1 00:00:04,681 --> 00:00:07,980 Now there are only 2 people who haven't picked their partners yet. 2 00:00:08,393 --> 00:00:11,818 JB and Jin Yoo Jin haven't shown up yet. 3 00:00:12,550 --> 00:00:14,849 Rian and Shin Hae Sung. 4 00:00:16,224 --> 00:00:18,750 Will the two of you like to partner up? 5 00:01:12,597 --> 00:01:15,638 To be able to say this was very difficult. 6 00:01:17,960 --> 00:01:19,202 But I'm going to say it now. 7 00:01:20,576 --> 00:01:21,457 Hae Sung, 8 00:01:23,583 --> 00:01:24,608 I like you. 9 00:01:27,598 --> 00:01:28,336 Why, you ask? 10 00:01:30,453 --> 00:01:31,670 There's no reason for it. 11 00:01:33,297 --> 00:01:36,427 No matter how hard I thought about it, there was no reason for it. 12 00:01:40,472 --> 00:01:42,425 Why I like music... 13 00:01:42,870 --> 00:01:44,311 Why I wanted to be a singer... 14 00:01:45,610 --> 00:01:46,866 Just like how I have no reasons for them. 15 00:01:50,153 --> 00:01:51,291 I just like you. 16 00:01:55,576 --> 00:01:57,722 I want to sing with you. 17 00:01:59,461 --> 00:02:01,326 I want to stand on stage with you... 18 00:02:02,627 --> 00:02:04,397 And I want to sing together with you. 19 00:02:23,320 --> 00:02:24,345 Shin Hae Sung. 20 00:02:25,103 --> 00:02:28,321 Do you accept JB's proposal? 21 00:03:19,214 --> 00:03:22,077 Shin Hae Sung and JB have become partners. 22 00:03:22,508 --> 00:03:26,444 Now the ones that are left are Rian and Jin Yoo Jin. 23 00:03:58,112 --> 00:04:01,818 With the final couple of Jin Yoo Jin and Rian, all the couples have been set. 24 00:04:02,401 --> 00:04:03,979 From now until the day of the competition, 25 00:04:03,980 --> 00:04:07,677 please make the effort to show us the best stage. 26 00:04:41,495 --> 00:04:44,968 What I said about us being friends, I take it back. 27 00:04:49,121 --> 00:04:50,186 Congratulations. 28 00:04:52,239 --> 00:04:56,166 Us standing up against the President... it's the first time, right? Probably? 29 00:04:58,226 --> 00:04:59,084 Rian. 30 00:05:00,363 --> 00:05:01,389 Thanks. 31 00:05:02,720 --> 00:05:07,330 For making me realize... that I've been disillusioned all this time. 32 00:05:09,888 --> 00:05:11,834 Thanks to you and Shin Hae Sung, 33 00:05:12,239 --> 00:05:14,705 I've found the desire to work really hard. 34 00:05:17,182 --> 00:05:19,935 What a mistake you've just made... 35 00:05:21,464 --> 00:05:22,601 You'll realize it soon enough. 36 00:05:28,866 --> 00:05:29,995 Thanks. 37 00:05:31,320 --> 00:05:32,458 Sincerely. 38 00:05:45,542 --> 00:05:46,503 I'll help you. 39 00:05:47,398 --> 00:05:48,470 To win. 40 00:05:51,089 --> 00:05:52,362 We're going to win. 41 00:06:17,484 --> 00:06:18,340 Then what? 42 00:06:18,608 --> 00:06:21,191 You're saying you're going to audition again? 43 00:06:22,335 --> 00:06:23,095 Mom. 44 00:06:23,360 --> 00:06:24,545 Don't you trust your daughter? 45 00:06:25,552 --> 00:06:26,817 I'm going to win first place. 46 00:06:28,243 --> 00:06:31,315 HershE even got disbanded, so why are you sticking around there? 47 00:06:32,067 --> 00:06:33,955 You can go somewhere else and act. 48 00:06:34,150 --> 00:06:38,904 Or...if you really want to sing, go somewhere else and start a girl group. 49 00:06:39,164 --> 00:06:39,956 There you go again! 50 00:06:40,053 --> 00:06:41,877 You want to me to go somewhere else and be in charge of the beauty again? 51 00:06:42,425 --> 00:06:43,793 What's wrong with that? 52 00:06:44,198 --> 00:06:46,472 It all means that you're pretty. 53 00:06:47,116 --> 00:06:48,046 Mom. 54 00:06:48,440 --> 00:06:51,080 I'm so sick and tired of being told I'm pretty now. 55 00:06:57,534 --> 00:06:58,637 Wait and see. 56 00:07:00,212 --> 00:07:01,901 I'm going to become the best. 57 00:07:03,499 --> 00:07:05,140 I will become the best. 58 00:07:07,296 --> 00:07:08,504 Ahjumma! (Middle aged woman) 59 00:07:08,551 --> 00:07:10,095 Give me another bowl of rice please. 60 00:07:10,466 --> 00:07:11,050 Yes. 61 00:07:27,756 --> 00:07:29,876 Don't you think they're acting too blase? 62 00:07:30,127 --> 00:07:33,503 It's as if they've forgotten all about yesterday. 63 00:07:35,349 --> 00:07:37,931 But...do you think they'll be okay? 64 00:07:37,983 --> 00:07:41,743 The most searched thing on the web yesterday was JB straddling the two sides of the fence. 65 00:07:47,147 --> 00:07:49,834 You've already experienced it once during the midterms, right? 66 00:07:49,879 --> 00:07:52,911 Duets are all about how well you understand each other. 67 00:07:52,912 --> 00:07:55,862 You have to know what your partner's strong points are, 68 00:07:55,863 --> 00:07:58,357 for you to be able to reciprocate properly. 69 00:07:58,608 --> 00:08:01,391 Allowing your partner's strong suits to shine through even more, 70 00:08:01,392 --> 00:08:03,089 and helping them downplay their weak points. 71 00:08:03,108 --> 00:08:07,342 It's making the perfect harmony of understanding and caring. 72 00:08:08,995 --> 00:08:09,907 Now... 73 00:08:09,989 --> 00:08:13,925 this is the time for you to ask your partners questions about things you're curious about. 74 00:08:14,089 --> 00:08:16,683 Please answer them as honestly as you can. 75 00:08:21,093 --> 00:08:23,039 Your phone number... 76 00:08:24,225 --> 00:08:25,393 Size... 77 00:08:27,756 --> 00:08:28,900 What's your ideal type of woman? 78 00:08:48,649 --> 00:08:49,769 You scared me! 79 00:08:52,174 --> 00:08:53,797 It's better for you to be honest with me. 80 00:08:55,200 --> 00:08:59,178 I can see clearly with my eyes that you like Shin Hae Sung. 81 00:08:59,564 --> 00:09:02,075 Is this asking? It's forcing. 82 00:09:03,548 --> 00:09:04,528 Why do you like her? 83 00:09:05,566 --> 00:09:06,578 What do you like about her? 84 00:09:06,944 --> 00:09:08,328 How much do you like her? 85 00:09:10,512 --> 00:09:12,448 We were told we have to get to know each other. 86 00:09:12,449 --> 00:09:14,024 That way we can get first place. 87 00:09:14,612 --> 00:09:15,494 Please! 88 00:09:17,306 --> 00:09:21,560 Gets angry...face gets red! 89 00:09:21,907 --> 00:09:22,716 What? 90 00:09:24,160 --> 00:09:25,591 I don't need to know anything else. 91 00:09:26,392 --> 00:09:29,055 Jin Yoo Jin likes Shin Hae Sung. 92 00:09:29,211 --> 00:09:31,339 Exploration of Jin Yoo Jin, the end. 93 00:09:32,144 --> 00:09:32,854 What? 94 00:09:33,293 --> 00:09:34,260 The end! 95 00:09:48,833 --> 00:09:50,018 What is all this? 96 00:09:50,775 --> 00:09:52,038 Are we shooting something today? 97 00:09:52,429 --> 00:09:53,340 What shoot? 98 00:09:53,601 --> 00:09:56,249 You country bumpkins... didn't you know about the shoot today? 99 00:09:56,761 --> 00:09:57,915 What was it again? 100 00:10:06,751 --> 00:10:07,992 There's no need to be surprised. 101 00:10:08,196 --> 00:10:10,523 Today's special class is a simple one. 102 00:10:11,386 --> 00:10:14,093 You have to present the image that you want from your partners, 103 00:10:17,691 --> 00:10:18,860 Image that we want? 104 00:10:19,824 --> 00:10:22,432 Just...as we want? 105 00:10:51,258 --> 00:10:52,666 He's a player. 106 00:10:53,536 --> 00:10:56,690 If he really likes Nana, then he should only like Nana. 107 00:10:56,862 --> 00:11:00,462 That's why I present him as a genuine man that only loves one woman. 108 00:11:05,674 --> 00:11:07,338 He's really good at singing. 109 00:11:07,966 --> 00:11:11,000 He has the things that women would like... 110 00:11:12,001 --> 00:11:14,193 But if there's one thing he's lacking... 111 00:11:14,355 --> 00:11:15,244 It's self confidence. 112 00:11:16,706 --> 00:11:19,282 Even though we may not have known it, Elton John would've been a playboy. 113 00:11:20,858 --> 00:11:22,818 Music...is a love affair. 114 00:11:28,547 --> 00:11:29,307 Excuse me. 115 00:11:29,308 --> 00:11:32,206 There's been a report of noise disturbance, so you are under arrest. 116 00:11:42,624 --> 00:11:46,719 I'm...a little...awkward, right? 117 00:11:48,358 --> 00:11:49,502 You look great. 118 00:11:51,006 --> 00:11:53,659 The Shin Hae Sung I know has always been a white swan. 119 00:11:54,468 --> 00:11:57,668 You just thought you were the ugly duckling, and haven't spread out your wings. 120 00:12:01,209 --> 00:12:04,113 I wanted to show you how high you could fly. 121 00:12:13,012 --> 00:12:16,692 I...like JB just as he is now the best. 122 00:12:17,480 --> 00:12:21,366 A normal high school JB just like me. 123 00:12:39,532 --> 00:12:40,195 How do I look? 124 00:12:40,196 --> 00:12:41,493 Roman Holiday? 125 00:12:42,304 --> 00:12:45,351 -Because I'm a princess? -Yeah. You need to fix your princess complex. 126 00:12:47,111 --> 00:12:49,462 Don't pretend to be a rough, know-it-all. 127 00:12:49,539 --> 00:12:52,018 And take that black stuff off of your eyes. 128 00:12:52,837 --> 00:12:54,630 Isn't it heavy to be going around with it on your eyes all the time? 129 00:12:55,603 --> 00:12:58,099 Do you...like me? 130 00:13:00,064 --> 00:13:02,647 If you go around without any makeup... I'll think about it. 131 00:13:24,645 --> 00:13:26,525 The Jin Yoo Jin that I know...! 132 00:13:26,847 --> 00:13:29,295 You're definitely not a B class. 133 00:13:29,693 --> 00:13:30,813 A class. 134 00:13:31,195 --> 00:13:33,275 A class plus! 135 00:13:35,175 --> 00:13:36,919 Am I Korean beef or something? 136 00:13:44,013 --> 00:13:47,849 On the count of 3, we'll strike. G minor...! 137 00:14:18,056 --> 00:14:19,306 Get out of my way a bit. 138 00:15:40,830 --> 00:15:45,958 I'm...I'm going to be doing this with Ailee, do you think it'll be okay? 139 00:15:51,879 --> 00:15:53,648 Sol...what's wrong? 140 00:16:05,476 --> 00:16:08,710 When it comes to practicing exchanging feelings with your partners, 141 00:16:08,711 --> 00:16:10,788 tango is the best. 142 00:16:11,703 --> 00:16:12,735 Teacher Yang? 143 00:16:18,623 --> 00:16:20,071 Lock eyes. 144 00:16:37,258 --> 00:16:38,259 Ahn Tae Yeon. 145 00:16:38,359 --> 00:16:40,017 Why are you standing here like this? 146 00:16:40,374 --> 00:16:41,710 Why are you standing here? 147 00:16:41,978 --> 00:16:45,586 See? Even at a quick glance, Teacher Yang isn't your style. 148 00:16:45,587 --> 00:16:47,749 Why would you feel something for Teacher Yang... 149 00:16:48,976 --> 00:16:51,143 Crazy, just crazy. 150 00:17:06,891 --> 00:17:07,594 Enough. 151 00:17:09,916 --> 00:17:12,692 Not bad. You can dance a bit. 152 00:17:13,472 --> 00:17:15,679 Everyone...you can do well, right? 153 00:17:19,674 --> 00:17:20,930 Bring it down a little. 154 00:17:45,150 --> 00:17:47,821 Seriously...let's do this right, okay? 155 00:17:48,341 --> 00:17:49,125 Get close! 156 00:17:49,801 --> 00:17:52,867 The basics of a couple dance is the exchange of glances. 157 00:17:52,868 --> 00:17:55,275 Hurry up and look at each other with loving stares. 158 00:17:55,276 --> 00:17:56,060 Hurry. 159 00:17:56,061 --> 00:17:57,414 Hold hands. 160 00:17:57,721 --> 00:17:59,113 Put your waists together. 161 00:18:01,772 --> 00:18:02,605 No! 162 00:18:44,720 --> 00:18:46,385 I screwed up again, right? 163 00:18:46,780 --> 00:18:47,751 No. 164 00:18:48,629 --> 00:18:50,652 You have no experience with tango. 165 00:18:51,361 --> 00:18:52,705 You're doing well right now. 166 00:18:53,810 --> 00:18:54,537 Shall we try again? 167 00:19:10,814 --> 00:19:12,454 The basic premise of a tango is restraint. 168 00:19:13,345 --> 00:19:15,537 No matter how badly your eyes may want each other, 169 00:19:16,541 --> 00:19:19,271 make sure you never lose your tension. 170 00:19:34,752 --> 00:19:35,656 Let's try it again. 171 00:19:36,626 --> 00:19:37,623 Rian... 172 00:19:37,872 --> 00:19:39,356 You have to look where you're going. 173 00:19:39,357 --> 00:19:40,914 It's not matching up because you're not looking. 174 00:19:41,572 --> 00:19:42,291 Here, watch. 175 00:19:42,942 --> 00:19:43,830 Spin me. 176 00:19:43,831 --> 00:19:47,149 While your eyes are locked on, go as you look. As you are watching. 177 00:19:48,361 --> 00:19:51,298 -Okay? You get what it feels like? -Yes. Totally. I totally get it. 178 00:19:51,299 --> 00:19:52,523 I get it perfectly. 179 00:20:10,458 --> 00:20:12,737 He does live up to his Super Idol status. 180 00:20:13,086 --> 00:20:16,416 I can see Yoo Jin growing by leaps and bounds. 181 00:20:16,595 --> 00:20:20,315 No kidding. At his rate, he may be able to go up against JB. 182 00:20:21,090 --> 00:20:25,266 Then...I guess the victory will be determined between Rian and Hae Sung. 183 00:20:26,389 --> 00:20:29,946 Our Hae Sung has improved a lot too. She doesn't even make many mistakes now. 184 00:20:30,788 --> 00:20:32,460 I guess so. 185 00:20:32,461 --> 00:20:33,980 I guess she's no longer a hole. 186 00:20:33,981 --> 00:20:37,359 You know what they say... love gives you strength. 187 00:20:50,628 --> 00:20:51,524 Begin. 188 00:20:51,525 --> 00:20:56,220 1, 2, 3, 4...1, 2, 3, 4. 189 00:20:56,221 --> 00:20:58,428 1, 2, 3, 4. 190 00:20:58,429 --> 00:21:00,953 1, 2, 3, 4. 191 00:21:00,954 --> 00:21:03,291 1, 2, 3, 4. 192 00:21:11,513 --> 00:21:15,633 The basic idea when it comes to couple dancing is looking into your partner's eyes. 193 00:21:18,126 --> 00:21:21,562 First...I think we should practice on the turns and the steps. 194 00:21:22,688 --> 00:21:23,369 Okay. 195 00:21:38,421 --> 00:21:42,353 We warned you... but you made things difficult after all. 196 00:21:42,598 --> 00:21:44,007 I'll show you proof. 197 00:21:44,947 --> 00:21:49,547 That I have the right to be the Super Idol... I'll show you through the duet mission. 198 00:21:50,959 --> 00:21:53,703 No matter how far I fall, that I can climb back up... 199 00:21:53,905 --> 00:21:55,392 I'll show you the proof of that. 200 00:21:57,196 --> 00:22:00,700 Even if Shin Hae Sung is your partner, you're saying you're confident? 201 00:22:01,492 --> 00:22:02,612 I'm confident. 202 00:22:03,225 --> 00:22:05,913 Hae Sung and I...can do well. 203 00:22:06,385 --> 00:22:08,304 Can you take responsibility for what you just said right now? 204 00:22:10,210 --> 00:22:10,737 Yes. 205 00:22:11,187 --> 00:22:12,620 I'll take responsibility for it. 206 00:22:13,023 --> 00:22:15,166 You need to say it discreetly. 207 00:22:16,155 --> 00:22:17,338 Trust me. 208 00:22:17,906 --> 00:22:22,370 You're not by any chance...being disillusioned into thinking you can't fall any further? 209 00:22:34,269 --> 00:22:35,853 What are you thinking so seriously about? 210 00:22:38,687 --> 00:22:39,519 Hae Sung. 211 00:22:41,341 --> 00:22:42,221 Let's... 212 00:22:43,781 --> 00:22:44,693 skip out today. 213 00:22:45,306 --> 00:22:45,994 What? 214 00:24:14,114 --> 00:24:15,778 Ugh...let's take a little break. 215 00:24:16,652 --> 00:24:18,444 We don't have time for that right now. 216 00:24:18,445 --> 00:24:20,001 Just for al little bit. 217 00:24:20,945 --> 00:24:22,682 Are we some sort of machines? 218 00:24:23,310 --> 00:24:25,205 Working hard is good and all... 219 00:24:25,442 --> 00:24:27,866 But what if we overdo it and get sick? 220 00:24:28,372 --> 00:24:29,531 Because if we don't do this... 221 00:24:30,700 --> 00:24:31,956 we won't be able to get caught up. 222 00:24:33,953 --> 00:24:35,225 You must have forgotten. 223 00:24:35,671 --> 00:24:37,510 I'm Super Idol. 224 00:24:38,300 --> 00:24:40,660 I'm not working hard to catch up to someone. 225 00:24:45,791 --> 00:24:50,456 Why...do you think they picked you as the Super Idol? 226 00:24:51,611 --> 00:24:55,460 It's because my skills are just that exceptional. 227 00:24:57,688 --> 00:25:02,144 Why do you think they picked you first? 228 00:25:03,560 --> 00:25:05,017 Instead of JB? 229 00:25:12,747 --> 00:25:13,827 Where should we go? 230 00:25:15,831 --> 00:25:16,823 Wait. 231 00:25:20,464 --> 00:25:21,890 I have no money. 232 00:25:26,704 --> 00:25:27,439 Ta da! 233 00:25:28,427 --> 00:25:30,130 That's not going to be enough. 234 00:25:31,767 --> 00:25:33,802 This is plenty. 235 00:25:46,477 --> 00:25:47,109 What do you think? 236 00:25:47,631 --> 00:25:48,320 Does it suit me? 237 00:25:50,155 --> 00:25:52,363 I wonder if this makes you look a bit more average? 238 00:25:55,982 --> 00:25:56,677 Let's go. 239 00:25:59,626 --> 00:26:00,876 What's that supposed to mean? 240 00:26:01,457 --> 00:26:03,394 Audition results are already fixed? 241 00:26:04,854 --> 00:26:06,351 There's no reason to be so shocked. 242 00:26:07,372 --> 00:26:11,269 Our President...really is a remarkable man. 243 00:26:12,931 --> 00:26:16,379 He orchestrates scandals, and even does noise marketing. 244 00:26:17,674 --> 00:26:19,736 Fixing audition results is nothing. 245 00:26:20,901 --> 00:26:22,504 Are you saying that's JB? 246 00:26:23,656 --> 00:26:26,308 Then we...or what am I?! 247 00:26:28,582 --> 00:26:31,790 I'm...JB's bridesmaid. 248 00:26:32,819 --> 00:26:36,570 You're...JB's pacemaker. 249 00:26:37,271 --> 00:26:38,551 Pacemaker? 250 00:26:40,660 --> 00:26:42,605 Have you ever heard of the term, pacemaker? 251 00:26:43,207 --> 00:26:44,519 If by any chance, 252 00:26:45,854 --> 00:26:48,382 you were the pacemaker, what would you do? 253 00:27:02,978 --> 00:27:04,891 I'm sorry, Jin Yoo Jin. 254 00:27:05,853 --> 00:27:10,023 If you're laying around that relaxed... I can't have that. 255 00:27:10,643 --> 00:27:11,827 You need to gain your strength. 256 00:27:14,149 --> 00:27:15,821 This audition... 257 00:27:17,255 --> 00:27:18,919 I'm going to win no matter what. 258 00:27:24,578 --> 00:27:26,338 You lying swindlers! 259 00:27:29,630 --> 00:27:30,750 Hey, Jin Yoo Jin. 260 00:27:32,536 --> 00:27:35,398 If you speak in that harsh way, we can't understand you. 261 00:27:35,818 --> 00:27:37,155 Speak in ways that we can understand. 262 00:27:39,541 --> 00:27:41,911 The audition results are fixed? 263 00:27:42,251 --> 00:27:46,692 So that JB can win... did I say I'd become a pacemaker?! 264 00:27:47,321 --> 00:27:50,618 Now...you're even talking in informal tones? 265 00:27:51,263 --> 00:27:52,647 -Huh? -Answer me! 266 00:27:54,267 --> 00:27:57,603 Is it true that the audition results have already been determined?! 267 00:27:57,871 --> 00:27:59,559 Nothing's been determined. 268 00:28:00,149 --> 00:28:01,813 How can I believe that? 269 00:28:02,729 --> 00:28:05,129 But the fact that you're the pacemaker is the truth. 270 00:28:06,759 --> 00:28:09,527 And the fact that you've done really well until now is also the truth. 271 00:28:12,906 --> 00:28:15,834 Whether you stop as the pacemaker, or whether you'll win... 272 00:28:16,215 --> 00:28:17,872 It's all up to you. 273 00:28:27,811 --> 00:28:28,563 What's that? 274 00:28:31,998 --> 00:28:34,886 It's a formal contract with Oz Entertainment. 275 00:28:34,887 --> 00:28:36,566 And it's your parents' agreement. 276 00:28:37,928 --> 00:28:40,559 That they will not interfere with any of your activities. 277 00:29:25,866 --> 00:29:27,474 Pick one, pick one. 278 00:29:36,670 --> 00:29:37,910 What's the dog's name? 279 00:29:46,453 --> 00:29:49,011 Hey...total look-alike. 280 00:29:49,012 --> 00:29:50,542 Hey, you know that's not right. 281 00:30:24,048 --> 00:30:25,089 It's so good! 282 00:30:30,500 --> 00:30:31,262 Ta da! 283 00:30:35,294 --> 00:30:36,430 Awesome. 284 00:30:49,465 --> 00:30:50,505 There you go. 285 00:30:51,180 --> 00:30:53,511 -Thank you. -Good luck with your sales. 286 00:30:55,277 --> 00:30:55,975 Here. 287 00:30:59,795 --> 00:31:00,886 Why are you giving me silverware? 288 00:31:01,800 --> 00:31:02,616 It's a present. 289 00:31:05,068 --> 00:31:09,087 I've received a lot of gifts before... but I've never received silverware before. 290 00:31:10,636 --> 00:31:11,765 The last time... 291 00:31:12,251 --> 00:31:16,748 I was thankful for you drawing me to look like a chopstick when I look like a spoon. 292 00:31:18,375 --> 00:31:19,865 That's... 293 00:31:20,376 --> 00:31:21,811 It's a joke. 294 00:31:22,971 --> 00:31:27,099 Because you like to eat. I'm buying those for you so you don't ever starve. 295 00:31:30,909 --> 00:31:32,085 Then this is my gift to you. 296 00:31:37,217 --> 00:31:38,832 When you look at people eating, 297 00:31:39,370 --> 00:31:41,553 the spoon and the chopsticks are always together. 298 00:31:41,554 --> 00:31:42,770 Like thread and needles. 299 00:31:43,799 --> 00:31:44,815 So... 300 00:31:45,635 --> 00:31:47,618 let's make sure we never part ways either. 301 00:31:49,964 --> 00:31:51,275 Is that too weird? 302 00:32:07,792 --> 00:32:09,505 I'm flying! 303 00:32:11,069 --> 00:32:12,909 I'm flying! 304 00:32:13,721 --> 00:32:30,410 Near, far, wherever you are... I believe that the heart does go on... 305 00:32:31,779 --> 00:32:40,211 Once...more...you open the door. 306 00:32:40,212 --> 00:32:51,869 And you're here in my heart and, and my heart will go on and on... 307 00:32:57,995 --> 00:33:00,249 I really don't think this is something for any normal human being to be doing. 308 00:33:01,581 --> 00:33:04,518 Then, let's switch up... 309 00:33:04,519 --> 00:33:06,030 What do you mean, switch? 310 00:33:07,941 --> 00:33:08,740 Nana. 311 00:33:09,157 --> 00:33:11,172 Can't I just do the practicing with you? 312 00:33:11,693 --> 00:33:16,603 When it comes to the audition, I'll try my best to get rid of my disgust. 313 00:33:17,318 --> 00:33:18,927 But I can't do it. 314 00:33:20,868 --> 00:33:23,828 Then, should I speak in a more feminine voice? 315 00:33:24,192 --> 00:33:26,482 You think changing your voice changes anything? 316 00:33:27,410 --> 00:33:29,178 This is for the best. 317 00:33:29,179 --> 00:33:30,240 Just trust me. 318 00:33:34,951 --> 00:33:37,088 Ready...action! 319 00:33:40,900 --> 00:33:42,515 I'm flying. 320 00:33:43,792 --> 00:33:45,303 I'm flying! 321 00:35:15,468 --> 00:35:18,331 Did...my parents say anything? 322 00:35:19,984 --> 00:35:21,960 They just signed it off and that's it? 323 00:35:23,077 --> 00:35:24,991 They said that's the only thing they can do for you. 324 00:35:25,883 --> 00:35:28,379 Saying they didn't even have the right to see you as your parents. 325 00:35:29,135 --> 00:35:31,287 That they only wished that things turn out well for you. 326 00:36:42,030 --> 00:36:42,758 Jin Yoo Jin! 327 00:36:51,411 --> 00:36:52,547 Is something wrong? 328 00:36:53,329 --> 00:36:54,656 I'm not in the mood to play around with you. 329 00:37:00,604 --> 00:37:01,694 Want to play a round? 330 00:37:09,192 --> 00:37:10,511 Want to make a bet? 331 00:37:11,507 --> 00:37:12,427 A bet? 332 00:37:12,711 --> 00:37:15,580 From here...throw it in the hoop. 333 00:37:16,928 --> 00:37:17,879 What do you want to bet? 334 00:37:17,880 --> 00:37:19,216 Just put it in. 335 00:37:19,427 --> 00:37:22,691 Whatever it is... I'll give you whatever you want. 336 00:37:24,077 --> 00:37:24,828 Really? 337 00:37:26,808 --> 00:37:27,455 In exchange... 338 00:37:28,516 --> 00:37:30,405 If you don't get it in, Shin Hae Sung is mine. 339 00:37:39,078 --> 00:37:40,095 What are you talking about? 340 00:37:51,834 --> 00:37:53,346 Are you that great? 341 00:37:53,596 --> 00:37:56,590 Jang Ho Jae...are you that great?! 342 00:37:57,146 --> 00:37:58,202 Jin Yoo Jin! 343 00:38:00,823 --> 00:38:02,015 Who do you think you are? 344 00:38:02,586 --> 00:38:04,602 Who do you think you are to use me?! 345 00:38:05,676 --> 00:38:06,867 Pacemaker? 346 00:38:08,960 --> 00:38:10,776 Why am I a pacemaker?! 347 00:38:11,930 --> 00:38:13,305 You knew about it too, right? 348 00:38:15,536 --> 00:38:16,871 Answer me! 349 00:38:20,022 --> 00:38:21,205 I knew about it. 350 00:38:31,032 --> 00:38:31,952 Stop it! 351 00:38:32,171 --> 00:38:33,557 Stop it! 352 00:38:34,960 --> 00:38:36,576 If I'm punching you, you should avoid it. 353 00:38:36,780 --> 00:38:39,563 Why would you... who are you to just sit still?! 354 00:38:40,192 --> 00:38:42,535 Because I know that I can't run away anyways. 355 00:38:46,897 --> 00:38:47,946 I know how you feel. 356 00:38:50,302 --> 00:38:51,206 But... 357 00:38:52,494 --> 00:38:53,751 Don't run away. 358 00:38:55,166 --> 00:38:59,944 Even if I get beat up to a bloody pulp... I have to stick it out. 359 00:39:10,324 --> 00:39:11,356 Are you okay? 360 00:39:54,654 --> 00:39:55,606 I... 361 00:39:56,431 --> 00:39:58,280 have something to give you. 362 00:39:58,771 --> 00:39:59,507 Something for me? 363 00:40:13,591 --> 00:40:14,650 Thanks. 364 00:40:19,417 --> 00:40:20,417 Aren't you going to ask? 365 00:40:21,682 --> 00:40:23,895 Why Yoo Jin did this to me? 366 00:40:26,565 --> 00:40:27,565 I'm curious. 367 00:40:29,729 --> 00:40:30,825 But... 368 00:40:32,580 --> 00:40:33,830 I trust you. 369 00:40:38,904 --> 00:40:39,943 You must be cold. 370 00:40:40,436 --> 00:40:41,252 Should we go in? 371 00:40:41,768 --> 00:40:43,025 Let's stay a little while longer. 372 00:40:46,133 --> 00:40:48,116 I can't see any stars tonight. 373 00:40:54,054 --> 00:40:55,054 You... 374 00:40:55,929 --> 00:40:56,937 know something? 375 00:41:00,171 --> 00:41:05,211 I...whenever I'm with you... 376 00:41:06,671 --> 00:41:08,309 I feel like I'm dreaming. 377 00:41:11,681 --> 00:41:16,241 A dream...that I can't ever dream again. 378 00:41:49,150 --> 00:41:50,374 It's not a dream anymore. 379 00:41:59,370 --> 00:42:00,274 There's a star. 380 00:42:00,606 --> 00:42:01,111 Where? 381 00:42:02,563 --> 00:42:07,756 Not...over there, but here. 382 00:43:35,941 --> 00:43:38,135 I heard about your father. 383 00:43:41,539 --> 00:43:43,939 Your debut stage... 384 00:43:44,410 --> 00:43:46,442 It would have been so nice if he could have seen it. 385 00:43:49,665 --> 00:43:52,034 He was so waiting for it. 386 00:44:02,493 --> 00:44:03,677 Let's... 387 00:44:05,700 --> 00:44:06,558 break up. 388 00:44:13,265 --> 00:44:15,091 I made a promise to my father. 389 00:44:17,335 --> 00:44:18,736 That I would become the best. 390 00:44:21,406 --> 00:44:23,423 So that I can stand on debut stage... 391 00:44:24,059 --> 00:44:25,779 I couldn't even be there for his deathbed. 392 00:44:31,879 --> 00:44:34,423 The promise that I made to become the best... 393 00:44:36,546 --> 00:44:38,802 I want to keep at least that promise to him. 394 00:44:55,006 --> 00:44:56,973 You're the one who broke the promise. 395 00:44:59,881 --> 00:45:01,753 After you see me doing well... 396 00:45:03,045 --> 00:45:04,588 I'll ask you then. 397 00:45:07,293 --> 00:45:09,597 Why it wasn't okay for me... 398 00:45:11,065 --> 00:45:14,216 But it's okay for Shin Hae Sung. 399 00:45:29,724 --> 00:45:31,197 Yes! We're number 5! 400 00:45:43,097 --> 00:45:44,224 We're number 4. 401 00:45:45,008 --> 00:45:45,919 It's perfect. 402 00:45:51,638 --> 00:45:54,102 The number sure is ambiguous. 403 00:45:55,002 --> 00:45:56,401 What's number 2? Number 2? 404 00:45:57,982 --> 00:45:59,879 No need to even see it. We're number 3. 405 00:46:06,203 --> 00:46:06,870 What? 406 00:46:08,045 --> 00:46:10,014 Switch your order with us. 407 00:46:10,900 --> 00:46:12,502 What number are you? 408 00:46:14,284 --> 00:46:14,844 Number 1. 409 00:46:15,912 --> 00:46:17,032 I don't want to. 410 00:46:17,444 --> 00:46:18,812 Number 1 is burdensome. 411 00:46:19,120 --> 00:46:21,000 Your song is at least exciting. 412 00:46:21,001 --> 00:46:22,801 It's easier to grab the audience's attention. 413 00:46:23,620 --> 00:46:26,620 Our stage has to be the last one. 414 00:46:27,129 --> 00:46:28,665 Just this once. 415 00:46:29,004 --> 00:46:32,011 Help us out this once...just once. 416 00:46:32,012 --> 00:46:32,957 Ui Bong... 417 00:46:38,976 --> 00:46:39,648 Here. 418 00:46:40,771 --> 00:46:41,473 Here. 419 00:46:41,813 --> 00:46:42,644 Good luck. 420 00:46:43,848 --> 00:46:44,726 Thanks. 421 00:46:45,827 --> 00:46:46,611 Thanks. 422 00:46:57,429 --> 00:46:59,933 What kind of a proposal would all of you like to receive? 423 00:47:00,665 --> 00:47:02,672 Even though the content and the form is different, 424 00:47:03,534 --> 00:47:09,031 There are no other events that are sweeter than confessing your love to someone. 425 00:47:09,643 --> 00:47:12,685 But not all proposals succeed. 426 00:47:13,736 --> 00:47:18,314 Just who will be the leading characters that will make all of your hearts race? 427 00:47:28,744 --> 00:47:32,192 Summer loving, had me a blast... 428 00:47:32,944 --> 00:47:36,312 Summer loving, happened so fast... 429 00:47:36,313 --> 00:47:40,032 I met a girl, crazy for me... 430 00:47:40,033 --> 00:47:43,536 I met a boy, cute as can be... 431 00:47:44,191 --> 00:47:50,103 Summer days, drifting away to, oh the summer nights. 432 00:47:51,862 --> 00:47:55,663 Tell me more, tell me more, did you get very far? 433 00:47:55,664 --> 00:47:59,548 Tell me more, tell me more, like does he have a car? 434 00:48:03,542 --> 00:48:06,871 She swan by me, she got a cramp. 435 00:48:07,421 --> 00:48:10,828 He went by me, got my suit damp. 436 00:48:10,829 --> 00:48:14,657 I saved her life, she nearly drowned. 437 00:48:15,248 --> 00:48:18,345 He showed up, splashing around. 438 00:48:18,922 --> 00:48:25,083 Summer fling, don't mean a thing, but oh, the summer nights... 439 00:48:26,710 --> 00:48:30,547 Tell me more, tell me more... I like you! 440 00:48:30,548 --> 00:48:34,218 Tell me more, tell me more... I like you too. 441 00:48:37,585 --> 00:48:42,305 It turned colder, that's where it ends... 442 00:48:43,161 --> 00:48:47,408 So I told her, we'll still be friends... 443 00:48:48,104 --> 00:48:54,176 Then we made, our true love vow... 444 00:48:54,393 --> 00:49:01,056 Wonder what...she's doing now... 445 00:49:01,961 --> 00:49:10,129 Summer dreams...ripped at the seam... 446 00:49:11,849 --> 00:49:15,073 But...oh...! 447 00:49:15,888 --> 00:49:27,650 Those...summer...nights....! 448 00:49:56,198 --> 00:49:58,342 You gave this to JB, right? 449 00:50:02,034 --> 00:50:03,809 There was a circumstance... 450 00:50:04,841 --> 00:50:05,625 But, you're right. 451 00:50:08,085 --> 00:50:09,703 You are thrifty. 452 00:50:10,324 --> 00:50:12,548 Giving away what I throw away to someone else. 453 00:50:13,487 --> 00:50:15,088 What is it that you want to say? 454 00:50:17,163 --> 00:50:19,397 Just like this pendant... 455 00:50:20,600 --> 00:50:22,481 You can have JB. 456 00:50:25,891 --> 00:50:28,323 Since I totally threw him away now. 457 00:50:30,341 --> 00:50:32,352 You can have him. 458 00:50:35,767 --> 00:50:37,047 That's not how you really feel. 459 00:50:41,796 --> 00:50:45,043 More than anyone else...you care for JB. 460 00:50:46,805 --> 00:50:48,813 So that he doesn't get hurt... 461 00:50:49,041 --> 00:50:52,897 You even warned me not to accept him even if he chose me. 462 00:50:54,683 --> 00:50:56,219 It's all in the past already. 463 00:50:58,126 --> 00:51:00,382 Whether you want it or not, 464 00:51:01,871 --> 00:51:05,633 Ultimately, JB is going to get hurt because of you. 465 00:51:07,951 --> 00:51:10,479 Why...are you saying that? 466 00:51:12,227 --> 00:51:14,995 As if you're hoping for him to get hurt. 467 00:51:16,953 --> 00:51:19,784 I'm going to make sure to protect him. 468 00:51:20,725 --> 00:51:22,076 So that he doesn't get hurt. 469 00:51:28,327 --> 00:51:30,007 I hope that you're right. 470 00:52:17,803 --> 00:52:23,130 The young girl who handed me a bouquet of flowers one day in the past. 471 00:52:26,010 --> 00:52:30,827 I wonder why I miss that girl so especially today. 472 00:52:34,282 --> 00:52:39,347 That young girl who brushed her bobbed hair like strands of silk. 473 00:52:42,201 --> 00:52:47,050 Those bright twinkling eyes stole its' way into my heart. 474 00:52:50,306 --> 00:52:54,203 When my heart feels lonely... 475 00:52:54,906 --> 00:52:57,858 I think of that day... 476 00:52:58,808 --> 00:53:02,305 Whenever I feel a longing for that day, 477 00:53:02,889 --> 00:53:05,839 I try to dream about it. 478 00:53:06,911 --> 00:53:14,465 The memory that I can't forget, I picture it in my head. 479 00:53:14,466 --> 00:53:22,714 I hate the time that took that young girl away from me... 480 00:53:39,446 --> 00:53:46,673 Whenever I start to feel lonely... I think back to that day... 481 00:53:47,754 --> 00:53:55,083 Whenever I start longing for that day, I start to dream about it... 482 00:53:55,931 --> 00:54:03,452 You leave a memory that I will never be able to forget... 483 00:54:04,075 --> 00:54:11,270 I hate the time that took that young girl away from me... 484 00:54:38,619 --> 00:54:40,956 Who knew Hae Sung had that side to her? 485 00:54:40,957 --> 00:54:45,356 She's so pretty! She really does shine brightly like a star. 486 00:54:47,288 --> 00:54:49,279 Is it true that Hae Sung and JB are dating? 487 00:54:49,280 --> 00:54:50,982 They kind of look good together. 488 00:54:50,983 --> 00:54:52,893 But, what about Rian? 489 00:54:52,894 --> 00:54:54,555 Wasn't she dating JB? 490 00:54:54,556 --> 00:54:55,721 I don't know, I don't know. 491 00:55:02,072 --> 00:55:04,596 The meaning of the feeling that comes upon me when you're looking at me 492 00:55:04,597 --> 00:55:05,597 You are the scent lingering in the air. 493 00:55:07,521 --> 00:55:11,400 There's another feeling that's there. 494 00:55:12,583 --> 00:55:15,775 What you can see even when you close your eyes... 495 00:55:15,776 --> 00:55:18,504 Your entire day... 496 00:55:18,505 --> 00:55:23,490 Even if I'm not there, I wonder if it's still beautiful. 497 00:55:24,247 --> 00:55:30,039 Don't say anything sad that will make me cry or make you leave... 498 00:55:30,040 --> 00:55:33,344 So that the two of us can remain beautiful, 499 00:55:33,345 --> 00:55:41,137 This world where you and I both belong are seeing the same ending. 500 00:55:41,419 --> 00:55:45,330 My lover, let's close our eyes together. 501 00:55:46,125 --> 00:55:49,182 Give it up, give it up... can't you see the light. 502 00:55:49,183 --> 00:55:51,997 Give it up, give it up, there ain't no one here. 503 00:55:51,998 --> 00:55:54,829 Give it up, give it up, this is our only way. 504 00:55:55,022 --> 00:55:57,933 Can't you see the light in me, 505 00:55:57,934 --> 00:56:00,399 Give it up, give it up, don't be scared, my heart. 506 00:56:00,400 --> 00:56:03,239 Give it up, give it up, there's something for you. 507 00:56:03,240 --> 00:56:06,303 give it up, give it up, let the flowers rejoice. 508 00:56:06,304 --> 00:56:09,272 Can't you see the light in me... 509 00:56:11,623 --> 00:56:14,470 Inside me, my heart... 510 00:56:15,006 --> 00:56:17,256 Was lost and searching. 511 00:56:17,257 --> 00:56:21,235 But it found its way through the rain. 512 00:56:22,118 --> 00:56:25,733 If we were together in any of the mornings, 513 00:56:25,734 --> 00:56:28,480 we can look at all the sky in the world. 514 00:56:28,481 --> 00:56:33,066 And we would present our happiness to everyone. 515 00:56:34,029 --> 00:56:39,774 Don't say the sad thing that will make me cry and make you leave. 516 00:56:39,775 --> 00:56:41,276 Is Rian crying right now? 517 00:56:43,913 --> 00:56:47,161 I guess the article was right. She got dumped by JB. 518 00:56:48,181 --> 00:56:50,076 I feel bad for Rian. 519 00:56:50,547 --> 00:56:54,699 Don't you think Rian switched with us on purpose? 520 00:56:56,048 --> 00:56:57,279 Why do you think she did that? 521 00:56:57,499 --> 00:56:59,603 It wasn't because it wasn't the last spot. 522 00:57:00,581 --> 00:57:04,741 She wanted the spot right behind JB and Shin Hae Sung. 523 00:57:09,033 --> 00:57:11,281 I know that she was fine a little while ago. 524 00:57:12,807 --> 00:57:15,351 How could she change like that in a blur of a moment? 525 00:57:57,628 --> 00:57:59,324 Are there any songs you've thought about? 526 00:58:01,536 --> 00:58:04,479 Propose...romantic... 527 00:58:06,210 --> 00:58:09,866 Love...isn't always just sweet. 528 00:58:11,086 --> 00:58:12,062 What are you talking about? 529 00:58:16,482 --> 00:58:17,516 Wait and see. 530 00:58:19,224 --> 00:58:21,456 I'm going to make everyone my allies. 531 00:58:38,068 --> 00:58:42,291 Was there a proposal that moved all your hearts? 532 00:58:43,352 --> 00:58:47,454 In my hand right now... is the result of your voting. 533 00:58:49,002 --> 00:58:52,770 Before I reveal the duet team that took first place... 534 00:58:53,822 --> 00:58:59,079 The one with the lowest voting... I'll reveal the worst player. 535 00:59:03,155 --> 00:59:05,403 Today's worst player... 536 00:59:05,711 --> 00:59:09,735 Will be disqualified from this Super Idol's audition. 537 00:59:15,491 --> 00:59:17,331 Why the disqualification all of a sudden? 538 00:59:17,567 --> 00:59:20,671 All the penalty holders right now are HershE and Eden members. 539 00:59:21,067 --> 00:59:23,837 This makes no sense... he never mentioned disqualification, 540 00:59:23,838 --> 00:59:24,510 and now all of a sudden... 541 00:59:25,762 --> 00:59:28,180 This mission was a proposal mission. 542 00:59:29,490 --> 00:59:30,681 I've mentioned this before. 543 00:59:30,682 --> 00:59:35,696 That your songs will be a love letter as well as a proposal. 544 00:59:37,444 --> 00:59:40,886 However, no matter how passionate that love story was, 545 00:59:40,887 --> 00:59:43,478 or no matter how beautifully it was written, 546 00:59:43,889 --> 00:59:46,641 if it's refused by the opponent, 547 00:59:47,298 --> 00:59:51,146 it's pretty much the same as scribbling what you write to yourself. 548 00:59:52,662 --> 00:59:55,968 There were no hidden meanings behind this mission. 549 00:59:56,638 --> 00:59:58,846 Just like he said, propose. 550 00:59:59,502 --> 01:00:01,470 If you fail at proposing, 551 01:00:01,471 --> 01:00:04,332 you can never see your partner again. 552 01:00:07,425 --> 01:00:08,978 What that means is... 553 01:00:09,357 --> 01:00:14,192 For one out of these people, today's stage will be their last stage. 554 01:00:16,397 --> 01:00:21,381 How precious the thing that they had... I'm sure they'll realize it now. 555 01:00:22,823 --> 01:00:23,943 Well, then... 556 01:00:24,812 --> 01:00:27,068 I'll reveal who's been disqualified. 557 01:00:38,802 --> 01:00:40,474 The person being disqualified today... 558 01:00:48,326 --> 01:00:49,702 Person being disqualified is... 559 01:00:52,337 --> 01:00:53,659 JB.