1 00:00:04,004 --> 00:00:07,073 Hallo, vrienden. Lees-Along-Michelle hier. 2 00:00:07,107 --> 00:00:09,075 En vandaag lezen we er één 3 00:00:09,109 --> 00:00:11,378 mijn favoriete kerstverhalen. 4 00:00:11,411 --> 00:00:13,380 Laat het met mij horen. 5 00:00:13,413 --> 00:00:17,150 "De meest magische Kerstsok". 6 00:00:17,183 --> 00:00:19,152 En dit verhaal gaat over a meisje dat de gave krijgt 7 00:00:19,185 --> 00:00:21,321 mooiste kous van haar grootmoeder, 8 00:00:21,354 --> 00:00:23,223 maar dit is het niet zomaar een kous. 9 00:00:23,256 --> 00:00:25,825 Nee, deze kous wel kunnen maken 10 00:00:25,859 --> 00:00:28,395 één wens komt uit met Kerstmis. 11 00:00:28,428 --> 00:00:29,562 Dus volg mij- 12 00:00:29,596 --> 00:00:30,497 en als je het krijgt vastgelopen op een woord, 13 00:00:30,530 --> 00:00:32,399 maak je er geen zorgen over, want net als 14 00:00:32,432 --> 00:00:34,467 de magische kous, ik ben hier om u eraan te herinneren 15 00:00:34,501 --> 00:00:36,236 dat alles mogelijk is. 16 00:00:36,269 --> 00:00:38,438 En wensen komen echt uit. 17 00:00:43,743 --> 00:00:44,844 Hallo, papa. 18 00:00:44,878 --> 00:00:47,847 Hé, Michi. Hoe is jouw dag? 19 00:00:47,881 --> 00:00:49,783 HMwah.d. Goed, hoe gaat het met jou? 20 00:00:49,816 --> 00:00:51,484 Goed. Jij kijkt mooi vandaag. 21 00:00:51,518 --> 00:00:53,420 Bedankt! 22 00:00:53,453 --> 00:00:55,422 - Raad eens? - Wat? 23 00:00:55,455 --> 00:00:57,323 - Ik ben verliefd. - Oh. 24 00:00:57,357 --> 00:00:59,359 Ik denk dat ik eindelijk die ene heb gevonden. 25 00:01:01,194 --> 00:01:03,196 - Is ze geen schoonheid? - Ja! 26 00:01:03,229 --> 00:01:04,240 Maar ik bedoel, het wordt een beetje moeilijk om haar te passen 27 00:01:04,264 --> 00:01:06,299 onder de kerstboom. 28 00:01:06,332 --> 00:01:07,767 We hebben een grotere boom nodig. 29 00:01:07,801 --> 00:01:09,836 onder de-Wacht. tmas boom. 30 00:01:09,869 --> 00:01:11,371 Ben je niet zenuwachtig, 31 00:01:11,404 --> 00:01:13,506 Een boot kopen via internet? 32 00:01:13,540 --> 00:01:16,142 Ik bedoel, het is eigenlijk wordt jouw nieuwe thuis. 33 00:01:16,176 --> 00:01:19,179 Nee, nee, mensen kopen het geheel huizen nu van internet. 34 00:01:19,212 --> 00:01:20,513 Je zou het moeten zien sommige van deze advertenties. 35 00:01:20,547 --> 00:01:22,515 Mensen zijn praktisch huizen weggeven. 36 00:01:22,549 --> 00:01:24,351 - Goh, meld me aan. - Ja. 37 00:01:24,384 --> 00:01:26,553 Wens me succes, oké? Als dit lukt, 38 00:01:26,586 --> 00:01:29,522 Ik vaar rond de wereld tegen Valentijnsdag. 39 00:01:29,556 --> 00:01:31,658 Dan wens ik je nul geluk. 40 00:01:31,825 --> 00:01:33,393 Ik houd ook van jou. 41 00:01:38,264 --> 00:01:42,235 Ik hou ook van jou. 42 00:01:42,268 --> 00:01:44,904 Hm-hm, warme chocolademelk voor jou. 43 00:01:44,938 --> 00:01:46,906 Tante Michelle! 44 00:01:46,940 --> 00:01:48,908 - Hoi, schatje. - Bedankt. 45 00:01:48,942 --> 00:01:50,310 Graag gedaan.! 46 00:01:50,343 --> 00:01:51,487 Rosie, als je drinkt die warme chocolademelk, 47 00:01:51,511 --> 00:01:52,445 het telt als dessert. 48 00:01:52,479 --> 00:01:54,447 Rk Warme chocolademelk voor jou. 49 00:01:54,481 --> 00:01:55,215 Bedankt. 50 00:01:55,248 --> 00:01:56,516 Als je die warme chocolademelk drinkt, 51 00:01:56,549 --> 00:01:57,617 het telt als dessert. 52 00:01:57,650 --> 00:01:59,319 Andere regels, lieverd. 53 00:01:59,352 --> 00:02:01,197 Bovendien kan het niet tellen als dessert omdat ik al 54 00:02:01,221 --> 00:02:02,832 hebben plannen om stress te eten een kerstmis login slecht. 55 00:02:02,856 --> 00:02:04,624 We kregen slecht nieuws. 56 00:02:04,657 --> 00:02:07,193 Nee schat, het is geen slecht nieuws. 57 00:02:07,227 --> 00:02:08,361 Dit is prachtig. 58 00:02:08,395 --> 00:02:10,196 Blijf daaraan werken, oké? 59 00:02:10,230 --> 00:02:11,931 Het is verschrikkelijk nieuws. 60 00:02:11,965 --> 00:02:13,933 Mijn huisbaas heeft dit gebeld ochtend om het mij te vertellen 61 00:02:13,967 --> 00:02:15,902 Ze verkopen ons gebouw. 62 00:02:15,935 --> 00:02:18,938 Mijn landlOh, nee! leidde dit Morgen spijt het me. ik 63 00:02:18,972 --> 00:02:20,216 Hoewel we het wel wisten dat was een mogelijkheid 64 00:02:20,240 --> 00:02:21,141 toen we het vonden. 65 00:02:21,174 --> 00:02:22,451 Ik bedoel, daarom de huur was zo goedkoop. 66 00:02:22,475 --> 00:02:24,277 Dat weet ik, en het heeft me geholpen te redden. 67 00:02:24,310 --> 00:02:26,946 Maar nu moeten we weer verhuizen. 68 00:02:26,980 --> 00:02:28,190 Dus we zullen het gewoon vinden jij een nieuwe plek. 69 00:02:28,214 --> 00:02:31,951 Dat weet ik, maar ik wist dit ook Deze plek was een slecht idee, en... 70 00:02:31,985 --> 00:02:34,220 Ik had moeten luisteren naar mijn gevoel omdat... 71 00:02:34,254 --> 00:02:37,390 dit wordt onze derde appartement, over vijf jaar. 72 00:02:37,424 --> 00:02:40,460 En verhuizen is duur, maar meer nog, 73 00:02:40,493 --> 00:02:41,704 Ik ben bang dat ik Rosie niet geef 74 00:02:41,728 --> 00:02:44,564 de stabiliteit die ze verdient. 75 00:02:44,597 --> 00:02:46,966 - Ja, dat ben je. - Ben ik? 76 00:02:47,000 --> 00:02:48,444 Ik bedoel, zij al verdeelt de tijd tussen 77 00:02:48,468 --> 00:02:50,537 het huis van haar vader en het mijne, en... 78 00:02:50,570 --> 00:02:52,238 Je weet wel, zijn schema's altijd veranderend, 79 00:02:52,272 --> 00:02:53,683 dus hij is niet te vertrouwen, en nu zijn we dat 80 00:02:53,707 --> 00:02:56,309 de hele tijd rondbewegen? 81 00:02:56,343 --> 00:02:58,511 Dus hij wil gewoon doorgaan, veilig voelen. 82 00:02:58,545 --> 00:03:01,381 Bewegen Alzij doet het. e? 83 00:03:01,414 --> 00:03:03,516 Ik wou dat ik het gewoon kon de loterij winnen en, 84 00:03:03,550 --> 00:03:05,418 en een huis voor je kopen. 85 00:03:05,452 --> 00:03:07,320 O, o, dat zouden we kunnen doen, wat we zouden kunnen doen, eh, d, 86 00:03:07,354 --> 00:03:08,431 hoe heet het? De menigte, crowdfunding! 87 00:03:08,455 --> 00:03:11,591 Nee! Ik ben geen liefdadigheid geval. 88 00:03:11,624 --> 00:03:14,327 En ook, je bent lief, maar, dit is niet jouw probleem. 89 00:03:14,361 --> 00:03:17,464 Keri, als het jouw probleem is, het is mijn probleem. 90 00:03:17,497 --> 00:03:19,008 En ook, je bent lief, maar, Dit is dus, we zullen... blemen. 91 00:03:19,032 --> 00:03:20,934 Zoek het samen uit. 92 00:03:20,967 --> 00:03:22,602 Ik hoop het. 93 00:03:34,481 --> 00:03:36,349 Maar ik wil iets later vandaag op mijn bureau. 94 00:03:36,383 --> 00:03:38,752 Dan, geef me je pitch voor een vakantieartikel. 95 00:03:38,785 --> 00:03:41,321 Pardon? Dat is niet mijn ritme. 96 00:03:41,354 --> 00:03:43,065 Dan, in de tijd die het kostte jij om die zin uit te spreken, 97 00:03:43,089 --> 00:03:44,600 een tiental lokale kranten werden afgesloten, 98 00:03:44,624 --> 00:03:48,528 dus alles is iedereen is nu verslagen, oké? 99 00:03:48,561 --> 00:03:51,731 Laten we dit nog eens proberen. Geef mij die toon. 100 00:03:51,765 --> 00:03:53,700 Oh, oké, oké, hoe zit dit? 101 00:03:53,733 --> 00:03:55,044 Laten we dit nog eens proberen. Kerst cybercriminaliteit. 102 00:03:55,068 --> 00:03:57,070 Is Sinterklaas, uw identiteit stelen? 103 00:03:57,103 --> 00:03:59,372 Oké, terug naar je bureaus. 104 00:04:01,107 --> 00:04:04,044 Ik kom op, man!, Ik heb warmte en dons nodig. 105 00:04:04,077 --> 00:04:05,645 Ik heb lezers nodig. 106 00:04:05,679 --> 00:04:09,482 Ik heb advertentie-inkomsten nodig zodat we allemaal onze baan kunnen behouden. 107 00:04:09,516 --> 00:04:10,960 En ik moet schrijven een verhaal met betekenis. 108 00:04:10,984 --> 00:04:12,318 Nou, jij bent de schrijver, Dan. 109 00:04:12,352 --> 00:04:14,988 Het is jouw taak om geef een verhaal betekenis. 110 00:04:15,021 --> 00:04:18,458 Ik wil iets. Ik meen het. 111 00:04:18,491 --> 00:04:22,595 ♪ 112 00:04:22,629 --> 00:04:27,467 ♪ 113 00:04:27,500 --> 00:04:32,372 ♪ 114 00:04:32,405 --> 00:04:37,377 ♪ 115 00:04:37,410 --> 00:04:42,382 ♪ 116 00:04:42,415 --> 00:04:47,520 ♪ 117 00:04:47,554 --> 00:04:52,492 ♪ 118 00:04:52,525 --> 00:04:57,630 ♪ 119 00:04:57,664 --> 00:05:00,767 ♪ 120 00:05:00,800 --> 00:05:02,469 Maar het is het coolste verhaal! 121 00:05:02,502 --> 00:05:04,637 Deze jongen, in de loop van de tijd van twee jaar, verhandeld, 122 00:05:04,671 --> 00:05:06,573 dus hij begint met een, een rubberen band, 123 00:05:06,606 --> 00:05:09,109 en dan zou hij ruilen voor een blender, en dan een laptop, 124 00:05:09,142 --> 00:05:11,478 en uiteindelijk hij verruild voor een huis. 125 00:05:11,511 --> 00:05:12,612 Verbazingwekkend. 126 00:05:12,645 --> 00:05:14,481 De kracht van de menselijke geest, hè? 127 00:05:14,514 --> 00:05:15,882 Uw enthousiasme wordt opgemerkt, 128 00:05:15,915 --> 00:05:17,817 maar mijn punt is je zou dit kunnen doen. 129 00:05:17,851 --> 00:05:19,452 Behalve dat dat kind twee jaar had, 130 00:05:19,486 --> 00:05:22,122 en blijkbaar veel van energie en optimisme, 131 00:05:22,155 --> 00:05:23,456 waarvan ik niets deel. 132 00:05:23,490 --> 00:05:26,126 Nou, dan zou ik het kunnen doen. 133 00:05:26,159 --> 00:05:28,728 - Maak je een grapje? - Nee, ik bedoel, ik wil helpen. 134 00:05:28,762 --> 00:05:30,630 Ik voel me schuldig. Ik ben gedeeltelijk verantwoordelijk sinds 135 00:05:30,663 --> 00:05:32,699 Ik heb het appartement voor je gevonden, en weet je, 136 00:05:32,732 --> 00:05:34,076 tenzij jij en Rosie dat willen om bij mij in te trekken? 137 00:05:34,100 --> 00:05:35,669 Ik heb het appartement voor je gevonden, een, 138 00:05:35,702 --> 00:05:38,138 unlesOké, dan, wil je waarom laat ik het mij niet gewoon proberen? 139 00:05:38,171 --> 00:05:41,474 Ik heb je gevonden. Kom op, deel, proberen te ruilen voor een huis? 140 00:05:41,508 --> 00:05:42,952 UnlesOOkay, wanneer jij wilt waarom zeg je het zo? 141 00:05:42,976 --> 00:05:45,478 Ik pas, klinkt aardig, probeer tcrazy, maar... huis? 142 00:05:45,512 --> 00:05:46,413 Weet je, dat was ik het artikel lezen 143 00:05:46,446 --> 00:05:48,682 en ik had gewoon het gevoel... er klikte iets, 144 00:05:48,715 --> 00:05:50,483 en ik ken die klik. Het betekent gewoon dat- 145 00:05:50,517 --> 00:05:51,727 Dat het tijd is voor eentje van Michelle 146 00:05:51,751 --> 00:05:52,619 onbezonnen plannen? 147 00:05:52,652 --> 00:05:55,488 Je zegt onbesuisd plannen, zeg ik... 148 00:05:55,522 --> 00:05:58,625 - Fantasierijke oplossingen. - Dan denk ik: prima. 149 00:05:58,658 --> 00:06:01,194 Probeer het twee jaar lang om te ruilen voor een huis. 150 00:06:01,227 --> 00:06:02,838 Maar Rosie en ik moeten wel uit onze plaats door 151 00:06:02,862 --> 00:06:06,132 1 februari, dus ik ga door de appartementenjacht. 152 00:06:06,166 --> 00:06:07,476 Nou, wat als ik dat kan? doe je het voor die tijd? 153 00:06:07,500 --> 00:06:08,702 Elk project houdt van een deadline. 154 00:06:08,735 --> 00:06:10,637 Mee eens om het oneens te zijn. 155 00:06:10,670 --> 00:06:13,773 Oké, nou, wat als ik dat kan? doe je dat voor Kerstmis? 156 00:06:13,807 --> 00:06:15,742 ♪ 157 00:06:15,775 --> 00:06:17,444 Deze kerst? 158 00:06:17,477 --> 00:06:18,721 Dezelfde kerst dat is nog tien dagen? 159 00:06:18,745 --> 00:06:19,879 Waarom niet? 160 00:06:19,913 --> 00:06:22,515 Omdat dat kind er twee nam jaar om te ruilen voor een huis, 161 00:06:22,549 --> 00:06:25,485 en jij gaat het doen in minder dan twee weken? 162 00:06:25,518 --> 00:06:27,220 Als het haalbaar is, dan zal ik het doen. 163 00:06:27,253 --> 00:06:30,590 Of ik ga het proberen. 164 00:06:30,623 --> 00:06:33,093 Oké, ik zie het, dat heb je echt 165 00:06:33,126 --> 00:06:34,928 heb hier aan vast gehouden, dus... 166 00:06:34,961 --> 00:06:37,163 prima, mijn zegen heb je. 167 00:06:37,197 --> 00:06:38,765 Maar ik wil niet dat Rosie het weet. 168 00:06:38,798 --> 00:06:40,109 Ik wil niet dat ze dat doet wek haar hoop. 169 00:06:40,133 --> 00:06:41,468 Maar ik wil niet RosieDeal.nu. 170 00:06:41,501 --> 00:06:42,545 En alsjeblieft, maak het anoniem. 171 00:06:42,569 --> 00:06:44,537 Ik heb geen mensen nodig denkend dat ik een liefdadigheidszaak ben. 172 00:06:44,571 --> 00:06:46,639 Oké, het is geen liefdadigheid, het is handel. 173 00:06:46,673 --> 00:06:48,608 En ik weet dat je liefhebt een onmogelijk project, 174 00:06:48,641 --> 00:06:51,678 maar snap je niet hoopt op. Oké? 175 00:06:51,711 --> 00:06:53,747 Ik zal dat als een peptalk beschouwen. 176 00:06:53,780 --> 00:06:56,516 Je neemt alles als peptalk. 177 00:06:56,549 --> 00:06:58,651 Ik hou van je. hoed Ik hou ook van jou. 178 00:07:01,654 --> 00:07:05,825 ♪ DIT IS DE ZOETSTE SEIZOEN ♪ 179 00:07:05,859 --> 00:07:08,661 ♪ 180 00:07:08,695 --> 00:07:13,566 ♪ DAT WEET IK LIEFDE IS DE REDEN ♪ 181 00:07:13,600 --> 00:07:15,902 ♪ 182 00:07:15,935 --> 00:07:19,272 ♪ LICHTEN OP DE BOMEN... ♪ 183 00:07:19,305 --> 00:07:23,276 ♪ EN JIJ HIER BIJ MIJ ♪ 184 00:07:23,309 --> 00:07:24,544 ♪ DIT IS DE ♪ 185 00:07:26,279 --> 00:07:28,782 ♪ ZOETSTE SEIZOEN ♪ 186 00:07:28,815 --> 00:07:33,787 ♪ 187 00:07:33,820 --> 00:07:38,658 ♪ 188 00:07:38,692 --> 00:07:43,663 ♪ 189 00:07:43,697 --> 00:07:46,599 ♪ 190 00:07:49,569 --> 00:07:51,538 Ik wist dat je de... zou vergeten 191 00:07:51,571 --> 00:07:54,574 foute kersttrui feest vandaag, dus... 192 00:07:54,607 --> 00:07:58,645 Ik heb er bewust voor gekozen verwijder dit uit mijn geheugen. 193 00:07:58,678 --> 00:08:00,747 Nou, Kuzora wil je zien, 194 00:08:00,780 --> 00:08:04,284 en hij voelt heel feestelijk, dus... 195 00:08:04,317 --> 00:08:06,019 Misschien wil je dat wel trek de trui aan. 196 00:08:06,219 --> 00:08:09,122 ♪ 197 00:08:09,155 --> 00:08:11,925 Dan, Dan, kom hier. 198 00:08:11,958 --> 00:08:13,560 Wat is er? 199 00:08:13,593 --> 00:08:15,729 Ik ben dus als laatste laat opgestaan nacht je werk doen, 200 00:08:15,762 --> 00:08:18,298 het internet afstruinen voor een verhaal... 201 00:08:18,331 --> 00:08:22,736 wanneer kom ik wat tegen? 202 00:08:22,769 --> 00:08:24,904 ‘Een kous ruilen voor een huis"? 203 00:08:24,938 --> 00:08:26,639 Lees het. 204 00:08:26,673 --> 00:08:28,308 Ah, "Dit is niet zomaar een kous." 205 00:08:28,341 --> 00:08:31,711 Het is een familiestuk mijn oma voor mij gemaakt. 206 00:08:31,745 --> 00:08:34,147 Deze kous heeft onze gezien familie door ups en downs, 207 00:08:34,314 --> 00:08:35,782 liefdes en verliezen. 208 00:08:35,815 --> 00:08:37,817 "Deze kous is eigenlijk ons familiewapen.” 209 00:08:37,851 --> 00:08:40,653 - O, dat is lief. - Mm-hm, het wordt beter. 210 00:08:40,687 --> 00:08:42,889 ‘Nu ben ik op zoek naar handel de kous voor een huis." 211 00:08:42,922 --> 00:08:45,792 Ze probeert een sok voor een huis, hm. 212 00:08:45,825 --> 00:08:47,861 Blijf lezen! 213 00:08:47,894 --> 00:08:50,330 ‘Om het ultieme te geven Kerstcadeau van" 214 00:08:50,363 --> 00:08:53,366 het bieden van een forever home voor iemand van wie ik heel veel houd. 215 00:08:53,400 --> 00:08:54,200 En nee, dat denk ik niet 216 00:08:54,234 --> 00:08:55,769 Je ruilt een kous voor een huis, 217 00:08:55,802 --> 00:08:57,771 maar misschien kun je dat wel mij op weg helpen? 218 00:08:57,804 --> 00:08:59,372 ‘Je hebt een huis nodig tegen Kerstmis." 219 00:08:59,406 --> 00:09:01,174 Ze wil een huis heb kerst. ja? 220 00:09:01,341 --> 00:09:02,942 Is dat alles? Wauw. 221 00:09:02,976 --> 00:09:05,345 "Hartelijk dank. Kerst inruilen." 222 00:09:05,378 --> 00:09:08,014 Nou ja, zoals ik al eerder zei, 223 00:09:08,048 --> 00:09:09,325 "Hartelijk dank. Dit is niet mijn ritme." 224 00:09:09,349 --> 00:09:11,685 Nou, en zoals eerder gezegd, 225 00:09:11,718 --> 00:09:14,220 je wilt houden jouw baan, toch? 226 00:09:14,254 --> 00:09:16,322 Lezers zijn hier dol op soort verhaal. red., 227 00:09:16,356 --> 00:09:18,124 Vind haar dus! 228 00:09:18,291 --> 00:09:22,696 Lezers zijn hier dol op psoort ♪verhaal. red., 229 00:09:22,729 --> 00:09:24,197 ♪ 230 00:09:25,799 --> 00:09:28,401 ♪ DOO-DOO-DOO DOO-DOO-DOO-DOO ♪ 231 00:09:28,435 --> 00:09:30,837 ♪ HET KOMT NEER... ♪ 232 00:09:30,870 --> 00:09:32,405 ♪ ALLE FLURRIES DANSEN ROND ♪ 233 00:09:34,407 --> 00:09:36,009 ♪ OH, HET IS KOUD BUITEN ♪ 234 00:09:36,042 --> 00:09:39,713 ♪ MAAR JE BLIJFT MIJN HART WARM... ♪ 235 00:09:39,746 --> 00:09:43,149 ♪ IN DEZE KERST WONDERLAND ♪ 236 00:09:45,352 --> 00:09:48,722 ♪ KRIJG WAT CACAO HEET OP HET KACHEL ♪ 237 00:09:48,755 --> 00:09:52,425 ♪ GEZELLIG BIJ JOU BIJ DE VUUR ♪ 238 00:09:52,459 --> 00:09:54,394 ♪ HEB WAT CACAO HEET OP DE KACHEL ♪ ♪ WE WARMEN ♪ 239 00:09:54,427 --> 00:09:58,698 ♪ IN DEZE KERST WONDERLAND ♪ 240 00:09:58,732 --> 00:09:59,933 ♪ JIJ EN IK DECEMBERDROMEN ♪ 241 00:10:02,369 --> 00:10:05,872 ♪ ELKE DAG ♪ 242 00:10:05,905 --> 00:10:10,043 ♪ DIE PRACHTIGE WINTER MAGIE IS ALLES WAT WE NODIG HEBBEN ♪ 243 00:10:12,812 --> 00:10:16,750 ♪ MAAK EEN IJZIGE VRIEND MET EEN WORTELNEUS ♪ 244 00:10:16,783 --> 00:10:20,420 ♪ WIE WEET HOE DRAAI EEN ZIN ♪ 245 00:10:20,453 --> 00:10:24,958 ♪ IK KAN NIET BINNEN ZIJN BETER GEZELSCHAP ♪ 246 00:10:24,991 --> 00:10:26,993 ♪ WIE WEET HOE DRAAI EEN ZIN ♪ ♪ 247 00:10:27,027 --> 00:10:31,197 ♪ DA-DA DOO-DOO-DOO DOO-DOO-DOO-DOO ♪ 248 00:10:31,231 --> 00:10:34,968 ♪ WIE WEET HOE EEN ZIN TE DRAAIEN ♪ ♪ DOO-DOO-DOO DOO-DOO-DOO-DOO ♪ 249 00:10:37,804 --> 00:10:39,706 Ruil je Kerstmis in? 250 00:10:40,940 --> 00:10:42,676 Ik niet. 251 00:10:43,810 --> 00:10:46,780 - Kerst inruilen? - Nee, ik niet. 252 00:10:50,483 --> 00:10:52,452 Dat moet je zijn Kerst inruilen. 253 00:10:52,485 --> 00:10:53,653 Kun je het je voorstellen 254 00:10:53,687 --> 00:10:57,424 als dat mijn echte naam was? Zou dat niet zo zijn? Sorry, eh... 255 00:10:57,457 --> 00:10:59,859 [Ja, hallo. Michelle Kostka. 256 00:10:59,893 --> 00:11:02,896 Dan Bautissa. 257 00:11:02,929 --> 00:11:04,030 Coole sok. 258 00:11:04,064 --> 00:11:06,833 - Lelijke trui. - Ja, dat snap ik. 259 00:11:08,802 --> 00:11:10,270 Dus, is dit wat doe je voor de kost? 260 00:11:10,437 --> 00:11:11,838 Nee, ach... 261 00:11:11,871 --> 00:11:12,906 Ik ben een leesspecialist. 262 00:11:12,939 --> 00:11:16,142 Ik maak programma's die geletterdheid op scholen bevorderen. 263 00:11:16,176 --> 00:11:18,745 Ik werk ook met kinderen die leerproblemen hebben. 264 00:11:18,778 --> 00:11:21,481 En ik heb een YouTube-kanaal, waar ik leesles geef. 265 00:11:21,514 --> 00:11:23,492 Ik werk ook met kinderen die haHeel cool, heel cool.s. 266 00:11:23,516 --> 00:11:24,627 En jij? Wat doe je? 267 00:11:24,651 --> 00:11:26,295 Ik ben ook grappig, jij bent wie haVery zou het moeten vragen.cool.s. 268 00:11:26,319 --> 00:11:28,955 Ik ben toevallig een journalist voor... 269 00:11:28,988 --> 00:11:30,824 Worcester-horloge. 270 00:11:30,857 --> 00:11:32,158 Heb je mij eerder vandaag een e-mail gestuurd? 271 00:11:32,192 --> 00:11:33,769 Ja, maar ik hoopte dat we erover konden praten 272 00:11:33,793 --> 00:11:35,504 een beetje verder, weet je, het is maar één artikel. 273 00:11:35,528 --> 00:11:36,672 Ja, er is niets dat wil ik bespreken. vloek het 274 00:11:36,696 --> 00:11:39,165 Zoals ik al zei, de persoon die Ik krijg dit huis voor 275 00:11:39,199 --> 00:11:40,767 wil geen aandacht. 276 00:11:40,800 --> 00:11:42,535 Dan nemen we ze niet mee. 277 00:11:42,569 --> 00:11:45,105 Maar je hebt gelogen om mij hier te krijgen. 278 00:11:45,138 --> 00:11:46,506 Ik heb niet gelogen. 279 00:11:46,539 --> 00:11:47,440 Je zei dat je dat was komen om te handelen. 280 00:11:47,474 --> 00:11:49,075 Ik ben hier om te handelen. Ik ga je ruilen 281 00:11:49,109 --> 00:11:52,479 jouw verhaal vooral kostbaar bezit van allemaal... 282 00:11:52,512 --> 00:11:53,780 publiciteit. 283 00:11:53,813 --> 00:11:56,783 U kunt uw "publiciteit" behouden. 284 00:11:56,816 --> 00:11:58,284 Maar ik neem je trui. 285 00:11:58,451 --> 00:11:59,819 ♪ 286 00:11:59,853 --> 00:12:01,221 De trui van mijn rug? 287 00:12:01,254 --> 00:12:03,990 De trui die je kwam ruilen. 288 00:12:04,024 --> 00:12:07,861 Oké. Je wilt het, het is van jou. 289 00:12:07,894 --> 00:12:13,033 ♪ 290 00:12:13,066 --> 00:12:15,068 Dank je. 291 00:12:15,101 --> 00:12:17,504 ♪ 292 00:12:19,906 --> 00:12:22,275 Ruil er een, en klaar. 293 00:12:22,475 --> 00:12:26,546 ♪ 294 00:12:26,579 --> 00:12:28,148 Heel erg bedankt. 295 00:12:28,181 --> 00:12:30,550 En succes met wat dan ook jouw verhaal wordt uiteindelijk. 296 00:12:30,583 --> 00:12:32,485 Ik hoop dat je het eerlijk vindt. 297 00:12:32,519 --> 00:12:37,957 ♪ 298 00:12:37,991 --> 00:12:42,962 ♪ 299 00:12:42,996 --> 00:12:46,833 ♪ 300 00:12:48,435 --> 00:12:53,873 ♪ 301 00:12:53,907 --> 00:12:59,012 ♪ 302 00:12:59,045 --> 00:13:03,917 ♪ 303 00:13:03,950 --> 00:13:08,555 ♪ 304 00:13:10,924 --> 00:13:15,995 ♪ 305 00:13:22,535 --> 00:13:27,874 ♪ 306 00:13:29,976 --> 00:13:34,381 ♪ 307 00:13:34,547 --> 00:13:38,251 ♪ 308 00:13:40,487 --> 00:13:43,623 ♪ 309 00:13:45,525 --> 00:13:46,526 Hallo? 310 00:13:46,559 --> 00:13:49,062 Je hebt het lelijke gemist Kersttruien feest! 311 00:13:49,095 --> 00:13:51,564 Ik weet niet of ik dat zou doen zeg dat ik het gemist heb. 312 00:13:51,598 --> 00:13:53,633 YoCute. Ben je lelijk geweest Chrfind inruilen? kunstzinnig! 313 00:13:53,667 --> 00:13:55,101 Dat heb ik gedaan, ze is niet geïnteresseerd. 314 00:13:55,135 --> 00:13:56,936 Zorg ervoor dat ze geïnteresseerd raakt omdat ik wil 315 00:13:56,970 --> 00:13:59,506 dit verhaal in twee dagen. 316 00:13:59,539 --> 00:14:01,975 Zorg ervoor dat ze geïnteresseerd raakt Oké, we zullen zien. 317 00:14:02,008 --> 00:14:04,044 ♪ 318 00:14:04,077 --> 00:14:05,655 Wil je dat ik dat doe? deze dozen afbreken? 319 00:14:05,679 --> 00:14:07,180 Nee, ik ga ze gebruiken voor verpakking. 320 00:14:07,213 --> 00:14:09,182 We zijn echt aan het zien een appartement later. 321 00:14:09,215 --> 00:14:09,849 Oh? 322 00:14:09,883 --> 00:14:10,717 Een beetje buiten ons budget, 323 00:14:10,750 --> 00:14:12,652 maar kleine oogsten deze tijd van het jaar. 324 00:14:12,686 --> 00:14:14,921 Een kleine mama! Mama! begroting, 325 00:14:14,954 --> 00:14:17,090 Dit is het huis Ik ga ons kopen. 326 00:14:17,123 --> 00:14:18,443 Ik ga heet verkopen chocolade bij 327 00:14:18,591 --> 00:14:19,959 Het verhalendorp van de Kerstman, 328 00:14:19,993 --> 00:14:21,961 en dan het geld daarvoor gebruiken koop een huis voor ons. 329 00:14:21,995 --> 00:14:23,663 Het zal een ruimte voor ieder van ons, 330 00:14:23,697 --> 00:14:25,932 en een hele grote achtertuin. 331 00:14:25,965 --> 00:14:28,668 Rosie, je bent zo lief. 332 00:14:28,702 --> 00:14:31,137 Maar huizen kunnen duur zijn veel geld. 333 00:14:31,171 --> 00:14:35,008 Dan zal ik het gewoon moeten doen veel warme chocolademelk verkopen. 334 00:14:35,041 --> 00:14:37,110 BuZe is vasthoudend zoals haar tante. 335 00:14:38,545 --> 00:14:43,016 ♪ 336 00:14:47,053 --> 00:14:49,222 "Wil uw ruilen trui voor een doos 337 00:14:49,255 --> 00:14:51,358 Kerstverlichting." 338 00:14:51,391 --> 00:14:53,059 "Sommige lampen werken." 339 00:14:53,093 --> 00:14:55,662 Sommige lampen werken? Ugh! 340 00:14:57,330 --> 00:15:02,235 ♪ 341 00:15:02,268 --> 00:15:05,338 ♪ 342 00:15:07,273 --> 00:15:11,644 ♪ 343 00:15:11,678 --> 00:15:14,347 ♪ 344 00:15:19,352 --> 00:15:24,491 ♪ 345 00:15:26,292 --> 00:15:29,162 ♪ 346 00:15:29,195 --> 00:15:32,399 Ook al doe ik dat niet denk dat het gelogen is... 347 00:15:32,432 --> 00:15:34,067 Ik wil mijn excuses aanbieden. 348 00:15:35,101 --> 00:15:37,203 Het is prima. Excuses aanvaard. 349 00:15:37,237 --> 00:15:39,039 Echt? 350 00:15:39,072 --> 00:15:41,741 Klinkt niet als jij aanvaard mijn verontschuldiging. 351 00:15:41,775 --> 00:15:43,019 Uiteraard accepteer ik dat jouw verontschuldiging. 352 00:15:43,043 --> 00:15:44,210 Ik ben hier, nietwaar? 353 00:15:44,244 --> 00:15:46,312 Trouwens, het is gewoon je artikel. 354 00:15:46,346 --> 00:15:48,081 En je hebt gelijk, waarschijnlijk zal dat zo zijn 355 00:15:48,114 --> 00:15:50,083 O goed voor mijn zaak, dus laten we er maar mee stoppen. 356 00:15:50,116 --> 00:15:52,085 Oh, maar eerst heb ik een waarschuwing. 357 00:15:52,118 --> 00:15:53,229 Zoals ik je al eerder vertelde, dus laat de persoon dat meemaken. 358 00:15:53,253 --> 00:15:55,522 Ik krijg het huis voor wil anoniem blijven 359 00:15:55,722 --> 00:15:58,491 dus geen graven. Overeenkomst? 360 00:15:58,658 --> 00:16:00,060 Overeenkomst. 361 00:16:00,093 --> 00:16:02,195 Wat de handel betreft, wat is je plan? 362 00:16:02,228 --> 00:16:04,364 Mijn plan? 363 00:16:04,397 --> 00:16:06,166 Wat de handel betreft, waaromMijn plan is... n? 364 00:16:06,199 --> 00:16:08,234 Niet om het wiel opnieuw uit te vinden. 365 00:16:08,268 --> 00:16:10,637 Weet je, er zijn mensen geweest voor mij huizen ruilen. 366 00:16:10,670 --> 00:16:12,105 Ik heb hun verhalen gelezen. 367 00:16:12,138 --> 00:16:14,307 - Ik heb een patroon geïdentificeerd. - En wat is het? 368 00:16:14,341 --> 00:16:15,818 Je moet handelen genoeg keer om een 369 00:16:15,842 --> 00:16:18,144 groot ticketitem, dus een laptop of 370 00:16:18,178 --> 00:16:20,313 een spelconsole, en dan een voertuig. 371 00:16:20,347 --> 00:16:24,050 En vanaf daar, je ruilt voor een huis. 372 00:16:24,084 --> 00:16:26,386 Oké. En je denkt echt dit gaat werken? 373 00:16:26,419 --> 00:16:27,787 Ik doe. 374 00:16:27,821 --> 00:16:29,489 Het lijkt erop dat het gaat gebeuren vergt veel... 375 00:16:29,522 --> 00:16:30,790 vriendelijkheid van vreemden. 376 00:16:30,824 --> 00:16:33,259 Zou dat niet een wilde zijn? nieuwsticker voor jou? 377 00:16:33,293 --> 00:16:34,194 Brekend nieuws! 378 00:16:34,227 --> 00:16:37,130 Kerstmis inspireert vriendelijkheid tegenover vreemden. 379 00:16:37,163 --> 00:16:38,798 Nou, eigenlijk, Ik ben een gedrukte journalist, 380 00:16:38,832 --> 00:16:41,334 dus het zou een kop zijn. 381 00:16:41,368 --> 00:16:43,470 Nou, eigenlijk, Ik'Dit gaat goed. t, 382 00:16:43,503 --> 00:16:45,238 zo zou het ook zijn bl denk het wel.e 383 00:16:46,706 --> 00:16:48,308 Je kunt beter verder gaan. Ik heb een verhaal nodig. 384 00:16:48,341 --> 00:16:49,485 Oh, nou, ik ga er meteen mee aan de slag, 385 00:16:49,509 --> 00:16:51,344 omdat je een deadline hebt. 386 00:16:52,779 --> 00:16:55,348 Oh-Dan? ik, Ik krijg-Ja? ernaartoe, 387 00:16:55,382 --> 00:16:58,284 Je kent die kous wel Ik heb je geruild? 388 00:16:58,318 --> 00:16:59,285 Oh-Dan? ik, Ik zal uh-huh. ernaartoe, 389 00:16:59,319 --> 00:17:01,855 Het betekent veel voor mij, dus als ik het huis krijg, 390 00:17:01,888 --> 00:17:03,590 Ik ga je ervoor terugruilen. 391 00:17:03,623 --> 00:17:04,834 Nou ja, als dat betekent heel veel voor jou, 392 00:17:04,858 --> 00:17:06,369 waarom zou je handelen het in de eerste plaats? 393 00:17:06,393 --> 00:17:09,329 Het voelde gewoon goed. Maar ik krijg het terug. 394 00:17:09,362 --> 00:17:11,140 Ik zou er niet zo zeker van zijn. Ik vriendelijk van zoals dat kleine sokje. 395 00:17:11,164 --> 00:17:12,332 Misschien wil ik het wel volhouden. 396 00:17:12,365 --> 00:17:14,525 Ik zou er niet zo zeker van zijn. Ik vriendelijk van lilt is een kous.ock. 397 00:17:15,869 --> 00:17:18,405 Oké, nou-Oh, en, alleen tussen mij en jou- 398 00:17:18,438 --> 00:17:20,140 off the record- Je denkt echt dat je het kunt 399 00:17:20,173 --> 00:17:21,608 op tijd een huis krijgen voor Kerstmis? 400 00:17:21,775 --> 00:17:23,309 Is het niet zoiets als... 401 00:17:23,343 --> 00:17:26,112 Een koe ruilen voor magische bonen? 402 00:17:26,146 --> 00:17:28,290 Ik zou een koe ruilen voor magie bonen elke dag van de week. 403 00:17:28,314 --> 00:17:30,150 Dus ja, dat denk ik wel Ik ga halen 404 00:17:30,183 --> 00:17:31,351 een huis tegen Kerstmis. 405 00:17:31,384 --> 00:17:33,153 Dus ja, dat denk ik wel Ik kijk naar mij. krijgen 406 00:17:33,186 --> 00:17:38,124 een huis tegen Kerstmis. 407 00:17:38,158 --> 00:17:40,193 Dus ja, dat denk ik wel ‘Bruisend van vertrouwen’ 408 00:17:40,226 --> 00:17:42,529 Kostka lijkt er klaar voor te zijn uitdaging van de handel. 409 00:17:42,562 --> 00:17:46,166 En zoals ze trots zegt: 'Aarzel nooit om te handelen 410 00:17:46,199 --> 00:17:48,601 "de koe voor een handjevol van magische bonen'." 411 00:17:48,802 --> 00:17:53,573 ♪ 412 00:17:53,606 --> 00:17:56,176 Pardon. Het vriest buiten! 413 00:17:56,209 --> 00:17:57,610 - Hallo, papa. - Hoi. 414 00:17:57,644 --> 00:17:59,312 Hoe gaat de botenjacht? 415 00:17:59,346 --> 00:18:01,147 Ah, er was een kiel kwestie van de laatste, 416 00:18:01,181 --> 00:18:02,115 dus ik ben weer op de markt. 417 00:18:02,148 --> 00:18:04,150 Hoe gaat het met Operatie Michelle? Geeft je een huis" 418 00:18:04,184 --> 00:18:05,552 "Voor Kerstmis" gaan? 419 00:18:05,585 --> 00:18:08,388 - Opa! - Rozeknop, hé! 420 00:18:08,421 --> 00:18:10,290 - Mwah! - Wachten. 421 00:18:10,323 --> 00:18:12,225 Mama, van tante Michelle ons krijgen 422 00:18:12,258 --> 00:18:14,627 een huis voor Kerstmis? Ons eigen huis? 423 00:18:14,661 --> 00:18:16,896 M-Zoals een forever house? s goh... wij 424 00:18:16,930 --> 00:18:21,368 Ja! Ah, ik bedoel, nee. 425 00:18:21,401 --> 00:18:24,537 M-LikNee! Het spijt me. gebruik? s Ik bedoel, misschien? 426 00:18:24,571 --> 00:18:26,439 Dus we krijgen een huis? 427 00:18:26,473 --> 00:18:28,341 Ik ben ermee bezig. 428 00:18:28,375 --> 00:18:30,377 Wauw. Dat is de Dus het beste nieuws ooit. ous? 429 00:18:30,410 --> 00:18:32,278 Dat is wat ik vroeg Ik ben de kerstman voor. n het. 430 00:18:32,312 --> 00:18:34,481 Kunt u mij dat alstublieft laten doen naar beneden zodat ik papa kan bellen? 431 00:18:34,514 --> 00:18:36,349 Dat is wat ik vroeg Ik benSantOh.or.n het. 432 00:18:38,251 --> 00:18:39,486 We hadden het haar niet verteld! 433 00:18:39,519 --> 00:18:41,588 Ik wilde haar niet om haar hoop te wekken. 434 00:18:41,621 --> 00:18:44,190 En nu belt ze Waar papa. Dekking voor mij. 435 00:18:44,224 --> 00:18:46,359 Ik heb haar daar niet gezien, en... 436 00:18:46,393 --> 00:18:47,460 Het spijt me! 437 00:18:49,362 --> 00:18:53,333 ♪ 438 00:18:56,236 --> 00:18:59,506 Het is een kous! 439 00:18:59,539 --> 00:19:01,474 Ja, het is een kous. 440 00:19:07,347 --> 00:19:11,384 Het is een ♪tocking! 441 00:19:11,418 --> 00:19:13,319 Goed begin van dat artikel. 442 00:19:13,353 --> 00:19:15,321 Ben al een uur op, al erg plakkerig. 443 00:19:15,355 --> 00:19:16,699 Ja, het wordt drie keer meer trekkracht 444 00:19:16,723 --> 00:19:18,324 dan mijn klimaatstuk. 445 00:19:18,358 --> 00:19:20,293 Wat overigens Ik heb een nieuwe pitch voor... 446 00:19:20,326 --> 00:19:23,329 "Klimaatkosten uitpakken: Wat u moet weten." 447 00:19:23,363 --> 00:19:25,598 Nee. Mensen willen goed nieuws. 448 00:19:25,632 --> 00:19:27,334 Dit is goed nieuws. 449 00:19:27,367 --> 00:19:29,769 Dit zal een oplossing bieden voor voor een groene kerst. 450 00:19:29,936 --> 00:19:31,371 Nogmaals, nee. 451 00:19:31,404 --> 00:19:33,373 Bovendien heb ik dat al gedaan jij ergens mee bezig, 452 00:19:33,406 --> 00:19:35,608 terwijl ik besloot om te keren Inruilen voor een serie. 453 00:19:35,642 --> 00:19:39,012 Nee, nee, nee, dat was het zou eenmalig moeten zijn. 454 00:19:39,045 --> 00:19:40,513 Dan denk ik dat je dat gedaan hebt een te goede baan. 455 00:19:40,547 --> 00:19:43,350 Dus je volgt Trading Up totdat ze een huis krijgt. 456 00:19:43,383 --> 00:19:45,885 Dat zou mijn hele kunnen zijn journalistieke carrière! 457 00:19:45,919 --> 00:19:48,488 En, en dat is ALS zij krijgt het huis. 458 00:19:48,521 --> 00:19:49,422 Dat is een grote als. 459 00:19:49,456 --> 00:19:52,359 ABel haar. Vertel het haar zij heeft goed nieuws.e. 460 00:19:52,392 --> 00:19:54,761 ♪ 461 00:19:54,961 --> 00:19:58,498 ♪ 462 00:19:58,531 --> 00:20:00,033 Mag ik je helpen? 463 00:20:00,066 --> 00:20:02,302 Je bent op de een of andere manier nog steeds boos op mij? 464 00:20:02,335 --> 00:20:04,471 Ah, je noemde het een sok! 465 00:20:04,504 --> 00:20:06,773 Familiewapen niet heb precies hetzelfde... 466 00:20:06,940 --> 00:20:08,408 bel ernaar. 467 00:20:08,441 --> 00:20:10,377 - En magische bonen? - Wat? 468 00:20:10,410 --> 00:20:12,379 Dat was een directe quote. 469 00:20:12,412 --> 00:20:15,048 Kijk, als je het niet leuk vond het artikel, je hebt geluk. 470 00:20:15,081 --> 00:20:17,584 Je krijgt een herkansing. Mijn baas heeft het mij net verteld 471 00:20:17,617 --> 00:20:20,053 hij draait het stuk in een serie, dus... 472 00:20:20,086 --> 00:20:20,820 Ik ga het zijn je volgen 473 00:20:20,987 --> 00:20:22,589 totdat je het huis krijgt. 474 00:20:22,622 --> 00:20:25,358 Het spijt me. Was jij dat mijn toestemming vragen? 475 00:20:25,392 --> 00:20:28,061 Michelle, mag ik alsjeblieft volg je overal 476 00:20:28,094 --> 00:20:29,029 totdat je het huis krijgt? 477 00:20:29,062 --> 00:20:31,064 Ik denk de dekking zal geweldig voor je zijn. 478 00:20:31,097 --> 00:20:32,799 Nou ja, sinds jij vroeg het zo lief... 479 00:20:32,966 --> 00:20:35,402 Nee. 480 00:20:35,435 --> 00:20:36,803 Maar sinds jouw artikel heeft geleid 481 00:20:36,836 --> 00:20:38,672 een stijging in de reacties... 482 00:20:38,705 --> 00:20:40,306 Fijn. 483 00:20:40,340 --> 00:20:42,375 Eigenlijk ben ik aan het opzetten mijn volgende transactie op dit moment. 484 00:20:42,409 --> 00:20:44,544 Gefeliciteerd. Wat is het? 485 00:20:44,577 --> 00:20:47,047 Het is een cadeaubon voor mijn Duke's voor hun nu. 486 00:20:47,080 --> 00:20:49,416 Kerst advocaat-proeverij. 487 00:20:49,449 --> 00:20:51,785 Weet je zeker dat het een ruil is? 488 00:20:51,818 --> 00:20:54,020 Dat was ik, totdat je mij dat vroeg. 489 00:20:54,054 --> 00:20:55,588 Kijk, de proeverij is voor vier personen. 490 00:20:55,622 --> 00:20:58,491 Het heeft een geldwaarde. Het is een goed cadeau. 491 00:20:58,525 --> 00:21:02,562 Misschien. Maar als ik jou was... 492 00:21:02,595 --> 00:21:05,465 Ik zou het een beetje geven Het meer dacht.t. 493 00:21:05,498 --> 00:21:07,434 Oké. 494 00:21:07,467 --> 00:21:08,678 Ja, ik ga vanavond ophalen. 495 00:21:08,702 --> 00:21:10,503 Bedankt, doei! 496 00:21:10,537 --> 00:21:13,907 Ja, ik ga kies het vanavond. 497 00:21:14,074 --> 00:21:15,842 Thaye! 498 00:21:16,042 --> 00:21:21,414 ♪ 499 00:21:21,448 --> 00:21:24,684 ♪ 500 00:21:24,718 --> 00:21:27,387 Jij?! Je bent hier. 501 00:21:27,420 --> 00:21:29,556 Dat is nogal wanhopig. 502 00:21:29,589 --> 00:21:31,524 - Wanhopig op zoek naar advocaat. - Haha. 503 00:21:31,558 --> 00:21:34,127 Kijk wat je daar hebt gedaan. Serieus, hoor.ate. 504 00:21:34,160 --> 00:21:36,129 Kom meer planten zaden van twijfel? 505 00:21:36,162 --> 00:21:37,530 Nou ja, als je dat daarmee bedoelt 506 00:21:37,564 --> 00:21:41,134 mijn plicht vervullen als journalist, dan wel. 507 00:21:41,167 --> 00:21:43,136 En ik ben hier voor de advocaat. 508 00:21:43,169 --> 00:21:48,441 ♪ 509 00:21:48,475 --> 00:21:52,912 ♪ 510 00:21:53,113 --> 00:21:55,081 ♪ 511 00:21:55,115 --> 00:21:56,716 Ja, het heeft een bepaalde charme. 512 00:21:56,750 --> 00:22:00,553 Weiger je dat gewoon te zijn ergens van onder de indruk? 513 00:22:00,587 --> 00:22:03,490 Deze plek is een belangrijk onderdeel van de stad. 514 00:22:03,523 --> 00:22:04,667 Ik kom eraan hier mijn hele leven. 515 00:22:04,691 --> 00:22:07,727 Nou, ik ben net verhuisd hier een jaar geleden, dus... 516 00:22:07,761 --> 00:22:09,162 Waar was je eerder? 517 00:22:09,195 --> 00:22:10,539 Welnu, ik ben opgegroeid hier in Madison. dus... 518 00:22:10,563 --> 00:22:12,432 Ik ging naar de universiteit Waarin Chicago, voorheen? 519 00:22:12,465 --> 00:22:13,299 En ik bleef daar voor een tijdje. 520 00:22:13,333 --> 00:22:17,537 - Waarom hierheen verhuizen? - Mijn broer woont hier. 521 00:22:17,570 --> 00:22:20,874 O, dat is zo lief. Ik snap het helemaal, helemaal. 522 00:22:20,907 --> 00:22:22,776 Ik heb een hele hechte band met mijn zus. 523 00:22:22,809 --> 00:22:24,544 Ze is de beste. ik bedoel, 524 00:22:24,577 --> 00:22:26,055 wie zou ik nog meer proberen een huis voor krijgen? 525 00:22:26,079 --> 00:22:28,748 Wauw. 526 00:22:28,782 --> 00:22:30,192 Ik denk dat dat misschien wel het geval is slechtst bewaarde geheim 527 00:22:30,216 --> 00:22:31,718 in de hele geschiedenis. 528 00:22:31,751 --> 00:22:33,987 Ik, ik ben er niet zo goed mee geheimen, maar alsjeblieft, alsjeblieft, 529 00:22:34,020 --> 00:22:35,164 alsjeblieft niet plaatsen haar in je artikel. 530 00:22:35,188 --> 00:22:36,499 Beloof je dat? Beloof je dat? Beloof je dat? 531 00:22:36,523 --> 00:22:38,525 Ik heb het beloofd, en daar blijf ik bij. 532 00:22:38,558 --> 00:22:41,194 Bedankt. 533 00:22:41,227 --> 00:22:42,929 Dit is dus allemaal... 534 00:22:42,962 --> 00:22:44,631 Is dit voor je zus? 535 00:22:44,664 --> 00:22:47,100 Ja. Ze is mijn alles. 536 00:22:47,133 --> 00:22:48,735 We zijn als beste vrienden. 537 00:22:48,768 --> 00:22:51,571 Onze vader heeft ons alleen opgevoed, en nu is hij dat misschien wel 538 00:22:51,604 --> 00:22:54,441 weggaan, dus het zal gewoon wees ons en mijn nichtje. 539 00:22:54,474 --> 00:22:56,509 Ze kunnen het echt gebruiken stabiliteit, en ik gewoon, 540 00:22:56,543 --> 00:22:57,911 Ik wil echt helpen. 541 00:22:57,944 --> 00:22:59,522 Ze kunnen het niet zien een huis veroorloven? st, 542 00:22:59,546 --> 00:23:01,781 Welnu, zij is eigenaar Kostka Home, aan de Main.. 543 00:23:01,815 --> 00:23:03,917 O ja, ik weet het die plaats. Het is erg druk. 544 00:23:03,950 --> 00:23:05,685 Ja, ze doet het goed, maar ze breidde zich gewoon uit, 545 00:23:05,719 --> 00:23:08,221 en toen viel dat samen haar scheiding, die 546 00:23:08,254 --> 00:23:10,557 Weet je, kwam tegen, maar een financiële klap. red., 547 00:23:10,590 --> 00:23:12,201 Maar ze heeft altijd gedroomd van het bezitten van een eigen huis. 548 00:23:12,225 --> 00:23:14,694 Alleen nooit de aanbetaling gehad. 549 00:23:14,728 --> 00:23:17,797 - Volkslied van een generatie. - Mm-hm. 550 00:23:17,831 --> 00:23:19,733 Hallo, ik ben Hertog. 551 00:23:19,766 --> 00:23:21,735 Oh, ben jij bij Michelle? de handel in lelijke truien? 552 00:23:21,768 --> 00:23:23,703 - Dat ben ik. - Is dat niet afschuwelijk? 553 00:23:23,737 --> 00:23:26,006 Ik vind het geweldig. Ik neem het. 554 00:23:26,172 --> 00:23:28,241 - Ja. - Geweldig. 555 00:23:28,274 --> 00:23:29,843 - En ik vind je berichten leuk. - Bedankt. 556 00:23:29,876 --> 00:23:32,012 Ja, ik ben altijd op zoek online bij die berichten en 557 00:23:32,178 --> 00:23:33,689 En ik vind je berichten leuk. Die van jou raakte een gevoelige snaar. 558 00:23:33,713 --> 00:23:34,547 Bedankt. 559 00:23:34,581 --> 00:23:36,716 En bedankt voor de steun en... 560 00:23:36,750 --> 00:23:38,918 en voor mijn tweede handel in de boeken. 561 00:23:38,952 --> 00:23:40,912 - Vind je het erg als we een foto maken? - Ja, ja, natuurlijk. 562 00:23:44,624 --> 00:23:48,561 Daan, kom binnen. Hij doet mijn PR. 563 00:23:48,595 --> 00:23:49,562 ♪ 564 00:23:49,596 --> 00:23:52,265 Hij is Haha. mijn PR. 565 00:23:52,298 --> 00:23:54,601 Oké, jullie twee ook moet... 566 00:23:54,634 --> 00:23:56,879 meteen rennen, of kan ik behandelen jij naar een vlucht van onze beste? 567 00:23:56,903 --> 00:23:59,272 Ik zou graag wat advocaat willen. Daarom zijn we gekomen. 568 00:23:59,305 --> 00:24:01,941 Wilt u een Kerst drankje? 569 00:24:01,975 --> 00:24:03,810 Ja, dank je. 570 00:24:03,843 --> 00:24:05,712 Oké, volg mij. 571 00:24:05,745 --> 00:24:09,983 Ja, denk je. 572 00:24:10,150 --> 00:24:12,752 ♪ 573 00:24:12,786 --> 00:24:14,621 Mm, ja, ik denk dat mijn favoriet is 574 00:24:14,654 --> 00:24:16,756 is de pure vanille-advocaat. 575 00:24:16,790 --> 00:24:19,192 Behalve dat je drinkt de suikerkoekje advocaat. 576 00:24:19,225 --> 00:24:22,295 Ik dacht dat een journalist dat wel zou kunnen meer op details letten. 577 00:24:22,328 --> 00:24:23,797 Oké, een, 578 00:24:23,830 --> 00:24:25,965 wat is de dominante smaak in suikerkoekje? 579 00:24:25,999 --> 00:24:28,635 Vanille. En twee... 580 00:24:28,668 --> 00:24:32,005 Ik denk dat dat de reden is van de journalistiek gaat de weg van de dodo. 581 00:24:32,038 --> 00:24:33,640 Maakt u zich daar zorgen over? 582 00:24:33,673 --> 00:24:36,309 Ja, ja, dat ben ik. ik bedoel, je ziet wat er gebeurt 583 00:24:36,343 --> 00:24:38,678 met kleine nieuwsmedia, en Ik geloof in lokaal nieuws. 584 00:24:38,712 --> 00:24:40,847 Ik denk dat als we gaan om een verdeeld land te verenigen, 585 00:24:40,880 --> 00:24:42,658 met het gaat komen, en Ik ben door de ontwikkeling heen. 586 00:24:42,682 --> 00:24:44,818 Ik deelde het gevoel tot een eenheidsgemeenschap. land, 587 00:24:44,851 --> 00:24:47,921 Goed gezegd. En ik ben het er volledig mee eens. 588 00:24:47,954 --> 00:24:50,090 ♪ 589 00:24:50,123 --> 00:24:51,658 Hoe zit het met jou? 590 00:24:51,691 --> 00:24:53,093 Wat heeft jou geïnspireerd om een... 591 00:24:53,259 --> 00:24:55,061 een leesspecialist? 592 00:24:55,228 --> 00:24:57,764 Ehm, nou... 593 00:24:57,797 --> 00:25:00,900 Ik had dyslexie, dat ging Ik werd pas op mijn tiende gediagnosticeerd. 594 00:25:00,934 --> 00:25:03,603 Dus, opgroeien, Ik voelde me een beetje... 595 00:25:03,636 --> 00:25:05,338 er was iets mis met mij... 596 00:25:05,372 --> 00:25:07,741 Zand lerenp, Ik ben onmogelijk.e... 597 00:25:07,774 --> 00:25:11,344 Maar toen kreeg ik hulp, en het heeft mijn leven veranderd, dus... 598 00:25:11,378 --> 00:25:13,346 Nu wil ik kinderen helpen, en daarom 599 00:25:13,380 --> 00:25:15,582 Ik heb mijn programma en mijn kanaal en... 600 00:25:15,615 --> 00:25:16,959 Ik doe een boekendonatiebeurs elk jaar gebeld 601 00:25:16,983 --> 00:25:18,918 Santa's Story Village, sorry. 602 00:25:18,952 --> 00:25:22,088 IO, hé! We hebben een handelaar voor de advocaat! d 603 00:25:22,255 --> 00:25:23,823 Ha! 604 00:25:23,857 --> 00:25:25,792 Oké, ah... 605 00:25:25,825 --> 00:25:28,361 "Deze advocaat en die krans," 606 00:25:28,395 --> 00:25:31,664 het is een beetje zoals een zijwaartse handel op zijn best. 607 00:25:31,698 --> 00:25:35,335 We moeten omhoog, omhoog en omlaag handelen. 608 00:25:35,368 --> 00:25:37,337 "Wij"? 609 00:25:39,906 --> 00:25:44,678 ♪ 610 00:25:47,414 --> 00:25:51,151 Oké, we moeten Mary vinden. Heeft u een boom nodig? 611 00:25:51,184 --> 00:25:53,153 Behoefte is niet de woord dat ik zou gebruiken. 612 00:25:53,319 --> 00:25:54,254 Laat mij het anders formuleren. 613 00:25:54,287 --> 00:25:56,156 Heeft u momenteel een boom in huis? 614 00:25:56,356 --> 00:25:59,159 Ik niet. 615 00:25:59,192 --> 00:26:00,960 Die is schattig. 616 00:26:00,994 --> 00:26:02,696 Deze? Ik-Mm-hm.. 617 00:26:02,729 --> 00:26:05,932 O ja. Het is ook de prijs van mijn verwarmingsrekening. 618 00:26:05,965 --> 00:26:07,667 Wat is het punt? 619 00:26:07,701 --> 00:26:09,412 Ik bedoel, niets zegt vakantie juichen als vinden 620 00:26:09,436 --> 00:26:11,338 dennennaalden in je sok tot juni. 621 00:26:11,371 --> 00:26:12,906 Jij houdt echt niet van Kerstmis. 622 00:26:12,939 --> 00:26:15,008 Waarom schrijf je deze serie? 623 00:26:16,876 --> 00:26:19,379 - Dat wilde je niet. - Ik had mijn bedenkingen. 624 00:26:19,412 --> 00:26:20,747 Zoals wat? 625 00:26:20,780 --> 00:26:21,924 Ik heb iets grappigs over mij waar 626 00:26:21,948 --> 00:26:23,883 Ik wil verhalen schrijven die betekenis hebben. 627 00:26:23,917 --> 00:26:27,721 - Goh, bedankt. - Nee, wat ik bedoelde was... 628 00:26:27,754 --> 00:26:29,823 Ik wil verhalen schrijven dat de wereld zou kunnen veranderen. 629 00:26:29,856 --> 00:26:31,758 Nou ja, het veranderen van de de wereld begint thuis. 630 00:26:31,791 --> 00:26:34,427 En vrolijke verhalen hebben ook betekenis. 631 00:26:34,461 --> 00:26:37,897 Ik voel me net als jouw verwachtingen zijn onrealistisch 632 00:26:37,931 --> 00:26:39,331 en je doel is vrijwel onmogelijk. 633 00:26:39,432 --> 00:26:40,734 Daar zei ik het. 634 00:26:40,767 --> 00:26:42,007 Nou, gelukkig voor jou, dat probeer ik te doen 635 00:26:42,035 --> 00:26:43,970 iets onmogelijks bijna elke dag. 636 00:26:44,004 --> 00:26:45,972 Wel, jij, bijvoorbeeld de onmogelijkheid van vandaag 637 00:26:46,006 --> 00:26:48,141 was om te proberen en te vinden jij charmant. 638 00:26:48,174 --> 00:26:50,010 Hoe gaat dat? 639 00:26:50,043 --> 00:26:52,045 De dag is nog niet voorbij. 640 00:26:52,078 --> 00:26:54,023 Maar het maakt niet uit wat jij denkt omdat ik geloof 641 00:26:54,047 --> 00:26:56,783 in mezelf, en ik weet het dat ik een huis krijg. 642 00:26:56,816 --> 00:26:57,860 Ondanks het feit dat uw laatste twee transacties 643 00:26:57,884 --> 00:26:59,452 zo goed als niets gedaan? 644 00:26:59,486 --> 00:27:02,055 Ondanks het feit dat Ja, ondanks dat... 645 00:27:02,088 --> 00:27:04,424 Ik krijg een huis. 646 00:27:04,457 --> 00:27:06,092 Waarom maken we dit eigenlijk niet? 647 00:27:06,126 --> 00:27:07,927 iets interessanter? 648 00:27:07,961 --> 00:27:09,929 Interessanter dan een huis toveren 649 00:27:09,963 --> 00:27:11,140 uit het niets in de de komende zeven dagen? ting? 650 00:27:11,164 --> 00:27:12,966 Ik moet het horen. 651 00:27:12,999 --> 00:27:15,969 Als ik een huis krijg, wil ik dat ook mijn kous terug. 652 00:27:16,002 --> 00:27:19,205 En als ik het niet doe, dan mag jij het wel hebben het cadeau naar keuze. 653 00:27:19,406 --> 00:27:21,908 Als ik een huis krijg, wil ik dat ook mijn voorraad terug. 654 00:27:21,941 --> 00:27:25,011 Oké, weddenschap. Eerlijke waarschuwing: 655 00:27:25,045 --> 00:27:27,747 Als mijn geschenk toant zou kunnen zijn hou dat kleine sokje maar. 656 00:27:29,082 --> 00:27:30,884 - Hoi! - Hoi! 657 00:27:30,917 --> 00:27:32,452 - Jij moet Maria zijn. - Ik ben! 658 00:27:32,485 --> 00:27:33,887 En jij bent Michelle! 659 00:27:33,920 --> 00:27:35,922 Ik heb nooit gehandeld iets eerder online, 660 00:27:35,955 --> 00:27:39,159 maar ik heb dat artikel gelezen, en vond het een leuk idee. 661 00:27:39,192 --> 00:27:42,062 - Ik heb het geschreven. - Nou... 662 00:27:42,095 --> 00:27:44,497 maar ik heb dat artikel gelezen, Dit is de krans! 663 00:27:44,531 --> 00:27:46,232 En het voelt passend dat jij het hebt. 664 00:27:46,399 --> 00:27:47,400 Bedankt. 665 00:27:47,434 --> 00:27:49,045 Toen ik voor het eerst naar de stad verhuisde en was net aan het krijgen 666 00:27:49,069 --> 00:27:52,038 op mijn voeten, een vreemdeling gaf mij een krans en, 667 00:27:52,072 --> 00:27:54,774 die kleine vriendelijkheid maakte het verschil. 668 00:27:54,808 --> 00:27:56,176 Het is perfect. Bedankt. 669 00:27:56,209 --> 00:27:57,410 Hier is uw certificaat. 670 00:27:57,444 --> 00:27:58,278 Vind je het erg als we een foto maken? 671 00:27:58,445 --> 00:28:01,247 - Mm-hm. - Jaja. Oké. 672 00:28:01,448 --> 00:28:05,785 ♪ 673 00:28:07,053 --> 00:28:10,123 Perfect. O, Maria, nog een ding. 674 00:28:10,156 --> 00:28:11,257 Mm-hm? 675 00:28:11,291 --> 00:28:14,260 Dan hier, hij heeft een boom nodig. 676 00:28:14,294 --> 00:28:16,930 - Een grote. - Hm, oké... 677 00:28:23,069 --> 00:28:24,804 ♪ 678 00:28:24,838 --> 00:28:27,240 Oké... 679 00:28:28,575 --> 00:28:30,910 Hé, kijk! Kijk, kijk! Kijk eens wat ik heb. 680 00:28:30,944 --> 00:28:34,047 Oh! Het is zo mooi! 681 00:28:34,080 --> 00:28:36,916 Is dit mijn nieuwe huis? Lo-Hilarious.ot. 682 00:28:36,950 --> 00:28:39,019 Twijfelt iedereen aan mij? 683 00:28:39,052 --> 00:28:42,088 Ik twijfel niet aan jou. Echt niet. 684 00:28:42,122 --> 00:28:43,399 Maar eigenlijk wilde ik dat wel praat met je over 685 00:28:43,423 --> 00:28:44,591 het huis ding. 686 00:28:44,624 --> 00:28:47,894 BI voelt alsof je meeneemt dit iets serieuzer 687 00:28:47,927 --> 00:28:48,862 dan ik dacht dat je zou doen. 688 00:28:48,895 --> 00:28:51,264 En ik wil niet dat je dat doet al die tijd erin gestopt 689 00:28:51,297 --> 00:28:53,033 en dan teleurgesteld zijn. 690 00:28:53,066 --> 00:28:54,834 En bovendien: dat doe ik niet wil dat je je zo voelt 691 00:28:54,868 --> 00:28:56,312 je moet oppassen van ons de hele tijd. 692 00:28:56,336 --> 00:28:58,271 Ik heb niet het gevoel dat ik dat moet doen. 693 00:28:58,304 --> 00:28:59,806 Ik wil, en... 694 00:28:59,839 --> 00:29:00,940 het is best leuk. 695 00:29:00,974 --> 00:29:03,410 Oké, dank je wel. 696 00:29:03,443 --> 00:29:04,944 Maar aangezien jij dat bent dit alles doen en 697 00:29:04,978 --> 00:29:06,980 Het verhalendorp van de Kerstman, Ik dacht dat ik het kon 698 00:29:07,013 --> 00:29:08,357 Kerstavond organiseren diner dit jaar. 699 00:29:08,381 --> 00:29:09,458 Maar ik organiseer altijd Kerstmis. 700 00:29:09,482 --> 00:29:12,952 Ik- Jij moet de winkel runnen, en je bent aan het inpakken. 701 00:29:12,986 --> 00:29:16,022 - Ik kan ervoor zorgen. - Weet je het zeker? 702 00:29:16,056 --> 00:29:18,558 Ja! Makkelijk peasy, citroen geperst. 703 00:29:20,293 --> 00:29:25,065 ♪ 704 00:29:25,098 --> 00:29:30,337 ♪ 705 00:29:30,370 --> 00:29:33,173 Dan Bautissa. Bedankt. 706 00:29:33,206 --> 00:29:36,876 ♪ 707 00:29:36,910 --> 00:29:38,878 Dan Bautissa. Kleine wereld. 708 00:29:38,912 --> 00:29:40,246 Ik zweer dat ik je niet volg. 709 00:29:40,280 --> 00:29:42,882 Ik kom hier lang voordat ik je ontmoette. 710 00:29:42,916 --> 00:29:45,285 Het is prima. Leuk je te zien. 711 00:29:45,318 --> 00:29:47,620 Dito. 712 00:29:47,654 --> 00:29:50,957 Dus, eventuele beten op de krans? 713 00:29:52,125 --> 00:29:54,394 Het heeft een ontvangen veel reacties. 714 00:29:54,427 --> 00:29:56,329 Je artikel heeft zeker geholpen. 715 00:29:56,363 --> 00:29:59,165 Oh! "Bedankt, Daan." 716 00:29:59,199 --> 00:30:01,234 Dank je, Daan. 717 00:30:01,267 --> 00:30:05,171 Geen van deze echter De reacties zijn bijzonder... 718 00:30:05,205 --> 00:30:07,173 geweldig, ach... 719 00:30:07,207 --> 00:30:09,409 Ik heb een rendier gazon stel dat in 720 00:30:09,442 --> 00:30:11,344 kan wel of niet nog steeds opblazen. 721 00:30:11,378 --> 00:30:13,046 Ik heb een rendier Oké, dat is een pas. 722 00:30:13,079 --> 00:30:15,281 Een handgemaakt elfenkostuum dat zelf toegegeven 723 00:30:15,315 --> 00:30:17,283 ruikt naar mottenballen. 724 00:30:17,317 --> 00:30:19,052 A Weet je, ik denk het wel Je moet beginnen 725 00:30:19,085 --> 00:30:20,920 buiten de gebaande paden denken. 726 00:30:20,954 --> 00:30:22,922 Is dat jouw advies? 727 00:30:22,956 --> 00:30:23,923 Ik weet niet of je dat hebt gedaan heb opgelet, 728 00:30:23,957 --> 00:30:25,925 maar denken buiten de doos is echt mijn ding. 729 00:30:25,959 --> 00:30:27,293 Nou, wat ik bedoel is, 730 00:30:27,327 --> 00:30:28,962 misschien heb je een nodig tweede paar ogen. 731 00:30:28,995 --> 00:30:30,139 Vind je het erg als ik het neem? deze e-mails bekijken? 732 00:30:30,163 --> 00:30:32,932 - Sla jezelf knock-out. - Oké. 733 00:30:32,966 --> 00:30:35,368 Vind je het erg als ik het neem? Oeh, dit is intrigerend. 734 00:30:35,402 --> 00:30:38,071 - Klop - Ja, eruit. - Maar onhygiënisch. 735 00:30:39,673 --> 00:30:41,941 Vind je het erg als ik het neem? Ooh, oh, daar gaan we. 736 00:30:41,975 --> 00:30:43,910 - Heb je een hapje? - Zeker. 737 00:30:43,943 --> 00:30:46,179 Doe je-wat is het? nemen Ooh-Vertrouw je mij? ing. 738 00:30:46,212 --> 00:30:49,082 Nog niet zeker, maar meestal niet. 739 00:30:49,115 --> 00:30:51,418 Oké, neem maar Dit is een geweldige handel.. 740 00:30:51,451 --> 00:30:53,219 En als het je niet bevalt... 741 00:30:53,253 --> 00:30:55,231 Wacht, dat is echt niet zo ga je me vertellen wat het is? 742 00:30:55,255 --> 00:30:56,365 Ik denk dat het beter is als ik het je maar laat zien. 743 00:30:56,389 --> 00:30:58,491 Wacht, kom op. oolijk niet ga t-Wha... Oh. het is? 744 00:30:58,692 --> 00:31:00,393 ♪ 745 00:31:00,427 --> 00:31:03,096 - Kom op! - Oké, oké! 746 00:31:03,129 --> 00:31:04,240 - Oh! - Je hebt je hoed laten vallen. 747 00:31:04,264 --> 00:31:06,366 Ik kom! Oh, mijn god. 748 00:31:06,399 --> 00:31:09,102 Je gaat echt niet eens om mij een kleine hint te geven? 749 00:31:09,135 --> 00:31:11,404 ik... 750 00:31:11,438 --> 00:31:14,074 Is dat? Ben je? 751 00:31:14,107 --> 00:31:16,376 Ja, dat is mijn broer. 752 00:31:16,409 --> 00:31:18,978 De vastgoedkoning hiervan stad is je broer 753 00:31:19,012 --> 00:31:21,081 en je hebt gewoon gefaald Heb je dat gezegd? daar. 754 00:31:21,114 --> 00:31:23,125 Waarom zou ik het noemen als het zo is komt niet organisch tot stand? 755 00:31:23,149 --> 00:31:24,117 Nou, ik weet het niet. Misschien omdat 756 00:31:24,150 --> 00:31:26,052 Hij zou mij aan een huis kunnen helpen. 757 00:31:26,086 --> 00:31:28,321 Zou dat niet in de weg staan? uw handelsintegriteit? 758 00:31:28,355 --> 00:31:33,226 ♪ 759 00:31:33,259 --> 00:31:37,530 ♪ 760 00:31:37,731 --> 00:31:43,236 ♪ 761 00:31:43,269 --> 00:31:46,106 Michelle! Dan! Hallo, ik ben Chloë. 762 00:31:46,139 --> 00:31:48,174 - Ik ben een knuffelaar. - Hoi. 763 00:31:48,208 --> 00:31:51,111 En eigenlijk een soort van fangirl van je, Michelle. 764 00:31:51,144 --> 00:31:53,213 Ik ben een knuffelaar. Ik ben dol op dit handelsidee. 765 00:31:53,246 --> 00:31:56,249 Toen mijn familie naar emigreerde de Verenigde Staten, we hadden niets. 766 00:31:56,282 --> 00:31:59,185 Alles wat we bezaten was gratis gevonden of... 767 00:31:59,219 --> 00:32:02,122 zo verhandeld, soort van houden de familietradities levend. 768 00:32:02,155 --> 00:32:03,289 Ik hou daarvan. 769 00:32:03,323 --> 00:32:06,059 TradAnd dank je wel het steunen van mijn zaak... ve. 770 00:32:06,092 --> 00:32:08,528 Met... koe... koekjes? 771 00:32:08,695 --> 00:32:10,163 ♪ 772 00:32:10,196 --> 00:32:13,099 - Koekjes? - Mijn schuld. 773 00:32:13,133 --> 00:32:15,235 Ik wilde Michelle verrassen. 774 00:32:15,268 --> 00:32:19,172 Blijf hier. Ik ga hem halen. 775 00:32:19,205 --> 00:32:20,273 Hem? 776 00:32:20,306 --> 00:32:23,009 Oh, je zult dit geweldig vinden. Je zult dit geweldig vinden. 777 00:32:23,043 --> 00:32:25,478 Eén seconde, gewoon een beetje chagrijnig. 778 00:32:27,047 --> 00:32:28,348 Oh. 779 00:32:28,381 --> 00:32:30,216 - Oké, daar gaan we. - Haha, hè? 780 00:32:30,250 --> 00:32:32,452 - Oh! - Oeh, daar gaan we. 781 00:32:32,485 --> 00:32:34,220 Eén hiervan, en... 782 00:32:34,254 --> 00:32:36,189 Nick was een deel van mij vakantie-display voor jaren 783 00:32:36,222 --> 00:32:37,557 totdat hij het tegen mij opnam. 784 00:32:37,590 --> 00:32:39,059 Maar hij is erg geliefd. 785 00:32:39,092 --> 00:32:41,628 Tot hij brak Zeker...iets. 786 00:32:41,795 --> 00:32:44,297 Rechts? Hij is iets. 787 00:32:45,498 --> 00:32:46,433 Weet je wat? 788 00:32:46,466 --> 00:32:48,268 Ik laat de drie van jullie kennismaken. 789 00:32:48,301 --> 00:32:50,603 Zorg ervoor dat dit is de juiste handel. 790 00:32:50,770 --> 00:32:52,572 Ah! 791 00:32:52,605 --> 00:32:55,041 Waardeer het, Chloë. 792 00:32:55,075 --> 00:32:56,443 - Niek. - Wat?! 793 00:32:56,476 --> 00:32:58,144 Hoe zit dit? 794 00:32:58,178 --> 00:33:00,480 Het spijt me, maar mijn laatste weinig transacties waren zijwaarts, 795 00:33:00,513 --> 00:33:04,117 maar feestelijke avond Freddy's hier is een ruil? 796 00:33:04,150 --> 00:33:05,385 Wie zal dat willen? 797 00:33:05,418 --> 00:33:08,121 Ach, ik weet het, denk ik Ik weet het precies 798 00:33:08,154 --> 00:33:09,723 wie wil dit kerel hier. 799 00:33:09,756 --> 00:33:12,392 We moeten proactiever zijn over hoe we dit aanpakken. 800 00:33:12,425 --> 00:33:13,769 Weet je, als we dat gaan doen verruilen voor een huis 801 00:33:13,793 --> 00:33:15,228 vóór Kerstmis kun je niet zomaar 802 00:33:15,261 --> 00:33:16,629 wacht tot mensen naar je toe komen. 803 00:33:16,663 --> 00:33:18,331 Voordat we toast hebben, Zoek ze op. 804 00:33:18,365 --> 00:33:20,166 Geef de mensen wat ze willen. 805 00:33:20,200 --> 00:33:22,335 Dus je zegt dat je dat hebt gedaan iemand die dit wil, 806 00:33:22,369 --> 00:33:25,805 en is bereid te handelen iets van waarde? 807 00:33:25,839 --> 00:33:29,175 Ja. Ja, dat denk ik wel. 808 00:33:29,209 --> 00:33:31,511 Dus, hebben we een oordeel? 809 00:33:31,544 --> 00:33:34,247 ♪ 810 00:33:34,280 --> 00:33:37,117 Kom op, kom op, kom op, kom op, kom op! 811 00:33:37,150 --> 00:33:38,418 - We nemen hem. - Geweldig! 812 00:33:38,451 --> 00:33:39,595 O, dat ga je doen Ik hou van hem, dat beloof ik. 813 00:33:39,619 --> 00:33:42,222 Oké, nou... alsjeblieft. 814 00:33:42,255 --> 00:33:43,466 Oh, je weet het nog wel jullie zijn hier,. 815 00:33:43,490 --> 00:33:46,393 Jullie twee zouden dat moeten doen versier wat koekjes. 816 00:33:46,426 --> 00:33:48,161 Weet je, omdat ik dat ben ook in vakanties, ,. 817 00:33:48,194 --> 00:33:49,338 Ik zou het graag doen versier wat koekjes. 818 00:33:49,362 --> 00:33:50,296 Ik weet het niet van Michelle. 819 00:33:50,330 --> 00:33:51,607 Ze is een beetje van een stok in de modder. 820 00:33:51,631 --> 00:33:53,233 Natte deken, als je wilt. 821 00:33:53,266 --> 00:33:54,543 Niets dat cookies kunnen het niet oplossen. 822 00:33:54,567 --> 00:33:57,404 Deze kant op. 823 00:33:57,437 --> 00:33:59,339 Koekjes. 824 00:33:59,372 --> 00:34:01,207 ♪ 825 00:34:01,241 --> 00:34:03,143 Ik ben niet zeker van deze handel. 826 00:34:03,176 --> 00:34:06,346 Ik zei het je, ik ga om je te helpen. Vertrouw me. 827 00:34:06,379 --> 00:34:10,150 Zou dat niet in de weg staan? uw journalistieke integriteit? 828 00:34:10,183 --> 00:34:12,152 Nou, dan denk ik daar gaat mijn Pulitzer. 829 00:34:12,185 --> 00:34:14,521 Hm, ging waarschijnlijk naar a verhaal met betekenis. 830 00:34:14,554 --> 00:34:17,123 Het spijt me dat ik dat zei. 831 00:34:17,157 --> 00:34:18,234 Hm, ging waarschijnlijk naar a verhaal is oké.ing. 832 00:34:18,258 --> 00:34:20,393 Het betekent iets voor mij en dat is het enige dat telt. 833 00:34:20,427 --> 00:34:22,462 Ik denk dat het betekenis heeft voor veel mensen. 834 00:34:22,495 --> 00:34:25,165 Weet je, als je dat bent bereid mij te helpen 835 00:34:25,198 --> 00:34:26,409 met deze handel waarom wil je niet gewoon 836 00:34:26,433 --> 00:34:28,301 bel je broer en hulp vragen? 837 00:34:28,335 --> 00:34:30,170 Hij weet misschien van, waarom van, zoals, gewoon 838 00:34:30,203 --> 00:34:31,447 een verlaten pand of zoiets. 839 00:34:31,471 --> 00:34:33,473 Dat ga ik niet doen praat met mijn broer. 840 00:34:33,506 --> 00:34:36,509 Ik heb hem niet gesproken over bijna een jaar. 841 00:34:36,543 --> 00:34:38,178 Onze moeder is overleden. 842 00:34:38,211 --> 00:34:40,180 Ik heb onder andere met hem te maken gehad geschil over de... 843 00:34:40,213 --> 00:34:42,549 landgoed. En, ach... 844 00:34:42,582 --> 00:34:45,185 Ik weet het niet. Dingen zijn gebeurd echt gespannen tussen ons. 845 00:34:45,218 --> 00:34:48,521 - Het spijt me. - Dat is oké. 846 00:34:48,555 --> 00:34:51,191 Ik weet niet hoe dingen zo snel zo erg geworden. 847 00:34:51,224 --> 00:34:53,226 Weet je, ik ben begonnen het gevoel hebben dat... 848 00:34:53,259 --> 00:34:54,470 hij zou geld storten boven familie, zoals, 849 00:34:54,494 --> 00:34:56,196 hij zou er geld in stoppen boven wat dan ook. ik bedoel, 850 00:34:56,229 --> 00:34:57,340 Ik ben hierheen verhuisd Ik zou dicht bij hem kunnen zijn. 851 00:34:57,364 --> 00:34:59,199 Nu weet ik het niet waarom ik hier nog ben. 852 00:34:59,232 --> 00:35:02,335 Ik ben hierheen verhuisd Heb je hem dit verteld? 853 00:35:02,369 --> 00:35:03,403 Nee. 854 00:35:03,436 --> 00:35:06,306 Hoe gaat het dan met hem? moet weten of veranderen? 855 00:35:06,339 --> 00:35:08,475 Ik denk niet dat hij kan veranderen. 856 00:35:08,508 --> 00:35:10,443 Je weet het niet als je het niet probeert. 857 00:35:10,477 --> 00:35:13,213 ♪ 858 00:35:13,246 --> 00:35:14,848 Wauw, kijk eens naar deze koekjes! 859 00:35:15,215 --> 00:35:17,650 Vermoord door ijsvorming. 860 00:35:17,684 --> 00:35:20,620 Ik zal deze met je ruilen koekjes voor mijn kous terug. 861 00:35:20,653 --> 00:35:23,556 Ik vind de kous wel leuk. Ja, het houdt mijn voet warm. 862 00:35:23,590 --> 00:35:26,359 Ik zal deze met je ruilen koekjes voor mEw! terug tikken. 863 00:35:26,393 --> 00:35:27,970 Ik maak je gewoon zorgen over de koning. Yeagetting dat huis... arm. 864 00:35:27,994 --> 00:35:31,531 En de kous is helemaal van jou. 865 00:35:31,564 --> 00:35:34,434 Je kunt de koekjes nog steeds hebben. 866 00:35:34,467 --> 00:35:37,370 Weet je, dat was het eigenlijk wel leuk. 867 00:35:37,404 --> 00:35:39,539 Oh, heb je dat eigenlijk gedaan genieten van iets feestelijks? 868 00:35:42,542 --> 00:35:44,377 Dan... 869 00:35:47,547 --> 00:35:50,583 Je weet zeker dat je dit hebt volgende transactie op een rij, toch? 870 00:35:50,617 --> 00:35:52,652 Omdat... 871 00:35:52,686 --> 00:35:55,255 Ik ben ongeveer precies waar ik stond aan het begin hiervan, 872 00:35:55,288 --> 00:35:57,357 alleen nu heb ik minder tijd.. 873 00:35:57,390 --> 00:35:59,359 En ik wil het echt doorkomen 874 00:35:59,392 --> 00:36:02,328 voor Keri en Rosie hier. 875 00:36:02,362 --> 00:36:05,832 Ik ben er vrij zeker van dat de de volgende transactie zal verticaal zijn. 876 00:36:05,865 --> 00:36:07,000 Oké. 877 00:36:07,033 --> 00:36:09,536 Dat ben ik. En als we dat niet doen volgende tget het huis... tisch. 878 00:36:09,569 --> 00:36:11,604 Je hebt het nog steeds geprobeerd. 879 00:36:11,638 --> 00:36:13,740 Ja, ach... 880 00:36:13,773 --> 00:36:16,009 Behalve dat proberen niet helpt echt mijn zus geven 881 00:36:16,042 --> 00:36:17,677 en mijn nichtje een plek om te wonen. 882 00:36:17,711 --> 00:36:20,246 ♪ 883 00:36:20,280 --> 00:36:23,650 Maar... het gaat geweldig zijn. 884 00:36:23,683 --> 00:36:25,285 Vergeet dat ik iets heb gezegd. 885 00:36:25,318 --> 00:36:27,554 Maar... het gaat tGoede nacht. 886 00:36:27,587 --> 00:36:29,622 Goede nacht... 887 00:36:29,656 --> 00:36:34,694 ♪ 888 00:36:34,728 --> 00:36:39,399 ♪ 889 00:36:39,432 --> 00:36:44,037 ♪ 890 00:36:44,070 --> 00:36:49,642 ♪ 891 00:36:49,676 --> 00:36:55,782 ♪ 892 00:36:55,815 --> 00:36:59,486 Hé, Jac... Ik ben het. 893 00:37:05,692 --> 00:37:09,329 ♪ 894 00:37:09,362 --> 00:37:12,065 - Hé, Michi. - Hallo, papa. 895 00:37:12,098 --> 00:37:14,601 Kijk naar de nieuwsticker. 896 00:37:14,634 --> 00:37:17,404 ‘Kerstmis inspireert vriendelijkheid tegenover vreemden." 897 00:37:17,437 --> 00:37:19,506 Nou, het is gedrukt, dus het is een kop. 898 00:37:19,539 --> 00:37:21,408 ‘En dat is gewoon Daan verwanten maken grapjes over mij." 899 00:37:21,441 --> 00:37:23,476 WNee, nee, nee, nee, dus hij is oprecht.ne. 900 00:37:23,510 --> 00:37:25,545 Laat me je mijn voorlezen favoriete onderdeel. 901 00:37:25,578 --> 00:37:29,816 ‘Gewapend met vastberadenheid en onvermoeibaar optimisme’ 902 00:37:29,849 --> 00:37:31,685 Michelle is vastbesloten om dat te doen 903 00:37:31,718 --> 00:37:33,553 "Kerstmis meenemen wonderen tot leven." 904 00:37:33,586 --> 00:37:35,522 Stop. 905 00:37:35,555 --> 00:37:38,458 Hoe dan ook. Hoe gaat het met de boot? 906 00:37:38,491 --> 00:37:39,325 Nou, goed, goed. 907 00:37:39,359 --> 00:37:41,728 Ik heb een aanwijzing voor a sterke concurrent. 908 00:37:41,761 --> 00:37:43,430 En door jou geïnspireerd, 909 00:37:43,463 --> 00:37:45,665 Misschien zijn ze dat zelfs wel openstaan voor handel. 910 00:37:45,699 --> 00:37:48,802 - Wat ga je ruilen? - Nader te bepalen, zoals de kinderen zeggen. 911 00:37:48,835 --> 00:37:50,570 Misschien zijn ze dat zelfs wel dus oh, en, ah... 912 00:37:50,603 --> 00:37:53,440 Ik wilde inchecken Het verhaaldorp van de Kerstman. 913 00:37:53,473 --> 00:37:55,508 Ik bedoel, ik ben er blij mee toezicht houden op de boekendonatie. 914 00:37:55,542 --> 00:37:56,752 Nee, ik heb alles geregeld. 915 00:37:56,776 --> 00:37:58,745 Je concentreert je gewoon op het zijn de beste kerstman ooit. 916 00:37:58,778 --> 00:38:00,547 O, dat zal ik doen. 917 00:38:01,715 --> 00:38:03,783 Hé, Michelle. 918 00:38:03,817 --> 00:38:06,886 Hoi. 919 00:38:06,920 --> 00:38:10,423 Eh, Dan, dit is mijn vader, Eli. 920 00:38:10,457 --> 00:38:11,624 Leuk je te ontmoeten. 921 00:38:11,658 --> 00:38:13,560 Ik heb genoten uw artikelen. 922 00:38:13,593 --> 00:38:15,595 Oh, ik ben blij dat er iemand is in jouw familie wel. 923 00:38:16,696 --> 00:38:18,698 Eigenlijk je laatste één was schrikbarend lief, 924 00:38:18,732 --> 00:38:20,500 zelfs voor jou. 925 00:38:20,533 --> 00:38:22,635 - Bedankt. - Heb je een aanwijzing gekregen over de... 926 00:38:22,669 --> 00:38:24,404 Bij de volgende transactie? Ben je daarom hier? 927 00:38:24,437 --> 00:38:25,705 Nee, dat heb ik nog niet gedaan. 928 00:38:25,739 --> 00:38:27,841 Ik ben hier eigenlijk iemand ontmoeten. 929 00:38:27,874 --> 00:38:30,877 O... geweldig. Ja. 930 00:38:30,910 --> 00:38:32,579 Ach, nou... 931 00:38:32,612 --> 00:38:34,014 Veel plezier. 932 00:38:35,815 --> 00:38:36,616 Veel plezier. 933 00:38:36,649 --> 00:38:38,551 - Laat deze maar komen. - Oké. 934 00:38:38,585 --> 00:38:41,821 - Leuk je te ontmoeten. - Ja, ja, jij ook. 935 00:38:41,855 --> 00:38:44,124 - Hé, kerel! - Hoi. 936 00:38:44,157 --> 00:38:46,493 Hoe is het met je? Het is goed je te zien. 937 00:38:47,827 --> 00:38:49,462 Lang niet gezien. 938 00:38:49,496 --> 00:38:50,573 Eigenlijk zie ik je de hele tijd. 939 00:38:50,597 --> 00:38:51,564 Herinner mij er niet aan, Ik voel me belachelijk. 940 00:38:51,598 --> 00:38:53,600 Heb je daarom gekozen dit als ontmoetingsplek? 941 00:38:53,633 --> 00:38:56,436 Haha. Ik kon het niet helpen. 942 00:38:56,469 --> 00:38:58,104 Maar het lijkt erop dat de zaken goed gaan. 943 00:38:58,471 --> 00:38:59,272 De zaken zijn geweldig. 944 00:38:59,305 --> 00:39:01,408 Ja, dat hebben we gedaan breidde het kantoor uit, 945 00:39:01,441 --> 00:39:02,481 enkele nieuwe makelaars aangenomen. 946 00:39:02,509 --> 00:39:03,610 Ja, ja. 947 00:39:03,643 --> 00:39:04,754 En je bent nog steeds bij The Watch? 948 00:39:04,778 --> 00:39:07,514 Ja, ja, weet je, journalistiek is een zinkend schip, 949 00:39:07,547 --> 00:39:08,824 maar ik doe het graag ga ermee ten onder. 950 00:39:08,848 --> 00:39:10,583 Ah. 951 00:39:10,617 --> 00:39:12,852 Bovendien wilde ik kennismaken met jou, want... 952 00:39:12,886 --> 00:39:15,488 vakantie seizoen. 953 00:39:15,522 --> 00:39:17,857 Bovendien wilde ik kennismaken Makkelijk om sentimenteel te zijn. 954 00:39:17,891 --> 00:39:21,628 En jij bent mijn broer, jij bent mijn enige familie. 955 00:39:21,661 --> 00:39:24,064 Ik ben hierheen verhuisd, dus ik zou bij jou in de buurt kunnen zijn. 956 00:39:24,230 --> 00:39:25,699 Woon hier nog steeds. 957 00:39:25,732 --> 00:39:27,901 Dus ik hoop alleen maar dat wij konden... 958 00:39:27,934 --> 00:39:29,536 repareer dit hele ding. 959 00:39:29,569 --> 00:39:31,204 - Ja, ik ook. - Goed. 960 00:39:31,237 --> 00:39:33,873 Ja... 961 00:39:33,907 --> 00:39:36,576 Moeten we dus doorgaan ongemakkelijk erbij blijven staan 962 00:39:36,609 --> 00:39:37,853 mijn bench-advertentie, of wil je een kopje koffie gaan halen? 963 00:39:37,877 --> 00:39:39,555 - Omdat ik het ijskoud heb. - Laten we koffie drinken. 964 00:39:39,579 --> 00:39:42,015 - Ja, cool, laten we het doen. - Ik snap het. 965 00:39:42,182 --> 00:39:47,754 ♪ 966 00:39:47,787 --> 00:39:49,989 ♪ 967 00:39:52,959 --> 00:39:56,596 ♪ 968 00:39:56,629 --> 00:39:58,498 - Code rood. - Hm? 969 00:39:58,531 --> 00:39:59,933 Wat is, wat is een code rood? 970 00:39:59,966 --> 00:40:01,768 - Leuke kerel. - Wat? Oh. 971 00:40:03,970 --> 00:40:06,539 W-Dan?, W-je kent hem? D? 972 00:40:06,573 --> 00:40:08,675 - Ja, dat is de verslaggever. - Gaan! 973 00:40:08,708 --> 00:40:11,011 - Ga met hem praten. - Oké. 974 00:40:11,044 --> 00:40:14,547 - Ja, dan, hallo verslaggever. - Hallo, Michelle. 975 00:40:14,581 --> 00:40:16,483 Ah, Daan, dit is het mijn zus Keri. 976 00:40:16,516 --> 00:40:18,651 - Ja, dan, hallo verslaggever. - HKeri. Dan.e. 977 00:40:18,685 --> 00:40:21,888 Erg leuk je te ontmoeten. Mijn-Likewise.eri. 978 00:40:21,921 --> 00:40:23,857 Hoe was je date? 979 00:40:23,890 --> 00:40:25,859 Ik had geen date. Waarom zou je dat denken? 980 00:40:25,892 --> 00:40:27,527 Michelle heeft het helemaal de verbeelding. 981 00:40:27,560 --> 00:40:28,628 O, dat weet ik van haar. 982 00:40:28,661 --> 00:40:31,698 Ze is er ook verschrikkelijk in het houden van hete geheimen. 983 00:40:31,731 --> 00:40:35,068 Oh oké. Hoe dan ook, Ik heb goed nieuws. 984 00:40:35,101 --> 00:40:36,069 Ik hoorde terug over de handel. 985 00:40:36,102 --> 00:40:37,604 - We hebben groen licht gekregen. - Ja? 986 00:40:37,637 --> 00:40:39,272 Ik-Mm-hm. ak over-Ja! handel. 987 00:40:39,305 --> 00:40:40,740 Waar handelen we voor? 988 00:40:40,774 --> 00:40:42,876 Vertrouw je mij al? 989 00:40:42,909 --> 00:40:43,910 ♪ 990 00:40:43,943 --> 00:40:44,844 Ja. 991 00:40:44,878 --> 00:40:47,047 Ik ga het bekijken. Wil je komen? 992 00:40:47,080 --> 00:40:48,682 - Oké. - Oké. 993 00:40:48,715 --> 00:40:51,117 Hij heeft een solide code rood. 994 00:40:51,151 --> 00:40:52,552 - Oké. - Osh! 995 00:40:52,585 --> 00:40:53,987 Leuk je te ontmoeten. 996 00:40:54,020 --> 00:40:55,822 ♪ 997 00:40:55,855 --> 00:40:57,724 Dag, Daan. 998 00:40:57,757 --> 00:41:01,528 ♪ 999 00:41:01,561 --> 00:41:02,705 - Nee, ik snap het. - Weet je het zeker? 1000 00:41:02,729 --> 00:41:04,664 Ja, nee... verfijn het. 1001 00:41:04,698 --> 00:41:07,233 O, o, voorzichtig. 1002 00:41:07,600 --> 00:41:10,737 Akkoord. Ben je klaar? 1003 00:41:10,770 --> 00:41:12,005 Ja. 1004 00:41:12,038 --> 00:41:13,840 - Laten we het doen. - Oké. 1005 00:41:15,075 --> 00:41:16,910 - Otis! - Oh! 1006 00:41:16,943 --> 00:41:18,912 Hé, Otis! 1007 00:41:20,580 --> 00:41:21,815 Waarschijnlijk achterin. Otis! 1008 00:41:21,848 --> 00:41:23,750 Sorry. Wie ontmoeten we? 1009 00:41:23,783 --> 00:41:26,019 Oscar de Grouch? Wat is deze plek? 1010 00:41:26,052 --> 00:41:28,088 Sorry. WieEn wie is... ng? 1011 00:41:28,121 --> 00:41:29,789 Wie is Otis? 1012 00:41:29,823 --> 00:41:30,933 Een collega van mij schreef een artikel over hem 1013 00:41:30,957 --> 00:41:32,992 ongeveer een jaar geleden. Hij is een reparateur. 1014 00:41:33,026 --> 00:41:34,127 Oh! 1015 00:41:34,160 --> 00:41:36,029 Otis! Hij-Oh! Oh! eh. 1016 00:41:36,062 --> 00:41:37,797 Otis! 1017 00:41:39,799 --> 00:41:42,135 - Daar is hij. - Hé, daar. 1018 00:41:42,168 --> 00:41:44,637 - Hoi! - Jij moet Michelle zijn. 1019 00:41:44,671 --> 00:41:45,872 - Ja. - Ik ben Otis. 1020 00:41:45,905 --> 00:41:47,674 Hallo, leuk je te ontmoeten. 1021 00:41:47,707 --> 00:41:48,575 - Hoe gaat het? - Hoi. 1022 00:41:48,608 --> 00:41:50,677 Wat doe je, Wat doe jij hier, Otis? 1023 00:41:50,710 --> 00:41:52,979 Nou, dit is? Mijn reparatiecafé. 1024 00:41:53,013 --> 00:41:55,849 Ik neem kapotte dingen mee en ik repareer ze. 1025 00:41:55,882 --> 00:41:57,951 Ik zie graag bezittingen in een nieuw licht. 1026 00:41:57,984 --> 00:42:00,020 Weet je, er nieuwe waarde in vinden. 1027 00:42:00,053 --> 00:42:02,956 Dus toen Dan het mij liet zien Jouw bericht, dacht ik... 1028 00:42:02,989 --> 00:42:06,659 Hm, er is iemand naar mijn eigen hart. 1029 00:42:06,693 --> 00:42:08,928 Ook heb ik een kous zoals die van jou. 1030 00:42:08,962 --> 00:42:10,630 Mijn moeder heeft het gemaakt. 1031 00:42:10,663 --> 00:42:11,931 Oh, mijn oma heeft de mijne gemaakt. 1032 00:42:11,965 --> 00:42:14,901 - Hoe is ze? - Ze was de beste. 1033 00:42:14,934 --> 00:42:16,736 Niets kon haar tegenhouden. 1034 00:42:16,770 --> 00:42:18,805 Ze zei tegen mij toen ze gaf mij de kous die, 1035 00:42:18,838 --> 00:42:20,674 wie er ook maar een voorraad heeft naast de mijne gehangen 1036 00:42:20,707 --> 00:42:23,677 hou maar beter van mij als zoveel als zij deed. 1037 00:42:23,710 --> 00:42:27,614 Dus laten we het maken Oma blij, hè? 1038 00:42:27,647 --> 00:42:29,082 Ik zal je de sneeuwscooter laten zien. 1039 00:42:29,115 --> 00:42:30,684 - Ja! - Sneeuwscooter? 1040 00:42:30,717 --> 00:42:32,619 Dan kunnen jullie dat allemaal stel mij voor aan de Kerstman. 1041 00:42:32,652 --> 00:42:36,690 - Mm-hm. - Spint als een katje. 1042 00:42:36,723 --> 00:42:38,792 Net de motor gehad vorige week aangepast. 1043 00:42:38,825 --> 00:42:43,029 - Weet je het zeker? - Positief. 1044 00:42:43,063 --> 00:42:45,265 Ik help je graag. 1045 00:42:45,432 --> 00:42:47,801 Ja, je hebt een deal. 1046 00:42:47,834 --> 00:42:50,704 Wauw. Ik hoef alleen maar te bedenken hoe u het thuis kunt krijgen. 1047 00:42:50,737 --> 00:42:53,139 Oh, ik kan het afgeven. Vertel me waar. 1048 00:42:53,173 --> 00:42:55,117 Wauw. Ik hoef alleen maar te bedenken hoeBedankt! thuis. 1049 00:42:55,141 --> 00:42:57,644 - Oké. - Nou... 1050 00:42:57,677 --> 00:43:01,848 Kijk naar deze man. 1051 00:43:01,881 --> 00:43:03,783 ♪ 1052 00:43:05,752 --> 00:43:08,054 - Ik had het mis. - Waarover? 1053 00:43:08,088 --> 00:43:11,057 Over jouw verhaal geen betekenis hebben. 1054 00:43:11,091 --> 00:43:14,661 Je inspireert mensen. Het heeft een rimpeleffect. 1055 00:43:14,694 --> 00:43:16,062 Je zou de reacties moeten lezen. 1056 00:43:16,096 --> 00:43:17,964 O, dat doe ik. 1057 00:43:17,997 --> 00:43:20,000 Nee, ik bedoel de goede. 1058 00:43:20,033 --> 00:43:21,835 Ik doe. 1059 00:43:21,868 --> 00:43:24,738 Mensen doen dingen ze dachten dat ze dat niet konden. 1060 00:43:24,771 --> 00:43:29,009 - Je bent besmettelijk. - Bedankt. 1061 00:43:29,042 --> 00:43:31,778 Het voelt als veel druk bedoel ik... 1062 00:43:31,811 --> 00:43:33,680 Ik weet dat ik enige vooruitgang heb geboekt, 1063 00:43:33,713 --> 00:43:35,015 maar ik heb nog maar een paar dagen, 1064 00:43:35,048 --> 00:43:37,150 en nu zijn mensen dat ook een serie erover volgen? 1065 00:43:37,183 --> 00:43:39,886 Maar ik bedoel: hebben wat als ik faal?, 1066 00:43:39,919 --> 00:43:41,755 Nou ja, falen wel altijd een mogelijkheid, 1067 00:43:41,788 --> 00:43:42,898 maar zoals je hebt gedaan Wat heeft mij laten zien... ik?, 1068 00:43:42,922 --> 00:43:45,759 dat geldt ook voor het bereiken van het onmogelijke. 1069 00:43:45,792 --> 00:43:47,460 Maar zoals je hebt gedaan Zegt de seriële twijfelaar. 1070 00:43:47,494 --> 00:43:49,763 Wat weet ik? 1071 00:43:49,796 --> 00:43:50,764 Ik heb geen idee hoe dit hele zaak is 1072 00:43:50,797 --> 00:43:54,100 gaan samenwonen, maar... 1073 00:43:54,134 --> 00:43:57,971 Maar ik hoop dat het je lukt. W-dank je. s 1074 00:43:58,004 --> 00:44:01,007 ♪ 1075 00:44:06,212 --> 00:44:08,381 Maar ik hoop dat het je lukt. Wh-Dan♪ jij. s 1076 00:44:08,782 --> 00:44:12,819 ♪ 1077 00:44:13,887 --> 00:44:16,089 Ik heb een sneeuwscooter voor ons! Het is enorm! 1078 00:44:16,122 --> 00:44:17,991 Een werkende sneeuwscooter, trouwens. 1079 00:44:18,024 --> 00:44:18,992 Ik bedoel, weet je dat wat we konden 1080 00:44:19,025 --> 00:44:21,127 daarvoor aan jou inruilen? 1081 00:44:21,161 --> 00:44:23,963 Michelle, ik weet dat je het gedaan hebt veel tijd en energie 1082 00:44:23,997 --> 00:44:27,334 in de handel, maar ik moet je stoppen. 1083 00:44:27,367 --> 00:44:28,935 Waarom? ik gewoon- 1084 00:44:28,968 --> 00:44:30,236 Rosie las The Watch-artikelen. 1085 00:44:30,270 --> 00:44:31,471 En? 1086 00:44:31,504 --> 00:44:33,239 En nu is ze dat echt daarvan overtuigd 1087 00:44:33,273 --> 00:44:36,142 dit gaat gebeuren. Haar verwachtingen zijn torenhoog. 1088 00:44:36,176 --> 00:44:38,154 Ze zal verpletterd worden wanneer Je kunt ons geen huis bezorgen. 1089 00:44:38,178 --> 00:44:39,946 Nou... 1090 00:44:39,979 --> 00:44:41,290 zou ze niet méér zijn verpletterd als ik het maar opgaf, 1091 00:44:41,314 --> 00:44:43,883 en dan jij zeker geen huis krijgen? 1092 00:44:43,917 --> 00:44:45,318 Ik wil hier positief zijn. 1093 00:44:45,352 --> 00:44:46,986 Er is geen enkele kans dat dit gebeurt. 1094 00:44:47,020 --> 00:44:48,855 Niemand gaat dat doen geef ons gewoon een huis. 1095 00:44:48,888 --> 00:44:52,025 Niet geven! Handel. 1096 00:44:52,058 --> 00:44:54,828 Ik hou van je, ik ben dankbaar. 1097 00:44:54,861 --> 00:44:56,396 Bedankt. 1098 00:44:56,429 --> 00:44:59,299 Ik wil dat je stopt, Ik ben oké? vol. 1099 00:44:59,332 --> 00:45:04,237 ♪ 1100 00:45:08,274 --> 00:45:09,876 ♪ 1101 00:45:09,909 --> 00:45:12,178 ‘Met een groot kaartje item aan de horizon," 1102 00:45:12,212 --> 00:45:16,182 het lijkt er steeds meer op niets kan Michelle tegenhouden. 1103 00:45:16,216 --> 00:45:18,051 De gemeenschap komt in actie achter haar inspanningen, 1104 00:45:18,084 --> 00:45:20,053 terwijl Kostka een sterke maakt probeer dat te bewijzen 1105 00:45:20,086 --> 00:45:23,089 creativiteit en vakantie geest kan gelijk maken 1106 00:45:23,123 --> 00:45:25,191 de meest verheven dromen komen uit, 1107 00:45:25,225 --> 00:45:27,327 "en het meest inspireren fervente ongelovigen.” 1108 00:45:27,360 --> 00:45:30,397 Dan, je ziet de tractie op je laatste stuk? 1109 00:45:30,430 --> 00:45:33,133 - Lezers zijn er dol op. - Maar? 1110 00:45:33,166 --> 00:45:34,968 Ze willen het weten voor wie het huis is. 1111 00:45:35,001 --> 00:45:36,212 Nee, nee, nee, nee, nee, Ik heb een belofte gedaan. 1112 00:45:36,236 --> 00:45:37,003 Ze willen het weten voor wie ik het niet kan vertellen. 1113 00:45:37,037 --> 00:45:38,080 Maar je kunt het haar aan het einde vragen. 1114 00:45:38,104 --> 00:45:40,306 Kijk, een, een grote onthulling zou een geweldige afwerking zijn. 1115 00:45:40,340 --> 00:45:43,043 Een mooie afsluiting zou zijn dat ik deze serie afmaak 1116 00:45:43,076 --> 00:45:45,245 met een beetje integriteit nog steeds intact, dus... 1117 00:45:45,278 --> 00:45:47,347 Helaas, Dat kan niet, mijn man. 1118 00:45:47,380 --> 00:45:49,949 Prima, voor nu. 1119 00:45:49,983 --> 00:45:52,285 Oh, ook, heel sterk geschreven. 1120 00:45:52,318 --> 00:45:54,954 Er heeft een verschuiving bij jou plaatsgevonden. Wat is er veranderd? 1121 00:45:54,988 --> 00:45:56,222 Ik schrijf gewoon op mijn gebruikelijke toon. 1122 00:45:56,256 --> 00:45:58,425 Alleen nu ga ik eruit enig gevoel voor logica 1123 00:45:58,458 --> 00:46:00,994 Gewoon inschrijven of serieuze journalistiek. 1124 00:46:01,027 --> 00:46:03,263 Alleen, blijf op de hoogte hoe dan ook goed werk. c 1125 00:46:03,296 --> 00:46:06,032 ♪ 1126 00:46:07,901 --> 00:46:12,105 ♪ 1127 00:46:12,138 --> 00:46:16,543 ♪ 1128 00:46:16,910 --> 00:46:19,045 ♪ 1129 00:46:19,079 --> 00:46:21,081 Ik kan het gewoon niet begrijpen dat ze wil stoppen. 1130 00:46:21,114 --> 00:46:23,983 Ik bedoel, dat ben je eigenlijk dichtbij een huis. 1131 00:46:24,017 --> 00:46:26,019 Ik weet het, maar... 1132 00:46:26,052 --> 00:46:28,455 Kijk, ze is gewoon, ze is Ik probeer Rosie te beschermen, dus... 1133 00:46:28,488 --> 00:46:31,024 Dat moet ik respecteren. 1134 00:46:32,158 --> 00:46:34,527 Het spijt me als dit verpest je verhaal. 1135 00:46:34,561 --> 00:46:36,996 Maak je geen zorgen over het verhaal. 1136 00:46:37,030 --> 00:46:39,132 Ik snap het. 1137 00:46:39,165 --> 00:46:43,536 ♪ 1138 00:46:43,937 --> 00:46:49,275 ♪ 1139 00:46:49,309 --> 00:46:52,278 Nou, het was leuk je te ontmoeten. 1140 00:46:52,312 --> 00:46:54,347 Ja, jij ook. 1141 00:46:54,381 --> 00:46:56,349 Hé, ah... 1142 00:46:56,383 --> 00:46:58,151 ♪ 1143 00:46:58,184 --> 00:47:00,420 Ik ga missen je gezicht zien. 1144 00:47:00,453 --> 00:47:03,590 ♪ 1145 00:47:03,923 --> 00:47:06,159 Idem. 1146 00:47:06,192 --> 00:47:11,131 ♪ 1147 00:47:11,164 --> 00:47:16,436 ♪ 1148 00:47:16,469 --> 00:47:20,240 ♪ 1149 00:47:20,273 --> 00:47:22,275 Hallo, Daan. Michelle is er niet. 1150 00:47:22,308 --> 00:47:25,145 Oh nee, dat ben ik eigenlijk hier om je te zien. 1151 00:47:25,178 --> 00:47:28,114 Oh, je bent hier om te overtuigen mij om van gedachten te veranderen. 1152 00:47:28,148 --> 00:47:30,283 Nee, nee, niet echt. 1153 00:47:32,185 --> 00:47:34,454 Oh, Michelle, ze is zo gemiddelde natuurkracht.. 1154 00:47:34,487 --> 00:47:36,056 Dat is ze zeker. 1155 00:47:36,089 --> 00:47:38,324 Jij ontmoet ook niet veel volwassenen met haar... 1156 00:47:38,358 --> 00:47:40,326 geest. 1157 00:47:40,360 --> 00:47:42,062 Weet je, iemand wie gelooft dat 1158 00:47:42,095 --> 00:47:44,264 dromen kunnen nog steeds uitkomen. 1159 00:47:44,297 --> 00:47:45,574 Ik weet dat ik dat niet doe, dat doe ik niet ken haar zo goed, 1160 00:47:45,598 --> 00:47:48,068 maar ik weet dat ze van je houdt. 1161 00:47:48,101 --> 00:47:51,071 En ze krijgt zoveel vreugde uit het feit dat je je zus bent 1162 00:47:51,104 --> 00:47:52,405 en proberen je te helpen. 1163 00:47:52,439 --> 00:47:54,074 Dat weet ik. 1164 00:47:54,107 --> 00:47:56,209 En ik denk dat dit geheel is iets tegenwerken is... 1165 00:47:56,242 --> 00:48:00,280 net zo goed voor haar zoals het voor jou is. 1166 00:48:00,313 --> 00:48:03,183 Omdat ze moet geloven dat ze iets kon doen. 1167 00:48:03,216 --> 00:48:06,353 Dat moet ze geloven alles is mogelijk. 1168 00:48:06,386 --> 00:48:08,188 Denk er eens over na. 1169 00:48:08,221 --> 00:48:13,026 ♪ 1170 00:48:13,059 --> 00:48:16,496 Denk er eens over na. 1171 00:48:18,064 --> 00:48:22,168 ♪ 1172 00:48:24,471 --> 00:48:29,342 ♪ 1173 00:48:29,376 --> 00:48:33,613 ♪ 1174 00:48:33,646 --> 00:48:36,182 Ik ben zo blij dat dit weer zover is. 1175 00:48:36,216 --> 00:48:38,251 En uw artikel moet dat hebben gedaan zeer goed gelezen 1176 00:48:38,284 --> 00:48:41,121 omdat ik, zo, 100 reacties. 1177 00:48:41,154 --> 00:48:42,465 O ja, iedereen wil een sneeuwscooter. 1178 00:48:42,489 --> 00:48:44,124 Maar we moeten wel kies de juiste. 1179 00:48:44,157 --> 00:48:45,125 We hebben er maar vier dagen tot Kerstmis. 1180 00:48:48,461 --> 00:48:50,506 Het is leuk om te zien dat jij dat niet bent überhaupt de druk voelen. 1181 00:48:50,530 --> 00:48:52,966 Hm? Helemaal niet. 1182 00:48:53,133 --> 00:48:55,168 O, lees deze. 1183 00:48:55,201 --> 00:48:58,571 "Bereid om Kerstmis te ruilen vakantie voor sneeuwscooter." 1184 00:48:58,605 --> 00:49:01,474 Alle kosten betaalde reis voor vier naar Hawaï. 1185 00:49:01,508 --> 00:49:02,242 "Vluchtkosten inbegrepen." 1186 00:49:02,275 --> 00:49:04,310 Kijk, dat is een goede ruil! 1187 00:49:04,344 --> 00:49:05,278 Rechts? 1188 00:49:05,311 --> 00:49:07,213 Alhoewel, ik weet het niet als het goed genoeg is 1189 00:49:07,247 --> 00:49:08,181 om mij een huis te bezorgen. 1190 00:49:08,214 --> 00:49:10,250 Nee, maar het zal onze positie een boost geven aantal reacties, 1191 00:49:10,283 --> 00:49:12,161 en misschien zit er iets in handel groot genoeg zijn 1192 00:49:12,185 --> 00:49:15,221 voor een huis. Zie je? 1193 00:49:15,255 --> 00:49:18,525 Sinds wanneer heb jij zo'n optimist worden? 1194 00:49:18,558 --> 00:49:19,459 Is dat wat dit is? 1195 00:49:19,492 --> 00:49:21,170 Sinds wanneer heb jij optimistisch worden? 1196 00:49:21,194 --> 00:49:23,196 Ik vind het wel leuk. 1197 00:49:25,432 --> 00:49:26,633 Bedankt. 1198 00:49:26,666 --> 00:49:29,169 Een paar dingen die ik wilde om uw boeking door te nemen! 1199 00:49:29,202 --> 00:49:30,437 Wat spannend! 1200 00:49:30,470 --> 00:49:33,239 Oh, excuseer mij even. 1201 00:49:33,273 --> 00:49:36,076 Hallo, lieverd, jij moet Michelle zijn. 1202 00:49:36,109 --> 00:49:37,477 Ja. En dit is Daan. 1203 00:49:37,510 --> 00:49:39,212 Hoi. Nou, ik ben gewoon afronden, 1204 00:49:39,245 --> 00:49:40,556 en dan zal ik dat zijn precies bij jou. 1205 00:49:40,580 --> 00:49:42,449 Waarom help je niet? jezelf aan wat cider? 1206 00:49:42,482 --> 00:49:44,317 Oké? 1207 00:49:48,355 --> 00:49:52,258 Deze zien er leuk uit! O, picknicks bij zonsondergang. 1208 00:49:52,292 --> 00:49:54,327 Rozenblaadjes op de kussens! 1209 00:49:54,361 --> 00:49:55,595 Nee, het ziet er leuk uit. 1210 00:49:55,628 --> 00:49:57,697 Ik weet zeker dat jij en jouw significante andere 1211 00:49:57,731 --> 00:49:59,432 zou een geweldige tijd hebben. 1212 00:49:59,466 --> 00:50:02,202 Vraag je of ik single ben? 1213 00:50:02,235 --> 00:50:04,471 Nee, gewoon maken zougesprek. tijd. 1214 00:50:04,504 --> 00:50:06,239 Je bent een journalist, dus ik stelde me jou voor 1215 00:50:06,272 --> 00:50:07,607 had moeten doen jouw achtergrond. 1216 00:50:07,640 --> 00:50:09,209 Maar ja, ik ben single. 1217 00:50:09,242 --> 00:50:11,478 Wauw, hoe is dat mogelijk? 1218 00:50:11,511 --> 00:50:13,179 Ik weet niet zeker of je het gemerkt hebt, 1219 00:50:13,213 --> 00:50:15,348 maar ik kan veel zijn. 1220 00:50:15,382 --> 00:50:18,218 Een soort verworvenheid smaak, denk ik. 1221 00:50:18,251 --> 00:50:19,753 - Zeg je het niet? - En jij? 1222 00:50:19,786 --> 00:50:22,322 - Hartzeer? Exen? - Nee. 1223 00:50:22,355 --> 00:50:24,190 Hoe is dat mogelijk? 1224 00:50:24,224 --> 00:50:25,558 Hier is een leuk weetje over mij... 1225 00:50:25,592 --> 00:50:28,495 Ik ben nog nooit in een langdurige relatie. 1226 00:50:28,528 --> 00:50:30,363 Gebaseerd op jouw uitdrukking... 1227 00:50:30,397 --> 00:50:32,332 het is niet zo leuk toch een feit, denk ik. 1228 00:50:32,365 --> 00:50:34,734 - Het spijt me. - Nee, het is oké. 1229 00:50:34,768 --> 00:50:36,445 Meestal niet factlead met that.uess. 1230 00:50:36,469 --> 00:50:38,238 Dus jij gewoon Niet daten? j. 1231 00:50:38,271 --> 00:50:39,472 Nee, ik, ik date. 1232 00:50:39,506 --> 00:50:41,274 Alleen nooit ouder dan zes maanden. 1233 00:50:41,307 --> 00:50:43,576 - Waarom? - Ik heb een regel. 1234 00:50:43,610 --> 00:50:47,380 Niets blijft voorbij zes uur tenzij zij de ware is. 1235 00:50:47,414 --> 00:50:49,482 Bedankt allebei voor het binnenkomen. 1236 00:50:49,516 --> 00:50:52,552 Je geniet van je vakantie. TenzijBon Voyage. een. 1237 00:50:54,287 --> 00:50:55,531 Jij eHey, jullie twee, ation. Tenzij je binnenkomt. Eén. 1238 00:50:55,555 --> 00:50:56,723 Zeker, bedankt. 1239 00:50:56,756 --> 00:50:59,693 Ik hou hiervan. En ik hou van je. 1240 00:50:59,726 --> 00:51:01,661 - En ik hou van de artikelen. - Dan schreef ze.. 1241 00:51:01,695 --> 00:51:04,264 Ah, Dan, ze deden me eraan denken 1242 00:51:04,297 --> 00:51:07,133 van mijn familie. Maakte me aan het huilen. 1243 00:51:07,167 --> 00:51:09,269 Volop waterwerken. 1244 00:51:09,302 --> 00:51:12,272 Oh, ik duim voor je de hele weg. 1245 00:51:12,305 --> 00:51:14,474 Dus het is duidelijk dat dit staat allemaal online, 1246 00:51:14,507 --> 00:51:16,543 maar ik heb de informatie verzameld voor jou hier: 1247 00:51:16,576 --> 00:51:18,611 vlucht, hotel, vervoer, etc.. 1248 00:51:18,645 --> 00:51:20,413 Heel erg bedankt. 1249 00:51:20,447 --> 00:51:22,349 - Voor je sneeuwscooter. - Bedankt. 1250 00:51:23,717 --> 00:51:25,428 Weet je, ik krijg deze gratis af en toe een uitstapje maken, 1251 00:51:25,452 --> 00:51:29,422 en ik dacht: ach, dat zou ik ook moeten doen iets goeds doen voor iemand. 1252 00:51:29,456 --> 00:51:31,296 Ik bedoel, tenzij jullie twee willen samen weg. 1253 00:51:33,326 --> 00:51:35,428 Rechts. 1254 00:51:35,462 --> 00:51:37,330 ♪ 1255 00:51:37,364 --> 00:51:39,332 Hawaiiaanse vakantie geplaatst voor handel. 1256 00:51:39,366 --> 00:51:42,402 Vingers gekruist. 1257 00:51:43,603 --> 00:51:45,438 Dus, wat ben jij nu aan het doen? Je wilt, 1258 00:51:45,472 --> 00:51:46,682 je wilt eten of zoiets? 1259 00:51:46,706 --> 00:51:48,441 Hè? Diner? 1260 00:51:48,475 --> 00:51:50,577 Jij w-Oh, eh... innerlijk Het is maar een diner. 1261 00:51:50,610 --> 00:51:52,679 Ik vraag er niet om samen weglopen. 1262 00:51:52,712 --> 00:51:55,315 Ach... 1263 00:51:55,348 --> 00:51:58,551 Dat bedoel ik natuurlijk Ja, ik eet, jij eet. 1264 00:51:58,585 --> 00:52:00,487 We kunnen... ik zou het graag willen, 1265 00:52:00,520 --> 00:52:02,722 maar ik moet helpen met opzetten voor het dorp van de Kerstman,. 1266 00:52:02,756 --> 00:52:05,392 Dus, regencontrole? 1267 00:52:05,425 --> 00:52:07,327 Ja, ja, oké, zeker. Regencontrole. 1268 00:52:07,360 --> 00:52:09,662 - Geweldig, ik zie je. - Tot ziens. 1269 00:52:09,696 --> 00:52:14,467 Ja, ja, oké, zeker. Regen ♪heck. 1270 00:52:14,501 --> 00:52:19,539 ♪ 1271 00:52:19,572 --> 00:52:24,644 ♪ 1272 00:52:30,684 --> 00:52:35,221 ♪ 1273 00:52:35,255 --> 00:52:36,565 Sorry dat we het moesten horen het ontbijt. 1274 00:52:36,589 --> 00:52:38,358 Mijn agent heeft zich ziek gemeld, 1275 00:52:38,391 --> 00:52:40,427 en ik heb een hier vandaag open huis. 1276 00:52:40,460 --> 00:52:42,462 Derde open huis, maar geen aanbod, 1277 00:52:42,495 --> 00:52:44,431 dus ik hoop op decoratie zal de naald bewegen. 1278 00:52:44,464 --> 00:52:45,365 Nou, ik help je graag. 1279 00:52:45,398 --> 00:52:46,876 Het brengt eigenlijk herinneringen aan mama terug. 1280 00:52:46,900 --> 00:52:50,437 De uren ze besteedde aan decoreren. 1281 00:52:50,470 --> 00:52:51,971 Ons omkopen met toffees om haar te helpen. 1282 00:52:52,005 --> 00:52:53,673 Weet je, dat had ze graag gewild 1283 00:52:53,707 --> 00:52:55,809 jouw Trading Up-kerstverhaal. 1284 00:52:55,842 --> 00:52:57,410 Weet je ja? e zou Heb je het gelezen? 1285 00:52:57,444 --> 00:52:59,379 Natuurlijk. Ik las al je werk.y. 1286 00:52:59,412 --> 00:53:00,747 Waarom zei je dan... 1287 00:53:00,780 --> 00:53:02,749 ‘Je werkt nog steeds bij De Horloge?" 1288 00:53:02,782 --> 00:53:05,685 Ik niet zo klinken. 1289 00:53:06,686 --> 00:53:08,888 Maar ja, dat heb ik altijd gedaan lees al je artikelen. 1290 00:53:08,922 --> 00:53:10,590 Ik vind Trading Up leuk. 1291 00:53:10,623 --> 00:53:11,834 Ja, het is een beetje een vertrek uit de, 1292 00:53:11,858 --> 00:53:14,694 je weet wel, mijn op de plank zetten Hele cynisme en... 1293 00:53:14,728 --> 00:53:17,364 gewoon dingen geloven zal lukken. 1294 00:53:17,397 --> 00:53:21,534 Ja, je kunt het voelen in de lezen en schrijven, 1295 00:53:21,568 --> 00:53:23,503 en ik help je graag. 1296 00:53:23,536 --> 00:53:25,572 Vraag het aan andere makelaars, een oor tegen de grond leggen. 1297 00:53:25,605 --> 00:53:28,008 - Bedankt, man. - Ja. 1298 00:53:28,041 --> 00:53:30,577 Vraag en, Jack, ts, zeg eens, weet je, ik ben... und. 1299 00:53:30,610 --> 00:53:33,013 Het spijt me waarvan er is tussen ons gebeurd. 1300 00:53:33,046 --> 00:53:35,482 Ik ook. Ik ben ook in de war. 1301 00:53:35,515 --> 00:53:36,916 Wat is er tussen ons gebeurd? 1302 00:53:36,950 --> 00:53:38,785 Nou ja, het leek gewoon zoals met mama's landgoed, 1303 00:53:38,818 --> 00:53:41,488 alles werd over geld met jou. 1304 00:53:41,521 --> 00:53:43,623 Oké, dat soort van pijn om te horen, ik... 1305 00:53:43,656 --> 00:53:45,692 nooit geweten dat jij je zo voelde. 1306 00:53:45,725 --> 00:53:47,627 En ik dacht dat jij dat was boos op mij vanwege 1307 00:53:47,660 --> 00:53:49,496 de verzorgende rol op zich nemen. 1308 00:53:49,529 --> 00:53:51,007 Wat? Nee, ik was niet boos. Ik was dankbaar. 1309 00:53:51,031 --> 00:53:52,732 Maar dat heb je nooit uitgesproken. 1310 00:53:52,766 --> 00:53:55,769 Wit klinkt alsof we behoeftig zijn. Om samen te komen en... 1311 00:53:55,802 --> 00:53:57,904 een dieper gesprek voeren. 1312 00:53:57,937 --> 00:53:59,839 Klinkt alsof we dat doen. 1313 00:53:59,873 --> 00:54:02,742 ♪ 1314 00:54:04,644 --> 00:54:06,880 ♪ 1315 00:54:06,913 --> 00:54:08,515 Wat een leuke verrassing! 1316 00:54:08,548 --> 00:54:09,516 Hier kan ik nemen jouw jas voor jou. 1317 00:54:09,549 --> 00:54:11,551 O, dank je. 1318 00:54:11,584 --> 00:54:13,095 Oké, het spijt me dat ik even binnenkom op jou zo, 1319 00:54:13,119 --> 00:54:16,790 maar ik heb er een paar echt goed nieuws. 1320 00:54:16,823 --> 00:54:18,625 Broeder Jac... 1321 00:54:18,658 --> 00:54:20,527 Hij gaat ons helpen een huis te vinden. 1322 00:54:20,560 --> 00:54:21,928 - Echt? - Mm-hm. 1323 00:54:21,961 --> 00:54:23,773 O, dat is geweldig! Wacht, je praat weer? 1324 00:54:23,797 --> 00:54:24,864 Ja, ik heb contact met hem opgenomen. 1325 00:54:24,898 --> 00:54:26,075 We zijn aan het sorteren door sommige dingen. 1326 00:54:26,099 --> 00:54:28,702 - Communiceren. - Daar hou ik van. 1327 00:54:28,735 --> 00:54:30,804 Dat is precies wat broers en zussen moeten doen. 1328 00:54:30,837 --> 00:54:33,073 Communiceren. Of probeer het tenminste. 1329 00:54:33,106 --> 00:54:35,975 Nou, bedankt siblinvoor uw advies. te doen. 1330 00:54:36,009 --> 00:54:37,544 Je bent altijd welkom. 1331 00:54:37,577 --> 00:54:38,912 Nee, echt, ik bedoel... 1332 00:54:38,945 --> 00:54:42,449 voordat we elkaar ontmoetten, was ik dat ook klaar om Jack op te geven. 1333 00:54:42,482 --> 00:54:44,851 En, en mijn schrijven was... 1334 00:54:44,884 --> 00:54:46,686 Hoe dan ook... 1335 00:54:47,687 --> 00:54:51,691 Dank je. j Het betekent veel. 1336 00:54:51,725 --> 00:54:55,061 Dus, hoe zit het met al die boeken en decoraties? 1337 00:54:55,095 --> 00:54:57,564 Het is voor Santa's Story Village. 1338 00:54:57,597 --> 00:55:00,700 Het is mijn boekendonatiebeurs, wat ik ook mag of? 1339 00:55:00,734 --> 00:55:02,802 Misschien heb je je niet ondertekend tot vrijwilligerswerk bij. 1340 00:55:04,571 --> 00:55:06,039 O, wauw. 1341 00:55:06,072 --> 00:55:07,912 Jij bent gewoon het geschenk dat blijft geven, hè? 1342 00:55:07,941 --> 00:55:10,110 Ik neem dat als compliment. 1343 00:55:10,510 --> 00:55:15,682 ♪ 1344 00:55:15,715 --> 00:55:18,585 ♪ 1345 00:55:18,618 --> 00:55:20,920 - Dus dit is het? - Dit is het. 1346 00:55:20,954 --> 00:55:22,856 Best cool, hè? 1347 00:55:22,889 --> 00:55:24,591 Ja, het heeft een zekere charme erover. 1348 00:55:24,624 --> 00:55:26,693 Jij en de "zekere charme"! 1349 00:55:26,726 --> 00:55:28,595 Je denkt niet Zeker, dat is negatief. 1350 00:55:28,628 --> 00:55:30,430 Het zal geweldig zijn. Je zult zien. 1351 00:55:30,597 --> 00:55:32,065 Hier. 1352 00:55:32,098 --> 00:55:34,701 - Daar gaan we. - Bedankt. 1353 00:55:34,734 --> 00:55:36,736 Oké, ik ga maak dingen schoon. 1354 00:55:36,770 --> 00:55:38,838 - O, ik ben zo terug. - Ja, ja. 1355 00:55:40,640 --> 00:55:42,776 Oeh, ik kan niet wachten probeer je warme chocolademelk! 1356 00:55:42,809 --> 00:55:47,013 Poging? Ik denk dat het woord jij bent zoeken is kopen. 1357 00:55:47,047 --> 00:55:49,015 Oeh, ik kan niet wachten probeer je Rosie! ocolate! 1358 00:55:49,049 --> 00:55:50,150 Wat? 1359 00:55:50,183 --> 00:55:52,752 Ik spaar geld om te kopen een zwembad voor ons nieuwe huis. 1360 00:55:52,786 --> 00:55:55,021 Hm. Waarom niet Opa gaan zoeken? 1361 00:55:55,055 --> 00:55:56,790 Hij is daar. 1362 00:55:56,823 --> 00:55:58,058 Oké. 1363 00:56:00,560 --> 00:56:01,828 Daar is ze! 1364 00:56:01,861 --> 00:56:02,729 Ga jij op de schoot van de Kerstman kruipen? 1365 00:56:02,762 --> 00:56:05,965 Hé, jij kleine aap. Kom hier, ah! 1366 00:56:05,999 --> 00:56:08,001 Dus, wat is er aan de hand met jou en Dan? 1367 00:56:08,034 --> 00:56:09,836 Er is iets ernstigs flirten gaande. 1368 00:56:09,869 --> 00:56:11,805 Dus, wat is er aan de hand Denk je dat er geflirt wordt? 1369 00:56:11,838 --> 00:56:12,539 Mm-hm. 1370 00:56:12,572 --> 00:56:14,507 We flirten niet, we zijn gewoon... 1371 00:56:14,541 --> 00:56:16,910 twee volwassenen die, eh, met elkaar overweg kunnen. 1372 00:56:16,943 --> 00:56:19,612 Dus ik kan zien hoe dat zou kunnen verward worden met flirten. 1373 00:56:19,646 --> 00:56:21,648 Maar dat doe ik niet, dat doe ik niet denk dat het poten heeft. 1374 00:56:21,681 --> 00:56:23,917 Waarom? Hij is zo geweldig, en... 1375 00:56:23,950 --> 00:56:25,685 Ik bedoel, je bent binnen een zoektocht om te handelen. 1376 00:56:25,719 --> 00:56:27,654 O, schattig. Bedankt. 1377 00:56:27,687 --> 00:56:30,990 Ah, nee, ik heb gewoon... Hij vertelde me dat hij 1378 00:56:31,024 --> 00:56:32,892 is nog nooit in een geweest langdurige relatie. 1379 00:56:32,926 --> 00:56:34,728 En dat is een soort rode vlag. 1380 00:56:34,761 --> 00:56:36,038 Ah, je bent bang en dat is het niet binnen uw bereik van kluis 1381 00:56:36,062 --> 00:56:37,902 emoties, dus jij niet weet wat je ermee moet doen. 1382 00:56:37,931 --> 00:56:40,900 Ik ben niet bang, Ik ben... voorzichtig. 1383 00:56:40,934 --> 00:56:42,678 Emol bedoel, dat is niet zo ken commitment-phobe het. 1384 00:56:42,702 --> 00:56:43,879 Ik ben niet bang, het is een rode vlag.. 1385 00:56:43,903 --> 00:56:45,047 Ja, ik bedoel, wat dan ook kan een rode vlag zijn 1386 00:56:45,071 --> 00:56:46,806 als je bang bent. 1387 00:56:46,840 --> 00:56:48,675 Bedankt voor de steun. 1388 00:56:48,708 --> 00:56:49,819 Ik moet gaan red hem van papa. 1389 00:56:49,843 --> 00:56:51,811 - Oh. - Ja, mm-hm. 1390 00:56:51,845 --> 00:56:55,849 ♪ 1391 00:56:55,882 --> 00:56:57,717 - Hallo, papa! - Hé, Michi. 1392 00:56:57,751 --> 00:56:58,718 Hé, kun je mij een plezier doen? 1393 00:56:58,752 --> 00:57:00,720 Ik wil er een kopen voor Dan van uw warme chocolademelk. 1394 00:57:00,754 --> 00:57:02,155 Kun jij hem gaan maken een bijzondere? 1395 00:57:02,188 --> 00:57:04,724 - Natuurlijk. - Bedankt! 1396 00:57:05,925 --> 00:57:07,003 Je vader vertelde me net hoe 1397 00:57:07,027 --> 00:57:08,862 hij speelt elk jaar Sinterklaas. 1398 00:57:08,895 --> 00:57:09,696 Dat doet hij. 1399 00:57:09,729 --> 00:57:11,064 Ik heb een pak aangetrokken, Ik zit op een stoel, 1400 00:57:11,097 --> 00:57:12,065 en ik las voor aan de kinderen. 1401 00:57:12,098 --> 00:57:15,802 Ik denk dat ik ernaar uitkijk er meer aan dan zij. 1402 00:57:15,835 --> 00:57:17,804 Hé, wat zijn wij lezen dit jaar? 1403 00:57:17,837 --> 00:57:20,206 Nou, dat denk ik wel van alles: 1404 00:57:20,240 --> 00:57:22,509 "Magische kerstsok". 1405 00:57:22,542 --> 00:57:23,786 Wel, dat was een ofpos Michelle's favorieten 1406 00:57:23,810 --> 00:57:25,078 van toen ze nog een klein meisje was. 1407 00:57:25,111 --> 00:57:26,713 O, ik was het bijna vergeten. 1408 00:57:26,746 --> 00:57:28,081 Ik had misschien een ruil gedaan. 1409 00:57:28,114 --> 00:57:30,050 Mijn vrachtwagen voor een zeilboot. Mijn vrachtwagen staat klaar 1410 00:57:30,083 --> 00:57:31,785 de monteur nu uitgecheckt worden. 1411 00:57:31,818 --> 00:57:32,952 - Verbazingwekkend! - Ja. 1412 00:57:32,986 --> 00:57:34,688 Oké, we hebben er een paar nodig van die energie voor 1413 00:57:34,721 --> 00:57:37,190 mijn reis naar Hawaï omdat... 1414 00:57:37,223 --> 00:57:38,692 Ik heb maar drie dagen. 1415 00:57:38,725 --> 00:57:39,492 Het spijt me zo, schat. 1416 00:57:39,659 --> 00:57:40,727 Ik moet dit telefoontje aannemen. 1417 00:57:40,760 --> 00:57:41,961 Het spijt me, het is de monteur. 1418 00:57:41,995 --> 00:57:43,205 Geweldig. Ik -Het is de monteur.ll. 1419 00:57:43,229 --> 00:57:44,864 - Ja. - Sorry, excuseer mij. 1420 00:57:44,898 --> 00:57:46,199 - Vind je het erg als ik? - Ja. 1421 00:57:46,232 --> 00:57:49,135 Oké... 1422 00:57:49,169 --> 00:57:51,004 ♪ 1423 00:57:51,037 --> 00:57:52,748 Weet je, ik zat te kijken enkele van je leesvideo's 1424 00:57:52,772 --> 00:57:54,708 laatst online. 1425 00:57:54,741 --> 00:57:56,009 - Dat was jij? - Ja. 1426 00:57:56,042 --> 00:57:58,111 En ik kwam jouw tegen Magische kous video, 1427 00:57:58,144 --> 00:57:59,112 en ik zei... 1428 00:57:59,145 --> 00:58:02,749 Anthat, daar, ur Mathat is Michelle. O, 1429 00:58:02,782 --> 00:58:03,983 Hoe bedoel je? 1430 00:58:04,017 --> 00:58:05,251 Jij bent een van de weinige mensen, 1431 00:58:05,285 --> 00:58:07,921 als het niet de enige persoon is die ik ken... 1432 00:58:07,954 --> 00:58:10,757 wie kan wil hun dromen tot stand komen. 1433 00:58:10,790 --> 00:58:12,759 Als het niet de enige pels is, ah... 1434 00:58:12,792 --> 00:58:15,161 het is ongelooflijk. 1435 00:58:15,195 --> 00:58:16,996 Bedankt. 1436 00:58:17,030 --> 00:58:18,832 ♪ 1437 00:58:18,865 --> 00:58:21,067 Tot ziens, verkeer en Hallo, volle zee. 1438 00:58:21,101 --> 00:58:22,802 Ik kreeg groen licht van de monteur. 1439 00:58:22,836 --> 00:58:24,738 - Hé, gefeliciteerd. - Dat is geweldig. 1440 00:58:24,771 --> 00:58:25,915 - Gefeliciteerd. - Bedankt. 1441 00:58:25,939 --> 00:58:28,108 Maar dat is niet het beste deel. 1442 00:58:28,141 --> 00:58:29,843 - Nee? - Nee. 1443 00:58:29,876 --> 00:58:31,578 Mijn monteur kent Nick Spear, 1444 00:58:31,611 --> 00:58:33,179 de man met alles autodealers, 1445 00:58:33,213 --> 00:58:34,881 en hij wil maken een ruil met jou. 1446 00:58:34,914 --> 00:58:36,316 Echt? Waarvoor? 1447 00:58:36,683 --> 00:58:39,319 Voor een camper. 1448 00:58:39,686 --> 00:58:41,921 En Michi... 1449 00:58:41,955 --> 00:58:43,890 Je kunt een camper inruilen voor een huis. 1450 00:58:43,923 --> 00:58:46,993 ♪ 1451 00:58:47,027 --> 00:58:48,328 U kunt een camper ruilen e. 1452 00:58:52,365 --> 00:58:54,034 ♪ 1453 00:58:54,067 --> 00:58:55,969 Wat vind je hiervan? 1454 00:58:56,002 --> 00:58:58,038 Het doet me denken aan de auto mijn vader reed vroeger. 1455 00:58:58,071 --> 00:58:59,606 - Het is schattig. - Het is een crèmedonsje. 1456 00:58:59,639 --> 00:59:02,642 Michelle! Dan! Nick Speer! 1457 00:59:02,676 --> 00:59:04,911 Speer Automotive. Het is SP-E-A-R.puff. 1458 00:59:04,944 --> 00:59:06,012 Mi-Wauw, hallo. een! Nic-Hoi.oor! 1459 00:59:06,046 --> 00:59:08,148 Leuk je te ontmoeten, en bedankt voor de potentiële handel. 1460 00:59:08,181 --> 00:59:10,283 - Ja, ja. - Ja, het is nogal een vak. 1461 00:59:10,316 --> 00:59:12,986 O, je vraagt het je af Wat is mijn invalshoek, hé? 1462 00:59:13,019 --> 00:59:14,954 Oké, ik zal het vertellen voor jou duidelijk. Volg mij. 1463 00:59:14,988 --> 00:59:16,956 Het gaat dus om liefde en geld. 1464 00:59:16,990 --> 00:59:18,334 Mijn vrouw, dat had ze een heel zwaar jaar. 1465 00:59:18,358 --> 00:59:20,360 En haar beste vriendin, ze is een rots geweest, 1466 00:59:20,393 --> 00:59:24,230 en ze houden van Hawaï, dus ik dacht dat ik haar zou meenemen en 1467 00:59:24,264 --> 00:59:26,399 haar beste vriendin, en zij echtgenoot van beste vriend 1468 00:59:26,433 --> 00:59:28,034 op een bedankje. 1469 00:59:28,068 --> 00:59:30,203 Dat is dus de liefde. Waar is het geld? 1470 00:59:30,236 --> 00:59:33,073 Nou ja, Dan hier kan dat beamen, ah... 1471 00:59:33,106 --> 00:59:34,274 jouw nieuwsverhaal, het is, ah, 1472 00:59:34,307 --> 00:59:35,709 echt populair rond deze delen. 1473 00:59:35,742 --> 00:59:37,077 Je krijgt gratis publiciteit. 1474 00:59:37,110 --> 00:59:38,654 Ja, het maakt mij niet uit ziet eruit als een goede kerel. 1475 00:59:38,678 --> 00:59:40,980 Hé, kijk! O mijn! Wat? 1476 00:59:41,014 --> 00:59:42,282 Weet je het zeker? 1477 00:59:42,315 --> 00:59:44,884 Dit is-Dit lijkt zeer waardevol. 1478 00:59:44,918 --> 00:59:46,252 Dat is dus wat ik ervoor krijg. 1479 00:59:46,286 --> 00:59:47,787 Dus het is in redelijk goede staat? 1480 00:59:47,821 --> 00:59:49,098 Ja, ja, Er zijn veel kilometers gemaakt, 1481 00:59:49,122 --> 00:59:50,090 maar het is allemaal uitgezocht. 1482 00:59:50,123 --> 00:59:51,967 Ze heeft veel leven het zit nog steeds in haar... iles, 1483 00:59:51,991 --> 00:59:54,661 maar het -...weggelaten. 1484 00:59:54,694 --> 00:59:56,262 - Mag ik? - Tuurlijk, ga! 1485 00:59:56,296 --> 00:59:58,431 Wauw... 1486 00:59:58,465 --> 01:00:01,334 Ja. 1487 01:00:03,036 --> 01:00:05,005 - Ik-ja, ja! - Oké, geweldig, goed! 1488 01:00:05,038 --> 01:00:06,940 Goed, goed! Je gaat schreeuw naar Speer. 1489 01:00:06,973 --> 01:00:09,342 Speer Automotive. SPEER! 1490 01:00:09,376 --> 01:00:11,244 - Ja, ik snap het, Spear. - Goed, goed. 1491 01:00:11,277 --> 01:00:12,212 - Maak je een selfie? - Ja, kunnen we? 1492 01:00:12,245 --> 01:00:14,347 - Kunnen we een selfie maken? - Ja! 1493 01:00:14,381 --> 01:00:15,248 - Heb je een selfie? - Ja? 1494 01:00:15,281 --> 01:00:17,717 Ah! 1495 01:00:17,751 --> 01:00:19,319 Doe het geweldig. Oké, fie? Laten we naar binnen gaan! 1496 01:00:19,352 --> 01:00:21,721 Ik heb hier verwarming, het is leuk. 1497 01:00:21,755 --> 01:00:23,023 - Je hebt televisie. - Wauw, oké. 1498 01:00:23,056 --> 01:00:24,324 - Heb je daar tv? - Ja! 1499 01:00:24,357 --> 01:00:27,060 ♪ 1500 01:00:27,093 --> 01:00:29,362 Yo♪ IK BEN GOED GEWEEST? HET HELE JAAR ♪ 1501 01:00:29,396 --> 01:00:33,867 ♪ NIETS VERKEERD GEDAAN ZO GOED VOOR DE KERSTMAN! ♪ 1502 01:00:36,036 --> 01:00:39,406 ♪ GEWEEST OH ZO MOOI ZO GOED VOOR DE KERSTMAN! ♪ 1503 01:00:39,439 --> 01:00:41,374 ♪ IK HEB ALLES INgepakt UW FAVORIETE GESCHENKEN ♪ 1504 01:00:41,408 --> 01:00:43,176 ♪ GEWEEST OH ZO MOOI S♪ 1505 01:00:43,209 --> 01:00:46,446 ♪ ...ALLES AAN JOUW KERSTLIJST ♪ 1506 01:00:46,479 --> 01:00:48,481 Yo, Daan! 1507 01:00:48,515 --> 01:00:50,483 Hoi! Je hebt het gehaald! 1508 01:00:50,517 --> 01:00:53,453 - Bedankt voor de uitnodiging. - Fijn je te zien, man. 1509 01:00:53,486 --> 01:00:57,223 Man, elk jaar zeg ik dat ik dat zal doen kom hiertoe, maar doe het nooit. 1510 01:00:57,257 --> 01:01:00,060 Wat een geweldige plek om te zijn vertel je het goede nieuws... 1511 01:01:00,093 --> 01:01:02,729 Misschien hebben we enige vooruitgang coon vindt een nieuw huis.o. 1512 01:01:02,762 --> 01:01:04,330 - Je maakt een grapje! - Nee! 1513 01:01:04,364 --> 01:01:06,308 Luister, ik heb gezocht voor eigendommen die dat wel hebben 1514 01:01:06,332 --> 01:01:07,743 zit al een tijdje, en ik heb een aanwijzing... 1515 01:01:07,767 --> 01:01:08,735 en niets definitiefs. 1516 01:01:08,768 --> 01:01:10,070 - Oh. - Maar we zullen zien. 1517 01:01:10,103 --> 01:01:11,247 Dat is geweldig nieuws. En bedankt, man.te. 1518 01:01:11,271 --> 01:01:13,807 Ha! Rechts? Bedank mij nog niet. 1519 01:01:13,840 --> 01:01:15,075 Het is nog in de beginfase, 1520 01:01:15,108 --> 01:01:16,252 en ik weet dat je een tijdlijn hebt. 1521 01:01:16,276 --> 01:01:19,045 Drie dagen tot Kerstmis, Ik probeer dus haast te maken. s, 1522 01:01:19,079 --> 01:01:22,082 Dus, waar is de handel? 1523 01:01:22,115 --> 01:01:24,784 O ja, ach... 1524 01:01:24,818 --> 01:01:27,087 Daar ligt ze, in het groen. 1525 01:01:27,120 --> 01:01:30,457 Wauw. Oh wie is dat? 1526 01:01:30,490 --> 01:01:33,259 Ja, dat is haar zus. Wil je haar ontmoeten? 1527 01:01:33,293 --> 01:01:34,961 Ja. 1528 01:01:34,994 --> 01:01:37,097 Ik moet opa zijn vulling geven. 1529 01:01:37,130 --> 01:01:40,800 Oké! 1530 01:01:40,834 --> 01:01:43,103 Heb je met Dan gesproken? 1531 01:01:43,136 --> 01:01:44,838 Waarom bewaar je vraagt u mij naar Dan? 1532 01:01:44,871 --> 01:01:45,705 Sorry, geniet je er niet van? 1533 01:01:45,739 --> 01:01:47,507 mijn ongevraagde bemoeienis in je leven? 1534 01:01:47,540 --> 01:01:49,242 Sorry, doe yTouché.enjoy 1535 01:01:49,275 --> 01:01:51,311 Heb ik je verteld dat ik met Dan heb gesproken? 1536 01:01:51,344 --> 01:01:53,179 Sorry, doen Nee. Wanneer? genieten 1537 01:01:53,213 --> 01:01:55,024 Weet je nog toen ik je vertelde dat ik wilde u stoppen met handelen? 1538 01:01:55,048 --> 01:01:56,249 Ja. 1539 01:01:56,282 --> 01:01:59,386 Wel, daarna, Daan kwam met me praten... 1540 01:01:59,419 --> 01:02:03,123 En hij gaf de liefste toespraak over jou. 1541 01:02:03,156 --> 01:02:05,125 Het was alles wat ik heb ooit een man gewild 1542 01:02:05,158 --> 01:02:06,860 om eerder aan je te denken. 1543 01:02:06,893 --> 01:02:09,229 En eerlijk gezegd, de enige reden dat ik van gedachten ben veranderd 1544 01:02:09,262 --> 01:02:10,339 over de handel, zo was het ook 1545 01:02:10,363 --> 01:02:12,165 breng meer tijd met hem door. 1546 01:02:12,198 --> 01:02:15,135 Nou ja, als dat betekent dat ik nog steeds kan je een huis bezorgen, 1547 01:02:15,168 --> 01:02:16,136 meer tijd besteden, ik neem het. 1548 01:02:16,169 --> 01:02:18,371 Wauw. Wie is de vos? 1549 01:02:19,439 --> 01:02:22,275 Besteed Wacht, tijd is die bankadvertentieman? 1550 01:02:22,308 --> 01:02:25,278 Michelle, dit is het mijn broer, Jac. 1551 01:02:25,311 --> 01:02:27,180 - Hallo, leuk je te ontmoeten. - Hoi. Aangenaam. 1552 01:02:27,213 --> 01:02:29,282 Dit is haar zus, Keri. Dit is mijn broer, Jack. 1553 01:02:29,315 --> 01:02:30,984 Ik herken je van uw bench-advertentie. 1554 01:02:31,151 --> 01:02:33,119 O nee, dat is... 1555 01:02:33,153 --> 01:02:34,287 Dat is beschamend. 1556 01:02:34,320 --> 01:02:37,157 Nee, ik vind ze leuk! Ze zijn schattig. 1557 01:02:37,190 --> 01:02:38,825 - Ja? - Mm-hm. 1558 01:02:38,858 --> 01:02:41,227 Oké. 1559 01:02:41,261 --> 01:02:43,005 Ik denk dat je vader dat nodig heeft wat hulp daar. 1560 01:02:43,029 --> 01:02:45,107 We zouden daarheen moeten gaan ga naar je vader voor hulp. 1561 01:02:48,401 --> 01:02:50,570 Dus jij bent eigenaar van Kostka Home? 1562 01:02:52,072 --> 01:02:53,273 Ik ben al eerder in je winkel geweest. 1563 01:02:53,306 --> 01:02:55,175 En ik ben blijven zitten je gezicht eerder. 1564 01:02:55,208 --> 01:02:57,210 - Pardon? - Ik bedoelde de bankadvertenties! 1565 01:02:57,243 --> 01:02:59,579 Oh! Ja, de bank. 1566 01:02:59,612 --> 01:03:00,914 - Oké. - Ja. 1567 01:03:00,947 --> 01:03:03,416 - Dat klopt. - Ja. 1568 01:03:03,450 --> 01:03:04,551 Hé, kun je mij een plezier doen? 1569 01:03:04,584 --> 01:03:06,219 Kun je mij maken nog eentje van deze? 1570 01:03:06,252 --> 01:03:07,587 Ik zet het op je rekening. 1571 01:03:07,620 --> 01:03:10,156 Kun je mij maken nog een Wat? f deze? 1572 01:03:10,190 --> 01:03:11,057 Ik dacht dat deze gratis waren. 1573 01:03:11,091 --> 01:03:12,425 Uhm. 1574 01:03:12,459 --> 01:03:14,361 - Is het tijd om te lezen? - Ja. 1575 01:03:14,394 --> 01:03:16,262 - Laten we het doen. - Oké... 1576 01:03:17,497 --> 01:03:19,265 Verhaaltijd, allemaal! 1577 01:03:19,299 --> 01:03:20,500 Kom gezellig langs. 1578 01:03:20,533 --> 01:03:22,469 Er zijn zitplaatsen voor Stal jullie kinderen! Ody! 1579 01:03:23,503 --> 01:03:25,905 Voordat we beginnen, ik gewoon wil jullie allemaal bedanken 1580 01:03:25,939 --> 01:03:27,607 heel erg voor jullie donaties. 1581 01:03:27,640 --> 01:03:30,510 En dit zullen ze allemaal zijn afgeleverd in het ziekenhuis, 1582 01:03:30,543 --> 01:03:32,312 de pleeggezinnen, en de schuilplaats 1583 01:03:32,345 --> 01:03:34,614 waar ze willen zoveel vreugde brengen. 1584 01:03:34,647 --> 01:03:37,417 En ik wil je gewoon bedanken omdat je mij zoveel vreugde hebt gebracht, 1585 01:03:37,450 --> 01:03:39,352 voor ondersteuning dit hele evenement, 1586 01:03:39,386 --> 01:03:42,422 en voor ondersteuning mijn dromen. ik bedoel, 1587 01:03:42,455 --> 01:03:46,326 echter magische bonen ze lijken misschien. 1588 01:03:46,359 --> 01:03:47,460 Dus zonder verder oponthoud, 1589 01:03:47,494 --> 01:03:49,429 mijn absolute favoriet Kerstverhaal, 1590 01:03:49,462 --> 01:03:51,598 "Het magische Kerstsok." 1591 01:03:51,631 --> 01:03:53,366 Jawel! 1592 01:03:54,701 --> 01:03:57,370 Jawel! Bedankt, Michi! 1593 01:03:57,404 --> 01:04:00,540 "De meest magische Kerstsok." 1594 01:04:00,573 --> 01:04:02,242 Jawel! Bedankt ♪, Michi! 1595 01:04:02,275 --> 01:04:04,310 "Twee weken... 1596 01:04:04,344 --> 01:04:06,613 tot Kerstmis." 1597 01:04:06,646 --> 01:04:08,214 "Op een besneeuwde avond..." 1598 01:04:08,248 --> 01:04:09,215 Kijk hier eens naar. 1599 01:04:09,249 --> 01:04:11,918 Kijk wat je deed, jij en je magische bonen. 1600 01:04:11,951 --> 01:04:13,353 Hoe voel je je? 1601 01:04:13,386 --> 01:04:17,323 Dit zou het kunnen zijn. Nog één ruil en... 1602 01:04:17,357 --> 01:04:19,492 dat zou het kunnen zijn. 1603 01:04:19,526 --> 01:04:22,262 Misschien voor het huis, maar... 1604 01:04:22,295 --> 01:04:24,931 deze ervaring heeft mij geleerd dat alles in het leven 1605 01:04:24,964 --> 01:04:27,267 het is een soort handel... 1606 01:04:27,300 --> 01:04:30,670 Vriendschappen, relaties... 1607 01:04:30,704 --> 01:04:32,405 Liefde. 1608 01:04:32,439 --> 01:04:34,574 ♪ 1609 01:04:34,607 --> 01:04:37,277 Ik heb gewoon het gevoel dat je handelt 1610 01:04:37,310 --> 01:04:39,612 de angst voor liefdesverdriet... 1611 01:04:39,646 --> 01:04:44,284 voor de mogelijkheid van een diepere verbinding. 1612 01:04:44,317 --> 01:04:48,054 - Waardevolle handel. - Ja? 1613 01:04:48,088 --> 01:04:50,390 Is het een handel die jij zou zijn... 1614 01:04:50,423 --> 01:04:53,259 geïnteresseerd in maken? 1615 01:04:53,293 --> 01:04:55,695 Is het dat? Ja, dat is het, ja. 1616 01:04:55,729 --> 01:04:57,430 Oké. 1617 01:04:57,464 --> 01:05:01,101 Oké, wil je erover praten? 1618 01:05:01,267 --> 01:05:02,602 Jij en ik? 1619 01:05:02,635 --> 01:05:04,504 - Ja. - Zeker. 1620 01:05:04,537 --> 01:05:07,440 ♪ 1621 01:05:07,474 --> 01:05:09,309 - Ja. - Nu? 1622 01:05:09,342 --> 01:05:12,078 - Zeker! - Ach... 1623 01:05:12,112 --> 01:05:14,581 Ja, natuurlijk. 1624 01:05:17,350 --> 01:05:19,419 Ik denk dat het om de intimiteit gaat, hè? 1625 01:05:19,452 --> 01:05:22,355 Ah..-Wat? tering] 1626 01:05:22,389 --> 01:05:24,758 Het spijt me, dit is niet precies mijn vakgebied. 1627 01:05:24,791 --> 01:05:27,627 Over mijn emoties gesproken. 1628 01:05:27,660 --> 01:05:29,329 Hé, hé, hé, hé. Raad eens? 1629 01:05:29,362 --> 01:05:30,296 - We hebben een huis gevonden! - Oh! 1630 01:05:30,330 --> 01:05:32,332 - Dat deed je? - Ja! 1631 01:05:32,365 --> 01:05:34,267 Jawel! 1632 01:05:34,300 --> 01:05:36,436 - Oké! - Deze man, heb ik gelijk? 1633 01:05:36,469 --> 01:05:39,472 ♪ 1634 01:05:45,578 --> 01:05:48,648 - Oké! - Deze man, ♪ heb ik gelijk? 1635 01:05:48,682 --> 01:05:49,516 Ik kan het niet geloven! Je hebt het gedaan! 1636 01:05:49,549 --> 01:05:52,719 - Je hebt een huis voor ons gevonden. - Ik bedoel, misschien. 1637 01:05:52,752 --> 01:05:54,654 Jack zei de camper nog steeds moet worden uitgecheckt, 1638 01:05:54,688 --> 01:05:56,489 dus we moeten niet opgewonden raken. 1639 01:05:56,523 --> 01:05:58,625 Wat? Jij bent de koningin van te opgewonden negeren. ut, 1640 01:05:58,658 --> 01:05:59,993 Ik weet het. 1641 01:06:01,361 --> 01:06:02,729 Wat is het? 1642 01:06:02,762 --> 01:06:05,765 Ah, ik sprak net met Dan, en... 1643 01:06:05,799 --> 01:06:08,034 Ik denk dat hij het mij net heeft verteld hij houdt er niet van 1644 01:06:08,068 --> 01:06:09,602 praten over zijn gevoelens? 1645 01:06:09,636 --> 01:06:12,439 Ik heb geprobeerd met mij te praten over je gevoelens hier? 1646 01:06:12,472 --> 01:06:15,675 Ja. Praat gewoon... palingen? 1647 01:06:15,709 --> 01:06:18,545 Ik heb het gevoel dat het misschien geen geweldig idee om voor te vallen 1648 01:06:18,578 --> 01:06:21,147 een man die mij dat heeft verteld hij houdt niet van toewijding, 1649 01:06:21,181 --> 01:06:22,682 en nu communicatie. 1650 01:06:22,716 --> 01:06:25,618 Een guMaar je bent niet gegaan hij heeft nog geen date, dus... nt, 1651 01:06:25,652 --> 01:06:27,487 doe dat misschien eerder dan jij begin je zorgen te maken 1652 01:06:27,520 --> 01:06:30,156 zijn vermogen tot eeuwige toewijding. 1653 01:06:30,190 --> 01:06:31,701 Doe dat misschien eerder dan jij starGoed punt. over 1654 01:06:31,725 --> 01:06:33,226 Ik weet het niet, ik... 1655 01:06:33,259 --> 01:06:34,661 Ik wil mijn hoop niet vestigen. 1656 01:06:34,694 --> 01:06:38,198 Michi, ik hoop dat je hoop krijgt omhoog is jouw hele ding. 1657 01:06:38,365 --> 01:06:41,601 Ik wil mijn ♪openen niet omhoog doen. 1658 01:06:41,634 --> 01:06:43,837 Ja. Je hebt gelijk. 1659 01:06:43,870 --> 01:06:45,505 Bedankt. 1660 01:06:45,538 --> 01:06:47,240 En luister, dat kan ik voltooi hier het opruimen. 1661 01:06:47,407 --> 01:06:49,275 Jij gaat naar huis. 1662 01:06:49,476 --> 01:06:52,345 En van Rosie... 1663 01:06:52,512 --> 01:06:53,680 het is van het huis. 1664 01:06:53,713 --> 01:06:56,182 Eindelijk. 1665 01:06:56,216 --> 01:06:58,251 - Bedankt. - Ga wat slapen. 1666 01:06:58,284 --> 01:06:59,819 - Welterusten. - Welterusten. 1667 01:06:59,853 --> 01:07:04,624 ♪ 1668 01:07:04,657 --> 01:07:07,127 We zijn nog niet naar binnen gegaan. Jack heeft de sleutels niet gehad. 1669 01:07:07,160 --> 01:07:09,662 Dit is meer een primeur indruk doorgeven 1670 01:07:09,696 --> 01:07:12,532 kijken of dit iets is Keri wil achtervolgen. 1671 01:07:12,565 --> 01:07:15,101 Ik heb het al aangegeven dat een vrij huis is... 1672 01:07:15,135 --> 01:07:17,837 absoluut iets Ik wil achtervolgen. 1673 01:07:17,871 --> 01:07:19,873 Het spijt me, het spijt me niet. red Ik word emotioneel. 1674 01:07:19,906 --> 01:07:21,541 Het is gewoon... 1675 01:07:21,574 --> 01:07:22,852 Ik heb dit gewild Ik blijf zo lang, onal. 1676 01:07:22,876 --> 01:07:25,645 En ik ben zo dankbaar voor jullie allemaal. 1677 01:07:25,679 --> 01:07:27,690 Ik schaam me een beetje kon er op eigen kracht niet komen. 1678 01:07:27,714 --> 01:07:28,858 Nou, misschien is dit niet iets 1679 01:07:28,882 --> 01:07:31,518 je wordt verondersteld zelf doen. 1680 01:07:31,551 --> 01:07:33,153 Nou, dat klinkt als een Michelle-isme. 1681 01:07:35,188 --> 01:07:38,692 Nou ja, die zijn er nog termen te bespreken. 1682 01:07:38,725 --> 01:07:41,528 Papierwerk om aan de slag te gaan. RV moet worden geïnspecteerd. 1683 01:07:41,561 --> 01:07:42,829 Het belangrijkste is dat 1684 01:07:42,862 --> 01:07:44,564 familie van de verkoper om aan boord te komen. 1685 01:07:44,597 --> 01:07:46,533 De inkt is dus nog niet droog. 1686 01:07:46,566 --> 01:07:48,702 Maar het is veelbelovend. 1687 01:07:48,735 --> 01:07:50,813 Ik ga dus gewoon de passende hoeveelheid opgewonden. 1688 01:07:50,837 --> 01:07:54,674 Michi, let op. 1689 01:07:54,708 --> 01:07:57,577 Is het mogelijk om een rondleiding te krijgen van de rest van het pand? 1690 01:07:57,610 --> 01:07:58,812 Ja, ik geef je een rondleiding. 1691 01:07:58,845 --> 01:08:01,281 Is het mogelijk om een rondleiding te krijgen van de restOké. hij eigendom? 1692 01:08:01,448 --> 01:08:03,783 ♪ 1693 01:08:03,817 --> 01:08:07,220 Nou, ik denk het wel, bedankt 1694 01:08:07,253 --> 01:08:10,156 voor de gratis PR... 1695 01:08:10,190 --> 01:08:12,859 en voor het in dienst nemen van de hulp van je broer. 1696 01:08:12,892 --> 01:08:14,761 Dat zou echt niet zo zijn gebeurde zonder jou. 1697 01:08:14,794 --> 01:08:16,272 Dat zou ik nooit hebben gedaan verzoend met Jack 1698 01:08:16,296 --> 01:08:19,165 als het niet voor jou was. 1699 01:08:19,199 --> 01:08:21,267 Dat zou ik nooit hebben gedaan Dit is geweest, ach... 1700 01:08:21,301 --> 01:08:24,204 Het was speciaal. 1701 01:08:24,237 --> 01:08:26,840 Ja, het was speciaal. 1702 01:08:26,873 --> 01:08:30,243 Nou, dat bedoel ik niet in de verleden tijd. ik... 1703 01:08:30,276 --> 01:08:32,746 Ik bedoel, ik zou het heel graag willen krijgen om jou beter te leren kennen. 1704 01:08:32,779 --> 01:08:35,215 Ik dacht dat je dat niet deed. 1705 01:08:35,248 --> 01:08:37,250 Ik bedoel, ik zou het heel graag willen krijgen Ik wil het graag proberen... 1706 01:08:37,283 --> 01:08:40,186 Omdat ik je echt leuk vind. 1707 01:08:40,220 --> 01:08:42,222 Ik vind jou ook echt leuk. 1708 01:08:42,255 --> 01:08:44,758 Omdat ik je echt leuk vind. 1709 01:08:51,765 --> 01:08:53,967 - Dat heb ik je toch verteld? - Ja, je hebt gelijk. 1710 01:08:55,001 --> 01:08:56,636 Oh, god! 1711 01:08:59,572 --> 01:09:01,408 Sorry. 1712 01:09:01,574 --> 01:09:03,309 - Het is zo mooi. - Dus? 1713 01:09:03,343 --> 01:09:04,944 - Het is echt mooi. - Oh. 1714 01:09:04,978 --> 01:09:07,681 - Ja. - Goed. 1715 01:09:09,883 --> 01:09:12,786 ♪ 1716 01:09:16,022 --> 01:09:18,725 ‘Het lijkt erop dat Michelle dat wel zal doen zegevieren en het huis bemachtigen." 1717 01:09:18,758 --> 01:09:20,960 Maar hoe zit het met de ander geschenken die ze onderweg gaf? 1718 01:09:20,994 --> 01:09:22,962 De herinneringen daaraan alles heeft waarde, 1719 01:09:22,996 --> 01:09:25,999 dat zijn mensen echt goed... 1720 01:09:26,032 --> 01:09:28,668 en dat zelfs nog het meest sluit harten... 1721 01:09:28,702 --> 01:09:30,804 "kan worden aangeraakt." 1722 01:09:30,837 --> 01:09:35,875 ♪ 1723 01:09:35,909 --> 01:09:40,680 ♪ 1724 01:09:40,714 --> 01:09:42,682 Hé, Daan, hoe gaat het? 1725 01:09:42,716 --> 01:09:44,684 Ik ben bijna klaar. 1726 01:09:44,718 --> 01:09:47,721 En nee, dat heb ik niet ben van gedachten veranderd. 1727 01:09:47,754 --> 01:09:49,856 Ik ga het niet vertellen jij voor wie het huis is. 1728 01:09:49,889 --> 01:09:51,758 Ik denk dat je een fout maakt. 1729 01:09:53,059 --> 01:09:54,994 Ik heb het zojuist naar je gestuurd. 1730 01:09:56,029 --> 01:09:58,031 Geef mij een half uur 1731 01:09:58,064 --> 01:10:00,800 Oké. Ik ga koffie halen. 1732 01:10:00,834 --> 01:10:05,305 ♪ 1733 01:10:05,338 --> 01:10:06,906 Oké. Ik ga 1734 01:10:06,940 --> 01:10:11,811 ♪ 1735 01:10:11,845 --> 01:10:16,816 Oké. Ik ga 1736 01:10:16,850 --> 01:10:21,955 ♪ 1737 01:10:21,988 --> 01:10:26,860 Oké. Ik ga 1738 01:10:26,893 --> 01:10:32,732 ♪ 1739 01:10:32,766 --> 01:10:35,735 Wat is er? Alles oké? 1740 01:10:35,769 --> 01:10:37,871 Slecht nieuws. Het huis stortte in. 1741 01:10:38,805 --> 01:10:41,841 Wat? Wat is er gebeurd? 1742 01:10:41,875 --> 01:10:44,044 Het pand is in een trust, en de familie van de verkoper 1743 01:10:44,077 --> 01:10:45,812 moest unaniem accepteer de deal. 1744 01:10:45,845 --> 01:10:46,813 Toen, vreemd genoeg, in het elfde uur, 1745 01:10:46,846 --> 01:10:48,782 er kwam een koper opdagen en heb het van de markt gehaald. 1746 01:10:48,815 --> 01:10:49,783 Wacht, dus je hebt de verkocht huis in plaats van 1747 01:10:49,816 --> 01:10:50,550 een volgende doorgang de handel op zich genomen? rket. 1748 01:10:50,583 --> 01:10:52,752 Het was niet mijn beslissing om te nemen. 1749 01:10:52,786 --> 01:10:53,753 Weet je dat zeker? 1750 01:10:53,787 --> 01:10:54,754 Wat probeer je te zeggen? 1751 01:10:54,788 --> 01:10:57,357 Dat ik dit heb gebruikt mogelijkheid om te verkopen? 1752 01:10:57,390 --> 01:10:58,801 - Denk je dat ik dat ben? - Ik weet het niet. 1753 01:10:58,825 --> 01:10:59,902 Ik weet gewoon wanneer Opporit gaat om geld, ale? 1754 01:10:59,926 --> 01:11:01,704 Dat zijn de dingen die ik ben? Ingewikkeld bij jou. 1755 01:11:01,728 --> 01:11:03,763 - En jij? - En ik? 1756 01:11:03,797 --> 01:11:05,799 Ik hoor niets van je een jaar lang, en dan 1757 01:11:05,832 --> 01:11:07,901 plotseling steek je je hand uit wanneer je iets nodig hebt. 1758 01:11:07,934 --> 01:11:10,904 - Zo was het niet. - Echt? Weet je het zeker? 1759 01:11:10,937 --> 01:11:12,739 Omdat het mij lijkt jij bent maar mijn broer 1760 01:11:12,772 --> 01:11:14,107 wanneer je iets wilt. 1761 01:11:14,140 --> 01:11:16,743 Ik geef het niet op het vinden van een huis. 1762 01:11:16,776 --> 01:11:19,913 Maar ik doe het voor Keri, niet voor jou. 1763 01:11:19,946 --> 01:11:23,416 ♪ 1764 01:11:25,151 --> 01:11:29,489 ♪ 1765 01:11:29,656 --> 01:11:34,494 ♪ 1766 01:11:34,661 --> 01:11:37,697 ♪ 1767 01:11:37,731 --> 01:11:40,934 Hé. Wat is dit? 1768 01:11:40,967 --> 01:11:43,036 Hoe zou je dit kunnen doen? Ik beloofde anonimiteit. 1769 01:11:43,069 --> 01:11:44,804 Het spijt me. Dit is jouw taak. 1770 01:11:44,838 --> 01:11:47,807 Mijn taak, zoals je me vertelde, Ik moest betekenis vinden. 1771 01:11:47,841 --> 01:11:50,377 In dit verhaal, en ik heb. 1772 01:11:50,410 --> 01:11:52,154 MEn dan kom je binnen, , Ik was en jij was het gewoon. 1773 01:11:52,178 --> 01:11:54,080 - De lezers- - Ik geef niets om lezers. 1774 01:11:54,114 --> 01:11:55,882 Ik geef niets om reclame, 1775 01:11:55,915 --> 01:11:57,393 en het maakt mij niet uit sociale media-likes. 1776 01:11:57,417 --> 01:11:59,819 Ik geef om Michelle. 1777 01:11:59,853 --> 01:12:02,155 En II, ik maakte er een over sopromise aan haar.s. 1778 01:12:02,188 --> 01:12:06,026 Ik geef om Michelle. 1779 01:12:06,059 --> 01:12:08,895 ♪ 1780 01:12:08,928 --> 01:12:10,764 Michelle, ik was het niet. I Het was mijn editor.le. 1781 01:12:10,797 --> 01:12:12,832 - Zeker. - Michelle, hier. 1782 01:12:12,866 --> 01:12:13,833 Nee, serieus. 1783 01:12:13,867 --> 01:12:16,169 Gewoon... stop. 1784 01:12:16,202 --> 01:12:19,139 Weet je, misschien wel beter op deze manier. 1785 01:12:19,172 --> 01:12:21,408 Het is duidelijk dat wij dat niet doen willen dezelfde dingen. 1786 01:12:21,441 --> 01:12:23,076 En wat wil je? 1787 01:12:23,109 --> 01:12:25,178 Clel wil dat niet zijn wandicht bij mensen.s. 1788 01:12:25,211 --> 01:12:28,848 Kijk, dat ben ik misschien niet perfect, maar tenminste 1789 01:12:28,882 --> 01:12:30,483 Ik kan eerlijk zijn over mijn tekortkomingen. 1790 01:12:30,517 --> 01:12:32,419 En dat kan ik niet? 1791 01:12:32,452 --> 01:12:33,987 Ik denk dat je gelooft 1792 01:12:34,020 --> 01:12:36,523 dat zijn alleen maar vrolijke verhalen betekenis hebben. 1793 01:12:36,556 --> 01:12:38,591 En dat is gewoon niet waar. 1794 01:12:38,625 --> 01:12:40,560 Ik denk dat je moet vertrekken, Dan. 1795 01:12:40,727 --> 01:12:42,462 ♪ 1796 01:12:42,495 --> 01:12:44,064 Hier. 1797 01:12:44,097 --> 01:12:49,469 ♪ 1798 01:12:49,502 --> 01:12:54,107 Hij♪e. 1799 01:12:54,140 --> 01:12:58,978 ♪ 1800 01:13:01,247 --> 01:13:04,217 ♪ 1801 01:13:04,250 --> 01:13:06,953 ♪ 1802 01:13:06,986 --> 01:13:08,922 Hoe gaat het? 1803 01:13:08,955 --> 01:13:10,466 Hoe denk je dat het met mij gaat? terwijl mensen naar mij kijken 1804 01:13:10,490 --> 01:13:12,134 alsof ik een moeder ben die dat niet kan voor mijn kind zorgen? 1805 01:13:12,158 --> 01:13:14,994 - Heb medelijden met mij. - Niemand heeft medelijden met je. 1806 01:13:15,028 --> 01:13:16,939 Het artikel is fout. Wij heb het huis niet eens gekregen. 1807 01:13:16,963 --> 01:13:18,898 Nou ja, dat doen we gewoon zoek er nog eentje voor je. 1808 01:13:18,932 --> 01:13:20,176 De aNee, dat doen we niet, g. Wij niet eMichelle. hij huis. 1809 01:13:20,200 --> 01:13:22,669 Misschien doe ik dat wel, maar wij niet. 1810 01:13:22,802 --> 01:13:24,004 Wat? 1811 01:13:24,037 --> 01:13:25,505 Ik weet dat je alleen bent proberen te helpen, 1812 01:13:25,538 --> 01:13:28,908 maar ik ben je beu probeert ons altijd te redden. 1813 01:13:28,942 --> 01:13:32,178 - Dat ben ik niet. - Het voelt alsof je dat bent. 1814 01:13:32,212 --> 01:13:33,480 En hoe meer je probeert mij te redden, 1815 01:13:33,513 --> 01:13:35,448 hoe meer het voelt alsof ik faal. 1816 01:13:37,684 --> 01:13:39,686 Waarom zei je niets? 1817 01:13:39,719 --> 01:13:40,963 Omdat alles moet altijd zo zijn 1818 01:13:40,987 --> 01:13:42,155 blij en positief met jou. 1819 01:13:42,188 --> 01:13:44,524 Er is geen ruimte voor mijn gevoelens. 1820 01:13:44,557 --> 01:13:47,060 En eerlijk gezegd, ik zie wel hoe Jack en Dan hebben misschien een... 1821 01:13:47,093 --> 01:13:49,929 breken, want soms Dat gevoel heb ik bij jou. 1822 01:13:49,963 --> 01:13:52,999 Dus, ik denk... 1823 01:13:53,033 --> 01:13:54,668 laten we even de tijd nemen. 1824 01:13:54,868 --> 01:13:58,672 ♪ 1825 01:13:58,872 --> 01:14:04,010 ♪ 1826 01:14:12,952 --> 01:14:18,158 ♪ 1827 01:14:18,191 --> 01:14:20,760 ♪ 1828 01:14:23,263 --> 01:14:28,268 ♪ 1829 01:14:32,038 --> 01:14:34,240 Hallo? Is er iemand thuis? 1830 01:14:34,274 --> 01:14:36,576 - O, hé, Michi. - Hé, papa. 1831 01:14:38,611 --> 01:14:41,047 O nee... 1832 01:14:41,081 --> 01:14:42,749 Zo erg, hè? 1833 01:14:42,782 --> 01:14:46,052 Dan gaf me mijn kous terug. 1834 01:14:46,086 --> 01:14:48,588 Maar jij, jij wilde het terug, toch? 1835 01:14:48,621 --> 01:14:50,156 Ja, maar... 1836 01:14:50,190 --> 01:14:53,193 Maar niet zo. ted Het is gewoon... ht? 1837 01:14:53,226 --> 01:14:56,663 Ik dacht een beetje dat het misschien... 1838 01:14:56,696 --> 01:14:58,832 Wat? 1839 01:14:59,032 --> 01:15:01,067 Niets, niets. 1840 01:15:01,101 --> 01:15:03,603 En jij? Hoe gaat het met de boot? 1841 01:15:03,636 --> 01:15:07,173 Oh, ah, enh, Ik ga het niet houden. 1842 01:15:07,207 --> 01:15:09,776 Echt? Pap, het spijt me. 1843 01:15:09,943 --> 01:15:11,344 ♪ 1844 01:15:11,378 --> 01:15:14,180 Kerstmis mislukt wij allebei, denk ik. 1845 01:15:14,214 --> 01:15:17,884 Ik weet het niet. Misschien minder een mislukking, 1846 01:15:17,917 --> 01:15:21,087 en meer een omweg, weet je, ik... 1847 01:15:21,121 --> 01:15:22,298 Ik denk dat we het allebei gewoon gaan doen een wens moeten doen 1848 01:15:22,322 --> 01:15:25,125 op een magische kous dit jaar. 1849 01:15:25,158 --> 01:15:27,627 Ik heb het gevoel dat ik dat misschien wel ben uit wensen. 1850 01:15:27,660 --> 01:15:32,599 ♪ 1851 01:15:32,632 --> 01:15:37,837 ♪ 1852 01:15:38,004 --> 01:15:39,239 Dank je. 1853 01:15:39,272 --> 01:15:40,640 Hé, bedankt dat je mij hebt ontmoet, man. 1854 01:15:40,674 --> 01:15:42,208 Bedankt voor het bellen. 1855 01:15:42,242 --> 01:15:43,352 Hoewel dit niet zo is het beste teken, n. 1856 01:15:43,376 --> 01:15:45,111 We zijn pas geweest een paar dagen praten, 1857 01:15:45,145 --> 01:15:46,713 en dat zijn we al opnieuw vechten. 1858 01:15:46,746 --> 01:15:49,115 Nou, kijk, 1859 01:15:49,149 --> 01:15:50,259 we waren niet aan het vechten helemaal vroeger.. 1860 01:15:50,283 --> 01:15:51,384 Dat was het probleem. 1861 01:15:51,418 --> 01:15:53,053 We gingen er gewoon van uit dat we dat waren begreep hoe de 1862 01:15:53,086 --> 01:15:55,255 andere persoon voelde, wat ze nodig hadden. 1863 01:15:55,288 --> 01:15:57,190 Het spijt me voor wat ik zei. Ik ook. 1864 01:15:57,223 --> 01:15:58,734 Ook al voel ik me als een veel van wat ik zei was waar. 1865 01:15:58,758 --> 01:16:00,160 Ik ook. 1866 01:16:00,193 --> 01:16:01,270 Maar we moeten het wel kunnen met elkaar in discussie gaan 1867 01:16:01,294 --> 01:16:02,829 zonder de andere persoon af stampen 1868 01:16:02,862 --> 01:16:04,130 en we praten nooit meer. 1869 01:16:04,164 --> 01:16:05,174 Ik wil niet uitgeven nog een kerst 1870 01:16:05,198 --> 01:16:07,233 zonder mijn broer. Het is eenzaam. 1871 01:16:07,267 --> 01:16:09,402 Ja. Ik ook. 1872 01:16:09,436 --> 01:16:13,073 Maar er is nog iets anders Ik moet het je vertellen. 1873 01:16:13,106 --> 01:16:14,674 Misschien hebben we een huis gevonden. 1874 01:16:14,708 --> 01:16:16,276 Heb je een huis gevonden?! 1875 01:16:16,309 --> 01:16:18,912 Misschien hebben we ♪ huis gevonden. 1876 01:16:19,112 --> 01:16:20,413 - Mama? - Mm-hm? 1877 01:16:20,447 --> 01:16:21,681 Ja lieverd? 1878 01:16:21,715 --> 01:16:23,683 Waarom niet tante Michi hier helpen? 1879 01:16:23,717 --> 01:16:25,652 Oh, eh... 1880 01:16:28,121 --> 01:16:28,955 Kom hier, kleine gans. 1881 01:16:28,988 --> 01:16:32,659 Laten we eens praten. 1882 01:16:32,692 --> 01:16:33,460 Kom hier, jij Wat is er? ser. 1883 01:16:33,493 --> 01:16:35,362 Is het omdat je ruzie hebt? 1884 01:16:35,395 --> 01:16:38,298 Ik zie alles, en ik weet alles. 1885 01:16:38,331 --> 01:16:41,768 We zijn niet in gevecht. Het is gewoon soms... 1886 01:16:41,801 --> 01:16:43,203 mensen hebben ruimte nodig. 1887 01:16:43,236 --> 01:16:44,280 Maar zou je daar niet blij mee moeten zijn? 1888 01:16:44,304 --> 01:16:46,139 Ze probeerde een huis voor ons te regelen? 1889 01:16:46,172 --> 01:16:47,450 Maar zou je dat niet moeten doen Nou, ik ben blij. 1890 01:16:47,474 --> 01:16:49,442 Ik wilde je gewoon niet om uw hoop te wekken. 1891 01:16:49,476 --> 01:16:52,278 Ik wilde je niet teleurgesteld zijn. 1892 01:16:52,312 --> 01:16:55,315 Maar ik ben liever opgewonden en probeer iets te doen 1893 01:16:55,348 --> 01:16:58,184 en teleurgesteld raken dan het nooit proberen. 1894 01:16:58,218 --> 01:17:01,187 Tante Michi heeft mij dat geleerd. 1895 01:17:01,221 --> 01:17:04,290 Jij bent mijn liefde. Mm! 1896 01:17:04,324 --> 01:17:06,326 O, ik hou van je, schatje. 1897 01:17:06,359 --> 01:17:07,727 Jij bent mijn liefde. M♪! 1898 01:17:09,829 --> 01:17:13,900 ♪ 1899 01:17:14,067 --> 01:17:19,305 ♪ 1900 01:17:19,339 --> 01:17:24,344 ♪ 1901 01:17:24,377 --> 01:17:29,349 ♪ 1902 01:17:29,382 --> 01:17:32,852 ♪ 1903 01:17:34,788 --> 01:17:38,158 ♪ 1904 01:17:39,793 --> 01:17:41,895 Michi? 1905 01:17:41,928 --> 01:17:43,763 Wat doe jij hier? 1906 01:17:48,268 --> 01:17:50,236 Ik kwam om te zeggen dat het me spijt. 1907 01:17:50,270 --> 01:17:51,237 Nee, ik zou me moeten verontschuldigen... 1908 01:17:51,271 --> 01:17:54,240 Mich, je hebt dag en nacht gewerkt 1909 01:17:54,274 --> 01:17:55,809 proberen ons een huis te bezorgen. 1910 01:17:55,842 --> 01:17:57,210 Je zag ons worstelen, 1911 01:17:57,243 --> 01:17:59,779 en je deed wat dan ook probeer je te helpen.se. 1912 01:17:59,813 --> 01:18:02,482 - Wie doet dat? - Maar ik ben te ver gegaan. 1913 01:18:02,515 --> 01:18:05,952 Nee. Dat doe je soms. 1914 01:18:05,985 --> 01:18:08,355 Maar ik heb je nog steeds nodig. 1915 01:18:08,388 --> 01:18:11,224 Niet altijd, niet zoals mijn... 1916 01:18:11,257 --> 01:18:13,293 therapeut, of mijn... 1917 01:18:13,326 --> 01:18:16,029 moeder, of mijn redder. 1918 01:18:16,196 --> 01:18:18,398 Maar ik heb mijn zus nodig. 1919 01:18:18,431 --> 01:18:21,034 En ik weet dat het moeilijk is dat je mij ziet worstelen, 1920 01:18:21,201 --> 01:18:23,837 maar ik ben in orde. 1921 01:18:23,870 --> 01:18:25,405 Ik weet dat je dat bent. 1922 01:18:28,508 --> 01:18:32,846 - Heeft Dan het teruggegeven? - Ja. 1923 01:18:32,879 --> 01:18:35,982 Weet je nog toen ik het je vertelde Daan kwam de winkel binnen 1924 01:18:36,016 --> 01:18:38,284 en hij had het over jou? 1925 01:18:38,318 --> 01:18:42,522 Weet je nog toen ik het je vertelde Dan Nou, hij zei... erts 1926 01:18:42,555 --> 01:18:45,258 dat je een natuurkracht bent. 1927 01:18:45,291 --> 01:18:48,995 Weet je nog toen ik het je vertelde Dat je een zeldzame geest bent. 1928 01:18:49,029 --> 01:18:51,831 Het is niet zozeer wat hij zei... 1929 01:18:51,865 --> 01:18:54,968 Weet je nog toen ik het je vertelde Zo zei hij het. 1930 01:18:55,001 --> 01:18:56,903 Het is niet zo veel Hij ziet je echt. 1931 01:18:56,936 --> 01:18:59,439 ♪ 1932 01:18:59,472 --> 01:19:01,274 Wacht. Zou jij niet moeten doen in de winkel zijn? 1933 01:19:01,307 --> 01:19:02,509 Het is waarschijnlijk een dierentuin. 1934 01:19:02,542 --> 01:19:04,444 Eigenlijk heb ik de rest van de dag vrij 1935 01:19:04,477 --> 01:19:06,880 zodat ik kon hosten Diner op kerstavond. 1936 01:19:06,913 --> 01:19:09,282 - Oh- - Geen argumenten. 1937 01:19:09,315 --> 01:19:10,850 Dus-kan ik helpen? t Kerstmis-nr. diner. 1938 01:19:10,884 --> 01:19:13,319 - Oh- - Nee Oké.ents. 1939 01:19:13,353 --> 01:19:15,588 Dus-kan ik helpen? t Je kunt een dessert maken. 1940 01:19:15,622 --> 01:19:17,557 Maar één toetje. 1941 01:19:19,225 --> 01:19:21,561 Hé, heb je nog meer? van die suikerkoekjes over? 1942 01:19:21,594 --> 01:19:23,396 Ja, dat doe ik. 1943 01:19:24,497 --> 01:19:26,533 Dat telt niet als je dessert. 1944 01:19:26,566 --> 01:19:28,535 Ik weet het, ik zal het maken iets anders. 1945 01:19:28,568 --> 01:19:32,972 ♪ 1946 01:19:33,006 --> 01:19:34,574 Ik weet het, ik zal het maken 1947 01:19:34,607 --> 01:19:39,579 ♪ 1948 01:19:39,612 --> 01:19:43,550 ♪ 1949 01:19:43,583 --> 01:19:46,419 ♪ 1950 01:19:46,453 --> 01:19:49,322 Keri! Wat is er aan de hand? 1951 01:19:49,356 --> 01:19:50,890 Ben je er nog niet achter? 1952 01:19:50,924 --> 01:19:53,360 Waarom, Michi! 1953 01:19:53,393 --> 01:19:56,596 Dit is mijn nieuwe huis! 1954 01:19:56,629 --> 01:20:00,100 - Kom op! - Wat?! 1955 01:20:00,266 --> 01:20:01,968 Wat?! 1956 01:20:02,002 --> 01:20:06,473 ♪ 1957 01:20:06,506 --> 01:20:10,443 ♪ 1958 01:20:10,477 --> 01:20:13,913 - Tante Michelle! - Hoi! 1959 01:20:13,947 --> 01:20:15,248 Kijk naar ons huis! 1960 01:20:15,281 --> 01:20:17,951 Is dit niet het beste huis? heb je ooit gezien? 1961 01:20:17,984 --> 01:20:19,919 - Ja! - Kom op! 1962 01:20:19,953 --> 01:20:23,156 ♪ 1963 01:20:23,289 --> 01:20:26,359 Tah-dah! 1964 01:20:26,393 --> 01:20:28,628 Geweldig, ze heeft het gehaald. 1965 01:20:28,661 --> 01:20:31,498 Tah♪dah! 1966 01:20:31,531 --> 01:20:34,401 Dus, wat denk je? 1967 01:20:34,434 --> 01:20:37,337 Ik bedoel, is dit echt jouw huis? 1968 01:20:37,370 --> 01:20:40,173 Ja. De eigenaar wilde een camper... 1969 01:20:40,340 --> 01:20:42,275 en een zeilboot. 1970 01:20:42,308 --> 01:20:44,411 Pa! 1971 01:20:44,444 --> 01:20:46,613 Er zullen er veel zijn andere boten, maar... 1972 01:20:46,646 --> 01:20:48,515 wanneer krijg ik om dit nog een keer te doen? 1973 01:20:48,548 --> 01:20:52,419 ♪ 1974 01:20:52,452 --> 01:20:54,454 Dat ga je niet doen geef mij een rondleiding?? 1975 01:20:54,487 --> 01:20:56,556 Nou, waarom ga je niet... 1976 01:20:56,589 --> 01:20:58,425 jezelf een rondleiding geven? 1977 01:20:58,458 --> 01:21:00,026 - Wat? - Kom op, laten we eten. 1978 01:21:00,060 --> 01:21:04,564 ♪ 1979 01:21:04,597 --> 01:21:09,569 ♪ 1980 01:21:09,602 --> 01:21:12,572 ♪ 1981 01:21:12,605 --> 01:21:15,442 Wat doe jij hier? 1982 01:21:15,475 --> 01:21:17,577 Ons verhaal afronden. 1983 01:21:19,512 --> 01:21:20,723 Nou ja, misschien niet maak ons verhaal af. 1984 01:21:20,747 --> 01:21:22,515 Hopelijk vervolgen we ons verhaal. 1985 01:21:22,549 --> 01:21:25,552 Dat klonk beter in mijn hoofd. 1986 01:21:25,585 --> 01:21:27,587 ♪ 1987 01:21:27,620 --> 01:21:29,456 Dat klonk beter Hallo.mijn hoofd. 1988 01:21:29,489 --> 01:21:32,692 Michelle, ik heb het je verteld Ik vond je leuk... 1989 01:21:32,726 --> 01:21:34,461 omdat ik het niet kon zeggen alle dingen die 1990 01:21:34,494 --> 01:21:38,098 Ik voel echt met je mee. 1991 01:21:38,131 --> 01:21:40,500 Je zorgt ervoor dat ik me meer thuis voel thuis en levendiger 1992 01:21:40,533 --> 01:21:43,436 dan ik ooit heb gevoeld eerder in mijn leven. 1993 01:21:43,470 --> 01:21:44,981 Je zorgt ervoor dat ik me meer thuis voel hAls ik bij jou ben, 1994 01:21:45,005 --> 01:21:47,607 Ik heb zin in alles is mogelijk. 1995 01:21:47,640 --> 01:21:50,577 Zelfs het meest onmogelijke dingen lijken mogelijk. 1996 01:21:50,610 --> 01:21:53,179 ♪ 1997 01:21:53,213 --> 01:21:55,248 Zelfs het Ja, onmogelijk Ik voel hetzelfde. 1998 01:21:55,415 --> 01:21:57,751 ♪ 1999 01:21:57,784 --> 01:21:58,618 Nou... 2000 01:21:58,651 --> 01:22:02,455 jij hebt jouw vervuld kant van de overeenkomst. 2001 01:22:02,489 --> 01:22:03,499 Heb je mijn kous gestolen? 2002 01:22:03,523 --> 01:22:05,492 Technisch gezien deed je zus dat wel. 2003 01:22:05,525 --> 01:22:08,094 Wilde je ruilen? koning? 2004 01:22:08,128 --> 01:22:11,164 Handel waarvoor? 2005 01:22:11,197 --> 01:22:12,098 Een kans om de persoon te zijn 2006 01:22:12,132 --> 01:22:13,643 je oma heeft gepraat over toen ze zei: 2007 01:22:13,667 --> 01:22:16,703 "Degene die zijn of haar ophangt kous naast de jouwe... 2008 01:22:16,736 --> 01:22:19,039 Je kunt beter van je houden net zo goed als ik."d, 2009 01:22:19,072 --> 01:22:22,575 ♪ 2010 01:22:22,609 --> 01:22:24,511 Dus ik ruil je... 2011 01:22:24,544 --> 01:22:27,080 jouw kous... 2012 01:22:27,113 --> 01:22:29,649 voor de mogelijkheid van mijn kous ophangen... 2013 01:22:29,683 --> 01:22:33,753 naast de jouwe, voor altijd. 2014 01:22:35,689 --> 01:22:38,525 ♪ 2015 01:22:38,558 --> 01:22:41,127 Solide handel. 2016 01:22:41,161 --> 01:22:43,063 Ik neem het. 2017 01:22:43,096 --> 01:22:47,667 ♪ 2018 01:22:47,701 --> 01:22:51,471 ♪ 2019 01:22:53,773 --> 01:22:55,742 ♪ 2020 01:22:58,178 --> 01:23:02,782 ♪ 2021 01:23:02,816 --> 01:23:07,787 ♪ 2022 01:23:07,821 --> 01:23:11,691 ♪ 2023 01:23:14,127 --> 01:23:18,765 ♪ 2024 01:23:18,798 --> 01:23:23,770 ♪ 2025 01:23:23,803 --> 01:23:28,808 ♪ 2026 01:23:28,842 --> 01:23:33,713 ♪ 2027 01:23:33,747 --> 01:23:38,785 ♪