1
00:00:08,507 --> 00:00:10,376
لكي لا أشكك في عبقريتك
توني,
2
00:00:10,378 --> 00:00:12,378
ولكن هذا ليس بالضبط
تبدو مثل الموقع
3
00:00:12,380 --> 00:00:14,079
من هجوم الروبوت القاتل.
4
00:00:14,081 --> 00:00:15,748
الرجل الحديدي:
ليس هجوما. حتى الآن.
5
00:00:15,750 --> 00:00:17,616
ومضة على كاشف Ultron.
6
00:00:17,618 --> 00:00:20,319
ابحث عن أي شيء غير عادي.
ولكن كن حذرا،
7
00:00:20,321 --> 00:00:22,121
إنه على الأرجح فخ.
8
00:00:22,123 --> 00:00:24,123
من الجيد سماع هذا.
9
00:00:24,125 --> 00:00:26,291
كيف يمكن أن يكون هذا جيدا؟
10
00:00:26,293 --> 00:00:28,093
حتى أن توني يخبرنا بذلك.
11
00:00:28,095 --> 00:00:30,462
يميل إلى التجاهل
التفاصيل الخطيرة.
12
00:00:30,464 --> 00:00:33,032
خصوصا عندما
ارسنال متورط.
13
00:00:33,034 --> 00:00:36,235
ارسنال؟ هذا يبدو
مثل "التفاصيل الخطيرة"
14
00:00:36,237 --> 00:00:37,770
ربما ينبغي لي
تعرف عنه، أليس كذلك؟
15
00:00:37,772 --> 00:00:40,139
الرجل الحديدي: لقد كان روبوتًا
خلق والدي.
16
00:00:40,141 --> 00:00:42,574
لقد أفسده أولترون
واستولت عليه.
17
00:00:42,576 --> 00:00:44,510
هل هذه معلومات كافية؟
18
00:00:44,512 --> 00:00:47,813
نعم، توني أصبح عصبيًا بعض الشيء
عندما نحضر ارسنال.
19
00:00:47,815 --> 00:00:51,583
إذن، لم ندخل
ما يكفي من أفخاخ Ultron
لمدى الحياة واحد؟
20
00:00:51,585 --> 00:00:53,719
حسنًا، المنتقمون لا يستطيعون ذلك
فقط تجاهل التهديد.
21
00:00:53,721 --> 00:00:55,387
حتى لو كان الأمر خطيرا.
22
00:00:55,389 --> 00:00:57,423
إذن أنت الآن
خبير المنتقمون؟
23
00:00:57,425 --> 00:00:59,124
أنت لست حتى عضوا حقيقيا.
24
00:00:59,126 --> 00:01:00,692
مهلا، لقد طلبت مساعدتي.
25
00:01:00,694 --> 00:01:02,127
الأرانب!
(صرير الأرانب)
26
00:01:02,129 --> 00:01:04,196
هاه؟
(هدير المحركات)
27
00:01:14,474 --> 00:01:16,809
حسنا، هذا أصبح محرجا.
28
00:01:16,811 --> 00:01:18,477
نحن بحاجة لك أن تأتي معنا.
29
00:01:18,479 --> 00:01:20,245
هل هذا S. H. I.E.
ل"مرحبا؟"
30
00:01:20,247 --> 00:01:21,580
منذ فريقنا
انقسمت إلى قسمين،
31
00:01:21,582 --> 00:01:23,749
لقد كنت خطرا متهور
إلى المدينة.
32
00:01:23,751 --> 00:01:25,551
بالتأكيد، أنت تمزح.
33
00:01:25,553 --> 00:01:27,252
الأوامر هي أوامر.
34
00:01:27,254 --> 00:01:29,421
متابعة
أوامر (شيلد)؟
35
00:01:29,423 --> 00:01:31,390
ماذا فعلت
مع هالك الحقيقي؟
36
00:01:31,392 --> 00:01:33,592
وأنت بخير
مع كل هذا يا ناتاشا؟
37
00:01:33,594 --> 00:01:35,594
لا تفعل ذلك
شخصي يا هوك.
38
00:01:35,596 --> 00:01:38,664
قف، قف، قف. قف.
لم يخبرني أحد بالخروج
مع المنتقمون
39
00:01:38,666 --> 00:01:41,767
يمكن أن يعتقلني
بواسطة S. H. I.E. ليس رائعًا.
40
00:01:41,769 --> 00:01:44,203
في الواقع، لقد قيل لي للتو
أنا لست حتى عضوا.
41
00:01:44,205 --> 00:01:45,604
لا أحد يعتقل أحداً.
42
00:01:45,606 --> 00:01:46,839
نحن فقط بحاجة لإحضارك
في الحديث.
43
00:01:47,874 --> 00:01:47,873
ماذا؟
44
00:01:47,875 --> 00:01:50,809
الرجل الحديدي:
"في الحديث"؟
هل تمزح معي؟
45
00:01:50,811 --> 00:01:52,778
الغضب يريد فقط
لنا تحت إبهامه.
46
00:01:52,780 --> 00:01:54,146
لا يحب
أننا نفعل الأشياء
47
00:01:54,148 --> 00:01:55,781
بشكل مختلف عن S. H. I.E.
48
00:01:55,783 --> 00:01:57,282
نحن نحاول
للمساعدة هنا، توني.
49
00:01:57,284 --> 00:01:58,517
إما أن ندخلك
50
00:01:58,519 --> 00:02:00,385
أو فيوري يصنع هذا
أكثر فوضى.
51
00:02:00,387 --> 00:02:01,854
هل ترى شيئًا ما،
الصقر؟
52
00:02:01,856 --> 00:02:03,655
تتبع ان
التردد الناشئ.
53
00:02:03,657 --> 00:02:04,823
على المستوى الجزئي، وإن كان.
54
00:02:04,825 --> 00:02:06,892
المستوى الجزئي
هو اسمي الأوسط.
55
00:02:06,894 --> 00:02:09,428
ربما لن يحب توني
مساعدتي ولكن...
56
00:02:10,697 --> 00:02:11,897
انتبه!
57
00:02:12,866 --> 00:02:15,167
(الهمهمات)
58
00:02:15,869 --> 00:02:16,869
لا!
59
00:02:17,871 --> 00:02:19,138
سام!
60
00:02:22,275 --> 00:02:24,910
قام Ultron بترقية هذه الوحدة.
61
00:02:24,912 --> 00:02:28,147
نهاية الإنسانية تبدأ الآن.
62
00:02:31,351 --> 00:02:33,152
(الهمهمات)
63
00:02:46,900 --> 00:02:49,635
عصر البشرية ينتهي.
64
00:02:49,637 --> 00:02:52,304
عصر أولترون في متناول اليد.
65
00:02:55,408 --> 00:02:56,909
(الهمهمات)
66
00:02:56,911 --> 00:03:00,512
سام، حارب ألترون!
أنت أقوى منه!
67
00:03:00,514 --> 00:03:04,683
لا يوجد إنسان يقارن
مع ذكاء أولترون.
68
00:03:04,685 --> 00:03:06,218
الرجل الحديدي:
كاب، ارجع!
69
00:03:06,553 --> 00:03:08,320
(الهمهمات)
70
00:03:11,224 --> 00:03:12,958
لا تدع
أي جزء منه يلمسك.
71
00:03:12,960 --> 00:03:15,894
يبدو
تحول أولترون نفسه
إلى فيروس نانو.
72
00:03:15,896 --> 00:03:18,463
رائعة، في الواقع.
وهو ما يعني أننا بحاجة
73
00:03:18,465 --> 00:03:20,232
طريقة رائعة
لاستعادة فالكون.
74
00:03:20,833 --> 00:03:21,900
(الهمهمات)
75
00:03:23,803 --> 00:03:26,371
ثور... (آهات)
76
00:03:26,373 --> 00:03:27,839
رمي كل شيء
لقد وصلنا إليه!
77
00:03:27,841 --> 00:03:29,641
خطة المعركة المفضلة لدي.
78
00:03:32,445 --> 00:03:34,446
لا، نحن بحاجة
للتنسيق.
79
00:03:34,448 --> 00:03:37,416
هالك، أرملة،
خطة الهجوم 18-أ.
80
00:03:37,418 --> 00:03:39,851
الحب 18-أ!
الكثير من التحطيم!
81
00:03:41,754 --> 00:03:43,288
(زئير)
82
00:03:45,792 --> 00:03:46,925
قف!
83
00:03:46,927 --> 00:03:48,627
آه!
84
00:03:49,662 --> 00:03:51,863
أيتها الأرملة، لا تعبري ناري!
85
00:03:51,865 --> 00:03:53,799
احصل على رأسك
خارج جعبتك.
86
00:03:54,500 --> 00:03:55,567
(زئير)
87
00:03:56,336 --> 00:03:57,402
الهيكل؟
88
00:04:01,874 --> 00:04:03,875
فرقنا تحصل
في طريق بعضهم البعض.
89
00:04:07,247 --> 00:04:08,780
مجموعة واحدة تحتاج إلى الانسحاب.
90
00:04:08,782 --> 00:04:10,849
عظيم. أخبر فيوري
لقد حصلنا على هذا.
91
00:04:10,851 --> 00:04:13,352
مجموعة خاطئة.
فالكون في فريقنا.
92
00:04:13,354 --> 00:04:14,886
انسحب أيها الرجل الحديدي.
93
00:04:14,888 --> 00:04:17,956
فالكون منتقم,
بغض النظر عن الجانب الذي هو عليه.
94
00:04:17,958 --> 00:04:20,993
الفردية
غير فعال.
95
00:04:31,504 --> 00:04:35,540
صافي، رغوة، صاعق.
كيف يتم ذلك بكفاءة؟
96
00:04:35,542 --> 00:04:37,843
الكثير من أجل
"عصر أولترون."
97
00:04:39,379 --> 00:04:41,013
سام، هل يمكنك سماعي هناك؟
98
00:04:48,388 --> 00:04:51,590
أنت فقط تؤجل
لا مفر منه.
99
00:04:51,592 --> 00:04:54,893
لا يمكنك ذلك
وضع الخيوط علي.
100
00:04:57,397 --> 00:05:00,499
(صراخ)
101
00:05:00,501 --> 00:05:02,801
ثور! أعجبني يا صديقي!
102
00:05:02,803 --> 00:05:05,070
الهيكل، S. H. I.E.
خطة الإضراب 3-ب.
103
00:05:07,607 --> 00:05:08,807
(زئير)
104
00:05:12,512 --> 00:05:14,813
علينا أن نوقفه،
لا كسر المدينة.
105
00:05:14,815 --> 00:05:16,481
مجرد اتباع الأوامر.
106
00:05:22,488 --> 00:05:23,955
لماذا يذهب تحت الأرض؟
107
00:05:23,957 --> 00:05:27,025
تماما مثل أي شخص في نيويورك،
لقد حصل على مترو الانفاق للحاق.
108
00:05:27,027 --> 00:05:28,393
دعنا نذهب.
109
00:05:29,329 --> 00:05:30,796
(لهث)
110
00:05:34,934 --> 00:05:36,802
(يئن)
ما هو هذا الشيء؟
111
00:05:36,804 --> 00:05:38,470
ابقَ هادئًا
112
00:05:38,472 --> 00:05:41,006
(صراخ)
عندما تبدأ الترقيات الخاصة بك.
113
00:05:43,810 --> 00:05:44,976
الجميع يصبح واضحا.
114
00:05:44,978 --> 00:05:47,679
(صراخ مذعور)
115
00:05:49,482 --> 00:05:53,885
الاستخبارات أولترون على الانترنت.
الاستخبارات أولترون على الانترنت.
116
00:05:55,555 --> 00:05:57,122
فالكون، حاربه!
117
00:06:01,060 --> 00:06:02,961
ولهذا السبب أتجنب ساعة الذروة.
118
00:06:04,464 --> 00:06:05,630
تغطية المخارج.
119
00:06:10,937 --> 00:06:12,003
(الهمهمات)
120
00:06:16,376 --> 00:06:19,611
ثورة الترون
قد بدأت بالفعل.
121
00:06:19,613 --> 00:06:21,947
هل لا تعرف
متى الإقلاع عن التدخين؟
122
00:06:23,015 --> 00:06:25,016
المنتقمون لا يستسلمون أبدًا!
123
00:06:26,853 --> 00:06:28,920
انتظر، لم تنسحب؟
124
00:06:28,922 --> 00:06:29,554
ليس مفيدًا يا رجل النمل.
125
00:06:33,126 --> 00:06:35,861
الاستخبارات أولترون على الانترنت.
126
00:06:38,030 --> 00:06:39,998
الهيكل:
روبوت سقيم!
127
00:06:40,000 --> 00:06:43,568
(همهمات) أحسب واحدة لك
وواحدة بالنسبة لي.
128
00:06:44,837 --> 00:06:46,138
غاب عن هذه المنافسة.
129
00:06:47,173 --> 00:06:49,808
لذلك، قواعد كاب
يقودك إلى الجنون حتى الآن؟
130
00:06:49,810 --> 00:06:51,910
ليس مجنونا
مثل أسرار توني.
131
00:06:51,912 --> 00:06:53,745
لقد كان
تتحسن، في الواقع.
132
00:06:53,747 --> 00:06:55,781
(سكوفس) سوف أصدق ذلك
عندما أراه.
133
00:06:59,886 --> 00:07:01,086
كابتن أمريكا:
توني! خلف!
134
00:07:03,623 --> 00:07:05,891
الرجل الحديدي، لدي خطة.
135
00:07:05,893 --> 00:07:07,859
كان لي ذلك
تحت السيطرة.
136
00:07:07,861 --> 00:07:09,428
ليس من وجهة نظري.
137
00:07:09,430 --> 00:07:10,896
اسحب فريقك إلى الخلف.
138
00:07:10,898 --> 00:07:12,464
درع. هو
مجهزة بشكل أفضل لهذا.
139
00:07:13,566 --> 00:07:15,867
(الهمهمات)
140
00:07:15,869 --> 00:07:18,670
أليس من المفترض أن تكون كذلك؟
يقودنا إلى الغضب؟
141
00:07:18,672 --> 00:07:20,639
أليس هذا
تحدي الأوامر؟
142
00:07:22,008 --> 00:07:25,210
(تنهدات) لا يهم.
سوف أتعامل مع الأمر بنفسي.
143
00:07:25,212 --> 00:07:28,213
الأولويات الظرفية
لقد غيرت توجيهاتي.
144
00:07:28,215 --> 00:07:30,782
هل سبق لك
لا تلعب وفقا للقواعد؟
145
00:07:31,217 --> 00:07:32,484
(آهات)
146
00:07:37,957 --> 00:07:40,792
كنت تسعى عينة
من جزيئات النانو الخاصة بي؟
147
00:07:41,828 --> 00:07:43,728
كما تريد.
148
00:07:43,730 --> 00:07:45,630
الآن لاحظني شخص ما.
149
00:07:46,933 --> 00:07:49,801
ألترون:
سوف تكون الترقية غير مؤلمة.
150
00:07:50,002 --> 00:07:51,069
في الغالب.
151
00:07:51,071 --> 00:07:55,106
نعم؟ حسنا خفض مستوى الخاص بك
سوف يضر كثيرا.
152
00:08:01,581 --> 00:08:03,648
أولترون محاصر
في جرة؟
153
00:08:03,650 --> 00:08:06,485
انه العالم
الأكثر خطورة
الذكاء الاصطناعي.
154
00:08:06,487 --> 00:08:07,752
ليست يراعة.
155
00:08:07,754 --> 00:08:09,988
أنت لست الوحيد
للإشارة إلى المخاطر، توني.
156
00:08:09,990 --> 00:08:12,157
ستترك الفريق
لا يحق لك الانتقاد.
157
00:08:13,960 --> 00:08:15,026
(الهمهمات)
158
00:08:15,028 --> 00:08:16,094
(صراخ)
159
00:08:20,032 --> 00:08:22,868
الاستخبارات أولترون على الانترنت.
160
00:08:25,838 --> 00:08:28,640
إلزامي.
قم بتوسيع شبكة أولترون.
161
00:08:30,943 --> 00:08:34,779
فريقي. بعدهم!
غضب:
روجرز!
162
00:08:34,781 --> 00:08:37,949
لقد حددنا موقعنا السابق
شرك نموذج الحياة android.
163
00:08:37,951 --> 00:08:40,118
ألترون الوحيد الذي أفسده؟
بالضبط.
164
00:08:40,120 --> 00:08:42,687
وهو الآن يستخدمه
لإصابة المدينة بأكملها.
165
00:08:43,022 --> 00:08:45,924
(صراخ)
166
00:08:45,926 --> 00:08:48,159
أولترون يخوض المعركة
على أكثر من جبهة.
167
00:08:48,161 --> 00:08:49,828
تحاول تفريقنا.
168
00:08:49,830 --> 00:08:52,163
لماذا؟ لقد فعلتم يا رفاق
عمل عظيم من ذلك بالفعل.
169
00:08:52,165 --> 00:08:54,065
(شخير ساخط)
170
00:08:54,067 --> 00:08:56,301
واو، الحقيقة مؤلمة.
171
00:08:56,303 --> 00:08:58,203
لقد رفعت Ultron المخاطر.
172
00:08:58,205 --> 00:08:59,905
ربما لا
أتفق مع هذا يا توني
173
00:08:59,907 --> 00:09:02,007
لكننا سنكون أكثر فعالية
خلط الوحدتين لدينا.
174
00:09:02,009 --> 00:09:04,576
كنت أعلم أنك ستفعل ذلك في النهاية
تعال مسرعا إلينا.
175
00:09:04,578 --> 00:09:06,044
الجميع، مجموعة!
(صراخ بعيد)
176
00:09:08,047 --> 00:09:11,249
رغم أنه يتمتع بنقاط قوة،
هوك ليس الهيكل.
177
00:09:11,251 --> 00:09:12,884
ط ط ط-هم.
178
00:09:12,886 --> 00:09:14,986
يا. يقف هنا.
179
00:09:14,988 --> 00:09:17,689
هالك، هوك،
جلب هذا LMD إلى أسفل.
180
00:09:17,691 --> 00:09:20,292
اه، أعتقد
قصدك هالك وثور
181
00:09:20,294 --> 00:09:22,928
كاب على حق،
علينا أن نفكر بشكل مختلف.
182
00:09:22,930 --> 00:09:26,264
أرملة، ثور، تحتوي على
تلك Ultrons المدنية.
183
00:09:27,166 --> 00:09:28,667
دعنا نذهب.
184
00:09:28,669 --> 00:09:31,236
هوك أقل متعة.
هل يمكن لأحد أن يراني؟
185
00:09:31,238 --> 00:09:33,004
أيها الرجل النملة، عد إلى مختبرك
186
00:09:33,006 --> 00:09:35,574
ومحاولة إيجاد وسيلة لتحرير
الصقر من فيروس أولترون.
187
00:09:35,576 --> 00:09:38,076
كاب أعطاني أمرا؟
هل أنا حقا المنتقم؟
188
00:09:38,078 --> 00:09:40,879
ركز يا رجل النمل.
سوف أتتبع أولترون برايم.
189
00:09:40,881 --> 00:09:43,048
الرجل الحديدي:
لا، سأتعقب أولترون برايم.
190
00:09:57,229 --> 00:10:00,031
الفرح:
ما هذا؟
هل تريد إحضار Ultron إلى هنا؟
191
00:10:00,033 --> 00:10:01,967
أنا كمبيوتر، يا موك.
192
00:10:01,969 --> 00:10:04,636
فقط قم بإجراء فحص، جوي.
أحتاج إلى تحديد
193
00:10:04,638 --> 00:10:07,105
علامات حياة الصقر.
194
00:10:07,107 --> 00:10:10,342
ثق بي، سام، سأحصل على
أنت من هناك. بطريقة ما.
195
00:10:14,914 --> 00:10:17,315
لقد حاولت كل خيار الوصول
عندي في ارسنال
196
00:10:17,317 --> 00:10:20,885
لكن Ultron Prime يحتفظ به
التهرب. يمكن أن يكون في أي مكان.
197
00:10:20,887 --> 00:10:22,821
أنت بحاجة إلى ذلك
ننسى ارسنال.
198
00:10:22,823 --> 00:10:24,723
عدم الخوض في هذا مرة أخرى.
199
00:10:24,725 --> 00:10:27,826
الروبوت والدك
ليست الطريقة التي نجد بها أولترون.
200
00:10:27,828 --> 00:10:29,728
يفوق تفكيره.
201
00:10:29,730 --> 00:10:31,997
الآن استراتيجياً
كان يريد أقصى قدر من الوصول
202
00:10:31,999 --> 00:10:33,131
مع أقصى قدر من التغطية.
203
00:10:37,403 --> 00:10:39,237
أوه، لقد حصلت
أن أكون تمزح.
204
00:10:47,880 --> 00:10:49,881
ماذا؟ تغير أولترون
الأقفال.
205
00:10:50,716 --> 00:10:51,950
متهور، توني.
206
00:10:51,952 --> 00:10:53,985
لقد دمرت للتو
أي فرصة لمفاجأته.
207
00:10:53,987 --> 00:10:56,821
"يفاجئه"؟
هل قابلت أولترون؟
208
00:10:56,823 --> 00:10:58,223
أولترون: ستارك على حق.
209
00:10:59,792 --> 00:11:02,060
لقد عرفت كل تحركاتك.
210
00:11:02,062 --> 00:11:06,731
البشر يمكن التنبؤ بها جدا.
تعمل وحدات Ultron كوحدة واحدة،
211
00:11:06,733 --> 00:11:08,099
في وئام تام.
212
00:11:08,101 --> 00:11:11,436
مع البشر هناك
الكثير من النماذج المختلفة.
213
00:11:11,438 --> 00:11:13,838
غير متوافق
أنظمة التشغيل.
214
00:11:19,145 --> 00:11:20,979
كابتن أمريكا:
فيوري، هذا كابتن أمريكا.
215
00:11:20,981 --> 00:11:22,781
لقد حددنا موقع Ultron Prime.
216
00:11:22,783 --> 00:11:25,717
استهدف جميع شركات النقل الثلاثية
القوة النارية في برج المنتقمون.
217
00:11:26,218 --> 00:11:27,285
نطاق قريب.
218
00:11:29,689 --> 00:11:31,423
لقد اختطف اتصالاتي.
219
00:11:31,425 --> 00:11:34,459
الألغام أيضا. لا شيء جيد
ربما يمكن أن يأتي من ذلك.
220
00:11:34,461 --> 00:11:36,895
يحاول أولترون
لخداع فيوري. لكن لماذا؟
221
00:11:39,432 --> 00:11:42,967
هنا يذهب... كل شيء.
222
00:11:51,877 --> 00:11:57,048
(الهمهمات)
يريد أولترون
لاتخاذ الناقل الثلاثي.
223
00:12:03,255 --> 00:12:06,024
كاب، كن واضحا.
نحن مسلحون وجاهزون. ينسخ؟
224
00:12:07,393 --> 00:12:08,960
لماذا لا يستجيب؟
225
00:12:08,962 --> 00:12:12,097
المخرج فيوري,
رسالة على خط آمن.
226
00:12:12,099 --> 00:12:15,433
فيوري، إنه فخ.
أنت تعطي أولترون
ما يريده بالضبط.
227
00:12:20,306 --> 00:12:22,807
إذا كان لديك أي رائعة
الأفكار، حان الوقت.
228
00:12:22,809 --> 00:12:24,275
عليك أن تكون أول من يعرف.
229
00:12:27,012 --> 00:12:31,149
الدرع. ثلاثي الناقل.
اللغز الخاص بي كامل.
230
00:12:37,790 --> 00:12:41,192
الألترونز: (مكرر)
ألترون الاستخبارات على الانترنت...
231
00:12:45,097 --> 00:12:47,766
لقد فات الأوان.
أولترون لديه المدينة.
232
00:12:47,768 --> 00:12:49,033
هاه؟
233
00:12:49,035 --> 00:12:50,235
الأرملة السوداء:
والحامل الثلاثي.
234
00:12:50,237 --> 00:12:53,238
لقد استمتعت بهذا اللقاء
بينما استمرت.
235
00:12:55,875 --> 00:12:57,108
لم ينته الأمر بعد.
236
00:13:00,446 --> 00:13:02,781
إذا ذهب أولترون
ليضعنا في مقود،
237
00:13:02,783 --> 00:13:05,483
ثم علينا أن نعض.
القوة الكاملة!
238
00:13:14,960 --> 00:13:17,328
لقد طلبت
فكرة رائعة.
239
00:13:17,330 --> 00:13:19,564
انتزاع الدروع الخاصة بك
لا يبدو ذكيا جدا.
240
00:13:22,301 --> 00:13:26,104
أسلحته مقفلة، لذا
دعونا نعطيه شيئا ل
أطلق النار على.
241
00:13:27,006 --> 00:13:28,473
كيف هو هدفك؟
242
00:13:31,277 --> 00:13:33,077
تم الحصول على الهدف.
243
00:13:35,815 --> 00:13:37,982
لا تتظاهر
أنت لم تفوت هذا، كاب.
244
00:13:42,888 --> 00:13:44,122
سيدي، لدينا واردة!
245
00:13:47,960 --> 00:13:49,194
الدروع أسفل!
246
00:13:50,429 --> 00:13:51,496
(الهمهمات)
247
00:13:52,998 --> 00:13:55,233
سمعت أن فيوري يريد
للتحدث معي.
248
00:13:58,270 --> 00:14:00,438
لديك أي غرفة
على هذا الشيء بالنسبة لي؟
249
00:14:00,440 --> 00:14:02,273
نمط الشكل ثمانية
ابتداء من الساعة الثالثة.
250
00:14:03,442 --> 00:14:04,843
أراهن أنك تفوت
وجود زميل في الفريق
251
00:14:04,845 --> 00:14:06,077
الذي يعرف كيفية عمل خطة.
252
00:14:06,079 --> 00:14:07,545
هوكي : لا أعرف.
هل تحدثت مع (هالك) مؤخرًا؟
253
00:14:07,547 --> 00:14:08,880
(زئير)
254
00:14:10,549 --> 00:14:12,383
هل تفكر
ما الذي أفكر فيه؟
255
00:14:13,152 --> 00:14:14,352
جاما التصفيق!
256
00:14:20,259 --> 00:14:22,527
كلاهما: نعم!
257
00:14:22,529 --> 00:14:26,631
الصقر:
ح... داش... سي-إل... داش...
258
00:14:27,299 --> 00:14:31,970
لا-أ... داش... ح!
259
00:14:31,972 --> 00:14:35,273
الفرح:
إطلاق مجموعة
من الكلام المجنون.
260
00:14:35,275 --> 00:14:37,942
لا، إنها صيغة
لمواجهة الفيروس.
261
00:14:37,944 --> 00:14:39,911
نعم، نعم، كنت أعرف ذلك.
262
00:14:39,913 --> 00:14:42,547
أعتقد أنني أستطيع توليف هذا.
انتظر هناك، سام!
263
00:14:46,418 --> 00:14:49,053
إذا كان يريد هذه السفينة،
سأضربه مباشرة من خلاله.
264
00:14:49,055 --> 00:14:51,356
لن يمنعه.
إنه بيانات نقية.
265
00:14:51,358 --> 00:14:52,924
يجب علينا علاج الفيروس
266
00:14:52,926 --> 00:14:56,027
ثم تدمير
جسد أولترون برايم.
267
00:14:56,029 --> 00:15:00,198
لكن هذا يعني التدمير
ارسنال ايضا . من أجل الخير.
268
00:15:00,200 --> 00:15:03,034
بعد كل هذا سوف تتردد
للقضاء على ارسنال؟
269
00:15:03,036 --> 00:15:07,071
ما زلت لا تحصل عليه.
لقد كان والدي
أعظم الخلق.
270
00:15:07,073 --> 00:15:08,373
لا، أنت لا تحصل عليه.
271
00:15:08,375 --> 00:15:11,042
ارسنال ليس والدك
أعظم الخلق.
272
00:15:11,410 --> 00:15:13,544
أنت.
273
00:15:13,546 --> 00:15:16,047
اجعله فخوراً يا توني.
274
00:15:18,183 --> 00:15:20,051
(انفجار)
275
00:15:24,990 --> 00:15:27,325
ليس من أجل لا شيء ولكن، اه،
276
00:15:27,327 --> 00:15:29,994
ألا تعتقد أنه ينبغي عليك
اختبار تلك المادة اللزجة أولاً؟
277
00:15:29,996 --> 00:15:33,164
التشغيل التجريبي فكرة جيدة
الذي ليس لدينا وقت له.
278
00:15:33,166 --> 00:15:34,966
نحن نثق في فالكون.
279
00:15:40,139 --> 00:15:42,473
سام، أنت عبقري!
280
00:15:42,475 --> 00:15:45,543
لا، أنت الذي
فهمت الصيغة.
281
00:15:45,545 --> 00:15:47,946
استلقِ.
وهنا تأتي الجرعة الثانية.
282
00:15:47,948 --> 00:15:51,115
انتظر! ما زلت متصلا
إلى أولترون.
283
00:15:51,117 --> 00:15:55,286
ولكن لدي قوة الإرادة الخاصة بي.
بسرعة، تصحيح لي من خلال
إلى الغضب.
284
00:15:57,189 --> 00:15:59,123
هناك طريقة
يمكننا هزيمة أولترون.
285
00:15:59,125 --> 00:16:00,525
بما أنني لا أزال متصلاً،
286
00:16:00,527 --> 00:16:02,126
يمكنني القوة
النسخ الفردية
287
00:16:02,128 --> 00:16:03,728
العودة إلى Ultron Prime.
288
00:16:03,730 --> 00:16:05,229
ولكن ليس لفترة طويلة.
289
00:16:05,231 --> 00:16:07,432
لديك ثواني فقط
لتدميره.
290
00:16:07,434 --> 00:16:08,733
لقد نفدت الخيارات.
291
00:16:08,735 --> 00:16:10,601
ولكن أراهن أن لديك
17 طريقة مختلفة
292
00:16:10,603 --> 00:16:13,237
لإنزال أولترون
في هذا العقل الصارخ لك.
293
00:16:13,239 --> 00:16:16,541
في الواقع، واحد فقط.
لكن هذا أمر محفوف بالمخاطر.
294
00:16:16,543 --> 00:16:18,743
نوع المخاطرة التي
جعلك تترك الفريق
295
00:16:18,745 --> 00:16:20,712
ونوع المخاطرة التي
يمكن أن ينقذ العالم.
296
00:16:20,714 --> 00:16:22,113
تشغيله من قبلي.
297
00:16:22,115 --> 00:16:25,717
تمام. لماذا أولترون
في حاجة إلى الناقل الثلاثي؟
298
00:16:25,719 --> 00:16:28,753
قمر صناعي كامل
والسيطرة على الأسلحة.
299
00:16:28,755 --> 00:16:31,222
يحصل على عقد من
وحدة الفضاء في هذا الشيء،
300
00:16:31,224 --> 00:16:32,657
لا شيء يمكن أن يمنعه.
301
00:16:33,993 --> 00:16:36,427
وماذا في ذلك؟
كيف ندمره؟
302
00:16:36,429 --> 00:16:39,330
بإعطائه
الحامل الثلاثي.
303
00:16:39,332 --> 00:16:41,766
تريد أن تحبسه
على متن الوحدة الفضائية.
304
00:16:44,069 --> 00:16:46,204
وصدمه
الحق في الشمس.
305
00:16:46,206 --> 00:16:48,039
ماذا لو كنت
لا يمكن سحب ذلك؟
306
00:16:48,041 --> 00:16:50,608
سنكون مسؤولين
لتدمير الكوكب.
307
00:16:50,610 --> 00:16:52,310
مخاطرة كبيرة.
308
00:16:52,312 --> 00:16:55,413
أخذ مخاطرة كبيرة أن
ينتهي بإنقاذ العالم؟
309
00:16:55,415 --> 00:16:58,549
توني يفعل ذلك
خمس مرات قبل الإفطار.
310
00:16:58,551 --> 00:17:01,619
هذا ما يجعله
زعيم المنتقمون.
311
00:17:04,056 --> 00:17:05,123
(تحطم)
312
00:17:11,030 --> 00:17:12,730
نحن نفاد الوقت!
313
00:17:12,732 --> 00:17:15,500
لقد حصلت على هذا.
والباقي عليك يا كابتن
314
00:17:15,502 --> 00:17:16,801
أستطيع التعامل معها.
315
00:17:16,803 --> 00:17:19,070
لا تكن مغرورًا.
هذا هو الشيء الخاص بي.
316
00:17:23,675 --> 00:17:25,576
أنت تدرك ذلك
تذكرة ذهاب فقط.
317
00:17:26,278 --> 00:17:27,512
انه لن يعود.
318
00:17:41,760 --> 00:17:43,161
ستارك.
319
00:17:55,074 --> 00:17:56,374
مطلوب دائما
لزيارة الشمس.
320
00:17:56,376 --> 00:17:57,608
(تحطم)
321
00:18:00,813 --> 00:18:02,346
(الهمهمات)
322
00:18:03,215 --> 00:18:08,286
مثل الإنسانية،
هذه الخطة سوف تفشل.
323
00:18:08,288 --> 00:18:10,354
كمبيوتر ثلاثي الناقل:
خمسة...أربعة...
هل فشلت الإنسانية؟
324
00:18:10,356 --> 00:18:13,458
حقًا؟ أنت متأكد من أن هذا لم يكن
مجرد خدعة الإنترنت؟
325
00:18:13,460 --> 00:18:15,226
كمبيوتر ثلاثي الناقل:
التحضير
السرعة بين النجوم.
326
00:18:23,268 --> 00:18:27,305
تحاول تدميري؟
أنت أحمق يا ستارك.
327
00:18:27,307 --> 00:18:31,109
أنا واحد فقط من الآلاف
وحدات أولترون.
328
00:18:31,111 --> 00:18:35,780
على عكس البشر، نحن كذلك
استخبارات موحدة واحدة.
329
00:18:35,782 --> 00:18:41,486
متحد؟ الوحدة ليست كذلك
عن كونها هي نفسها.
يتعلق الأمر بالعمل معًا.
330
00:18:41,488 --> 00:18:43,754
ما لا يمكنك حسابه،
أولترون، هل هذا خاصتنا؟
331
00:18:43,756 --> 00:18:46,591
الاختلافات هي الإنسانية
أعظم قوة.
332
00:18:46,892 --> 00:18:48,159
فالكون!
333
00:18:49,428 --> 00:18:52,330
تم نقل جميع وحدات Ultron.
334
00:18:57,636 --> 00:18:59,203
(الأنين واللهاث)
335
00:19:02,174 --> 00:19:05,743
جميع نسخ برامجي
يعودون إلى هذه الوحدة.
336
00:19:05,745 --> 00:19:07,478
ماذا فعلت؟
337
00:19:07,480 --> 00:19:10,882
يجب على هذه الوحدة
العودة إلى الأرض.
338
00:19:10,884 --> 00:19:13,151
لا أعتقد ذلك يا أولترون.
339
00:19:13,153 --> 00:19:15,786
كمبيوتر ثلاثي الناقل:
ارتفاع في درجات الحرارة
إلى مستويات غير مستقرة.
340
00:19:18,290 --> 00:19:20,391
لقد ضحيت بنفسك
341
00:19:20,393 --> 00:19:23,161
لإنقاذ الكوكب
من الحمقى البدائية؟
342
00:19:23,163 --> 00:19:24,662
فقط أجعل والدي فخوراً
343
00:19:33,205 --> 00:19:34,772
(الهمهمات)
344
00:19:34,774 --> 00:19:36,607
الكمبيوتر:
برامج الخلفية
التجاوز.
345
00:19:38,310 --> 00:19:42,380
ارسنال:
مرحبا توني. انه جيد
لرؤيتك للمرة الأخيرة.
346
00:19:42,382 --> 00:19:46,217
ارسنال؟
برمجتي الأساسية
هو لحمايتك.
347
00:19:46,219 --> 00:19:49,520
وهذا ما أراده والدك.
وهذا ما أريد.
348
00:19:51,590 --> 00:19:53,925
وداعا، توني.
صديقي.
349
00:19:57,462 --> 00:19:58,696
ارسنال، لا!
350
00:20:01,600 --> 00:20:05,503
ألترون:
ماذا؟ لا!
351
00:20:09,508 --> 00:20:10,741
وداعا ارسنال.
352
00:20:11,643 --> 00:20:12,810
شكرا مرة أخرى يا أبي.
353
00:20:12,812 --> 00:20:15,446
(بينجينج)
(الهمهمات)
354
00:20:17,950 --> 00:20:19,817
اه أوه.
هذا ليس جيدا.
355
00:20:24,356 --> 00:20:28,392
المنتقمون، لقد شهدت
بعض الأشياء الرائعة،
356
00:20:28,394 --> 00:20:31,762
ولكن لا شيء أكثر روعة
من العمل معكم جميعا.
357
00:20:31,764 --> 00:20:35,233
بحلول الوقت الذي تسمع فيه
هذه الإشارة، سأذهب.
358
00:20:38,737 --> 00:20:39,971
(مزدهر)
359
00:20:42,908 --> 00:20:43,975
(الزمجرة)
360
00:20:54,953 --> 00:20:56,954
ذكرني
عدم القيام بذلك مرة أخرى.
361
00:20:57,923 --> 00:20:59,757
لا تفعل أي شيء من ذلك مرة أخرى.
362
00:20:59,759 --> 00:21:01,192
عفوا.
363
00:21:05,931 --> 00:21:08,332
كان الغضب مؤكدًا
لم نتمكن من إعادتك.
364
00:21:08,334 --> 00:21:11,369
لهذا السبب فيوري
ليس في الفريق.
365
00:21:11,371 --> 00:21:13,371
وهذا هو السبب
لقد استقالنا من S. H. I.E.
366
00:21:13,939 --> 00:21:15,039
المنتقمون...
367
00:21:15,041 --> 00:21:16,407
كلاهما: إعادة التجميع!
368
00:21:18,610 --> 00:21:20,511
المنتقمون يعنيك أيضًا،
الرجل النملة.
369
00:21:21,346 --> 00:21:22,513
بجد؟
370
00:21:22,515 --> 00:21:24,315
بجد؟
371
00:21:24,317 --> 00:21:26,984
استرخ يا هوك.
اختلافاتنا تصنع
لنا أقوى.
372
00:21:27,419 --> 00:21:28,686
يتذكر؟
373
00:21:30,455 --> 00:21:32,323
المنتقمون، التجمع!