1
00:00:21,830 --> 00:00:22,830
Ντάνι,

2
00:00:24,210 --> 00:00:26,030
γιατι εισαι τοσο τσαμπα?

3
00:01:44,330 --> 00:01:45,330
Πότε είναι το δείπνο;

4
00:01:49,370 --> 00:01:50,370
Λοιπόν, όχι δείπνο.

5
00:01:51,110 --> 00:01:52,190
Θα το καθαρίσω.

6
00:02:01,030 --> 00:02:02,030
Πραγματικά;

7
00:03:01,080 --> 00:03:03,860
Ντάνι, πλάκα μου κάνεις; εγώ απλά
καθάρισε αυτό το δωμάτιο.

8
00:03:04,880 --> 00:03:07,020
Συγγνώμη, μαμά. Δηλαδή, μου πάει καλά.

9
00:03:08,500 --> 00:03:10,820
Δεν είμαι η μαμά σου. Είμαι η μητριά σου.

10
00:03:11,140 --> 00:03:12,140
Κατάλαβες;

11
00:03:12,500 --> 00:03:13,500
Εντάξει, ναι.

12
00:03:13,900 --> 00:03:17,220
Δεν είμαι υπηρέτριά σου. δεν είμαι ο
προσωπικό καθαριότητας εδώ.

13
00:03:18,500 --> 00:03:19,960
Ναι, ναι. Καλώς.

14
00:03:21,170 --> 00:03:24,570
Αν πρόκειται να μείνετε εδώ για δύο
εβδομάδες, θα βοηθήσετε.

15
00:03:25,290 --> 00:03:29,170
Είμαι εδώ για να χαλαρώσω. Δεν είσαι
θα μείνω εδώ και θα το φτιάξω

16
00:03:29,170 --> 00:03:31,190
απίστευτο χάος και δεν βοηθούν.

17
00:03:31,710 --> 00:03:34,390
Μπορεί απλώς να ξεφύγεις από τη μέση. Είμαι
απλά προσπαθώ να το παρακολουθήσω. Είμαι απλά

18
00:03:34,390 --> 00:03:35,329
προσπαθώντας να χαλαρώσει.

19
00:03:35,330 --> 00:03:36,329
Όχι!

20
00:03:36,330 --> 00:03:37,910
Το χρειάζομαι θυμωμένος!

21
00:03:38,710 --> 00:03:40,990
Εντάξει, εντάξει. Είμαι εδώ για να
ψύχρα.

22
00:03:41,230 --> 00:03:44,130
Απλώς θα προχωρήσω και θα σας αφήσω
προχωρήστε και φροντίστε για αυτό.

23
00:04:12,300 --> 00:04:13,138
Τι κάνεις;

24
00:04:13,140 --> 00:04:17,860
Σου φέρνω μερικά ρούχα.
Ω, ευχαριστώ. Μπορείτε απλά να τα αφήσετε

25
00:04:17,860 --> 00:04:18,860
εκεί.

26
00:04:19,579 --> 00:04:22,019
Μην ντρέπεσαι. Θέλω να είσαι
άνετα.

27
00:04:22,600 --> 00:04:23,600
Και είσαι εδώ.

28
00:04:23,860 --> 00:04:25,080
Αυτό είναι και το σπίτι σου.

29
00:04:25,640 --> 00:04:29,440
Ναι, είσαι σαν τη μαμά μου, όμως. εγώ
δηλαδή, είναι περίεργο. Όχι, όχι, όχι. Όχι, είμαι

30
00:04:29,440 --> 00:04:30,440
η θετή σου μαμά. Θυμάμαι;

31
00:04:32,140 --> 00:04:33,140
Ναι, εντάξει.

32
00:04:33,980 --> 00:04:35,620
Είναι εντάξει. Μην ντρέπεσαι.

33
00:04:36,880 --> 00:04:37,880
Εντάξει.

34
00:04:39,360 --> 00:04:41,660
Λοιπόν, έχω μια ιδέα.

35
00:04:42,120 --> 00:04:47,520
Χρειάζομαι πραγματικά κάποια βοήθεια για να το καθαρίσω
σπίτι. Έχει περίπου δύο ώρες πριν

36
00:04:47,520 --> 00:04:48,520
ο μπαμπάς σου πάει σπίτι.

37
00:04:48,780 --> 00:04:52,360
Ίσως θα μπορούσα να σε βοηθήσω και εσύ
θα μπορούσε να με βοηθήσει.

38
00:04:52,700 --> 00:04:56,060
Α, τι εννοείς;

39
00:04:56,800 --> 00:05:02,360
Χμ, σκεφτόμουν ότι μπορείς να καθαρίσεις, και
Θα μπορούσα να σε βοηθήσω σε αυτό.

40
00:05:03,060 --> 00:05:04,660
Τι ήταν αυτό;

41
00:05:05,520 --> 00:05:09,380
Θα σε βοηθήσω και θα βοηθήσεις
βγαίνω με το καθάρισμα.

42
00:05:10,580 --> 00:05:14,360
Δηλαδή, δεν ξέρω αν μπορώ πραγματικά
θα με βοηθήσετε σε αυτό. Είναι κάπως

43
00:05:14,360 --> 00:05:18,880
σαν να απατώ τον μπαμπά μου, έτσι δεν είναι; Όχι,
όχι, δεν είναι. Δεν πρόκειται να σε έχω

44
00:05:18,880 --> 00:05:19,880
γάμα το μουνί μου.

45
00:05:20,300 --> 00:05:22,180
Θα σε κάνω να με γαμήσεις στον κώλο μου.

46
00:05:22,720 --> 00:05:25,400
Ω. Ο μπαμπάς σου δεν το κάνει ποτέ αυτό.

47
00:05:26,420 --> 00:05:28,960
Εντάξει, υποθέτω ότι αυτό δεν είναι εξαπάτηση;

48
00:05:29,360 --> 00:05:31,080
Όχι, σίγουρα όχι.

49
00:05:32,620 --> 00:05:35,480
Ω, εντάξει, ναι.

50
00:05:36,080 --> 00:05:37,080
Έχουμε δύο ώρες.

51
00:05:37,540 --> 00:05:38,560
Εντάξει. Κόψτε, ψιλοκόψτε.

52
00:05:45,800 --> 00:05:46,800
Θα το καθαρίσουμε.

53
00:05:47,180 --> 00:05:48,180
Όλα έγιναν.

54
00:06:38,190 --> 00:06:39,190
Μπράβο.

55
00:07:13,290 --> 00:07:14,290
Ναι, όλα έγιναν.

56
00:07:18,830 --> 00:07:19,830
τελείωσα όλα.

57
00:07:20,550 --> 00:07:25,830
Έλα εδώ, Ντάνι. Τελείωσες
αγγαρείες. Έχετε ένα ακόμη να κάνετε.

58
00:07:26,790 --> 00:07:27,910
Ω ναι, τι είναι αυτό;

59
00:07:28,410 --> 00:07:34,250
Πρέπει να έρθετε εδώ και να γλείψετε
μαλάκας της μαμάς.

60
00:07:35,050 --> 00:07:36,150
Ω, εντάξει.

61
00:07:38,770 --> 00:07:41,210
Ο πατέρας σου δεν το κάνει ποτέ αυτό για μένα.

62
00:08:05,480 --> 00:08:07,020
Αυτή ήταν μια μεγάλη αγγαρεία για σένα.

63
00:08:23,300 --> 00:08:26,100
Θεέ μου, είσαι πολύ καλύτερος από τον εαυτό σου
πατέρας.

64
00:08:33,480 --> 00:08:35,580
Ω, φροντίζεις τη μαμά τόσο καλά.

65
00:09:11,400 --> 00:09:12,400
Σίγουρα, έτσι ακριβώς;

66
00:09:12,600 --> 00:09:13,600
Ω, ναι.

67
00:11:21,100 --> 00:11:22,700
Είσαι πολύ μεγαλύτερος από τον πατέρα σου.

68
00:13:58,160 --> 00:13:59,160
Κάτι για τη μαμά.

69
00:13:59,360 --> 00:14:02,880
Θέλω να το βάλεις στον κώλο μου.

70
00:14:03,740 --> 00:14:06,840
Ο πατέρας σου δεν κάνει ποτέ για μένα.

71
00:18:20,620 --> 00:18:21,620
Γάμα με καλά.

72
00:24:53,420 --> 00:24:54,420
Τόσο καλό.

