1
00:00:21,125 --> 00:00:23,833
MALING NUMERO

2
00:07:28,542 --> 00:07:30,500
INIHAHAGI NG NETFLIX

3
00:07:30,792 --> 00:07:33,417
PLAZA MASSACRE
WALONG NAMATAY NA BIKTIMA

4
00:07:39,375 --> 00:07:41,833
SHADYSIDE MIDDLE SCHOOL

5
00:07:44,625 --> 00:07:46,125
ULAT NI SHERIFF NICK GOODE

6
00:07:46,208 --> 00:07:48,375
MAMAMATAY NG BUNGO

7
00:07:49,583 --> 00:07:52,042
PARA SA DEFENSE SHERIFF NICK GOODE
INSURE ANG SUNNYVALE'S

8
00:07:52,125 --> 00:07:54,208
SHADYSIDE:
ANG KAPITAL NG PAGPATAY

9
00:08:01,167 --> 00:08:02,375
AY INAARI NG KULAM

10
00:08:08,458 --> 00:08:10,958
WELCOME SA CAMP NIGHTWING

11
00:08:13,833 --> 00:08:16,083
PATAY ANG LABINDO
AKO SA KAMPO

12
00:08:18,792 --> 00:08:20,583
MULA SA SHADYSIDE
NAMATAY ANG MGA CAMPERS

13
00:08:24,167 --> 00:08:26,458
MADILIM NA NAKARAAN

14
00:08:32,917 --> 00:08:34,875
GINAWA AKONG MURDERER NI SARAH FIER

15
00:08:38,292 --> 00:08:41,375
PINAPATAY NIYA ANG MGA MIYEMBRO NG SAMBAHAY
ANG TAONG GATAS

16
00:08:45,750 --> 00:08:47,708
TOJÁS TÓBIAS LECSAP ULIT

17
00:08:57,167 --> 00:08:58,167
PAGSUBOK NG KULAM

18
00:09:00,500 --> 00:09:01,917
ANG PAGBIBIT NI SARAH FIER

19
00:09:02,000 --> 00:09:03,125
SUMPA NI SARAH FIER

20
00:09:24,875 --> 00:09:26,958
MAHAL NA SAM! KINIKILIG AKO.

21
00:09:31,292 --> 00:09:33,875
MAHAL NA SAM! KAHIT HINDI
NAIS NAMIN MAGKITA!

22
00:09:49,000 --> 00:09:52,375
MAHAL NA SAM! FUCK ME!
HUGS: DEENA

23
00:10:03,625 --> 00:10:05,542
MAGKAROON AKO NG DOUBLE SCHEDULE. AMA

24
00:10:29,458 --> 00:10:30,458
MGA MURDERER SA SHADYSIDE

25
00:10:30,542 --> 00:10:33,000
NANDITO NA ANG REYNA MO!
NASAAN ANG AKING FAITHFUL UNDERGROUND?

26
00:10:33,083 --> 00:10:34,083
DITO KA BA?

27
00:10:36,625 --> 00:10:39,583
SIR SILENCE PRESENT,
Milady. SA IYONG SERBISYO.

28
00:10:42,167 --> 00:10:44,083
REYNA NG HANGIN AT DILIM ANG NAKASULAT

29
00:10:44,458 --> 00:10:46,083
NAKITA MO ANG NANGYARI
SA PLAZA?

30
00:10:46,167 --> 00:10:48,125
ANG PAGPAPATAY NG BUONGO
NAKAKASUOT SIYA NG MASK!

31
00:10:49,625 --> 00:10:52,000
AHA NAKITA KO SA NEWS.

32
00:10:52,100 --> 00:10:55,083
IBANG "BALIW"
MULA SA SHADYSIDE.

33
00:10:55,167 --> 00:10:57,083
REYNA NG HANGIN AT DILIM ANG NAKASULAT

34
00:10:57,583 --> 00:11:00,000
TULAD NG MILKMAN SA '53...

35
00:11:04,792 --> 00:11:07,792
PARANG RUBY LANE SA '65...

36
00:11:07,875 --> 00:11:10,833
AT LIKE '78
SA ISANG CAMP MASSACRE...

37
00:11:15,000 --> 00:11:19,542
MAJESTY... ALAM MO
ANONG NANGYAYARI DITO, DI BA?

38
00:11:19,625 --> 00:11:22,417
TAMA BA ANG ALAM NG REYNA MO?
ANONG INIISIP MO?

39
00:11:24,708 --> 00:11:26,167
OO.

40
00:11:26,250 --> 00:11:27,625
Siya AY.

41
00:11:28,917 --> 00:11:31,417
SAP MULI
REVENGE OF THE WITCH.

42
00:11:33,917 --> 00:11:39,583
NANGYARI NA SI SARAH FIER
IBANG SHADYSIDE NITO.

43
00:12:10,958 --> 00:12:13,625
ULAT NG PULIS

44
00:12:33,375 --> 00:12:36,100
ANG HALF-HANDED WITCH,
NATALIG NA SI SARAH FIERT,

45
00:12:36,200 --> 00:12:38,542
AT SINENTUHAN NG WALANG HANGGANG PINSALA

46
00:12:55,375 --> 00:12:57,333
MGA WITCHES NG SHADYSIDE

47
00:13:47,917 --> 00:13:48,917
SA MGA ALABOK NG KAPAYAPAAN

48
00:17:11,500 --> 00:17:14,125
SHADYSIDE MIDDLE SCHOOL

49
00:17:32,833 --> 00:17:35,208
MAGKITA KAYO! SHADYSZAR

50
00:17:37,917 --> 00:17:39,792
WELCOME SA SUNNYVALE!
ITINATAG NOONG 1666

51
00:17:56,042 --> 00:17:58,125
MGA DEVIL OF SUNNYVALE

52
00:32:53,458 --> 00:32:56,167
<i>Mag-ingat sa dugo,
ito ang huling dosis!</i>

53
00:36:30,042 --> 00:36:35,167
AMBULANCE

54
00:48:26,625 --> 00:48:27,750
GINAWA NIYA ANG MGA KAIBIGAN NIYA

55
00:49:02,708 --> 00:49:04,500
PLAZA MASSACRE

56
00:49:11,292 --> 00:49:13,208
BLOODWATER SA CAMP NIGHTWING

57
00:49:22,542 --> 00:49:24,042
NAKAKAMATAY ANG TAONG GATAS

58
00:58:57,625 --> 00:59:00,583
ULAT NG PULIS
TATLONG PATAY

59
00:59:49,042 --> 00:59:51,042
NAWAWANG ITEMS

60
01:11:39,000 --> 01:11:41,208
ANG nakaligtas, si C. BERMAN
"NAKITA NIYA ANG KULAM"

61
01:15:16,167 --> 01:15:20,625
MANGYARI ULIT.

62
01:15:30,958 --> 01:15:34,292
WORKER OF THE MONTH

63
01:33:25,333 --> 01:33:28,833
MAHAL PA RIN KITA.
MAMAHAL KITA MAGPAKAILANMAN.

64
01:36:25,708 --> 01:36:29,292
SIR SILENCE? SAAN KA NAGPUNTA?
BAKIT HINDI KA PUMASOK?

65
01:36:33,042 --> 01:36:37,167
ISANG BRUTAL NA NANGYARI.

66
01:36:45,250 --> 01:36:47,583
MARAMING NANGYARI.

67
01:36:47,667 --> 01:36:49,458
SINABI MO BA SA AKIN? NAKITA MO RIN BA?

68
01:36:49,542 --> 01:36:53,167
MGA MURDERER SA REPOLYO!
SA HOSPITAL, SA TINDAHAN...

69
01:36:55,625 --> 01:36:57,167
HINDI YAN SI SARAH FIER.

70
01:36:57,250 --> 01:36:59,417
PERO ANG MGA DROGA,
KATE AT SIMON.

71
01:37:02,125 --> 01:37:04,792
HINDI, KASINUNGALINGAN ITO.
HINDI SILA MURDERERS.

72
01:37:06,542 --> 01:37:09,625
KILALA KO SI SIMON.
NAKAKATAWA AT MATAPANG SIYA.

73
01:37:11,458 --> 01:37:13,125
AT KILALA KO RIN SI KAT.

74
01:37:13,208 --> 01:37:15,958
MATALINO, MABAIT AT...

75
01:37:16,042 --> 01:37:18,042
WALANG TAKOT.

76
01:37:21,458 --> 01:37:23,917
DALAWA NAWALA.

77
01:38:54,875 --> 01:39:00,792
IPATULOY NATIN...

78
01:39:27,958 --> 01:39:28,958
CAMP NIGHTWING

79
01:39:53,917 --> 01:39:55,375
NAGBABAGO ANG PANAHON

80
01:39:57,792 --> 01:39:59,208
PERO NEVER EVIL

81
01:40:04,375 --> 01:40:05,750
SOON

82
01:40:05,833 --> 01:40:07,833
Ang inskripsiyon ay isinalin ni D. V. F.