1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
AmericasCardroom.com يعيد لعبة البوكر مرة أخرى
بطولة الأحد بمليون دولار كل يوم أحد

2
00:04:26,000 --> 00:04:31,873
لقد فاتك! لقد أخطأت هذه المرة،
أنت خطر قليلا!

3
00:04:32,495 --> 00:04:33,957
لقد ضربتك!

4
00:04:36,969 --> 00:04:38,512
صباح.

5
00:04:51,818 --> 00:04:55,831
- أنت تزعل من لا شيء!
- لست كذلك.

6
00:04:56,800 --> 00:04:59,801
إفطار لطيف سوف يبهجك.

7
00:05:02,514 --> 00:05:05,005
أنا لا أنزعج من...

8
00:05:06,435 --> 00:05:09,140
ما هذا؟!

9
00:05:09,313 --> 00:05:12,848
- إنه لحم الخنزير المقدد.
- أعرف أنه لحم الخنزير المقدد.

10
00:05:13,025 --> 00:05:15,776
ماذا فعلت به؟

11
00:05:15,944 --> 00:05:21,318
قلت أنك لا تحب الشحوم
من لحم الخنزير المقدد المقلي. لذلك قمت بغليها.

12
00:05:28,774 --> 00:05:32,037
ماذا يفعل لين
في هذه الساعة من يوم الأحد؟

13
00:05:32,300 --> 00:05:35,751
ألا يتحول إلى تراب
إذا ضربته الشمس؟

14
00:05:35,928 --> 00:05:40,092
إنها تجارب لفريق التزلج.
هو ذاهب إلى جبل برودي مع بيث.

15
00:05:40,266 --> 00:05:44,216
بالتأكيد، لا يمكنه فعل أي شيء
بدون تلك الفتاة.

16
00:05:44,395 --> 00:05:47,764
أقول لك يا جيني
هذا الصبي مهووس.

17
00:05:47,940 --> 00:05:51,523
الآن يا عزيزي... مهووس؟

18
00:06:04,290 --> 00:06:07,623
ألا نرمي الأشياء الفارغة؟

19
00:06:28,439 --> 00:06:31,725
ماذا في الاسم
من كل ما هو مقدس...؟

20
00:06:31,901 --> 00:06:36,195
الغرير يحب الجوائز التي تحصل عليها
من قطع الكوبونات.

21
00:06:36,364 --> 00:06:40,658
- انه البريد لهم اليوم.
- ألا يمكنك الانتظار حتى...؟

22
00:06:51,087 --> 00:06:55,749
لين، يمكن إغلاق باب الخزانة
وكذلك فتح.

23
00:06:57,969 --> 00:07:02,132
- آسف يا أبي.
- فطورك أصبح بارداً.

24
00:07:02,306 --> 00:07:06,256
شكرًا. لا أستطيع تناول وجبة الإفطار.
لقد حصلت على محاكمات اليوم.

25
00:07:06,435 --> 00:07:09,009
لا أريد أن أتقيأ مرة أخرى.

26
00:07:09,188 --> 00:07:12,972
كان علي أن أشتري لهذا الرجل قبعة جديدة
آخر مرة. وداعا يا أبي.

27
00:07:14,652 --> 00:07:16,526
خط!

28
00:07:16,696 --> 00:07:22,117
أود أن ألتقي بك الليلة
لمناقشة مستقبل تلك السيارة،

29
00:07:22,285 --> 00:07:28,121
الذي اشتريته منذ أشهر،
ومع ذلك فقد أظلمت دافعتنا منذ ذلك الحين.

30
00:07:28,291 --> 00:07:31,742
ذُكر. أتحدث إليكم الليلة.
فلدي التقاط بيث.

31
00:08:01,574 --> 00:08:03,650
ريكي! ريكي!

32
00:08:07,830 --> 00:08:12,207
ريكي! لا تخجل! تعال الى هنا.

33
00:08:16,380 --> 00:08:21,042
مونيك، هذا ريكي.

34
00:08:21,219 --> 00:08:27,471
ريكي، هذه مونيك الفرنسية
الطالب الذي سيبقى معنا.

35
00:08:50,581 --> 00:08:52,953
إنه مشهد رائع،

36
00:08:53,125 --> 00:08:56,577
عرض جريء
من المعارضين الغاضبين،

37
00:08:56,754 --> 00:08:58,830
مرة أخرى، بالتوازي،

38
00:08:59,006 --> 00:09:04,001
في محاولة عنيدة
لإثبات تفوق الطرق،

39
00:09:04,178 --> 00:09:07,049
لا مثيل لها في حياتنا

40
00:09:07,223 --> 00:09:12,562
الحشود تتضخم مع الترقب
عندما تتحول الأضواء إلى اللون الأخضر!

41
00:09:22,572 --> 00:09:26,700
أيها العظم الغبي! أنت أحمق!

42
00:09:26,867 --> 00:09:29,619
- سيدي...
- اخرج من هذه السيارة!

43
00:09:29,787 --> 00:09:32,539
إذا سألني سأخرج معه.

44
00:09:32,707 --> 00:09:34,783
أعني أنه يتزلج على K-12.

45
00:09:35,418 --> 00:09:38,335
نعم، انه مدرب جدا!

46
00:09:38,504 --> 00:09:44,210
خط؟ سأخبره بعد المحاكمة. أنت
اعرف كيف يتصرف عندما ينزعج.

47
00:09:44,385 --> 00:09:49,592
نعم... من الكراسي المتحركة! كان لديه
لشراء الرجل قبعة جديدة في المرة السابقة.

48
00:09:51,267 --> 00:09:55,728
لين هنا. أنا سأذهب.
سأتصل بك لاحقا. الوداع.

49
00:10:28,429 --> 00:10:34,467
إنه الشخص الوحيد الذي تزلج
K-12 من النهر الجليدي وعاش.

50
00:10:57,124 --> 00:11:00,042
رجل! يا لها من قطعة كبيرة!

51
00:11:11,556 --> 00:11:17,392
يجب أن يكون وقتك أقل من 58 ثانية
حتى يتم أخذها بعين الاعتبار للفريق.

52
00:11:17,562 --> 00:11:22,556
سيتم قياس وقتك جنبا إلى جنب مع
تقييم من واحد إلى عشرة على أسلوبك،

53
00:11:22,733 --> 00:11:27,395
يحكم عليها فقط أنا وبلدي واسعة
خبرة في تقنية التزلج.

54
00:11:27,572 --> 00:11:32,115
لماذا لا تبدو آسف المتفائلين
تشق طريقك إلى أعلى التل؟

55
00:11:32,285 --> 00:11:37,990
يمكن للفتيات أن يرافقوني
حتى يحين الوقت بالنسبة لك لاتخاذ المسار.

56
00:11:38,165 --> 00:11:41,166
من يرغب في... الاحتفاظ بالحافظة الخاصة بي؟

57
00:11:43,504 --> 00:11:45,711
ما اسمك؟

58
00:11:45,882 --> 00:11:52,383
- تشارلز دي مار.
- اصمت أيها المهوس. ما اسمك؟

59
00:11:52,555 --> 00:11:56,054
- بيث.
- هذا هو اسمي المفضل.

60
00:11:58,978 --> 00:12:02,311
- روي ستالين. كيف حالك؟
- لين ماير.

61
00:12:02,481 --> 00:12:05,233
أنا وأنت نتقاسم رغبة واحدة،

62
00:12:06,569 --> 00:12:12,323
لتكون جزءًا من الآلات المزيتة جيدًا
هذا هو فريق التزلج في مدرسة جرينديل.

63
00:12:12,491 --> 00:12:14,567
الرغبة في النصر!

64
00:12:14,744 --> 00:12:17,282
- حسنا...
- دعونا نرى ما حصلت عليه!

65
00:12:26,964 --> 00:12:29,799
- جاهز هناك؟
<i>- نحن جاهزون.</i>

66
00:12:29,967 --> 00:12:34,345
- ما اسم الضحية التالية؟
- ماير، لين ماير.

67
00:12:34,513 --> 00:12:39,010
- هل هذا كما في أوسكار ماير؟
- وهذا روجر.

68
00:12:39,185 --> 00:12:45,306
بيث، كنت واقفة مع أوسكار.
هل هو رجل النقانق الرئيسي لديك؟

69
00:12:45,483 --> 00:12:51,272
لا تستمع إلى ستالين، يا فتى.
إنه فاسق. الآن تظهر له.

70
00:12:51,447 --> 00:12:54,199
أظهر له كيف يتزلج المتزلج حقًا.

71
00:12:54,367 --> 00:12:57,617
- نحن نرسله إلى أسفل.
- العد التنازلي.

72
00:12:58,746 --> 00:13:01,367
<i>دري، فري،</i> انطلق!

73
00:13:27,733 --> 00:13:31,897
سيئة للغاية. قريب حقيقي. التالي.

74
00:13:32,071 --> 00:13:37,860
<i>لين، أعتقد أننا يجب أن نتحدث.</i>
<i>لقد رأينا الكثير من بعضنا البعض.</i>

75
00:13:38,035 --> 00:13:42,199
<i>من مصلحتي أن أخرج</i>
<i>مع شخص أكثر شهرة</i>

76
00:13:42,373 --> 00:13:45,208
<i>ذو مظهر أفضل، ويقود سيارة أجمل</i>

77
00:13:48,796 --> 00:13:53,375
ستة أشهر! ستة أشهر،
وهي تتخلص مني من أجله.

78
00:13:53,551 --> 00:13:57,714
بالنسبة لستالين، هكذا تمامًا!
ستة أشهر!

79
00:14:03,603 --> 00:14:08,265
حقا مشهدا للنظر.
رجل، تعرض للضرب.

80
00:14:08,441 --> 00:14:14,146
البطل العظيم مرة واحدة،
الآن دراسة في mopishness.

81
00:14:14,322 --> 00:14:20,442
لم يعد الفحل المتعطش للنصر
لقد تسابقنا عدة مرات من قبل،

82
00:14:20,620 --> 00:14:25,447
لكنها مثيرة للشفقة، مغسولة،
بطل سابق في السن.

83
00:14:25,625 --> 00:14:27,701
حسنًا، دعنا نذهب!

84
00:14:33,633 --> 00:14:35,672
شخص ما سوف يرى الله.

85
00:14:38,512 --> 00:14:45,132
أريد أن أكسر رقبتك اللعينة!
اخرج! اخرج من السيارة!

86
00:14:49,649 --> 00:14:53,812
- مرحبا لين. كيف كان يومك؟
- انفصلت بيث معي.

87
00:14:53,986 --> 00:14:57,521
- هذا لطيف.
- لقد انتهينا. هذا كل شيء.

88
00:15:12,296 --> 00:15:15,416
بحق الجحيم؟ انتظر لحظة هنا.

89
00:15:16,342 --> 00:15:18,500
انتظر، هذا هو الموت هنا.

90
00:15:20,388 --> 00:15:25,180
لم أذهب حتى إلى مدينة نيويورك.
لم أكن في أي مكان!

91
00:15:36,112 --> 00:15:39,730
الانتحار ليس هو الحل أبداً
جندي صغير.

92
00:15:39,907 --> 00:15:43,027
جرينديل هي مدينة صغيرة، لين.

93
00:15:43,202 --> 00:15:47,366
إنها بقعة ذبابة على الخريطة
في الطريق إلى منحدر التزلج.

94
00:15:47,540 --> 00:15:50,161
لا أستطيع حتى الحصول على مخدرات حقيقية هنا!

95
00:15:51,419 --> 00:15:55,499
ستالين بطل,
الشخص الوحيد الذي يمكنه التزلج على K-12.

96
00:15:55,673 --> 00:15:58,757
أنت متزلج عظيم،
لكنه لا يصدق.

97
00:15:59,927 --> 00:16:04,091
إذا تزلجت على K-12،
هل تعتقد أنها ستعيدني؟

98
00:16:06,350 --> 00:16:08,924
الآن عدت إلى الانتحار مرة أخرى.

99
00:16:13,858 --> 00:16:16,859
<i>سنستمتع جميعًا بهذه المكافأة.</i>

100
00:16:17,028 --> 00:16:20,646
حصلت على وصفة من
<i>مجلة بيت السيدات</i>

101
00:16:20,823 --> 00:16:24,773
البريد أصبح مبللاً
لذلك تم تشغيل بعض الصفحات معًا.

102
00:16:24,952 --> 00:16:28,155
لقد ارتجلت
بأفكاري الصغيرة.

103
00:16:28,331 --> 00:16:31,782
كما ترى، إنها تحتوي على... زبيب بداخلها.

104
00:16:31,959 --> 00:16:34,035
تحب الزبيب!

105
00:16:36,088 --> 00:16:41,296
لا يزال هناك شيء آخر
أود أن أناقش مع لين.

106
00:16:41,469 --> 00:16:44,042
الموضوع هنا...

107
00:16:46,265 --> 00:16:49,385
.. هي السيارة الغامضة ...

108
00:16:50,436 --> 00:16:52,808
شكرا لك.

109
00:16:52,980 --> 00:16:59,066
... والتي، حتى ونحن نتحدث، تظلم
مجالنا تحت قماش القنب متعفن.

110
00:16:59,237 --> 00:17:02,855
- أنت تعرف السيارة التي أتحدث عنها؟
- نعم...

111
00:17:03,032 --> 00:17:06,650
اسمحوا لي أن أنعش ذاكرتك.
ألقي عقلك مرة أخرى.

112
00:17:06,827 --> 00:17:09,497
إنه صباح منعش من شهر سبتمبر.

113
00:17:09,664 --> 00:17:12,867
لقد اقترضت 200 دولار
لشراء السيارة،

114
00:17:13,042 --> 00:17:16,328
لأن صديقتك بيث
قال كان...

115
00:17:16,504 --> 00:17:18,829
أعتقد أن المصطلح كان "لذيذ".

116
00:17:19,006 --> 00:17:23,917
منذ ذلك الحين، تلك السيارة "اللذيذة".
لقد نام في شرنقة تلقائية

117
00:17:24,095 --> 00:17:26,171
على حديقتي الأمامية!

118
00:17:27,598 --> 00:17:30,350
سأقوم بذلك.

119
00:17:30,518 --> 00:17:35,144
لين، هل رأيت الطالب
من يقيم في منزل عائلة سميث؟

120
00:17:35,314 --> 00:17:39,312
اذهب ورحب بها في مدينتنا.
انها ترغب في ذلك.

121
00:17:39,485 --> 00:17:44,692
ربما حصلت عليها السيدة سميث بهذه الطريقة
ابنها الغريب يستطيع رؤية فتاة حقيقية!

122
00:17:44,865 --> 00:17:50,571
لا يخرج أبدًا إلى الخارج، بل يجلس فقط
في ذلك المنزل والكروشيه طوال اليوم.

123
00:17:50,746 --> 00:17:54,365
كان لدى عائلة تشابمان تلميذهم
لمدة ستة أشهر.

124
00:17:54,542 --> 00:17:58,955
- أصبح ابناً لجولز وإيرين.
- ذلك الطفل من السلفادور؟

125
00:17:59,130 --> 00:18:02,748
هل يمكن أن أعذر؟
أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة.

126
00:18:02,925 --> 00:18:05,167
أنا فقط سأُعذر.

127
00:18:17,064 --> 00:18:19,602
لا أستطيع معرفة ذلك يا بادجر.

128
00:18:19,775 --> 00:18:24,437
يبدو أنك ذكي. لماذا تضيع
وقتك مع هذه الأشياء الطفل؟

129
00:18:27,408 --> 00:18:29,484
أنت في الثامنة تقريبًا.

130
00:18:36,250 --> 00:18:37,792
نعم.

131
00:18:47,303 --> 00:18:51,051
بيث... لقد كان حبًا من النظرة الأولى.

132
00:18:56,604 --> 00:19:02,808
كلب أحمر، كلب أحمر! 92! 74! 16! 43!
أحضره إلى المنزل يا أمي!

133
00:19:33,099 --> 00:19:35,175
- أهلاً.
- أهلاً.

134
00:19:40,189 --> 00:19:44,139
- إذًا، كيف تحب جرينديل؟
- بخير.

135
00:19:47,113 --> 00:19:52,617
- هل تجد النظام المدرسي مناسبا؟
- المدرسة لم تبدأ بعد.

136
00:19:54,203 --> 00:19:59,410
<ط> لقد حكة أنفها. رسالة لي</i>
<i>هل كان هناك شيء ما على أنفي؟</i>

137
00:19:59,584 --> 00:20:03,284
<i>هذا مضحك.</i>
<i>لقد مسح أنفه بعد أن فعلت ذلك.</i>

138
00:20:03,462 --> 00:20:09,086
<i>ربما تراكمت بعض الأوساخ على أنفي.</i>
<i>إنه محرج جدًا من إخباري!</i>

139
00:20:09,260 --> 00:20:11,336
<i>يجب أن أبدو مقززًا!</i>

140
00:20:12,346 --> 00:20:16,724
<i>ها هي تذهب مرة أخرى!</i>
<ط> ماذا يمكن أن يكون؟ المذاق على أنفي؟</i>

141
00:20:16,893 --> 00:20:21,554
<i>كم هو إجمالي! قد تفكر</i>
<i>إنه... أوه، ليس هذا، من فضلك!</i>

142
00:20:21,731 --> 00:20:25,349
<i>من فضلك لا تدع الأمر يكون مخاطيًا.</i>
<i>من فضلك يا الله!</i>

143
00:20:49,217 --> 00:20:54,756
أنا لا أفهم ذلك.
كيف يمكنها أن ترمي ستة أشهر؟

144
00:20:54,931 --> 00:20:58,880
يعني ستة أشهر، تماما مثل ذلك!

145
00:21:00,686 --> 00:21:06,440
لا تفسير ولا سبب.
فقط... فقط ارميها بعيدًا!

146
00:21:06,609 --> 00:21:09,526
كيف يمكنك التخلص من ستة أشهر؟

147
00:21:09,695 --> 00:21:12,899
عندما تكون... واقعا في حب شخص ما...

148
00:21:14,242 --> 00:21:19,200
ستة أشهر! أنا التاريخ!
تماما مثل ذلك، لقد ذهبت.

149
00:21:20,665 --> 00:21:25,872
ربما هي فقط تختبرني.
اختبار كبير. ربما هذا هو عليه.

150
00:21:27,255 --> 00:21:30,374
هذه هي. هذه هي!

151
00:21:35,596 --> 00:21:38,716
- جوني...
- أربعة أسابيع.

152
00:21:38,891 --> 00:21:43,055
عشرين ورقة.
هذا دولاران، بالإضافة إلى البقشيش.

153
00:21:43,229 --> 00:21:45,435
ليس لدي عشرة سنتات. آسف.

154
00:21:46,440 --> 00:21:49,892
أنا لم أطلب عشرة سنتات! دولارين!

155
00:21:51,487 --> 00:21:53,563
حسنًا، هذا مضحك.

156
00:21:53,739 --> 00:21:57,903
اضطرت أمي إلى المغادرة مبكراً
لأخذ أخي إلى المدرسة.

157
00:21:58,077 --> 00:22:00,912
دولارين... نقدا!

158
00:22:01,080 --> 00:22:06,287
المشكلة هي أن أخي الصغير
حصلت على ذراع عالقة في الميكروويف.

159
00:22:06,460 --> 00:22:10,079
جدتي أسقطت الحمض
وفزع

160
00:22:10,256 --> 00:22:13,173
واختطفوا حافلة مليئة بطيور البطريق.

161
00:22:13,342 --> 00:22:17,921
إنها نوعاً ما أزمة عائلية،
لذا عد لاحقًا. عظيم.

162
00:22:24,937 --> 00:22:28,022
<i>الانفصال أمر صعب</i>

163
00:22:28,190 --> 00:22:31,310
<i>لا تأخذ حبك...</i>

164
00:22:32,778 --> 00:22:34,854
<i>ولقد رحلت...</i>

165
00:22:35,031 --> 00:22:37,948
<i>خمسون طريقة لترك حبيبك...</i>

166
00:22:38,117 --> 00:22:40,525
<i>إنه أمر مؤلم للغاية...</i>

167
00:22:40,703 --> 00:22:44,997
<i>يقولون أن الانفصال</i>
<i>من الصعب القيام به...</i>

168
00:22:48,920 --> 00:22:54,127
الكاردينال الثلاثة,
تشكيلات شبه منحرف,

169
00:22:54,300 --> 00:22:57,420
جعل هنا للتوجيه
في الرسم البياني لدينا

170
00:22:57,595 --> 00:23:03,598
من خلال ربط النقاط المختلفة،
هيغك، بيجك و لمنو،

171
00:23:03,768 --> 00:23:07,931
خلق لدينا هندسية
التكوينات,

172
00:23:08,105 --> 00:23:12,399
والتي ليس لها خصائص
ولكن مع الموقع...

173
00:23:14,153 --> 00:23:21,947
...تساوي الموصوفة
مثلث CAB خماسي.

174
00:23:22,119 --> 00:23:24,195
لذلك...

175
00:23:25,581 --> 00:23:30,457
... تأليف المثلثات الخمسة
الليله المذكورة

176
00:23:30,628 --> 00:23:35,337
كل منها يساوي المثلث CAB
في هذا المفهوم الهندسي!

177
00:23:35,508 --> 00:23:38,959
ولذلك، وبطريقة مماثلة،

178
00:23:39,136 --> 00:23:45,389
يمكن للاستعارات الهندسية
اشتقاق مجموع متجهي متكرر.

179
00:23:45,560 --> 00:23:47,932
كانت هذه مهمتك.

180
00:23:48,104 --> 00:23:52,730
أود أن أرى النتائج من فضلك.

181
00:23:52,900 --> 00:23:54,727
أخرجهم!

182
00:24:18,843 --> 00:24:20,385
أُووبس.

183
00:24:20,553 --> 00:24:23,673
- صوفيا...
- أوه! أوه! أوه!

184
00:24:23,848 --> 00:24:26,884
- أوه، من فضلك!
- و... باستر.

185
00:24:27,059 --> 00:24:30,559
- أنا! أنا! لو سمحت!
- و... بيث.

186
00:24:32,857 --> 00:24:36,475
- و...
- أوه، من فضلك، من فضلك، من فضلك!

187
00:24:36,652 --> 00:24:41,647
السيد ماير. يرجى الانضمام إلينا
على السبورة

188
00:24:41,824 --> 00:24:46,036
وتبين لنا الحل الخاص بك
لهذه المعضلة الهندسية التافهة.

189
00:25:09,185 --> 00:25:11,261
أوه، آسف.

190
00:25:43,052 --> 00:25:46,670
لين، هل يمكنك الاسترخاء؟!
إنها مجرد عذريتنا!

191
00:25:46,847 --> 00:25:48,924
أوه، أنا أتفق تماما.

192
00:25:49,100 --> 00:25:53,762
يجب أن نخبر أحداً أو نفعل
شيء ما أو احصل على بولارويد والدي.

193
00:25:54,522 --> 00:25:56,598
- ماذا كان هذا؟
- ماذا؟

194
00:25:56,774 --> 00:25:58,850
سمعت شيئا.

195
00:25:59,026 --> 00:26:04,234
أنت في المكان الأكثر عزلة في
نصف الكرة الشمالي. نحن وحدنا.

196
00:26:06,659 --> 00:26:08,034
تعال.

197
00:26:11,414 --> 00:26:16,408
- ما هو الخطأ؟
- ذلك الشيء الذي وضعته عليّ، انكسر.

198
00:26:17,670 --> 00:26:19,746
انكسر؟ انكسرت؟!

199
00:26:19,922 --> 00:26:24,715
- خذ الأمر على محمل الجد، سأشتري واحدة جديدة.
- لا أريد واحدة جديدة!

200
00:26:24,886 --> 00:26:27,174
أنا آسف!

201
00:26:36,439 --> 00:26:40,187
الآن، الآن، الآن.
سوف أراكم جميعا غدا.

202
00:26:40,359 --> 00:26:45,354
تذكر أن تحفظ الصفحات
من 39 إلى 110 لدرس الغد.

203
00:26:45,531 --> 00:26:48,105
- حسنًا!
- رائع!

204
00:26:48,284 --> 00:26:51,617
السيد كيربر
حقا فقط يجعل الهندسة حية.

205
00:26:59,170 --> 00:27:04,876
لين، استمع. لقد كنت أفكر
حول ما قلته لي الليلة الماضية.

206
00:27:05,051 --> 00:27:08,751
- لقد قررت أنني سأساعدك.
- كيف؟

207
00:27:08,930 --> 00:27:14,968
لقد ذهبت إلى هذه المدرسة الثانوية
لمدة سبع سنوات ونصف.

208
00:27:15,144 --> 00:27:17,053
أنا لست دمية.

209
00:27:17,230 --> 00:27:20,349
أنا أعرف فتيات المرحلة الثانوية.

210
00:27:20,524 --> 00:27:25,519
شيئين. واحد، ماذا عن الساكس الخاص بك؟

211
00:27:25,696 --> 00:27:29,231
- أعني أن روي يعزف على الجيتار.
- يفعل؟

212
00:27:29,408 --> 00:27:34,616
نعم. كما تعلمون، الفتيات يحبون ذلك.
لماذا لا تتناول الساكسفون الخاص بك مرة أخرى؟

213
00:27:34,789 --> 00:27:39,581
- رقم اثنين؟
- K-12، المتأنق.

214
00:27:39,752 --> 00:27:42,325
أنت تقوم بالركض بشكل شرس مثل هذا

215
00:27:42,505 --> 00:27:46,455
وسوف تصاب الفتيات بالعقم
مجرد النظر إليك.

216
00:27:46,634 --> 00:27:51,629
سيد ماير، هل ستبقى في الخلف؟
أريد كلمة معك.

217
00:27:53,599 --> 00:27:57,549
- سنفعل هذا.
- أتحدث إليكم لاحقا.

218
00:27:57,728 --> 00:28:00,848
- لين...
- نعم يا سيدي؟

219
00:28:03,484 --> 00:28:07,102
- هذا محرج بعض الشيء.
- نعم يا سيدي.

220
00:28:09,031 --> 00:28:14,536
حسنًا...لقد سمعت بعض الأشياء و...

221
00:28:15,955 --> 00:28:18,576
حسناً، كنت أتساءل...

222
00:28:18,749 --> 00:28:21,953
...إذا كنت تمانع إذا أخرجت بيث.

223
00:29:15,556 --> 00:29:17,763
<i>وأنا أحبك كثيرًا</i>

224
00:29:21,187 --> 00:29:25,350
<i>لأنني التقيت بك في الصف الأول</i>

225
00:29:39,413 --> 00:29:42,165
<i>لماذا ذهبت وفعلت ذلك؟</i>

226
00:29:44,335 --> 00:29:47,455
<i>حقًا يا لين، لماذا؟ هذا مريض.</i>

227
00:29:47,630 --> 00:29:51,877
مريض؟ بيث، أنا أحبك.
كيف يمكنك أن تتخلى عني من أجله؟

228
00:29:52,051 --> 00:29:56,713
<ط> واجه الأمر، لين. أنت لم تحضر،</i>
<ط>خسارة. أنت غير ناضج.</i>

229
00:29:56,889 --> 00:30:01,468
<i>لا يمكنك فعل أي شيء بنفسك.</i>
<i>أنت تعاني من كيس عصبي تشنجي.</i>

230
00:30:01,644 --> 00:30:03,933
<i>علاوة على ذلك، يستطيع روي التزلج على مستوى الروضة إلى الصف الثاني عشر.</i>

231
00:30:04,105 --> 00:30:07,438
<i>كيف يمكنني الاستمتاع بنفسي</i>
<i>معك كصديق؟</i>

232
00:30:07,608 --> 00:30:11,143
أي فتاة سوف تطغى
للخروج معي.

233
00:30:27,378 --> 00:30:30,414
<ط> كريس الكمون؟ ليس لديك فرصة.</i>

234
00:30:30,590 --> 00:30:34,005
- ستخرج معي خلال ثانية.
<i>- استمع.</i>

235
00:30:34,176 --> 00:30:39,847
<i>يواعد كريس فريق كرة السلة.</i>
<i>ليس أعضاء معينين، بل الفريق بأكمله!</i>

236
00:30:40,016 --> 00:30:42,139
<i>تحدث معها وستكون ميتًا.</i>

237
00:30:42,310 --> 00:30:47,055
<i>- لذا فقط استسلم.</i>
<i>- نعم، أوسكار ماير. فكرة جيدة.</i>

238
00:30:47,231 --> 00:30:51,893
لن أتخلى عن ذلك يا بيث!
في يوم من الأيام سوف تريدني أن أعود!

239
00:30:58,659 --> 00:31:00,201
آسف.

240
00:31:03,623 --> 00:31:06,458
سأحضر بعض الحليب.

241
00:31:06,626 --> 00:31:10,125
حليب واحد فقط. سأكون بخير!

242
00:31:13,466 --> 00:31:15,340
شاهد هذا.

243
00:31:19,013 --> 00:31:22,714
- هل يمكنني استعارة هذه؟
- ما هي الفكرة الكبيرة؟

244
00:31:22,892 --> 00:31:27,186
اشتري لنفسك ثوبًا آخر.
سأعود خلال دقيقة.

245
00:31:40,076 --> 00:31:41,451
اعذرني.

246
00:31:44,914 --> 00:31:49,706
كنت أفكر...
أنت تتزلج، أنا أتزلج، نحن نتزلج.

247
00:31:49,877 --> 00:31:52,166
ربما يمكننا أن نجتمع معا...

248
00:31:52,338 --> 00:31:56,039
- أنت رعشة.
<i>...</i>وكن فريقًا للتزلج.

249
00:32:02,265 --> 00:32:05,182
كريس، كل ما كنت أقوله هو حقا...

250
00:32:05,351 --> 00:32:07,427
نراكم لاحقا يا شباب!

251
00:32:50,062 --> 00:32:51,936
- خط!
- ماذا؟

252
00:32:52,106 --> 00:32:54,597
- ماذا تفعل؟
- لا شئ.

253
00:32:54,775 --> 00:32:56,851
نعم أنت على حق.

254
00:32:58,070 --> 00:33:03,776
استعد أيها العربة الصغيرة!
سوف نتغلب على هذا المنحدر معًا.

255
00:33:05,161 --> 00:33:07,734
- نعم؟
- نعم.

256
00:33:09,207 --> 00:33:12,160
أنا خلفك مباشرة يا صديقي!

257
00:33:29,143 --> 00:33:31,432
يا رجل، هذا عار حقيقي

258
00:33:31,604 --> 00:33:36,266
عندما يتم رمي الناس بعيدا
فتى أبيض جيد تماما!

259
00:33:38,736 --> 00:33:43,113
إذا تمكنت من تجاوز هذا المصعد الأول،
والباقي سيكون نسيم.

260
00:33:43,282 --> 00:33:46,900
أنا أقول لك، تشارلز... تشارلز؟

261
00:33:47,078 --> 00:33:51,241
- تشارلز...
- انتظر، أنا على شيء هنا!

262
00:33:51,415 --> 00:33:53,491
هذا هو الثلج النقي!

263
00:33:53,668 --> 00:33:58,377
إنه في كل مكان! هل تعلم
قيمة الشارع لهذا الجبل؟

264
00:33:58,548 --> 00:34:01,667
- تشارلز...
- انتظر لحظة!

265
00:34:10,685 --> 00:34:12,558
الفاحشة!

266
00:34:13,813 --> 00:34:17,264
أعتقد أنني جمدت النصف الأيسر من دماغي!

267
00:34:17,441 --> 00:34:21,142
- ينظر! لا أستطيع تحريك ذراعي اليمنى!
- كن جديًا.

268
00:34:21,320 --> 00:34:24,440
انظر يا صديقي، إنها ليلة عيد الميلاد!

269
00:34:24,615 --> 00:34:26,857
يمكن أن أكون في المنزل الآن،

270
00:34:27,034 --> 00:34:31,198
شرب هذا البيض
أخي يصنع بسائل أخف.

271
00:34:31,372 --> 00:34:36,200
لقد كنت تحدق على تلك الحافة
لساعات. الناس يموتون هناك!

272
00:34:36,377 --> 00:34:40,042
تموت عندما لا تكون مريضًا حقًا
مريض حقا!

273
00:34:40,214 --> 00:34:42,705
هذا مهم جدا بالنسبة لي!

274
00:34:42,884 --> 00:34:46,169
إذا لم أؤمن بنفسي، فأنا لا شيء.

275
00:34:46,345 --> 00:34:51,766
سأكون سيئًا مثل ريكي سميث،
الذي يشخر رذاذ الأنف. يجب أن أفعل ذلك!

276
00:34:51,934 --> 00:34:55,552
رذاذ الأنف؟
هل تعرف أين يمكنني تسجيل بعض؟

277
00:34:55,730 --> 00:34:58,481
- هل ستساعدني؟
- حسنًا!

278
00:34:58,649 --> 00:35:05,019
سأخبرك ماذا تفعل.
إذهب بهذا الإتجاه...بسرعة كبيرة.

279
00:35:05,197 --> 00:35:09,147
إذا كان هناك شيء يعترض طريقك، بدوره.

280
00:35:11,329 --> 00:35:13,998
يا له من مدرب.

281
00:35:14,165 --> 00:35:16,490
حسنًا، سأفعل ذلك.

282
00:35:31,849 --> 00:35:34,423
حسنًا! بدوره الآن!

283
00:35:44,904 --> 00:35:47,739
مرحبا بيث. مهلا، إنه عيد الميلاد.

284
00:35:47,907 --> 00:35:51,276
كنت أفكر
ربما أنا وأنت...

285
00:35:52,703 --> 00:35:56,322
لا، لم نفتح هدايانا بعد.
فعلت؟

286
00:35:57,750 --> 00:36:00,668
أجمل شيء على الإطلاق؟

287
00:36:00,836 --> 00:36:03,374
من روي.

288
00:36:04,507 --> 00:36:09,584
دمية دب عملاقة أكبر منك؟
يبدو عظيما.

289
00:36:11,180 --> 00:36:13,754
لا، إنه يبدو جيدًا حقًا.

290
00:36:13,933 --> 00:36:17,384
أنا سأذهب.
شجرة عيد الميلاد مشتعلة.

291
00:36:38,916 --> 00:36:40,992
افتح هذا التالي.

292
00:36:43,212 --> 00:36:47,376
لقد تذكرت كم كنت تحب
براوني الشوكولاتة والجوز.

293
00:36:47,550 --> 00:36:51,713
انظر، الذرة والصلصة المتبلة.
يحب الذرة.

294
00:36:55,558 --> 00:36:59,093
ريكي، لا تخجل.
أعطها هديتك.

295
00:37:01,856 --> 00:37:04,525
هيا أعطها هديتك

296
00:37:12,825 --> 00:37:17,321
<i>- ميرسي.</i>
- هذه هدية عيد الميلاد.

297
00:37:19,248 --> 00:37:21,739
لديك عيد الميلاد في فرنسا؟

298
00:37:23,753 --> 00:37:28,249
عيد الميلاد! المسيح... ماس!

299
00:37:29,508 --> 00:37:31,881
نعم، إنها من ريكي.

300
00:37:46,192 --> 00:37:48,599
يمكنك أن تأخذ ذلك أينما ذهبت

301
00:37:48,778 --> 00:37:53,025
لتتذكر رحلتك دائمًا
إلى الولايات المتحدة.

302
00:38:09,298 --> 00:38:11,374
لماذا أنت صغير جدًا؟

303
00:38:11,551 --> 00:38:17,256
الآن... الجميع سوف يرتدون
واحدة من هذه هذا العام.

304
00:38:17,431 --> 00:38:19,507
ماذا فعلت؟

305
00:38:23,187 --> 00:38:25,263
إنه فراء خنزير البحر الحقيقي.

306
00:38:28,609 --> 00:38:33,604
عزيزي، بالتأكيد... دافئ.

307
00:38:33,781 --> 00:38:35,857
الآن للجزء الأفضل.

308
00:38:36,033 --> 00:38:38,109
غطاء محرك السيارة!

309
00:38:43,708 --> 00:38:48,168
- الجميع سوف يرتدي واحدة؟
- أليس هذا ممتعا؟

310
00:39:01,058 --> 00:39:05,222
- ما هذا؟
- سأريكم قريبا. هناك تقريبا.

311
00:39:05,396 --> 00:39:07,270
- مستعد؟
- نعم.

312
00:39:07,440 --> 00:39:10,109
- نعم؟
- حسنًا.

313
00:39:10,276 --> 00:39:16,361
آل، لقد أصلحت النوافذ!
أوه، إنها معجزة عيد الميلاد!

314
00:39:16,532 --> 00:39:22,155
إنتظر لحظة يا سيد الدب
هذا مجنون! أراهن أننا نستعيدها.

315
00:39:35,468 --> 00:39:37,544
عيد ميلاد مجيد.

316
00:40:04,538 --> 00:40:09,366
مرحبًا بادجر. كتابك عن كيفية الاختيار
جاءت النساء القذرات اليوم.

317
00:40:09,544 --> 00:40:15,249
قل لي، ما هو طفل صغير مثلك
تفعل مع الولد الكبير الداعر مثل هذا؟

318
00:40:22,598 --> 00:40:27,426
مرحبًا لين. أنا أعرف ذلك
نحن لا نعرف حتى بعضنا البعض.

319
00:40:27,603 --> 00:40:30,438
أعلم أنك ستخرج مع بيث.

320
00:40:30,606 --> 00:40:33,856
أنت لن تخرج معها
أي أكثر من ذلك.

321
00:40:34,527 --> 00:40:38,690
<i>ربما يمكنني أن أكون معها فقط،</i>
<i>اذهب إلى السينما...</i>

322
00:40:42,618 --> 00:40:45,821
لين، هل يمكنني التحدث معك للحظة؟

323
00:40:45,997 --> 00:40:49,531
- نعم.
- ادخل واجلس من فضلك.

324
00:40:54,589 --> 00:40:58,752
- آسف بشأن المرآب.
- دعني أعطيك النتيجة النهائية.

325
00:40:58,926 --> 00:41:03,837
سيكون من المفيد إذا فعلت ذلك
إعادة الدخول في التيار الاجتماعي

326
00:41:04,015 --> 00:41:07,218
من خلال مواعدة الأعضاء
من الجنس الآخر.

327
00:41:07,393 --> 00:41:09,635
أريد مواعدة بيث.

328
00:41:09,812 --> 00:41:14,723
سوف تبدأ المواعدة
فتيات أخريات، ابتداءً من الليلة.

329
00:41:14,901 --> 00:41:17,652
في الساعة السادسة،
التقط جوان غرينوالد.

330
00:41:17,820 --> 00:41:20,489
- ابنة شريكك في القانون؟
- نعم.

331
00:41:20,656 --> 00:41:25,484
- مع الهوائي الكبير على وجهها؟
- هيا لين!

332
00:41:26,913 --> 00:41:30,613
يانع قبالة. إنها سنة جديدة تمامًا.

333
00:41:30,791 --> 00:41:35,453
هناك رقصة ليلة رأس السنة
في المدرسة. أنت تحب هذا الشيء الديسكو.

334
00:41:35,630 --> 00:41:41,170
- ديسكو؟ هيا يا أبي!
- أنت حقاً... أحضرتني!

335
00:41:47,058 --> 00:41:49,134
الساعة السادسة.

336
00:41:49,310 --> 00:41:51,931
- الحق قبالة.
- على.

337
00:41:52,104 --> 00:41:55,723
حسنًا، جوان جرينوالد،
أنت شيء فظيع.

338
00:41:55,900 --> 00:41:59,185
ها هي فرصتك
للخروج مع مسمار.

339
00:41:59,362 --> 00:42:03,691
ليلة واحدة معي
وسوف تصاب بالعمى من النشوة.

340
00:42:03,866 --> 00:42:10,118
آمل ألا تمسك بساقي
وابدأ بالبكاء عندما ينتهي الموعد.

341
00:42:27,390 --> 00:42:29,797
حسنًا، جوان جرينوالد.

342
00:42:35,731 --> 00:42:39,895
- مرحبا جوان.
- حسنًا، لنوضح شيئًا.

343
00:42:40,945 --> 00:42:45,607
لا أريد الخروج معك.
هذا معروف لوالدي.

344
00:42:45,783 --> 00:42:50,943
- أعلم أنك سعيد بوجودك معي.
- فلنسهل الأمر على أنفسنا.

345
00:42:51,122 --> 00:42:56,329
كنا قد تناولنا العشاء. عشرة دولارات
قطعة واحدة، إلا إذا كنت رخيصة.

346
00:42:56,502 --> 00:42:59,953
سأعطيك
فائدة الشك.

347
00:43:00,131 --> 00:43:05,552
كنا قد طلبنا الحلويات المزدوجة.
هذا هو 22 دولارا. الضريبة والإكرامية، 25 دولارًا.

348
00:43:05,720 --> 00:43:09,338
وهذا يجعل المجموع الكلي 26.37 دولارًا،

349
00:43:09,515 --> 00:43:13,513
نصفها
ما يقرب من 13.67 دولار.

350
00:43:13,686 --> 00:43:18,514
الآن، لماذا لا تعطيني فقط
أن 13.67 دولار وسوف نسميها ليلة؟

351
00:43:18,691 --> 00:43:20,731
- هل تأخذ الشيكات؟
- بالتأكيد.

352
00:43:26,657 --> 00:43:30,275
<i>أنت لا تعرف أبدًا</i>
<i>إذا كنت ضحية أحمق</i>

353
00:43:32,038 --> 00:43:35,656
<i>أنا أعرف فقط</i>
<i>لا أستطيع التوقف عن التفكير فيك</i>

354
00:43:38,294 --> 00:43:42,457
<i>كان حبك جيدًا</i>
<i>وأنت تهرب</i>

355
00:43:43,507 --> 00:43:48,335
<i>لكنني سقطت بشدة</i>
<i>وأعتقد أنني لست الشخص المناسب</i>

356
00:43:49,764 --> 00:43:55,469
<i>التحديق في الليل بعيدًا</i>
<i>لا أعرف أين أنت</i>

357
00:43:55,645 --> 00:43:58,218
<i>مناداة اسمك</i>

358
00:43:58,397 --> 00:44:02,976
<i>هذا الشعور المجنون</i>
<i>أنا أحب من طرف واحد</i>

359
00:44:09,200 --> 00:44:11,276
تريد شطيرة؟

360
00:44:13,120 --> 00:44:14,663
بالتأكيد؟

361
00:44:25,216 --> 00:44:28,086
لقد حصلت على صوتي لأفضل زوجين!

362
00:44:28,261 --> 00:44:32,638
احلقها أقرب قليلا
قبل أن تقبلها تصبح على خير!

363
00:44:53,160 --> 00:44:58,866
<i>كنت أبحث كل يوم</i>
<i>محاولة إيجاد طريقة أخرى</i>

364
00:44:59,041 --> 00:45:03,869
<i>سيكون من الأفضل أن أموت</i>
<i>من العيش بدونك</i>

365
00:45:28,154 --> 00:45:34,026
<i>أفضل أن أكون أحمق</i>
<i>سأضيع مع شخص جديد</i>

366
00:45:34,201 --> 00:45:38,151
<i>سيكون من الأفضل أن أموت</i>
<i>من العيش بدونك</i>

367
00:45:40,082 --> 00:45:45,457
<i>كنت أبحث كل يوم</i>
<i>محاولة إيجاد طريقة أخرى</i>

368
00:45:45,630 --> 00:45:49,877
<i>سيكون من الأفضل أن أموت</i>
<i>من العيش بدونك</i>

369
00:46:58,452 --> 00:47:03,695
<i>أنت أفضل شيء</i>
<i>لقد حدث هذا لي</i>

370
00:47:03,875 --> 00:47:08,536
<i>عرفت ذلك على الفور</i>
<i>عرفت ذلك على الفور</i>

371
00:47:19,849 --> 00:47:22,422
<ط>الاثنين ديو! Je suis désolée!</i>

372
00:47:22,602 --> 00:47:27,809
لا بأس. كنت أخطط للحصول على
أنفي تم تسطيحه بواسطة محترف.

373
00:47:30,610 --> 00:47:35,817
أهلاً. أنت ذلك الطفل الفرنسي الذي يبقى
مع رؤوس الأحمق، آل سميث.

374
00:47:35,990 --> 00:47:38,066
نحن جيران.

375
00:47:40,202 --> 00:47:44,615
- أنا لين.
- مونيك جونيت.

376
00:47:53,466 --> 00:47:56,301
- هل تتحدث الإنجليزية؟
<i>- مونيك!</i>

377
00:47:56,469 --> 00:47:59,589
لا؟ لا بأس، أنا لا أتكلم الفرنسية.

378
00:48:05,436 --> 00:48:10,347
مونيك، لم يكن لدي أي فكرة
حيث كنت قد نزلت ل.

379
00:48:10,524 --> 00:48:12,932
لا ينبغي أن تجعلني أشعر بالقلق.

380
00:48:14,612 --> 00:48:16,688
- لين...
- ريكي؟

381
00:48:16,864 --> 00:48:20,067
لقد تعرفت على مونيك.

382
00:48:20,243 --> 00:48:23,943
نعم. إنها فتاة مبهجة
مع قبضة قوية.

383
00:48:24,914 --> 00:48:28,199
الأم سوف تأخذنا
عند المدخل.

384
00:48:28,376 --> 00:48:33,038
وقالت إنها سوف تشعر بخيبة أمل إذا لم نكن كذلك
عند مدخل المدرسة.

385
00:48:33,214 --> 00:48:36,998
ريكي، انتظر
أمام المدرسة.

386
00:48:37,176 --> 00:48:39,928
عندما تصل أمي إلى هنا، أطلق البوق.

387
00:48:40,096 --> 00:48:43,714
مونيك وأنا سوف نستمر
محادثتنا.

388
00:48:43,891 --> 00:48:47,011
يجب أن لا تزعج الأم... أبدا!

389
00:48:53,192 --> 00:48:57,439
أعتقد الناس
قم بالكثير من المصافحة في فرنسا!

390
00:48:57,613 --> 00:49:03,865
ماير! أريد أن أخبرك أن هناك
افتتاح في فريق الباليه المائي.

391
00:49:04,036 --> 00:49:06,610
يمكنني إجراء مكالمة إذا كنت تريد.

392
00:49:12,628 --> 00:49:16,708
مونيك! لماذا لست مع ريكي؟
مونيك!

393
00:49:17,842 --> 00:49:22,089
حسنًا، سعدت بلقائك.
ليلة سعيدة<i>. Parlez-vous...؟</i>

394
00:49:24,974 --> 00:49:28,592
- لماذا لم تكن هناك؟
- قلت لها يا أمي.

395
00:49:28,769 --> 00:49:32,553
- ألا تفهم اللغة الإنجليزية؟
- الوداع!

396
00:49:50,541 --> 00:49:52,617
دولارين!

397
00:49:57,298 --> 00:49:59,374
دولارين!

398
00:50:03,721 --> 00:50:05,797
دولارين!

399
00:50:27,036 --> 00:50:30,037
مفتاح!

400
00:50:43,010 --> 00:50:47,637
- مرحبا لين. كيف كان تاريخك؟
- إنهم ورائي!

401
00:51:18,629 --> 00:51:21,120
سنة جديدة سعيدة.

402
00:51:46,949 --> 00:51:50,069
- أين لين؟
- لقد دخل للتو.

403
00:51:50,244 --> 00:51:54,705
ذهب للتزلج مع تشارلز دي مار.
أعتقد أنه في الحمام.

404
00:52:06,427 --> 00:52:08,503
ما الذي يأخذه؟ خط!

405
00:52:08,679 --> 00:52:12,380
لقد حصلت له على هذه الوظيفة.
لا أريده أن يتأخر.

406
00:52:50,388 --> 00:52:52,464
خط؟ من الأفضل لك...

407
00:53:03,442 --> 00:53:05,601
ماير...

408
00:53:15,955 --> 00:53:19,240
- إذن أنت طفل آل ماير؟
- نعم أنا.

409
00:53:19,417 --> 00:53:23,366
- أنت تبدو غبيًا جدًا بالنسبة لي.
- شكرًا لك.

410
00:53:23,546 --> 00:53:26,381
دعونا نرى ما إذا كان لديك أي أدمغة.

411
00:53:27,675 --> 00:53:31,044
- أنت تأخذ اللحم. يفهم؟
- نعم.

412
00:53:31,220 --> 00:53:34,969
- بات عليه في الكرة بات.
- ادفعها إلى كرة بات.

413
00:53:35,141 --> 00:53:37,762
لا، هذه دفعة.

414
00:53:37,935 --> 00:53:40,011
هذا هو بات.

415
00:53:40,187 --> 00:53:43,722
خذ كرة بات
ووضعها على الدرج.

416
00:53:43,900 --> 00:53:48,111
ارتدي هذه القبعة.
هل ترى تلك اللافتة هناك؟

417
00:53:48,279 --> 00:53:51,149
أنت ترتديه بكل فخر. ارتديه!

418
00:53:57,622 --> 00:54:02,284
يجب أن يكون لديك الفخر والطبقة
في هذا العمل. أنت تفهم؟

419
00:54:06,005 --> 00:54:08,922
- ما هذا؟
- تلك هي المفاتيح.

420
00:54:09,091 --> 00:54:12,460
أريدك هنا
الساعة 6 صباح يوم السبت.

421
00:54:12,637 --> 00:54:16,800
هذا المكان يجب أن يتم اجتياحه
قبل أن يصل طاقم الإفطار إلى هنا.

422
00:54:16,974 --> 00:54:19,050
روجر.

423
00:54:20,937 --> 00:54:23,854
- إلى أين أنت ذاهب؟
- أن أغسل يدي.

424
00:54:24,023 --> 00:54:27,973
- اغسل يديك في وقتك الخاص!
- نعم يا سيدي.

425
00:54:30,238 --> 00:54:32,314
- خنزير سمين!
- ماذا؟

426
00:54:32,490 --> 00:54:34,566
بات خنزير.

427
00:54:54,387 --> 00:54:56,463
الجميع يريد بعض!

428
00:55:01,769 --> 00:55:04,770
سأريكم ما يريده الجميع!

429
00:55:10,111 --> 00:55:12,187
مجنون! مجنون! أنا أحمق!

430
00:56:02,955 --> 00:56:05,031
انها على قيد الحياة!

431
00:56:23,809 --> 00:56:28,637
<i>لا يمكنك أن تصبح رومانسيًا</i>
<i>على خط مترو الأنفاق</i>

432
00:56:30,733 --> 00:56:35,229
<i>الموصل لا يحبه</i>
<i>يقول أنك تضيع وقتك</i>

433
00:56:36,405 --> 00:56:39,323
<i>لكن الجميع يريد البعض</i>

434
00:56:39,492 --> 00:56:41,568
<i>أريد البعض أيضًا</i>

435
00:56:43,454 --> 00:56:48,661
<i>الجميع يريد بعضًا منه</i>
<i>عزيزتي، ماذا عنك؟</i>

436
00:56:51,087 --> 00:56:55,334
<i>لقد أخذت ضوءًا محمولاً</i>
<i>أبحث عن شعاع القمر</i>

437
00:56:57,426 --> 00:57:01,756
<i>نعم، أنت تقف في الطابور</i>
<i>لقد ضللت طريقك في تيار نفاث</i>

438
00:57:03,266 --> 00:57:07,678
<i>لكن الجميع يريد البعض</i>
<i>أريد البعض أيضًا</i>

439
00:57:07,853 --> 00:57:09,727
ماير!

440
00:57:14,235 --> 00:57:15,777
أُووبس.

441
00:57:27,582 --> 00:57:29,621
<i>يوم سعيد!</i>

442
00:57:33,504 --> 00:57:37,668
تبدو جيدًا حقًا اليوم يا صديقي.
تبدو جيدة حقا.

443
00:57:39,510 --> 00:57:41,004
الأبله.

444
00:57:49,478 --> 00:57:51,554
حسنًا!

445
00:57:53,065 --> 00:57:55,141
هذا هو!

446
00:58:09,790 --> 00:58:12,364
<i>انظر، أيها النجم الساقط!</i>

447
00:58:14,170 --> 00:58:19,128
<ط> تمنى أمنية! إذا كنت ترغب</i>
<i>على النجم الساقط، سوف يتحقق...</i>

448
00:58:24,388 --> 00:58:27,757
<i>- ماذا كنت تتمنى؟</i>
<i>- لا أستطيع أن أخبرك.</i>

449
00:58:34,315 --> 00:58:39,143
<i>لين، أعلم أن هذا أمر محرج</i>
<i>أنا رسوم متحركة وكل شيء.</i>

450
00:58:39,320 --> 00:58:43,614
<i>كنت أتساءل فقط</i>
<i>كيف ستشعر إذا قمت بإخراج بيث.</i>

451
00:59:09,433 --> 00:59:14,179
- مباريات...
- لين، أين كنت؟

452
00:59:14,355 --> 00:59:19,562
لقد كنا جميعا في انتظاركم.
تعال واجلس هنا.

453
00:59:22,446 --> 00:59:26,444
- هل قابلت مونيك؟
- أهلاً.

454
00:59:26,617 --> 00:59:31,825
تكريما لضيفنا المميز،
لقد قمت بإنشاء عشاء <i>Mon Doux.</i>

455
00:59:31,998 --> 00:59:36,825
أولاً، لدينا... البطاطس المقلية!

456
00:59:38,087 --> 00:59:42,464
و... خلع الملابس الفرنسية!

457
00:59:44,051 --> 00:59:47,301
و... الخبز الفرنسي!

458
00:59:47,471 --> 00:59:51,801
وللشرب... بيرو!

459
00:59:54,437 --> 00:59:59,312
أنت حقا تذهب إلى الحدود الخارجية
لإحداث انطباع!

460
01:00:02,403 --> 01:00:06,068
مونيك، استمتع بإقامتك
في بلدتنا؟

461
01:00:08,659 --> 01:00:12,823
هل تستمتع بإقامتك
في بلدتنا؟

462
01:00:12,997 --> 01:00:16,448
- إنها لا تتحدث الإنجليزية.
- بالطبع تفعل.

463
01:00:16,626 --> 01:00:21,204
- هل تستمتع بإقامتك...؟
- إنها لا تتكلم كلمة واحدة.

464
01:00:21,380 --> 01:00:25,425
اعتقدت هؤلاء الطلاب
كان عليه أن يتحدث بعض الإنجليزية!

465
01:00:25,593 --> 01:00:28,510
كما نكتشف في منزلنا،

466
01:00:28,679 --> 01:00:34,765
لا تحتاج إلى كلمات للتحدث
اللغة "الدولية".

467
01:00:37,855 --> 01:00:40,975
اللغة "العالمية"!

468
01:00:41,150 --> 01:00:43,226
أنت تعرف!

469
01:00:46,030 --> 01:00:49,529
الحب لغة الحب!

470
01:00:49,700 --> 01:00:55,371
مونيك وريكي لديهما منتظم
تخمير الرومانسية عبر القارات.

471
01:00:56,457 --> 01:01:00,834
له؟ وهي؟ هذا منطقي.

472
01:01:04,131 --> 01:01:07,547
<i>عفوا موي.</i>
<i>هل هي المراحيض؟</i>

473
01:01:07,718 --> 01:01:10,470
- ماذا يعني ذلك؟
<i>- S'il-vous-plaît?</i>

474
01:01:10,638 --> 01:01:14,386
أعتقد أنها تريد
لاستخدام الحمام.

475
01:01:14,559 --> 01:01:20,229
إنه في أسفل القاعة،
الباب الثاني على اليسار يا مونيك

476
01:01:24,610 --> 01:01:29,106
جينيفر، هذا مشروب كحولي رائع.

477
01:01:29,282 --> 01:01:33,944
يذكرني بضوء القمر
كان بابا ريكي الميت يصنع.

478
01:01:34,120 --> 01:01:37,571
- بارك الله فيه!
- سيدة سميث، لا، انتظر!

479
01:01:40,626 --> 01:01:45,454
أنا آسف أن أمك انفجرت، ريكي.
قال الطبيب إنها ستكون بخير.

480
01:01:45,631 --> 01:01:51,005
أعتقد أنها لن تكون قادرة على ذلك
تناول أي أطعمة حارة لفترة من الوقت.

481
01:01:56,767 --> 01:01:58,843
أوه لا. ليس الآن.

482
01:02:02,148 --> 01:02:05,149
- ماذا يريدون؟
- سباق.

483
01:02:06,319 --> 01:02:11,693
- لين ماير، الطفل من جرينديل.
- وهنا مثال جيد.

484
01:02:11,866 --> 01:02:14,439
شقيقان. واحد لا يتحدث الإنجليزية.

485
01:02:14,619 --> 01:02:18,237
والآخر تعلم اللغة الإنجليزية
من مشاهدة الرياضة.

486
01:02:18,414 --> 01:02:22,875
أيهما أفضل؟ لا يتحدث الانجليزية
أو التحدث هوارد كوسيل؟

487
01:02:23,044 --> 01:02:27,871
تبدو الفرص ضئيلة
أن هذا العظيم كان لديه الجرأة،

488
01:02:28,049 --> 01:02:30,291
الرغبة في الفوز.

489
01:02:30,468 --> 01:02:34,418
يجب عليك الالتزام بحدود السرعة.
السيارة ليست لعبة.

490
01:02:41,479 --> 01:02:45,559
- نحن نتحرك يا رفاق!
<i>- ماير يتولى زمام المبادرة.</i>

491
01:02:45,733 --> 01:02:50,858
<i>- يمكن أن يستمر هذا على يمين ماير.</i>
- لين ماير، أبطئ!

492
01:02:58,246 --> 01:03:01,246
<i>إنه قريب، قريب جدًا جدًا!</i>

493
01:03:30,778 --> 01:03:35,155
يا إلهي! ريكي مات!
ريكي، هل أنت ميت؟

494
01:03:35,324 --> 01:03:38,942
أعتقد أنه مات.
مونيك، أنا آسف.

495
01:03:39,120 --> 01:03:41,196
أنا آسف لأنني لم أفعل...

496
01:03:54,760 --> 01:03:56,836
أنا أخبر أمي.

497
01:04:10,776 --> 01:04:12,852
أراك لاحقًا.

498
01:04:14,405 --> 01:04:18,569
منذ أن حصلت على رخصتي،
لقد كانوا ورائي.

499
01:04:18,743 --> 01:04:23,737
إذا قمت بتشغيل سيارتي الكامارو،
سأفجر هؤلاء الأولاد من الشارع!

500
01:04:49,690 --> 01:04:51,766
تبدو جيدة، هاه؟

501
01:04:51,943 --> 01:04:56,605
بعد أن طبخت أمي
ستكون قادرًا على تحمل أي شيء.

502
01:04:58,616 --> 01:05:00,692
ها هم!

503
01:05:10,962 --> 01:05:14,580
أمي تعني الخير.
الطبخ هو الشيء الجديد لها.

504
01:05:14,757 --> 01:05:19,086
إنها تطبخ طوال الوقت.
انها أفضل بكثير مما كانت عليه من قبل.

505
01:05:19,262 --> 01:05:21,338
<i>يوم سعيد!</i>

506
01:05:22,348 --> 01:05:26,215
<ط> صباح الخير. Voulez-vous الأريكة</i>
<i>أفيك موي سي سوار؟</i>

507
01:05:27,937 --> 01:05:32,599
سأختار قائدًا جديدًا
لفريق التزلج يوم الأحد.

508
01:05:32,775 --> 01:05:36,939
كل ما عليك فعله لتصبح الكابتن
ماير، هو ضربني.

509
01:05:37,113 --> 01:05:41,775
لن تكون التجارب هي نفسها
إذا لم تكن هناك... بطل.

510
01:05:44,620 --> 01:05:50,041
إذًا، هل تتحدث أنت وماير؟
يا له من عاشق عظيم هو؟

511
01:05:50,209 --> 01:05:54,955
إنها تتحدث الفرنسية فقط يا روي
إنها لا تتكلم ببلاهة.

512
01:05:55,131 --> 01:06:01,003
ماير، هناك لغة واحدة
أنا أتكلم أن جميع النساء يفهمن.

513
01:06:01,178 --> 01:06:03,752
فقط أسأل صديقتك الأخيرة.

514
01:06:03,931 --> 01:06:07,217
هل ترغب في التعلم
بعض الكلمات الجديدة؟

515
01:06:07,393 --> 01:06:11,343
- اللعنة! غبي!
<i>- عفوا موي! أنا غبي!</i>

516
01:06:11,522 --> 01:06:13,930
- ماذا يحدث؟
- لا شئ!

517
01:06:14,108 --> 01:06:17,892
صديقة ماير الضفدع
هو قدر من التراب كما هو!

518
01:06:18,070 --> 01:06:23,776
تعتقد أنك رجل قوي!
يمكنني أن أتزلج عليك في أي يوم!

519
01:06:23,951 --> 01:06:27,569
- حقًا؟
- تريد السباق، سأشاركك فيه.

520
01:06:27,747 --> 01:06:30,866
- بالتأكيد.
- من مرحلة الروضة إلى الصف الثاني عشر، أيها البطل!

521
01:06:31,042 --> 01:06:32,584
فرخة!

522
01:06:32,752 --> 01:06:35,587
- ماذا قلت؟
- في أي وقت، سمها ما شئت.

523
01:06:35,755 --> 01:06:39,622
- أنت تحفر قبرك بنفسك.
- لا أحد يجب أن يعرف.

524
01:06:39,800 --> 01:06:43,134
- أنا وأنت فقط.
- الأحد، وقت الظهيرة.

525
01:06:43,304 --> 01:06:45,546
أنت على.

526
01:06:50,311 --> 01:06:52,185
<i>هذا للتو!</i>

527
01:06:52,355 --> 01:06:57,562
<i>سيتنافس لين ماير مع روي ستالين</i>
<i>أسفل الروضة-12 هذا الأحد الساعة 12 ظهرًا.</i>

528
01:07:06,160 --> 01:07:10,288
يجب أن أكون متضرراً في الدماغ.
سأتسابق وأخسر وأموت.

529
01:07:10,456 --> 01:07:13,576
<i>هل السيارة لا تتحرك؟</i>

530
01:07:13,751 --> 01:07:15,827
- ذلك؟
<i>- السيارة.</i>

531
01:07:16,003 --> 01:07:21,211
الكمارو؟ كنت أقول لك
عنه. لا يعمل. لا شيء يعمل.

532
01:07:21,384 --> 01:07:25,547
أخي يقوم ببناء مكوك فضائي
خارج الأجهزة المنزلية.

533
01:07:25,721 --> 01:07:29,137
هذا سوف ينجح.
لا أستطيع إخراج ذلك من محرك الأقراص.

534
01:07:35,982 --> 01:07:38,983
سأتحدث معك لاحقا. أنا سأذهب.

535
01:08:02,049 --> 01:08:04,623
سميتي! يا سميتي!

536
01:08:07,471 --> 01:08:11,090
كيف الحال؟
هذا هو التزلج الذي اتصلت به.

537
01:08:11,267 --> 01:08:14,885
أنتم جميعاً مشوهون!
هل صدمتك شاحنة؟

538
01:08:15,062 --> 01:08:19,724
لا، كنت أحاول التزلج على K-12.
بعد الألعاب الأولمبية، بدا الأمر سهلاً.

539
01:08:19,901 --> 01:08:24,895
يجب أن تكون معتوهًا لتحاول التزلج
هذا المدى. أنت تعرف ما أعنيه؟

540
01:08:25,072 --> 01:08:29,734
- نعم. اشحنه.
- طاب يومك.

541
01:08:34,373 --> 01:08:37,374
هذا أمر سيء كما سوف يحصل من أي وقت مضى.

542
01:08:48,721 --> 01:08:52,635
أريد دولارين!

543
01:08:52,808 --> 01:08:56,094
أريد دولارين!

544
01:09:00,775 --> 01:09:02,933
أريد دولارين!

545
01:09:06,697 --> 01:09:08,986
أريد دولارين!

546
01:09:09,158 --> 01:09:13,108
دولارين! أريد دولارين!

547
01:09:18,709 --> 01:09:20,785
لا! لا أستطيع السباحة!

548
01:09:20,962 --> 01:09:22,337
لا!

549
01:09:42,358 --> 01:09:44,434
مرحبًا مونيك.

550
01:09:47,738 --> 01:09:49,897
هل هناك خطأ ما، مونيك؟

551
01:09:53,828 --> 01:09:55,904
لطيف التحدث معك.

552
01:09:57,999 --> 01:10:00,075
نعم، هناك خطأ ما!

553
01:10:00,251 --> 01:10:04,414
هذا - كما تقول - رأس أحمق

554
01:10:04,589 --> 01:10:06,830
هو العنان للجنس شيطان!

555
01:10:07,008 --> 01:10:09,581
ريكي لن يتركني وحدي!

556
01:10:09,760 --> 01:10:16,012
إنه يعتقد أنني إلهة حبه،
سجوده<i>. غير!</i> عاهرة.

557
01:10:16,183 --> 01:10:20,098
القرف المقدس! أيها المزيف الكبير!
تتكلم الانجليزية!

558
01:10:20,271 --> 01:10:24,933
لكن بالطبع أنا أتحدث الإنجليزية.
أنا أتحدث الإنجليزية بشكل جيد جداً.

559
01:10:25,109 --> 01:10:29,273
لن أتحدث بلسان السيدة سميث -
<i>ما هو هذا؟ - </i>

560
01:10:29,447 --> 01:10:33,610
"لغة الحب العالمية"
مع هذا الابن الزواحف.

561
01:10:33,784 --> 01:10:37,734
<i>- مون ديو!</i>
- حسنا، بوق بلدي البوق!

562
01:10:37,914 --> 01:10:41,329
أنا لا أصدق ذلك.
لقد فهمت كل شيء؟

563
01:10:41,500 --> 01:10:44,620
لو كنت مع عائلة كهذه

564
01:10:44,795 --> 01:10:48,579
كلما قلت كلامك
كلما كنت أكثر سعادة.

565
01:10:48,758 --> 01:10:50,834
لم أفكر في ذلك قط.

566
01:10:51,010 --> 01:10:56,217
اعتقدت أنه إذا كان كازانوفا وأنا
ليس لديه ما يقوله، فإنه سيذهب بعيدا.

567
01:10:56,390 --> 01:11:01,385
بدلا من ذلك، فهو يستخدمها كفرصة
لوضع خصيتيه في جميع أنحاء لي!

568
01:11:01,562 --> 01:11:07,019
- له ماذا؟
- كيف تقول؟ الأخطبوط؟ الخصيتين؟

569
01:11:07,193 --> 01:11:10,811
مخالب، ن، ت، مخالب.

570
01:11:10,988 --> 01:11:13,562
- مخالب.
- هناك فرق.

571
01:11:13,741 --> 01:11:18,569
كل ما أريده هو القدوم إلى الولايات المتحدة
وانظر ملعب دودجرز.

572
01:11:21,415 --> 01:11:27,086
الآن كل ما أراه هو ذلك... ذلك الوجه
في بابي في كل مرة أتحرك فيها.

573
01:11:27,255 --> 01:11:31,169
المراوغون ، هاه؟
لديك ذراع رمية جيدة.

574
01:11:32,510 --> 01:11:37,421
ماذا هناك من الفائدة
في هذه الحالة إلا المراوغين؟

575
01:11:38,307 --> 01:11:41,925
لا أعرف.
قد تجد صديقًا لطيفًا.

576
01:11:43,646 --> 01:11:46,219
هل لديك أصدقاء في فرنسا؟

577
01:11:46,399 --> 01:11:51,606
أنت تعرف يا صديق! صديق!

578
01:11:55,449 --> 01:11:59,068
- لن تخبر؟
- أنك من محبي دودجرز؟

579
01:11:59,245 --> 01:12:03,456
- أنني أتحدث الإنجليزية!
- أعبر قلبي وأتمنى أن أموت.

580
01:12:03,624 --> 01:12:06,910
- هل أنت؟
- ليس في هذه اللحظة.

581
01:12:08,045 --> 01:12:13,918
مونيك! هل تعرف ما هو الوقت؟
ادخل قبل أن تصاب بموتك!

582
01:12:14,802 --> 01:12:16,344
عيسى!

583
01:12:18,472 --> 01:12:20,548
أنت صديقي.

584
01:12:21,767 --> 01:12:24,804
- طاب مساؤك.
- حظ سعيد.

585
01:12:27,940 --> 01:12:30,610
هل هذا الفتى ماير يزعجك؟

586
01:12:30,776 --> 01:12:35,984
لقد كان ريكي الصغير يبحث في كل مكان
لك! لقد كنا قلقين المرضى!

587
01:13:21,327 --> 01:13:24,910
- مرحبًا؟
<i>- صباح الخير!</i>

588
01:13:25,081 --> 01:13:27,916
- مرحبا.
<i>- هل تريد التعليق على هذا؟</i>

589
01:13:28,084 --> 01:13:32,793
لا، لقد تناولت الإفطار بالفعل.
ماذا تفعل بسيارتي؟

590
01:13:32,964 --> 01:13:35,537
ماذا تفعل بسيارتي الكامارو؟

591
01:13:35,716 --> 01:13:39,216
سيارتي ثمل بالفعل
كما هو!

592
01:13:39,387 --> 01:13:41,960
- ثمل، إيه؟
- نعم جدا.

593
01:13:48,396 --> 01:13:50,472
لقد قمت بتشغيل سيارتي!

594
01:13:50,648 --> 01:13:56,520
- لقد أعادته من بين الأموات!
- من الموتى؟ ليس تماما.

595
01:13:56,696 --> 01:14:01,856
انتظر، هل يمكنك وضع ذلك مرة أخرى؟
أعني، معًا، إلى أين يذهب؟

596
01:14:02,034 --> 01:14:04,241
أنا متأكد من أنك سوف تفعل ذلك.

597
01:14:04,412 --> 01:14:09,916
أخشى الأدوات. لقد صنعت بيت الطيور.
وأدانت لجنة الإسكان ذلك.

598
01:14:10,084 --> 01:14:14,034
- لا أستطيع...
- لا أستطيع أن أفعل ذلك، هو اسمك الأوسط!

599
01:14:14,213 --> 01:14:17,748
- ساعدني في دفع هذا إلى المرآب.
- نعم.

600
01:15:17,902 --> 01:15:23,608
أعتقد أنك نوعاً ما رائعاً.
كيف تعلمت أن تفعل كل هذا؟

601
01:15:23,783 --> 01:15:28,777
بعض الأشياء ليست بهذه الصعوبة
فهم. مثلك مثلا.

602
01:15:28,955 --> 01:15:33,118
أنت تفكر في الطرق
لقتل نفسك ولكن لا تفعل ذلك أبدا.

603
01:15:33,292 --> 01:15:36,708
- لماذا هذا؟
- أليس هذا النوع من الشخصية؟

604
01:15:36,879 --> 01:15:42,549
لكني أخبرتك بكل التفاصيل
من حياتي الجنسية مع ريكي سميث!

605
01:15:42,718 --> 01:15:47,215
اعتقدت أنك يمكن أن تشرح
هذه الرغبة في الموت الدراماتيكية.

606
01:15:49,267 --> 01:15:52,718
اعتدت أن أخرج مع هذه الفتاة
اسمه بيث.

607
01:15:52,895 --> 01:15:54,971
اعتقدت أنني أحبها.

608
01:15:55,147 --> 01:16:00,853
لقد هجرتني. أعتقد أنني فكرت للتو
لم أستطع العيش بدونها.

609
01:16:01,028 --> 01:16:05,275
سوف تموت لجذب الانتباه
من... هذه المرأة؟

610
01:16:06,909 --> 01:16:11,405
كما تعلمون، هناك طرق أفضل
من الحصول على الاهتمام.

611
01:16:11,581 --> 01:16:16,408
لقد هجرتني من أجل كيس الوحل الحقيقي هذا،
رجل يدعى ستالين.

612
01:16:17,545 --> 01:16:22,041
ستالين! ستالين!
أنا أسابق ستالين غدا! يا إلهي!

613
01:16:22,216 --> 01:16:26,166
- لا بد لي من الوصول إلى الكهف!
- وهذا ما أتحدث عنه!

614
01:16:26,345 --> 01:16:30,390
هذه طريقة جيدة
للحصول على هذا الاهتمام. اضربه!

615
01:16:30,558 --> 01:16:33,843
ضربه؟ لا أستطيع التغلب عليه! لا أستطبع!

616
01:16:34,020 --> 01:16:39,227
كل ما تحتاجه هو ذوق صغير
من النجاح. ستجد أنه يناسبك.

617
01:18:57,079 --> 01:18:59,155
دقيقة واحدة.

618
01:19:10,092 --> 01:19:11,468
<i>فويلا!</i>

619
01:19:27,818 --> 01:19:29,443
<i>مومنتو.</i>

620
01:19:31,822 --> 01:19:34,740
حصلت على هذه لعيد الميلاد.

621
01:19:36,786 --> 01:19:39,277
<i>شهية طيبة.</i>

622
01:19:41,290 --> 01:19:44,457
أردت أن أشكرك على كل شيء.

623
01:19:47,129 --> 01:19:49,087
دلاء <i>Merci</i>.

624
01:19:53,553 --> 01:19:56,044
لقد نسيت الشيء الأكثر أهمية!

625
01:20:53,404 --> 01:20:57,900
أنظر إلى هذا! كيف يفترض بي
للعيش من خلال هذا؟

626
01:20:58,075 --> 01:21:01,694
كل ما عليك فعله هو السير في هذا الاتجاه، بسرعة كبيرة.

627
01:21:01,871 --> 01:21:05,322
إذا كان هناك شيء في طريقك، بدوره!

628
01:21:07,752 --> 01:21:10,040
يشاهد! إنه ليس عرقاً!

629
01:21:31,901 --> 01:21:33,977
الآن أنت!

630
01:21:36,405 --> 01:21:39,075
يا إلهي، إذا كنت تستطيع أن تفعل ذلك...

631
01:22:18,739 --> 01:22:21,313
لين، هل أنت بخير؟

632
01:22:23,953 --> 01:22:26,029
أنت غاضب مني.

633
01:22:26,205 --> 01:22:31,366
لا، أنا بخير، حقا. لا شيء مكسور.
انها مجرد القليل... شكرا لك.

634
01:23:27,642 --> 01:23:29,718
آسف لذلك.

635
01:23:36,567 --> 01:23:38,643
أنا أقول لك، لين،

636
01:23:38,819 --> 01:23:44,324
عمليا الجميع في الشمال
كاليفورنيا حول هذا الجبل،

637
01:23:44,492 --> 01:23:50,779
في انتظار رؤية لين ماير
معالجة هذا المنحدر الجامح تماما،

638
01:23:50,957 --> 01:23:53,033
ميتا أو حيا!

639
01:23:53,209 --> 01:23:56,126
لذا اخرج الرصاص. هذا كل شيء.

640
01:24:06,556 --> 01:24:09,675
- أعتقد أن هذا هو عليه.
- من فضلك على عجل.

641
01:24:09,850 --> 01:24:14,180
لدينا أعمال غير مكتملة.
لا تنسى.

642
01:24:14,355 --> 01:24:17,522
- هاه؟
- دروس اللغة.

643
01:24:17,692 --> 01:24:21,939
- هل ستعلمني الفرنسية؟
- اللغة العالمية.

644
01:24:28,035 --> 01:24:30,111
ركلة مؤخرته.

645
01:24:37,837 --> 01:24:39,379
القرف!

646
01:24:56,480 --> 01:24:59,896
أريد دولارين!

647
01:25:01,485 --> 01:25:03,561
يا إلهي!

648
01:25:14,999 --> 01:25:18,450
الرجل دجاج خارجا.
إنه مجرد مهووس.

649
01:25:18,628 --> 01:25:24,333
<i>- اسمع، لن يأتي!</i>
<i>- بالطبع لا. هل يجب أن نحزمها؟</i>

650
01:25:24,508 --> 01:25:28,008
لا، ربما أنا كذلك
كسر رقما قياسيا آخر.

651
01:25:28,179 --> 01:25:33,802
- سنقوم بضبط المزامنة لك.
<i>- حسنًا، نحن مستعدون لإرسال روي إلى الأسفل.</i>

652
01:25:33,976 --> 01:25:37,641
- ماير لن تظهر.
- عد لي!

653
01:25:37,813 --> 01:25:42,974
- ماير، أنت لا تعرف متى تتوقف!
- ماير على التل!

654
01:25:45,613 --> 01:25:48,400
- دولارين!
- يذهب!

655
01:25:52,828 --> 01:25:54,702
يذهب!

656
01:26:01,629 --> 01:26:04,202
إنه يتزلج على زلاجة واحدة!

657
01:26:16,227 --> 01:26:20,438
- هناك شيء يتبعهم!
- ماذا؟!

658
01:26:27,280 --> 01:26:28,774
دولارين!

659
01:26:29,615 --> 01:26:31,608
أريد دولارين!

660
01:26:34,203 --> 01:26:37,453
- أريد دولارين!
- ليس الآن!

661
01:26:39,333 --> 01:26:43,497
اغرب عن وجهي! اخرج من هنا!
خذ نزهة يا شقي!

662
01:27:00,897 --> 01:27:02,604
دولارين...

663
01:27:44,732 --> 01:27:47,852
إنهم يخرجون من الغابة!

664
01:27:50,571 --> 01:27:55,067
هيا أيها البكارو الصغير! تعال!

665
01:28:46,794 --> 01:28:51,171
أنت شيطان! أنت الشيء الأكثر سخونة
منذ حروق الشمس!

666
01:28:54,552 --> 01:28:56,628
- محاولة جيدة.
- اغرب عن وجهي.

667
01:28:57,680 --> 01:29:00,349
لين، أنت حقا الأفضل!

668
01:29:09,984 --> 01:29:12,273
لقد كنا قلقين، مونيك.

669
01:29:12,445 --> 01:29:17,783
ماذا تفعل؟ هل تعرف كيف
رحلة طويلة هو؟ نحن ذاهبون إلى المنزل.

670
01:29:19,368 --> 01:29:22,286
اعذرني!

671
01:29:22,455 --> 01:29:25,456
هذا تحول سامية

672
01:29:25,625 --> 01:29:29,574
من لين ماير
كانت الحشود تتوقع رؤيته

673
01:29:29,754 --> 01:29:31,912
في جبل برودي اليوم.

674
01:29:32,089 --> 01:29:35,340
ربما يمكنك أن تقول لنا
ما جلبت

675
01:29:35,509 --> 01:29:38,713
مثل هذا الساحر،
الفذ مبهج.

676
01:29:38,888 --> 01:29:40,964
دروس اللغة!

677
01:29:45,645 --> 01:29:48,562
دروس اللغة.

678
01:29:48,731 --> 01:29:53,025
كلمات ملهمة من رجل
الذي يعرف كيفية التزلج.

679
01:29:53,194 --> 01:29:55,270
أيها المتشرد الفرنسي الصغير!

680
01:29:55,446 --> 01:30:00,606
لا أعرف ما الذي يراه ريكي فيك!
ماذا تفعل معها؟

681
01:30:00,785 --> 01:30:03,406
- إنها قادمة معي.
- معنا!

682
01:30:03,579 --> 01:30:06,995
سوف تكون حكيما
للقيام كما تقول الأم.

683
01:30:07,166 --> 01:30:09,740
ريكي، افعل شيئًا له!

684
01:30:21,681 --> 01:30:23,056
ابن العاهرة!

685
01:30:25,351 --> 01:30:27,889
هيا، مسمار المصاصة!

686
01:30:28,813 --> 01:30:31,518
ماذا تفعل به؟

687
01:30:31,691 --> 01:30:34,775
تعال! هذا هو ابني!

688
01:30:41,450 --> 01:30:43,110
تعال!

689
01:31:01,470 --> 01:31:03,546
<i>إلى اللقاء!</i>

690
01:31:58,864 --> 01:32:04,359
ريكي! ريكي، إلى أين أنت ذاهب؟
ريكي! ريكي!

691
01:32:05,305 --> 01:32:11,882
يرجى تقييم هذا العنوان الفرعي على www.osdb.link/42vg2
ساعد المستخدمين الآخرين على اختيار أفضل الترجمات

