1
00:00:01,440 --> 00:00:07,020
Yasak Bilimler dizisinin önceki bölümü. Bu
benim gerçeğim. Burada yaşıyorum. Bu benim

2
00:00:07,020 --> 00:00:10,420
barış. Colin Forever'ı yaratmadı, o
hiç kimse.

3
00:00:10,700 --> 00:00:14,940
Görevi asıl sahibini gizlemektir.
Colin sırlarını burada saklıyor.

4
00:00:15,400 --> 00:00:17,680
Erişim koduna ihtiyacım var.

5
00:00:18,480 --> 00:00:24,940
Sen kimsin? Forever'ın sahibi ve yaratıcısıyım.
Benim adım Adrian.

6
00:00:25,440 --> 00:00:26,740
Adrian Turner.

7
00:00:31,140 --> 00:00:35,160
Gelecekte sevdikleriniz geri dönecek
klon formundayız.

8
00:00:35,580 --> 00:00:37,680
Bellek indirilip satılacak.

9
00:00:38,100 --> 00:00:39,880
Androidler aramızda yaşayacak.

10
00:00:40,760 --> 00:00:42,360
Gelecek zaten kapının eşiğinde.

11
00:01:01,640 --> 00:01:02,640
Austin Yay.

12
00:01:04,300 --> 00:01:05,800
Ve Noel Dubois.

13
00:01:07,980 --> 00:01:10,280
Yasak bilim. Deidac Broad'un yazısı.

14
00:01:12,240 --> 00:01:15,740
Bunu ödeyeceksin, kara kraliçe. Ve kim
beni durduracak mı?

15
00:01:16,220 --> 00:01:17,220
Sen.

16
00:01:17,560 --> 00:01:18,560
Virüs.

17
00:01:19,920 --> 00:01:23,580
Oğlum, dünyada ne olduğunu henüz anlamadın
başka kahraman kaldı mı?

18
00:01:26,020 --> 00:01:29,440
Serçe, iyi misin? Benim adım Raven.
Kesinlikle.

19
00:01:29,980 --> 00:01:33,000
Pembe bayan. Sonunda tanıştık.

20
00:01:38,360 --> 00:01:39,780
Penny'nin Gücü!

21
00:01:49,040 --> 00:01:53,320
Küfür! Kenobi'yi tehdit etti! neden
ihtiyacın var mı?

22
00:01:53,600 --> 00:01:58,900
Efsanevi final beni çok heyecanlandırdı
Galaxis ile Karaciğer ve Kerfer arasındaki kavga.

23
00:01:59,560 --> 00:02:00,940
Güçlü bir düşmana ihtiyacım var.

24
00:02:02,500 --> 00:02:07,540
Nemesis. Bu kelime kulağa harika geliyor.
Bir kötü adamdan ve bir alçaktan çok daha iyi.

25
00:02:09,120 --> 00:02:11,420
Annie, sen bir pisliksin ama umurumda değil
açılır.

26
00:02:12,060 --> 00:02:13,060
Evet.

27
00:02:14,620 --> 00:02:15,720
Nereye gidiyorsun?

28
00:02:16,100 --> 00:02:19,600
Düşündüm ki... senin hayatını ve her şeyi kurtardım
bu dünya.

29
00:02:19,980 --> 00:02:21,560
Bir kahraman bir ödülü hak eder.

30
00:02:21,800 --> 00:02:23,220
Evet? Ve sen?

31
00:02:23,500 --> 00:02:25,740
Peki ne? Fermuarınız mı sıkıştı?

32
00:02:26,299 --> 00:02:29,900
Hayır, sadece ilk defa olduğunu sanıyordum
sanal değil gerçek hayatta olacak

33
00:02:31,800 --> 00:02:34,440
Vay, bu çok romantik.

34
00:02:36,240 --> 00:02:40,980
Ve şimdi serçe, bana gel
takip ediyor. Benim adım Raven.

35
00:02:41,680 --> 00:02:43,160
Saçmalık, tüm isimler keyfidir.

36
00:02:44,260 --> 00:02:45,260
Bilgisayar, müzik.

37
00:02:46,220 --> 00:02:48,060
Hayır, bana neşeli bir şeyler ver.

38
00:02:49,160 --> 00:02:50,160
Hadi gidelim.

39
00:04:12,720 --> 00:04:13,900
Devam edecek...

40
00:05:14,310 --> 00:05:17,090
Evet. O zaman gerçek hayatta da olacak.

41
00:05:18,130 --> 00:05:19,150
Merhaba arkadaşlar.

42
00:05:20,450 --> 00:05:22,550
Çok mu müdahale etti? Açıkçası? HAYIR,

43
00:05:23,290 --> 00:05:27,050
Kesinlikle. Yeni bir programı test ediyorduk.
Herkesin çoktan gittiğini sanıyorlardı.

44
00:05:27,490 --> 00:05:32,510
Ve neredeyse gidiyordum. Ne tür bir program?
Heykel mi? Yoksa bu bir sır mı?

45
00:05:33,530 --> 00:05:36,150
Genel olarak hayır. İyi şeyler.

46
00:05:36,810 --> 00:05:41,190
Sıradan bir kulaklık yalnızca birkaç tane sağlar
standart arka planlar ve bağlandık

47
00:05:41,190 --> 00:05:44,570
merkezi veritabanı ve her şeyi indirebiliriz
oraya yüklendi.

48
00:05:46,310 --> 00:05:48,830
Dur bir dakika, merkez üssünde mi oynuyorsun?

49
00:05:49,070 --> 00:05:51,270
Alt sistemlerde bu tehlikeli değildir.

50
00:05:54,290 --> 00:05:56,270
Aman Tanrım, anlıyorum.

51
00:05:59,770 --> 00:06:02,050
Brian Barkman ve Russ McKay tarafından bestelenmiştir.

52
00:06:06,110 --> 00:06:09,070
Colin, ne kadar daha burada kalacaksın?
ekranlar?

53
00:06:09,290 --> 00:06:11,470
Sadece birkaç dakika daha.

54
00:06:12,070 --> 00:06:14,610
Dünya birisinin akşam yemeği yemesini beklemiyor.

55
00:06:19,070 --> 00:06:20,570
Sorun ne?

56
00:06:20,830 --> 00:06:21,830
Bilmiyorum.

57
00:06:22,370 --> 00:06:24,450
Şimdi. Telefonunuz çalışıyor mu?

58
00:06:24,830 --> 00:06:26,910
Hayır, sağır.

59
00:06:27,890 --> 00:06:29,550
Ve cep telefonu öldü.

60
00:06:38,220 --> 00:06:39,840
Görüntü yönetmeni Simon Shohet.

61
00:06:40,340 --> 00:06:45,960
Colin, bu arada geç oldu. buldum
önemli bir şey.

62
00:06:46,180 --> 00:06:47,180
Ne?

63
00:06:48,260 --> 00:06:49,880
Gelmeni rica ediyorum.

64
00:06:50,640 --> 00:06:51,840
Yalnız mısın?

65
00:06:52,780 --> 00:06:53,780
Kesinlikle.

66
00:06:54,000 --> 00:06:55,000
Herkes evine gitti.

67
00:06:55,180 --> 00:06:56,440
Bu önemli bir mesele.

68
00:07:12,110 --> 00:07:14,710
Yani, veritabanında düzeltmeniz gerekiyor
arıza.

69
00:07:15,450 --> 00:07:18,230
Bizim bununla hiçbir ilgimiz yok, programımız... Gerek yok.

70
00:07:18,830 --> 00:07:21,990
Ne yapalım? Güvenliği uyaracağım.

71
00:07:23,670 --> 00:07:26,090
Sıkıştınız. Bu konu çığırından çıktı.

72
00:07:26,390 --> 00:07:29,370
Ve sen de. Sizce bunu yapabilir miyiz?
yaratmak?

73
00:07:29,590 --> 00:07:30,590
Bilmiyorum.

74
00:07:31,710 --> 00:07:34,670
Enerjiyi yeniden yönlendirmek, canlandırmak gerekiyor
merkezi üs.

75
00:07:36,010 --> 00:07:37,730
Cesur ol Raven, macerayı sever misin?

76
00:07:42,429 --> 00:07:47,090
Güvenlik? Güvenlik, ben Colin, cevap ver. Evet
Bay Summers. Ne oldu?

77
00:07:47,450 --> 00:07:51,290
Doktorun laboratuvarında bir çeşit aksaklık
Sterlin. Elektriksel bir dürtüye benziyor. Hepsi

78
00:07:51,290 --> 00:07:52,610
devre dışı bırakıldı ve engellendi.

79
00:07:52,990 --> 00:07:55,890
Yaklaşık bir saat içinde her şeyi ayarlayacağız ve ben de
Sana bir adam göndereceğim.

80
00:07:57,790 --> 00:07:59,450
Merak etme.

81
00:08:01,350 --> 00:08:03,770
Penny, şaşırmadım.

82
00:08:04,250 --> 00:08:05,330
Beni haberdar et.

83
00:08:37,729 --> 00:08:38,729
Saçmalık!

84
00:08:39,590 --> 00:08:42,809
Aman Tanrım!

85
00:08:45,090 --> 00:08:49,530
Sakın bakma! Sakın bakma!

86
00:09:17,260 --> 00:09:19,080
Kuruş! Philip!

87
00:09:38,120 --> 00:09:39,660
Ne oldu?

88
00:09:43,040 --> 00:09:45,440
Colin, güç kaynağında sorun ne?

89
00:09:51,180 --> 00:09:54,840
Teşekkür ederim Bettany. Ne kadar lezzetli bir akşam yemeğisin sen
hazırlandı.

90
00:09:55,180 --> 00:09:59,280
Ne? Evet, kusura bakmayın, düşüncelere daldım.

91
00:10:03,700 --> 00:10:06,740
Efsanevi. Çok lezzetli.

92
00:10:08,100 --> 00:10:10,460
Bu... Ürpertici.

93
00:10:14,330 --> 00:10:19,330
Bir dahaki sefere dünya parçalanır
özel bir şeyler pişir. Dünya değil

94
00:10:19,330 --> 00:10:21,870
Ferever bir gün patronsuz hayatta kalacak.

95
00:10:31,710 --> 00:10:32,710
Sen kimsin?

96
00:10:32,750 --> 00:10:33,509
Sen kimsin?

97
00:10:33,510 --> 00:10:35,390
Sessizlik. Sen kimsin? Sen kimsin?

98
00:10:35,950 --> 00:10:37,370
Silahı bir kenara bırak ve sakin ol.

99
00:10:37,750 --> 00:10:39,030
Gönder. Seni biliyorum.

100
00:10:39,870 --> 00:10:41,730
Fotoğrafını gördüm. Bethany'nin eski arkadaşı.

101
00:10:42,150 --> 00:10:44,790
Ve Adrian. Çok güzel. neden buradasın
yapıyor musun?

102
00:10:45,150 --> 00:10:47,830
Colin'i görmeye gittim ama Svetlana hiçbir yerde bulunamadı. Nerede
güvenlik mi?

103
00:10:48,130 --> 00:10:51,030
Ölü. Centurion'da bir yerlerde ama bulamadım
Gördüm.

104
00:10:51,950 --> 00:10:53,370
Kıdemli Android mi? Evet.

105
00:10:54,450 --> 00:10:57,870
Bu koridordan sola doğru çıkın. Burada
Sinyal alamıyorum, o yüzden benimkini al

106
00:10:57,870 --> 00:10:59,950
telefon et, dışarı çık ve ara
polis.

107
00:11:01,010 --> 00:11:02,130
Senden ne haber? Gitmek.

108
00:11:02,470 --> 00:11:06,630
Ben gidip Colin'i bulacağım. Annie ve Philip
laboratuvarlar. Ama beşinci katın kapısı

109
00:11:06,630 --> 00:11:07,630
kapalı.

110
00:11:07,920 --> 00:11:09,200
Merak etme, onları bulacağım. Gitmek.

111
00:11:23,640 --> 00:11:24,640
Kuyu?

112
00:11:27,880 --> 00:11:29,560
Hiç bir şey. Henüz hiçbir şey yok.

113
00:11:32,240 --> 00:11:36,580
Sıcaklaştı. Görünüşe göre iklim kontrolü
bozuk. Fark etmedim.

114
00:11:42,560 --> 00:11:44,660
Durmak. Bir şey buldum.

115
00:11:49,080 --> 00:11:50,080
Bu arada,

116
00:11:50,720 --> 00:11:51,720
ya sen?

117
00:11:52,080 --> 00:11:55,660
Ben, Philip, teknik danışmanınız
bu akşam.

118
00:12:00,040 --> 00:12:01,260
Bu nedir?

119
00:12:03,580 --> 00:12:06,560
Akıl hocasına cevap veriyorum, bu bir tür virüs.

120
00:12:15,730 --> 00:12:21,410
Güvenlik şimdiye kadar burada olmalıydı. Bizden onlardan
34 karanlık katı ayırır. Yaygara yapmayın.

121
00:12:22,810 --> 00:12:24,230
Bir şey oldu.

122
00:12:24,450 --> 00:12:27,750
Bu üçüncü değil, elektrik kesintisi
küresel

123
00:12:28,030 --> 00:12:29,670
Bırakın diğerleri gerginleşsin.

124
00:15:21,420 --> 00:15:24,700
DimaTorzok tarafından yapılan altyazılar

125
00:15:56,110 --> 00:15:58,870
Adrian, ne zamandan beri bu kadar zayıfsın? Colin mi?

126
00:15:59,690 --> 00:16:00,690
Neredesin?

127
00:16:00,890 --> 00:16:03,290
Colin olduğumu kim söyledi?

128
00:16:03,530 --> 00:16:05,370
Bu sesi tanıyorum.

129
00:16:06,010 --> 00:16:07,990
Harold. Ama sen öldün.

130
00:16:08,450 --> 00:16:10,950
Daha önce hiç olmadığım kadar hayattayım.

131
00:16:17,250 --> 00:16:21,410
Garip, virüs sürekli değişiyor. Hayır
Kaynağı bulabilirim.

132
00:16:22,540 --> 00:16:28,400
Ne yapıyorsun? Bu konuları mahvediyor
uzak Onu yırtmamız lazım. Hayır, bu...

133
00:16:28,400 --> 00:16:31,640
Philip, yaşıyor musun?

134
00:16:32,960 --> 00:16:34,580
Bir şey söyle, bir şey söyle.

135
00:16:42,780 --> 00:16:43,780
Philip mi?

136
00:16:47,020 --> 00:16:50,900
Merhaba. Seninle tanıştığım iyi oldu. sen
Başımız büyük belada.

137
00:17:24,630 --> 00:17:25,630
Tanrım, bu nedir?

138
00:17:27,069 --> 00:17:28,069
Nefes.

139
00:17:29,170 --> 00:17:30,170
Hava.

140
00:17:31,870 --> 00:17:32,870
Philip.

141
00:17:34,010 --> 00:17:35,010
Philip.

142
00:17:54,220 --> 00:17:56,240
Akım daha sık kesilecekti.

143
00:17:56,800 --> 00:17:57,800
Evet.

144
00:17:59,800 --> 00:18:05,160
Peki güvenlik nerede? Colin, eminim
çok meşguller.

145
00:18:05,400 --> 00:18:09,440
Belki de... Colin? Bu nedir?

146
00:18:14,560 --> 00:18:15,560
Philip mi?

147
00:18:18,540 --> 00:18:20,220
O burada.

148
00:18:20,860 --> 00:18:21,860
Temizlemek.

149
00:18:22,440 --> 00:18:23,440
Fiziksel olarak.

150
00:18:26,440 --> 00:18:27,640
Dokunmak. Dokunmak.

151
00:18:28,980 --> 00:18:31,700
Neredeyse unutuyordum. Ve sen?

152
00:18:32,600 --> 00:18:34,000
Bir dakika. Sen kimsin?

153
00:18:36,140 --> 00:18:40,880
Harold. Benim adım... Adım Harold.

154
00:18:41,460 --> 00:18:43,380
Yüklendim.

155
00:18:43,620 --> 00:18:45,720
Program beyne yüklenemiyor
kişi?

156
00:18:46,480 --> 00:18:48,220
Bir program değil.

157
00:18:49,300 --> 00:18:50,860
Bir kişi değil.

158
00:18:51,160 --> 00:18:52,160
Peki kim?

159
00:18:53,989 --> 00:18:55,750
Bilinç. ben.

160
00:18:57,610 --> 00:18:58,610
ben.

161
00:18:59,790 --> 00:19:04,230
Bu çok ilginç ama ihtiyacım var
erkek arkadaşını geri al.

162
00:19:05,470 --> 00:19:08,470
Nereye gidiyorsun? Acelen neredesin?

163
00:19:09,090 --> 00:19:13,130
Adrian. Adrian'ı mı? Arkadaşın mı? O bunu hak etti
ölüm.

164
00:19:13,370 --> 00:19:19,510
Bak, eminim yapmaz...
Philip, yaşıyor musun?

165
00:19:24,060 --> 00:19:26,300
Philip, ne yapmalıyım?

166
00:19:34,800 --> 00:19:36,760
Küfür. Ne kadar acı verici.

167
00:19:38,000 --> 00:19:39,980
Sparrow, beni gerçekten korkuttun.

168
00:19:41,400 --> 00:19:42,900
Bekle, bu nedir?

169
00:19:43,820 --> 00:19:45,000
Dur, geri gel.

170
00:19:45,420 --> 00:19:46,720
Sorunlarımız var.

171
00:19:59,690 --> 00:20:01,570
Neredesin Harold?

172
00:20:02,350 --> 00:20:03,470
İletişim kurma konusunda fikrinizi mi değiştirdiniz?

173
00:20:04,030 --> 00:20:05,290
Buradayım.

174
00:20:05,830 --> 00:20:06,910
Her zaman burada.

175
00:20:07,510 --> 00:20:09,990
Beni buraya sen koydun. Sen.

176
00:20:10,710 --> 00:20:13,130
Bunu yapan kafandaki çipti, ben değil.

177
00:20:13,570 --> 00:20:15,190
Laura'ya ne dersin?

178
00:20:15,410 --> 00:20:17,590
Onu sevdim ve sen onu öldürdün.

179
00:20:18,170 --> 00:20:22,410
Sevilen? O sadece bir hayaldi
eterik bir kabuk.

180
00:20:22,910 --> 00:20:28,870
Ve gerçek Laura, etten kemikten bir kadın ve
kan, yan tarafta yaşıyordu. Ama yapmıyorsun

181
00:20:28,870 --> 00:20:29,870
onu.

182
00:20:32,450 --> 00:20:35,650
Üzücü gerçek şu ki, Harold, sen
onun yerine.

183
00:20:36,170 --> 00:20:38,450
Ve bu dünyada mutlu.

184
00:20:40,450 --> 00:20:43,270
Hayran olduğum kişiyi yok ettin.

185
00:20:43,550 --> 00:20:45,470
Ve şimdi seninle ödeşeceğim.

186
00:20:46,870 --> 00:20:48,810
Sizin için en değerli olanla başlayalım.

187
00:20:50,150 --> 00:20:51,970
Tatlı sırlarınız.

188
00:20:52,400 --> 00:20:53,620
Ne yapıyorsun?

189
00:20:54,420 --> 00:20:55,420
Seni ifşa ediyorum.

190
00:20:55,600 --> 00:20:57,180
Sana ne yaptığını göstereceğim.

191
00:20:57,460 --> 00:20:58,920
Bu zehirli bir gazdır.

192
00:20:59,700 --> 00:21:01,820
İçindeki kişi çok çabuk ölür.

193
00:21:02,540 --> 00:21:05,060
Durdur şunu. Sorun nedir, Adrian?

194
00:21:05,400 --> 00:21:07,800
Sanırım deneyleri seviyorsun.

195
00:21:10,720 --> 00:21:12,220
Herkes nerede?

196
00:21:12,800 --> 00:21:17,600
Muhtemelen ölmüş. Sorun değilse
Dışarıdan çözeceğiz, arka kapıyı kullanacağız.

197
00:21:17,860 --> 00:21:18,860
Neden bahsediyorsun?

198
00:21:19,260 --> 00:21:23,840
Programımız sistemin altında duruyor ve ben
Onun zararlısını yok etmeye çalışacağım

199
00:21:23,840 --> 00:21:29,560
içeriden. Ben deliyim, buna izin vermeyeceğim. Bak
Vücudum için bir şey olursa onu kapat.

200
00:21:31,140 --> 00:21:32,380
Peki ne olacak?

201
00:21:33,180 --> 00:21:35,140
Bilmiyorum, ilerledikçe karar vereceğim.

202
00:21:36,920 --> 00:21:37,960
Bilirsin?

203
00:21:41,360 --> 00:21:43,420
Bilirsin? Evet biliyorum.

204
00:22:13,050 --> 00:22:16,210
Dışarıdan her şeyin yolunda olduğunu düşünebilirsiniz.
sana harika görünüyor.

205
00:22:16,890 --> 00:22:22,350
Ama sıkılmaman için sana her şeyi anlatacağım
beklendiği gibi olmadı

206
00:22:24,030 --> 00:22:25,230
Sana ihanet etti.

207
00:22:25,950 --> 00:22:27,510
Hatta ona aşık oldu.

208
00:22:27,970 --> 00:22:28,970
Ne istiyorsun?

209
00:22:29,970 --> 00:22:31,450
Pazarlık yok, Adrian.

210
00:22:31,910 --> 00:22:36,550
Seni ifşa edeceğimi zaten söylemiştim. yapacağım
yaptıklarını göster ve yapacaksın

211
00:22:36,550 --> 00:22:37,550
izle.

212
00:22:38,520 --> 00:22:39,520
Bunu yapma.

213
00:22:40,140 --> 00:22:43,020
Büyük Adrian Schorner en azından biraz
endişelenecek.

214
00:22:44,420 --> 00:22:46,520
Bunların hepsi çok ilginç.

215
00:22:47,020 --> 00:22:48,020
Harold.

216
00:22:48,440 --> 00:22:50,580
Harold. Açın.

217
00:22:53,940 --> 00:22:57,680
Ne yapıyorsun? Benim oyunum, benim kurallarım.

218
00:22:57,900 --> 00:23:01,180
Gerçekten bir şeyleri değiştirmeyi umuyor musun?

219
00:23:01,660 --> 00:23:05,180
Programların özellikleri vardır, bunlar
yeniden yazmak

220
00:23:05,880 --> 00:23:08,180
Tekrar ediyorum, ben bir program değilim.

221
00:23:09,080 --> 00:23:10,300
Takım elbise nereden?

222
00:23:12,740 --> 00:23:13,740
Ama nasıl?

223
00:23:14,560 --> 00:23:17,180
Benim dünyama hoş geldin Penny Power!

224
00:23:21,780 --> 00:23:22,460
Ne zaman

225
00:23:22,460 --> 00:23:30,280
sen

226
00:23:30,280 --> 00:23:33,400
sistemimize girdi, Tal buna maruz kaldı
kurallar.

227
00:23:33,960 --> 00:23:39,500
Kendinizi yeniden besleyebilirsiniz. işte buradayım
Kuralları ben koydum. İşte ölümlüsün.

228
00:23:39,820 --> 00:23:41,420
Durun, anlamıyorsunuz.

229
00:23:41,780 --> 00:23:42,780
HAYIR!

230
00:23:50,580 --> 00:23:57,460
Düştün anne.

231
00:23:57,580 --> 00:23:58,820
Yardıma ihtiyacın var.

232
00:24:13,409 --> 00:24:14,810
Evet.

233
00:24:16,410 --> 00:24:19,310
Ben iyiyim.

234
00:24:29,890 --> 00:24:32,790
Nasıl hissediyorsun?

235
00:24:33,070 --> 00:24:34,270
Harika.

236
00:24:43,300 --> 00:24:45,340
Ne? Ne oldu?

237
00:24:46,180 --> 00:24:51,200
Neredeyse ölüyordum. Ve biz asla... Asla...

238
00:24:51,200 --> 00:24:54,200
Sadece...

239
00:24:54,200 --> 00:25:02,480
Gerçekten mi?

240
00:25:02,580 --> 00:25:04,240
Şimdi bir hamle yapacak mısın?

241
00:25:04,900 --> 00:25:08,020
Durdur şunu. Ne dersen de, Raven.

242
00:28:18,179 --> 00:28:22,160
Sistemi temizlemeyi başarmış gibiyim
Harold virüsü ve orada olanlar.

243
00:28:22,880 --> 00:28:24,720
Programı yeniden yükledim.

244
00:28:25,540 --> 00:28:27,600
İyi. Atton'la ilgili mi?

245
00:28:28,500 --> 00:28:29,580
Sırayla.

246
00:28:31,300 --> 00:28:32,520
Atton'dan bahsetmiyorum.

247
00:28:34,620 --> 00:28:36,860
Bana söylemek istediğin bir şey var mı?

248
00:28:37,140 --> 00:28:38,140
Ne hakkında?

249
00:28:38,780 --> 00:28:40,220
Ortaklık hakkında.

250
00:28:42,160 --> 00:28:46,500
Ona mengene yapılmasını emrettiğimde
-Başkan, duygusal bir etki yarattı

251
00:28:48,200 --> 00:28:49,980
Özel nedenlerden dolayı burada.

252
00:28:50,280 --> 00:28:51,720
Nedenlerim.

253
00:28:57,540 --> 00:28:58,540
Dikkat olmak.

254
00:29:00,280 --> 00:29:01,740
Bu bir tehdit mi?

255
00:29:05,320 --> 00:29:06,320
Gerçekten mi?

256
00:29:16,670 --> 00:29:19,850
Altyazı editörü A. Semkin Düzeltmen A
.Egorova