1 00:01:30,689 --> 00:01:36,193 ♪ O, təkbuynuzludur sehrli diyardan ♪ 2 00:01:36,226 --> 00:01:40,799 ♪ Və biz onun adını çəkirik bir ələ ehtiyacımız olanda ♪ 3 00:01:40,832 --> 00:01:46,370 ♪ O, dostdur adlarımızı kim bilir ♪ 4 00:01:46,403 --> 00:01:50,842 ♪ O, padşahdır əyləncə və oyunlar ♪ 5 00:01:52,276 --> 00:01:53,545 Buddy 6 00:01:53,578 --> 00:01:54,913 Oh, Buddy 7 00:01:54,946 --> 00:01:57,682 ♪ O, şirin, rahatdır, ən yaxşı dostumuz ♪ 8 00:01:57,716 --> 00:01:58,883 Buddy 9 00:01:58,917 --> 00:02:00,417 Oh, Buddy 10 00:02:00,451 --> 00:02:03,722 ♪ Qucaqlayır və bir az qozlu ♪ 11 00:02:03,755 --> 00:02:05,857 ♪ Bizə öyrədir doğrudan yanlışdan 12 00:02:05,890 --> 00:02:08,627 və daha yaxşı edir mahnı ilə ♪ 13 00:02:08,660 --> 00:02:09,861 ♪ Buddy 14 00:02:09,894 --> 00:02:11,328 ♪ Oh, Dostum 15 00:02:11,362 --> 00:02:13,665 ♪ Sona qədər dostumuz 16 00:02:13,698 --> 00:02:17,802 ♪ Buddy ♪ 17 00:02:28,379 --> 00:02:29,380 Oh, uşaqlar! 18 00:02:29,413 --> 00:02:30,682 Salam, Mailman Miles! 19 00:02:30,715 --> 00:02:31,783 Təxmin et nə? 20 00:02:31,816 --> 00:02:32,917 Sizin üçün poçtum var. 21 00:02:32,951 --> 00:02:35,452 Hey, oh, hey, hey, hey! 22 00:02:35,486 --> 00:02:36,921 Məni qoymağa çalışırsan işsiz? 23 00:02:36,955 --> 00:02:39,189 Oh, üzr istəyirəm, cənab Poçt qutusu. 24 00:02:39,223 --> 00:02:40,525 Geniş açın. 25 00:02:41,893 --> 00:02:43,360 Budur, gedirik. 26 00:02:44,896 --> 00:02:46,765 Hey, uşaqlar, poçtunuz var. 27 00:02:51,836 --> 00:02:53,404 Oh, vay! 28 00:02:53,437 --> 00:02:55,807 Bu dəvətdir rəqs partiyasına! 29 00:02:55,840 --> 00:02:56,775 Vay! 30 00:02:56,808 --> 00:02:59,778 Yaxşı olar ki, gedim hərəkətlərimə məşq edim. 31 00:02:59,811 --> 00:03:02,346 -Sağ ol, uşaqlar! -Əlvida, poçtalyon Miles! 32 00:03:02,379 --> 00:03:05,215 Mən gözləyə bilmirəm corablarımı çıxarıb rəqs etmək. 33 00:03:05,249 --> 00:03:06,885 - Vur, Strappy. -Anladın. 34 00:03:09,587 --> 00:03:11,556 Get, Wade! Get, Wade! 35 00:03:11,589 --> 00:03:13,223 Oh, bəli! 36 00:03:13,257 --> 00:03:15,492 Növbə səndə, Freddi. 37 00:03:15,527 --> 00:03:17,696 Bilmirəm, Wade. 38 00:03:17,729 --> 00:03:18,863 qorxuram. 39 00:03:18,897 --> 00:03:21,833 Kaş sənə verə biləydik bir az cəsarət. 40 00:03:21,866 --> 00:03:24,769 Bəlkə bacarmırıq, amma kimin bacaracağını bilirəm. 41 00:03:24,803 --> 00:03:27,371 Oh, Dostum! 42 00:03:27,404 --> 00:03:30,742 Vay-ho! Biri dedi mənim adım? 43 00:03:30,775 --> 00:03:31,743 - Dostum! - Dostum! 44 00:03:33,778 --> 00:03:36,280 üçün hazırlaşırıq bu axşam böyük rəqs partiyanız, 45 00:03:36,313 --> 00:03:38,850 amma Freddy qorxur o heç yaxşı olmayacaq. 46 00:03:38,883 --> 00:03:41,753 - Əla xəbərdir. -Bəs? 47 00:03:41,786 --> 00:03:44,789 Əlbəttə, çünki sən olanda bir şeydən qorxur, 48 00:03:44,823 --> 00:03:47,926 bu sizin şansınız deməkdir cəsarətli olmaq! 49 00:03:49,894 --> 00:03:53,565 ♪ Qorxmalısan cəsarətli olmaq ♪ 50 00:03:53,598 --> 00:03:56,801 ♪ Qorxularınla üz-üzə gələ bilmirsən əvvəlcə qorxmasan ♪ 51 00:03:56,835 --> 00:03:59,838 ♪ Qaçmaq istəyəndə və sadəcə bir mağarada gizlən ♪ 52 00:03:59,871 --> 00:04:03,340 ♪ Sadəcə unutmalısan cəsarətli olmaqdan qorxmaq ♪ 53 00:04:04,943 --> 00:04:08,345 ♪ Bu qorxulu ola bilər yeni bir şey sınamaq ♪ 54 00:04:08,378 --> 00:04:11,482 ♪ Bilməyəndə qorxulu olur nə etməlisən ♪ 55 00:04:11,516 --> 00:04:14,485 ♪ Amma qorxulu olsa da, Mən sənə inanıram ♪ 56 00:04:14,519 --> 00:04:17,522 ♪ Və söz verirəm ki, bu doğrudur sizə deyəndə 57 00:04:17,555 --> 00:04:20,825 ki, qorxmaq olar cəsarətli olmaq 58 00:04:23,061 --> 00:04:24,929 Get, Freddy! 59 00:04:24,963 --> 00:04:27,899 Deyəsən o qədər də qorxulu deyildi düşündüyüm kimi. 60 00:04:27,932 --> 00:04:29,333 Oh. 61 00:04:29,366 --> 00:04:30,535 Oh! 62 00:04:36,841 --> 00:04:38,543 Hey, nə hərəkət edir edəcəksən 63 00:04:38,576 --> 00:04:40,812 rəqs partiyasında, Josh? 64 00:04:40,845 --> 00:04:42,947 Mən rəqs etməyi sevmirəm. 65 00:04:42,981 --> 00:04:44,549 Gedim kitabımı oxuyacam. 66 00:04:44,582 --> 00:04:46,483 Hmm. Yaxşı, Josh. 67 00:04:48,052 --> 00:04:50,989 Başqasına oxşayır cəsarətli olmağı öyrənmək lazımdır. 68 00:04:52,624 --> 00:04:53,992 Oh, hey! 69 00:04:54,025 --> 00:04:57,394 Oliver və Bettini gördüm klub evində. 70 00:04:57,427 --> 00:04:58,797 Onlara rəqs göstərə bilərsiniz 71 00:04:58,830 --> 00:05:01,566 buna görə hamımız hazır olacağıq partiya üçün? 72 00:05:01,599 --> 00:05:02,967 Mən Josh ilə danışacağam. 73 00:05:05,069 --> 00:05:06,171 Hey, uşaqlar! 74 00:05:06,204 --> 00:05:08,673 Buddy's üçün həyəcanlısınız bu axşam böyük rəqs partiyası? 75 00:05:08,706 --> 00:05:10,374 Siz mərc edin! 76 00:05:10,407 --> 00:05:12,977 Hər dovşan rəqs etməyi sevir. 77 00:05:16,147 --> 00:05:18,482 Vay, çox gözəl idi. 78 00:05:18,516 --> 00:05:21,886 Rəqslər var dünyanın hər yerindən. 79 00:05:21,920 --> 00:05:23,788 Bu rəqsə balet deyilir. 80 00:05:23,822 --> 00:05:26,825 Balet artistləri olmalıdır güclü və çevik. 81 00:05:26,858 --> 00:05:28,927 Tap rəqsidir bütün etdiyiniz ritm haqqında 82 00:05:28,960 --> 00:05:29,861 ayaqlarınla. 83 00:05:29,894 --> 00:05:32,063 Kranlı xüsusi ayaqqabılar daban və ayaq barmağında 84 00:05:32,096 --> 00:05:34,431 hər cür əyləncəli səslər çıxarın. 85 00:05:34,464 --> 00:05:36,134 Bal rəqsi iki nəfər olduqda 86 00:05:36,167 --> 00:05:37,502 bir-biri ilə rəqs edirlər. 87 00:05:37,535 --> 00:05:40,038 Hamısı birlikdə işləməkdən ibarətdir. 88 00:05:43,608 --> 00:05:44,843 Hey, Josh. 89 00:05:44,876 --> 00:05:46,144 Niye demirsen problemləriniz 90 00:05:46,177 --> 00:05:48,580 narahat yaxşı? 91 00:05:48,613 --> 00:05:50,414 Kimsə adımı dedi? 92 00:05:50,447 --> 00:05:52,650 Mən səhv bir şey etdim? 93 00:05:52,684 --> 00:05:54,519 Narahat olma, narahat ol. 94 00:05:54,552 --> 00:05:55,954 Bu axşam rəqs gecəmiz var, 95 00:05:55,987 --> 00:05:58,756 amma Josh qorxur yaxşı rəqs etməyəcək. 96 00:05:58,790 --> 00:06:01,593 qorxmuram, Mən sadəcə bunu etmək istəmirəm. 97 00:06:01,626 --> 00:06:04,062 Bu mənim işimdir narahatlıqlarında kömək etmək. 98 00:06:04,095 --> 00:06:06,496 Gəl görüm burada nəyim var. 99 00:06:06,531 --> 00:06:07,966 Hmm. 100 00:06:07,999 --> 00:06:11,102 Oh, bax. 101 00:06:11,135 --> 00:06:12,570 Oh, vay! 102 00:06:12,604 --> 00:06:14,706 Niyə bunu düşünmədim? 103 00:06:14,739 --> 00:06:17,441 Sehrli rəqs ayaqqabıları. 104 00:06:17,474 --> 00:06:19,476 Sehrli rəqs ayaqqabıları ilə, Josh, 105 00:06:19,510 --> 00:06:22,146 mütləq olacaqsınız bütün yaxşı hərəkətlər! 106 00:06:22,180 --> 00:06:23,147 Onları sınayın. 107 00:06:25,750 --> 00:06:27,752 istəmirəm. 108 00:06:27,785 --> 00:06:29,988 Sadəcə bir az hərəkət etməyə çalışın. 109 00:06:30,021 --> 00:06:33,024 Göstərmək sehrli rəqs ayaqqabınız. 110 00:06:34,759 --> 00:06:36,628 Mən belə düşünmürəm. 111 00:06:36,661 --> 00:06:38,495 Sadəcə ayağını uzat. 112 00:06:38,529 --> 00:06:39,864 Bu kimi. 113 00:06:41,465 --> 00:06:43,868 İndi yox, Dostum. 114 00:06:45,503 --> 00:06:46,771 Bağışlayın, Josh. 115 00:06:46,804 --> 00:06:49,741 O sehrli rəqs ayaqqabıları heç yerə getməyəcək 116 00:06:49,774 --> 00:06:52,442 rəqs etməyincə. 117 00:06:52,476 --> 00:06:54,679 Mən sadəcə tək qalmaq istəyirəm. 118 00:07:07,625 --> 00:07:09,861 Josh, razılaşdıq. 119 00:07:09,894 --> 00:07:12,030 verirəm sehrli rəqs ayaqqabıları 120 00:07:12,063 --> 00:07:16,834 və siz cəhd edin kiçik bir rəqs hərəkəti. 121 00:07:20,638 --> 00:07:22,573 Mən heç vaxt müqavilə bağlamamışam. 122 00:07:22,607 --> 00:07:25,442 Mən sadəcə rəqs etmək istəmirəm! 123 00:07:29,981 --> 00:07:31,816 Ayağınızı çıxart, Josh, 124 00:07:31,849 --> 00:07:33,518 sadəcə ayağınızı çıxarın bir dəfə. 125 00:07:33,551 --> 00:07:34,752 Məni buraxın! 126 00:07:34,786 --> 00:07:36,754 Yalnız ayağınızı çıxarın bir dəfə. 127 00:07:36,788 --> 00:07:37,889 Məni incidirsən! 128 00:07:37,922 --> 00:07:39,657 Məni rahat burax! sənə nifrət edirəm! 129 00:07:39,691 --> 00:07:41,159 Xeyr! Sən bunu nəzərdə tutmursan! 130 00:07:41,192 --> 00:07:43,728 Bəli, edirəm. İndi məni buraxın yoxsa qışqıracam! 131 00:07:43,761 --> 00:07:45,163 Oh, yox, etməyəcəksən. 132 00:07:45,196 --> 00:07:46,197 Yox, sən... 133 00:07:49,801 --> 00:07:51,602 Salam, tibb bacısı Nensi. 134 00:07:51,636 --> 00:07:53,638 Yaxşı vaxt keçirirsiniz? 135 00:07:53,671 --> 00:07:55,606 Yox, dostum... 136 00:07:55,640 --> 00:07:57,141 Mən əla vaxt keçirirəm. 137 00:07:58,876 --> 00:07:59,978 Hey, Buddy! 138 00:08:00,011 --> 00:08:01,713 Buyurun. 139 00:08:01,746 --> 00:08:03,147 Sizin üçün bir rəqs hazırladıq. 140 00:08:03,181 --> 00:08:04,515 Çünki biz səni sevirik. 141 00:08:04,549 --> 00:08:05,717 vay. 142 00:08:05,750 --> 00:08:07,151 Mən də səni sevirəm. 143 00:08:07,185 --> 00:08:08,653 Bəs Josh haradadır? 144 00:08:08,686 --> 00:08:11,089 Mən bunu istəyirdim sənə demək. 145 00:08:11,122 --> 00:08:13,091 Mən Josh'u öyrətdikdən sonra rəqs etmək, 146 00:08:13,124 --> 00:08:14,826 çox sevirdi, 147 00:08:14,859 --> 00:08:17,595 getməyə qərar verdi rəqs turunda 148 00:08:17,628 --> 00:08:19,731 Diamond City-də! 149 00:08:19,764 --> 00:08:23,568 Məndən soruşsanız, bu bir şeydir haqqında rəqs etməyə dəyər. 150 00:08:23,601 --> 00:08:24,969 Hazırsınız, uşaqlar? 151 00:08:28,106 --> 00:08:29,207 Buyurun. 152 00:08:29,240 --> 00:08:31,843 ♪ Ayağınızı belə hərəkət etdirirsiniz 153 00:08:31,876 --> 00:08:34,278 ♪ Və qollarınızı yelləyin tərəfə ♪ 154 00:08:34,312 --> 00:08:36,914 ♪ Və başını çevir 155 00:08:36,948 --> 00:08:39,617 ♪ Və ayaqlarınızın sürüşməsinə icazə verirsiniz 156 00:08:39,650 --> 00:08:40,852 ♪ Siz Buddy sürüşməsini edirsiniz 157 00:08:40,885 --> 00:08:42,153 ♪ Bu Buddy sürüşməsidir 158 00:08:42,186 --> 00:08:43,588 ♪ Buddy sürüşdürün 159 00:08:43,621 --> 00:08:45,056 ♪ Bu Buddy sürüşməsidir 160 00:08:45,089 --> 00:08:47,258 ♪ İrəli və irəli, qolları geniş açıb 161 00:08:47,291 --> 00:08:48,693 ♪ Qaçıb gizlənməyin 162 00:08:48,726 --> 00:08:50,194 ♪ Bunu qürurla edin 163 00:08:50,228 --> 00:08:53,831 ♪ Siz belə edirsiniz Buddy sürüşür 164 00:08:53,865 --> 00:08:55,600 woo-hoo-hoo! 165 00:08:55,633 --> 00:08:58,136 Mən sizin hamınızla fəxr edirəm. 166 00:08:58,169 --> 00:09:00,772 Möhtəşəm bir şou göstərdiniz. 167 00:09:00,805 --> 00:09:03,741 Və Josh öyrəndi necə cəsarətli olmaq. 168 00:09:03,775 --> 00:09:06,177 İndi o, məşhur olacaq. 169 00:09:06,210 --> 00:09:08,679 Düzdü, Trashy. 170 00:09:08,713 --> 00:09:12,183 Yaxşı, hər zaman belədir bizdə var. 171 00:09:19,857 --> 00:09:23,628 ♪ Dostunu sevirsən, bəli, sevirsən 172 00:09:23,661 --> 00:09:27,265 ♪ Və hər birinizi sevirəm 173 00:09:27,298 --> 00:09:31,135 ♪ Biz xoşbəxt bir yerdəyik 174 00:09:31,169 --> 00:09:34,906 ♪ Biz həmişə ən yaxşı dost olacağıq 175 00:09:34,939 --> 00:09:38,709 ♪ Hər birinizi sevirəm 176 00:09:38,743 --> 00:09:43,981 ♪ Sənin də məni sevdiyinə görə çox şadam ♪ 177 00:09:54,092 --> 00:09:59,664 ♪ O, təkbuynuzludur sehrli diyardan ♪ 178 00:09:59,697 --> 00:10:04,302 ♪ Və biz onun adını çəkirik bir ələ ehtiyacımız olanda ♪ 179 00:10:04,335 --> 00:10:09,841 ♪ O, dostdur adlarımızı kim bilir ♪ 180 00:10:09,874 --> 00:10:14,345 ♪ O, padşahdır əyləncə və oyunlar ♪ 181 00:10:15,713 --> 00:10:16,981 ♪ Buddy 182 00:10:17,014 --> 00:10:18,249 ♪ Oh, Dostum 183 00:10:18,282 --> 00:10:20,785 ♪ Sona qədər dostumuz 184 00:10:20,818 --> 00:10:24,422 ♪ Buddy ♪ 185 00:10:28,726 --> 00:10:31,896 Bir, iki, üç. 186 00:10:31,929 --> 00:10:33,197 Üç, beş. 187 00:10:34,966 --> 00:10:37,034 Oh, yox. Mən qalib gəlirdim! 188 00:10:37,068 --> 00:10:39,170 Yaxşı, təəccüblü deyil sən asqırırsan. 189 00:10:39,203 --> 00:10:41,239 Bu toz dovşanlarına baxın. 190 00:10:41,272 --> 00:10:44,375 olmaq istərdim burada yeganə dovşan, təşəkkür edirəm. 191 00:10:44,408 --> 00:10:45,943 salam! I'm Hannah. 192 00:10:45,977 --> 00:10:48,446 Mən mahnı oxumağı və rəqs etməyi sevirəm! 193 00:10:48,479 --> 00:10:49,515 Hi, Hannah. 194 00:10:49,548 --> 00:10:52,150 Looks like we came at the right time. 195 00:10:52,183 --> 00:10:54,218 Təmizləmə işimiz var. 196 00:10:54,252 --> 00:10:56,053 Do we have to clean now? 197 00:10:56,087 --> 00:10:57,722 We're in the middle of playing our game, 198 00:10:57,755 --> 00:11:00,358 və təmizlik görünmür very fun. 199 00:11:00,391 --> 00:11:02,960 I know someone who can make it fun. 200 00:11:02,994 --> 00:11:04,328 -Oh, Budd-- -Wait. 201 00:11:04,362 --> 00:11:08,833 Uh, uşaqlar, Buddy-ni anlayın while Wade and I, 202 00:11:08,866 --> 00:11:10,935 gedim vakuumu götürək. 203 00:11:17,509 --> 00:11:18,409 Bu nədir, Freddy? 204 00:11:18,442 --> 00:11:19,911 Otu tozsoran edəcəyik? 205 00:11:19,944 --> 00:11:21,212 Look. 206 00:11:22,980 --> 00:11:24,215 Josh's book? 207 00:11:24,248 --> 00:11:25,983 Mən onu zibil qutusunda tapdım. 208 00:11:26,017 --> 00:11:28,386 Bax, ləkələnib. 209 00:11:28,419 --> 00:11:30,755 Qana bənzəyir. 210 00:11:33,257 --> 00:11:35,393 Salam, cənab Poçt qutusu, bunu Josh-a göndərə bilərsiniz 211 00:11:35,426 --> 00:11:36,360 mənim üçün Diamond Citydə? 212 00:11:38,829 --> 00:11:41,399 Cənab Poçt qutusu. 213 00:11:41,432 --> 00:11:44,101 Qapınıza nə olub? 214 00:11:44,135 --> 00:11:46,871 Salam, Wade. Salam, Freddy. 215 00:11:48,806 --> 00:11:51,075 Orda nə var sənin Wade? 216 00:11:54,946 --> 00:11:56,781 Joshun kitabı. 217 00:11:56,814 --> 00:11:58,783 Mən bunu axtarırdım. 218 00:11:58,816 --> 00:12:00,318 Mən onu Joşa çatdıracağam. 219 00:12:00,351 --> 00:12:02,086 Freddy onu zibil qutusunda tapdı. 220 00:12:02,119 --> 00:12:04,755 Üzərində ləkələr var. 221 00:12:04,789 --> 00:12:06,525 Oh, düzdür. 222 00:12:06,558 --> 00:12:09,493 Mən vida kartı çəkirdim Josh üçün, 223 00:12:09,528 --> 00:12:12,763 və Betti qırmızı boya tökdü kitabında. 224 00:12:12,797 --> 00:12:17,001 Beləliklə, ona yeni bir kitab aldım və bunu atdım. 225 00:12:17,034 --> 00:12:18,769 İndi yadıma düşdü. 226 00:12:22,373 --> 00:12:23,508 Dostum? 227 00:12:23,542 --> 00:12:25,776 Bu nədir, Freddy? 228 00:12:25,810 --> 00:12:27,945 Josh göndərə bilərik vida kartı da? 229 00:12:27,979 --> 00:12:30,147 Əlbəttə edə bilərsən. 230 00:12:30,181 --> 00:12:33,351 Ancaq, ilk növbədə, vaxtdır təmizləmə haqqında öyrənmək. 231 00:12:33,384 --> 00:12:34,819 Təmizlik vacibdir. 232 00:12:34,852 --> 00:12:37,255 Mikrobları öldürür və bizi sağlam saxlayır. 233 00:12:37,288 --> 00:12:39,524 Fərqli işlər müxtəlif təmizləyicilər lazımdır. 234 00:12:39,558 --> 00:12:41,192 Yeməklərə yuyucu vasitə lazımdır. 235 00:12:41,225 --> 00:12:43,294 Pəncərələrə pəncərə təmizləyicisi lazımdır. 236 00:12:43,327 --> 00:12:45,429 Bəzi təmizləyicilər çox zəhərlidirlər. 237 00:12:45,463 --> 00:12:48,032 Bəziləri alov ala bilər çox asanlıqla. 238 00:12:48,065 --> 00:12:50,468 Həmişə böyüklərdən soruşun kimyəvi maddələrlə işləməzdən əvvəl 239 00:12:50,502 --> 00:12:52,470 lavabonun altında. 240 00:12:52,504 --> 00:12:55,139 İndi təmizliyə başlayaq! 241 00:13:03,881 --> 00:13:05,983 Wade, mən qorxuram. 242 00:13:06,017 --> 00:13:07,985 Düşünməyi dayandıra bilmirəm Joshun kitabı haqqında. 243 00:13:08,019 --> 00:13:09,287 Ciddi, Freddy? 244 00:13:09,320 --> 00:13:11,289 O kitabı sevirdi. 245 00:13:11,322 --> 00:13:14,325 Və ləkələr boyaya oxşamırdı. 246 00:13:14,358 --> 00:13:15,192 Təbii ki, boyadır. 247 00:13:15,226 --> 00:13:17,128 - Buddy niyə yalan danışır? -O etməzdi. 248 00:13:17,161 --> 00:13:19,063 Mən ona daim deyirəm. 249 00:13:20,632 --> 00:13:23,434 Betti, məndə var təmizlik sualı. 250 00:13:23,467 --> 00:13:25,202 Nə istifadə etdin boya təmizləmək üçün 251 00:13:25,236 --> 00:13:26,605 Joshun kartına tökdünüz? 252 00:13:26,638 --> 00:13:28,906 Mən heç vaxt Josh-a kart verməmişəm. 253 00:13:28,939 --> 00:13:31,375 Və mən mütləq heç vaxt boya tökməyin. 254 00:13:31,409 --> 00:13:33,010 Hm! 255 00:13:35,547 --> 00:13:37,148 Wade, mən qorxuram. 256 00:13:42,587 --> 00:13:43,988 Buddy niyə yalan danışır? 257 00:13:44,021 --> 00:13:45,022 Mən bilmirəm. 258 00:13:45,056 --> 00:13:47,258 Biz böyüklərlə danışmalıyıq tibb bacısı Nensi kimi. 259 00:13:47,291 --> 00:13:49,894 Amma biz olmalıyıq təmizləmə. 260 00:13:49,927 --> 00:13:51,329 bir fikrim var. 261 00:13:51,362 --> 00:13:54,165 Əla iş, dəstə. 262 00:13:54,198 --> 00:13:57,569 Necə mahnı həqiqətən parıldamaq üçün? 263 00:14:02,073 --> 00:14:04,408 ♪ Təmizləmə vaxtıdır, təmiz, təmiz ♪ 264 00:14:04,442 --> 00:14:06,477 ♪ Tozlu şeylərin harada olduğunu tapın gizlənmək ♪ 265 00:14:08,145 --> 00:14:10,948 ♪ Və tezliklə parlayacaq, parıldamaq, parıldamaq ♪ 266 00:14:10,981 --> 00:14:13,417 ♪ Çünki çoxlu əllər yüngül iş görmək ♪ 267 00:14:13,451 --> 00:14:15,453 Ah! 268 00:14:15,486 --> 00:14:17,388 ♪ Mənim bir parçam var barmağımda 269 00:14:17,421 --> 00:14:19,423 və daha pis zərər verə bilməz ♪ 270 00:14:19,457 --> 00:14:22,661 ♪ Uzatmamaq daha yaxşıdır və get tibb bacısına bax ♪ 271 00:14:22,694 --> 00:14:26,330 ♪ Daha da pisləşmədən, tibb bacısının yanına getməlisən ♪ 272 00:14:26,364 --> 00:14:29,467 ♪ Tibb bacısının yanına get, tibb bacısının yanına get ♪ 273 00:14:29,500 --> 00:14:35,574 ♪ Daha da pisləşmədən, tibb bacısına getməlisən 274 00:14:35,607 --> 00:14:37,208 Yaxşı, tanrım. 275 00:14:37,241 --> 00:14:39,678 Mən elə bilirdim ki, mahnı oxuyuruq təmizləmə haqqında. 276 00:14:39,711 --> 00:14:41,546 Yaxşı olar ki, gedim tibb bacısı Nensiyə. 277 00:14:41,580 --> 00:14:43,047 O, yoluxa bilər. 278 00:14:43,080 --> 00:14:44,115 Əvvəlcə təhlükəsizlik. 279 00:14:44,148 --> 00:14:45,349 Həmişə dediyin kimi, dostum. 280 00:14:45,383 --> 00:14:48,319 Bunu həmişə deyirsən. 281 00:14:48,352 --> 00:14:51,922 Uh-huh. Mən güman edirəm. 282 00:14:51,956 --> 00:14:53,090 Mən onunla gedəcəm. 283 00:14:58,462 --> 00:15:01,298 Salam, Freddy. Salam, Wade. Salam, Strappy. 284 00:15:01,332 --> 00:15:02,534 Mən sizə necə kömək edə bilərəm? 285 00:15:02,567 --> 00:15:07,238 Deyəsən, diqqət etmədim və məndə bir parça var. 286 00:15:07,271 --> 00:15:09,039 Hmm. 287 00:15:09,073 --> 00:15:11,275 Mən qırıq görmürəm. 288 00:15:11,308 --> 00:15:13,411 Qırığı da yoxdur. 289 00:15:13,444 --> 00:15:15,246 Biz sadəcə olaraq iddia edirdik. 290 00:15:15,279 --> 00:15:16,681 Niyə belə edərdin? 291 00:15:16,715 --> 00:15:19,651 Sizdən bir şey soruşmaq istədik. 292 00:15:19,684 --> 00:15:23,154 Qəribə bir şey gördünüzmü Buddy haqqında son vaxtlar? 293 00:15:23,187 --> 00:15:24,623 Nə demək istədiyinizi bilmirəm. 294 00:15:24,656 --> 00:15:27,291 Biz Joshun kitabını tapdıq zibil qutusunda. 295 00:15:27,324 --> 00:15:28,259 Üzərində qan var idi. 296 00:15:28,292 --> 00:15:31,228 Buddy dedi ki, Betti üzərinə qırmızı boya töküldü, 297 00:15:31,262 --> 00:15:34,064 lakin Betti bunu etmədiyini söylədi. 298 00:15:34,098 --> 00:15:36,300 Betti çaşqın olur. 299 00:15:37,702 --> 00:15:40,739 Um, sənə nə deyəcəm. 300 00:15:40,772 --> 00:15:42,406 Buddy ilə danışacam. 301 00:15:42,440 --> 00:15:46,511 Əminəm ki, ağlabatan bir şey var bütün bunların izahı. 302 00:15:51,015 --> 00:15:52,517 ♪ Birlikdə ♪ 303 00:15:52,551 --> 00:15:54,385 hara gedirsen? 304 00:15:54,418 --> 00:15:57,154 Buddy'nin nə olduğunu eşitmək istəyirəm tibb bacısı Nensiyə deyəcəyəm. 305 00:15:59,256 --> 00:16:01,560 - Bu, dinləmədir. -Bu qədər yaxşı-yaxşı olmayın. 306 00:16:01,593 --> 00:16:03,160 Nə olub yaxşı-yaxşı olmaqla? 307 00:16:03,194 --> 00:16:04,261 Snoop olmaqdan yaxşıdır. 308 00:16:04,295 --> 00:16:06,330 - Zip et, Strappy. -Yaxşı. 309 00:16:14,739 --> 00:16:16,541 Deyəsən hər şey qaydasındadır. 310 00:16:18,142 --> 00:16:19,443 Bəli, hər şey yaxşıdır. 311 00:16:19,477 --> 00:16:22,079 Görün necə sıx boynunu qucaqlayır. 312 00:16:51,810 --> 00:16:53,444 - Səni görüb? -Bilmirəm. 313 00:16:53,477 --> 00:16:55,379 Buyurun. deməliyik digərləri. 314 00:16:57,014 --> 00:17:01,118 ♪ Ev işləri əyləncəli ola bilər onları birlikdə etdiyiniz zaman ♪ 315 00:17:01,151 --> 00:17:02,821 ♪ Çətin deyil... 316 00:17:02,854 --> 00:17:04,723 Uşaqlar! Uşaqlar! Uşaqlar! 317 00:17:04,756 --> 00:17:06,323 ♪ Bir az tozlanma və ovma ♪ 318 00:17:06,357 --> 00:17:07,424 Hannah. 319 00:17:07,458 --> 00:17:08,627 -Oliver! -Oliver! 320 00:17:08,660 --> 00:17:10,494 ♪ Dostlar yükü bölüşdükdə, 321 00:17:10,529 --> 00:17:13,297 iş mehdir 322 00:17:14,833 --> 00:17:17,569 Çox əyləncəli! 323 00:17:17,602 --> 00:17:19,169 Klub evinə girməyin. 324 00:17:19,203 --> 00:17:20,805 Mən sadəcə sildim. 325 00:17:22,373 --> 00:17:24,275 Nə demək istəyirdin Freddy? 326 00:17:24,308 --> 00:17:27,679 Biz sadəcə təmizliyi sevirik bu qədər. 327 00:17:27,712 --> 00:17:31,215 Yaxşı, hər zaman belədir bizdə var. 328 00:17:38,657 --> 00:17:42,459 ♪ Dostunu sevirsən, bəli, sevirsən 329 00:17:42,493 --> 00:17:46,363 ♪ Və hər birinizi sevirəm 330 00:17:46,397 --> 00:17:50,167 ♪ Biz xoşbəxt bir yerdəyik 331 00:17:50,200 --> 00:17:53,805 ♪ Biz həmişə ən yaxşı dost olacağıq 332 00:17:53,838 --> 00:17:57,609 ♪ Hər birinizi sevirəm 333 00:17:57,642 --> 00:18:02,514 ♪ Sənin də məni sevdiyinə görə çox şadam ♪ 334 00:18:10,822 --> 00:18:12,724 ♪ Dostlar sona qədər 335 00:18:12,757 --> 00:18:16,528 ♪ Buddy ♪ 336 00:18:22,299 --> 00:18:23,868 Mən çox əsəbləşirəm. 337 00:18:23,902 --> 00:18:25,169 Buddy'nin ad günüdür, 338 00:18:25,202 --> 00:18:27,471 və mən hər şeyi istəyirəm mükəmməl olmaq, 339 00:18:27,505 --> 00:18:30,407 amma hədiyyəm gəlməyib Diamond City-dən. 340 00:18:30,441 --> 00:18:31,576 Narahat olma, Betti. 341 00:18:31,610 --> 00:18:33,778 Qatar Çarli həmişə vaxtındadır. 342 00:18:33,812 --> 00:18:37,414 Və o, indi ödəməli olacaq. 343 00:18:39,851 --> 00:18:41,786 Qatar Çarli! 344 00:18:46,658 --> 00:18:48,693 Salam, uşaqlar! 345 00:18:51,328 --> 00:18:55,265 Xüsusi çatdırılma Diamond City-dən. 346 00:18:55,299 --> 00:18:56,801 Qatar Çarli. 347 00:18:56,835 --> 00:18:59,838 Və oğlan, təkərlərim sıxılıb. 348 00:18:59,871 --> 00:19:01,640 Oh, şükür. 349 00:19:01,673 --> 00:19:03,675 İndi tab gətirməliyik bəzəklər və... 350 00:19:04,743 --> 00:19:07,311 Heç bilmirəm hansı tortu sevir. 351 00:19:08,212 --> 00:19:11,382 Yaxşı, niyə ondan soruşmayaq? 352 00:19:11,415 --> 00:19:12,651 -Oh... -Gözləyin! 353 00:19:12,684 --> 00:19:15,754 -Hələ onu bura gətirə bilmərik. -Niyə olmasın? 354 00:19:15,787 --> 00:19:18,957 Çünki odur sürpriz ad günü partiyası. 355 00:19:18,990 --> 00:19:21,225 Sürpriz partiyası? 356 00:19:21,258 --> 00:19:23,460 Nə gözəl fikirdir! 357 00:19:23,494 --> 00:19:24,629 Daha əvvəl işə başlasaq yaxşı olar... 358 00:19:24,663 --> 00:19:26,230 Adını demə. 359 00:19:26,263 --> 00:19:27,464 Heç düşünmə. 360 00:19:27,498 --> 00:19:29,233 Hazır olana qədər yox. 361 00:19:29,266 --> 00:19:31,770 Hələlik sadəcə "B-söz" deyin. 362 00:19:31,803 --> 00:19:32,904 Bu əyləncəlidir. 363 00:19:32,937 --> 00:19:37,709 Onda daha yaxşısı B-sözünü alsam klub evi üçün hədiyyə. 364 00:19:42,847 --> 00:19:45,550 Gözləyin, Oliver, Hanna, 365 00:19:45,583 --> 00:19:46,851 səninlə danışa bilərik bir dəqiqəyə? 366 00:19:46,885 --> 00:19:49,286 Əlbəttə. Nə var? 367 00:19:50,855 --> 00:19:52,423 Burada yox. 368 00:19:59,564 --> 00:20:01,298 Nəsə baş verir B sözü ilə. 369 00:20:01,331 --> 00:20:02,399 Nə demək istəyirsən? 370 00:20:02,433 --> 00:20:03,802 -Xəstədir? -Bəli. 371 00:20:03,835 --> 00:20:05,870 Amma soyuqdəymə kimi deyil. 372 00:20:05,904 --> 00:20:07,772 kimi... 373 00:20:07,806 --> 00:20:08,673 Başında. 374 00:20:08,707 --> 00:20:10,374 O, bəzən bir növ axmaqdır. 375 00:20:10,407 --> 00:20:11,776 Tibb bacısı Nensini öldürdü. 376 00:20:15,046 --> 00:20:17,015 Bu gülməli zarafat deyil. 377 00:20:17,048 --> 00:20:18,282 Bu zarafat deyil. 378 00:20:18,315 --> 00:20:20,250 Biz onun bunu etdiyini gördük. 379 00:20:20,284 --> 00:20:22,821 Və onun bunu etdiyini düşünürük Josh'a da. 380 00:20:22,854 --> 00:20:24,488 Siz pis davranırsınız. 381 00:20:24,522 --> 00:20:25,523 B-söz bizi sevir! 382 00:20:25,557 --> 00:20:26,390 Sən nə bilirsən, Hanna? 383 00:20:26,423 --> 00:20:28,927 Buraya təzə gəldin. 384 00:20:28,960 --> 00:20:30,929 Üzr istəyirəm, uşaqlar, bu doğrudur. 385 00:20:30,962 --> 00:20:32,731 Mən də gördüm. 386 00:20:32,764 --> 00:20:34,566 Diamond City-ə getməliyik. 387 00:20:34,599 --> 00:20:35,834 Parkı tərk etmək? 388 00:20:35,867 --> 00:20:38,636 Lakin B-sözü bunun təhlükəsiz olmadığını deyir böyük olmadan orada. 389 00:20:38,670 --> 00:20:40,337 gözləyin. Danışmağı dayandır. Baxın! 390 00:20:42,040 --> 00:20:43,273 Sizcə danışdığımızı eşitdi? 391 00:20:43,307 --> 00:20:44,308 O, həyata gələcəkmi? 392 00:20:44,341 --> 00:20:45,777 Amma səhv bir şey etməmişəm. 393 00:20:45,810 --> 00:20:47,277 Biz onu əbədi olaraq uzaqlaşdıra bilmərik. 394 00:20:47,311 --> 00:20:48,947 Biz sakitcə gəzməliyik qatara. 395 00:20:56,821 --> 00:20:58,890 -Hey uşaqlar. -Salam, poçtalyon Miles. 396 00:20:58,923 --> 00:21:00,525 Partiyada görüşərik, elə deyilmi? 397 00:21:05,663 --> 00:21:06,497 gözləyin. 398 00:21:07,799 --> 00:21:09,934 B-sözü indi yelləncəklərdədir. 399 00:21:09,968 --> 00:21:11,335 Gəzməyə davam edin. 400 00:21:11,368 --> 00:21:12,469 Buna baxma. 401 00:21:18,777 --> 00:21:19,978 Oh, Dostum! 402 00:21:21,679 --> 00:21:23,380 Salam, Oliver! 403 00:21:23,413 --> 00:21:24,983 Nə olub? 404 00:21:25,016 --> 00:21:26,584 Biz tələsməliyik. 405 00:21:29,988 --> 00:21:32,657 Hey, Çarli, getməliyik indi Diamond City-ə! 406 00:21:32,690 --> 00:21:35,492 -Amma Buddy'nin məclisi üçün darıxacaqsan. - Təcili vəziyyətdir. 407 00:21:35,527 --> 00:21:37,562 Mən həqiqətən xəstəyəm. 408 00:21:37,595 --> 00:21:38,530 Oh, yox. 409 00:21:38,563 --> 00:21:39,496 Yaxşı, onda. 410 00:21:39,531 --> 00:21:40,565 Hamısı gəmidə! 411 00:21:43,067 --> 00:21:46,403 Növbəti dayanacaq, Diamond City! 412 00:21:51,576 --> 00:21:53,812 Salam, uşaqlar, nə edirsiniz? 413 00:21:53,845 --> 00:21:55,345 Yolu təmizlə, dostum. 414 00:21:55,379 --> 00:21:58,750 Wade xəstədir və mən məcburam onu Diamond City-ə aparın. 415 00:21:58,783 --> 00:21:59,951 Xeyr, Çarli. 416 00:21:59,984 --> 00:22:01,820 Onu tibb bacısına aparacağam. 417 00:22:01,853 --> 00:22:03,487 Sən tibb bacısını öldürdün, dostum. 418 00:22:03,521 --> 00:22:05,623 Wade, bunun yalan olduğunu bilirsən. 419 00:22:05,657 --> 00:22:07,692 Və yalan çox pisdir. 420 00:22:07,725 --> 00:22:09,727 olmaq istəmirəm bunun ortasında. 421 00:22:09,761 --> 00:22:11,963 Qatardan düş, Ueyd. 422 00:22:11,996 --> 00:22:13,932 Səni tibb bacısının yanına aparacağam. 423 00:22:13,965 --> 00:22:16,100 yox. 424 00:22:16,134 --> 00:22:17,602 Həqiqətən, Wade? 425 00:22:17,635 --> 00:22:19,938 Ad günümdə? 426 00:22:19,971 --> 00:22:22,140 Səni tibb bacısının yanına aparacağam indi. 427 00:22:22,173 --> 00:22:24,374 O deyirsə ki, sənə lazımdır Diamond City-ə getmək, 428 00:22:24,408 --> 00:22:26,443 Diamond City-ə gedirsən. 429 00:22:26,476 --> 00:22:27,377 Tibb bacısını bura gətirin. 430 00:22:27,411 --> 00:22:29,047 Bu yaxşı fikir kimi səslənir. 431 00:22:29,080 --> 00:22:31,415 Tibb bacısı Nensini bura gətirin. 432 00:22:41,526 --> 00:22:44,062 Dostum, söz vermişdin dəli olmazdın. 433 00:22:44,095 --> 00:22:45,997 Klub evinə qayıt, Oliver. 434 00:22:46,030 --> 00:22:48,533 Bunun sizə aidiyyəti yoxdur. 435 00:22:51,870 --> 00:22:55,506 Hamı, indi klub evinə qayıt! 436 00:23:03,848 --> 00:23:05,516 Sən yox, Wade. 437 00:23:05,550 --> 00:23:07,619 səninlə danışmalıyam. 438 00:23:07,652 --> 00:23:10,088 Mənim haqqımda yalan danışdın, və hisslərimi incitdin. 439 00:23:10,121 --> 00:23:11,656 Dostum, xahiş edirəm. 440 00:23:11,689 --> 00:23:12,924 Narahat olma, Freddy. 441 00:23:12,957 --> 00:23:14,893 Bilirəm ki, Wade məsuliyyət daşıyırdı. 442 00:23:14,926 --> 00:23:16,895 İndi içəri keçin. 443 00:23:16,928 --> 00:23:18,495 Buyurun, Freddy. 444 00:23:23,601 --> 00:23:25,737 -Betti. -Buyurun. 445 00:23:25,770 --> 00:23:27,038 Tələsin və qeydiyyatdan keçin. 446 00:23:27,071 --> 00:23:28,773 Buddy tezliklə burada olacaq. 447 00:23:28,806 --> 00:23:31,843 - Ueydi öldürəcək. -Nə? 448 00:23:31,876 --> 00:23:34,045 Buddy Wade-i öldürəcək. 449 00:23:36,080 --> 00:23:37,115 Gizləsək yaxşı olar. 450 00:23:37,148 --> 00:23:38,850 Buddy tezliklə burada olacaq. 451 00:23:47,558 --> 00:23:49,227 Nə edirsən, Freddi? 452 00:23:49,260 --> 00:23:51,029 Biz qarışıqlıq etməməliyik kimyəvi maddələrlə 453 00:23:51,062 --> 00:23:52,964 lavabonun altında. 454 00:23:52,997 --> 00:23:54,632 Xeyr. Freddy. 455 00:23:54,666 --> 00:23:56,834 Buddy çox güclüdür. 456 00:24:06,210 --> 00:24:07,745 Özünü niyə kəsirsən, Wade? 457 00:24:07,779 --> 00:24:09,614 Xahiş edirəm, yox! vay! 458 00:24:09,647 --> 00:24:11,649 Özünüzü kəsməyi dayandırın. 459 00:24:11,683 --> 00:24:12,784 Mən sənin inciməni istəmirəm. 460 00:24:15,553 --> 00:24:19,190 Daha yaxşı yerə qoysan bıçaq, Wade. 461 00:24:19,223 --> 00:24:20,692 vay! 462 00:24:22,226 --> 00:24:23,995 Nə edirsən, Freddi? 463 00:24:24,028 --> 00:24:26,798 Sənə dedim ki, otaqda qal... 464 00:24:26,831 --> 00:24:28,533 alışqan? 465 00:24:28,566 --> 00:24:31,002 Freddy, bu sənin kimi deyil. 466 00:24:31,035 --> 00:24:33,571 Bu dəlilikdir. 467 00:24:33,604 --> 00:24:35,707 Yanaşı at, Freddi. 468 00:24:37,008 --> 00:24:39,077 Yanaşı at, Freddi. 469 00:24:42,647 --> 00:24:44,649 Bu daha yaxşıdır. 470 00:24:44,682 --> 00:24:46,751 İndi klub evinə qayıdın. 471 00:24:46,784 --> 00:24:50,088 alışqan çox təhlükəli bir şeydir. 472 00:24:50,121 --> 00:24:50,955 Sən olmalısan... 473 00:25:14,212 --> 00:25:15,880 Dostum? 474 00:25:22,220 --> 00:25:23,921 Dostum? 475 00:25:26,124 --> 00:25:29,560 Yaxşı, hər zaman belədir bizdə var. 476 00:25:31,729 --> 00:25:33,631 Gəl məni qucaqlayın, uşaqlar. 477 00:25:33,664 --> 00:25:36,334 Dostum, gəl səni alaq tibb bacısına, yaxşı? 478 00:25:38,036 --> 00:25:39,303 Sadəcə bıçağı mənə ver. 479 00:25:39,337 --> 00:25:40,571 Bıçağı istəyirsən? 480 00:25:40,605 --> 00:25:41,739 Budur bıçaq. 481 00:25:43,641 --> 00:25:45,743 Paylaşmaq gözəldir. 482 00:25:50,848 --> 00:25:54,218 Uşaqlar, yaxşıdır. 483 00:25:54,252 --> 00:25:57,021 Mən dəli deyiləm. 484 00:25:57,055 --> 00:25:59,690 Hər kəs sakitləşməlidir. 485 00:26:02,126 --> 00:26:07,231 Uşaqlar, çıxmağınızı istəyirəm üç hesabla, hə? 486 00:26:08,966 --> 00:26:11,335 bir. 487 00:26:11,369 --> 00:26:12,737 iki. 488 00:26:16,074 --> 00:26:18,376 İki və dörddə üç. 489 00:26:19,977 --> 00:26:22,680 Gözləyin, cənab Poçt qutusu! 490 00:26:22,713 --> 00:26:24,816 İki və beşdə dörd! 491 00:26:24,849 --> 00:26:26,284 Hanna, gəl mənə kömək et! 492 00:26:26,317 --> 00:26:29,153 Əbədi gizlənə bilməzsən. 493 00:26:29,187 --> 00:26:30,888 İki və altıda beş. 494 00:26:30,922 --> 00:26:33,091 Um, həqiqətən almalıyıq Cənab Poçt qutusu? 495 00:26:33,124 --> 00:26:34,392 Heç bir günah yoxdur, cənab Poçt qutusu. 496 00:26:34,425 --> 00:26:35,827 Üç! 497 00:26:35,860 --> 00:26:38,963 Hazırdır, ya yox, mən gəlirəm. 498 00:26:52,310 --> 00:26:55,046 eybi yoxdur. Səhvlər belə olur. 499 00:26:55,079 --> 00:26:58,816 Ancaq dostlar bir yerdə, sağ? 500 00:27:00,017 --> 00:27:01,419 -Düz? - Buyurun, Hannah! 501 00:27:03,254 --> 00:27:04,989 -Buyurun. - Bu təhlükəlidir 502 00:27:05,022 --> 00:27:06,190 parkın xaricində. 503 00:27:06,224 --> 00:27:08,226 Orada canavarlar var. 504 00:27:08,259 --> 00:27:10,027 Sən canavarsan, Dostum. 505 00:27:10,061 --> 00:27:11,996 Hisslərimi incidirsən. 506 00:27:13,898 --> 00:27:15,733 Məni tərk etmə! 507 00:27:15,766 --> 00:27:17,735 Tələsin, Freddi! 508 00:27:18,936 --> 00:27:20,438 Wade, gəl. 509 00:27:26,410 --> 00:27:29,013 Məni yuxarı çək, Freddy! 510 00:27:29,046 --> 00:27:31,349 çalışıram. 511 00:27:32,250 --> 00:27:34,685 Freddy, kömək et! 512 00:27:38,055 --> 00:27:39,924 səni görürəm. 513 00:27:50,768 --> 00:27:51,969 Gəl, Wade. 514 00:27:52,003 --> 00:27:54,338 Yaxşı, hər zaman belədir bizdə var. 515 00:27:54,372 --> 00:27:57,008 ♪ Dostunu sevirsən, bəli, sevirsən 516 00:27:57,041 --> 00:28:01,245 ♪ Və hər birinizi sevirəm 517 00:28:01,279 --> 00:28:03,147 Bu işləmir. 518 00:28:03,181 --> 00:28:06,117 ♪ Biz xoşbəxt bir yerdəyik 519 00:28:06,150 --> 00:28:09,287 ♪ Biz həmişə olacağıq ən yaxşı dostlar 520 00:28:40,418 --> 00:28:42,220 Uh-huh. 521 00:28:42,253 --> 00:28:43,788 Bəli. 522 00:28:43,821 --> 00:28:45,423 Əlbəttə, bəli. 523 00:28:45,456 --> 00:28:47,526 Uh, yaxşı, işləyə bilərik ilə, uh, 524 00:28:47,559 --> 00:28:51,896 müxtəlif büdcələr hər hansı bir layihəyə uyğundur, bəli. 525 00:28:51,929 --> 00:28:54,098 Bəli, tamamilə. 526 00:28:54,131 --> 00:28:55,233 ana! 527 00:28:56,968 --> 00:29:00,304 Oh, uh, Diane, sənə dərhal zəng edə bilərəmmi? 528 00:29:00,338 --> 00:29:02,173 tamam. Yaxşı, təşəkkür edirəm. 529 00:29:06,244 --> 00:29:08,446 Bəs o biri yıxılsa? 530 00:29:08,479 --> 00:29:11,048 Yaxşı, buna görə ikisini istifadə edirəm. 531 00:29:11,082 --> 00:29:13,484 Beləliklə, onlar kənara baxa bilərlər bir-birimiz üçün. 532 00:29:20,925 --> 00:29:23,060 Aman Allahım, tamam. 533 00:29:23,094 --> 00:29:24,228 Yaxşı, gedək. 534 00:29:24,262 --> 00:29:25,096 Mən gedib qardaşını almalıyam. 535 00:29:25,129 --> 00:29:26,397 gedək. 536 00:29:27,398 --> 00:29:28,899 salam! 537 00:29:28,933 --> 00:29:30,034 Gecikdiyim üçün çox üzr istəyirəm. 538 00:29:30,067 --> 00:29:32,136 Bağışlayın, təşəkkür edirəm. 539 00:29:32,169 --> 00:29:34,238 Sizi görmək xoşdur. 540 00:29:34,272 --> 00:29:36,907 Bağışlayın gecikmişəm. 541 00:29:36,941 --> 00:29:38,809 Partiya necə keçdi? 542 00:29:38,843 --> 00:29:40,111 Yaxşı. 543 00:29:42,146 --> 00:29:44,282 Bu nədir? Bu qızıl balıqdır? 544 00:29:44,315 --> 00:29:45,584 Hər kəs bir aldı. 545 00:29:45,617 --> 00:29:47,485 Ziyafətə getmək üçün güman edirəm. 546 00:29:47,519 --> 00:29:48,986 Oh, vay. 547 00:29:50,154 --> 00:29:51,856 Bilirsən mənim vaxtımda 548 00:29:51,889 --> 00:29:55,026 sadəcə ad günü uşağı hədiyyələr aldı. 549 00:29:57,261 --> 00:29:59,163 Bəlkə bu əyləncəli olacaq. 550 00:29:59,196 --> 00:30:01,299 Adı nə idi əvvəllər sahib olduğunuz qızıl balıqdan? 551 00:30:01,332 --> 00:30:03,801 -Mənim qızıl balığım olmayıb. -Bəli, elədin. 552 00:30:05,169 --> 00:30:08,039 Oh, bəlkə bu bir betta balığı idi. 553 00:30:08,072 --> 00:30:10,274 İlahi, o balığı sevdin 554 00:30:10,308 --> 00:30:12,276 amma sonra dedin ki, ev heyvanı istəyirsən 555 00:30:12,310 --> 00:30:14,312 əslində ev heyvanı ola bilərsən. 556 00:30:14,345 --> 00:30:16,280 Bunu xatırlayırsan? 557 00:30:16,314 --> 00:30:18,182 Mən körpə idim, yoxsa başqa bir şey? 558 00:30:19,618 --> 00:30:21,052 yox. 559 00:30:23,487 --> 00:30:24,989 yox. 560 00:30:25,022 --> 00:30:26,490 Bəlkə Timotey idi? 561 00:30:28,893 --> 00:30:31,896 Demək istəyirəm ki, bunu kim edir? 562 00:30:31,929 --> 00:30:34,098 Uşağa balıq verir? 563 00:30:34,131 --> 00:30:35,132 Soruşmadan? 564 00:30:35,166 --> 00:30:37,435 Deyəsən, kim təmizləyəcək? 565 00:30:38,936 --> 00:30:41,005 edəcəm. 566 00:30:41,038 --> 00:30:42,473 Bud, sən heç təmizlik də etmirsən sənin otağın. 567 00:30:42,507 --> 00:30:43,874 Bəli, edirəm. 568 00:30:43,908 --> 00:30:45,176 Mən sadəcə otağımı təmizlədim. 569 00:30:45,209 --> 00:30:47,144 Uşaqlar, şam yeməyi, gəlin! 570 00:30:49,413 --> 00:30:51,949 Derek, qulaqcıq yoxdur, canım. 571 00:30:51,982 --> 00:30:53,217 - Sadəcə birdir. -Amma bizim şam yeməyimiz 572 00:30:53,250 --> 00:30:54,251 soundtrackə ehtiyac yoxdur. 573 00:30:54,285 --> 00:30:57,054 Canlı söhbətimiz kifayətdir. 574 00:30:58,590 --> 00:31:00,424 Hadi, hamı! 575 00:31:02,126 --> 00:31:04,596 Sözün əsl mənasında hamımız buradayıq. 576 00:31:06,430 --> 00:31:08,199 Gəlin içəri girək. 577 00:31:08,232 --> 00:31:10,901 Ooh, sizdə nə var? Nuggets. 578 00:31:10,935 --> 00:31:14,138 "Burulğanı təsəvvür edin." 579 00:31:15,473 --> 00:31:16,641 Alın? 580 00:31:16,675 --> 00:31:19,076 Çünki səslənir "dünya sülhü" kimi. 581 00:31:19,110 --> 00:31:21,245 -Başa düşmürəm. - "Burulğan" 582 00:31:21,278 --> 00:31:23,280 “dünya sülhü” kimi səslənir. 583 00:31:23,314 --> 00:31:25,282 Bəs burulğanlar nədir? 584 00:31:25,316 --> 00:31:27,586 Demək istəyirəm ki, bu, həqiqətən yeməkdir? 585 00:31:27,619 --> 00:31:29,453 Doğrudanmı? 586 00:31:29,487 --> 00:31:31,623 Bəli, bir qarışdırıcıda noxuddur, kartof püresi kimi bir şey. 587 00:31:31,656 --> 00:31:34,291 Bilmirəm, sadəcə Gördüyüm gülməli bamper stikeri. 588 00:31:34,325 --> 00:31:35,694 Amma insanlar bunu yemir. 589 00:31:35,727 --> 00:31:37,662 Yemək deyil, elə deyilmi? 590 00:31:37,696 --> 00:31:39,363 Yaxşı, bəlkə də yemək deyil, 591 00:31:39,397 --> 00:31:41,600 amma belə deyil noxudu fırlatmaq olmaz. 592 00:31:49,608 --> 00:31:51,475 -Mənim üçün məntiqli deyil. - Baxın, uşaqlar, 593 00:31:51,510 --> 00:31:54,178 söz oyunu olmamalıdır hərfi, tamam? 594 00:32:01,252 --> 00:32:02,587 bal? 595 00:32:13,397 --> 00:32:16,033 O, yaxşıdır, Allaha şükür. 596 00:32:16,066 --> 00:32:18,402 Anamda bir az nəsə var idi mədəsi ilə davam edir, 597 00:32:18,436 --> 00:32:19,704 amma indi daha yaxşıdır. 598 00:32:19,738 --> 00:32:21,640 Niyə cəhd etmirsən yatmaq üçün, yaxşı? 599 00:32:21,673 --> 00:32:23,642 Gecəniz xeyrə. 600 00:32:35,286 --> 00:32:37,221 -Hey. -Salam. 601 00:32:38,723 --> 00:32:41,192 Buna görə çox üzr istəyirəm! 602 00:32:41,225 --> 00:32:42,761 Yox, gəl, yaxşıdır, 603 00:32:42,794 --> 00:32:44,563 sadəcə mənə yenidən keç. 604 00:32:44,596 --> 00:32:48,098 Sən dedin ki, stul... lənət? 605 00:32:48,132 --> 00:32:49,534 yox. 606 00:32:49,568 --> 00:32:51,503 Sadəcə, uh... 607 00:32:56,173 --> 00:32:58,976 Ən pis hiss idi Mən heç hiss etmişəm. 608 00:33:00,444 --> 00:33:04,783 Sadəcə buz kimi soyuq... 609 00:33:04,816 --> 00:33:06,116 deşik. 610 00:33:06,150 --> 00:33:07,351 Oh. 611 00:33:09,053 --> 00:33:10,755 Kreslonu köçürəcəyik. 612 00:33:10,789 --> 00:33:11,823 Ondan çətin ki, istifadə edirik. 613 00:33:11,857 --> 00:33:13,357 - Sadəcə köçürəcəyik. - Söhbət kreslodan getmir. 614 00:33:13,390 --> 00:33:15,760 Yaxşı, onda, uh, kreslonu yerindən tərpətməyəcəyik. 615 00:33:15,794 --> 00:33:18,262 Əsas odur ki, 616 00:33:18,295 --> 00:33:20,197 indi daha yaxşı hiss edirsən, elə deyilmi? 617 00:33:23,067 --> 00:33:24,569 Xeyr, yox. 618 00:33:30,307 --> 00:33:31,510 üzr istəyirəm. 619 00:33:33,612 --> 00:33:35,379 Oof! 620 00:33:35,412 --> 00:33:37,281 Terapevt axtaracam sabah. 621 00:33:37,314 --> 00:33:39,618 -Oh! Buyurun. -Bəli. 622 00:33:39,651 --> 00:33:41,653 Nə gözəl fikirdir. 623 00:33:41,686 --> 00:33:43,287 Bəli. 624 00:33:43,320 --> 00:33:45,256 Terapevt. 625 00:33:45,289 --> 00:33:46,490 Yaxşı düşüncə. 626 00:33:50,327 --> 00:33:51,495 Yeri gəlmişkən. 627 00:33:53,230 --> 00:33:55,132 Məncə, yoxdur utanc verici bir şey 628 00:33:55,165 --> 00:33:56,166 özünə qulluq haqqında. 629 00:33:56,200 --> 00:33:57,569 Hə, mən də yox. 630 00:33:57,602 --> 00:33:59,436 Tam olaraq. 631 00:33:59,470 --> 00:34:01,405 Yaxşı. 632 00:34:10,214 --> 00:34:11,415 Təhlükəsizlik kəməri. 633 00:34:28,867 --> 00:34:31,168 ana! Nə edirsən? 634 00:34:31,201 --> 00:34:32,871 Bəli. Bağışlayın. 635 00:34:32,904 --> 00:34:34,873 Boş kreslo hissi ifadə edə bilər 636 00:34:34,906 --> 00:34:38,342 olmaması və ya itkisi. 637 00:34:38,375 --> 00:34:40,377 niyə düşünürsən sən belə hiss edə bilərsən? 638 00:34:42,479 --> 00:34:44,181 Mən bilmirəm. 639 00:34:44,214 --> 00:34:46,751 Münasibətlər necədir ərinizlə? 640 00:34:46,785 --> 00:34:50,254 Yaxşı. Bu yaxşıdır. 641 00:34:50,287 --> 00:34:52,389 Sizcə ki, mən dərman ala bilərəm? 642 00:34:54,458 --> 00:34:57,796 Yaxşı, bu vasitələrdən biridir bizim ixtiyarımızdadır, amma... 643 00:34:57,829 --> 00:34:59,330 Mm-hm. 644 00:34:59,363 --> 00:35:01,566 Bir az daha dərinə getmək istərdim, 645 00:35:01,600 --> 00:35:04,536 bəlkə hisslərinizi eşidirsiniz. 646 00:35:10,207 --> 00:35:11,576 Grace? 647 00:35:19,183 --> 00:35:20,384 Grace? 648 00:35:32,631 --> 00:35:34,298 Yaxşı, vaxtla bağlı deyil 649 00:35:34,331 --> 00:35:36,868 amma pul haqqında və qiymətləriniz. 650 00:35:36,901 --> 00:35:38,770 Razılaşdıq, yadınızdadır? 651 00:35:38,803 --> 00:35:40,204 Mən artıq söz vermişəm Neyt və Kris 652 00:35:40,237 --> 00:35:41,372 amma mən gedirəm. 653 00:35:41,405 --> 00:35:43,875 Yaxşı, bu mənim günahımdır? 654 00:35:52,216 --> 00:35:53,283 Axşamınız xeyir. 655 00:35:53,317 --> 00:35:54,519 Mən Dr. Deborah Burr. 656 00:35:54,552 --> 00:35:56,788 -Sən Grace olmalısan. -Bəli. Siz tezsiniz. 657 00:35:56,821 --> 00:36:00,290 Mən daha çox təcili hiss etdim. 658 00:36:02,259 --> 00:36:05,730 salam. Bağışlayın, uh, bu kimdir? 659 00:36:05,764 --> 00:36:07,899 Bu doktor Debora Burr... 660 00:36:07,932 --> 00:36:10,735 -Başığı bilən parapsixoloq. -...və o...umm... 661 00:36:13,237 --> 00:36:14,539 Deməli, ekstrasens tutmusunuz? 662 00:36:14,572 --> 00:36:16,574 -Sən Ben olmalısan. -Yaxşı. 663 00:36:16,608 --> 00:36:18,308 Güclərini etdin bunu deyin? 664 00:36:19,476 --> 00:36:21,478 Ben, sadəcə, um... 665 00:36:21,513 --> 00:36:22,881 Xahiş edirəm içəri girin. 666 00:36:22,914 --> 00:36:24,381 Qalanını mənə göstər evin, zəhmət olmasa. 667 00:36:24,415 --> 00:36:27,217 tamam. Yaxşı, davam et. 668 00:36:27,251 --> 00:36:29,386 Bizim intuisiyalarımız belədir daha qavrayışlıdır 669 00:36:29,420 --> 00:36:31,623 şüurlu zehnimizdən daha çox. 670 00:36:33,925 --> 00:36:36,427 -Ben mənim dəli olduğumu düşünür. -Hı! 671 00:36:38,797 --> 00:36:41,298 Məni dəli adlandırıblar dəfələrlə. 672 00:36:46,270 --> 00:36:48,873 Mənəvi anomaliyalar tez-tez özünü göstərir 673 00:36:48,907 --> 00:36:53,377 kimi şüuraltı daimi yanlışlıq hissi. 674 00:36:58,382 --> 00:37:00,785 Və davamlı narahatlıq. 675 00:37:00,819 --> 00:37:02,987 Hiss etdiyim şey budur. 676 00:37:05,422 --> 00:37:07,659 Bu otaq həmişə ofis olub? 677 00:37:07,692 --> 00:37:09,326 Bəli. 678 00:37:09,359 --> 00:37:11,361 Nə qədər ki, biz burada yaşamışıq. 679 00:37:11,395 --> 00:37:13,397 Bu Benindir. 680 00:37:13,430 --> 00:37:17,001 Baxmayaraq ki, bəzən qonaq otağı kimi istifadə edirik. 681 00:37:17,035 --> 00:37:20,437 Çox güclü enerji var bu otaqda. 682 00:37:38,388 --> 00:37:41,693 Burada yaşayan biri dəhşətli bir şey yaşadı. 683 00:37:41,726 --> 00:37:43,695 Mənəm. 684 00:37:43,728 --> 00:37:45,462 Mən yaşayıram dəhşətli bir şey. 685 00:37:45,496 --> 00:37:46,698 Onu bağlaya bilərik? 686 00:37:50,802 --> 00:37:52,837 Mənə bütün ailə lazım olacaq yeməkxanada toplaşmaq. 687 00:37:52,871 --> 00:37:54,271 tamam. 688 00:37:59,511 --> 00:38:00,645 Ona nə qədər ödəyirsən? 689 00:38:00,678 --> 00:38:01,813 Əlbəttə, o bunu cızır. 690 00:38:01,846 --> 00:38:03,782 Xahiş edirəm, qoy onu bitirsin. 691 00:38:03,815 --> 00:38:05,650 Bizim burada nə işimiz var? O kimdir? 692 00:38:05,683 --> 00:38:07,085 Mən Dr. Deborah Burr. 693 00:38:07,118 --> 00:38:09,654 - Həkim deyil. -Mən həkiməm. 694 00:38:09,687 --> 00:38:11,421 Demək istəyirəm ki, o, əsl həkim deyil. 695 00:38:11,455 --> 00:38:12,524 -Ben. - Bunu tezləşdirə bilərikmi? 696 00:38:13,558 --> 00:38:14,826 Zəhmət olmasa əllərinizi birləşdirin. 697 00:38:19,463 --> 00:38:21,599 Beləliklə, cəhd edə bilərik varlığı ilə əlaqə saxlamaq 698 00:38:21,633 --> 00:38:22,901 bu evdə. 699 00:38:22,934 --> 00:38:25,003 Ey ruh 700 00:38:25,036 --> 00:38:26,403 kim burada yaşayır, 701 00:38:26,436 --> 00:38:28,072 varlığını bizə bildir. 702 00:38:30,508 --> 00:38:31,576 Bizə bir işarə ver, 703 00:38:31,609 --> 00:38:32,544 adınızı bizə bildirin 704 00:38:32,577 --> 00:38:35,412 ki, sizə kömək edək bundan irəli getmək üçün... 705 00:38:35,445 --> 00:38:36,815 salam! 706 00:38:37,982 --> 00:38:39,851 -Necəsən? -Eşitdinizmi? 707 00:38:42,520 --> 00:38:45,023 Mənim dostum olacaqsan? 708 00:38:45,056 --> 00:38:48,593 Mən həmişə axtarıram yeni dost üçün. 709 00:38:48,626 --> 00:38:50,628 Bilirəm ki, səninlə yeni tanış oldum, 710 00:38:50,662 --> 00:38:55,465 -amma men seni cox sevirem. -Oh! Budur sənin ruhun. 711 00:38:55,499 --> 00:38:56,901 Kimsə televizoru açıq qoyub. 712 00:38:56,935 --> 00:38:59,103 Gözləyin, yox! Etmə. 713 00:39:00,404 --> 00:39:02,106 Bunu gördünmü? 714 00:39:02,140 --> 00:39:05,143 Uşaqlar var, bir təkbuynuzlu at var, sən... 715 00:39:05,176 --> 00:39:07,712 Aman Allah, hara getdi? 716 00:39:07,745 --> 00:39:09,013 Uh... 717 00:39:09,047 --> 00:39:10,815 Yaxşı, məncə burada işimiz bitdi. 718 00:39:10,849 --> 00:39:13,417 İstədiyiniz kimi. 719 00:39:13,450 --> 00:39:14,886 Venmonu götürürəm. 720 00:39:21,526 --> 00:39:25,663 Sadəcə... kifayət qədər pisdir sən mənə demədin, amma... 721 00:39:25,697 --> 00:39:27,464 uşaqların qarşısında? 722 00:39:29,133 --> 00:39:31,435 beysbolda olacağını düşündüm. 723 00:39:31,468 --> 00:39:33,470 Oh, tamam, belə ki... 724 00:39:33,504 --> 00:39:35,173 Daha asan olacağını düşündüm bunu arxamca etmək? 725 00:39:45,149 --> 00:39:48,186 salam? 726 00:39:48,219 --> 00:39:49,821 Nə edirsən? 727 00:39:49,854 --> 00:39:53,558 Bu, um... şou narıncı təkbuynuzlu ilə, 728 00:39:53,591 --> 00:39:54,592 Dr. Burr-un çağırdığı? 729 00:39:54,626 --> 00:39:56,895 Allahım. Heç nə çağırmadı. 730 00:39:56,928 --> 00:39:58,563 Hər yeri axtardım, və var... 731 00:39:58,596 --> 00:40:00,531 ondan bəhs yoxdur. 732 00:40:01,766 --> 00:40:03,968 Sadəcə bəziləri unudulub 90-cı illərdən şou. 733 00:40:04,002 --> 00:40:05,970 Bəli, amma heç nə yoxdur. 734 00:40:07,805 --> 00:40:10,041 Düşünürəm ki, edəcəyəm sabah bəzi zənglər edin. 735 00:40:10,074 --> 00:40:11,609 Zənglər? Kimə zəng edəcəksən? 736 00:40:11,643 --> 00:40:12,877 Daha çox ekstrasens? 737 00:40:12,911 --> 00:40:15,179 Daha çox aşpaz gətirin evə? Grace. 738 00:40:22,720 --> 00:40:23,922 Nə baş verir? 739 00:40:36,701 --> 00:40:38,970 kimi hiss edirəm üçüncü uşağımız var. 740 00:40:44,876 --> 00:40:46,476 Nə? 741 00:40:46,511 --> 00:40:48,846 Biz həmişə demişik üç uşaq istəyirdik. 742 00:40:48,880 --> 00:40:53,885 Və aralarındakı boşluq Timoti və Derek... 743 00:40:53,918 --> 00:40:55,586 edir... 744 00:40:55,620 --> 00:40:57,855 zarafat edirsiniz? 745 00:40:57,889 --> 00:40:58,923 zarafat edirsən, hə? 746 00:40:58,957 --> 00:41:00,224 Sən - deyirsən uşağınız var 747 00:41:00,258 --> 00:41:02,060 olduğunu xatırlamırsan? 748 00:41:03,861 --> 00:41:06,164 Tamam, bu... əslində başlayırsan 749 00:41:06,197 --> 00:41:07,065 məni bir az qorxutmaq üçün. 750 00:41:07,098 --> 00:41:09,801 Mən bilirəm. Mən də qorxuram. Mən həqiqətən qorxuram. 751 00:41:09,834 --> 00:41:11,501 -Mən, mən... -Yox, yox, yox, yox, yox. 752 00:41:11,536 --> 00:41:12,603 Bu dayanmalıdır, tamam? 753 00:41:12,637 --> 00:41:14,172 - Bu dəlilikdir. -Bilirəm. 754 00:41:14,205 --> 00:41:17,075 Mən dəli olduğunu bilirəm. 755 00:41:17,108 --> 00:41:18,710 Xahiş edirəm burada mənimlə olun. 756 00:41:18,743 --> 00:41:21,512 Mən buradayam, mən... burada, yaxşı? 757 00:41:22,947 --> 00:41:24,515 Sən hardasan? 758 00:41:29,620 --> 00:41:31,122 Nə cəhənnəm? 759 00:41:31,155 --> 00:41:32,657 Dayan, dayan, dayan. 760 00:41:32,690 --> 00:41:34,926 Sən məni dinləmirsən! 761 00:41:42,066 --> 00:41:43,267 Sonra nə var, Qreys? 762 00:41:43,301 --> 00:41:45,069 Sizdə olacaq bütün sui-qəsd fotoları 763 00:41:45,103 --> 00:41:46,671 divarda bütün strings ilə? 764 00:41:46,704 --> 00:41:47,939 Siz tamaşaya baxdınız. 765 00:41:47,972 --> 00:41:48,773 etdin ya yox tamaşaya bax? 766 00:41:48,806 --> 00:41:50,775 -Bəli. -Yaxşı. Beləliklə, onda... 767 00:41:50,808 --> 00:41:52,944 heç bir yerdə heç nə yoxdur. 768 00:41:52,977 --> 00:41:55,013 -Bunu izah et. -Yaxşı. 769 00:41:55,046 --> 00:41:56,214 Gəlin bunu düz başa salım. 770 00:41:56,247 --> 00:41:58,983 Televiziyadan xəyali unicorn 771 00:41:59,017 --> 00:42:00,284 uşağımızı qaçırdı 772 00:42:00,318 --> 00:42:01,452 sildi xatirələrimizi, 773 00:42:01,486 --> 00:42:03,321 bütün xatirələri müəllimlər və onların dostları, 774 00:42:03,354 --> 00:42:05,123 və sonra içəri girdi Sosial Müdafiə şöbəsi 775 00:42:05,156 --> 00:42:07,225 və bütün məlumatları sildim, da. vay! 776 00:42:07,258 --> 00:42:09,660 Bu məşğul təkbuynuzludur. 777 00:42:09,694 --> 00:42:12,697 Ben, xahiş edirəm... zəhmət olmasa... 778 00:42:12,730 --> 00:42:15,566 Əsl ailəmizdir sənin üçün kifayət deyil, Grace? 779 00:42:21,205 --> 00:42:24,108 Mən hər şeyi verirəm bu ailəyə. 780 00:42:25,710 --> 00:42:28,179 Hər şeyi vermişəm. 781 00:42:29,781 --> 00:42:30,948 Bilirəm, mən... 782 00:42:38,289 --> 00:42:41,893 Mən sadəcə... Sənə ehtiyacım var... 783 00:42:41,926 --> 00:42:44,662 düzəltmək üçün vaxt ayırın ... 784 00:42:47,131 --> 00:42:49,700 bu nə olursa olsun. 785 00:42:49,734 --> 00:42:50,935 Yaxşı? 786 00:42:52,837 --> 00:42:55,006 Çünki uşaqlarımızı gətirsəniz yenə bu işə, 787 00:42:55,039 --> 00:42:56,307 bizim əsl uşaqlarımız, 788 00:42:56,340 --> 00:42:59,010 fırıldaqçı ekstrasens gətirin evə, 789 00:42:59,043 --> 00:43:00,344 bizdə olacaq daha böyük problem. 790 00:43:00,378 --> 00:43:01,245 Mən sənin ətrafında ola bilmərəm indi, bacarmıram. 791 00:43:01,279 --> 00:43:02,814 -Oh, doğrudanmı? -Bəli. 792 00:43:02,847 --> 00:43:04,982 tamam. Yaxşı, hiss qarşılıqlıdır. 793 00:43:09,921 --> 00:43:11,656 hey. 794 00:43:11,689 --> 00:43:13,057 salam, salam. 795 00:43:13,091 --> 00:43:14,692 Elektronika yoxdur, yaxşı, əzizim? 796 00:43:14,725 --> 00:43:16,394 Bunu bir kənara qoyaq. 797 00:43:16,427 --> 00:43:19,230 Sən və ata nə idin? haqqında mübarizə? 798 00:43:21,232 --> 00:43:22,633 heç nə. 799 00:43:25,002 --> 00:43:27,939 Um...insanlar sevə bilər bir-birimizə çox 800 00:43:27,972 --> 00:43:29,307 və hələ də mübarizə aparır. 801 00:43:33,277 --> 00:43:36,981 - Sizdən bir şey soruşa bilərəm? -Bəli. 802 00:43:37,014 --> 00:43:42,019 Heç şou görmüsünüzmü narıncı təkbuynuzlu ilə? 803 00:43:42,053 --> 00:43:44,989 -Yox... -Yaxşı, yaxşı. 804 00:43:45,022 --> 00:43:47,725 Nə vaxtsa görsən, 805 00:43:47,758 --> 00:43:49,293 sən onu söndür, 806 00:43:49,327 --> 00:43:52,663 və gəl mənə de, tamam? 807 00:43:52,697 --> 00:43:54,832 -Yaxşı. -Yaxşı. 808 00:43:56,033 --> 00:43:58,703 Mən bunu götürəcəyəm, yaxşı? 809 00:44:00,071 --> 00:44:02,106 Beyniniz dincəlsin. 810 00:45:07,972 --> 00:45:08,973 Ben! 811 00:45:13,277 --> 00:45:14,278 Ben! 812 00:45:16,180 --> 00:45:17,381 Ben! 813 00:45:18,550 --> 00:45:19,817 Ben! 814 00:45:21,886 --> 00:45:23,421 Ben! 815 00:45:23,454 --> 00:45:26,857 -Aman Allahım. - Aman Allaha şükür. 816 00:45:27,959 --> 00:45:30,394 Uşaqlar, sizi eşidirəm! 817 00:45:30,428 --> 00:45:33,798 Buyurun, yoldur yatmaq vaxtı keçmiş, dəstə. 818 00:45:33,831 --> 00:45:34,899 Nə? 819 00:46:09,233 --> 00:46:11,035 Mən daha qaça bilmirəm. 820 00:46:20,011 --> 00:46:21,345 Orada, orada, cənab Poçt qutusu. 821 00:46:21,379 --> 00:46:23,347 eybi yoxdur. 822 00:46:23,381 --> 00:46:27,151 Xeyr, deyil. Heç bir şey yolunda deyil! 823 00:46:27,184 --> 00:46:29,521 Heç bilmirik Diamond City haradadır. 824 00:46:31,556 --> 00:46:33,824 Kaş Wade burada olaydı. 825 00:46:33,858 --> 00:46:36,127 Nə edəcəyini bilərdi. 826 00:46:39,030 --> 00:46:40,364 Onu çəkə bilərdin! 827 00:46:40,398 --> 00:46:42,366 buraxmamalıydın, Freddy. 828 00:46:42,400 --> 00:46:45,036 -Bağışlayın. - İndi, o öldü! 829 00:46:45,069 --> 00:46:47,371 Açan sənsən Buddy üçün böyük ağzınız! 830 00:46:47,405 --> 00:46:49,340 Mailman Miles öldü sənə görə. 831 00:46:49,373 --> 00:46:51,610 Qatar Çarli öldü. 832 00:46:51,643 --> 00:46:54,912 -Dedi ki, dəli olmayacaq! - Xahiş edirəm döyüşmə! 833 00:46:54,945 --> 00:46:58,482 O mahnını xatırla döyüş haqqında? 834 00:46:58,517 --> 00:47:02,086 ♪ Heç vaxt döyüşdə qalib gələ bilməzsən 835 00:47:02,119 --> 00:47:04,955 ♪ Çünki haqlı olsan belə 836 00:47:04,989 --> 00:47:08,292 ♪ Başqasını incitdin 837 00:47:08,326 --> 00:47:12,363 ♪ Həm də özünüzə zərər verin 838 00:47:12,396 --> 00:47:14,899 ♪ Sən zaman... 839 00:47:14,932 --> 00:47:17,536 Oh, tanrım. Baxın! 840 00:47:17,569 --> 00:47:19,470 Diamond City! 841 00:47:27,078 --> 00:47:29,046 İndi bilirəm niyə belə deyirlər. 842 00:47:29,080 --> 00:47:31,215 O, brilyant kimi parıldayır! 843 00:47:31,248 --> 00:47:32,917 gözəldir. 844 00:47:38,557 --> 00:47:39,624 Uggh, ohh... 845 00:47:40,525 --> 00:47:41,560 Salam, Dostum! 846 00:47:41,593 --> 00:47:42,927 Mən tibb bacısı Qreysəm. 847 00:47:42,960 --> 00:47:44,028 Oh, əlbəttə! 848 00:47:44,061 --> 00:47:46,897 Uh, salam, tibb bacısı Grace. 849 00:47:46,931 --> 00:47:51,001 Oh! Uzun bir gün oldu. 850 00:47:51,035 --> 00:47:53,904 Oh, allahım. Dostum... 851 00:47:53,938 --> 00:47:55,640 O qədər də yaxşı görünmürsən. 852 00:47:55,674 --> 00:47:59,443 Oh, tibb bacısı Grace! Dəhşətli idi! 853 00:47:59,477 --> 00:48:03,013 İçəri bir canavar buraxdılar kənardan! 854 00:48:03,047 --> 00:48:05,517 Canavar onlara dedi məni yandırmaq, 855 00:48:05,550 --> 00:48:08,419 və sonra, canavarla birlikdə qaçdılar. 856 00:48:08,452 --> 00:48:10,354 Oh, yox! Uşaqlar təhlükədədirmi? 857 00:48:10,388 --> 00:48:11,623 Bəli! 858 00:48:11,656 --> 00:48:14,091 Mən səni çağırmağa davam etdim. 859 00:48:14,125 --> 00:48:15,627 "Tibb bacısı! Tibb bacısı!" 860 00:48:15,660 --> 00:48:19,230 köməyinizə ehtiyacım var idi amma sən heç gəlmədin. 861 00:48:19,263 --> 00:48:23,535 çox üzr istəyirəm Mən səni eşitmədim. 862 00:48:23,568 --> 00:48:26,270 Oh, özümü dəhşətli hiss edirəm. 863 00:48:26,303 --> 00:48:29,541 Epizodu bitirə bilmirəm onlarsız. 864 00:48:29,574 --> 00:48:32,076 uşaqları qucaqlayıram və mahnını oxuyun 865 00:48:32,109 --> 00:48:33,612 və sözlər ortaya çıxır. 866 00:48:33,645 --> 00:48:38,015 Hamısı sıfırlanır, və mən sehrli şəkildə sağalıram. 867 00:48:38,048 --> 00:48:40,184 Mən gedib onları xilas etməliyəm. 868 00:48:40,217 --> 00:48:42,587 İcazə verin, uşaqları xilas etməyə kömək edim. 869 00:48:42,621 --> 00:48:44,321 yox. 870 00:48:44,355 --> 00:48:47,526 Sən burda qal, geri qayıtdıqları halda. 871 00:48:47,559 --> 00:48:50,995 Amma inanma nə deyirlər, yaxşı? 872 00:48:51,028 --> 00:48:54,231 Başları doludur yalanlarla! 873 00:48:54,265 --> 00:48:55,734 Anladın. 874 00:48:55,767 --> 00:48:58,235 Uggh, mən yalnız onları sevirəm 875 00:48:58,269 --> 00:49:01,105 və onlara öyrətməyə çalışın doğrudan yanlışdan. 876 00:49:01,138 --> 00:49:03,542 Sən çox gözəlsən, 877 00:49:03,575 --> 00:49:05,544 və bunu dərk etməlidirlər. 878 00:49:05,577 --> 00:49:09,180 Oh. Məni qucaqla, tibb bacısı Qreys. 879 00:49:10,314 --> 00:49:12,617 Əlbəttə, Dostum. 880 00:49:12,651 --> 00:49:14,318 -Oh! -Mm! 881 00:49:14,351 --> 00:49:15,986 Daha çətin. 882 00:49:17,756 --> 00:49:20,191 Oh, mənə mahnı oxu. 883 00:49:20,224 --> 00:49:22,727 Mənə mahnı oxu ki, məni sevirsən? 884 00:49:22,761 --> 00:49:25,463 Əlbəttə, Dostum! 885 00:49:25,496 --> 00:49:28,733 ♪ Mən Buddy-ni sevirəm, bəli, sevirəm 886 00:49:28,767 --> 00:49:32,236 ♪ Çox şadam sən də məni sevirsən ♪ 887 00:49:32,269 --> 00:49:34,739 ♪ Biz xoşbəxt bir yerdəyik 888 00:49:34,773 --> 00:49:37,208 ♪ Biz həmişə ən yaxşısı olacağıq... 889 00:49:39,343 --> 00:49:42,346 Ah...oh... 890 00:49:42,379 --> 00:49:45,449 ♪ Mən Buddy-ni sevirəm, bəli, sevirəm 891 00:49:45,483 --> 00:49:47,017 Uh... um... 892 00:49:47,051 --> 00:49:48,252 üzr istəyirəm. 893 00:49:50,822 --> 00:49:53,558 Daha çox... sarğı lazımdır. 894 00:50:19,618 --> 00:50:22,152 Gününüz yaxşı keçsin! 895 00:50:22,186 --> 00:50:23,387 ♪ Kiçik bir addım 896 00:50:23,420 --> 00:50:26,156 ♪ Sizi gətirəcək hədəfinizə daha yaxın ♪ 897 00:50:26,190 --> 00:50:30,327 ♪ Göründüyü qədər çətin deyil 898 00:50:30,361 --> 00:50:31,830 ♪ Kiçik bir gün 899 00:50:31,863 --> 00:50:35,499 ♪ Siz öz yerində olduğunuzu görəcəksiniz hədəfə çatmaq-- ♪ 900 00:50:35,534 --> 00:50:37,569 Mən hamama getməliyəm. 901 00:50:37,602 --> 00:50:38,837 Sadəcə çölə çıx. 902 00:50:38,870 --> 00:50:42,172 Mən... səni istəmirəm penisimi görmək üçün. 903 00:50:42,206 --> 00:50:43,742 Heç kim sizin penisinizi görmək istəmir! 904 00:50:45,342 --> 00:50:47,244 Sadəcə bir kolun arxasına keçin. 905 00:50:47,278 --> 00:50:48,780 Heç çölə çıxmısan əvvəl? 906 00:50:48,813 --> 00:50:51,550 Mən bilmirəm. yadımda deyil. 907 00:50:51,583 --> 00:50:53,350 Gəl düşün, Heç xatırlamıram 908 00:50:53,384 --> 00:50:54,853 əvvəl hamama getmək. 909 00:50:54,886 --> 00:50:56,821 Penis nədir? 910 00:50:56,855 --> 00:50:59,323 -Buna görə narahat olma, Strappy. -Oh. 911 00:51:03,360 --> 00:51:05,496 Və mən istəmirəm Həm də zərif görünüşlü. 912 00:51:12,737 --> 00:51:14,338 gedə bilmirəm əgər dinləyirsən! 913 00:51:14,371 --> 00:51:17,207 Danışa və ya mahnı oxuya bilərsiniz yoxsa bir şey? 914 00:51:17,241 --> 00:51:19,243 ♪ Diamond City-ə gedirik 915 00:51:19,276 --> 00:51:22,313 ♪ İşlərin belə olmadığı yerdə... pis ♪ 916 00:51:22,346 --> 00:51:23,515 hey! Bu pis sözdür! 917 00:51:23,548 --> 00:51:25,550 "Bəs" nədir? 918 00:51:25,584 --> 00:51:26,718 Bu, "poopy" kimidir. 919 00:51:26,751 --> 00:51:28,319 "Poopy" nədir? 920 00:51:28,352 --> 00:51:30,254 Öyrənməli çox şeyin var, Strappy. 921 00:51:32,824 --> 00:51:34,593 hey! 922 00:51:34,626 --> 00:51:37,227 Böyük fikir nədir, üstümə işeyirsən? 923 00:51:37,261 --> 00:51:39,396 Oh. Bu sadəcə bir çiçəkdir. 924 00:51:39,430 --> 00:51:41,533 Sadəcə bir çiçək? 925 00:51:41,566 --> 00:51:43,133 Mən hələ işiyməyi bitirməliyəm. 926 00:51:43,167 --> 00:51:45,269 Məndən deyil, təşəkkür edirəm! 927 00:51:49,641 --> 00:51:51,475 ♪ Diamond City-ə gedirik 928 00:51:51,509 --> 00:51:53,545 ♪ Üzlərin çirkli olduğu yerlərdə 929 00:51:53,578 --> 00:51:55,212 ♪ Yazıq deyilmi? 930 00:51:55,245 --> 00:51:56,413 Yaxşı, sərt meme! 931 00:51:59,283 --> 00:52:00,885 Pis sözlər niyə belə gülməli olur? 932 00:52:10,260 --> 00:52:12,897 Düşünürəm ki, çöldə işəməkdən nifrət edirəm. 933 00:52:12,931 --> 00:52:14,532 ♪ Kiçik bir addım 934 00:52:14,566 --> 00:52:17,401 ♪ Sizi daha da yaxınlaşdıracaq məqsədinizə ♪ 935 00:52:17,434 --> 00:52:19,269 ♪ belə deyil... 936 00:52:20,538 --> 00:52:21,873 huh. 937 00:52:24,308 --> 00:52:25,476 Hm! 938 00:52:25,510 --> 00:52:27,344 Salam, balaca çiçək. 939 00:52:27,378 --> 00:52:28,913 Uh, salam. 940 00:52:28,947 --> 00:52:30,682 Belə gözəl eynəklər! 941 00:52:30,715 --> 00:52:32,383 Ləçəklərinizlə gedirlər. 942 00:52:32,416 --> 00:52:33,918 T-sağ ol. 943 00:52:33,952 --> 00:52:37,221 Bir neçə uşaq gördünüzmü buradan keçir? 944 00:52:37,254 --> 00:52:39,490 Y-bəli. Üç uşaq. 945 00:52:39,524 --> 00:52:41,826 Çox danışırdılar Diamond City haqqında. 946 00:52:41,860 --> 00:52:43,293 Piyada? 947 00:52:43,327 --> 00:52:45,563 Bu, bir neçə günlük gəzintidir. 948 00:52:45,597 --> 00:52:48,633 Onların olmadığına əminsiniz bir yerdə gizlənir? 949 00:52:48,667 --> 00:52:51,201 Yox, dostum, mən yalan danışmaram. 950 00:52:51,235 --> 00:52:53,370 Mənim haqqımda nəsə dedilər? 951 00:52:53,404 --> 00:52:56,340 X-xeyr, xatırlamıram. 952 00:52:56,373 --> 00:52:57,441 Hm. 953 00:53:00,477 --> 00:53:01,913 Təşəkkür edirəm, balaca çiçək! 954 00:53:03,648 --> 00:53:07,418 ♪ Kiçik bir addım sizi gətirəcək hədəfinizə daha yaxın ♪ 955 00:53:07,451 --> 00:53:12,289 ♪ O qədər də çətin deyil göründüyü kimi ♪ 956 00:53:12,322 --> 00:53:14,358 Balıq! 957 00:53:17,829 --> 00:53:20,397 Burada daha çox şey var gözlədiyimdən də. 958 00:53:24,769 --> 00:53:26,270 Onları qorxutma, Oliver. 959 00:53:33,410 --> 00:53:35,947 Mənim ev balığım var idi balaca olanda. 960 00:53:37,381 --> 00:53:40,384 arzuladığımı xatırlayıram Mən onu sığallaya bilərdim. 961 00:53:40,417 --> 00:53:42,020 xatırlayırsan balaca olanda? 962 00:53:46,524 --> 00:53:47,792 Mən? 963 00:53:56,300 --> 00:53:57,736 Biz bura necə gəldik? 964 00:53:57,769 --> 00:54:00,705 -Hasarın üstündən keçdik. - Yox, Buddy ilə nəzərdə tuturam. 965 00:54:00,739 --> 00:54:03,474 Necə əldə etdik Buddy ilə olmaq? 966 00:54:03,508 --> 00:54:05,677 Mən bilmirəm. 967 00:54:05,710 --> 00:54:08,546 Heç düşünməmişəm əvvəl bu barədə. 968 00:54:08,580 --> 00:54:12,416 Mən özümü hiss edirəm həmişə Buddy ilə idi. 969 00:54:12,449 --> 00:54:16,353 Hə, bu qəribədir, çünki səninlə yeni tanış olduq. 970 00:54:16,386 --> 00:54:20,290 Yəni, olmalı idi Buddydən əvvəl bir şey. 971 00:54:20,324 --> 00:54:21,860 Düzdür? 972 00:54:25,997 --> 00:54:27,766 Uşaqlar! 973 00:54:27,799 --> 00:54:30,602 salam! 974 00:54:30,635 --> 00:54:32,737 Bu Buddy! 975 00:54:32,771 --> 00:54:36,040 Çıx çölə! Yeməyim var! 976 00:54:36,074 --> 00:54:38,710 ac olmalısan. 977 00:54:38,743 --> 00:54:41,980 Bilirəm ki, demək istəmədin etdiyinizi etmək. 978 00:54:42,013 --> 00:54:44,516 Biz hələ də dostuq, elə deyilmi? 979 00:54:44,549 --> 00:54:48,452 Biz hələ də bir-birimizi sevirik, sağ? 980 00:54:48,485 --> 00:54:50,054 Wade özünü daha yaxşı hiss edir. 981 00:54:50,088 --> 00:54:52,757 Bu, onu sevindirəcəkdi sizi görmək üçün. 982 00:54:54,726 --> 00:54:56,828 Tezliklə qaralacaq. 983 00:54:56,861 --> 00:55:00,397 Qaranlıqdan sonra təhlükəsiz deyil. 984 00:55:00,430 --> 00:55:03,067 Mənə güvənməlisən. 985 00:55:03,101 --> 00:55:06,370 Qayıt! 986 00:55:06,403 --> 00:55:10,008 Uşaqlar, bilirəm ki, siz olmalıdır həqiqətən üzr istəyirik. 987 00:55:10,041 --> 00:55:13,878 Mən dəli deyiləm, söz verirəm. 988 00:55:13,912 --> 00:55:17,481 Düşünürəm ki, hamımız geri qayıtmaq istəyirik əvvəllər necə olduğuna. 989 00:55:17,515 --> 00:55:19,884 O, sehrlidir. 990 00:55:19,918 --> 00:55:22,554 Bəlkə sağdırlar? 991 00:55:22,587 --> 00:55:24,589 Onda onlar haradadır, Oliver? 992 00:55:27,158 --> 00:55:29,393 üzr istəyirəm, 993 00:55:29,426 --> 00:55:33,497 amma məncə o olub uzun müddət bizə yalan danışır. 994 00:55:39,604 --> 00:55:42,372 Demək olar ki, qaranlıqdır. 995 00:55:42,406 --> 00:55:46,376 Mən onu xatırlaya bilmirəm əvvəl qaralmaq. 996 00:55:46,410 --> 00:55:49,581 Biraz gözəldir. 997 00:55:49,614 --> 00:55:52,449 deyəndə qaranlıqdan sonra təhlükəsiz deyil, 998 00:55:52,482 --> 00:55:54,986 bu da yalan idi? 999 00:56:00,859 --> 00:56:02,894 Burada yata bilərik. 1000 00:56:07,431 --> 00:56:09,000 Məndə alışqan var! 1001 00:56:09,033 --> 00:56:10,335 Od yandıra bilərdik. 1002 00:56:10,367 --> 00:56:12,570 Biz qurmamalıyıq böyüklər olmayan yanğın. 1003 00:56:12,604 --> 00:56:14,438 Böyüklər yoxdur, Oliver. 1004 00:56:15,773 --> 00:56:17,108 Gedək odun götürək. 1005 00:56:27,484 --> 00:56:29,654 susuzam. 1006 00:56:36,561 --> 00:56:38,062 Budur bir şirə qutusu. 1007 00:56:39,998 --> 00:56:41,398 Bir az konfet. 1008 00:56:44,736 --> 00:56:45,937 Çəngəl. 1009 00:56:51,910 --> 00:56:53,878 Rəqs partiyasına dəvətnamə. 1010 00:56:56,714 --> 00:56:58,816 İstəyirsən, Cənab Poçt qutusu? 1011 00:57:03,621 --> 00:57:05,723 narahat olma, sizi Diamond City-ə aparacağıq, 1012 00:57:05,757 --> 00:57:07,558 düzəltsin. 1013 00:57:08,960 --> 00:57:12,530 Hoo-ee, xatırlaya bilmirəm sonuncu dəfə poçt qutusunu gördüm. 1014 00:57:12,563 --> 00:57:14,832 Xüsusilə ilə bir neçə uşaq sürüklənir. 1015 00:57:14,866 --> 00:57:17,001 -Sən kimsən? - Mən Villiyəm. 1016 00:57:17,035 --> 00:57:18,502 Bu Corcdur. 1017 00:57:18,536 --> 00:57:20,204 Onun soyunma vəziyyətini bağışla. 1018 00:57:20,238 --> 00:57:23,675 Çox dayanmırıq bu günlərdə rəsmiyyətdədir. 1019 00:57:23,708 --> 00:57:24,943 Zehmet olmasa, size qoşulsaq? 1020 00:57:26,878 --> 00:57:29,948 Freddy, mən düşünmürəm bu yaxşı fikirdir. 1021 00:57:34,619 --> 00:57:37,889 Görürəm ki, qaçan yoldaşlarsınız Xoşbəxt qəsəbədən. 1022 00:57:37,922 --> 00:57:39,958 - Diamond City-ə gedirik. -Oliver! 1023 00:57:39,991 --> 00:57:41,859 Əgər narahatsınızsa biz qarışmışıq 1024 00:57:41,893 --> 00:57:43,261 böyük ilə, sitrus rəngli adam, 1025 00:57:43,294 --> 00:57:44,662 biz deyilik. 1026 00:57:44,696 --> 00:57:46,698 O da bizə qəzəblidir çünki o sənin yanında olmalıdır. 1027 00:57:46,731 --> 00:57:48,766 Əvvəllər yaşayırdınız parkda da? 1028 00:57:48,800 --> 00:57:50,201 İndi parkdır? 1029 00:57:50,234 --> 00:57:52,837 Köhnə Qərb şəhəri idi biz orada olanda. 1030 00:57:52,870 --> 00:57:53,972 Yeməyinizi paylaşsanız, 1031 00:57:54,005 --> 00:57:56,107 nağılımızı sizə danışa bilərik. 1032 00:58:10,722 --> 00:58:13,124 Mm! 1033 00:58:13,157 --> 00:58:14,792 Nəfis. 1034 00:58:14,826 --> 00:58:18,062 Hər halda, bir uşaq var idi, Larri, bir az sinif təlxək. 1035 00:58:18,096 --> 00:58:20,231 Bizdə bu var idi Sonda mahnı bilirsən 1036 00:58:20,264 --> 00:58:21,599 sözlər nə vaxt gəlir? 1037 00:58:21,632 --> 00:58:24,135 ♪ Mən Buddy-ni sevirəm, bəli, sevirəm 1038 00:58:24,168 --> 00:58:27,772 ♪ Çox şadam o da meni sevir ♪ 1039 00:58:27,805 --> 00:58:29,307 O mahnı bizdə də var. 1040 00:58:29,340 --> 00:58:30,908 Larri bunun gülməli olacağını düşündü 1041 00:58:30,942 --> 00:58:33,211 mahnı oxumaq mənasız sözlərlə. 1042 00:58:33,244 --> 00:58:35,179 "Səni sevirəm" əvəzinə bu idi, 1043 00:58:35,213 --> 00:58:37,882 ♪ Ürəyini bıçaqla və dizinizi ♪ təpikləyin 1044 00:58:37,915 --> 00:58:41,219 ♪ Dostum, sən mənim düşmənimsən 1045 00:58:41,252 --> 00:58:44,622 Buddy Larrinin mahnısını eşidəndə, çox əsəbiləşdi, 1046 00:58:44,655 --> 00:58:46,124 sanki onu incidirdi. 1047 00:58:46,157 --> 00:58:47,692 O dəyişdi. 1048 00:58:47,725 --> 00:58:51,562 Beləliklə, Buddy Larrini incitdi, onu çox pis incitdi. 1049 00:58:51,596 --> 00:58:53,297 Özümüz çətinliklə çıxdıq. 1050 00:58:53,331 --> 00:58:55,900 Bu sonuncudur o yeri gördük. 1051 00:58:55,933 --> 00:58:58,002 Sürgünlər, məncə. 1052 00:58:58,036 --> 00:59:00,238 Mm! 1053 00:59:00,271 --> 00:59:02,040 vay! 1054 00:59:03,641 --> 00:59:05,977 Ah. 1055 00:59:06,010 --> 00:59:08,079 Mm! 1056 00:59:08,112 --> 00:59:09,313 Mm. 1057 00:59:09,347 --> 00:59:13,251 Onun dadı var... kərə yağı kimi. 1058 00:59:13,284 --> 00:59:14,919 Bir az cəhd etməlisən. 1059 00:59:17,188 --> 00:59:18,322 hey! 1060 00:59:22,727 --> 00:59:25,096 -Vay! -Freddi! Xeyr! 1061 00:59:25,129 --> 00:59:26,831 Nə edirsən? 1062 00:59:32,403 --> 00:59:34,138 Vay, haqlısan. 1063 00:59:34,172 --> 00:59:37,041 - Kərə yağı sevirəm! -Mən də elədim. 1064 00:59:37,075 --> 00:59:38,276 Bir dəfə. 1065 00:59:39,644 --> 00:59:41,112 Gözəl üzünüz var. 1066 00:59:41,145 --> 00:59:42,780 Necə cəsarət edirsən, George! 1067 00:59:46,350 --> 00:59:50,788 Mən sənə kifayət etmirəm? 1068 00:59:53,958 --> 00:59:56,194 Oh, ayım! 1069 01:00:01,099 --> 01:00:03,367 -Səni sevirəm! -Mən də səni sevirəm, George. 1070 01:00:03,401 --> 01:00:05,103 Bu sizin üçündür. 1071 01:00:06,804 --> 01:00:10,041 ♪ Ev üçün darıxıram açıq yerlər üçün ♪ 1072 01:00:10,074 --> 01:00:13,811 ♪ Tanış yerlər üçün həsrət 1073 01:00:13,845 --> 01:00:20,218 ♪ Kaş ki, ola biləydim evdə olmanın kiçik bir dadı ♪ 1074 01:00:20,251 --> 01:00:22,086 Ev, ev, ev! 1075 01:00:22,120 --> 01:00:25,089 ♪ Ev üçün darıxıram köhnə ev üçün ♪ 1076 01:00:25,123 --> 01:00:28,893 ♪ Yumru yatağım üçün darıxıram 1077 01:00:28,926 --> 01:00:35,233 ♪ Ölü uzanmazdan əvvəl, Papağımı evdə asmaq istəyirəm ♪ 1078 01:00:41,939 --> 01:00:46,277 ♪ Ev üçün darıxıram amma çox uzaqda ♪ 1079 01:00:46,310 --> 01:00:50,148 ♪ Ev həsrəti, o günü gözləyirəm ♪ 1080 01:00:50,181 --> 01:00:51,983 ♪ Gediş çubuğu 1081 01:00:52,016 --> 01:00:57,822 ♪ Xahiş edirəm, geri qayıtmağa icazə verin mənim sadə evimə 1082 01:00:57,855 --> 01:00:59,357 Çiçəklər. 1083 01:01:14,038 --> 01:01:15,439 Wade? 1084 01:01:15,473 --> 01:01:17,708 Niyə məni atdın, Freddy? 1085 01:01:17,742 --> 01:01:20,044 üzr istəyirəm. 1086 01:01:20,077 --> 01:01:22,013 Məni öldürdün. 1087 01:01:22,046 --> 01:01:25,449 Mən sadəcə... qorxdum. 1088 01:01:25,483 --> 01:01:27,919 Sən olmalısan. Sən zəifsən. 1089 01:01:27,952 --> 01:01:29,487 Mənsiz, hamınız öləcəksiniz. 1090 01:01:30,788 --> 01:01:32,089 səni görürəm! 1091 01:02:04,088 --> 01:02:05,189 Strappy? 1092 01:02:11,128 --> 01:02:12,496 Strappy haradadır? 1093 01:02:14,432 --> 01:02:16,400 Strappy? 1094 01:02:16,434 --> 01:02:18,869 Strappy! 1095 01:02:18,903 --> 01:02:20,838 Strappy itkin! 1096 01:02:20,871 --> 01:02:24,175 Onu tapacağıq, narahat olma. 1097 01:02:26,310 --> 01:02:28,045 Strappy! 1098 01:02:28,079 --> 01:02:30,414 Strappy, sən haradasan? 1099 01:02:30,448 --> 01:02:33,818 - Çətin! - Çətin! 1100 01:02:33,851 --> 01:02:35,853 Strappy, sən haradasan? 1101 01:02:35,886 --> 01:02:37,288 Başqa bir şey çatışmır? 1102 01:02:42,893 --> 01:02:44,228 Onu apardılar! 1103 01:02:44,262 --> 01:02:46,397 Şirniyyat üçün. 1104 01:02:46,430 --> 01:02:48,032 Hadi! Biz getməliyik! 1105 01:02:53,437 --> 01:02:56,073 Sadəcə etmək daha yaxşı olmazmı Diamond City-də kömək almaq? 1106 01:02:56,107 --> 01:02:58,476 Əminəm ki, onların polisləri var və hər şey. 1107 01:02:58,510 --> 01:03:02,079 Bəli, biz çox yaxınıq və... 1108 01:03:02,113 --> 01:03:04,282 bizə kömək edə bilərlər Strappy-ni geri qaytarın. 1109 01:03:07,251 --> 01:03:08,886 yox. 1110 01:03:08,919 --> 01:03:10,522 Ueydi arxada qoydum. 1111 01:03:10,555 --> 01:03:12,423 Mən getmirəm Arxasında da kəmərli. 1112 01:03:12,456 --> 01:03:13,858 Amma qorxmursan? 1113 01:03:13,891 --> 01:03:14,892 Təbii ki, qorxuram! 1114 01:03:14,925 --> 01:03:17,862 Qorxmalısan cəsarətli olmaq. Yadınızdadır? 1115 01:03:17,895 --> 01:03:20,965 Bu deyilmi lal mahnı bütün haqqında? 1116 01:03:25,537 --> 01:03:26,904 Yaxşı. 1117 01:03:26,937 --> 01:03:28,205 Özüm gedəcəm. 1118 01:03:31,909 --> 01:03:34,979 sik! Bu yaxşıdır! 1119 01:03:35,012 --> 01:03:37,616 Oh, oh, bu yaxşıdır! 1120 01:03:37,649 --> 01:03:39,283 Yeddimiz qalıb. 1121 01:03:39,317 --> 01:03:41,952 Hər birimiz həftədə bir ola bilərik üç həftə ərzində 1122 01:03:41,986 --> 01:03:43,921 və sonra sonuncunu paylaşın. 1123 01:03:43,954 --> 01:03:46,490 -Oğurluq etmək düzgün deyil. - Sus, bel çantası! 1124 01:03:46,525 --> 01:03:48,627 Yoxsa səni bataqlığa salarıq. 1125 01:03:52,531 --> 01:03:54,599 Niyə... 1126 01:03:54,633 --> 01:03:57,602 Unutdum necə yaxşı alma şirəsi dadına baxdı. 1127 01:03:57,636 --> 01:03:59,270 Gözəl şərab kimi. 1128 01:03:59,303 --> 01:04:01,972 Bir qurtum, George! qurtum. 1129 01:04:02,006 --> 01:04:04,041 Ən son edin. 1130 01:04:04,075 --> 01:04:06,277 Uh... uh, uşaqlar? 1131 01:04:06,310 --> 01:04:07,546 Mən indi nə dedim? 1132 01:04:07,579 --> 01:04:10,181 George, onu bataqlığa sal. 1133 01:04:10,214 --> 01:04:11,349 Oh, lanet! 1134 01:04:13,017 --> 01:04:15,953 Salam, Dostum! Sənin gəldiyini eşitmədim. 1135 01:04:15,986 --> 01:04:19,056 Yaxşı, hər zaman belədir bizdə var. 1136 01:04:19,090 --> 01:04:22,426 ♪ Dostunu sevirsən, bəli, sevirsən 1137 01:04:22,460 --> 01:04:26,464 ♪ Və hər birinizi sevirəm 1138 01:04:26,497 --> 01:04:30,535 ♪ Biz xoşbəxt bir yerdəyik 1139 01:04:30,569 --> 01:04:33,304 - Xoşbəxtlikdən! -♪ Biz həmişə ən yaxşısı olacağıq... 1140 01:04:33,337 --> 01:04:36,006 - Xoşbəxtlikdən! -Oh, sözlər gəlmir. 1141 01:04:36,040 --> 01:04:38,242 -Xoşbəxt! -Deyəsən çox qocalmısan! 1142 01:04:38,275 --> 01:04:39,977 Xoşbəxt! 1143 01:04:40,010 --> 01:04:41,479 Xoşbəxt! 1144 01:04:43,047 --> 01:04:44,583 George! Xeyr! 1145 01:04:44,616 --> 01:04:46,484 Onlar haradadır, Villi? 1146 01:04:46,518 --> 01:04:48,119 Çöldə, 1147 01:04:48,152 --> 01:04:49,286 balalarından, 1148 01:04:49,320 --> 01:04:51,122 yəqin hələ də yuxudadır. 1149 01:04:53,124 --> 01:04:54,392 - Sağ ol, dostum. -Xeyr, xahiş edirəm! Zəhmət olmasa! 1150 01:04:54,425 --> 01:04:55,627 Mən səni həmişə sevmişəm. 1151 01:04:55,660 --> 01:04:58,396 Mən həmişə səninlə maraqlanmışam digərlərindən daha çox. 1152 01:04:58,429 --> 01:05:00,699 - Yaxşı üzmək. -Ağ! 1153 01:05:12,611 --> 01:05:15,045 Hey, uşaqlar! 1154 01:05:15,980 --> 01:05:19,450 Məndə sizin üçün Strappy var! 1155 01:05:19,483 --> 01:05:21,085 Onu rahat burax, dostum! 1156 01:05:23,454 --> 01:05:25,456 Freddy! 1157 01:05:25,489 --> 01:05:27,425 Mən sənin üçün darıxmışam. 1158 01:05:27,458 --> 01:05:28,492 Freddy, yox! 1159 01:05:28,527 --> 01:05:30,094 Bu tələdir! O... 1160 01:05:31,095 --> 01:05:32,731 Onu yerə qoy! 1161 01:05:32,764 --> 01:05:35,232 Biz sadəcə oynayırdıq. 1162 01:05:35,266 --> 01:05:38,436 Ciddi bir şey deyildi. 1163 01:05:38,469 --> 01:05:41,972 Mən indi burdayam, bəs sən nə istəyirsən? 1164 01:05:42,006 --> 01:05:44,041 Mən sadəcə qucaqlamaq istəyirəm, 1165 01:05:44,074 --> 01:05:48,145 Beləliklə, bu epizodu bitirə bilərik və təzə başlayın. 1166 01:05:50,047 --> 01:05:53,217 Siz qaçmaqdan çox yorulmusunuz. 1167 01:05:56,721 --> 01:05:58,389 -Nə? -Vu-uu! 1168 01:05:58,422 --> 01:05:59,457 Bura qayıt! 1169 01:05:59,490 --> 01:06:00,424 Hadi! 1170 01:06:04,161 --> 01:06:08,332 Bu çox gözəl idi! 1171 01:06:09,400 --> 01:06:10,602 Və cəsarətli, 1172 01:06:10,635 --> 01:06:12,336 Wade bir şey kimi edərdi. 1173 01:06:13,805 --> 01:06:15,372 Sən də cəsarətli idin. 1174 01:06:15,406 --> 01:06:17,174 Biz bunu etdik. 1175 01:06:17,208 --> 01:06:20,311 Əlbəttə, dostlar bir yerdə olur. 1176 01:06:20,344 --> 01:06:22,547 ♪ Dostlar əbədidir ♪ 1177 01:06:22,581 --> 01:06:23,748 Yaxşı, Hannah, 1178 01:06:23,782 --> 01:06:25,249 sənə ehtiyac yoxdur onun haqqında mahnı oxumaq. 1179 01:06:27,485 --> 01:06:30,254 Diamond City, gəldik! 1180 01:07:11,796 --> 01:07:14,465 Yaxşı, hər zaman belədir bizdə! 1181 01:07:18,637 --> 01:07:22,273 ♪ Dostu sevirsən, bəli ♪ 1182 01:07:22,306 --> 01:07:26,110 ♪ Və hər birinizi sevirəm 1183 01:07:26,143 --> 01:07:29,714 ♪ Biz xoşbəxt bir yerdəyik 1184 01:07:29,748 --> 01:07:33,585 ♪ Biz həmişə ən yaxşı dost olacağıq 1185 01:07:33,618 --> 01:07:37,454 ♪ Hər birinizi sevirəm 1186 01:07:37,488 --> 01:07:42,092 ♪ Sənin də məni sevdiyinə çox şadam 1187 01:07:51,570 --> 01:07:56,875 ♪ O, təkbuynuzludur sehrli diyardan ♪ 1188 01:07:56,908 --> 01:08:01,713 ♪ Və biz onun adını çəkirik bir ələ ehtiyacımız olanda ♪ 1189 01:08:01,746 --> 01:08:05,850 ♪ O, dostdur adlarımızı kim bilir ♪ 1190 01:08:07,384 --> 01:08:11,590 ♪ O, padşahdır əyləncə və oyunlar ♪ 1191 01:08:13,157 --> 01:08:15,727 ♪ Buddy, oh, Dostum ♪ 1192 01:08:15,760 --> 01:08:18,495 ♪ O, şirin, rahatdır, ən yaxşı dostumuz ♪ 1193 01:08:18,530 --> 01:08:21,265 ♪ Buddy, oh, Dostum ♪ 1194 01:08:21,298 --> 01:08:24,569 ♪ Qucaqlayır və bir az qozlu ♪ 1195 01:08:24,603 --> 01:08:26,705 ♪ Bizə öyrədir doğrudan yanlışdan 1196 01:08:26,738 --> 01:08:29,440 və daha yaxşı edir mahnı ilə ♪ 1197 01:08:29,473 --> 01:08:32,209 ♪ Buddy, oh, Dostum ♪ 1198 01:08:32,242 --> 01:08:34,546 ♪ Sona qədər dostumuz 1199 01:08:34,579 --> 01:08:37,281 ♪ Buddy ♪ 1200 01:08:48,860 --> 01:08:49,794 Mən sizə əsəbləşirəm. 1201 01:08:49,828 --> 01:08:51,630 paylaşmayacağam beysbolum səninlə. 1202 01:08:51,663 --> 01:08:52,731 Nə? 1203 01:08:52,764 --> 01:08:54,231 Oh, Dostum! 1204 01:08:54,933 --> 01:08:56,500 -Vay! - Dostum! 1205 01:08:57,902 --> 01:09:00,404 Salam, Tayler. 1206 01:09:00,437 --> 01:09:02,439 Oh, nə olub? 1207 01:09:02,473 --> 01:09:04,576 Biz beysbol oynayırdıq, amma hisslərimi incitdilər 1208 01:09:04,609 --> 01:09:06,310 qaçaraq Mən qalib gələndə, 1209 01:09:06,343 --> 01:09:07,879 ona görə də indi oynamaq istəmirəm onlarla. 1210 01:09:07,912 --> 01:09:10,749 Ancaq, Tayler, bunlar bizim dostlarımızdır. 1211 01:09:10,782 --> 01:09:13,450 Peşman olduqlarını desələr qaçmaq üçün, 1212 01:09:13,484 --> 01:09:16,788 onda vacibdir onları bağışlamaq. 1213 01:09:16,821 --> 01:09:19,691 ♪ Heç kim mükəmməl deyil 1214 01:09:19,724 --> 01:09:22,426 ♪ Hamımız səhv edirik 1215 01:09:22,459 --> 01:09:24,461 ♪ Amma vacibdir etiraf etmək 1216 01:09:24,495 --> 01:09:27,732 ki, üzr çox gözəldir 1217 01:09:27,766 --> 01:09:29,333 Amma hələ üzr istəmədilər. 1218 01:09:29,366 --> 01:09:32,604 Uşaqlar, sizdə var deyəcək bir şey? 1219 01:09:38,643 --> 01:09:40,411 üzr istəyirik. 1220 01:09:40,444 --> 01:09:42,947 Bəli, bağışla, uh... 1221 01:09:42,981 --> 01:09:44,214 Tayler. 1222 01:09:44,248 --> 01:09:46,283 Bağışlayın, Tayler. 1223 01:09:46,316 --> 01:09:48,285 Bəs sən, Freddy? 1224 01:09:48,318 --> 01:09:51,556 peşmansan qaçmaq üçün? 1225 01:09:54,491 --> 01:09:57,327 Freddy, səni eşitmirəm? 1226 01:10:00,665 --> 01:10:02,701 üzr istəyirəm. 1227 01:10:02,734 --> 01:10:03,868 Görürsən? 1228 01:10:03,902 --> 01:10:06,370 Bu yaxşı hiss deyil? 1229 01:10:06,403 --> 01:10:08,338 üzrünüzü qəbul edirəm. 1230 01:10:08,372 --> 01:10:11,442 İndi kim hazırdır bəzi beysbol üçün? 1231 01:10:11,475 --> 01:10:13,243 Yay! 1232 01:10:13,277 --> 01:10:15,880 Freddy, get tibb bacısının yanına biz isinərkən. 1233 01:10:15,914 --> 01:10:19,450 Və dərhal qayıt, tamam? 1234 01:10:19,483 --> 01:10:20,719 tamam. 1235 01:10:32,564 --> 01:10:34,298 salam. 1236 01:10:34,331 --> 01:10:35,734 Mən tibb bacısı Qreysəm. 1237 01:10:35,767 --> 01:10:37,301 Mən Freddy. 1238 01:10:37,334 --> 01:10:38,903 Bu adı bəyənirəm. 1239 01:10:38,937 --> 01:10:40,404 Otur, Freddy. 1240 01:10:44,341 --> 01:10:45,977 Oof. 1241 01:10:46,010 --> 01:10:47,846 Bu pis kəsimdir. 1242 01:10:57,589 --> 01:11:00,424 İndi bu, bir az ağrıya bilər. 1243 01:11:00,457 --> 01:11:01,492 eybi yoxdur. 1244 01:11:05,063 --> 01:11:07,699 Bu kəsimi aldınız canavardan? 1245 01:11:09,934 --> 01:11:11,770 Dostun canavar olduğunu bilirsən? 1246 01:11:14,105 --> 01:11:15,039 Nə? 1247 01:11:18,475 --> 01:11:19,511 Mən nəzərdə tuturdum ki... 1248 01:11:22,514 --> 01:11:25,415 Sizcə Buddy canavardır? 1249 01:11:26,718 --> 01:11:28,052 Deyəsən, mən dəli olmuşam. 1250 01:11:29,921 --> 01:11:31,990 Mən buna şübhə edirəm, Freddi. 1251 01:11:34,659 --> 01:11:37,695 Bəlkə də dünyadır bu dəlilikdir. 1252 01:11:37,729 --> 01:11:40,098 Deyəsən, daha yaxşıdır hər şeyin qaydasında olduğunu iddia etmək. 1253 01:11:40,131 --> 01:11:43,001 Xeyr, Freddy, bu heç vaxt işləmir. 1254 01:11:46,403 --> 01:11:48,540 Özünə güvənməlisən. 1255 01:11:50,074 --> 01:11:51,843 İki istifadə etdin. 1256 01:11:51,876 --> 01:11:53,611 Beləliklə, onlar kənara baxa bilərlər bir-birimiz üçün. 1257 01:11:58,448 --> 01:11:59,918 Qarışdırın. 1258 01:11:59,951 --> 01:12:02,120 Hazırsan, Freddy? 1259 01:12:11,696 --> 01:12:13,363 Salam, tibb bacısı Grace. 1260 01:12:13,397 --> 01:12:14,431 Əlvida, Freddy Beans. 1261 01:12:23,373 --> 01:12:26,978 Çox şadam ki, hər şey normala qayıdır 1262 01:12:27,011 --> 01:12:29,781 böyük oyunumuz üçün vaxtında. 1263 01:12:29,814 --> 01:12:31,749 Məndə mahnı oxumaq istəyi yaranır. 1264 01:12:31,783 --> 01:12:32,717 Yay! 1265 01:12:32,750 --> 01:12:36,020 Freddy, sən bizə rəhbərlik edəcəksən sevimli mahnımızda, 1266 01:12:36,054 --> 01:12:38,455 "Məni top oyununa aparın"? 1267 01:12:39,724 --> 01:12:42,627 Hadi, Bilirəm ki, sözləri bilirsən. 1268 01:12:56,774 --> 01:13:00,111 ♪ Mən Buddydən nifrət edirəm, bəli 1269 01:13:00,144 --> 01:13:03,181 ♪ Nifrət edirəm, nifrət edirəm, nifrət edirəm 1270 01:13:03,214 --> 01:13:04,115 Xeyr! 1271 01:13:04,148 --> 01:13:06,651 Nə edirsən? 1272 01:13:06,684 --> 01:13:09,854 ♪ Ürəyini bıçaqla və dizinizi ♪ təpikləyin 1273 01:13:09,888 --> 01:13:12,657 ♪ Dostum, sən mənim düşmənimsən 1274 01:13:12,690 --> 01:13:15,193 ♪ balta al, başını kəs ♪ 1275 01:13:15,226 --> 01:13:18,029 ♪ arzulayıram sən ölürdün 1276 01:13:44,622 --> 01:13:47,025 Mən də sənə nifrət edirəm! 1277 01:13:47,058 --> 01:13:48,860 Cəhənnəmdən uzaqlaş qızımdan! 1278 01:14:00,605 --> 01:14:02,106 Mən səni tapdım, Freddy Beans. 1279 01:14:20,591 --> 01:14:22,060 Gecəniz xeyrə, Freddy Beans. 1280 01:14:22,093 --> 01:14:23,528 Axşamınız xeyir, Fasulye Ana. 1281 01:14:28,032 --> 01:14:28,933 ana. 1282 01:14:35,974 --> 01:14:37,875 anan var? 1283 01:14:41,012 --> 01:14:42,046 Tamam, tamam, tamam. 1284 01:14:42,080 --> 01:14:42,714 tamam. 1285 01:14:42,747 --> 01:14:43,414 Uşaqlar, klub evinə girin. 1286 01:14:43,448 --> 01:14:45,616 Get, get, get, get, get, indi, indi. 1287 01:14:45,650 --> 01:14:47,085 Uşaqlar siz nə etdiniz? 1288 01:14:47,118 --> 01:14:48,219 Üzr istəyirsən de! 1289 01:14:48,252 --> 01:14:50,888 Onu sevdiyini söylə yoxsa hamımız öləcəyik! 1290 01:14:54,625 --> 01:14:56,160 Hələ də edəcəyik beysbol oynamaq? 1291 01:14:59,063 --> 01:15:02,200 Um, mənə divanı köçürməyə kömək et, yaxşı? 1292 01:15:02,233 --> 01:15:03,601 Hey, ne edirsen? 1293 01:15:03,634 --> 01:15:05,703 Hey, hey, hey, böyük fikir nədir? 1294 01:15:08,706 --> 01:15:10,742 Tamam, yaxşı, tamam. 1295 01:15:12,810 --> 01:15:14,078 Cənab Poçt qutusu! 1296 01:15:19,584 --> 01:15:21,319 eybi yoxdur. 1297 01:15:21,352 --> 01:15:24,022 Həmişə sevdin məxluqlara kömək edirsən, elə deyilmi? 1298 01:15:24,055 --> 01:15:26,624 Heyvan balıqlarınızı xatırlayırsınız? 1299 01:15:26,657 --> 01:15:29,227 Adı nə idi? 1300 01:15:29,260 --> 01:15:30,328 Fin. 1301 01:15:30,361 --> 01:15:31,863 Fin, bəli. 1302 01:15:34,599 --> 01:15:35,767 Hamımız öləcəyik. 1303 01:15:35,800 --> 01:15:37,769 Yox, yox, yox, yox, eybi yoxdu. 1304 01:15:37,802 --> 01:15:38,836 Bizi buradan çıxaracağam. 1305 01:15:38,870 --> 01:15:40,772 Çalışdıq. 1306 01:15:40,805 --> 01:15:42,173 Getməyə yer yoxdur. 1307 01:15:42,206 --> 01:15:44,776 Hey, bura gəlsək, 1308 01:15:44,809 --> 01:15:46,044 bura gəlsək, 1309 01:15:46,077 --> 01:15:47,745 evə qayıda bilərik. 1310 01:15:47,779 --> 01:15:48,813 Mən bunu bilirəm. 1311 01:15:50,681 --> 01:15:52,750 Əladır, cənab Poçt qutusu. 1312 01:15:52,784 --> 01:15:54,185 Sakit ol. 1313 01:15:54,218 --> 01:15:55,686 eybi yoxdur. 1314 01:16:05,096 --> 01:16:08,332 Cənab Poçt qutusu, siz dahisiniz. 1315 01:16:08,366 --> 01:16:09,834 Quyu narahat. 1316 01:16:09,867 --> 01:16:11,169 Sehrli şeylər ondan gəlir. 1317 01:16:11,202 --> 01:16:12,637 Bəlkə çıxış yoludur? 1318 01:16:12,670 --> 01:16:14,806 Bəli, tamam, bu bizim ən yaxşı vuruşumuzdur. 1319 01:16:14,839 --> 01:16:18,042 Hey, poçt qutusu haradadır? 1320 01:16:18,076 --> 01:16:19,877 Sadəcə tərk etməliyəm yerdə? 1321 01:16:28,152 --> 01:16:29,187 eybi yoxdur. 1322 01:16:33,791 --> 01:16:35,093 Biz yaxşı olacağıq, yaxşı olacağıq. 1323 01:16:35,126 --> 01:16:36,160 Biz yaxşı olacağıq. 1324 01:16:54,879 --> 01:16:55,847 Dostum, yox. 1325 01:16:55,880 --> 01:16:57,248 Dostum, biz səni sevirik. 1326 01:16:57,281 --> 01:16:59,684 Uşaqlar, uşaqlar, ona onu sevdiyini söylə. 1327 01:16:59,717 --> 01:17:00,384 Ona deyin! 1328 01:17:04,288 --> 01:17:07,258 Couchy, Couchy, Dostuna onu sevdiyini söylə. 1329 01:17:09,794 --> 01:17:11,028 eybi yoxdur. 1330 01:17:11,062 --> 01:17:13,030 Dostum, hirslənmə. 1331 01:17:13,064 --> 01:17:14,665 Biz hamımız sizi sevirik. 1332 01:17:14,699 --> 01:17:16,134 Söz verirəm hamımız səni sevirik. 1333 01:17:16,167 --> 01:17:18,169 Yox, dostum, dostum. 1334 01:17:26,777 --> 01:17:29,180 Oh, yox, Dostum, bu mənəm, Couchy. 1335 01:17:29,213 --> 01:17:30,414 Mən sənin ən yaxşı dostunam. 1336 01:17:30,448 --> 01:17:31,682 mən səni sevirəm. 1337 01:17:31,716 --> 01:17:32,850 Xeyr, yox, yox! 1338 01:17:44,295 --> 01:17:46,164 – Dostum, yox. 1339 01:17:46,197 --> 01:17:48,466 "Dost, gözləyin." 1340 01:17:48,499 --> 01:17:52,036 "Oh, dostum, mən səni sevirəm." 1341 01:17:53,905 --> 01:17:56,407 "Mən səni çox sevirəm." 1342 01:17:56,440 --> 01:17:57,742 Bunun üçün qaçış edəcəyik. 1343 01:17:57,775 --> 01:17:59,911 "Hamınızı öpə bilərəm?" 1344 01:17:59,944 --> 01:18:01,879 "Sən mənim qəhrəmanımsan, Dostum." 1345 01:18:01,913 --> 01:18:05,016 "Sən mənə çox şey öyrətdin." 1346 01:18:05,049 --> 01:18:07,151 "Dost." 1347 01:18:08,386 --> 01:18:09,921 Get. Get, get, get. 1348 01:18:13,491 --> 01:18:14,325 tamam. 1349 01:18:14,358 --> 01:18:17,395 Məni sevirsən, narahat ol? 1350 01:18:18,963 --> 01:18:19,764 Freddy Beans, 1351 01:18:19,797 --> 01:18:21,732 Lider olmağına ehtiyacım var, tamam, 1352 01:18:21,766 --> 01:18:23,000 və hamını quyuya endir. 1353 01:18:23,034 --> 01:18:24,202 Yox, ana. 1354 01:18:24,235 --> 01:18:25,036 bacarmıram. 1355 01:18:25,069 --> 01:18:26,871 Bəli, bəli, bəli, edə bilərsiniz. 1356 01:18:26,904 --> 01:18:29,140 Əvvəllər qorxurdun hər zaman, 1357 01:18:29,173 --> 01:18:31,409 amma həmişə edərdin hər halda qorxulu şey. 1358 01:18:31,442 --> 01:18:33,244 men seni cox sevirem. 1359 01:18:33,277 --> 01:18:34,513 Mən səni sevirəm, Freddy Beans. 1360 01:18:41,485 --> 01:18:43,120 Hey, hey, hey, hey! 1361 01:18:47,225 --> 01:18:49,894 ♪ Mən Buddydən nifrət edirəm 1362 01:18:49,927 --> 01:18:51,530 ♪ Bəli edirəm 1363 01:18:51,563 --> 01:18:54,966 ♪ Nifrət edirəm, nifrət edirəm, nifrət edirəm 1364 01:18:57,101 --> 01:18:58,069 Əvvəlcə sən get, Hanna. 1365 01:18:58,102 --> 01:18:59,437 Buyurun. Get, get, get, get, get, get. 1366 01:18:59,470 --> 01:19:00,905 Tələsin. 1367 01:19:00,938 --> 01:19:02,373 Hadi, Hannah. Budur. 1368 01:19:04,242 --> 01:19:08,913 ♪ Ürəyini bıçaqla və dizinizi ♪ təpikləyin 1369 01:19:12,984 --> 01:19:15,453 ♪ Dostum, sən mənim düşmənimsən 1370 01:19:15,486 --> 01:19:18,256 ♪ balta al, başını kəs ♪ 1371 01:19:18,289 --> 01:19:21,993 ♪ arzulayıram sən ölürdün 1372 01:19:42,246 --> 01:19:44,048 Qaç, Freddi! 1373 01:19:50,087 --> 01:19:51,222 ana? 1374 01:19:55,560 --> 01:19:58,162 Mən anadan daha yaxşıyam. 1375 01:19:58,195 --> 01:19:59,230 Xeyr! 1376 01:20:07,204 --> 01:20:08,573 mən səni sevirəm. 1377 01:20:14,145 --> 01:20:15,313 ana. 1378 01:20:15,346 --> 01:20:17,148 Çox üzr istəyirəm, Freddy. 1379 01:20:18,916 --> 01:20:20,351 Mən səni sevirəm, Freddy. 1380 01:20:20,384 --> 01:20:22,353 Mən də səni sevirəm, Freddy. 1381 01:20:24,656 --> 01:20:26,090 Dostum, dayan, xahiş edirəm. 1382 01:20:26,123 --> 01:20:28,092 Mən səni sevirəm, men seni cox sevirem. 1383 01:20:28,125 --> 01:20:31,329 Oh, Tayler. 1384 01:20:35,667 --> 01:20:38,603 Tayler, sənin sevgin məni xilas etdi! 1385 01:20:38,637 --> 01:20:41,172 sağ olun, sağ olun. 1386 01:20:41,205 --> 01:20:43,007 Biz birlikdə etdik 1387 01:20:43,040 --> 01:20:46,377 bir az sevgi ilə və çox əzmkarlıq. 1388 01:20:49,748 --> 01:20:54,619 ♪ Kiçik bir addım sizi aparacaq hədəfinizə daha yaxın ♪ 1389 01:20:54,653 --> 01:20:58,557 ♪ Göründüyü qədər də uzaq deyil 1390 01:20:58,590 --> 01:21:00,659 ♪ Səbr etməlisən 1391 01:21:00,692 --> 01:21:03,427 və sağa itələyin qorxu ♪ 1392 01:21:03,461 --> 01:21:05,664 Narahat olmayın, uşaqlar, mən gəlirəm! 1393 01:21:15,039 --> 01:21:16,608 O ilişib. 1394 01:21:16,641 --> 01:21:19,410 O, çox böyükdür. 1395 01:21:21,278 --> 01:21:23,582 Bax, bu bir qapıdır. 1396 01:21:25,483 --> 01:21:26,350 Kömək edin! 1397 01:21:27,318 --> 01:21:28,452 Kömək edin! 1398 01:21:28,486 --> 01:21:29,554 Açın! 1399 01:21:30,655 --> 01:21:31,922 O hara gedir? 1400 01:21:35,493 --> 01:21:37,629 ♪ Kiçik bir addım 1401 01:21:37,662 --> 01:21:41,666 gətirəcək səni gətirəcək hədəflərinizə daha yaxın ♪ 1402 01:21:41,700 --> 01:21:47,338 ♪ O qədər də çətin deyil göründüyü kimi 1403 01:21:51,242 --> 01:21:52,243 -Kömək et! -Kömək et! 1404 01:21:52,276 --> 01:21:54,513 -Məni buraxın! -Kömək et! 1405 01:21:54,546 --> 01:21:56,480 Mən etdim, uşaqlar. 1406 01:21:56,515 --> 01:21:59,016 O, aşağı dırmaşır! Necə uyğunlaşdı? 1407 01:21:59,049 --> 01:22:02,521 Sənə öyrətdiklərimi xatırla əzm haqqında? 1408 01:22:02,554 --> 01:22:04,455 Kömək edin! Kömək edin! 1409 01:22:04,488 --> 01:22:05,489 Kömək edin! 1410 01:22:05,524 --> 01:22:06,424 Kömək edin! 1411 01:22:18,169 --> 01:22:19,571 Bura hansı yerdir? 1412 01:22:25,376 --> 01:22:26,711 Buradan çıxış yolu varmı? 1413 01:22:34,452 --> 01:22:37,221 Uşaqlar, yaxşıdır! 1414 01:22:39,256 --> 01:22:40,458 Nə baş verir? 1415 01:22:40,491 --> 01:22:42,460 Hannah, onu eşidirsən? 1416 01:22:42,493 --> 01:22:43,327 Mən onu eşitmirəm! 1417 01:22:44,629 --> 01:22:45,530 Hannah! 1418 01:22:51,235 --> 01:22:52,436 Oliver, gəl! 1419 01:22:53,805 --> 01:22:55,674 Oliver. 1420 01:22:55,707 --> 01:22:58,275 Artıq qucaqlaşmağın vaxtıdır. 1421 01:23:00,344 --> 01:23:03,515 Mən qaçmaqdan çox yoruldum. 1422 01:23:03,548 --> 01:23:06,217 Zərər verməyəcəyinə söz verirsən? 1423 01:23:06,250 --> 01:23:08,553 Oliver, yox, etmə! 1424 01:23:08,587 --> 01:23:10,354 söz verirəm. 1425 01:23:34,078 --> 01:23:35,479 -Və sən Dostunu sevirsən. -Kömək et! 1426 01:23:35,514 --> 01:23:36,447 Kömək edin! 1427 01:23:36,480 --> 01:23:37,314 Unutma, 1428 01:23:37,348 --> 01:23:40,217 Buddy mükəmməldir və Dostu sevirsən. 1429 01:23:47,358 --> 01:23:49,694 Kömək edin! Kömək edin! 1430 01:23:56,133 --> 01:23:58,269 Yaxşı qaçdınız, Freddi. 1431 01:23:59,303 --> 01:24:03,274 Amma indi qucaqlaşmağın vaxtıdır. 1432 01:24:27,699 --> 01:24:30,301 Bu sənin yaxşılığın üçündür, Freddy. 1433 01:24:30,334 --> 01:24:33,170 Bu, öyrənəcəyiniz yeganə yoldur. 1434 01:24:33,203 --> 01:24:34,305 Strappy! 1435 01:24:47,384 --> 01:24:49,854 Mən səninlə fəxr edirəm. 1436 01:24:49,888 --> 01:24:52,691 Mən düşünmədim səndə var idi, 1437 01:24:52,724 --> 01:24:55,527 amma cəsarətli olmağı öyrəndin. 1438 01:24:57,161 --> 01:24:58,863 Mənim mahnım kimi. 1439 01:24:58,897 --> 01:25:02,299 Mən düşünməyi xoşlayıram Bunda mənim əlim var idi. 1440 01:25:03,702 --> 01:25:06,270 Mənim belə böyük ürəyim var. 1441 01:25:06,303 --> 01:25:11,610 Bütün qanı hiss edə bilərsiniz böyük, böyük ürəyimdən? 1442 01:25:13,612 --> 01:25:18,282 ♪ Dostu sevirsən, bəli ♪ 1443 01:25:18,315 --> 01:25:20,451 ♪ Və mən sevirəm 1444 01:25:21,886 --> 01:25:25,924 ♪ Hər birini sevirəm 1445 01:25:32,631 --> 01:25:33,732 qancıq. 1446 01:26:10,467 --> 01:26:12,302 Mən qorxuram, Freddy. 1447 01:26:12,336 --> 01:26:16,508 bacarmıram... bacarmıram... bacarmıram... Nəfəsimi tuta bilmirəm. 1448 01:26:18,777 --> 01:26:20,210 Hər şey yaxşıdır, Strappy. 1449 01:26:22,614 --> 01:26:26,551 ♪ Qorxmalısan cəsarətli olmaq ♪ 1450 01:26:26,584 --> 01:26:30,287 ♪ Qorxularınla üz-üzə gələ bilmirsən əvvəlcə qorxmasan ♪ 1451 01:26:30,320 --> 01:26:33,992 ♪ Qaçmaq istəyəndə və sadəcə bir mağarada gizlən ♪ 1452 01:26:34,025 --> 01:26:38,362 ♪ Yadda saxla ki, məcbursan cəsarətli olmaqdan qorxmaq 1453 01:27:05,590 --> 01:27:06,925 salam. 1454 01:27:07,892 --> 01:27:09,928 necesen 1455 01:27:09,961 --> 01:27:11,863 Bir az tənha görünürsən. 1456 01:27:11,896 --> 01:27:13,932 Mənim adım Buddy. 1457 01:27:13,965 --> 01:27:16,568 Mənim dostum olacaqsan? 1458 01:27:16,601 --> 01:27:19,738 Mən həmişə axtarıram yeni dost üçün. 1459 01:27:19,771 --> 01:27:24,576 Bilirəm ki, səninlə yeni tanış oldum, ama men seni cox sevirem 1460 01:27:24,609 --> 01:27:27,011 və məncə sən də məni sevəcəksən. 1461 01:27:30,081 --> 01:27:32,751 Mahnı oxumaq istərdinizmi? 1462 01:27:32,784 --> 01:27:34,853 Rəqs etməyi sevirsən? 1463 01:27:34,886 --> 01:27:37,789 Biz burada çoxlu oyunlar oynayırıq. 1464 01:27:37,822 --> 01:27:41,425 Həmişə var ətrafında çoxlu dostlar. 1465 01:27:41,458 --> 01:27:45,496 Gəlib oynamaq istəyirsən və mənim dostum olasan? 1466 01:27:45,530 --> 01:27:47,899 Sadəcə mənə beşlik qiymət verin. 1467 01:27:47,932 --> 01:27:52,070 Sadəcə mənə beşlik qiymət verin və oynaya bilərik. 1468 01:27:52,103 --> 01:27:54,471 Bu əyləncəli səslənmir? 1469 01:29:00,404 --> 01:29:01,405 Yaxşıdır, uşaqlar. 1470 01:29:03,074 --> 01:29:04,742 Biz buradan çıxa bilərik. 1471 01:29:04,776 --> 01:29:07,011 Okay, I'm ready. 1472 01:29:44,481 --> 01:29:46,050 Baxın, uşaqlar? 1473 01:29:46,084 --> 01:29:47,719 Mən bunu bacaracağımızı bilirdim. 1474 01:29:50,622 --> 01:29:51,890 Cənab Poçt qutusu? 1475 01:30:00,999 --> 01:30:02,432 Oh, Strappy. 1476 01:30:04,636 --> 01:30:05,803 yox. 1477 01:30:38,036 --> 01:30:41,005 ♪ Küçələrdə gəzmək bu şəhərin ♪ 1478 01:30:43,174 --> 01:30:46,511 ♪ Yer axtarıram you might be found ♪ 1479 01:30:48,146 --> 01:30:49,614 -♪ I keep lookin' -♪ I keep lookin' 1480 01:30:49,647 --> 01:30:50,615 -♪ I keep hopin' -♪ I keep hopin' 1481 01:30:50,648 --> 01:30:52,083 -♪ I keep waitin' -♪ I keep waitin' 1482 01:30:52,116 --> 01:30:53,584 ♪ And hesitatin' 1483 01:30:53,618 --> 01:30:57,088 yanlış yerə getmək in town ♪ 1484 01:30:59,557 --> 01:31:02,126 ♪ Mən dəfələrlə gəzmişəm through the door ♪ 1485 01:31:04,562 --> 01:31:07,699 ♪ Of honky-tonks where əvvəllər tapılmısan ♪ 1486 01:31:09,734 --> 01:31:12,937 ♪ Və həmişə o bar stulda aşağı baxırsan ♪ 1487 01:31:14,706 --> 01:31:18,176 ♪ Səni tapdığım üçün şəhərdə yanlış yerdə ♪ 1488 01:31:20,912 --> 01:31:24,182 ♪ Cənab barmen, gördünüzmü bu qədər yüksək bir qız? ♪ 1489 01:31:25,350 --> 01:31:28,953 ♪ Gözləri parıldayırdı və dodaqları albalı şərabına bənzəyir ♪ 1490 01:31:30,588 --> 01:31:34,058 ♪ Və o gedəndə məncə əynində qırmızı paltar vardı ♪ 1491 01:31:35,827 --> 01:31:36,995 ♪ Və onu tapmasam, 1492 01:31:37,028 --> 01:31:39,163 sevdiyim tək getdi ♪ 1493 01:31:46,604 --> 01:31:49,707 ♪ Küçələrdə gəzmək bu şəhərin ♪ 1494 01:31:51,743 --> 01:31:54,746 ♪ Yer axtarıram tapa bilərsən ♪ 1495 01:31:56,581 --> 01:31:57,782 -♪ Mən baxmağa davam edirəm -♪ Mən baxmağa davam edirəm 1496 01:31:57,815 --> 01:31:59,117 -♪ Ümid edirəm -♪ Ümid edirəm 1497 01:31:59,150 --> 01:32:00,284 -♪ Mən gözləyirəm -♪ Mən gözləyirəm 1498 01:32:00,318 --> 01:32:01,786 ♪ Və tərəddüd edirəm 1499 01:32:01,819 --> 01:32:05,256 yanlış yerə getmək şəhərdə 1500 01:35:45,409 --> 01:35:47,945 Bu Buddy!