 01:32:00,598
Yö, kulta.

1480
01:32:07,522 --> 01:32:08,939
Dana.

1481
01:32:38,386 --> 01:32:39,428
Hei?

1482
01:32:39,596 --> 01:32:41,472
Mikset voi soittaa kenellekään takaisin?

1483
01:32:41,640 --> 01:32:44,808
Kumpi kumpisi
onko joku ampunut sinua?

1484
01:32:44,976 --> 01:32:49,939
Katsos, en tiedä miksi tuhlan aikaani
vanhalla typerällä perseelläsi joka tapauksessa.

1485
01:32:50,106 --> 01:32:51,607
En minäkään tiedä.

1486
01:32:51,775 --> 01:32:52,983
Se on ohi.

1487
01:32:53,151 --> 01:32:55,110
Narttu!

1488
01:33:00,200 --> 01:33:01,909
Kyllä, sain rahasi.

1489
01:33:02,077 --> 01:33:05,079
En arvosta lähetystäsi
sinun punk-perseesi, rinta-perseesi...

1490
01:33:05,247 --> 01:33:08,666
...Jheri-curl-ass ystävät
ampua minua ja kodikkaani.

1491
01:33:08,833 --> 01:33:11,168
He haluavat tulla hoidetuiksi.

1492
01:33:11,336 --> 01:33:13,796
Älä soita tänne
kuten sinä joku suoraan G...

1493
01:33:13,964 --> 01:33:17,341
...koska leikkaan pallosi irti
ja anna ne sinulle, kumppani.

1494
01:33:17,509 --> 01:33:20,135
Minun piti varoittaa sinua liian monta kertaa
rahastani, Smokey.

1495
01:33:20,303 --> 01:33:22,680
Se on koko asian periaate.

1496
01:33:22,847 --> 01:33:25,599
Se on ruhtinaskunnat tässä.

1497
01:33:26,017 --> 01:33:27,184
No....

1498
01:33:27,352 --> 01:33:30,062
Joo, hei, sain rahasi joka tapauksessa.

1499
01:33:30,230 --> 01:33:32,856
Ja myyt sitä paskaa itse ensi kerralla.

1500
01:33:33,024 --> 01:33:34,775
Koska olen menossa kuntoutukseen.

1501
01:33:34,943 --> 01:33:37,027
Olen loppunut tästä paskasta.

1502
01:33:48,248 --> 01:33:50,207
Olin vain paskapuhetta.

1503
01:33:50,375 --> 01:33:53,877
Ja sinä tiedät tämän, mies.


