1
00:00:02,000 --> 00:00:03,640
سوف تسدد ديونك للمجتمع

2
00:00:03,640 --> 00:00:06,360
من خلال عدد ساعات العمل
بتكليف من المحكمة.

3
00:00:08,760 --> 00:00:10,400
لقد وجدناها، ولنا الحق في ذلك.

4
00:00:10,400 --> 00:00:14,240
هل تستشهد بالسابقة القانونية
"الحارس المكتشف، والباكون الخاسرون"؟

5
00:00:23,280 --> 00:00:25,680
لا تقلقي سيدتي. لقد حصلت على عيون في
الجزء الخلفي من رأسي.

6
00:00:25,680 --> 00:00:29,160
لدي هذه الخزانة في مكتبي
أنا أسميها خزانة الفوضى.

7
00:00:29,160 --> 00:00:31,360
أعطيت خزانة الخاص بك
القليل من تنظيف الربيع.

8
00:00:33,800 --> 00:00:35,880
لقد أغضبت شركتي
استنزاف!

9
00:00:35,880 --> 00:00:38,400
أنا لم أبول شيئا،
موافق؟ أنا أحفظه!

10
00:00:38,400 --> 00:00:39,840
أحبك يا أبي.

11
00:00:39,840 --> 00:00:42,600
قضيت 18 شهرًا في زنزانة السجن.

12
00:00:42,600 --> 00:00:46,920
أنا لا أقضي وقتي
السنوات القليلة الماضية في واحدة أخرى!

13
00:00:46,920 --> 00:00:49,920
مات PC Colin Denison في هذا الحريق.

14
00:00:49,920 --> 00:00:51,520
الذنب لن يختفي

15
00:00:58,280 --> 00:01:00,480
ابحث عن أموالي ومن أخذها

16
00:01:00,480 --> 00:01:04,640
لأنه الآن لا بد لي من قتل إما
لهم أو لك فقط لتوضيح نقطة.

17
00:02:37,280 --> 00:02:39,720
أنا في ورطة. انا بحاجة الى مساعدتكم.

18
00:02:42,240 --> 00:02:43,600
لو سمحت.

19
00:02:45,480 --> 00:02:46,600
إسمي...

20
00:02:47,800 --> 00:02:50,160
..لدينا شيء
لأقول لك.

21
00:02:50,160 --> 00:02:52,440
يا إلهي.
هل حملتها؟

22
00:02:52,440 --> 00:02:54,160
رقم لا!

23
00:02:54,160 --> 00:02:55,680
نحن أصدقاء. نعم يا رفاق.

24
00:02:55,680 --> 00:02:58,280
على أية حال، ستكون راني كذلك
البقاء معنا قليلا.

25
00:02:58,280 --> 00:02:59,720
هل الفيدراليون يلاحقونك؟

26
00:02:59,720 --> 00:03:03,880
لا، أنا...لقد دخلت للتو
معركة ضخمة مع والدي.

27
00:03:03,880 --> 00:03:06,600
قلت لهم أنني لا أريد الذهاب
إلى أكسفورد وغادرت.

28
00:03:06,600 --> 00:03:08,800
أوه. لذلك، كان الفكر الأول الخاص بك
للمجيء إلى هنا

29
00:03:08,800 --> 00:03:10,320
لأن لدينا مساحة كبيرة؟

30
00:03:10,320 --> 00:03:12,000
هيا يا إيس. نحن مدينون لها.

31
00:03:12,000 --> 00:03:14,280
ربما. لكنها لا تملك سريري.

32
00:03:14,280 --> 00:03:16,160
لا تقلق، يمكنك...يمكنك أن تأخذ
سريري.

33
00:03:16,160 --> 00:03:17,440
لا، لا،

34
00:03:17,440 --> 00:03:19,960
لا أستطيع طردك من الخاص بك
السرير الخاص.

35
00:03:19,960 --> 00:03:21,760
أو يمكنكما المشاركة.

36
00:03:21,760 --> 00:03:22,920
لا.

37
00:03:22,920 --> 00:03:25,200
لا، أنا... أنا.... لا.
انا ذاهب للبقاء هنا.

38
00:03:25,200 --> 00:03:27,080
يمين. اه، اصنع نفسك
مريح. مم-هم.

39
00:03:27,080 --> 00:03:29,600
أنا أصنع الطعام. هل أنت
تريد بعض؟ أحب بعض.

40
00:03:34,640 --> 00:03:35,960
أراك.

41
00:03:35,960 --> 00:03:37,120
آسف، هل رأيتني؟

42
00:03:37,120 --> 00:03:39,720
أحاول الدخول إلى أخي
الملاكمين سلاحف النينجا.

43
00:03:39,720 --> 00:03:42,680
أنا لا أحاول الحصول على
في أي شيء أخيك.

44
00:03:42,680 --> 00:03:43,840
لقد غادرت المنزل يا إيس.

45
00:03:43,840 --> 00:03:45,680
مهلا، ران. نعم.

46
00:03:45,680 --> 00:03:47,240
هل أنت مستعد لمحاولة هذا، نعم؟

47
00:03:47,240 --> 00:03:50,200
يا إلهي. إنها وصفة جدتي.
نعم. هل أنت مستعد؟ نعم.

48
00:03:52,120 --> 00:03:53,720
يا إلهي، هذا مذهل!

49
00:03:53,720 --> 00:03:54,800
نعم؟ مم.

50
00:03:54,800 --> 00:03:57,800
أنت متأكد؟ نعم. يا إلهي، يجب أن تفتح
مطعم أو شيء من هذا.

51
00:03:57,800 --> 00:04:00,240
هذا لذيذ جدا.
نعم، ربما سأفعل.

52
00:04:00,240 --> 00:04:02,240
ربما يجب عليك أن تأكل في واحدة أولا.

53
00:04:02,240 --> 00:04:03,720
لقد أكلت في المطاعم.

54
00:04:03,720 --> 00:04:05,360
فقط تلك التي لديها صور في القائمة.

55
00:04:05,360 --> 00:04:07,880
أليس لديك شيء آخر
أن تفعل؟

56
00:04:07,880 --> 00:04:11,720
"أوه، هذا مذهل!
يجب عليك فتح مطعم!"

57
00:04:11,720 --> 00:04:13,920
أنا لم أقل ذلك من هذا القبيل.

58
00:04:13,920 --> 00:04:16,000
بالتأكيد قلت ذلك من هذا القبيل.
لا، لم أفعل!

59
00:04:16,000 --> 00:04:18,600
لقد فعلت. لم أكن. لقد فعلت.
لا، لم أفعل. لقد فعلت. لا.

60
00:04:26,360 --> 00:04:29,720
مرحبا، سيدتي.
نحن هنا لتصوير الإعلان التجاري.

61
00:04:29,720 --> 00:04:31,920
لوسائل التواصل الاجتماعي.

62
00:04:31,920 --> 00:04:33,600
اعتقدت أن ذلك كان يوم الأربعاء.

63
00:04:33,600 --> 00:04:35,200
إنه الأربعاء.

64
00:04:37,040 --> 00:04:38,400
عظيم.

65
00:04:57,920 --> 00:04:59,280
ماذا؟

66
00:04:59,280 --> 00:05:01,960
لقد كان... عيد ميلاد شخص ما.

67
00:05:08,760 --> 00:05:12,040
ستيف، آسف. إرم، هذه ليزلي.
أعلم أنك تحدثت على الهاتف.

68
00:05:12,040 --> 00:05:13,080
أهلاً.

69
00:06:12,480 --> 00:06:15,520
هل تعتقد أنني غبي بما فيه الكفاية ل
إخفاء المال في غرفة نومي، فرانك؟

70
00:06:15,520 --> 00:06:17,320
يعني هيا.
هل ستفعل ذلك؟

71
00:06:17,320 --> 00:06:20,240
لقد أوضحت وجهة نظرك، تومي،
ولكن دعونا نتوقف عن اللعب.

72
00:06:20,240 --> 00:06:23,800
ما الذي سينفقه الصبي المراهق
كل هذا المال على؟

73
00:06:23,800 --> 00:06:25,120
المواد الإباحية؟

74
00:06:25,120 --> 00:06:28,040
لماذا أدفع ثمن الإباحية؟
إنه مجاني على الإنترنت.

75
00:06:28,040 --> 00:06:29,280
إنها؟

76
00:06:29,280 --> 00:06:31,840
لا ينبغي لك أن تكون مخفيا
أعيد الأموال إلى العلية يا (فرانك).

77
00:06:31,840 --> 00:06:33,960
لقد كان كسولاً. لذلك، لتعليمك
درس,

78
00:06:33,960 --> 00:06:35,920
سأستخدمه لسداد
الرهن العقاري أمي.

79
00:06:35,920 --> 00:06:39,040
كما تعلمون، لا يمكنك الدخول فقط
بنك والدتك وتسليمه.

80
00:06:39,040 --> 00:06:40,400
عليك أن تغسله أولاً.

81
00:06:40,400 --> 00:06:42,240
ما، مثل، تنظيف
بصمات الأصابع؟

82
00:06:42,240 --> 00:06:44,480
لا بد أنك سمعت عن غسل الأموال،
غسيل الأموال

83
00:06:44,480 --> 00:06:47,360
لجعلها تبدو وكأنك كسبت
ذلك بشكل شرعي.

84
00:06:47,360 --> 00:06:49,520
ماذا يعلمونك فيه
تلك المدرسة؟

85
00:06:49,520 --> 00:06:51,000
كيف تغسل المال؟

86
00:06:51,000 --> 00:06:54,520
السنفورة. الشركات الوهمية الخارجية.
الكازينوهات جيدة.

87
00:06:54,520 --> 00:06:55,960
لماذا؟

88
00:06:55,960 --> 00:06:59,120
أنت تدخل إلى الكازينو،
تشتري الرقائق بالنقود.

89
00:06:59,120 --> 00:07:01,720
كنت تلعب لفترة من الوقت،
يمكنك صرف النقود في الرقائق،

90
00:07:01,720 --> 00:07:03,360
يتم الدفع لك عن طريق الشيك.

91
00:07:03,360 --> 00:07:07,080
الآن تبدو أموالك
المكاسب المشروعة.

92
00:07:07,080 --> 00:07:09,000
حسنًا، سآخذه إلى الكازينو.

93
00:07:09,000 --> 00:07:12,760
عظيم. عليك فقط الانتظار حتى
ستبلغ 18 عامًا في غضون عامين.

94
00:07:12,760 --> 00:07:15,080
أو يمكننا تقسيم المال بشكل عادل.

95
00:07:15,080 --> 00:07:17,560
قل 80-20.

96
00:07:17,560 --> 00:07:19,280
أنت لا تحصل على المال.

97
00:07:19,280 --> 00:07:22,320
ولكن، اه، هنا
تذكرة الطائرة الخاصة بك إلى ريو.

98
00:07:22,320 --> 00:07:25,920
كلانا يعلم أنك لا تحب أمي،
أنت لا تحبني أو هولي.

99
00:07:25,920 --> 00:07:27,680
ستأتي علامتك غدًا، لذا...

100
00:07:29,320 --> 00:07:30,640
.. خذها واذهب.

101
00:07:33,280 --> 00:07:36,040
أحببت أن أصنع بنفسي
المشروبات الغازية عندما كنت طفلا,

102
00:07:36,040 --> 00:07:39,800
وهذا الفندق الفاخر الجديد في المنزل
صانع الصودا يعيدني مباشرة

103
00:07:39,800 --> 00:07:41,680
أن يبلغ من العمر ثماني سنوات فقط.

104
00:07:43,600 --> 00:07:45,840
فقط اختر النكهة
من اختيارك...

105
00:07:47,920 --> 00:07:49,840
.. وفويلا.

106
00:07:51,480 --> 00:07:53,640
أوه! كس غامض! اللعنة!

107
00:07:53,640 --> 00:07:55,120
هل كان ذلك على ما يرام يا عزيزتي؟

108
00:07:55,120 --> 00:07:57,400
ارم، لست متأكدا من
سيكون العميل سعيدًا تمامًا

109
00:07:57,400 --> 00:07:59,960
معك استدعاء منتجاتهم
كلمة سي.

110
00:07:59,960 --> 00:08:01,280
هل تريد الاتصال والتحقق؟

111
00:08:01,280 --> 00:08:03,120
هل يمكننا الذهاب مرة أخرى؟

112
00:08:03,120 --> 00:08:05,000
حقًا؟

113
00:08:05,000 --> 00:08:08,800
صانع الصودا الفاخر الجديد في المنزل
يعيدني مباشرة

114
00:08:08,800 --> 00:08:10,280
إلى أن يبلغ الثامنة من عمره.

115
00:08:15,160 --> 00:08:17,280
مم، لذيذ!

116
00:08:18,320 --> 00:08:19,600
أعتقد أننا حصلنا عليه.

117
00:08:19,600 --> 00:08:22,120
اه، لقد فعلنا ذلك ولكن كان هناك
رجل عار في اللقطة.

118
00:08:22,120 --> 00:08:23,720
إذن هل يمكننا الذهاب مرة أخرى؟

119
00:08:23,720 --> 00:08:25,560
لا، لقد كانت فكرة جيدة حقًا.
نعم، كان،

120
00:08:25,560 --> 00:08:27,680
لكن، اه، لست متأكدًا من العميل
سيكون سعيدا

121
00:08:27,680 --> 00:08:30,840
مع إعلان تجاري يستهدف الأطفال
يضم قضيب الرجل الحقيقي.

122
00:08:30,840 --> 00:08:32,240
حسنًا، فقط أخرجه مع GCI.

123
00:08:32,240 --> 00:08:35,480
ليس لدينا ميزانية لـ CGI.
هذا لإينستاجرام.

124
00:08:35,480 --> 00:08:36,840
مرة أخرى من فضلك؟

125
00:08:36,840 --> 00:08:38,640
أعني، من يشتري هذه الأشياء أصلاً؟

126
00:08:38,640 --> 00:08:40,640
الذي شرب من أي وقت مضى
علبة كولا وفكر،

127
00:08:40,640 --> 00:08:43,400
"أوه، نعم، أنا أحب ذلك، ولكن اللعنة،
أتمنى أن أكون أكثر انخراطا

128
00:08:43,400 --> 00:08:45,280
"في عملية التصنيع"؟

129
00:08:45,280 --> 00:08:47,960
مرة أخرى من أجل الحظ؟

130
00:08:47,960 --> 00:08:50,400
أحببت صنع المشروبات الغازية بنفسي
كطفل،

131
00:08:50,400 --> 00:08:53,760
وهذا الفندق الفاخر الجديد في المنزل
صانع الصودا يعيدني مباشرة

132
00:08:53,760 --> 00:08:55,240
إلى أن يبلغ السادسة من عمره،

133
00:08:55,240 --> 00:08:57,080
العام الذي قتلت فيه والدتي نفسها.

134
00:08:58,560 --> 00:09:00,560
ادخل أيها الوغد!

135
00:09:00,560 --> 00:09:02,480
أعتقد أن لديك
ذلك بطريقة خاطئة.

136
00:09:11,560 --> 00:09:12,960
أعتقد أننا حصلنا عليه.

137
00:09:14,960 --> 00:09:17,600
من تحليلي إنتاجك
النموذج هو الحلقة الضعيفة.

138
00:09:17,600 --> 00:09:18,760
انها قديمة الطراز.

139
00:09:18,760 --> 00:09:21,200
الآن، لقد حددت طرقًا لذلك
زيادة الربحية,

140
00:09:21,200 --> 00:09:23,040
لكنها ستشمل أ
إصلاح جذري

141
00:09:23,040 --> 00:09:24,440
كيف تتم الأمور هنا.

142
00:09:24,440 --> 00:09:28,520
كيف تتم الأمور هنا هو كيف
لقد تم القيام به لمدة 40 عاما.

143
00:09:28,520 --> 00:09:31,440
أخبرني ابنك أنه تفاوض
شراكة محتملة

144
00:09:31,440 --> 00:09:33,560
مع منافس،
اه، هيلغارد احتكاك السيارات.

145
00:09:33,560 --> 00:09:35,320
ابني يعرف أنني سأكون تحت ستة أقدام

146
00:09:35,320 --> 00:09:37,680
قبل أن أقوم بأي عمل
مع جراهام هيلجارد.

147
00:09:37,680 --> 00:09:39,440
ونظرًا لحالة أموالك،

148
00:09:39,440 --> 00:09:43,240
إنها فكرة تحتاج
اعتبار جدي.

149
00:09:43,240 --> 00:09:45,200
ليزلي، أليس كذلك؟

150
00:09:45,200 --> 00:09:47,600
هل يمكنني التحدث على انفراد
مع ابني للحظة؟

151
00:09:57,280 --> 00:09:59,040
مصلحو الأخطاء ، هاه؟

152
00:09:59,040 --> 00:10:01,040
واحدة أخرى من المخططات الرئيسية الخاصة بك.

153
00:10:01,040 --> 00:10:02,760
مثل أخذ الأموال المسروقة.

154
00:10:02,760 --> 00:10:05,000
إنها تعزيز الأعمال التجارية
متخصص يا بابا

155
00:10:05,000 --> 00:10:08,680
وتقول أن شركة مثل
بلدنا الذي لا يتقدم

156
00:10:08,680 --> 00:10:10,760
يتراجع.

157
00:10:10,760 --> 00:10:12,040
إنها على حق.

158
00:10:13,080 --> 00:10:14,760
هناك رابط ضعيف هنا.

159
00:10:19,600 --> 00:10:21,440
لكنه ليس نموذج الإنتاج.

160
00:10:26,840 --> 00:10:29,480
إنهم يرفضون الدفع لي
الإعلان!

161
00:10:29,480 --> 00:10:31,480
حسنا، نعم، لأنه كما
سفير العلامة التجارية,

162
00:10:31,480 --> 00:10:33,320
العقد الخاص بك ينص على أنك
سوف يمتنع

163
00:10:33,320 --> 00:10:35,960
من التصريحات المسيئة
أو السلوك. فعلتُ.

164
00:10:35,960 --> 00:10:39,600
لقد حطمت صانعة الصودا الخاصة بهم،
ثم أطلق عليها اسم القنبلة C!

165
00:10:39,600 --> 00:10:41,880
أمسك المصعد من فضلك!

166
00:10:41,880 --> 00:10:43,720
تلك هي السيدة التي أخبرتك عنها.

167
00:10:43,720 --> 00:10:46,040
الشخص الذي يعجبك؟
نعم ماذا أفعل؟

168
00:10:46,040 --> 00:10:47,200
كن نفسك.

169
00:10:50,040 --> 00:10:52,760
شكرا جريج. أوه، لا مشكلة،
آن ماري. أي طابق؟

170
00:10:52,760 --> 00:10:54,920
نحن نعمل في نفس الطابق.

171
00:10:54,920 --> 00:10:56,680
أوه!

172
00:10:58,560 --> 00:11:01,280
جيد بالنسبة لك لركوب الدراجات للعمل.
هذا صحي للغاية.

173
00:11:01,280 --> 00:11:03,200
لا، لا، إنها فكرة سيئة.

174
00:11:03,200 --> 00:11:05,160
أنا أتعرق كثيراً،
أحتاج إلى دش آخر الآن.

175
00:11:05,160 --> 00:11:07,880
أوه. أوه نعم. أنت لا تريد أن تحصل
عدوى الخميرة.

176
00:11:07,880 --> 00:11:09,160
لا.

177
00:11:11,480 --> 00:11:14,680
أعني فقط من ارتداء
نفس الملابس المتعرقة طوال اليوم.

178
00:11:16,040 --> 00:11:19,720
كما تعلمون، يمكن أن تخلق رطبة
ظروف المنشعب.

179
00:11:21,720 --> 00:11:26,960
يؤدي إلى تراكم الفطريات
في...تجويفك المهبلي.

180
00:11:31,960 --> 00:11:33,440
أراك لاحقًا. أراك لاحقًا.

181
00:11:34,440 --> 00:11:36,280
سلس.

182
00:11:36,280 --> 00:11:37,760
على نحو سلس حقا.

183
00:11:44,320 --> 00:11:47,120
آه، أشكرك،
جريج أ ليج أ دينج دونج.

184
00:11:47,120 --> 00:11:50,080
هذا حلو جدا. أنت تجمع
التنظيف الجاف له؟

185
00:11:50,080 --> 00:11:51,600
نعم، لدينا القليل من المقايضة.

186
00:11:51,600 --> 00:11:53,880
هو يخدش ظهري وأنا لا
أرسله إلى السجن.

187
00:11:53,880 --> 00:11:55,960
إنه مهرج. تجاهله.

188
00:11:55,960 --> 00:11:59,040
هيا إذن يا جريج متى تكون؟
هل ستطلب من آن ماري الخروج؟ ش!

189
00:11:59,040 --> 00:12:00,840
آن ماري؟ أنت هورندوج المطلق.

190
00:12:00,840 --> 00:12:03,640
أنا لا أطلب من أي شخص الخروج، كل شيء
أليس كذلك؟ إنه ضد سياسة الشركة.

191
00:12:03,640 --> 00:12:05,840
أنا لا أهتم، جريج.
أستطيع أن أشم رائحة رومانسية المكتب.

192
00:12:05,840 --> 00:12:07,800
إيه، لا، يمكنك أن تشم
جريج بعد الحلاقة.

193
00:12:07,800 --> 00:12:09,480
""وحيداً لباكو رابان""

194
00:12:09,480 --> 00:12:10,680
مهلا، أعتقد أنه رومانسي

195
00:12:10,680 --> 00:12:12,920
أن المرأة التي تعمل معها قد تكون كذلك
تكون زوجتك القادمة.

196
00:12:12,920 --> 00:12:17,120
لا، لا، زوجته التالية لاتفية
محتال يتظاهر بأنه نموذج ملابس السباحة.

197
00:12:17,120 --> 00:12:20,240
وماذا عن التجاري
حسنًا؟ أنت بحاجة إلى يوم الدفع.

198
00:12:20,240 --> 00:12:22,880
دعونا نقاضيهم. لا يمكنك تحمل ذلك
مقاضاة لهم، حسنا؟

199
00:12:22,880 --> 00:12:24,800
لقد جمد والدك مخصصاتك.

200
00:12:24,800 --> 00:12:25,840
ماذا؟ منذ متى؟

201
00:12:25,840 --> 00:12:27,840
منذ أن دمرت حديقته
مع سيارتك!

202
00:12:27,840 --> 00:12:30,600
أوه، في سبيل الله! إنه العشب فقط،
سوف تنمو مرة أخرى.

203
00:12:30,600 --> 00:12:32,800
بنك بابا مغلق
سيادتك، حسنًا؟

204
00:12:32,800 --> 00:12:35,240
تحتاج إلى خفض
مصاريفك. لماذا؟

205
00:12:35,240 --> 00:12:37,400
لماذا؟ لأنك تنفق مثل
شخص مجنون!

206
00:12:37,400 --> 00:12:39,760
أنظر إلى هذا - فواتير الحانة،
فواتير المطاعم.

207
00:12:39,760 --> 00:12:41,880
لقد تم شراء الملابس
والحقائب

208
00:12:41,880 --> 00:12:43,840
وسرير قطة Tempur-Pedic!

209
00:12:43,840 --> 00:12:45,280
لوح التزلج غوتشي؟

210
00:12:45,280 --> 00:12:46,680
لقد اشتريت بدلتين مبتلتين!

211
00:12:46,680 --> 00:12:48,120
واحد منهم رسمي.

212
00:12:48,120 --> 00:12:49,960
ستة آلاف دولار على أوبر إيتس!

213
00:12:49,960 --> 00:12:51,880
لمدة عام، هذا جيد!

214
00:12:51,880 --> 00:12:53,200
كان ذلك أغسطس!

215
00:12:53,200 --> 00:12:55,040
580 جنيه استرليني لقراءات التارو!

216
00:12:55,040 --> 00:12:58,000
أنا لا أستبعد مدام أوريون.
إنها ترى الأشياء.

217
00:12:58,000 --> 00:13:00,720
هل رأت أنك سوف تفلس
بحلول عيد الميلاد؟

218
00:13:00,720 --> 00:13:02,720
لا، لم تفعل ذلك!

219
00:13:02,720 --> 00:13:04,360
حسنًا، حسنًا، تخلص من العاهرة.

220
00:13:04,360 --> 00:13:07,120
سأحاول وتقليص
إنفاقي.

221
00:13:07,120 --> 00:13:08,520
لكن في هذه الأثناء...

222
00:13:10,120 --> 00:13:11,680
..ما هي خطوتك التالية؟

223
00:13:11,680 --> 00:13:13,920
إلى المطبخ ليعد لي الشاي
والخبز المحمص.

224
00:13:17,680 --> 00:13:20,320
أوه، ونشر المربى الحق في
الحواف هذه المرة

225
00:13:23,040 --> 00:13:26,760
لا أستطيع أن أصدق أنه يفعل ذلك
بالنسبة لك. يا له من رجل لطيف.

226
00:13:26,760 --> 00:13:28,160
أليس كذلك؟

227
00:13:32,400 --> 00:13:34,160
وهذا ما يسمى اختبار الصفير.

228
00:13:35,440 --> 00:13:38,640
يتم استخدامه لاختبار
القدرة الهوائية

229
00:13:38,640 --> 00:13:41,280
من PCSOs المتدربين مثلي.

230
00:13:41,280 --> 00:13:42,640
ما هو PCSO؟

231
00:13:42,640 --> 00:13:44,240
ضابط دعم المجتمع بالشرطة.

232
00:13:44,240 --> 00:13:45,400
مدنيون يرتدون الزي الرسمي.

233
00:13:45,400 --> 00:13:48,440
مثل مدرس العرض، ولكن مع أقل
السلطة والاحترام.

234
00:13:48,440 --> 00:13:51,320
ليس صحيحا. نحن نقدم مطمئنة
التواجد في الشارع

235
00:13:51,320 --> 00:13:54,440
ومعالجة الآفة
من السلوكيات المعادية للمجتمع،

236
00:13:54,440 --> 00:13:57,640
العمل جنبا إلى جنب مع الشرطة.
الشرطة الحقيقية.

237
00:13:57,640 --> 00:13:59,360
هل يمكنك اعتقال شخص ما؟

238
00:13:59,360 --> 00:14:01,640
رقم هل تحمل الأصفاد؟

239
00:14:01,640 --> 00:14:04,040
رقم هل يمكنك التحقيق في جريمة؟

240
00:14:04,040 --> 00:14:05,760
رقم هل يمكنك صعق شخص ما؟

241
00:14:05,760 --> 00:14:07,680
انظر، إذا كان لديك أسئلة،
جوجل 'م.

242
00:14:07,680 --> 00:14:10,080
يا للقرف.

243
00:14:10,080 --> 00:14:12,080
بالكاد نفدت منك السراويل القصيرة،

244
00:14:12,080 --> 00:14:15,640
أين يخفي المراهق شيئًا ما؟
أنهم لا يريدون أن يجد أحد الوالدين؟

245
00:14:15,640 --> 00:14:16,840
حسنًا، أمي مدمنة،

246
00:14:16,840 --> 00:14:18,760
لذلك كانت هي التي تخفي الأشياء
مني.

247
00:14:18,760 --> 00:14:20,840
أول مرة أسرق أي شيء،

248
00:14:20,840 --> 00:14:23,360
لقد كنت بجنون العظمة
سيكتشف والداي،

249
00:14:23,360 --> 00:14:25,200
لم أحضره حتى إلى المنزل.

250
00:14:25,200 --> 00:14:26,680
إذن، أين خبأته؟

251
00:14:26,680 --> 00:14:28,440
خزانتي. في المدرسة.

252
00:14:28,440 --> 00:14:29,760
أوه. همم.

253
00:14:29,760 --> 00:14:32,520
لاحظ كيف يصدر صوت الصفير...

254
00:14:32,520 --> 00:14:34,800
..تقترب و

255
00:14:34,800 --> 00:14:37,120
أقرب لبعضها البعض ...

256
00:14:37,120 --> 00:14:40,560
..لكن وتيرتي لم تتباطأ. زمارة

257
00:14:40,560 --> 00:14:42,920
فهل أحتاج إلى شراء قبعة؟

258
00:14:42,920 --> 00:14:44,760
هل تحتاج إلى قبعة؟

259
00:14:44,760 --> 00:14:46,880
أقصد حفل الزفاف الخاص بك.

260
00:14:48,480 --> 00:14:50,440
ماذا؟ لا! نحن مجرد أصدقاء.

261
00:14:50,440 --> 00:14:52,960
الذين يعيشون معا.

262
00:14:52,960 --> 00:14:54,880
ماذا؟ كعشاق؟

263
00:14:54,880 --> 00:14:58,120
رقم كزملاء في الغرفة. انها مؤقتة.

264
00:14:58,120 --> 00:15:01,320
نعم، حسناً، أمي نقلتها
صديقها مؤقتا

265
00:15:01,320 --> 00:15:05,280
هكذا قالت، وكان تريفور كذلك
نتن الحمام

266
00:15:05,280 --> 00:15:07,040
لعدة أشهر الآن.

267
00:15:07,040 --> 00:15:09,080
اه. آه!

268
00:15:09,080 --> 00:15:11,480
آه! أوه!

269
00:15:11,480 --> 00:15:14,080
يمين. من يريد الذهاب إلى
اختبار الصفارة؟

270
00:15:14,080 --> 00:15:16,040
أنا بخير. لا على اختبار الصفارة،
شكرا لك.

271
00:15:16,040 --> 00:15:18,960
حسنًا، حسنًا. حظا سعيدا مع
كل أمراض قلبك

272
00:15:20,600 --> 00:15:24,680
حسنًا، عد إليه. لا يزال لديكم جميعا
الكثير من الساعات للعمل.

273
00:15:27,240 --> 00:15:29,880
أوي، أنتما الاثنان. تعال الى هنا.

274
00:15:29,880 --> 00:15:32,200
لذلك، كمتدرب PCSO،

275
00:15:32,200 --> 00:15:33,760
هذا العمل مع أختك

276
00:15:33,760 --> 00:15:35,680
هذه هي المرة الأخيرة التي أتحول فيها بعد الآن
عيون عمياء.

277
00:15:35,680 --> 00:15:37,200
أي مزيد من المتاعب من
أنتما الإثنان،

278
00:15:37,200 --> 00:15:39,120
ولم تعد السيدة اللطيفة.

279
00:15:39,120 --> 00:15:42,280
إذا شعرت أنك تنجذب إلى
الجانب المظلم,

280
00:15:42,280 --> 00:15:45,400
تحدث معي. نعم؟ صدق أو لا تصدق،

281
00:15:45,400 --> 00:15:47,840
اعتدت أن أكون فتاة سيئة مع
صديقها الساخن مثلك.

282
00:15:47,840 --> 00:15:48,960
إنه ليس صديقي.

283
00:15:48,960 --> 00:15:52,040
كان ماسيمو هو الفتى الأكثر إثارة
في المدرسة.

284
00:15:52,040 --> 00:15:53,440
كان الجميع يشعرون بالغيرة.

285
00:15:53,440 --> 00:15:55,520
كانوا مثل،
"ديان، كيف حملتِ حقيبتك

286
00:15:55,520 --> 00:15:57,160
"تلك القطعة الساخنة من الذيل؟"

287
00:15:57,160 --> 00:16:00,680
ثلاث كلمات - الكاريزما وعصير التفاح.

288
00:16:00,680 --> 00:16:02,640
ماسيمو كان لديه تعويذة -

289
00:16:02,640 --> 00:16:05,360
"عش سريعًا، مت شابًا،

290
00:16:05,360 --> 00:16:07,960
"اترك جثة حسنة المظهر."

291
00:16:07,960 --> 00:16:09,400
وهو ما فعله.

292
00:16:09,400 --> 00:16:12,360
مات ماسيمو؟ نعم.
كان يقود سيارة مسروقة

293
00:16:12,360 --> 00:16:15,480
مطاردة من قبل الشرطة،
تحطمت في موقع البناء.

294
00:16:15,480 --> 00:16:18,160
عمود السقالات
ذهبت مباشرة من خلال دماغه.

295
00:16:18,160 --> 00:16:20,920
بصراحة، لم يغادر
جثة حسنة المظهر.

296
00:16:20,920 --> 00:16:25,760
لكن هذا أيقظني وتحولت
الحياة حوالي 360 درجة.

297
00:16:25,760 --> 00:16:27,600
ألا يتركك هذا حيث
هل بدأت؟

298
00:16:27,600 --> 00:16:29,040
لا، ليس أنا.

299
00:16:30,280 --> 00:16:32,080
أنا أدفعها إلى الأمام،

300
00:16:32,080 --> 00:16:33,880
مما يتيح لكما ثانية
فرصة، نعم؟

301
00:16:33,880 --> 00:16:37,400
وهكذا تبدأ بقية حياتك
هنا،

302
00:16:37,400 --> 00:16:39,240
الآن. نعم؟

303
00:16:40,760 --> 00:16:42,840
مباشرة بعد أن تلتقط
هذا القرف الكلب.

304
00:17:01,040 --> 00:17:03,280
جريج ماذا تفعل؟!
إنه يهدد بقتلنا!

305
00:17:03,280 --> 00:17:04,960
اعتقدت انه كان يمزح.

306
00:17:04,960 --> 00:17:07,680
هل تعتقد أنه بعد
هذا المال؟

307
00:17:07,680 --> 00:17:09,040
ما المال؟

308
00:17:16,720 --> 00:17:20,200
عندما سرقت الخط
لقد سرقت أيضًا بعض المال.

309
00:17:20,200 --> 00:17:21,520
لماذا لم تخبرني بهذا؟

310
00:17:21,520 --> 00:17:23,480
كلما قلت معرفتك، كلما قلت
أنت متورط.

311
00:17:23,480 --> 00:17:26,040
لقد طاردني الرجال
بالمناجل.

312
00:17:26,040 --> 00:17:27,640
أنا متورط بالفعل.

313
00:17:27,640 --> 00:17:29,840
انتظر، هل سرقت المال؟
اعتقدت أنه كان لك.

314
00:17:29,840 --> 00:17:31,240
لماذا سيكون لدي هذا القدر من المال؟

315
00:17:31,240 --> 00:17:32,640
لأنك تاجر مخدرات؟

316
00:17:32,640 --> 00:17:35,360
لماذا هو تلقائيا مخدرات
تاجر؟ ماذا، لأنه أسود؟

317
00:17:35,360 --> 00:17:38,040
لأنه كان لديه مئات الآلاف
من الجنيهات في الحقيبة!

318
00:17:38,040 --> 00:17:41,160
بالإضافة إلى أنه هددني.
يمين؟ بمسدس حقيقي.

319
00:17:41,160 --> 00:17:43,800
وليس أصابعه فقط. انظر، أنا لست كذلك
قائلا أنه ليس مجرم

320
00:17:43,800 --> 00:17:45,440
ولكن لماذا يجب أن يكون
تاجر مخدرات؟

321
00:17:45,440 --> 00:17:48,560
لماذا لا يستطيع أن يفعل التهرب الضريبي
أو... أو الاحتيال الفني؟

322
00:17:48,560 --> 00:17:51,560
همم. لقد كنت ترسم وهمية
فيرميرز، أليس كذلك؟

323
00:17:53,560 --> 00:17:56,560
من أين لك المئات
من آلاف الجنيهات؟

324
00:17:56,560 --> 00:17:58,200
تاجر مخدرات.

325
00:17:58,200 --> 00:17:59,560
أنت سخيف اللعنة!

326
00:17:59,560 --> 00:18:01,320
لقد سرقت المال من أ
تاجر مخدرات؟!

327
00:18:01,320 --> 00:18:04,000
الآن سننتهي في
الصحراء، نحفر قبورنا بأنفسنا!

328
00:18:04,000 --> 00:18:06,720
لا توجد صحارى في إنجلترا.
حسنًا، إذن... شاطئ ماينهيد.

329
00:18:06,720 --> 00:18:08,760
قلت لك أنه كان المال القذر.

330
00:18:08,760 --> 00:18:10,520
رغم ذلك، مازلت تأخذها
أليس كذلك؟

331
00:18:10,520 --> 00:18:13,480
هل أخذته؟ ليس أنا فقط. هم أيضا.

332
00:18:13,480 --> 00:18:16,480
لذا، فقط أعد المال، إذن.

333
00:18:16,480 --> 00:18:18,080
ماذا؟

334
00:18:18,080 --> 00:18:20,320
نحن اه...لقد أنفقناها.

335
00:18:20,320 --> 00:18:24,560
لقد أنفقت بالفعل المئات
بآلاف الجنيهات؟

336
00:18:24,560 --> 00:18:26,440
لم أكن.

337
00:18:26,440 --> 00:18:28,440
حسنًا، واحد منا على الأقل ليس كذلك
احمق مجموع.

338
00:18:28,440 --> 00:18:30,400
سرق حفيدي قطعتي.

339
00:18:30,400 --> 00:18:32,560
أسحب ملاحظتي الأخيرة.

340
00:18:32,560 --> 00:18:34,480
هل...هل أنفقت أموالك أيضًا؟

341
00:18:34,480 --> 00:18:35,760
ولم يعطوني أي أموال.

342
00:18:35,760 --> 00:18:37,880
لقد ابتزوني فقط
غسله لهم.

343
00:18:37,880 --> 00:18:40,760
ماذا يعني ذلك؟ هل هذا
إزالة بصمات الأصابع؟

344
00:18:40,760 --> 00:18:44,400
يعني تغسله حتى يبدو
كأنها كسبت بطريقة شرعية.

345
00:18:44,400 --> 00:18:46,920
ألا يتعلم الأطفال في بريطانيا؟
هذه الاشياء؟

346
00:18:46,920 --> 00:18:49,480
لا أستطيع أن أصدق أنني الشخص الوحيد
الذي لم يعرف عن هذا.

347
00:18:49,480 --> 00:18:51,480
أنت لست الوحيد.

348
00:18:51,480 --> 00:18:53,560
يا شباب ما نحن
نتحدث عنه؟

349
00:18:53,560 --> 00:18:55,440
مغسلة.

350
00:18:55,440 --> 00:18:58,440
رائع. لذلك، أنا لا أعرف مدى مألوفة
أنتم يا رفاق

351
00:18:58,440 --> 00:19:01,920
مع حركة الشمس ولكن
ليلة الغد هو الانقلاب.

352
00:19:01,920 --> 00:19:05,240
لذلك، أنا متوجه إلى Ergo،
وأريدكم جميعا هناك، حسنا؟

353
00:19:05,240 --> 00:19:06,920
ديان موجودة. لا ينبغي تفويتها إذن.

354
00:19:06,920 --> 00:19:08,400
المشروبات على حسابي، لا أعذار.

355
00:19:08,400 --> 00:19:11,040
تعال. دعونا نصبح قديمين.

356
00:19:14,800 --> 00:19:16,600
ماذا سنفعل؟!

357
00:19:16,600 --> 00:19:18,120
يمكننا أن ننزل لتناول مشروب واحد.

358
00:19:18,120 --> 00:19:20,680
ليس النادي، تاجر المخدرات!

359
00:19:20,680 --> 00:19:24,680
هل سمعت عن خدعة تسمى
الساسكواتش باتسي؟

360
00:19:27,440 --> 00:19:29,960
لا.
ماذا يدرسون في مدارسكم؟

361
00:19:32,760 --> 00:19:34,480
آه!

362
00:19:58,400 --> 00:19:59,960
لقد اختفت مفاتيحي.

363
00:19:59,960 --> 00:20:01,480
هل نظرت في حقيبتك؟

364
00:20:01,480 --> 00:20:03,040
إنهم ليسوا هناك.

365
00:20:03,040 --> 00:20:04,560
يا راجل.

366
00:20:04,560 --> 00:20:06,800
ماذا عن جيوبك؟

367
00:20:06,800 --> 00:20:09,680
لماذا الأشياء دائما في
آخر مكان نظرت إليه؟

368
00:20:09,680 --> 00:20:12,480
شكرًا لك. لأنك توقفت عن البحث
بعد أن تجدهم.

369
00:20:12,480 --> 00:20:14,800
الجد سوف يأخذك
إلى المدرسة اليوم،

370
00:20:14,800 --> 00:20:16,400
لذا فقط عانقني.

371
00:20:16,400 --> 00:20:18,760
أو لا تفعل ذلك. وتعلم الكثير. مواه!

372
00:20:18,760 --> 00:20:20,280
الوداع. الوداع.

373
00:20:20,280 --> 00:20:21,520
الوداع.

374
00:20:21,520 --> 00:20:23,000
شكرًا لك. تعلم الكثير.

375
00:20:50,120 --> 00:20:53,000
ليزلي. هل قمنا بترتيب لقاء؟

376
00:20:53,000 --> 00:20:55,320
من فضلك اجلس يا سيد هالوران.

377
00:21:12,040 --> 00:21:14,680
وداعا يا جدي.
أتمنى لك يوما رائعا.

378
00:22:29,120 --> 00:22:31,440
لقد قرر والدك ذلك
هالوران وابنه

379
00:22:31,440 --> 00:22:34,360
سوف تبيع حصة أقلية ل
هيلجارد الاحتكاك التلقائي.

380
00:22:34,360 --> 00:22:37,000
حسنًا، هللويا. لقد قمت أخيرا
رأيت النور يا أبي.

381
00:22:37,000 --> 00:22:39,440
والدك سيبقى كرئيس تنفيذي،

382
00:22:39,440 --> 00:22:43,400
ولكن سيكون هناك بعض
تحسين القوى العاملة.

383
00:22:43,400 --> 00:22:47,040
أنا هنا لأخبرك أن هذا هو
يومك الأخير في العمل.

384
00:22:47,040 --> 00:22:48,080
ماذا؟

385
00:22:49,080 --> 00:22:51,640
ماذا قالت؟
هل تطردني؟

386
00:22:51,640 --> 00:22:54,040
يشعر والدك أنه موجود في الجميع
المصالح الفضلى

387
00:22:54,040 --> 00:22:57,640
لكي تبتعد عنه
هالوران وابنه.

388
00:22:57,640 --> 00:23:00,800
ابتعد عن هالوران وابنه؟!

389
00:23:01,920 --> 00:23:03,280
أنا الابن!

390
00:23:03,280 --> 00:23:06,240
من المهم ألا تفعل ذلك
هذه الشخصية. هل هو كذلك؟ نعم.

391
00:23:08,240 --> 00:23:10,520
هذا جيد، لأنني أيضا
مدير الشركة,

392
00:23:10,520 --> 00:23:13,000
لذلك لا يمكنك أن تفعل هذا.

393
00:23:13,000 --> 00:23:16,200
القدرة على عزل المدير هي
الممنوحة لأغلبية المساهمين

394
00:23:16,200 --> 00:23:18,520
تحت الشركة
النظام الأساسي.

395
00:23:18,520 --> 00:23:19,800
لقد استأجرتك!

396
00:23:19,800 --> 00:23:21,280
أنا موظف في الشركة.

397
00:23:23,360 --> 00:23:24,760
ما هو...؟ ماذا تفعل؟

398
00:23:24,760 --> 00:23:26,520
ماذا يحدث...؟ هذا مجنون.

399
00:23:26,520 --> 00:23:28,280
ماذا تفعل؟ أنا ابنك!

400
00:23:28,280 --> 00:23:29,800
أنت تجعل هذا الأمر شخصيًا.

401
00:23:29,800 --> 00:23:32,120
اسكت! لا ترفع
صوتك لامرأة.

402
00:23:32,120 --> 00:23:34,480
أنا آسف. آسف.

403
00:23:36,640 --> 00:23:38,000
لماذا تفعل هذا؟

404
00:23:39,720 --> 00:23:42,920
لقد أجبرتك على الدخول في تجارة العائلة.

405
00:23:44,680 --> 00:23:46,760
لكنك خارج نطاق عمقك.

406
00:23:46,760 --> 00:23:48,080
أنا ألوم نفسي.

407
00:23:49,560 --> 00:23:51,480
لا تأخذ الأمر على محمل شخصي.

408
00:23:51,480 --> 00:23:52,880
إنه مجرد عمل.

409
00:24:14,160 --> 00:24:15,720
سيد. أهلاً. أم...

410
00:24:16,920 --> 00:24:18,480
.. هل يمكنني أن أسألك سؤالاً؟

411
00:24:18,480 --> 00:24:20,040
نعم؟

412
00:24:20,040 --> 00:24:22,440
كيف يمكنك سداد الرهن العقاري؟

413
00:24:26,640 --> 00:24:29,000
هل وضعت هذا في سلة إعادة التدوير؟

414
00:24:29,000 --> 00:24:31,000
نعم. كم أنت غبية؟

415
00:24:31,000 --> 00:24:32,520
لا يمكن إعادة تدوير هذا.

416
00:24:32,520 --> 00:24:35,440
يا أخي إنه كرتون
مغمس في الشحوم والجبن.

417
00:24:35,440 --> 00:24:38,640
هل لم تشاهد الفيديو على اليوتيوب
لقد أزعجتك بشأن هذا؟

418
00:24:38,640 --> 00:24:41,960
الصعاليك مثلك هم السبب
الكوكب يموت.

419
00:24:41,960 --> 00:24:44,160
ولماذا لم تغسل سيارتي
كما فعلت قلت لك؟

420
00:24:44,160 --> 00:24:46,080
فام، أنا لست مساعدك الشخصي. لريال مدريد.

421
00:24:46,080 --> 00:24:49,160
سيكون لدى السلطة الفلسطينية المبادرة
وشهادة GCSE واحدة على الأقل.

422
00:24:49,160 --> 00:24:50,760
اذهب وضع هذا في سلة المهملات المناسبة.

423
00:24:50,760 --> 00:24:52,320
والباب يفتح للداخل

424
00:24:52,320 --> 00:24:55,000
لذا تذكر ألا تضرب نفسك
في الوجه هذه المرة.

425
00:25:02,600 --> 00:25:04,320
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟

426
00:25:04,320 --> 00:25:05,800
أنا أحمل لك عرض السلام.

427
00:25:05,800 --> 00:25:07,440
هل هي تلك الكومة السمينة من النقود؟
أخذت؟

428
00:25:07,440 --> 00:25:08,960
لا.

429
00:25:08,960 --> 00:25:10,360
إنه هو.

430
00:25:10,360 --> 00:25:12,320
مرحبا.

431
00:25:12,320 --> 00:25:15,320
من الجميل أن أراك مرة أخرى.

432
00:25:15,320 --> 00:25:17,640
لماذا تجلب هذا
اللوح الخشبي ذو العينين إلى منزلي؟

433
00:25:17,640 --> 00:25:18,880
وقح بعض الشيء، أليس كذلك؟

434
00:25:18,880 --> 00:25:20,680
إنه محام. لقد حصلت على محام.

435
00:25:20,680 --> 00:25:23,400
نعم، ولكني أشك في محاميك
ربما تكلف حوالي 150 جنيهًا إسترلينيًا للساعة،

436
00:25:23,400 --> 00:25:25,040
وهو ما يعني بحلول الوقت الذي تذهب فيه
إلى المحكمة

437
00:25:25,040 --> 00:25:27,200
لأنه أرسله للقيام بك
خدمة المجتمع,

438
00:25:27,200 --> 00:25:28,960
يمكن أن تنظر إلى أ
عشرة فاتورة الكبرى.

439
00:25:28,960 --> 00:25:31,880
بينما خدماته
ستكون مجانية،

440
00:25:31,880 --> 00:25:34,120
إذا أوقفنا هذا اللحم البقري وبدأنا
العمل معا.

441
00:25:34,120 --> 00:25:35,240
وتفعل ماذا؟

442
00:25:35,240 --> 00:25:36,600
أبعد العميد عن ظهورنا.

443
00:25:36,600 --> 00:25:39,800
ما الذي يمنعني من أخذك
إلى العميد الآن؟

444
00:25:39,800 --> 00:25:41,480
أم، إذا كان بإمكاني أخذ هذا؟

445
00:25:41,480 --> 00:25:43,160
إذا حدث أي شيء لأي منا،

446
00:25:43,160 --> 00:25:45,320
ثم سيقوم زملائي بالاتصال
مع العميد

447
00:25:45,320 --> 00:25:47,200
واشرح له كيفك
حاولت...

448
00:25:47,200 --> 00:25:49,640
أم، ماذا كان مرة أخرى؟

449
00:25:49,640 --> 00:25:52,240
كيف حاولت أن يمارس الجنس معه
مع ديك الخاص.

450
00:25:52,240 --> 00:25:54,880
الذي، اه... لا أتخيل
سوف يحب.

451
00:26:29,200 --> 00:26:30,920
خمن من عاد.

452
00:26:32,000 --> 00:26:34,400
يا رجل، ليس مرة أخرى!

453
00:26:34,400 --> 00:26:36,320
كيف أتواصل مع العميد؟

454
00:26:36,320 --> 00:26:37,720
كيف أتصل به؟!

455
00:26:39,280 --> 00:26:40,840
لديك مجموعة من الكرات
عليك يا زميل

456
00:26:40,840 --> 00:26:43,320
سأقول لك ذلك من أجل لا شيء.
نعم؟ شكرًا.

457
00:26:43,320 --> 00:26:45,440
يعني الكثير قادم منك.

458
00:26:47,400 --> 00:26:49,680
نعم؟ شخص ما يريد التحدث معك.

459
00:26:49,680 --> 00:26:52,560
لقد صوب مسدساً إلى رأسي يا رجل!

460
00:26:52,560 --> 00:26:55,120
من هذا؟ هل أنت العميد؟

461
00:26:55,120 --> 00:26:56,840
من يريد أن يعرف؟

462
00:26:56,840 --> 00:26:58,520
الحمار الذي سرق أمواله.

463
00:27:00,040 --> 00:27:01,280
لديك بعض الكرات الكبيرة.

464
00:27:01,280 --> 00:27:03,360
نعم؟ لذلك أستمر في الاستماع.

465
00:27:03,360 --> 00:27:06,560
أنت أسوأ شيء يمكن أن يحدث
لعملي منذ كوفيد.

466
00:27:06,560 --> 00:27:08,000
ماذا تريد؟

467
00:27:08,000 --> 00:27:10,680
أنا فقط أقول لك أن تلغي
كلاب الهجوم الخاصة بك.

468
00:27:10,680 --> 00:27:12,520
أليس هو في هذا معك؟

469
00:27:12,520 --> 00:27:14,280
ناه. ناه، أنا أعمل وحدي.

470
00:27:14,280 --> 00:27:16,920
كما تعلمون، سوف أجد لك.

471
00:27:16,920 --> 00:27:19,760
أنت لم تسمع أبدا ما حدث ل
جندي من بروك هيل يدعى سبايدر؟

472
00:27:19,760 --> 00:27:23,200
سمعت أنه أصيب بحرقة في المعدة
له في المستشفى. هل كان هذا أنت؟

473
00:27:23,200 --> 00:27:24,720
نعم يا رجل، هذا كان أنا.

474
00:27:24,720 --> 00:27:27,640
والشيء نفسه ينطبق على أي شخص أنت
إرسال الذي يحاول البحث عني.

475
00:27:27,640 --> 00:27:30,200
ولكن كدليل على حسن النية،

476
00:27:30,200 --> 00:27:33,200
سأترك الخاص بك
الخط هنا.

477
00:27:33,200 --> 00:27:35,760
نعم؟ بالنسبة لك لجمع في الخاص بك
الراحة الخاصة.

478
00:27:35,760 --> 00:27:37,560
أخبره أنه هناك.
أخبره أنه هناك.

479
00:27:37,560 --> 00:27:39,840
نعم، إنه هناك،
إنه يقول الحقيقة.

480
00:27:39,840 --> 00:27:41,560
لن تحصل على المزيد من المتاعب مني

481
00:27:41,560 --> 00:27:43,520
إذا لم أتلقى المزيد من المتاعب منك.

482
00:27:43,520 --> 00:27:44,960
هل لدينا صفقة؟

483
00:27:47,600 --> 00:27:49,120
نحن نفعل.

484
00:28:01,480 --> 00:28:03,080
شكرًا لك.

485
00:28:03,080 --> 00:28:04,240
أغمض عينيك.

486
00:28:04,240 --> 00:28:06,400
ماذا؟ أغمض عينيك سخيف!

487
00:28:06,400 --> 00:28:09,400
انتظر! ليست هناك حاجة لك أن تفعل
هذا! أنا لم أفعل أي شيء خاطئ!

488
00:28:09,400 --> 00:28:11,560
لقد جاءوا للتو هنا، يا رجل!
أنا لم أطلب ذلك يا صديقي!

489
00:28:11,560 --> 00:28:12,840
هيا، لقد حصلت للتو على كلب!

490
00:28:12,840 --> 00:28:14,400
أرجوك يا رجل، لا تفعل...

491
00:28:26,520 --> 00:28:28,520
شكرا لك.

492
00:28:28,520 --> 00:28:30,920
أنت رجل حر الآن، فرانك. نعم.

493
00:28:30,920 --> 00:28:33,000
يمكنك المغادرة في أي وقت تريد.

494
00:28:33,000 --> 00:28:36,320
نعم، ولكن الجد سوف يبقى
هنا معنا، أليس كذلك يا أبي؟

495
00:28:36,320 --> 00:28:38,240
هذا صحيح. إلى الأبد وإلى الأبد!

496
00:28:38,240 --> 00:28:41,640
كيف تريد أن تقضي
الليلة الأولى للحرية يا أبي؟

497
00:28:41,640 --> 00:28:44,640
هل ترغب في رغيف اللحم؟
هذا هو المفضل لديك، أليس كذلك؟

498
00:28:44,640 --> 00:28:46,680
رغيف اللحم، ذلك سيكون رائعاً،

499
00:28:46,680 --> 00:28:49,600
لكني كنت أحلم بالجلوس فيها

500
00:28:49,600 --> 00:28:52,760
بار مع كوب بارد من البيرة.

501
00:28:52,760 --> 00:28:56,600
كيف سيكون شعورك لو خرجت
و، كما تعلمون، بلل اللوزتين؟

502
00:28:56,600 --> 00:28:59,040
سأشعر أنني بحالة جيدة، لا أعرف
كيفية صنع رغيف اللحم.

503
00:29:00,760 --> 00:29:02,280
مع السلامة.

504
00:29:30,640 --> 00:29:31,720
فهمتها.

505
00:29:39,520 --> 00:29:42,040
ماما. ما الذي تفعله هنا؟

506
00:29:42,040 --> 00:29:44,760
لقد نسيت السيد سناجلز.

507
00:29:44,760 --> 00:29:46,720
أنت تعلم أنك لا تستطيع النوم
بدونه.

508
00:29:46,720 --> 00:29:48,560
نعم أستطيع.

509
00:29:48,560 --> 00:29:51,920
إذن، هذا هو المكان الذي تعيش فيه الآن؟

510
00:29:51,920 --> 00:29:53,120
نعم.

511
00:29:53,120 --> 00:29:55,320
اعتقدت أنك كذلك
العيش مع صبي.

512
00:29:55,320 --> 00:29:58,840
أنا لا أعيش مع صبي،
سأبقى هنا حتى...

513
00:30:00,440 --> 00:30:01,760
حتى ماذا؟

514
00:30:04,560 --> 00:30:07,960
أنظر، لقد قلنا جميعاً أشياءً
الذي لم نقصده،

515
00:30:07,960 --> 00:30:09,240
ولكن والدك وأنا،

516
00:30:09,240 --> 00:30:11,840
نحن على استعداد لرسم خط
تحت كل شيء.

517
00:30:11,840 --> 00:30:13,640
فلماذا لا تفعل ذلك
فقط أعود إلى المنزل؟

518
00:30:13,640 --> 00:30:16,360
بإمكانك إكمال دراستك
يمكنك أن تأخذ مكانك في أكسفورد.

519
00:30:16,360 --> 00:30:19,680
كم مرة يجب أن أقول
لا أريد الذهاب إلى أكسفورد؟

520
00:30:19,680 --> 00:30:21,120
لكنني لا أفهم لماذا لا!

521
00:30:21,120 --> 00:30:23,360
لأنه حلمك.
هذا ليس حلمي يا أمي.

522
00:30:23,360 --> 00:30:25,600
فماذا ستفعل
مع حياتك؟

523
00:30:25,600 --> 00:30:27,480
أنت ذاهب للخروج
والحصول على بعض الوظائف سيئة

524
00:30:27,480 --> 00:30:29,840
وأعود إلى المنزل كل ليلة
إلى ماذا هذا التفريغ؟!

525
00:30:40,440 --> 00:30:41,920
كان هذا هو الشيء لدينا.

526
00:30:41,920 --> 00:30:45,320
كل ليلة جمعة، احصل على الوجبات الجاهزة
وشاهد غراهام نورتون.

527
00:30:48,680 --> 00:30:50,120
تعال إلى المنزل.

528
00:30:52,880 --> 00:30:54,640
شكرا لجلب السيد سناجلز.

529
00:31:39,240 --> 00:31:41,280
كيف سارت الأمور؟

530
00:31:41,280 --> 00:31:43,760
نعم. نحن جميعا بخير الآن.

531
00:31:43,760 --> 00:31:45,320
حقًا؟

532
00:31:46,480 --> 00:31:48,080
الحمد لله.

533
00:31:48,080 --> 00:31:49,600
ما الذي تفعله هنا؟

534
00:31:49,600 --> 00:31:52,240
اعتقدت أنني سآتي إلى النادي.

535
00:31:52,240 --> 00:31:54,800
نعم؟ نعم، انها أ
ليلة الجمعة يا عزيزي.

536
00:31:54,800 --> 00:31:59,080
ماذا سأفعل أيضًا؟ البقاء
بالداخل ومشاهدة جراهام نورتون؟

537
00:31:59,080 --> 00:32:02,480
أوقفوا الصحافة! لقد جئت!

538
00:32:02,480 --> 00:32:05,720
أوه، مرحبا! أوه، هيا، دعونا ندخل.

539
00:32:05,720 --> 00:32:08,960
اعتني بها، نعم؟
إنها المرة الأولى لها في النادي.

540
00:32:41,320 --> 00:32:43,800
لقد تأخرت. وصلت هنا في الساعة 7 مساء.

541
00:32:43,800 --> 00:32:46,080
الناس لا يأتون عادة
إلى النوادي الليلية في وقت مبكر.

542
00:32:46,080 --> 00:32:47,920
نعم، أعرف، لذلك اكتشفت.

543
00:32:47,920 --> 00:32:51,320
لقد أمضيت ساعة واحدة فقط في مشاهدتهم
كشط العلكة من حلبة الرقص.

544
00:32:51,320 --> 00:32:53,640
أوه، لا، شكرا لك،
أنا لا أشرب الكحول.

545
00:32:53,640 --> 00:32:55,680
لماذا؟ هل لأنك مسلم؟

546
00:32:55,680 --> 00:32:57,240
أنا لست مسلما.

547
00:32:57,240 --> 00:32:59,960
لا؟ لماذا لا تشرب الكحول؟

548
00:32:59,960 --> 00:33:01,680
اه... عزيزتي، لا يوجد صديق لي

549
00:33:01,680 --> 00:33:04,800
سوف يذهب إلى قبرهم بعد أن لم
حاول الشمبانيا. شرب.

550
00:33:10,360 --> 00:33:11,600
مم.

551
00:33:11,600 --> 00:33:14,400
انها، مثل، شمبانيا.

552
00:33:14,400 --> 00:33:16,040
هذا هو لقبها.

553
00:33:20,760 --> 00:33:22,560
أعتقد أنني أحب الشمبانيا.

554
00:33:22,560 --> 00:33:23,840
أوه، وو!

555
00:33:24,840 --> 00:33:26,160
جي دوج!

556
00:33:30,240 --> 00:33:31,480
الشمبانيا؟

557
00:33:31,480 --> 00:33:33,600
أوه، هتاف. رائع!

558
00:33:33,600 --> 00:33:35,400
حسنًا، تحياتي للجميع.

559
00:33:35,400 --> 00:33:36,720
هتافات!

560
00:33:50,880 --> 00:33:52,200
ضع رهاناتك.

561
00:34:05,760 --> 00:34:06,960
أهلاً.

562
00:34:16,160 --> 00:34:17,600
شكرًا لك.

563
00:34:51,720 --> 00:34:53,960
قف! لا يا عزيزتي.

564
00:34:53,960 --> 00:34:56,360
ها! لقد حصلت للتو على الخاص بك
أول مشروب,

565
00:34:56,360 --> 00:34:58,720
دعونا لا نركض قبل أن نتمكن من المشي.

566
00:34:58,720 --> 00:35:02,000
هل نستطيع؟ أوه، نعم، فقط... فقط
كل ما تريد، وضعه على علامة التبويب الخاصة بي.

567
00:35:02,000 --> 00:35:04,360
لقد وعدت أنك سوف
خفض الانفاق الخاص بك.

568
00:35:04,360 --> 00:35:05,960
إنهم أصدقائي.

569
00:35:09,200 --> 00:35:12,280
جريج، أليست هذه سيدتك؟
من العمل؟

570
00:35:12,280 --> 00:35:14,560
إنه كذلك، نعم.

571
00:35:14,560 --> 00:35:16,360
أوه، مرحباً، إنها قادمة.

572
00:35:16,360 --> 00:35:17,680
ماذا أفعل؟

573
00:35:17,680 --> 00:35:19,360
كن هادئا وقل مرحبا.

574
00:35:19,360 --> 00:35:22,160
يا هذا. أهلاً! أوه...

575
00:35:38,120 --> 00:35:40,040
هذا جيد.

576
00:35:40,040 --> 00:35:41,640
ما الذي تفعله هنا؟

577
00:35:41,640 --> 00:35:43,080
ارم، الدجاجة تفعل.

578
00:35:43,080 --> 00:35:44,680
أوه نعم. لا، إنه...

579
00:35:46,520 --> 00:35:47,800
الجو حار هنا، أليس كذلك؟

580
00:35:47,800 --> 00:35:49,200
الجو حار. الجو حار بعض الشيء، نعم.

581
00:35:49,200 --> 00:35:51,520
آمل ألا يخلق رطوبة
ظروف المنشعب

582
00:35:51,520 --> 00:35:55,240
التي يمكن أن تؤدي إلى تراكم
فطريات في تجويف المهبل.

583
00:35:56,840 --> 00:35:58,440
أوه!

584
00:35:58,440 --> 00:36:00,560
صحيح، نعم، هل تتذكر عندما كنا
كانوا في المصعد

585
00:36:00,560 --> 00:36:02,520
وكنت أتحدث عنها
فاني لها...؟

586
00:36:02,520 --> 00:36:06,400
أم... هل يمكنني أن أطلب منك شيئا
هذا، إيه، نوع من المحرج؟

587
00:36:06,400 --> 00:36:08,560
حسنًا، بالتأكيد.

588
00:36:08,560 --> 00:36:11,600
هل يمكننا الحصول على صورة
مع السيدة غابي؟

589
00:36:11,600 --> 00:36:13,720
أوه نعم. نعم، انتظر.

590
00:36:15,160 --> 00:36:17,000
هل كل شيء على ما يرام إذا كانت آن ماري و
صديقاتها

591
00:36:17,000 --> 00:36:18,280
هل لديك صورة معك، من فضلك؟

592
00:36:18,280 --> 00:36:20,680
وربما تفكر بك أيضًا
وأنا نتواعد.

593
00:36:20,680 --> 00:36:22,040
لا أعتقد أنها تفعل ذلك، عزيزتي.

594
00:36:22,040 --> 00:36:25,080
من المحتمل أنها تفعل ذلك، لذا يمكنك القيام بذلك
من الواضح أننا لسنا عنصرا؟

595
00:36:27,000 --> 00:36:29,200
مرحبًا، أنا غابي، أنا مثلية.

596
00:36:29,200 --> 00:36:30,680
نعم. مرحبا مرة أخرى.

597
00:36:30,680 --> 00:36:32,520
أهلاً. لذا، أنا سعيد بالحصول على صورة
معك،

598
00:36:32,520 --> 00:36:34,080
ولكن هل يمكنك أن تفعل لي معروفا
في المقابل؟

599
00:36:34,080 --> 00:36:36,080
أوه. نعم بالتأكيد، ما هذا؟

600
00:36:36,080 --> 00:36:38,880
هل تذهب في موعد مع بلدي
الصديق الأفلاطوني جريج هنا؟

601
00:36:38,880 --> 00:36:41,000
لا تحتاج إلى القيام بذلك
إذا كنت لا تريد.

602
00:36:42,200 --> 00:36:43,960
أوه!

603
00:36:43,960 --> 00:36:45,320
تعال.

604
00:36:46,640 --> 00:36:47,800
انظر من هنا!

605
00:36:47,800 --> 00:36:50,360
إنها قادمة! أهلاً! مرحبًا غابي!

606
00:36:51,360 --> 00:36:53,600
حسناً، الجميع يبتسم.

607
00:37:00,640 --> 00:37:02,480
أوه، انه هنا في النهاية.

608
00:37:07,160 --> 00:37:09,880
أين كنت؟
الجميع هنا.

609
00:37:13,800 --> 00:37:15,800
هل تعذرني لمجرد
دقيقة واحدة؟

610
00:37:20,240 --> 00:37:22,760
أتوقع أنه ذهب إلى
اغسل يديه.

611
00:37:57,040 --> 00:37:59,160
ماذا أفعل بدلاً من أكسفورد؟

612
00:37:59,160 --> 00:38:02,960
مثل، من الناحية النظرية، كما تعلمون،
أستطيع أن أفعل أي شيء،

613
00:38:02,960 --> 00:38:06,880
لكن، كما تعلمون، الإنسان ليس شيئًا
الذي بدونه يصنع نفسه.

614
00:38:06,880 --> 00:38:08,520
جان بول سارتر.

615
00:38:08,520 --> 00:38:11,880
مع قوة عظيمة تأتي
مسؤولية كبيرة.

616
00:38:11,880 --> 00:38:13,640
الرجل العنكبوت.

617
00:38:13,640 --> 00:38:18,840
بالضبط. هناك الكثير أنا
لم تفعل أو...من ذوي الخبرة.

618
00:38:19,920 --> 00:38:21,520
لا تخبر أحداً، ولكن...

619
00:38:22,560 --> 00:38:24,880
..ما زلت عذراء.

620
00:38:24,880 --> 00:38:26,320
مفهوم.

621
00:38:29,000 --> 00:38:31,320
لا، لا، لا.
أنا لست بحاجة إلى واحد من هؤلاء.

622
00:38:31,320 --> 00:38:33,280
نعم، لقد كان لدي هذا الموقف،

623
00:38:33,280 --> 00:38:35,200
وبعد ذلك أصبت بمرض السيلان الشديد.

624
00:38:35,200 --> 00:38:37,000
الأمامي والخلفي.

625
00:38:37,000 --> 00:38:39,800
لا، أعني أنني لا أملك
الجنس الليلة.

626
00:38:39,800 --> 00:38:42,640
أوه. لماذا؟ لأنك مسلم؟

627
00:38:42,640 --> 00:38:44,240
أنا لست مسلما.

628
00:38:44,240 --> 00:38:46,920
لا؟ حسنا، ماذا تنتظر
ل إذن؟

629
00:38:46,920 --> 00:38:48,200
لا أعرف.

630
00:38:48,200 --> 00:38:49,440
حسنا، هناك الكثير من الرجال هنا.

631
00:38:49,440 --> 00:38:51,800
أي منهم يصنع لك
الجنيات فاني ترفرف؟

632
00:38:54,440 --> 00:38:56,160
نعم. نعم نعم.

633
00:38:56,160 --> 00:38:57,880
إنه لطيف نوعًا ما.

634
00:38:57,880 --> 00:39:00,120
نعم؟
نعم، ليس سيئا، نعم...

635
00:39:05,840 --> 00:39:08,120
هل تحب الجماع
مع النساء؟

636
00:39:08,120 --> 00:39:09,240
نعم.

637
00:39:09,240 --> 00:39:11,840
جيد. أريد أن أبلغك أننا

638
00:39:11,840 --> 00:39:14,600
كلاهما متاح جنسيا، حسنا؟

639
00:39:14,600 --> 00:39:17,240
أنا لا أقوم بتعبئة الشاي،
الاستحمام الذهبي,

640
00:39:17,240 --> 00:39:19,880
أو عكس الشرج، ولكن أي شيء آخر
متروك لقمة سائغة.

641
00:39:19,880 --> 00:39:22,440
صديقي هنا ولكن
جديد في السوق،

642
00:39:22,440 --> 00:39:26,960
لذلك أريد لها أن تعالج
مع الرعاية والاحترام، حسنا؟

643
00:39:26,960 --> 00:39:30,560
ولقد حصلت على الخط المباشر ل
المحقق الرقيب لوسي هينز

644
00:39:30,560 --> 00:39:32,920
من بريستول و
شرطة أفون,

645
00:39:32,920 --> 00:39:36,600
لذلك أي عمل مضحك -
أي عمل مضحك -

646
00:39:36,600 --> 00:39:39,560
وسيتم محاكمتك ل
المدى الكامل للقانون.

647
00:39:39,560 --> 00:39:42,480
مفهوم؟ مفهوم؟

648
00:39:42,480 --> 00:39:44,360
نعم سيدتي.

649
00:39:44,360 --> 00:39:45,640
جيد.

650
00:39:45,640 --> 00:39:48,240
سنجلس هنا
إذا كنت ترغب في الحصول على بعض.

651
00:39:48,240 --> 00:39:49,560
يذهب.

652
00:40:02,320 --> 00:40:05,000
لم الصورة
أنتما الإثنان كفئران النادي.

653
00:40:05,000 --> 00:40:08,840
فقط بحاجة للخروج من المنزل.
فقط بحاجة للخروج من شقتي.

654
00:40:10,720 --> 00:40:13,400
غابي، هل يمكنني رمي هذه عليك؟
علامة التبويب؟ نعم، نعم، نعم، تفضل.

655
00:40:13,400 --> 00:40:16,680
ممتاز. باهِر. أم،
هل يمكنني الحصول على اثنين آخرين من هؤلاء؟

656
00:40:16,680 --> 00:40:19,320
هل تعرف كل هؤلاء الناس
كنت شراء المشروبات ل؟

657
00:40:19,320 --> 00:40:21,160
جريج، لقد قلت لك،
إنهم أصدقائي.

658
00:40:21,160 --> 00:40:22,320
ما اسمه؟

659
00:40:22,320 --> 00:40:24,080
جيمس. لا يا جيسون.

660
00:40:24,080 --> 00:40:25,960
جيريمي؟

661
00:40:25,960 --> 00:40:27,360
بالتأكيد يبدأ بحرف J.

662
00:40:27,360 --> 00:40:30,000
جوليان. اسمه جوليان.
عفواً يا صديقي، ما اسمك؟

663
00:40:30,000 --> 00:40:31,240
روي.

664
00:40:32,760 --> 00:40:33,880
ما هي وجهة نظرك؟

665
00:40:33,880 --> 00:40:36,720
هل من الممكن أنهم ليسوا لك
أصدقاء حقيقيين؟

666
00:40:36,720 --> 00:40:38,280
لماذا هم هنا إذن؟

667
00:40:38,280 --> 00:40:41,560
لأنهم المتسكعون.
مص حلمة غابي.

668
00:40:41,560 --> 00:40:44,840
إذا كان أي من أصدقائي
يمصون حلماتي،

669
00:40:44,840 --> 00:40:47,560
إنه أنت يا سيد، 150 جنيهًا إسترلينيًا في الساعة.

670
00:40:47,560 --> 00:40:49,960
أنا لست صديقك، أنا الخاص بك
محامي. انها مختلفة.

671
00:40:49,960 --> 00:40:51,120
أنت لست صديقي؟

672
00:40:51,120 --> 00:40:53,360
حسنًا، لا، بالطبع أنا صديقك،
أقصد فقط...

673
00:40:53,360 --> 00:40:54,800
لقد كنت أصلحك مع آن ماري

674
00:40:54,800 --> 00:40:56,440
لأنني اعتقدت أنك كذلك
صديقي.

675
00:40:56,440 --> 00:40:59,560
أنا لا أساعد عادة
يتم وضع موظفيي.

676
00:40:59,560 --> 00:41:01,000
حسنًا، لم أطلب منك أن تفعل ذلك.

677
00:41:01,000 --> 00:41:04,360
حسنًا، حسنًا، فلنوفر التكاليف
الآن، هل نفعل؟ أنت مطرود!

678
00:41:04,360 --> 00:41:07,760
غابي، هيا!
مص واحد أقل على حلمتي.

679
00:41:07,760 --> 00:41:09,760
سعيد الآن؟

680
00:41:09,760 --> 00:41:11,480
أنت لست جاداً. خطيرة قاتلة!

681
00:41:11,480 --> 00:41:13,360
هيا، اخرج من هنا، موك!

682
00:41:22,240 --> 00:41:24,120
أنا لست بحاجة إلى أموالك!

683
00:41:24,120 --> 00:41:27,400
استمر يا موش!
شكرا لك و تصبح على خير!

684
00:42:18,360 --> 00:42:19,800
القرف.

685
00:42:23,360 --> 00:42:26,520
غير قادر
بواسطة روزين ميرفي

686
00:42:38,840 --> 00:42:40,200
كيف سارت الأمور؟

687
00:42:40,200 --> 00:42:42,640
نعم فعلت ما قلته و
يبدو أنه يشتريه.

688
00:42:42,640 --> 00:42:43,880
هل ستنجح؟

689
00:42:43,880 --> 00:42:46,040
ساسكواتش باتسي لا يفشل أبدًا.

690
00:42:47,320 --> 00:42:48,480
الذهاب إلى مكان ما؟

691
00:42:48,480 --> 00:42:50,480
أنا في رحلة مبكرة إلى ريو.

692
00:42:50,480 --> 00:42:52,920
هاه؟ دي جانيرو.

693
00:42:52,920 --> 00:42:54,120
أوه، أنت تغادر؟

694
00:42:54,120 --> 00:42:55,920
نعم. أمامك بضع ساعات للقتل،

695
00:42:55,920 --> 00:42:59,960
ثم ركوب سيارة أجرة مباشرة إلى
مطار هيثرو.

696
00:42:59,960 --> 00:43:02,320
هل يمكن أن تخبرني متى
رحلتي تصل؟

697
00:43:02,320 --> 00:43:03,760
نعم بالتأكيد.

698
00:43:03,760 --> 00:43:05,840
خدمة أخرى.

699
00:43:05,840 --> 00:43:08,400
تسليم هذا لابنتي.

700
00:43:08,400 --> 00:43:09,800
ما هذا؟

701
00:43:09,800 --> 00:43:12,520
إنها 1000 جنيه إسترليني، أليس كذلك؟

702
00:43:12,520 --> 00:43:15,000
50 لمشاكلك.

703
00:43:15,000 --> 00:43:18,680
أعني أنه كان بإمكانك إعطاء ذلك لـ
لها نفسك قبل أن تغادر.

704
00:43:18,680 --> 00:43:22,160
أنا أفضل ما يسمونه
وداع Dignitas.

705
00:43:22,160 --> 00:43:24,040
انزلق بعيدا، لا ضجة.

706
00:43:24,040 --> 00:43:28,040
هذا ليس من شأني ولكن إذا كنت
انطلق دون وداع،

707
00:43:28,040 --> 00:43:31,480
لا أنت قلق ابنتك
سوف أكرهك لذلك؟

708
00:43:31,480 --> 00:43:33,040
نعم، أنت على حق.

709
00:43:34,680 --> 00:43:36,600
هذا ليس من شأنك.

710
00:43:41,720 --> 00:43:43,960
فرانك، لقد نجحت!

711
00:43:43,960 --> 00:43:47,160
أهلاً! تعال والرقص معي!

712
00:43:47,160 --> 00:43:48,520
هل أنت في حالة سكر؟

713
00:43:48,520 --> 00:43:50,400
نعم، وأنا أحب ذلك.

714
00:43:50,400 --> 00:43:53,000
غابس، أخبرتك أن تعتني بها.
لقد ضاعت!

715
00:43:53,000 --> 00:43:54,520
لم تسمع لها؟ إنها تحب ذلك!

716
00:43:54,520 --> 00:43:56,480
أنا أحبه!

717
00:43:57,640 --> 00:43:59,120
أوه!

718
00:44:04,600 --> 00:44:06,120
ديان!

719
00:44:08,280 --> 00:44:10,560
أنظري إليك يا ديان! رائع!

720
00:44:14,760 --> 00:44:16,680
اه، هل يمكنك تسوية علامة التبويب؟

721
00:44:16,680 --> 00:44:19,040
نعم بالتأكيد. انتظر.

722
00:44:19,040 --> 00:44:21,040
شكرًا لك.

723
00:44:22,120 --> 00:44:24,000
أوه، لقد تم رفضه.

724
00:44:24,000 --> 00:44:25,280
ماذا؟

725
00:44:28,920 --> 00:44:30,280
لم ينجح الأمر أيضًا.

726
00:44:32,880 --> 00:44:34,440
اه يا شباب ...

727
00:44:34,440 --> 00:44:36,840
..أعتقد أن والدي لديه
ألغيت بطاقات الائتمان الخاصة بي.

728
00:44:36,840 --> 00:44:38,040
هل حصل أي شخص على أي أموال؟

729
00:44:38,040 --> 00:44:40,360
أوه، آسف، حبيبتي. لا.

730
00:44:40,360 --> 00:44:42,920
رقم آسف. هل أنت متأكد يا صديقي؟

731
00:44:42,920 --> 00:44:44,960
اللعنة.

732
00:44:44,960 --> 00:44:48,960
القرف. والدي مثل هذا الحقير.

733
00:44:48,960 --> 00:44:50,680
اسمحوا لي أن أحصل على هذا.

734
00:44:50,680 --> 00:44:51,960
شكرًا لك.

735
00:44:51,960 --> 00:44:54,120
أوه، فرانك، أيها الملاك المطلق!

736
00:44:54,120 --> 00:44:55,360
شكرًا لك.

737
00:44:55,360 --> 00:44:56,640
يا إلهي، أتمنى أن تكون والدي.

738
00:44:56,640 --> 00:44:59,640
الذي يترك ابنته الوحيدة
عالية وجافة في الساعة الواحدة صباحًا؟

739
00:44:59,640 --> 00:45:01,400
إله!

740
00:45:01,400 --> 00:45:03,040
قضيب.

741
00:45:13,840 --> 00:45:15,760
أي واحد هو لنا؟

742
00:45:16,760 --> 00:45:18,040
من هنا. أوه، حسنا.

743
00:45:18,040 --> 00:45:19,080
من هنا. استمر.

744
00:45:19,080 --> 00:45:21,000
أنا أركز على السيارة.

745
00:45:21,000 --> 00:45:24,400
صحيح، قف، قف، قف.
كل شيء على ما يرام. لا حاجة للقول.

746
00:45:24,400 --> 00:45:25,640
نحن جميعا سوف نحصل على دور.

747
00:45:25,640 --> 00:45:28,440
نحن بحاجة فقط إلى مقص الورق
لمن يذهب أولا، حسنا؟

748
00:45:28,440 --> 00:45:30,240
ونحن بحاجة إلى كلمة آمنة، أليس كذلك؟

749
00:45:37,840 --> 00:45:39,880
لقد حصلت عليك إلى أسفل ل
مطار هيثرو.

750
00:45:39,880 --> 00:45:40,960
هل هذا صحيح يا صديقي؟

751
00:45:43,440 --> 00:45:45,000
رَفِيق؟

752
00:45:45,000 --> 00:45:46,600
أين تريد أن تذهب؟

753
00:45:47,880 --> 00:45:49,280
قف...!

754
00:45:50,720 --> 00:45:54,280
سيدي الكريم، أنا...أنا معجب بك.

755
00:45:54,280 --> 00:45:58,320
يستريح. رائع! يا إلهي.

756
00:45:58,320 --> 00:46:02,160
أعتقد أنك يجب أن تذهب للنوم
وحده يا راني أنا لا أعتقد ذلك.

757
00:46:02,160 --> 00:46:05,000
أعتقد أننا يجب أن ننام معًا.

758
00:46:05,000 --> 00:46:06,560
ليلة سعيدة، راني.

759
00:46:06,560 --> 00:46:09,200
ينظر. مساحة كبيرة.

760
00:46:09,200 --> 00:46:10,800
عد.

761
00:46:41,000 --> 00:46:42,600
أب!

762
00:46:42,600 --> 00:46:45,840
أيها الوغد المطلق، قطعة من القرف،

763
00:46:45,840 --> 00:46:48,600
فاسق، نذل، فتحة الشرج...

764
00:46:48,600 --> 00:46:51,600
.. القرف!

765
00:47:00,600 --> 00:47:02,040
أين المال يا فرانك؟

766
00:47:04,480 --> 00:47:06,720
أعلم أنك وجدته، ولكن
ماذا فعلت به؟

767
00:47:18,000 --> 00:47:19,480
أبي، هل ستعود إلى المنزل للتو؟

768
00:47:19,480 --> 00:47:21,520
مارجي، أنا آسف،
لقد فقدت المسار من الوقت.

769
00:47:21,520 --> 00:47:24,640
حسنًا، سأكون صادقًا، لقد فعلت ذلك،
ابدأ بالقلق من ذلك

770
00:47:24,640 --> 00:47:25,960
لقد تركتنا مرة أخرى.

771
00:47:25,960 --> 00:47:28,440
لا، مارجي، أنا هنا
على المدى الطويل.

772
00:47:28,440 --> 00:47:31,120
في الواقع، هنا هو
في الوقت المناسب ساهمت.

773
00:47:32,400 --> 00:47:35,240
ماذا عن أن أبدأ
سداد الرهن العقاري الخاص بك؟

774
00:47:35,240 --> 00:47:37,160
عذرا ذلك...

775
00:47:37,160 --> 00:47:40,120
..هذا جميل حقًا ولكن، أعني،
لا يمكنك حتى دفع تذكرة وقوف السيارات.

776
00:47:40,120 --> 00:47:41,360
نعم؟

777
00:47:48,240 --> 00:47:49,880
ومن أين لك كل هذه الأموال؟

778
00:47:49,880 --> 00:47:52,680
لمرة واحدة في حياتي،
انا ذاهب لتنظيف.

779
00:47:57,920 --> 00:47:59,840
لقد فزت به.

780
00:47:59,840 --> 00:48:01,120
كازينو.

781
00:48:07,680 --> 00:48:09,640
أوه، فرانك!

782
00:48:27,960 --> 00:48:29,040
أنت في حالة سكر.

783
00:48:29,040 --> 00:48:30,200
لا، أنا لست كذلك.

784
00:48:31,400 --> 00:48:33,400
هذا ما يقوله الناس في حالة سكر.

785
00:48:33,400 --> 00:48:35,680
لا، أنا رصين.

786
00:48:35,680 --> 00:48:37,040
أعدك.

787
00:48:43,880 --> 00:48:48,600
كل الوقت
بواسطة أ.س. فانينغ

788
00:49:00,760 --> 00:49:02,480
هل هذا...

789
00:49:02,480 --> 00:49:04,760
..رافائيل أم دوناتيلو...؟

790
00:49:04,760 --> 00:49:06,880
نعم، هذا هو صديقي دوني.

791
00:49:06,880 --> 00:49:08,720
سلاحف النينجا.

792
00:49:08,720 --> 00:49:10,520
ماذا؟ نعم.

793
00:49:10,520 --> 00:49:12,040
ما هو...؟ ماذا؟ لا تحكموا.

794
00:49:12,040 --> 00:49:14,040
لا، كل شيء جيد.
أنت تعرف أنهم متموجة.

795
00:49:14,040 --> 00:49:16,120
نعم. متموج جدا.

796
00:49:19,560 --> 00:49:21,240
انتظر.

797
00:49:21,240 --> 00:49:22,920
هل أنت متأكد أنك تريد أن تفعل هذا؟

798
00:49:22,920 --> 00:49:24,080
نعم.

799
00:49:24,080 --> 00:49:25,440
لا، هل أنت متأكد؟

800
00:49:27,520 --> 00:49:28,800
نعم.

801
00:49:29,840 --> 00:49:31,280
أين حصلت على ذلك؟

802
00:49:31,280 --> 00:49:32,760
ديان.

803
00:49:32,760 --> 00:49:35,960
من فضلك لا تتحدث عن
ديان الآن!

804
00:49:35,960 --> 00:49:40,040
♪ أنت تعلم أنني سعيد بذلك
كن صديقك

805
00:49:41,000 --> 00:49:44,280
♪ حتى الأوراق
أو تنزل النجوم

806
00:49:44,280 --> 00:49:47,040
♪ لكنني هناك، أنا هنا

807
00:49:49,200 --> 00:49:52,880
♪ عمري 16 عامًا، واقفًا،
يحمل علبتين من البيرة... ♪

808
00:49:52,880 --> 00:49:55,000
آه، هكذا فعل والدي
غيرت كل الأقفال

809
00:49:55,000 --> 00:49:57,080
وليس لدي أي مكان
للنوم الليلة

810
00:49:57,080 --> 00:49:59,440
وانظر، أنا أعلم أن لديك
تلك الغرفة الاحتياطية...

811
00:49:59,440 --> 00:50:01,760
لا، لم أحترق تقريبًا
الشقة آخر مرة!

812
00:50:01,760 --> 00:50:04,360
لقد أشعلت بعض شموع الشاي
ثم ذهب إلى إيبيزا!

813
00:50:04,360 --> 00:50:06,320
مرحباً، هل هذا هاتف إيزي؟

814
00:50:07,560 --> 00:50:09,440
يا إلهي لماذا هي في المستشفى؟!

815
00:50:10,920 --> 00:50:12,400
حصوات المرارة؟

816
00:50:12,400 --> 00:50:15,120
إذن أنت تقول أنك لست كذلك
سعيدة بمشاركة شقتك

817
00:50:15,120 --> 00:50:17,480
لكنك سعيد بالمشاركة
الكوكايين الخاص بي طوال الليل؟

818
00:50:17,480 --> 00:50:21,240
لذلك إذا كان إيزي في المستشفى، هل يفعل ذلك
يعني شقتها فارغة الليلة؟

819
00:50:21,240 --> 00:50:23,960
يا هذا. إنها غابي بنروز هاو.

820
00:50:23,960 --> 00:50:25,800
لقد نمنا معًا ليلة رأس السنة.

821
00:50:25,800 --> 00:50:28,440
اسمع، انظر، أعرف أنني قلت
لقد اتصلت ولم أفعل

822
00:50:28,440 --> 00:50:30,040
لكني أتصل الآن.

823
00:50:30,040 --> 00:50:32,840
يتوهم النوم معا
مرة أخرى الليلة؟

824
00:50:32,840 --> 00:50:34,240
أعطني مكالمة عندما تحصل على هذا.

825
00:50:34,240 --> 00:50:35,440
تشاو!

826
00:50:35,440 --> 00:50:37,680
مرحبا، هذا هو
السيدة غابرييلا بنروز هاو.

827
00:50:37,680 --> 00:50:39,360
التقينا في النادي في وقت سابق.

828
00:50:39,360 --> 00:50:42,320
لا أعتقد أن لديك
أريكة أو أي شيء من هذا القبيل

829
00:50:42,320 --> 00:50:44,920
هل يمكن أن أتحطم الليلة؟

830
00:50:44,920 --> 00:50:47,000
أوه، لا، حصلت على اسمك
من الإيصال.

831
00:50:47,000 --> 00:50:49,680
نعم، انها مجرد تحت
المكافأة المقترحة,

832
00:50:49,680 --> 00:50:54,760
والتي قد تتذكر أنني أعطيتك إياها
بالكامل نقدا.

833
00:51:08,760 --> 00:51:10,280
أنت بخير؟

834
00:51:10,280 --> 00:51:11,480
نعم.

835
00:51:11,480 --> 00:51:13,200
الآن أنا امرأة العالم.

836
00:51:16,320 --> 00:51:19,400
أنت تتساءل ما كل شيء
كانت هذه الضجة حول؟

837
00:51:19,400 --> 00:51:22,200
في الواقع، أعتقد أنه كان كذلك
يستحق الانتظار.

838
00:51:23,560 --> 00:51:25,920
شكرا لك...لتواجدك...

839
00:51:25,920 --> 00:51:27,840
انها... شكرا لك.

840
00:51:31,400 --> 00:51:33,040
حسنًا، اللعنة، اللعنة، اللعنة...!

841
00:51:34,480 --> 00:51:37,160
إسمي... ماذا كنت تفعل
الخروج في وقت متأخر جدا؟

842
00:51:37,160 --> 00:51:38,840
إنها الرابعة صباحًا.

843
00:51:38,840 --> 00:51:40,640
إسمي، إنها الرابعة...

844
00:51:52,560 --> 00:51:55,480
لا!

845
00:52:11,120 --> 00:52:12,400
أهلاً.

846
00:52:12,400 --> 00:52:14,240
لقد كنت على حق.

847
00:52:14,240 --> 00:52:15,920
ليس لدي أصدقاء حقيقيين.

848
00:52:19,320 --> 00:52:21,440
ليس لدي أي مكان آخر أذهب إليه.

849
00:52:28,000 --> 00:52:30,200
من الأفضل أن تدخل إذن

850
00:52:30,200 --> 00:52:31,440
شكرًا لك.

851
00:52:39,160 --> 00:52:41,280
لقد كان مسدسًا مصوبًا إلى الداخل
وجهي مرتين، نعم؟

852
00:52:41,280 --> 00:52:43,200
حسنا، ليس مرة أخرى.

853
00:52:43,200 --> 00:52:44,440
أريد أن أصبح نظيفاً يا رجل.

854
00:52:44,440 --> 00:52:46,560
{\an8}أريدك أن تضعني في مركز إعادة التأهيل
وحماية الشهود.

855
00:52:46,560 --> 00:52:47,640
{\an8}أخبرنا بما تعرفه.

856
00:52:47,640 --> 00:52:50,720
{\an8}لن أقول شيئًا حتى أصل
مناعة كاملة وإعادة تسكين ،

857
00:52:50,720 --> 00:52:53,240
وأريد أن أذهب إلى مكان جميل،
كما تعلمون، في الريف،

858
00:52:53,240 --> 00:52:55,400
مع الحقول والأبقار والقرف.

859
00:52:55,400 --> 00:52:57,880
{\an8}لا يمكننا أن نطلب من رئيسنا ذلك
الحقول والأبقار والقرف

860
00:52:57,880 --> 00:53:00,240
{\an8}ما لم تقدم لنا شيئًا.

861
00:53:00,240 --> 00:53:03,400
مثل الرجال الذين كانوا يخدمون
من منزلك. أوه...

862
00:53:26,120 --> 00:53:28,200
هل لديك رأس شخص ما
يسمى العميد؟

863
00:53:29,560 --> 00:53:31,880
أوه، الجحيم الدموي.
اعتقدت أنك كنت المباحث.

864
00:53:31,880 --> 00:53:33,760
يا!

865
00:53:33,760 --> 00:53:35,360
حدثنا عن العميد.

866
00:53:37,520 --> 00:53:40,240
يدير العميد خطوط المقاطعة
في بريستول.

867
00:53:40,240 --> 00:53:43,880
لسنوات كان يعتني به
الأطفال المحليين للعمل معه.

868
00:53:45,280 --> 00:53:47,440
حسنًا، مما سمعته،
إنه وحشي.

869
00:53:49,000 --> 00:53:50,880
وأعني النفسية المناسبة.

870
00:53:52,000 --> 00:53:53,840
الشاي، أي شخص؟

871
00:54:06,200 --> 00:54:08,480
أنت بن،

872
00:54:08,480 --> 00:54:09,960
بواب ملهى ليلي.

873
00:54:11,000 --> 00:54:12,880
وأنت راني

874
00:54:12,880 --> 00:54:15,560
صندوق الدماغ مع
منحة دراسية إلى أكسفورد.

875
00:54:15,560 --> 00:54:17,000
أنا أعرف من أنت.

876
00:54:17,000 --> 00:54:18,320
أنا أعرف أين تعيش.

877
00:54:18,320 --> 00:54:20,160
أنا أعرف كل شيء عنك.

878
00:54:20,160 --> 00:54:22,000
هل تعرف من أنا؟

879
00:54:22,000 --> 00:54:23,040
لا؟

880
00:54:23,040 --> 00:54:27,560
أنا الشخص الذي سرقته
مبلغ مستحيل من المال.

881
00:54:27,560 --> 00:54:30,600
وبطريقة ما افترضت
لن أعرف ذلك.

882
00:54:30,600 --> 00:54:32,200
لم نسرق أي شيء أبدًا.

883
00:54:32,200 --> 00:54:33,520
إنه على حق.

884
00:54:35,360 --> 00:54:38,600
حسنا، بدلا من أن أتهمك
ومن ثم تنكر

885
00:54:38,600 --> 00:54:41,080
لماذا لا أحضر شاهدتي النجمية
إلى الموقف؟

886
00:54:44,600 --> 00:54:47,400
ماذا تفعل...؟
لقد بعتني أيها الوغد؟!

887
00:54:47,400 --> 00:54:49,400
ماذا كنت تتوقع؟

888
00:54:49,400 --> 00:54:51,000
أنت تعاملني مثل الأوساخ.

889
00:54:51,000 --> 00:54:52,200
أنت لا تظهر للرجل أي احترام.

890
00:54:52,200 --> 00:54:53,560
هل هذا بخصوص صندوق البيتزا؟

891
00:54:53,560 --> 00:54:56,080
قلت لك، لا يمكنك إعادة تدويرها
عندما تكون قذرة، بروف.

892
00:54:56,080 --> 00:54:57,360
الأمر ليس ذلك فحسب يا أخي.

893
00:54:57,360 --> 00:54:58,760
أنت زريعة صغيرة.

894
00:54:58,760 --> 00:55:01,040
لا يوجد تقدم وظيفي
معك.

895
00:55:01,040 --> 00:55:02,280
لقد وصلت إلى السقف.

896
00:55:02,280 --> 00:55:05,000
نعم؟ لقد ضربت السقف ب
رأسك عندما طارت

897
00:55:05,000 --> 00:55:07,920
أمك فجوة المهبل.
لهذا السبب أنت غبي جداً!

898
00:55:07,920 --> 00:55:10,680
قف، قف، قف، قف.
قف، قف، قف!

899
00:55:10,680 --> 00:55:12,760
مهلا، الاسترخاء.

900
00:55:12,760 --> 00:55:14,520
حسنًا؟

901
00:55:14,520 --> 00:55:16,360
شغل مقعدا. اجلس.

902
00:55:23,600 --> 00:55:25,360
ارفع قدميك.

903
00:55:28,840 --> 00:55:30,200
بسكويت؟

904
00:55:35,520 --> 00:55:37,280
أنا أكره اللصوص.

905
00:55:37,280 --> 00:55:38,560
هل تعرف لماذا؟

906
00:55:38,560 --> 00:55:40,800
لأنهم كسالى.

907
00:55:40,800 --> 00:55:43,560
رجل أعمال مثلي
يعمل بجد لسنوات،

908
00:55:43,560 --> 00:55:45,080
بناء عش البيض.

909
00:55:45,080 --> 00:55:48,320
وبعد ذلك بعض العاهرة الذين يفضلون ذلك
الجلوس على مؤخرته التي تفعل

910
00:55:48,320 --> 00:55:53,200
يوم عمل لائق يعتقد أنه يستطيع ذلك
فقط قم بالدخول وخذ كل شيء.

911
00:55:53,200 --> 00:55:54,320
همم؟

912
00:55:55,600 --> 00:55:57,800
الشيء الوحيد الذي أكرهه
أكثر من لصوص..

913
00:56:00,920 --> 00:56:02,560
.. هم الوشاة.

914
00:56:02,560 --> 00:56:04,560
الواشي مثل العاهرات.

915
00:56:04,560 --> 00:56:08,200
سيفتحون أفواههم
لأي شخص بالسعر المناسب.

916
00:56:10,920 --> 00:56:13,240
لقد كسرت ساقي يا رجل! نعم، أعرف.

917
00:56:13,240 --> 00:56:15,920
لقد كسرت ساقي اللعينة! أنا أعرف!

918
00:56:15,920 --> 00:56:17,400
أحتاج إلى مستشفى يا رجل!

919
00:56:17,400 --> 00:56:19,840
نعم. مستشفى مايل إند هو
20 دقيقة سيرا على الأقدام.

920
00:56:19,840 --> 00:56:21,920
كيف لي أن أمشي
بكسر في ساقه؟!

921
00:56:21,920 --> 00:56:23,520
ببطء شديد، على ما أتصور.

922
00:56:23,520 --> 00:56:25,320
ابتعد أيها الواشي!

923
00:56:28,880 --> 00:56:31,840
الآن، حتى لا تكون هناك مفاجآت،
اسمحوا لي أن أجعل نفسي فقط

924
00:56:31,840 --> 00:56:33,640
واضح جدًا جدًا.

925
00:56:33,640 --> 00:56:36,640
واحد منكم هو
لا يغادر هنا على قيد الحياة.

926
00:56:36,640 --> 00:56:38,480
لا داعي لكل هذا يا أخي

927
00:56:38,480 --> 00:56:40,640
ولكن هناك حاجة لذلك يا أخي

928
00:56:40,640 --> 00:56:42,840
لأنني بحاجة إلى أن أكون قدوة سخيف.

929
00:56:42,840 --> 00:56:45,160
قف! سنعيد لك المال!

930
00:56:45,160 --> 00:56:46,480
سوف ندفع المال مرة أخرى!

931
00:56:46,480 --> 00:56:48,840
لقد فات الأوان لذلك.
لو سمحت! سوف نقوم بسدادها وأكثر!

932
00:56:48,840 --> 00:56:50,720
أكثر؟ من فضلك...المزيد؟

933
00:56:50,720 --> 00:56:53,240
من فضلك، فقط، لا يمكنك القتل
له من فضلك!

934
00:56:53,240 --> 00:56:54,760
رقم غير مهتم.

935
00:56:54,760 --> 00:56:56,200
سنقوم... ماذا؟

936
00:56:56,200 --> 00:56:58,200
سنقوم بغسله لك. اغسله؟
اغسله.

937
00:56:58,200 --> 00:56:59,440
كيف أنت ذاهب للقيام بذلك؟

938
00:56:59,440 --> 00:57:02,960
أنا أعرف شخصًا ما، مراوغًا
محامي. المحامي المراوغ؟

939
00:57:02,960 --> 00:57:05,920
من فضلك... هل لوثت نفسك،
لأنني أشم رائحة هراء؟

940
00:57:05,920 --> 00:57:08,560
لا، ليس هراء!
من فضلك، من فضلك، أعطينا...

941
00:57:08,560 --> 00:57:10,640
..ثمانية أسابيع. ثمانية أسابيع؟
لو سمحت!

942
00:57:10,640 --> 00:57:14,720
كيف أنت ذاهب لجعل هذا النوع
من الخبز في ثمانية أسابيع؟

943
00:57:14,720 --> 00:57:18,720
لأنني صندوق الدماغ مع
منحة دراسية إلى أكسفورد.

944
00:57:44,080 --> 00:57:45,640
الزنجبيل؟

945
00:57:54,680 --> 00:57:57,040
بعيدًا عن أي طريق
بواسطة العائلة الجميلة

946
00:57:59,360 --> 00:58:03,080
♪ إنها تربط عمودها الفقري ببطء

947
00:58:03,080 --> 00:58:06,960
♪ نحو الشمس المغلية

948
00:58:06,960 --> 00:58:10,880
♪ وعندما لمست بشرتها

949
00:58:10,880 --> 00:58:15,280
♪ ركضت أصابعي بالدم. ♪