1 00:00:09,301 --> 00:00:12,262 Soos puberteit begin, word hormone vrygestel 2 00:00:12,346 --> 00:00:14,598 en die geslagsorgane begin verander. 3 00:00:14,681 --> 00:00:18,977 Die baarmoeder is die middelpunt van vroulike voortplantingsaktiwiteit... 4 00:00:19,061 --> 00:00:22,147 Die baarmoeder? Ek het gedink meisies het vaginas. 5 00:00:22,231 --> 00:00:24,066 Ek het ook gedink dat maar ek dink hulle doen dit nie. 6 00:00:24,149 --> 00:00:26,777 Miskien is vagina, soos, slang. 7 00:00:26,860 --> 00:00:29,154 Het iemand gesê "vagina"? 8 00:00:29,238 --> 00:00:31,198 - O, nee, nee, nee. Nie nou nie. - Fok, ja, nou! 9 00:00:32,950 --> 00:00:34,701 Gaan weg. Jy is nie werklik nie. 10 00:00:34,785 --> 00:00:38,121 Jy is net een of ander hormoon monster wat my brein geskep het. 11 00:00:38,205 --> 00:00:40,666 As ek nie werklik is nie, dan hoekom stuur ek bloed 12 00:00:40,749 --> 00:00:43,252 aan jou soet penis nou? 13 00:00:43,335 --> 00:00:46,213 - Kom nou. - Die eierstokke stel die eier vry, 14 00:00:46,296 --> 00:00:48,382 reis dan in die Fallopiusbuis af. 15 00:00:48,465 --> 00:00:51,385 "Fallopian." Wat 'n smaaklike woord. 16 00:00:51,468 --> 00:00:54,763 Beskryf presies wat dit is, weet jy wat ek bedoel? 17 00:00:54,846 --> 00:00:58,141 Goed, ek moet jou dit vertel is skool en ons het grense nodig. 18 00:00:58,225 --> 00:01:01,395 As jy wil hê ek moet weggaan, jy weet wat jy moet doen. 19 00:01:01,478 --> 00:01:04,481 - Ruk weg... - Ruk weg, ja, ja, ja! Presies. 20 00:01:04,565 --> 00:01:08,235 Kom ons gaan badkamer toe en klimaks in daardie dun toiletpapier. 21 00:01:09,236 --> 00:01:10,862 Hoekom in al hierdie video's 22 00:01:10,946 --> 00:01:14,241 puberteit vir seuns is soos die wonder van ejakulasie 23 00:01:14,324 --> 00:01:16,994 en vir meisies is ons net 'n gare bal van seer buise? 24 00:01:17,077 --> 00:01:19,288 - Sjoe, dis vieslik. - Ja, presies. 25 00:01:19,371 --> 00:01:20,747 En dit is hoekom ons gelyke betaling nodig het. 26 00:01:20,831 --> 00:01:23,417 My pa sê wanneer jy vat kraamverlof in ag geneem word, 27 00:01:23,500 --> 00:01:26,837 - jy kry wel gelyke betaling. - Jou pa is 'n skurk DUI prokureur. 28 00:01:26,920 --> 00:01:28,463 Ja, en hy maak bank. 29 00:01:28,547 --> 00:01:31,341 Jammer dat hy nie kan bekostig nie pincet vir daardie unibrow. 30 00:01:31,425 --> 00:01:33,343 - Bly stil, Matthew! - Kom, kom, kom! 31 00:01:33,427 --> 00:01:34,636 Wiele op in 30 sekondes. 32 00:01:34,720 --> 00:01:36,888 Me Kazan, kan ek asseblief gaan badkamer toe, asseblief? 33 00:01:36,972 --> 00:01:38,640 As jy nie nou hier uitkom nie, 34 00:01:38,724 --> 00:01:40,684 ons gaan "Jackson Pollack" regoor jou broek. 35 00:01:40,767 --> 00:01:42,936 - WHO? - Hy is 'n bekende abstrakte ekspressionis. 36 00:01:43,020 --> 00:01:44,730 - O, my God... - Ek sal vir jou aantekeninge maak, Andrew. 37 00:01:44,813 --> 00:01:46,315 - Dankie, Missy. - Kom ons gaan, kom ons gaan. 38 00:01:46,398 --> 00:01:47,983 - Ek kom, ek kom. - Nog nie. 39 00:01:48,066 --> 00:01:50,569 Dit is hoekom ons moet uitkom die badkamer, liefie. 40 00:02:26,146 --> 00:02:28,357 Is ek 'n gelukkige ou of wat? 41 00:02:28,440 --> 00:02:31,234 Ek het dit pragtig gesin, 'n pragtige huis, 42 00:02:31,318 --> 00:02:35,322 die klanke van Duke Ellington... 'n groot Afro-Amerikaanse Amerikaner. 43 00:02:35,405 --> 00:02:37,908 Andrew, het jy geweet dat Duke Ellington in hierdie huis gesterf? 44 00:02:37,991 --> 00:02:40,369 Ek het, Dr. Birch. Hierdie huis het ritme. 45 00:02:40,452 --> 00:02:43,538 Dis reg. Wat kan ek sê? Ek is mal oor cocktail feite, 46 00:02:43,622 --> 00:02:46,917 en ek is ook lief vir hierdie vrou. 47 00:02:47,000 --> 00:02:49,920 Nie net het sy nie berei 'n fantastiese maaltyd voor 48 00:02:50,003 --> 00:02:52,506 en drie pragtige kinders gebore... 49 00:02:52,589 --> 00:02:54,758 - geen dwelms nie. - O, asseblief. Nick het reg uit my uitgeglip. 50 00:02:54,841 --> 00:02:56,927 - Ma, Andrew is hier. - Hy is familie. 51 00:02:57,010 --> 00:02:58,887 In elk geval, hy moet nie wees bang vir 'n vagina. 52 00:02:58,970 --> 00:03:02,849 - Goed, kan ons verskoon word? - Sodra jy betaal die "snuggle belasting." 53 00:03:02,933 --> 00:03:03,975 - Kom hier. - Kom hier. 54 00:03:04,059 --> 00:03:05,811 Ma! 55 00:03:05,894 --> 00:03:09,106 - O, ek kan jou lewendig eet. - Kan jy dit nie voor Andrew doen nie? 56 00:03:09,189 --> 00:03:11,441 - Jy ruik soos varsgebotterde baba. - Gee my 'n sweempie. 57 00:03:11,525 --> 00:03:14,111 - Ma, maak jou greep los. - Ek wil jou weer binne sit. 58 00:03:14,194 --> 00:03:15,737 Goed, ons gaan nou op. Totsiens. 59 00:03:15,821 --> 00:03:19,032 Lief vir jou, Nicholas. Liefde jy. En jy ook, Andrew. 60 00:03:19,116 --> 00:03:20,617 Oe! Oe! Jammer. 61 00:03:20,700 --> 00:03:23,870 Wat 'n fantastiese beste vriend. Die kind se dinamiet. 62 00:03:24,454 --> 00:03:26,039 Van die hoek af! Swish-hh! 63 00:03:26,123 --> 00:03:28,959 Haai, so hierdie, soos, dans op Vrydag, 64 00:03:29,042 --> 00:03:31,545 - Ek dink ek gaan nie gaan nie. - O, asseblief. Ja, jy is. 65 00:03:31,628 --> 00:03:34,798 Ek gaan nie 'n meisie vra nie. ek het nie daardie soort verwerping nodig nie. 66 00:03:34,881 --> 00:03:37,426 Ons gaan as 'n groep... ek, jy, Jessi en Jay. 67 00:03:37,509 --> 00:03:41,179 Maar Jay spog dat hy is gaan vingers kry by die dans. 68 00:03:41,263 --> 00:03:43,306 - Wat? - Hy gaan vingers kry. 69 00:03:43,390 --> 00:03:46,059 Goed, eerstens, ek dink hy het dit verkeerd. 70 00:03:46,143 --> 00:03:48,937 Of dit of jy het hom erg verkeerd aangehaal. 71 00:03:49,020 --> 00:03:51,523 En Jay het nie eens gesoen nie 'n meisie, ek waarborg dit. 72 00:03:51,606 --> 00:03:53,734 Nie een van ons het nie. Nie, jy weet, in elk geval met die tong. 73 00:03:53,817 --> 00:03:57,154 Natuurlik, want wanneer jy dit doen soen 'n meisie, om dit amptelik te maak ... 74 00:03:57,237 --> 00:03:59,281 - Daar moet tong wees. - Groot tong. 75 00:03:59,364 --> 00:04:01,199 - Jy wil jou tong rondswaai. - Ideaal gesproke. 76 00:04:01,283 --> 00:04:03,702 En jy wil regtig jou kry tong ook onder hare. 77 00:04:03,785 --> 00:04:06,413 Ja, jy wil daar inkom soos 'n Claritin om net op te los. 78 00:04:06,496 --> 00:04:07,622 - Ja. - Ja. 79 00:04:07,706 --> 00:04:10,333 - Ons weet waarvan ons praat. - Dis lekker om soos mans te praat. 80 00:04:10,417 --> 00:04:11,626 Ja. 81 00:04:15,881 --> 00:04:16,882 Oe! Dit steek. 82 00:04:16,965 --> 00:04:18,633 Maar dit is die moeite werd. 83 00:04:22,804 --> 00:04:24,222 - Wat doen jy? - O, my God! 84 00:04:24,306 --> 00:04:25,140 - Hallo. - Hallo. 85 00:04:25,223 --> 00:04:27,559 - Moenie kyk nie. - Natuurlik. Ek kyk glad nie. 86 00:04:28,477 --> 00:04:29,811 - Nee! Jammer. - O, my God. 87 00:04:29,895 --> 00:04:31,146 - Jammer waarvoor? - Ek weet nie. 88 00:04:31,229 --> 00:04:32,397 Ek weet ook nie. 89 00:04:36,818 --> 00:04:39,780 Jy weet, ek eintlik het nie eers iets gesien nie. 90 00:04:39,863 --> 00:04:43,158 Ek weet nie eers wat nie waarvan jy praat. 91 00:04:43,241 --> 00:04:45,076 Goed. Wel, goeie nag. 92 00:04:49,414 --> 00:04:51,750 Klop klop. Wie is daar? Dit is die hormoonmonster. 93 00:04:52,751 --> 00:04:54,503 Nee, nee, nee, jy moet my grap. 94 00:04:54,586 --> 00:04:56,838 - Nick is net daar, meneer. - En? 95 00:04:56,922 --> 00:05:00,133 En ek is 'n goeie mens. Ek sou nie doen dit deur langs 'n vriend te lê. 96 00:05:00,217 --> 00:05:03,136 - Hoekom is ek dan hier? - Ag, my God, jy is altyd reg. 97 00:05:03,220 --> 00:05:05,096 - Wat de hel is fout met my? - Niks. 98 00:05:05,180 --> 00:05:08,266 Jy is heeltemal normaal growwe klein vuilsak. 99 00:05:08,350 --> 00:05:11,102 Staar nou na daardie kathorlosie en masseer jou dinger. 100 00:05:11,186 --> 00:05:13,480 Nee Nick se ouma het hom daardie horlosie gegee. 101 00:05:13,563 --> 00:05:15,941 - Sy het geweet wat sy doen. - Ja, sy het. 102 00:05:16,024 --> 00:05:17,776 - Goed. - O... 103 00:05:17,859 --> 00:05:19,444 Wat 'n bietjie klok-tereg. 104 00:05:19,528 --> 00:05:21,446 Haar oë dartel heen en weer, 105 00:05:21,530 --> 00:05:23,532 dink, "miauw-miauw, wie het die room?” 106 00:05:23,615 --> 00:05:26,201 - Ek. Ek het die room. - Ja. 107 00:05:27,285 --> 00:05:29,663 - O, my God. - Dis oukei. Dis oukei. 108 00:05:29,746 --> 00:05:32,374 Stel net jou pa se medewerker Susan voor. 109 00:05:32,457 --> 00:05:34,459 - O, Susan. - Mmm... 110 00:05:34,543 --> 00:05:36,836 Susan het eintlik gekom na die someruitstappie, 111 00:05:36,920 --> 00:05:39,839 en sy het gesê dat ek regtig was spruit uit in 'n goeie jong man. 112 00:05:39,923 --> 00:05:42,217 Dis reg. Kyk na haar seningrige arms. 113 00:05:42,300 --> 00:05:44,553 - Susan, wys my jou top kaal. - Ja. 114 00:05:44,636 --> 00:05:46,680 - O, God. - En sy het Fallopiese buise. 115 00:05:46,763 --> 00:05:48,598 O, God, goed. 116 00:05:48,682 --> 00:05:51,017 So, Susan, um, hoe is dit 117 00:05:51,101 --> 00:05:52,769 om in menslike hulpbronne te wees? 118 00:05:52,852 --> 00:05:53,687 Uh...! 119 00:05:54,229 --> 00:05:55,063 Ek is klaar. 120 00:05:55,146 --> 00:05:59,734 Goeie nag, u prins van Westchester, jy koning van die drie-staat gebied. 121 00:05:59,818 --> 00:06:03,989 - Wag. Wat doen ons omtrent die gemors? - Slaap daarin, vark. Mwah. 122 00:06:08,702 --> 00:06:11,121 So ons gaan nie Gaan Jay basketbal speel? 123 00:06:11,204 --> 00:06:12,872 Nee. Um... 124 00:06:13,456 --> 00:06:15,333 dit blyk dat ek het familie dinge hierdie naweek. 125 00:06:16,876 --> 00:06:19,879 O. Wel... dit is ek. 126 00:06:19,963 --> 00:06:22,382 - Ek sien jou Maandag by die skool? - Ja. 127 00:06:22,465 --> 00:06:25,844 Heeltemal. Uh... het 'n lekker res van jou naweek. 128 00:06:25,927 --> 00:06:29,097 - Dankie. - U is welkom. 129 00:06:29,180 --> 00:06:31,808 - Ek sal nou aan die randsteen kant uitklim. - Ja, wonderlik. 130 00:06:31,891 --> 00:06:33,852 - Verkeerskant. - Ja, dis slim. 131 00:06:35,228 --> 00:06:36,605 Totsiens, mev Birch. 132 00:06:42,319 --> 00:06:45,905 Wat gaan aan? Ek het gedink Andrew het die hele naweek oorgebly. 133 00:06:45,989 --> 00:06:48,241 Ek is net... dis niks. 134 00:06:48,325 --> 00:06:50,994 - Nick? - Nicholas, ons is jou ouers. 135 00:06:51,077 --> 00:06:52,954 Jy kan ons enigiets vertel. 136 00:06:53,038 --> 00:06:54,623 Goed. 137 00:06:54,706 --> 00:06:57,375 Gisteraand, toe hy besig was om te verander... 138 00:06:57,459 --> 00:06:58,835 Ek het Andrew se penis gesien. 139 00:06:58,918 --> 00:07:00,587 En nou is jy bekommerd is jy 'n homoseksueel? 140 00:07:00,670 --> 00:07:05,550 Nicky, 'n man kan aan 'n ander raak penis of selfs een soen, baie liggies, 141 00:07:05,634 --> 00:07:08,762 en dit doen steeds nie noodwendig nie bedoel hy is 'n homoseksueel. 142 00:07:08,845 --> 00:07:11,306 Toe ek 'n voorgraadse... jou ma ken hierdie storie... 143 00:07:11,389 --> 00:07:13,266 Pa, ek is nie bekommerd nie ek is gay. 144 00:07:13,350 --> 00:07:16,102 - Liefie, dit is goed as jy is. - Dis beter. 145 00:07:16,186 --> 00:07:19,022 En terloops, jy kan 'n doen baie erger as Andrew Glouberman. 146 00:07:19,105 --> 00:07:21,066 Dit is nie dit nie, dit is Andrew se... 147 00:07:21,149 --> 00:07:24,235 Andrew s'n was... was anders, 148 00:07:24,319 --> 00:07:27,155 soos groter en hariger. 149 00:07:27,238 --> 00:07:29,491 Liefie, Andrew's begin om 'n man te word. 150 00:07:29,574 --> 00:07:30,408 Dis reg. 151 00:07:30,492 --> 00:07:32,202 Hy is sekondêr ontwikkel geslagskenmerke. 152 00:07:32,285 --> 00:07:33,954 - Hy het. - Dikker wenkbroue... 153 00:07:34,037 --> 00:07:35,497 - Mm-hmm. - verslonste tepels. 154 00:07:35,580 --> 00:07:36,831 - Gevulde tepels. - Ma! 155 00:07:36,915 --> 00:07:40,669 Sy penis is besig om te verander, van 'n seun penis na 'n man se penis. 156 00:07:40,752 --> 00:07:42,921 - Ma! - En jy mag, soos ek, 157 00:07:43,004 --> 00:07:45,173 het nooit 'n baie groot penis nie. 158 00:07:45,256 --> 00:07:48,635 Maar as jy 'n vrou se liggaam verstaan, 159 00:07:48,718 --> 00:07:52,180 en nog belangriker sy emosies, dit maak nie saak nie. 160 00:07:52,263 --> 00:07:54,182 Dis waar, Nicky. Voor ek jou pa ontmoet het 161 00:07:54,265 --> 00:07:56,685 Ek was saam met 'n paar mans wat baie goed toegerus was, 162 00:07:56,768 --> 00:08:00,355 - en eerlikwaar, dit was te veel vir my ... - Goed. 163 00:08:00,438 --> 00:08:04,234 - Jou pa se penis is my glaspantoffel. - En jy is my Aspoestertjie. 164 00:08:04,317 --> 00:08:06,569 - Ouens, asseblief, stop! - Gee my 'n breek. 165 00:08:06,653 --> 00:08:09,572 Ek is seker Andrew en sy ouers het baie soortgelyke gesprekke gehad. 166 00:08:09,656 --> 00:08:11,992 Eh... ek weet nie daarvan nie. 167 00:08:12,075 --> 00:08:15,245 En dan jaag jy dit nogal af. 168 00:08:15,328 --> 00:08:18,206 Barbara, wat doen jy met my laaste goeie piesang? 169 00:08:18,289 --> 00:08:20,458 Dr Oz sê hulle moet leer. 170 00:08:20,542 --> 00:08:22,419 O, hy hoef niks te weet nie. 171 00:08:22,502 --> 00:08:23,670 - Eintlik... - Asseblief, die volgende keer 172 00:08:23,753 --> 00:08:27,132 jy dink jy moet weet iets, Andrew, maak jou gesig toe! 173 00:08:27,215 --> 00:08:28,883 Gee my nou die piesang. 174 00:08:28,967 --> 00:08:31,011 Jesus, dit proe soos kondoom. 175 00:08:31,094 --> 00:08:32,929 Baie dankie, meneer Sex Maniac. 176 00:08:39,060 --> 00:08:40,687 - Haai. - Hoe gaan dit? 177 00:08:40,770 --> 00:08:42,522 - Uh, goed. - O, oukei. 178 00:08:42,605 --> 00:08:44,607 Goed, kyk lewendig, julle klein besetene. 179 00:08:44,691 --> 00:08:48,361 Ek wed julle is almal, soos, heeltemal afgelei deur die groot dans, 180 00:08:48,445 --> 00:08:50,613 wat ek toevallig begelei. 181 00:08:50,697 --> 00:08:52,073 Jy weet, nie 'n groot probleem nie. 182 00:08:52,157 --> 00:08:55,243 Ek bedoel, hulle kon gevra het enigiemand, maar, jy weet, ek het vrywillig aangebied. 183 00:08:55,326 --> 00:08:57,787 Kom ons hou net op om oor die dans te praat 184 00:08:57,871 --> 00:09:00,373 en fokus net op die grondbeginsels van basketbal. 185 00:09:00,457 --> 00:09:03,209 Ag, man, ek hoop hulle speel musiek waarvan ons hou. 186 00:09:03,293 --> 00:09:05,879 Bruh, ek kan nie glo die dans is nie dieselfde aand as die Knicks-wedstryd. 187 00:09:05,962 --> 00:09:08,465 Ja, dit suig. Porzingis is egter wonderlik, reg? 188 00:09:08,548 --> 00:09:11,134 O ja. Vir 'n sewe voet, hy het 'n wonderlike skoot. 189 00:09:11,217 --> 00:09:12,761 Hoe dit ook al sy, hulle moet begin verdediging speel. 190 00:09:12,844 --> 00:09:14,596 O, ja, hulle moet verdedig beter in die verf. 191 00:09:14,679 --> 00:09:15,764 - Wat? - Ek het gesê, 192 00:09:15,847 --> 00:09:17,057 hulle moet beter verdedig in die verf. 193 00:09:17,140 --> 00:09:18,975 Ag, my God, ek is besig om my verstand te verloor. 194 00:09:19,059 --> 00:09:20,226 ♪ Groot pikke! ♪ 195 00:09:20,310 --> 00:09:22,020 ♪ Hoepels, hoepels, hoepels, hoepels! ♪ 196 00:09:22,103 --> 00:09:23,813 ♪ Penis speel basketbal ♪ 197 00:09:23,897 --> 00:09:25,774 - ♪ Groot pikke skiet hoepels ♪ - ♪ Hoepels, hoepels! ♪ 198 00:09:25,857 --> 00:09:27,692 ♪ Passin', dribblin', wip, wip ♪ 199 00:09:27,776 --> 00:09:29,152 ♪ Groot pikke op vrye voet ♪ 200 00:09:29,235 --> 00:09:31,279 - ♪ Wat? ♪ - Nee! Kom weg! Stop dit! 201 00:09:32,655 --> 00:09:34,282 Wat de hel, man? 202 00:09:36,868 --> 00:09:39,370 Goed, slaan dit af, julle twee. Sjoe, Louise. 203 00:09:39,454 --> 00:09:41,289 Wie wil kyk hoe ek rim gryp? 204 00:09:41,831 --> 00:09:43,083 Oe! 205 00:09:43,166 --> 00:09:45,335 Ek het die wind uit my balle geslaan. 206 00:09:45,418 --> 00:09:47,003 Hoop ek is oukei vir die dans. 207 00:09:48,588 --> 00:09:51,216 Hoekom sou Nick my druk? Hoekom is hy so vreemd? 208 00:09:51,299 --> 00:09:52,926 Wie gee om? Nick is 'n baba. 209 00:09:53,009 --> 00:09:55,261 Kom ons kyk na die sekstoneel van Dallas Buyers Club. 210 00:09:55,345 --> 00:09:57,847 Ag, my God, dink jy Nick het my gesien ruk? 211 00:09:57,931 --> 00:09:59,891 Ek het vir jou gesê ek moet nie doen dit in sy kamer. 212 00:09:59,974 --> 00:10:03,770 Of, hier is 'n idee... miskien is hy jaloers op watse fokken man jy is. 213 00:10:03,853 --> 00:10:05,021 Jy moet sy gat skop. 214 00:10:05,105 --> 00:10:08,316 Doen daardie beperkende ding waar jy steek sy tande op die rand van 'n randsteen 215 00:10:08,399 --> 00:10:10,693 en stamp op die rug van sy kop, wat heet dit? 216 00:10:10,777 --> 00:10:12,487 - "Beperk"? - Ja, dit maak sin. 217 00:10:12,570 --> 00:10:14,030 Jy moet Nick in bedwang hou. 218 00:10:14,114 --> 00:10:17,158 Kom ons kyk nou na McConaughey slaan twee meth koppe by 'n rodeo, 219 00:10:17,242 --> 00:10:20,286 en probeer om nie aan VIGS te dink nie. 220 00:10:20,370 --> 00:10:21,830 - Andrew... - Ja? 221 00:10:21,913 --> 00:10:23,373 Ek dink aan vigs. 222 00:10:24,916 --> 00:10:27,627 Hertog? Duke Ellington? 223 00:10:27,710 --> 00:10:29,921 Spook van Duke Ellington, is jy hier bo? 224 00:10:30,004 --> 00:10:33,133 Haai, hey, Nick! 225 00:10:33,216 --> 00:10:34,801 Is jy hier vir raad? 226 00:10:34,884 --> 00:10:37,470 Jy weet, soms voel dit soos jy is die enigste een na wie ek kan wend. 227 00:10:37,554 --> 00:10:40,557 Ek verstaan dit, die lewendes nie het altyd al die antwoorde. 228 00:10:40,640 --> 00:10:41,933 - Ja. - Gelukkig vir jou, 229 00:10:42,016 --> 00:10:44,727 Ek is vasgevang tussen twee ryke. 230 00:10:44,811 --> 00:10:47,647 - So, wat is die probleem? - Duke, ek het Andrew se penis gesien, 231 00:10:47,730 --> 00:10:50,441 en dit was, soos, manier groter en hariger as myne. 232 00:10:50,525 --> 00:10:52,652 Het ook een keer met my gebeur. 233 00:10:52,735 --> 00:10:54,696 Die Katoenklub, 1938. 234 00:10:54,779 --> 00:10:56,990 Ek het Charlie Parker's gesien penis in 'n badkamer, 235 00:10:57,073 --> 00:10:58,992 en, goeie Here, ek het minderwaardig gevoel. 236 00:10:59,075 --> 00:11:01,619 Ek bedoel, daar is 'n rede hulle het hom "Die Voël" genoem. 237 00:11:01,703 --> 00:11:02,620 Wat is die rede? 238 00:11:02,704 --> 00:11:04,497 Omdat sy skaamhare het soos vere gelyk. 239 00:11:06,040 --> 00:11:07,500 - So wat het jy gedoen? - Ek het uitgegaan 240 00:11:07,584 --> 00:11:10,378 en lief vir Eva Gabor gemaak. 241 00:11:10,461 --> 00:11:12,797 Geen kak nie? 242 00:11:12,881 --> 00:11:15,330 Dis reg, ek het 'n wit vrou gebal 243 00:11:15,331 --> 00:11:17,302 terug toe dit regtig iets beteken het. 244 00:11:17,385 --> 00:11:18,428 So jy sê... 245 00:11:18,511 --> 00:11:20,763 Ek sê, met 'n mooi meisie op jou arm 246 00:11:20,847 --> 00:11:23,057 kan jou 'n duisend voet lank laat voel. 247 00:11:23,141 --> 00:11:26,144 So ek moet die mooiste vind meisie in die skool en haar uit te vra? 248 00:11:26,227 --> 00:11:30,481 Bingo-bango! "bont driehoek," as jy weet wat ek sê. 249 00:11:31,608 --> 00:11:33,401 Ek dink ek doen. Dankie, Duke. 250 00:11:33,484 --> 00:11:35,737 Lekker om te help, klein groot ou. 251 00:11:35,820 --> 00:11:38,239 - Sal ek jou uitspeel? - Ja, dit sal lekker wees. 252 00:11:40,241 --> 00:11:43,286 ♪ Praat oor 'n harige driehoek, ja ♪ 253 00:11:43,870 --> 00:11:45,455 ♪ Bont driehoek, baba ♪ 254 00:11:47,665 --> 00:11:50,126 O, hey, ouens, ek net wou jou herinner, 255 00:11:50,209 --> 00:11:53,546 die tema van die dans is "A Nag in Antieke Mesopotamië." 256 00:11:53,630 --> 00:11:56,132 Ons gaan die "sosiale" plaas terug in sosiale studies. 257 00:11:56,215 --> 00:11:58,176 Juffrou, gee jy om? Ek doen 'n towerkuns. 258 00:11:58,259 --> 00:12:01,471 Ek is mal oor magie! Dit is soos jongleren, maar dit is beslis meer konfronterend, 259 00:12:01,554 --> 00:12:02,597 dis vir seker. 260 00:12:02,680 --> 00:12:05,016 Ja, dit is soos een persoon speel kaarte met jou. 261 00:12:05,099 --> 00:12:06,643 Goed, ouens, bly stil. 262 00:12:06,726 --> 00:12:10,688 Goed, in elk geval, ek dink ek het iets in my mond. 263 00:12:13,399 --> 00:12:14,901 Is dit jou kaart? 264 00:12:14,984 --> 00:12:16,611 Sjoe, Jay! Ek kon skaars sê 265 00:12:16,694 --> 00:12:18,070 dat jy die kaart gehad het in jou hand ingepalm 266 00:12:18,071 --> 00:12:19,322 toe jy in jou mond steek. 267 00:12:19,405 --> 00:12:21,282 - Verdomme, Missy! - As dit enige troos is, 268 00:12:21,366 --> 00:12:24,827 Ek het letterlik nooit 'n kak gegee nie hieroor van die begin af, so... 269 00:12:24,911 --> 00:12:26,704 Julle is die fokken ergste! 270 00:12:26,788 --> 00:12:29,123 Dit word nie koeler wanneer nie jy word, soos, regtig kwaad. 271 00:12:29,207 --> 00:12:32,001 ♪ Praat oor 'n harige driehoek ♪ 272 00:12:33,503 --> 00:12:34,379 Hier gaan ons, Nick. 273 00:12:34,462 --> 00:12:37,048 Sjoe. Wat de hel doen hy? 274 00:12:37,131 --> 00:12:40,134 Hallo! Nick gaan praat met die graad agts. 275 00:12:40,218 --> 00:12:43,471 My God, hy het dit Brian Grazer dapperheid. 276 00:12:43,554 --> 00:12:45,974 - Hy is 'n petite, maar hy sal met enigiemand praat. - O, nee. 277 00:12:46,057 --> 00:12:48,059 Daardie meisies gaan hom lewendig eet, 278 00:12:48,142 --> 00:12:49,978 en sper hom dan uit omdat hulle bulimies is. 279 00:12:50,061 --> 00:12:51,813 Jy is fokken snaaks. Sy is snaaks! 280 00:12:51,896 --> 00:12:52,939 Ons is nou vriende. 281 00:12:58,069 --> 00:13:00,655 Moenie dit deurmekaar maak nie, moenie dit deurmekaar maak nie. 282 00:13:00,738 --> 00:13:03,366 Speel dit koel. Jy het die tjops. 283 00:13:03,449 --> 00:13:05,326 ... reis in die Fallopiese buis af ... 284 00:13:05,410 --> 00:13:09,539 - Ek wil jou weer binne sit. - Soen die penis liggies. 285 00:13:09,622 --> 00:13:11,457 - Ek het die wind uit my balle geslaan. - Ugh! 286 00:13:13,042 --> 00:13:15,628 Haai, Olivia, dit is soos 'n dom idee, 287 00:13:15,712 --> 00:13:17,880 maar wil jy, soos, saam met my na die dans gaan? 288 00:13:17,964 --> 00:13:20,466 Dans? Oulik. Ja. 289 00:13:20,550 --> 00:13:22,677 O. Goed, wonderlik. 290 00:13:22,760 --> 00:13:24,512 Groot. Oulik, ja. 291 00:13:24,595 --> 00:13:26,931 Ja, oulik. Groot. 292 00:13:27,015 --> 00:13:28,808 - Dit is 'n palindroom. - Ja. 293 00:13:30,309 --> 00:13:31,144 Goed, totsiens. 294 00:13:31,227 --> 00:13:32,186 Huh. 295 00:13:32,270 --> 00:13:34,981 Ek het nogal gedink ons is as 'n groep na die dans gaan. 296 00:13:35,064 --> 00:13:38,234 Daardie wesel het op jou geborg. Hy is so 'n glibberige kak. 297 00:13:38,317 --> 00:13:39,360 - Haai, ouens. - Vertel hom. 298 00:13:39,444 --> 00:13:42,405 Wat de hel? Jy het gevra Olivia na die dans? 299 00:13:42,488 --> 00:13:43,781 Ja. Wat is die groot probleem? 300 00:13:43,865 --> 00:13:45,199 Jy het gesê jy gaan saam met ons. 301 00:13:45,283 --> 00:13:48,786 Ja, maar ek bedoel, dit is nie asof ons definitiewe planne gehad het. 302 00:13:48,870 --> 00:13:52,081 Woede, woede, fokken woede! Dis snert! 303 00:13:52,165 --> 00:13:54,459 - Dis snert. - Andrew, skakel dit af. 304 00:13:54,542 --> 00:13:57,628 - Almal kan jou gevoelens sien. - Ja, jy tree nogal vreemd op. 305 00:13:57,712 --> 00:13:59,630 Ek tree nie vreemd op nie, jy tree vreemd op. 306 00:13:59,714 --> 00:14:02,008 Dude, ek word toegelaat om te gaan die dans met wie ek wil. 307 00:14:02,091 --> 00:14:03,718 Dis nie asof jy myne is nie vriendin of iets. 308 00:14:03,801 --> 00:14:06,137 Goed, dis al! Kom ons vind 'n randsteen 309 00:14:06,220 --> 00:14:08,973 en verpletter daai mooi klein glimlag van sy gesig af! 310 00:14:09,057 --> 00:14:10,558 Fok jou. 311 00:14:13,186 --> 00:14:15,813 Veg, veg! Wêreldster! 312 00:14:15,897 --> 00:14:17,356 Veg! 313 00:14:17,440 --> 00:14:20,193 Eksklusiewe ... "Laurel en Farty" is op die punt om te veg. 314 00:14:21,319 --> 00:14:24,280 Net... fok jou, man. 315 00:14:29,619 --> 00:14:31,496 Ek het 'n kaart in my lugpyp gesteek. 316 00:14:31,579 --> 00:14:32,747 Ugh! 317 00:14:32,830 --> 00:14:34,582 - Was dit jou kaart? - Nee. 318 00:14:34,665 --> 00:14:35,958 O, kom op! 319 00:14:37,919 --> 00:14:40,546 Andrew is nog nie verby nie sedert die nag van die penis, 320 00:14:40,630 --> 00:14:42,340 en ek dink Nicky mis hom. 321 00:14:42,423 --> 00:14:44,425 Arme kind. Jy weet, toe ek Nicky se ouderdom was 322 00:14:44,509 --> 00:14:46,427 Ek het 'n kaal kasjoenetjie gehad, 323 00:14:46,511 --> 00:14:50,014 en my vriend Don Kinney, hy het hierdie groot groot wors gehad 324 00:14:50,098 --> 00:14:53,142 genestel in 'n dik robin se nes van skaamhare. 325 00:14:53,226 --> 00:14:55,144 Dit was iets om te aanskou. 326 00:14:55,228 --> 00:14:58,648 Is Don die een wat net gekry het huisarres vir binnehandel? 327 00:14:58,731 --> 00:15:01,442 Ja. Die stelsel is so stukkend. 328 00:15:01,526 --> 00:15:04,946 O, Elliot, ek is mal daaroor as jy praat oor gebroke instellings. 329 00:15:05,113 --> 00:15:05,947 Hou jy daarvan? 330 00:15:06,030 --> 00:15:07,990 - O, ja. - Mm-hmm. 331 00:15:09,867 --> 00:15:12,245 Sjoe, 12 uur en een minuut. 332 00:15:12,328 --> 00:15:14,288 Sjoe! Dit was verstommend. 333 00:15:14,372 --> 00:15:16,499 In elk geval, ek dink dit is iets 334 00:15:16,582 --> 00:15:19,085 die seuns moet uitvind vir hulself uit. 335 00:15:23,840 --> 00:15:26,092 Nick die truuk. 336 00:15:26,175 --> 00:15:28,094 - Haai, Duke. - Wat is fout, kind? 337 00:15:28,177 --> 00:15:29,637 Is jy senuweeagtig oor jou groot afspraak? 338 00:15:29,720 --> 00:15:32,265 Ek is eerlikwaar meer senuweeagtig oor om Andrew te sien. 339 00:15:32,348 --> 00:15:35,393 - Hy het gister vir my gesê: "Fok jou". - Ag! 340 00:15:35,476 --> 00:15:39,730 Ek is spyt oor een geveg waarmee ek geveg het my saksofoonspeler, Studs Dupree. 341 00:15:39,814 --> 00:15:42,442 - Dit het nogal lelik geword. - Wat het gebeur? Het julle opgemaak? 342 00:15:42,525 --> 00:15:45,136 Wel, ek het gewag vir hom om verskoning te vra, 343 00:15:45,137 --> 00:15:47,655 en toe sterf hy aan 'n oordosis heroïen. 344 00:15:47,738 --> 00:15:49,323 Sjoe. Dit moes regtig moeilik gewees het. 345 00:15:49,407 --> 00:15:52,118 Ja. Ek het nooit daardie verskoning gekry nie. 346 00:15:57,748 --> 00:15:59,667 - O, hallo, Missy. - Haai, Andrew. 347 00:15:59,750 --> 00:16:02,920 O, eintlik, net vir vanaand kan jy na my verwys as "Nanshe"? 348 00:16:03,004 --> 00:16:05,590 Die godin van sosiale geregtigheid... 349 00:16:05,673 --> 00:16:07,258 - en ook visvang. - Dis wonderlik. 350 00:16:07,341 --> 00:16:10,303 So moet ek vir my kaartjie betaal in ou Sumeriese silwer? 351 00:16:11,596 --> 00:16:13,723 Ek verstaan ​​dit. Mesopotamiese silwermyne 352 00:16:13,806 --> 00:16:16,851 was nie eintlik in werking nie tot die middel-Bronstydperk. 353 00:16:16,934 --> 00:16:18,769 Dis 'n wonderlike een. Waar is Nick? 354 00:16:18,853 --> 00:16:21,314 Ek sou nie weet nie. Ons besluit om alleen te kom. 355 00:16:21,397 --> 00:16:24,609 Jy weet, ek vind daardie wese alleen is eintlik 'n groot geskenk 356 00:16:24,692 --> 00:16:28,821 want dit berei jou voor hoe die regte lewe is, um, is soos. 357 00:16:28,905 --> 00:16:30,072 Ja, ek dink. 358 00:16:30,156 --> 00:16:33,618 So, wat is die ooreenkoms hierna ding? Wil julle gaan drink? 359 00:16:33,701 --> 00:16:36,078 Ek weet nie, gaan na Panera, 'n broodbak verdeel? 360 00:16:36,162 --> 00:16:37,830 Ja, nee, dankie. 361 00:16:37,914 --> 00:16:40,583 Ons sal seker maar gaan tuis- en graadvraestelle. 362 00:16:41,167 --> 00:16:43,961 Onderwysers by hierdie skool, jy weet, hulle wil nooit kuier nie. 363 00:16:44,045 --> 00:16:46,964 - Hulle is altyd "so besig." - Hulle is 'n klomp galsterige kutte. 364 00:16:47,048 --> 00:16:50,134 Ja! Ek bedoel, dit is, jy weet... pff-fff! Dit is 'n bietjie hard, 365 00:16:50,218 --> 00:16:52,678 maar ek dink ons is basies op dieselfde bladsy. 366 00:16:52,762 --> 00:16:54,597 Haai, dames, het julle pret? 367 00:16:54,680 --> 00:16:57,600 Ek dink vanaand s'n gaan mooi wees... warm! 368 00:16:57,683 --> 00:16:58,559 O, my God, wat de hel? 369 00:16:58,643 --> 00:17:01,521 Ja, ons dra 'n ton van haarsproei, jou sielkundige! 370 00:17:01,604 --> 00:17:03,272 Ek is nie 'n sielkundige nie! 371 00:17:03,356 --> 00:17:06,275 - Goed gespeel, Jay. - Kyk, jou boude maat is hier. 372 00:17:06,359 --> 00:17:07,193 O. 373 00:17:07,276 --> 00:17:09,320 Ons is eintlik nie meer boude maatjies nie. 374 00:17:09,403 --> 00:17:12,990 So, soos, jy het 'n opening? Ek sou hou daarvan om my boude in die ring te gooi. 375 00:17:13,074 --> 00:17:15,576 - Ek hou nie daarvan om na jou huis toe te gaan nie. - O, nee, ek belowe, 376 00:17:15,660 --> 00:17:17,870 my broers gaan nie maak nie jy poep weer in 'n rommelbak. 377 00:17:21,207 --> 00:17:22,792 Goeienaand, Nicholas. 378 00:17:22,875 --> 00:17:25,086 - Goeienaand, Jessica. - Het jy vir jou "groot afspraak" gepsyk? 379 00:17:25,169 --> 00:17:27,713 Ja, wel, Olivia is pragtig baie die warmste meisie in die skool, 380 00:17:27,797 --> 00:17:30,299 - so... mm, ek is redelik psyched. - Ja, jy behoort psyched te wees. 381 00:17:30,383 --> 00:17:33,094 Wees net voorbereid op sommige super-intellektuele gesprek. 382 00:17:33,177 --> 00:17:35,513 - Hoekom bly jy na Andrew kyk? - Ek kyk nie na Andrew nie, 383 00:17:35,596 --> 00:17:38,057 - Ek is opgewonde oor my afspraak met Olivia. - Natuurlik, ja. 384 00:17:38,140 --> 00:17:39,369 Sy is 'n pragtige komplekse vrou 385 00:17:39,370 --> 00:17:40,977 wie se oë gaan dood wanneer sy wend lipglans aan. 386 00:17:41,060 --> 00:17:43,854 - Wel, Jessi, dit was soveel pret. - Ja. 387 00:17:43,938 --> 00:17:47,775 Maar dit lyk my super warm graad agtste datum het aangebreek. 388 00:17:47,858 --> 00:17:49,193 Ja, ek kan haar sien. 389 00:17:50,987 --> 00:17:52,947 Holy shit, Olivia is warm. 390 00:17:53,030 --> 00:17:56,075 Ek gaan my kussing vol pomp Jay jizz dink later daaraan. 391 00:17:56,742 --> 00:17:58,995 O, hey, Olivia. Jy wil hê om 'n drankie te kry of iets? 392 00:17:59,078 --> 00:18:01,330 Ek dink hulle het La Croix. Dit is net die klapper soort, 393 00:18:01,414 --> 00:18:03,082 wat 'n bietjie vies is, maar dit is nogal ... 394 00:18:03,165 --> 00:18:05,334 Nee, jammer. Dylan. 395 00:18:05,418 --> 00:18:09,005 O... wie? Ek het gedink ons gaan na hierdie dans, soos, saam. 396 00:18:09,088 --> 00:18:12,300 Nee, nee, nee. 397 00:18:12,383 --> 00:18:14,010 Jammer, boetie, sy wil 'n regte man hê. 398 00:18:14,093 --> 00:18:16,512 Graad negende, boaan die voedselketting. 399 00:18:16,596 --> 00:18:20,433 Um, eintlik, lekkers en vette is aan die bopunt van die voedselketting. 400 00:18:20,516 --> 00:18:25,229 Ag, arme Nick. Hy verwar die voedselpiramide met die voedselketting. 401 00:18:25,313 --> 00:18:27,415 O, hallo, Andrew. Sal jy dalk 402 00:18:27,416 --> 00:18:29,900 hou daarvan om die herfs-ewening te vier 403 00:18:29,984 --> 00:18:33,237 met 'n, um... met 'n... met 'n dans met my? 404 00:18:33,321 --> 00:18:37,074 - O, ek sou, Missy, maar... - Haai, is jy van jou verdomde verstand? 405 00:18:37,158 --> 00:18:40,119 - Dit is 'n regte meisie. - Sy is nie 'n meisie nie, sy is Missy. 406 00:18:40,202 --> 00:18:43,247 O, sy is 'n meisie, en sy wil met jou dans. 407 00:18:43,331 --> 00:18:46,626 - Maar Nick lyk regtig ontsteld ... - Fokken vergeet van daardie klein Pikachu 408 00:18:46,709 --> 00:18:48,586 en dans met 'n meisie! 409 00:18:48,669 --> 00:18:50,630 - Um, seker, Missy. - O, wonderlik. 410 00:18:50,713 --> 00:18:53,382 Ons kan net... sodat ons kan begin nou, want ek weet hoe om dit te doen. 411 00:18:53,466 --> 00:18:55,092 Ek het saam met my pa geoefen. 412 00:18:56,802 --> 00:18:59,680 - Haai, meneer DJ, neem jy versoeke aan? - Nee, ek doen nie. 413 00:18:59,764 --> 00:19:02,558 - Wat van "Lady in Red"? - As ek dit speel, sal jy weggaan? 414 00:19:02,642 --> 00:19:05,936 Ja, seker, tensy ek dit nie doen nie weet, jy wil hê ek moet bybly. 415 00:19:06,020 --> 00:19:07,396 - Nee. - Stroom jy dit? 416 00:19:07,480 --> 00:19:11,025 Wat is dit, Wi-Fi? Hulle het vir jou die Wi-Fi-wagwoord gegee. 417 00:19:11,108 --> 00:19:12,777 Heh. Goed. 418 00:19:16,864 --> 00:19:18,658 - Hallo. - Jessi, asseblief, 419 00:19:18,741 --> 00:19:20,868 Ek wil nie "Ek het jou so gesê" hoor nie. 420 00:19:20,951 --> 00:19:23,120 Ek weet, maar ek wil dit so sleg sê. 421 00:19:23,204 --> 00:19:26,499 Kan ek dit net een keer sê en bedek jy jou ore? 422 00:19:26,582 --> 00:19:28,042 Ek het jou so gesê! 423 00:19:28,125 --> 00:19:30,544 - Wel, ek is bly jy voel beter. - Ek doen, 'n bietjie. 424 00:19:30,628 --> 00:19:32,588 Maar ek voel ek kan nog beter voel... - Uh-huh. 425 00:19:32,672 --> 00:19:33,964 ... as jy dit gehoor het. 426 00:19:34,048 --> 00:19:37,718 ♪ Dame in rooi ♪ 427 00:19:40,930 --> 00:19:44,475 ♪ Dans met my ♪ 428 00:19:44,558 --> 00:19:45,976 ♪ Wang tot wang ♪ 429 00:19:47,311 --> 00:19:50,272 Ek het nog nooit met 'n seun gedans nie voor. Wat is ek veronderstel om te sê? 430 00:19:50,356 --> 00:19:52,191 Ek weet nie. Dit was wonderlik. 431 00:19:52,274 --> 00:19:54,151 Dit gaan goed met jou. Ek dink dit gaan goed met ons albei. 432 00:19:54,235 --> 00:19:56,987 Ja, ja, ja, julle albei doen puik. 433 00:19:57,071 --> 00:20:00,074 Laat ons nou 'n bietjie wrywing aan die gang kry. 434 00:20:00,157 --> 00:20:04,912 ♪ En ek weet skaars... ♪ 435 00:20:04,995 --> 00:20:05,996 Uh! 436 00:20:06,080 --> 00:20:10,084 ♪ Hierdie skoonheid aan my sy ♪ 437 00:20:11,001 --> 00:20:12,962 ♪ Ek sal nooit vergeet nie... ♪ 438 00:20:13,045 --> 00:20:15,172 Ek het 'n goeie geheue. 439 00:20:15,256 --> 00:20:19,677 ♪ Hoe jy vanaand lyk ♪ 440 00:20:19,760 --> 00:20:20,594 Ja. 441 00:20:20,678 --> 00:20:23,264 Ek weet nie, ek dink ek gedink Olivia hou van my. 442 00:20:23,347 --> 00:20:25,015 Regtig? Olivia hou net van jeggings. 443 00:20:25,099 --> 00:20:27,017 Ek verstaan, Jessi, ek is 'n idioot. 444 00:20:27,101 --> 00:20:30,146 Nee! Sy is die idioot. Jy is... 445 00:20:30,229 --> 00:20:33,232 jy is oulik, al is jy klein. 446 00:20:33,315 --> 00:20:36,527 Jy is soos 'n trolpop wie het sy hare uitgepluis. 447 00:20:36,610 --> 00:20:39,613 Dankie... 448 00:20:40,865 --> 00:20:43,367 Wat doen ek? Wat doen ek? Wat doen ek? 449 00:20:43,451 --> 00:20:45,661 Steek jou tong onder haar tong... 450 00:20:45,745 --> 00:20:47,246 Betaal die snoepiebelasting. 451 00:20:47,329 --> 00:20:50,332 Kan ek net 'n wenk kry vir die Wi-Fi-wagwoord? 452 00:20:57,131 --> 00:20:59,216 Uh! Tong. 453 00:21:02,803 --> 00:21:05,806 O, ja, ja, dit is dit. 454 00:21:05,890 --> 00:21:09,810 Moenie bang wees om saam met jou te lei nie lies, die wêreld se stadigste hoelahoepel. 455 00:21:09,894 --> 00:21:11,979 O-hh! Dit werk. 456 00:21:12,062 --> 00:21:13,689 Whoa, whoa, whoa, whoa, sjoe, sjoe. Neem dit rustig. 457 00:21:13,773 --> 00:21:15,441 Ons is 70 meter van die badkamer, broer. 458 00:21:15,524 --> 00:21:16,776 Jy moet dit vertraag. 459 00:21:16,859 --> 00:21:18,486 Nee, kan dit nie vertraag nie, kan dit nie vertraag nie. 460 00:21:18,569 --> 00:21:20,154 Fok dit. As jy oukei is daarmee is ek oukei daarmee. 461 00:21:20,237 --> 00:21:22,364 Ek is oukei daarmee. 462 00:21:23,574 --> 00:21:26,285 ♪ Jai ho! ♪ 463 00:21:26,619 --> 00:21:28,704 - Sjoe, wat is fout? - Uh... 464 00:21:29,371 --> 00:21:32,458 - Ek moet gaan, Missy. - Maar die dans is nie... o, verdomp. 465 00:21:35,002 --> 00:21:37,296 Jy het 'n baie groot mond. 466 00:21:37,379 --> 00:21:39,089 Dankie, dink ek? 467 00:21:39,173 --> 00:21:40,966 Die flikkering was 'n interessante keuse. 468 00:21:41,050 --> 00:21:43,052 Ja. Tonge voel vreemd. 469 00:21:43,135 --> 00:21:44,970 O, my God, o, my God, o, my God. 470 00:21:45,054 --> 00:21:46,514 O, my God! 471 00:21:47,681 --> 00:21:50,726 O, nee! Dis die meeste wat ek nog ooit gemaak het. 472 00:21:52,102 --> 00:21:53,813 O, shit, my foon. 473 00:21:53,896 --> 00:21:55,147 Wag, wat die... 474 00:21:58,442 --> 00:22:01,529 - Ag, my God, is dit nie opwindend nie? - Daar is nie tyd vir opgewondenheid nie. 475 00:22:01,612 --> 00:22:03,739 Ons moet die eier vind. Waar is ons, Fallopiusbuis, baarmoeder? 476 00:22:03,823 --> 00:22:05,574 Ons is nou in 'n poes, reg? 477 00:22:05,658 --> 00:22:08,744 Uh... julle gaan wees regtig teleurgesteld. 478 00:22:08,828 --> 00:22:11,789 - Is ons in 'n ander sokkie? - Nee, nee, nee. 479 00:22:11,872 --> 00:22:14,708 - 'n Toilet. - Wat is fout met jou, Andrew? 480 00:22:14,792 --> 00:22:17,294 - Jy is heeltemal buite beheer. - Ek het nie bedoel nie! 481 00:22:17,378 --> 00:22:20,840 Hierdie meisie het my gevra om stadig te dans, en ek het al kriewelrig en lighoofdig geword. 482 00:22:20,923 --> 00:22:22,967 Haai, jizz pants, daar is jou dom foon. 483 00:22:23,050 --> 00:22:24,885 - O, dank God. - Daar is geen God nie. 484 00:22:24,969 --> 00:22:27,513 Kom ons swem na daardie reuse bruin rots. 485 00:22:27,596 --> 00:22:30,849 Nie om gay te klink nie, maar ek mis die balle. 486 00:22:31,058 --> 00:22:35,062 Ahem. Ja, ek dink ek moet gaan kyk seker na Andrew. 487 00:22:35,145 --> 00:22:37,273 Ja, nee, dink ek dit is soos 'n goeie idee. 488 00:22:37,356 --> 00:22:39,692 Ja, maar dankie vir die... 489 00:22:39,775 --> 00:22:41,610 - Natuurlik, geen probleem nie. - Ahem. 490 00:22:41,694 --> 00:22:44,655 - Goeie nag, milady. - Goeienaand, goeie meneer. 491 00:22:45,781 --> 00:22:47,241 O, seuntjie. 492 00:22:50,869 --> 00:22:52,413 Wat het met jou gebeur? 493 00:22:52,496 --> 00:22:53,914 Ek het in my broek gekom. 494 00:22:53,998 --> 00:22:55,916 En dit het jou papnat gemaak? 495 00:22:56,000 --> 00:22:58,669 - Hoekom is jy so gemeen met my? - Waarvan praat jy? 496 00:22:58,752 --> 00:23:02,006 Jy was gemeen vir my die hele week. Wat het ek gedoen? 497 00:23:02,089 --> 00:23:04,341 Jy het niks gedoen nie! ek... 498 00:23:04,425 --> 00:23:06,885 Ek het jou... 499 00:23:06,969 --> 00:23:10,264 - en dit was groot en harig. - Ja, so? 500 00:23:10,347 --> 00:23:13,809 En myne is nie, en ek nie weet of dit ooit sal wees. 501 00:23:13,892 --> 00:23:16,854 Wel, tel jou seëninge. Myne is ook nie so wonderlik nie. 502 00:23:16,937 --> 00:23:21,191 Myne het my sommer in my mooi broek laat jizz. 503 00:23:21,275 --> 00:23:22,735 Dit is 'n verleentheid. 504 00:23:22,818 --> 00:23:24,570 Alles is 'n verleentheid. 505 00:23:24,653 --> 00:23:27,406 Alles is so 'n verleentheid. 506 00:23:27,489 --> 00:23:30,326 - My broek is in die toilet. - O, man. 507 00:23:30,409 --> 00:23:32,620 Andrew, hoekom het jy nie was hulle in die wasbak? 508 00:23:32,703 --> 00:23:34,955 Dit is 'n wonderlike vraag, Nick. 509 00:23:35,039 --> 00:23:39,001 Dis omdat ek paniekerig geraak het. Wat gaan ek doen? 510 00:23:49,970 --> 00:23:52,306 Nick en Andrew, julle is vriende weer. Nick se broek is weg. 511 00:23:52,389 --> 00:23:54,808 Die onderwysers lyk arm. Wat de fok gaan aan? 512 00:23:54,892 --> 00:23:57,853 Wel, Matthew, dit was wonderlik nag in antieke Mesopotamië... 513 00:23:57,936 --> 00:24:01,607 Vervelig! Nick, ons het jou gehoor het Jessi in die gang gesoen. 514 00:24:01,690 --> 00:24:03,901 Uh, ek en Jessi sal dit waardeer 515 00:24:03,902 --> 00:24:06,695 dat jy ons respekteer privaatheid in hierdie tyd. 516 00:24:06,779 --> 00:24:08,322 Klink of hy haar vinger gevat het. 517 00:24:08,405 --> 00:24:10,449 Sluit môre wanneer by ons aan ons vind uit Coach Steve 518 00:24:10,532 --> 00:24:12,743 leef in 'n grap van 'n woonstel naby die lughawe. 519 00:24:12,826 --> 00:24:16,455 LaGuardia, en tegnies, Ek woon in 'n stoor eenheid, so... 520 00:24:20,834 --> 00:24:22,961 - Hallo? - O, uh, goeie aand. 521 00:24:23,045 --> 00:24:24,797 - Wie is jy? - Moenie daaroor bekommer nie. 522 00:24:24,880 --> 00:24:27,883 Ek is net hier om jou te gee vriend 'n nagtelike emissie. 523 00:24:31,428 --> 00:24:33,013 Is jy die puberteitsfeetjie? 524 00:24:33,097 --> 00:24:36,100 - De fok het jy my nou net gebel?! - Die puberteitsfeetjie? 525 00:24:36,183 --> 00:24:39,103 "Puberteitsfee"? Ek is die hormoonmonster. 526 00:24:39,186 --> 00:24:40,479 Ek is nie 'n feetjie nie. 527 00:24:40,562 --> 00:24:43,774 Ek bedoel, seker, ek fok rond met ouens maar ek is nie 'n feetjie nie. 560 00:24:45,777 --> 00:24:50,777 - Gesinkroniseer en reggestel deur chamallow - - www.addic7ed.com -