1 00:00:05,000 --> 00:00:10,000 በትሮናር የጸዳ እና የተስተካከለ 2 00:00:37,152 --> 00:00:40,802 ተጎጂው የ47 ዓመቱ ፌሊክስ ሃንሰን ነው። ሶስት ጥይቶችን ወደ ደረቱ ወሰደ. 3 00:00:41,200 --> 00:00:42,300 ምንም መሳሪያ አልተገኘም። 4 00:00:42,324 --> 00:00:45,324 ተኩስ እንደተፈጸመ ክሮነር ይገምታል። አንዳንድ ጊዜ እኩለ ሌሊት እና 3 am መካከል 5 00:00:45,390 --> 00:00:47,449 ለምንድን ነው ይህ የእኛ የሆነው? መጎተቻ ይመስላል። 6 00:00:47,529 --> 00:00:50,521 - የሆሊውድ ግድያ ይህንን መቋቋም ይችላል። - ከትልቅ ናስ መጣ. 7 00:00:50,733 --> 00:00:55,033 ሃንሰን እጅግ በጣም ሀብታም ነበር እና ሀ የካሊፎርኒያ ግዛት ተወካይ ለስድስት ዓመታት. 8 00:00:55,237 --> 00:00:57,034 የጎልፍ ተጫዋች የጠቅላይ አቃቤ ህግ ጓደኛ? 9 00:00:57,239 --> 00:01:00,800 ትክክል ፣ ግን ፍትሃዊ አይደለም። ሃንሰን ጥሩ ሰው ነበር። 10 00:01:01,310 --> 00:01:03,801 ዘመቻ መርቷል። በአደንዛዥ ዕፅ ንግድ ላይ. 11 00:01:03,979 --> 00:01:06,607 ስሞቹን በስም መትቶ እና ብዙ ጠላቶችን አፈራ። 12 00:01:06,782 --> 00:01:08,613 አንድ ሰከንድ ቆይ ይህን ሰው አውቀዋለሁ። 13 00:01:08,784 --> 00:01:12,185 እሱ በከፊል ታዋቂ ነው። እሱ ፌሊሺያ ስኮት አገባ። 14 00:01:12,354 --> 00:01:15,050 - ፊልሞቹን ትታዋለች. - ፌሊሺያ ስኮት? 15 00:01:15,290 --> 00:01:18,020 ኦህ ና ታውቃለህ። ብዙ ፊልሞች ላይ ሆናለች። 16 00:01:18,193 --> 00:01:20,388 ድንገተኛ እቅፍ ያንን ፊልም ወደዱት። 17 00:01:20,562 --> 00:01:23,360 እሺ የኔ ሀሳብ ይህ ከመድኃኒት ጋር የተያያዘ ከሆነ ... 18 00:01:23,532 --> 00:01:27,024 ... ኤ.ጂ. መጠቀም ይፈልጋል ይህንን ጉዳይ ለመዝጋት ሁሉንም ሀብቶች. 19 00:01:27,269 --> 00:01:29,294 ጥይቶችን የሰማ አለ? ምን እንደተፈጠረ ተመልከት? 20 00:01:29,471 --> 00:01:31,234 እስካሁን ማንም ወደ ፊት አልመጣም። 21 00:01:31,406 --> 00:01:34,068 ግን ማሪሊን ሞንሮ እና ቻርሊ ቻፕሊን እዚያ... 22 00:01:34,276 --> 00:01:37,370 ... ከሀንሰን ጋር ሲሆኑ የመጀመሪያው መኮንን በቦታው ደረሰ። 23 00:01:37,546 --> 00:01:39,912 - ማንኛውም ልጆች? ሴት ልጅ - 16. 24 00:01:40,082 --> 00:01:41,640 ማፈር። 25 00:01:42,384 --> 00:01:43,578 - እዴት ነህ፧ - ጥሩ። 26 00:01:43,786 --> 00:01:46,812 ለማንሳት አልሆንክም። ከዚህ ሰው ላይ የመኪና ቁልፎች ስብስብ ፣ አይደል? 27 00:01:46,989 --> 00:01:49,514 - ኧረ አይደለም - የቫሌት ቲኬት? 28 00:01:49,691 --> 00:01:52,091 - አይ, በኪስ ውስጥ ምንም የለም. - እም. 29 00:01:52,594 --> 00:01:55,290 - በኤል.ኤ ውስጥ ማንም አይራመድም. - አይ, አይሆንም, አያደርጉትም. 30 00:01:59,001 --> 00:02:01,663 ስለዚህ ምንም ያልተለመደ ነገር አልሰማህም? እሺ 31 00:02:01,837 --> 00:02:04,271 እና ወዴት እየሄድክ ነበር። ተጎጂውን ስታገኙት? 32 00:02:04,439 --> 00:02:06,407 አልናገርም። 33 00:02:06,575 --> 00:02:09,271 በፊልሞች ውስጥ, አይ. እዚህ በገሃዱ ዓለም ግን ትናገራለህ። 34 00:02:09,444 --> 00:02:11,674 - በቃ አደረግክ። - ምንም አልልም. 35 00:02:11,847 --> 00:02:14,077 እዚህ አምስት ሰአት ቆይተናል። 36 00:02:14,249 --> 00:02:16,717 ለአስራ አራተኛ ጊዜ, ከስራ ወደ ቤት እየሄድኩ ነበር። 37 00:02:16,885 --> 00:02:19,877 - ቪክቶር ወደ መኪናዬ እየመራኝ ነበር። - እና ስራህ ምንድን ነው? 38 00:02:21,423 --> 00:02:22,720 እኔ ማሪሊን ነኝ። 39 00:02:23,592 --> 00:02:24,616 ስራህ እንዴት ነው? 40 00:02:25,427 --> 00:02:29,056 እኔ መንገድ ላይ ቆሜያለሁ, ሰዎች ፎቶዎችን ያነሳሉ ከእኔ እና ጠቃሚ ምክሮችን ስጠኝ. 41 00:02:29,264 --> 00:02:31,960 - ለምን፧ - አላውቅም። አገርህ የት ነው 42 00:02:34,036 --> 00:02:35,628 ምን እያየህ ነው? 43 00:02:36,238 --> 00:02:38,638 አንተ። ትክክለኛው ስምህ ማን ነው? 44 00:02:38,841 --> 00:02:42,402 - ኖርማ ዣን ቤከር - ትክክለኛው ስምህ ማን ነው? 45 00:02:42,911 --> 00:02:45,471 - ዮላንዳ ክዊን። - ዮላንዳ 46 00:02:45,647 --> 00:02:48,241 በእውነቱ ብዙም አትመስልም። ልክ እንደ ማሪሊን. 47 00:02:48,417 --> 00:02:52,046 እንደዚህ አይነት ስራ የምትሰራው በአንተ ምክንያት ነው። ከእሷ ጋር ጥልቅ ግንኙነት ይሰማዎታል ፣ አዎ? 48 00:02:52,221 --> 00:02:53,415 - እንደምገምተው። - አዎ. 49 00:02:53,589 --> 00:02:55,648 እሷ ብቸኛ ነፍስ ነበረች ፣ ምስኪን ሴት. 50 00:02:55,858 --> 00:02:59,589 በፍቅር ናፍቆት ፣ ትኩረት, ተቀባይነት. 51 00:02:59,761 --> 00:03:03,060 ገባችው። እሷ እዚህ ወጣች ፣ ጠንክራ ሰራች እና ታግላለች… 52 00:03:03,232 --> 00:03:06,292 ... እና እሷ ገባች, ሁሉም ፍቅር እና የምትመኘው ክብር። 53 00:03:06,468 --> 00:03:07,901 እና እርስዎም ይችላሉ. ታደርጋለህ። 54 00:03:08,070 --> 00:03:10,868 አንተ ዮላንዳ፣ አሁን ትክክለኛውን ነገር ካደረጉ. 55 00:03:11,607 --> 00:03:12,733 ምን ነገር? 56 00:03:13,775 --> 00:03:18,144 የቫሌት ቲኬቱን አስረክቡ፣ ዮላንዳ፣ ከሞተ ሰው የሰረቅከው። 57 00:03:19,181 --> 00:03:23,277 - ምንም የቫሌት ቲኬት የለኝም። - ከዚያም ለቻርሊ አሳልፎ እንዲሰጠው ንገረው። 58 00:03:26,455 --> 00:03:28,320 ትኬቱን ስጠው። 59 00:03:28,490 --> 00:03:30,321 - የቁንጅና ልጅ። - ስጠው። 60 00:03:32,527 --> 00:03:34,154 አመሰግናለሁ። 61 00:03:34,963 --> 00:03:36,590 - መሄድ እንችላለን? - በእርግጥ. 62 00:03:36,765 --> 00:03:38,790 እኔ ፖሊሶችን እጠብቃለሁ፣ እናንተ ሰዎች ሩጡ። 63 00:03:38,967 --> 00:03:41,333 - ምን? - ሩጡ ፣ ሩጡ። 64 00:03:41,503 --> 00:03:42,595 ሂዱ፣ ሂዱ፣ ሂዱ፣ ሩጡ። 65 00:03:43,205 --> 00:03:46,936 - ጥሩ። ለዛ ላስርህ እችል ነበር። - በጭራሽ በሕይወት አትወስደኝም ፣ መዳብ። 66 00:03:47,109 --> 00:03:49,441 - ከምር። - በቁም ነገር, ማሪሊን እና ቻርሊ ናቸው. 67 00:03:49,611 --> 00:03:51,306 አስቂኝ እስር ማድረግ ይፈልጋሉ? 68 00:03:51,480 --> 00:03:54,711 ስምዎ ተጽፎ ይመልከቱ እንግዳ በሆነው የዜና ክፍል? 69 00:04:03,425 --> 00:04:06,189 - የት እሱ valet ነበር? - በሙስሶ እና ፍራንክ ወደ ታች. 70 00:04:06,361 --> 00:04:09,489 ወደ ምግብ ቤቱ ተመለስ ፣ በክሬዲት ካርድ ደረሰኞቻቸው በኩል ይሂዱ። 71 00:04:09,665 --> 00:04:11,496 እወቅ ከማን ጋር እራት ይበላ ነበር። 72 00:04:11,667 --> 00:04:12,998 ያደርጋል። 73 00:04:16,171 --> 00:04:18,469 ኧረ አለቃ? ውይ። 74 00:04:22,644 --> 00:04:27,013 ስለዚህ ከመድኃኒት ንግድ ጋር የተያያዘ ነው ብዬ እገምታለሁ። ግን በጥሩ ሰው መንገድ አይደለም. 75 00:04:36,058 --> 00:04:38,151 ወደ ኋላ እንድትጎትት እፈልጋለሁ በእውነቱ ፣ በእውነቱ በዝግታ። 76 00:04:38,327 --> 00:04:41,160 ከዚያ ዘንበል ማድረግ እፈልጋለሁ ፣ እሺ? 77 00:04:41,330 --> 00:04:44,663 እኛ እንይዛቸዋለን ወደ መስኮቱ ሲመጡ. 78 00:04:44,833 --> 00:04:46,960 - ገብርኤል ፋኒንግ? - አዎ እኔ ነኝ። 79 00:04:47,135 --> 00:04:48,693 CBI 80 00:04:48,870 --> 00:04:51,202 ልናናግርህ እንፈልጋለን ስለ ፊሊክስ ሃንሰን 81 00:04:51,673 --> 00:04:53,664 ለምን፧ ምን አደረገ? 82 00:04:54,242 --> 00:04:55,436 ትላንት ለሊት ህይወቱ አልፏል። 83 00:04:56,311 --> 00:04:58,836 - ምን? - የምንነጋገርበት ቦታ አለ? 84 00:04:59,748 --> 00:05:00,806 አዎ፣ ወደዚህ ተመለስ። 85 00:05:03,185 --> 00:05:04,846 ትናንት ምሽት ከእራት ከፊሊክስ ጋር... 86 00:05:05,020 --> 00:05:07,318 ... ሁለቱም ክሬዲት ካርዶችዎ እንዲከፍሉ ተደርገዋል። በ11፡30። 87 00:05:07,489 --> 00:05:12,392 - በሬስቶራንቱ ውስጥ ረዘም ላለ ጊዜ ይቆዩ? - አይ ፣ ከዚያ ብዙም ሳይቆይ ሄድን። 88 00:05:12,561 --> 00:05:14,756 ጥሩ ጊዜ እያሳለፍን ነበር... 89 00:05:15,397 --> 00:05:17,228 ... ግን ቀደም ብዬ መነሳት እፈልግ ነበር. 90 00:05:17,399 --> 00:05:20,425 - ነገ የምርት የመጀመሪያ ቀን ነው። - ምርቱ ምንድን ነው? 91 00:05:20,602 --> 00:05:23,036 ደርዘን ሮዝስ። እየመራሁ ነው። 92 00:05:23,205 --> 00:05:26,106 ፊሊክስ ምስሉን ፋይናንስ አድርጓል። ለዛም ነበር እራት እየበላን የነበረው። 93 00:05:26,274 --> 00:05:28,640 የመጀመሪያ ድግሱን እያከበርን ነበር። እንደ ፕሮዲዩሰር። 94 00:05:28,810 --> 00:05:33,873 - ወደ ፊልም ፕሮዳክሽን እንዴት ገባ? - ከፌሊሺያ ስኮት ጋር አግብቷል። 95 00:05:34,049 --> 00:05:39,043 - በፊልሙ ውስጥ ትወናለች። - ፌሊሺያ ስኮት አስታውሰኝ. 96 00:05:39,221 --> 00:05:43,885 በል እንጂ። ፌሊሺያ ስኮት. የፍቅር ጊዜ ሁለት። ቤቢ አንቺ የኔ ነሽ 97 00:05:44,059 --> 00:05:46,687 - ድንገተኛ እቅፍ። - ድንገተኛ እቅፍ 98 00:05:46,862 --> 00:05:49,763 የሚታወቅ ይመስላል። ይሁን እንጂ እነዚያ ሁሉ ከጥቂት ጊዜ በፊት ነበሩ. 99 00:05:49,931 --> 00:05:52,923 አሁን ከነበረችበት ጊዜ የተሻለች ትመስላለች። ወይም እንደማንኛውም ጥሩ። 100 00:05:53,101 --> 00:05:54,432 ታዲያ ይህ ፊልም ስለ ምንድን ነው? 101 00:05:54,603 --> 00:05:57,401 ጥሩ ወንዶችን ለማግኘት የእናት ጥረት ለሶስት ሴት ልጆቿ. 102 00:05:57,572 --> 00:05:58,937 አስቂኝ ነው፣ የሚንቀሳቀስ... 103 00:05:59,107 --> 00:06:02,270 - ማንበብ እችላለሁ? - አይ, ማንበብ አይችሉም. 104 00:06:02,444 --> 00:06:05,072 - ስለ ቤተሰብ እና መቤዠት እና ... - ጎቻ. 105 00:06:06,214 --> 00:06:09,547 አንተና ፊሊክስ ተግባብተሃል? ክርክሮች ኖረዋል? 106 00:06:09,718 --> 00:06:12,312 ወደድኩት። ወደደው። 107 00:06:12,521 --> 00:06:16,821 በዚህ ከተማ ውስጥ ብዙ ሰዎች ፎኒዎች ናቸው ፣ ነገር ግን ፌሊክስ ሃንሰን, እሱ እውነተኛ ነበር. 108 00:06:17,025 --> 00:06:19,289 ፊሊክስ ፣ የሆነ ነገር ካልወደደው ፣ ብሎ ተናገረ። 109 00:06:19,461 --> 00:06:22,225 - በተለይ እሱ ያልወደደው ምንድን ነው? - መነም። 110 00:06:22,397 --> 00:06:26,333 እኔ እያልኩ ያለሁት በአጠቃላይ፣ እሱ እንደዚያ ነበር ፣ እውነተኛ። 111 00:06:26,535 --> 00:06:28,560 ምን ያህል ኢንቨስት አድርጓል በፊልሙ ውስጥ? 112 00:06:28,737 --> 00:06:29,795 አስር። 113 00:06:29,971 --> 00:06:33,134 - ሚሊዮን? ከራሱ ገንዘብ? - አዎ. ደፋር ሰው ነበር። 114 00:06:33,308 --> 00:06:37,404 ለፊሊሺያ ሁሉንም ነገር ያደርግ ነበር ፣ በእርግጥ ፣ ሊገኝ ለሚችለው ትርፍ ብቻ አይደለም. 115 00:06:37,579 --> 00:06:39,570 ሬስቶራንቱን ለቃችሁት? አንድ ላይ? 116 00:06:39,748 --> 00:06:42,808 - አብረን ወጣን, አዎ. - እና ማንም እየጠበቀው ነበር? 117 00:06:43,919 --> 00:06:46,410 ማንንም አላየሁም። መኪናዬን መንገድ ላይ አቆምኩ። 118 00:06:46,588 --> 00:06:48,818 ተጨባበጥን ተሰነባበትን። 119 00:06:49,591 --> 00:06:51,354 ገብርኤል ሆይ ሽጉጥ አለህ? 120 00:06:52,194 --> 00:06:57,427 አይደለም ሽጉጥ እወዳለሁ፣ ግን እፈራለሁ። የራሴን ጭንቅላቴን በማፍሰስ. 121 00:07:01,369 --> 00:07:03,462 - ምን ይመስልሃል፧ - ኦህ, እሱ ይዋሻል. 122 00:07:03,638 --> 00:07:05,936 ተከራከሩ። ለማክበር ወጣህ... 123 00:07:06,108 --> 00:07:09,475 ... ፊልምህን ፋይናንስ ካደረገው ሰው ጋር እና የእራት ክፍያ ግማሽ ብቻ ይክፈሉ? 124 00:07:11,646 --> 00:07:15,275 ቫን ፔልት፣ የገብርኤል ፋኒንግ እንፈልጋለን ከትላንትናው ምሽት የተንቀሳቃሽ ስልክ መዛግብት. 125 00:07:15,450 --> 00:07:17,111 በእርግጠኝነት። እና አንተን እያለሁ ... 126 00:07:17,285 --> 00:07:20,049 ... የመጨረሻው ቁጥር ተደወለ በሃንሰን ሴል ታግዷል። 127 00:07:20,222 --> 00:07:22,281 የስልክ ኩባንያው እንዲከታተል አድርጌያለሁ። 128 00:07:22,457 --> 00:07:26,359 - የፍሬድሪክ ሮስ ንብረት ነው። - የአለም ጤና ድርጅት፧ 129 00:07:26,528 --> 00:07:30,294 ኦህ፣ ብዙ ያለው ወንጀለኛ ብቻ የይዞታ እና የጥቃት ክሶች። 130 00:07:30,465 --> 00:07:33,457 ቆንጆ። የት እንዳለ እወቅ እና ልጆቹ እንዲወስዱት ያድርጉ. 131 00:07:33,635 --> 00:07:36,331 እሺ አንድ ደቂቃ ይጠብቁ. ይህን ሰው አውቀዋለሁ። 132 00:07:37,038 --> 00:07:39,666 - እሱ በዚያ የቢራ ማስታወቂያ ላይ ነው። - ላማ ያለው? 133 00:07:41,476 --> 00:07:45,310 - ምን? - ይህ የሮስ ሰው። እሱ ደግሞ ተዋናይ መሆን አለበት 134 00:07:45,480 --> 00:07:48,347 ያንን የቢራ ማስታወቂያ ያውቁታል። ቶጋ ከለበሰው ሰው ጋር? 135 00:07:48,517 --> 00:07:52,009 መቼም መደነቅ አለብን ቶጋው በአሳንሰሩ ውስጥ ይያዛል? 136 00:07:52,187 --> 00:07:54,417 አዎ እሱ ነው። ይገርማል፣ ኧረ? 137 00:07:54,623 --> 00:07:57,820 አዎ። ከእለት ስራው ጋር መጣበቅ ነበረበት። አድራሻ አለህ? 138 00:07:58,260 --> 00:08:00,558 አዎ፣ እሺ፣ ሰላም። 139 00:08:01,229 --> 00:08:04,687 - ሂድ እሱን አንሳ። - አዎ እመቤት። 140 00:08:14,075 --> 00:08:16,407 ለጠፋብህ ይቅርታ እንጠይቃለን። 141 00:08:19,014 --> 00:08:20,641 ምን ያህል ጊዜ አብራችሁ ነበራችሁ? 142 00:08:23,518 --> 00:08:26,385 ተጋባን። አሁን ወደ ስምንት ዓመታት ገደማ. 143 00:08:26,555 --> 00:08:28,455 ትናንት ማታ የት ነበርክ? 144 00:08:28,657 --> 00:08:29,954 Palm Springs. 145 00:08:30,158 --> 00:08:33,924 ፌሊክስ የሳምንት መጨረሻ እስፓ እንዳለኝ ነገረኝ። ቀረጻ ከመጀመሩ በፊት. 146 00:08:34,930 --> 00:08:35,954 አንተስ? 147 00:08:36,731 --> 00:08:37,755 ቤት ውስጥ። 148 00:08:37,933 --> 00:08:40,800 በባልሽ ሕይወት ውስጥ ማንም ሰው ነበረ? ስጋት ማን ፈጠረ? 149 00:08:40,969 --> 00:08:43,130 በአካባቢው ደህንነት ያልተሰማው ሰው አለ? 150 00:08:43,305 --> 00:08:45,398 - አይ. - አገኘን ... 151 00:08:45,574 --> 00:08:49,806 መጀመሪያ የሳበህ ምንድን ነው? ለባልሽ? የእሱ ገጽታ አይደለም. 152 00:08:50,879 --> 00:08:53,404 - ኦህ የምር፧ - አዎ, በእውነት. እሱ የአንተ ዓይነት አይደለም። 153 00:08:53,582 --> 00:08:54,674 እና የኔ አይነት ምንድነው? 154 00:08:55,550 --> 00:08:57,677 ኦ. እ... 155 00:08:58,987 --> 00:09:03,424 ስፖርታዊ መጥፎ ልጆች ከተደበቀ የማሶሺስቲክ ነጠብጣብ ጋር. 156 00:09:03,792 --> 00:09:06,454 - ኧረ-እህ. - በጣም ብሩህ አይደለም. 157 00:09:07,829 --> 00:09:10,821 - እንኳን ቅርብ አይደለም. - አይ፣ ያ የበሬ ዓይን ነበር። 158 00:09:10,999 --> 00:09:13,126 ስለዚህ ስለ ፊሊክስ ምን ይወዳሉ? 159 00:09:13,301 --> 00:09:17,465 የእሱ ድምጽ, በራስ መተማመን. 160 00:09:18,440 --> 00:09:20,908 አልገባኝም። እነዚህ ጥያቄዎች እንዴት ጠቃሚ ናቸው. 161 00:09:21,076 --> 00:09:24,011 ምንም ምክንያት የለም. ጉጉ ብቻ። 162 00:09:25,714 --> 00:09:29,741 አንድ ትልቅ የማሪዋና ቦርሳ አገኘን እና ሌሎች በሐኪም የታዘዙ መድኃኒቶች... 163 00:09:29,918 --> 00:09:31,749 ...በባልሽ መኪና ግንድ ውስጥ። 164 00:09:31,920 --> 00:09:33,785 - ኦህ ፣ ያ የማይረባ ነገር ነው። - ለምን፧ 165 00:09:33,955 --> 00:09:37,322 ምክንያቱም ፊሊክስ መድሃኒት አላደረገም, የወር አበባ. 166 00:09:37,492 --> 00:09:39,483 እነሱ ተክለዋል. 167 00:09:41,263 --> 00:09:43,788 እኔ ቀጥተኛ ጠርዝ ነኝ. ለዓመታት ኖረዋል። 168 00:09:43,965 --> 00:09:45,933 ማንንም ታውቃለህ ፍሬዲ ሮስ ይባላል? 169 00:09:47,269 --> 00:09:49,032 አይደለም ያ ማን ነው? 170 00:09:51,473 --> 00:09:52,667 የኔ ነው። 171 00:09:58,747 --> 00:10:00,681 እዛ ትሄዳለህ። 172 00:10:05,754 --> 00:10:07,346 የገብርኤል ረዳት ነው። 173 00:10:07,522 --> 00:10:10,184 ለማዘጋጀት ሪፖርት እንድናደርግ ይፈልጋል ለልምምድ. 174 00:10:10,358 --> 00:10:13,122 በሰዓቱ እንደምንገኝ ንገረው። 175 00:10:13,295 --> 00:10:16,787 እንደሚረዱት እርግጠኛ ነኝ ዛሬ ወደ ሥራ ካልገባህ. 176 00:10:16,965 --> 00:10:20,526 እመኑኝ፣ ወደ ኋላ መመለስ እፈልጋለሁ የጠቅላላው ፕሮጀክት. 177 00:10:20,702 --> 00:10:22,693 ፊሊክስ ከሄደ በኋላ ምንም ፋይዳ የለውም። 178 00:10:23,405 --> 00:10:26,169 ግን የኢንሹራንስ ኩባንያው ኮንትራቴን ይዞኝ ነው። 179 00:10:26,641 --> 00:10:32,136 ምንም አይነት መዘግየቶችን እንኳን አይሸፍኑም። እና ፍርድ ቤት መጨረስ አልፈልግም። 180 00:10:33,682 --> 00:10:36,981 - እርስዎም በፊልሙ ውስጥ ነዎት? - ዓይነት። 181 00:10:38,219 --> 00:10:42,849 ትንሽ የንግግር ሚና ሰጠናት እንደ አንዱ ሴት ልጆቼ. 182 00:10:43,525 --> 00:10:46,517 - ያ ቆንጆ አይደለም? - አዎ. 183 00:10:48,530 --> 00:10:50,657 ተዋናይ መሆን ትፈልጋለህ? 184 00:10:51,299 --> 00:10:52,926 ምንም ይሁን ምን. 185 00:10:54,102 --> 00:10:55,399 ከአሁን በኋላ አይደለም. 186 00:10:56,938 --> 00:10:58,735 ውዴ ፣ አሁን ከባድ እንደሆነ አውቃለሁ… 187 00:10:58,907 --> 00:11:01,899 ... ግን አንድ ቀን ደስ ሊልህ ይችላል የአንድ ነገር አካል ነበርክ… 188 00:11:02,077 --> 00:11:04,705 - ... ያ ለአባትህ በጣም አስፈላጊ ነው። - ሃ. 189 00:11:04,979 --> 00:11:06,276 ኧረ? 190 00:11:06,448 --> 00:11:08,348 ይህን ፊልም አላሰበም አስፈላጊ ነበር? 191 00:11:08,516 --> 00:11:10,882 አይደለም ብሎ አሰበ ገብርኤል ስክሪፕቱን ደበደበው። 192 00:11:11,052 --> 00:11:13,111 ከፊልሙ ወደ ኋላ መመለስ ፈለገ። 193 00:11:15,190 --> 00:11:17,090 የድራማ ንግስት አትሁኑ። 194 00:11:17,258 --> 00:11:20,625 በስክሪፕቱ ደስተኛ አልነበረም፣ ግን ለዚህ ነው ከገብርኤል ጋር የተገናኘው። 195 00:11:20,829 --> 00:11:23,263 እሱን ለማውራት። ወደ ኋላ አይመለስም ነበር። 196 00:11:23,431 --> 00:11:26,798 ወደኋላ እመለሳለሁ ብሎ ዝቶ ሊሆን ይችላል። የሚፈልገውን ለማግኘት... 197 00:11:26,968 --> 00:11:28,367 ... ግን እንደዛ ነው የሚሰራው። 198 00:11:30,772 --> 00:11:33,036 ታዲያ ማን ነው ጓዳው? 199 00:11:33,641 --> 00:11:35,700 - ብራንደን - ብራንደን ማን? 200 00:11:35,877 --> 00:11:39,040 - ብራንደን ፉልተን። - ኦ. እናንተ ሰዎች ትገናኛላችሁ? 201 00:11:39,214 --> 00:11:44,709 መጠናናት? አይደለም ምናልባት. ዓይነት። ያ በጣም ነርዲ ነው፣ መጠናናት። 202 00:11:44,886 --> 00:11:46,478 የእንጀራ እናትህ አትወደውም? 203 00:11:46,654 --> 00:11:49,555 - አይ ምንም ስላልነገርክ አመሰግናለሁ። - እርሳው። 204 00:11:50,291 --> 00:11:51,656 ሲድኒ እናገኝሃለን። 205 00:11:53,728 --> 00:11:56,390 - ብራንደን ፉልተን። - እኔ በእሱ ላይ ነኝ. 206 00:12:00,135 --> 00:12:04,094 ፍሬዲ ሮስ. አፓርታማ 23. 207 00:12:05,473 --> 00:12:08,806 ይሄ ሰውዬም ተዋናይ ነው ይባላል። እሱ በዚያ የቢራ ማስታወቂያ ውስጥ ነበር። 208 00:12:08,977 --> 00:12:11,309 - ላማ ያለው? - አይ ፣ በቶጋ ውስጥ ያለው ሰው። 209 00:12:11,479 --> 00:12:12,969 - አዎ? - አዎ. 210 00:12:14,182 --> 00:12:15,979 ደደብ። 211 00:12:18,453 --> 00:12:19,818 ማንም ቤት የለም። 212 00:12:25,527 --> 00:12:27,620 - ተወ። ፖሊስ። - ተወ። ፖሊስ። 213 00:12:27,796 --> 00:12:32,495 - ሄይ, ያዝ. - ፍሬዲ ሮስ ፣ ሲቢአይ ሄይ. 214 00:12:36,037 --> 00:12:37,129 ተወ! 215 00:12:39,474 --> 00:12:41,772 ሄይ ከመኪናው ውጣ። ሄይ ከመኪናው ውጣ። 216 00:12:44,712 --> 00:12:47,681 - ክፋት። - ምንም አይደለም, ሳህኑን አገኘሁ. 217 00:12:55,223 --> 00:12:58,249 አዎ፣ አሁን ሚኒሊ አነጋግሬዋለሁ። ማዘዣው እየሄደ ነው። 218 00:12:58,460 --> 00:13:00,052 እሺ፣ እዚህ እንጠብቃለን። 219 00:13:00,228 --> 00:13:02,594 አዎ፣ የሮስን ቦታ ፈልግ። የኤል.ኤ.ፒ.ዲ. መሆን ያለበት... 220 00:13:02,764 --> 00:13:05,255 አዎ፣ እስካሁን አጋዥ ሆነዋል። ረጅም መሆን የለበትም። 221 00:13:05,467 --> 00:13:07,526 - እሺ. - አለቃውን እናሳውቆታለን። 222 00:13:07,702 --> 00:13:11,729 ሄይ. ሄይ ልጅ፣ የተዘጋ ስብስብ ነው። ያ ማለት ምን ማለት ነው፧ 223 00:13:11,906 --> 00:13:13,567 - ሰላም? - መልሼ እደውልሃለሁ። 224 00:13:13,741 --> 00:13:15,072 እሺ 225 00:13:15,477 --> 00:13:17,411 ዋራንት በመንገድ ላይ ነው። 226 00:13:19,547 --> 00:13:22,015 ይህ የተዘጋ ስብስብ ነው። ምን ማለት ነው? 227 00:13:22,217 --> 00:13:25,345 - የተዘጋ ስብስብ. - አውቃለሁ ነገር ግን ከ CBI የመጡ ናቸው። 228 00:13:25,520 --> 00:13:27,886 ግድ የለኝም ከሩቅ ጋላክሲ ከሆኑ። 229 00:13:28,056 --> 00:13:31,219 ይህ የተዘጋ ስብስብ ነው፣ እሺ? ደጋፊዎች የሉም። 230 00:13:31,392 --> 00:13:34,088 - እኛ ደጋፊዎች አይደለንም. - ደህና ፣ እኔ አድናቂ ነኝ። 231 00:13:34,262 --> 00:13:38,255 የካሊፎርኒያ የምርመራ ቢሮ. ከገብርኤል ፋኒንግ ጋር መነጋገር አለብን። 232 00:13:39,434 --> 00:13:42,301 ኦህ፣ አሁን ሊያናግርህ አይችልም። 233 00:13:42,537 --> 00:13:46,268 - የግድያ ምርመራን በተመለከተ ነው። - እኔ ሚች ካቫኑው ነኝ፣ የገብርኤል ወኪል። 234 00:13:46,441 --> 00:13:48,238 - ሄይ ሚች ጥሩ። - እዴት ነህ፧ ሃይ። 235 00:13:48,409 --> 00:13:50,934 የሆነውን ነገር ሰማሁ ለሀንሰን። 236 00:13:51,112 --> 00:13:55,981 አሳዛኝ. እሱ በጣም ጥሩ ሰው ነበር ፣ በእውነቱ። እዚህ ፊልም ለመስራት እየሞከርክ ነው። 237 00:13:56,150 --> 00:13:59,051 አዎ፣ ደህና፣ ግድያን ለመፍታት እየሞከርን ነው። 238 00:13:59,821 --> 00:14:01,880 አሁን ሊያናግርህ አይችልም። 239 00:14:02,056 --> 00:14:05,048 ይህን ቀጥልበት፣ በማደናቀፍ ታስሬሃለሁ። 240 00:14:05,226 --> 00:14:08,093 ያ ያሳዝናል ነገርግን ቀጥል። 241 00:14:08,263 --> 00:14:11,061 ይገባኛል ሚች ገብርኤል ከዋና ደንበኞችዎ አንዱ ነው። 242 00:14:11,232 --> 00:14:13,666 - እሱን ልታጣው አትችልም። - ቀኝ። 243 00:14:14,469 --> 00:14:17,336 ምንም ምርጫ የለም, እሱ የሚናገረው. ይዝለሉ፣ ዝለል ይላል። 244 00:14:17,539 --> 00:14:18,836 በትምህርት ቤት ጉልበተኛ ነህ፣ አንተስ? 245 00:14:20,275 --> 00:14:22,505 - በእውነቱ እኔ አልነበርኩም። - በእርግጥ እርስዎ ነበሩ. 246 00:14:22,677 --> 00:14:25,271 ከነዚህ ሁሉ አመታት በኋላም አንዳንዴ ነቅተህ ትተኛለህ... 247 00:14:25,446 --> 00:14:29,109 ... የምትችለውን ሁሉ እያሰብክ ነው። የሚያሰቃዩህን ተበቀል። 248 00:14:29,284 --> 00:14:32,913 እና አሁን ከፍርሃት እና ከጭንቀት የተነሳ ፣ ፋኒንግ በተመሳሳይ መልኩ እንዲያስፈራራህ ፈቅደሃል። 249 00:14:33,087 --> 00:14:36,181 ሚች ፣ በተመሳሳይ መንገድ ነው። ተመሳሳይ ነገር ነው። 250 00:14:36,357 --> 00:14:39,326 - ህይወት ማግኘት አለብህ. - ወይም ተያዙ። 251 00:14:44,198 --> 00:14:45,256 ቀጥል. 252 00:14:46,801 --> 00:14:47,995 ያ ጠንካራ ነበር። 253 00:14:52,173 --> 00:14:54,641 የዚህን ነገር መጠን ተመልከት. 254 00:15:04,919 --> 00:15:07,217 በጣም ጥሩ። ሚች አንተ ትንሽ አጭበርባሪ። 255 00:15:08,656 --> 00:15:10,817 ክፍል A. ለእነዚህ የሐኪም ማዘዣ አለህ? 256 00:15:10,992 --> 00:15:12,482 ምንድነው ይሄ፧ በል እንጂ። የሱስ። 257 00:15:12,660 --> 00:15:14,719 ተቀመጡ። ጥቂት ተከታታይ ጥያቄዎች አሉን። 258 00:15:14,896 --> 00:15:17,228 ይህን አላደረግንም? ሁሉንም ጥያቄዎችህን መለስኩላቸው። 259 00:15:17,398 --> 00:15:20,231 እኛ ከማወቃችን በፊት ነበር። ውሸታም እና ዕፅ አዘዋዋሪ ነበርክ። 260 00:15:20,401 --> 00:15:24,303 ዕፅ አላግባብ አልጠቀምም, እጠቀማለሁ. ለፈጠራ ናቸው። 261 00:15:24,472 --> 00:15:27,202 - ግን ውሸታም መሆንህን አትክድም። - አልዋሽኩም። 262 00:15:27,375 --> 00:15:31,038 - እውነትን በጥቂቱ ፈተለኩ፣ ምናልባት። - በቀጥታ ለእኛ ለመስጠት ይሞክሩ። 263 00:15:31,679 --> 00:15:35,137 ፊሊሺያ ጮኸች ፣ አይደል? ደደብ ሴት ዉሻ። 264 00:15:36,517 --> 00:15:38,417 ጥሩ። አዎ። 265 00:15:38,620 --> 00:15:41,885 ሃንሰን ትናንት ማታ እንደነበረ ነገረኝ። ገንዘቡን ከፊልሙ ውስጥ ማውጣት. 266 00:15:42,056 --> 00:15:44,217 ከዋናው ፎቶግራፍ በፊት ቀን ፣ ሹሙክ. 267 00:15:44,392 --> 00:15:46,656 ያለ ገንዘቡ ፣ ምርት ይዘጋል? 268 00:15:46,828 --> 00:15:49,626 - አዎ። - ይህ በሰባት ዓመታት ውስጥ የመጀመሪያዎ ባህሪ ነው። 269 00:15:51,699 --> 00:15:55,533 በመንገድ ላይ ቃል ለመሥራት ትንሽ አስቸጋሪ ነዎት? 270 00:15:56,004 --> 00:15:58,438 ኦህ የምር፧ በመንገድ ላይ ያለው ቃል እንዲህ ነው? 271 00:15:58,640 --> 00:16:01,768 ቃሉን በጎዳና ላይ ያዙሩ። ለመሙላት የተወሰነ ጊዜ ወስጃለሁ። 272 00:16:01,943 --> 00:16:04,411 ሌሎች ገጽታዎችን እየቃኘሁ ነበር። የሕይወቴ. 273 00:16:04,646 --> 00:16:07,240 አደንዛዥ ዕፅ እና ተስፋ መቁረጥ? 274 00:16:09,183 --> 00:16:11,048 ከባድ ነበር እሺ? 275 00:16:11,219 --> 00:16:13,744 በጣም ቀርቤያለሁ የቴሌቪዥን ጊግ ለመውሰድ. 276 00:16:13,921 --> 00:16:19,223 ስለዚህ፣ አዎ፣ በጣም ተጨንቄያለሁ ይህ ፊልም እንዲሰራ. ለመስራት ያስፈልገኛል. 277 00:16:19,394 --> 00:16:24,127 - የሃንሰን ሞት ምቹ ነበር, ከዚያ. - አዎ ነበር. ነበር። 278 00:16:24,298 --> 00:16:27,358 መሞቱንም ስትነግረኝ ልቤ በደስታ ዘለለ። 279 00:16:27,535 --> 00:16:30,868 - እና ከዚያ አሰቃቂ ስሜት ተሰማኝ. - እና ከዚያ እንደገና ጥሩ ስሜት ተሰማህ. 280 00:16:31,739 --> 00:16:34,469 ስማ እኔ አርቲስት ነኝ እሺ? 281 00:16:34,676 --> 00:16:37,201 ትዕቢተኛ ነኝ ሐቀኝነት የጎደለው ነኝ እና እኔ ልጅ ነኝ. 282 00:16:37,378 --> 00:16:39,778 ግን ምን እንደሆነ ታውቃለህ? ደደብ አይደለሁም። 283 00:16:39,947 --> 00:16:42,313 - ከህግ በላይ ነኝ ብዬ አላምንም። - ጋቤ. 284 00:16:43,317 --> 00:16:46,775 - ፌሊሺያ በዝግጅት ላይ ነች። ለመሄድ ዝግጁ ነዎት? - አመሰግናለሁ፣ ሚች፣ አንተ ብቃት የለሽ ዊዝል 285 00:16:46,954 --> 00:16:48,649 - ጠብቅ። - የምቀርፀው ፊልም አለኝ። 286 00:16:48,823 --> 00:16:51,257 እና የናርኮቲክስ ክፍያ አግኝተናል ችላ ማለት አንችልም። 287 00:16:52,293 --> 00:16:55,194 እነዚያ የእኔ መድኃኒቶች አይደሉም። እነዚያ ሚች መድኃኒቶች ናቸው። 288 00:16:56,230 --> 00:16:58,824 ትክክል፣ ትክክል። ያ የጋቤ መድሃኒት አይደለም ያ የኔ መድሃኒት ነው። 289 00:16:59,000 --> 00:17:03,232 ይቅርታ ጋቤ፣ ልተዋቸው አልነበረብኝም። ተጎታች ዙሪያ. እንዴት ዲዳ ነው? 290 00:17:03,404 --> 00:17:04,735 እመቤቴ መሄድ እችላለሁ? 291 00:17:09,577 --> 00:17:11,477 - አሁን ሂድ ኦስካር ፣ ጋቤ። - አዎ, አዎ. 292 00:17:12,980 --> 00:17:14,345 ታስረሃል። 293 00:17:14,515 --> 00:17:16,915 ሰርተናል ብዬ አሰብኩ። የበር በርዎ ጉዳዮች ። 294 00:17:17,118 --> 00:17:19,951 ቾን ትንሽ እንዲጨምቀው ንገረው። ነገሮችን ያውቃል። 295 00:17:20,121 --> 00:17:23,181 - አይደለም። - እርግጠኛ ነዎት ሚች 296 00:17:23,357 --> 00:17:26,326 መጨመቅን አትወድም። በቾ. 297 00:17:27,228 --> 00:17:29,093 - ተግባር. - ዴዚ ፣ የት ነህ? 298 00:17:29,263 --> 00:17:33,495 - ቤት ነኝ። በጣም ጥሩ ስሜት አይሰማኝም። - ኦህ ፣ ግን ፣ ፑዲንግ ፣ መምጣት አለብህ። 299 00:17:33,668 --> 00:17:36,660 ለምን፧ ለምንድነው በጣም አስፈላጊ የሆነው? 300 00:17:36,838 --> 00:17:39,136 - መስመር. - ሮዋን በመንገድ ላይ ነው። 301 00:17:39,307 --> 00:17:40,604 ሮዋን... 302 00:17:40,775 --> 00:17:44,438 ሮዋን በመንገድ ላይ ነው። ጠራሁትና አንተን መስሎኝ ነበር። 303 00:17:44,946 --> 00:17:50,145 - እማዬ ፣ አይ ፣ አላደረግሽም። - ኦህ አዎ አደረግሁ። ይቅርታ ፑድ 304 00:17:50,952 --> 00:17:56,288 ሮዋን ለእኔ ምንም ፍላጎት የለውም እና ከአሁን በኋላ እሱን አልፈልግም። 305 00:17:57,291 --> 00:18:00,852 - አዝናለሁ። ሲድኒ ፣ ማር። ማር. - መቁረጥ. 306 00:18:01,696 --> 00:18:03,823 መስመሮችን ብቻ ማንበብ አይችሉም, Hon. 307 00:18:03,998 --> 00:18:07,331 ዴዚ መሆን አለብህ። እሷ መሆን አለብህ። 308 00:18:07,502 --> 00:18:11,734 እዚህ ሲድኒ የእርስዎን ፍላጎት እፈልጋለሁ። ብቻዬን እየሰራሁ ነው። 309 00:18:11,906 --> 00:18:13,737 እሺ 310 00:18:13,908 --> 00:18:17,742 እሺ እንውሰድ ካቆምንበት። 311 00:18:17,912 --> 00:18:20,005 - "ሮዋን አያስፈልገኝም." - ለማንሳት. 312 00:18:20,181 --> 00:18:24,584 - ማንከባለል. ፍጥነት. - ዝም ፣ ሰዎች። እባክህ ተረጋጋ። 313 00:18:24,786 --> 00:18:26,686 ድርጊት። 314 00:18:27,388 --> 00:18:31,188 ሮዋን ለእኔ ፍላጎት የለውም እና ከአሁን በኋላ እሱን አልፈልግም። 315 00:18:31,359 --> 00:18:34,226 ወይኔ ማር በህልሞችህ በቀላሉ ተስፋ አትቁረጥ። 316 00:18:34,729 --> 00:18:38,688 ፍቅር ከባድ ሊሆን እንደሚችል አውቃለሁ ግን ያለን ብቻ ነው እና... 317 00:18:38,866 --> 00:18:40,094 ሰላም? 318 00:18:40,701 --> 00:18:44,660 ሀሎ፧ ሀሎ...፧ ኦህ ፣ ሰላም ፣ ሮዋን። 319 00:18:44,839 --> 00:18:46,830 እንደምን አደሩ፣ ወይዘሮ አትኪንስ። 320 00:18:47,375 --> 00:18:51,038 - ዴዚ እዚህ የለም። ቤት ውስጥ ነች። - ኦህ, ምንም አይደለም. 321 00:18:51,212 --> 00:18:54,648 በእውነቱ አንተ ነህ ማውራት የፈለግኩት። 322 00:18:54,816 --> 00:18:58,445 - ኦህ? - አሁን ስለ ፍቅር የተናገርከው... 323 00:19:09,230 --> 00:19:10,788 ቁረጥ። በጣም ጥሩ። 324 00:19:10,965 --> 00:19:13,456 - ያ መቁረጥ ነው። - ቆንጆ። እሺ 325 00:19:13,634 --> 00:19:15,795 እሺ ሁሉም ሰው አንድ ተጨማሪ ጊዜ እንሄዳለን. 326 00:19:15,970 --> 00:19:18,734 በጥፊ ከመምታቱ በፊት አይወጉ። እንደሚመጣ አታውቅም። 327 00:19:18,906 --> 00:19:21,704 የቀኝ አሮጌ ዋሎፕ እየወሰደችኝ ነው። ተጎዳ። 328 00:19:21,876 --> 00:19:25,073 ኧረ ይቅርታ ዛሬ ትንሽ ስሜታዊ ለመሰማት. 329 00:19:25,847 --> 00:19:29,044 ገብርኤል፣ ይህ ትዕይንት አሁንም በትክክል እየሄደ ነው። 330 00:19:29,217 --> 00:19:31,151 - ግን አንድ ሀሳብ አለኝ… - እኛ ማስተር ውስጥ ነን። 331 00:19:31,719 --> 00:19:34,051 በእውነት ሰፊ ነን። በፍሬም ውስጥ ያን ያህል ትልቅ ነዎት። 332 00:19:34,222 --> 00:19:36,782 - በሽፋኑ ውስጥ እናስተካክለዋለን ፣ እሺ? - ያንን ተረድቻለሁ. 333 00:19:36,958 --> 00:19:38,926 እኔ እንደማስበው, አስፈላጊ መመስረት ነው ... 334 00:19:39,093 --> 00:19:41,789 አይ ገብርኤል እባክህ። ይህ መመስረት ጊዜ ነው ... 335 00:19:41,963 --> 00:19:44,898 - እየጮኸች ሙት፣ ክፉ ሃርፒ። - ያ ናፈቀኝ። ምን? 336 00:19:45,066 --> 00:19:47,660 ምን ታውቃለህ? 10 ሰዎች እንውሰድ እሺ? 337 00:19:47,869 --> 00:19:51,805 - ነይ ልዕልት እንነጋገር። - አባክሽን። ታውቃለህ... 338 00:19:51,973 --> 00:19:56,569 - አውቃለሁ ፣ እሱ ነው… - አይ, ይገባኛል. 339 00:20:14,128 --> 00:20:16,323 - ሄይ. - ሄይ. 340 00:20:16,497 --> 00:20:19,432 - ጎበዝ ነህ። ጎበዝ ተዋናይ ነህ። - አመሰግናለሁ። 341 00:20:19,600 --> 00:20:22,763 ከባድ መሆን አለበት። አባትህ ፌሊሺያን ሲይዝ። 342 00:20:22,937 --> 00:20:25,030 እውነተኛ እናትህን በመተካት። 343 00:20:26,007 --> 00:20:29,943 እውነተኛ እናቴ በአልኮል ሱሰኛ ውስጥ ነች በኒው ጀርሲ ውስጥ የሆነ ቦታ። 344 00:20:30,111 --> 00:20:32,272 - ስትሄድ በማየቴ ደስተኛ ነበርኩ። - ለምንድነው ያ...? 345 00:20:32,446 --> 00:20:34,505 - ባይ። - ባይ። 346 00:20:34,682 --> 00:20:36,206 ባይ። 347 00:20:43,190 --> 00:20:45,488 በጣም የሞተ መሆን አለበት. 348 00:20:47,228 --> 00:20:49,219 ታዲያ ምን ታውቃለህ ሚች? 349 00:20:49,931 --> 00:20:51,558 - መነም። - ጄን ነገሮችን እንደምታውቅ ተናግራለች። 350 00:20:51,732 --> 00:20:54,326 - እና እሱ ሁል ጊዜ ትክክል ነው ፣ እሱ ነው? - በጣም ቆንጆ. 351 00:20:54,502 --> 00:20:59,530 ስለዚህ ይህ ለመጻሕፍት አንድ ነው. የመጀመሪያ ነው። ለአንተ ምንም አላገኘሁም። 352 00:20:59,707 --> 00:21:03,666 ሕገ-ወጥ የመድኃኒት ይዞታ ለትክክለኛው የእስር ጊዜ ሰልፍ ያደርግዎታል። 353 00:21:03,844 --> 00:21:05,971 እጠራጠራለሁ ፣ ትክክል ከሆንክ ግን እንደዛ ይሁን። 354 00:21:06,147 --> 00:21:07,171 እውነት? ስለዚህ ይሁን? 355 00:21:07,348 --> 00:21:10,749 ክኒኖቹ የያዙት እንደሆኑ ተነግሮኛል። ለደንበኛዎ, Gabe Fanning. 356 00:21:10,952 --> 00:21:13,819 - አስተያየት የለም. - ፋኒንን ለመጠበቅ ወደ እስር ቤት ትሄዳለህ? 357 00:21:14,989 --> 00:21:16,980 " እንዴት ጥሩ ወኪል ነው። Mitch Cavanaugh ነው?" 358 00:21:17,158 --> 00:21:20,821 "ደንበኛውን ለመጠበቅ ወደ እስር ቤት ገባ." ለእኔ በጣም ጥሩ ይመስላል። 359 00:21:20,995 --> 00:21:23,156 ደንበኛን ለመጠበቅ ፣ አገልጋይ ሆነ... 360 00:21:23,331 --> 00:21:26,164 ... ትልቅ እና ኃይለኛ ወንጀለኛ። እንዴት ነው የሚሰማው? 361 00:21:27,601 --> 00:21:31,367 እነሆ፣ ላናግርህ ፈቃደኛ ነኝ በማንኛውም ርዕሰ ጉዳይ ላይ መጥቀስ... 362 00:21:31,539 --> 00:21:35,270 በህይወቴ ግን ፌሊክስ ሃንሰንን ማን እንደገደለው አላውቅም። 363 00:21:35,977 --> 00:21:38,775 እዚህ መመሪያ ስጠኝ። ስለ ምን ማወቅ ይፈልጋሉ? 364 00:21:38,980 --> 00:21:44,111 - ፍሬድሪክ ሮስ - ሮስ? ፍሬዲ ሮስ፣ የመድኃኒቱ አከፋፋይ? 365 00:21:44,285 --> 00:21:46,776 - ስለ እሱስ? - የት እንደምናገኘው ታውቃለህ? 366 00:21:46,988 --> 00:21:49,047 - ምናልባት. - ሮስን ስጠን እና በነጻነት መሄድ ትችላለህ። 367 00:21:49,223 --> 00:21:51,054 ክሶች ተሰርዘዋል። 368 00:21:52,560 --> 00:21:54,050 ስምምነት 369 00:22:26,027 --> 00:22:27,460 እሱ አለ። 370 00:22:31,766 --> 00:22:33,393 - ሆዲ አገኘሁ። - ሄይ. 371 00:22:35,836 --> 00:22:38,532 ሄይ. እዚያው ያቁሙ። 372 00:22:39,473 --> 00:22:41,100 ጎቻ። 373 00:22:42,109 --> 00:22:43,576 ኧረ አቁም 374 00:22:45,112 --> 00:22:47,603 ሲድኒ ሃንሰን. 375 00:22:47,782 --> 00:22:49,249 እንሂድ። 376 00:22:52,520 --> 00:22:54,920 እንደገና ማየታችን ጥሩ ነው። ታውቃለህ፣ በእስር ላይ። 377 00:22:55,089 --> 00:22:58,616 - Felix Hansonን እንዴት ያውቁታል? - በህይወቴ ሰውዬውን አግኝቼው አላውቅም። 378 00:22:58,793 --> 00:23:01,023 ወደ ክፍልህ ጠራው። ከመተኮሱ ደቂቃዎች በፊት. 379 00:23:01,195 --> 00:23:03,629 - አልጋ ላይ ነበርኩ. - ያንን ማንም ሊመሰክር ይችላል? 380 00:23:03,798 --> 00:23:06,790 - ብሩስ. - ብሩስን የት ማግኘት እንችላለን? 381 00:23:06,967 --> 00:23:08,457 ምናልባት ወጥ ቤቴ ወለል ላይ... 382 00:23:08,636 --> 00:23:11,161 ... የአሳማ ጆሮ ማኘክ ለእርሱ የተውኩትን. 383 00:23:12,473 --> 00:23:14,771 ሃንሰን ምን አለ? ሲጠራህ? 384 00:23:14,942 --> 00:23:17,433 ራቅ እንድል ነገረኝ። ከትንሽ ሴት ልጁ. 385 00:23:17,645 --> 00:23:20,910 - ከእርሷ ጋር ትተኛለህ? - በል እንጂ። እሷ ምን ነች ፣ እንደ 10? 386 00:23:21,115 --> 00:23:22,673 አስራ ስድስት። 387 00:23:22,850 --> 00:23:26,650 ምንም ይሁን ምን. ጠማማ አይደለሁም። 388 00:23:26,821 --> 00:23:29,790 የወንድ ጓደኛዋን አውቀዋለሁ። ከእኔ የሚገዛው እሱ ነው። 389 00:23:29,990 --> 00:23:31,184 ብራንደን ፉልተን። 390 00:23:32,860 --> 00:23:36,523 ትንሽ መጥፎ ልጅ። ሃንሰን ሁለቱንም ተከትሏቸዋል። 391 00:23:37,731 --> 00:23:39,460 ሻዛም. በትክክል ወደ እኔ መራው። 392 00:23:40,835 --> 00:23:44,794 እኔ በእውነት አዲስ ስርዓት መሄድ አለብኝ። ታውቃለህ፣ የችርቻሮ መድኃኒቶች ለጠባቂዎች ነው። 393 00:23:45,439 --> 00:23:47,907 - ታዲያ ብራንደን አሁን የት አለ? - አላውቅም። 394 00:23:48,075 --> 00:23:50,976 እኔ የምለው መቼም ተዘግተን አናውቅም። ከንግድ ሥራ በስተቀር. 395 00:23:51,679 --> 00:23:54,239 ሃንሰን አወቀ ብራንደን ሲድኒ በአደገኛ ዕፆች ተጠምዷል... 396 00:23:54,448 --> 00:23:55,938 ... እና መድሃኒቶቹን ወደ አንተ ፈለግሁ። 397 00:23:56,383 --> 00:23:59,318 ያንን መፃፍ አለብን። ታውቃለህ ፣ አንድ ላይ አንድ ድምጽ ያግኙ። 398 00:23:59,520 --> 00:24:01,988 ግድያ ፣ ሴራ ፣ ወጣት ፍቅር. 399 00:24:02,156 --> 00:24:05,057 - አዎ፣ የሚያስፈልገን መጨረሻ ብቻ ነው። - ሃንሰን ጉዳት ማድረስ ፈልጎ ነበር። 400 00:24:05,226 --> 00:24:09,162 እራስህን ስትጠብቅ ከገደልከው ይህ እራስን መከላከል ነው፣ የሚያጸድቅ ግድያ ነው። 401 00:24:09,330 --> 00:24:13,733 ስለ ጠቃሚ ምክር አመሰግናለሁ. አሁን ወደ ጠበቃዬ መደወል እችላለሁ? አባክሽን፧ 402 00:24:13,968 --> 00:24:17,096 - ለምን ያህል ጊዜ መድሃኒት እየተጠቀሙ ነው? - አባቴ ትመስላለህ። 403 00:24:17,338 --> 00:24:20,068 አባትህ አይሄድም ነበር። ጁቪ ውስጥ ጣልህ እሱ ነበር? 404 00:24:20,241 --> 00:24:23,039 ያ በመኪናው ውስጥ የእርስዎ አረም እና እንክብሎች ነበሩ አልነበረም? 405 00:24:23,210 --> 00:24:25,701 አንተ ሰው ነህ ፣ ታውቃለህ። 406 00:24:25,880 --> 00:24:29,179 በጣም እንዳበደደህ ገምት። አባትህ ዕፅህን ሲወስድ። 407 00:24:29,350 --> 00:24:32,683 ደህና ፣ ለመጀመሪያ ጊዜ አይደለም ፣ እና ሁልጊዜ ተጨማሪ ማግኘት እችላለሁ. 408 00:24:32,853 --> 00:24:34,980 - ከ Freddie Ross? - ከማንም. 409 00:24:36,857 --> 00:24:39,553 - ፍሬዲ የት አገኘህ? - አላውቅም። ዙሪያ. 410 00:24:39,727 --> 00:24:43,993 - ፍሬዲ ብራንደን እንዳገናኘህ ይናገራል። - ብራንደን ሰዎች እንደሚሉት አይደለም። 411 00:24:46,133 --> 00:24:49,933 ተዋናይ ፣ 19 ዓመቱ ፣ ዘጠኝ ቀድሞ በቁጥጥር ስር ውሏል። 412 00:24:50,104 --> 00:24:54,404 DUI፣ የመድሃኒት ይዞታ፣ ሥርዓተ አልበኝነት። ልቀጥል? 413 00:24:54,608 --> 00:24:56,769 ለምን ሴቶች መጥፎ ወንዶችን በጣም ይወዳሉ? 414 00:24:56,944 --> 00:24:59,606 አልገባኝም። ለምን ይወዳሉ? ምን ይመስልሃል፧ 415 00:24:59,780 --> 00:25:01,645 - አሁን መሄድ እችላለሁ? - በአንድ ደቂቃ ውስጥ. 416 00:25:01,815 --> 00:25:04,716 ወላጆችህ ከልክለውሃል ብራንደንን ከማየት. 417 00:25:04,885 --> 00:25:06,580 - አዎ። - ለምን አልወደደችውም? 418 00:25:07,922 --> 00:25:09,947 ታውቃለህ፣ እሱ መጥፎ ተጽዕኖ እንደሆነ ተናግረዋል. 419 00:25:10,124 --> 00:25:12,615 አንድ ነገር እንድታደርግ አድርጎሃል? 420 00:25:15,829 --> 00:25:18,627 ትንሽ ገንዘብ እንፈልጋለን ፣ ስለዚህ ከቤቱ አንዳንድ ነገሮችን ወሰድኩ። 421 00:25:18,799 --> 00:25:23,463 - እንደ ምን? - እንደ ዕቃዎች. ገንዘብ ፣ አንዳንድ አሮጌ ሽጉጥ ፣ እንክብሎች። 422 00:25:23,637 --> 00:25:25,798 ሽጉጥ? ምን አይነት ሽጉጥ? 423 00:25:25,973 --> 00:25:29,340 አላውቅም። ሽጉጥ. እና ብራንደን በጥሬ ገንዘብ ሸጠ። 424 00:25:29,543 --> 00:25:31,602 ወላጆችህ አቆሙህ ልኡልህን እያየህ ነው። 425 00:25:31,779 --> 00:25:33,406 - ያ ያናድዳል? - እርግጥ ነው። 426 00:25:33,581 --> 00:25:37,779 - ስለዚህ እሱን ማየት ቀጠልክ? - አይ, አይ, አላየሁትም. 427 00:25:38,552 --> 00:25:41,453 የስልክ መዝገቦች ይናገራሉ እሱ በየጊዜው ወደ ቤትዎ እየደወለ ነው። 428 00:25:41,622 --> 00:25:46,252 ደህና፣ ያ አይደለም... ያ... አላደርግም... እኔ አላውቅም፣ ምንም ቢሆን። 429 00:25:46,460 --> 00:25:49,987 - አሁን የት ነው ያለው? - የት እንዳለ አላውቅም። 430 00:25:57,638 --> 00:25:59,333 ታውቃለህ፣ ብራንደን መጥፎ ልጅ አይደለም። 431 00:25:59,506 --> 00:26:02,475 እሱ በጣም አርጅቷል። እና ለሲድኒ በጣም ዱር። 432 00:26:02,943 --> 00:26:06,845 አብሯት ሽጉጥ እንደሰረቀች ተናግራለች። ከቤት ውስጥ አንዳንድ ሌሎች ነገሮች. 433 00:26:07,014 --> 00:26:11,576 አዎ፣ የድሮ የሰራዊት ነገር ነበር። ፊሊክስ በዙሪያው ማቆየት ይወድ ነበር። 434 00:26:12,987 --> 00:26:14,579 ምን መለኪያ? 435 00:26:14,788 --> 00:26:19,088 - አርባ አምስት, አምናለሁ. እባካችሁ ተቀመጡ። - ስርቆቱን አልዘገባችሁም? 436 00:26:19,793 --> 00:26:22,489 አይደለም የሞኝ ሴት ልጅ ስህተት ነበር። 437 00:26:23,497 --> 00:26:25,624 ባልሽ ተገደለ ከ.45 ጋር. 438 00:26:27,368 --> 00:26:31,737 አይ፣ ያ በአጋጣሚ ነው። ሲድኒ አባቷን ትወድ ነበር። 439 00:26:31,905 --> 00:26:33,236 አይ. 440 00:26:33,841 --> 00:26:35,001 - አይ. - ስለ ብራንደንስ? 441 00:26:35,542 --> 00:26:38,033 ድብልቅልቅ ያለ ልጅ ነው። በእሱ ውስጥ ምንም ክፋት የለም. 442 00:26:39,880 --> 00:26:43,111 በፊሊክስ መኪና ውስጥ ያሉትን መድኃኒቶች ታውቃለህ የሲድኒዎች ሁሉ ነበሩ. 443 00:26:45,619 --> 00:26:47,018 አዎ። 444 00:26:48,255 --> 00:26:50,348 ጥሩ ነህ። እሷ... ዋው 445 00:26:51,625 --> 00:26:53,889 ፊሊክስ መድሃኒቱን ያገኘው ከጥቂት ቀናት በፊት ነው። 446 00:26:54,128 --> 00:26:57,097 ልቡ ተሰበረ ምክንያቱም ለማቆም ቃል ገብታለች። 447 00:26:57,264 --> 00:27:00,165 ስለዚህ ያዝናቸው ምን ማድረግ እንዳለብን ስንከራከር ነበር። 448 00:27:00,334 --> 00:27:02,825 እና አሁን ፊሊክስ ስለጠፋ, ምን ታደርጋለህ? 449 00:27:03,937 --> 00:27:06,838 ይቅር በላት። ፍቅሯን አሳይ። 450 00:27:07,441 --> 00:27:08,567 ሁላችንም ስህተት እንሰራለን... 451 00:27:08,742 --> 00:27:12,075 ... ግን እኛ አቅም አለን። ለራሳችን ሁለተኛ እድል ለመስጠት. 452 00:27:13,580 --> 00:27:16,572 ሲድኒ እና ብራንደን እንደሆነ ታውቃለህ አሁንም እርስ በርስ ይተያዩ ነበር? 453 00:27:16,750 --> 00:27:18,377 - ጠየቋት? - ሰርሁ። 454 00:27:18,552 --> 00:27:21,077 እንዳላየችው ተናገረች። ስለከለከልከው። 455 00:27:21,255 --> 00:27:25,055 - ከዚያ አምናታለሁ። - ወደዚህ ቤት በየጊዜው ይደውላል. 456 00:27:27,728 --> 00:27:29,525 ሲድኒ። 457 00:27:30,264 --> 00:27:33,256 ብራንደን ከእይታ ወጣ ባልሽ ከተገደለ በኋላ. 458 00:27:34,668 --> 00:27:36,363 አይ፣ እኔ... 459 00:27:36,537 --> 00:27:40,439 አላመንኩም። እምቢ አለኝ። 460 00:27:41,308 --> 00:27:43,799 ሲድኒ ማየት አለብኝ። መቼ ነው ወደ ቤት መምጣት የምትችለው? 461 00:27:44,044 --> 00:27:45,068 በመንገዷ ላይ ነች። 462 00:27:45,245 --> 00:27:47,805 ምንም ክፍያዎች የሉም የአደንዛዥ ዕፅ ጥፋትን በተመለከተ. 463 00:27:48,048 --> 00:27:49,447 ኦ አምላኬ። 464 00:27:49,616 --> 00:27:52,915 ስለ ደግነትህ በጣም አመሰግናለሁ እና የእርስዎን ግንዛቤ. 465 00:27:53,087 --> 00:27:54,884 አመሰግናለሁ። 466 00:27:56,423 --> 00:28:00,689 ምንም አይደለም. በወጣቶች ጉዳይ ላይ ብዙ መፈታታት አለ። 467 00:28:02,129 --> 00:28:04,495 ሁሌም በጣም አመስጋኝ እሆናለሁ። 468 00:28:11,205 --> 00:28:12,672 እሷ አንዳንድ ሴት ነበረች. 469 00:28:12,840 --> 00:28:15,400 ኃያሉ ወኪል ሊዝበን ያድርጉ ልክ እንደ ትምህርት ቤት ሴት ልጅ ቀላ. 470 00:28:15,576 --> 00:28:17,771 አባክሽን። አላደረግኩም። 471 00:28:17,945 --> 00:28:19,640 - የምተነብየውን ታውቃለህ? - አይደለም. 472 00:28:19,813 --> 00:28:20,939 - ግምት. - ብቻ ንገረኝ. 473 00:28:21,115 --> 00:28:23,447 አይ ፣ መገመት ያለብዎት ይመስለኛል ፣ ለአንተ ጥሩ ነው። 474 00:28:23,617 --> 00:28:27,451 እኔ ብራንደን ፉልተን ጉብኝት እንደሚከፍል ተንብየዋለሁ ዛሬ ምሽት ወደ ሀንሰን መኖሪያ። 475 00:28:27,621 --> 00:28:31,489 - ይመስላችኋል? በጣም ጎበዝ አይሆንም። - ፍቅር እውር አይደለም, ግን ብዙውን ጊዜ ሞኝነት ነው. 476 00:28:31,658 --> 00:28:33,717 እኔ አንድ stakeout አዘጋጃለሁ. 477 00:28:39,833 --> 00:28:43,462 ኦህ አዎ፣ በጣም ሀብታም ስሆን እዚህ ልኖር ነው። 478 00:28:43,637 --> 00:28:45,468 ድምጹን ማሸነፍ አልተቻለም የማዕበል, huh? 479 00:28:45,639 --> 00:28:47,766 መግብሮች አሏቸው ያ ያደርግልሃል። 480 00:28:47,941 --> 00:28:50,967 በባህር ዳርቻ ላይ የማዕበል ድምፅ, የጫካ ድምፆች, የሚያገሳ እሳት. 481 00:28:51,145 --> 00:28:53,477 ግን ትክክለኛው የፓሲፊክ ውቅያኖስ አይደለም ፣ ነው? 482 00:28:53,680 --> 00:28:55,807 ርካሽ። ሀብታም ካልሆኑ. 483 00:28:55,983 --> 00:28:59,612 - ኦህ, ሀብታም እሆናለሁ. እጅግ ሀብታም እሆናለሁ። - ቀኝ። 484 00:29:00,053 --> 00:29:03,284 ሄይ. ንስር አርፏል። 485 00:29:10,264 --> 00:29:12,528 ወይ ጉድ፣ እሱ አስቀድሞ ገብቷል። ቁልፎች ሊኖሩት ይገባል. 486 00:29:51,171 --> 00:29:54,231 አምላኬ ሆይ እርዳኝ። ኦህ እርዳኝ! 487 00:29:55,442 --> 00:29:57,103 እገዛ። 488 00:29:57,911 --> 00:29:59,879 ሽጉጡን ጣል፣ እመቤቴ። 489 00:30:00,047 --> 00:30:01,412 ወደ ኋላ ተመለስ። 490 00:30:01,915 --> 00:30:03,382 ገድዬዋለሁ? 491 00:30:04,451 --> 00:30:08,945 - ኦ አምላኬ ሞቷልን? ገድዬዋለሁ? - ይህ ወኪል Cho, CBI ነው. 492 00:30:09,122 --> 00:30:11,886 የሕክምና ባለሙያዎች ያስፈልጉናል በ 43565 Trancas Beach Road. 493 00:30:12,059 --> 00:30:15,085 ጁቪ ወንድ አገኘን። በሆድ ውስጥ በተተኮሰ ጥይት. 494 00:30:15,629 --> 00:30:18,689 አሁን ደንግጬ ነበር። እኔ ብቻ... ሽጉጡን አይቼ ደነገጥኩ። 495 00:30:18,866 --> 00:30:21,528 በቃ ደነገጥኩ። እሱ ደህና ይሆናል? 496 00:30:21,702 --> 00:30:24,933 - ሄይ፣ .45. - ጥሩ። እሱ ደህና ነው? 497 00:30:25,105 --> 00:30:28,040 - ተስፋ. - ምን ሆነ፧ 498 00:30:28,208 --> 00:30:30,768 - ኦ አምላኬ ብራንደን! አባክሽን። - አይ, አይሆንም. ሃይ፡ ሃይ፡ ሃይ። 499 00:30:30,944 --> 00:30:33,538 - ደህና ነው። እሱ ደህና ነው። በል እንጂ። - አባክሽን። 500 00:30:33,714 --> 00:30:35,375 - ምን? - ሄይ አለቃ። 501 00:30:35,549 --> 00:30:37,949 አዎ ፣ ጥሩ ዜና አግኝተናል ፣ እዚህ መጥፎ ዜና ሁኔታ. 502 00:30:44,558 --> 00:30:46,822 አሁን ምንም ዋስትናዎች የሉም, ግን እስካሁን... 503 00:30:46,994 --> 00:30:50,623 ... ምንም አይነት ክስ አይጫንም። ብራንደንን ስለተኮሰ በአንተ ላይ። 504 00:30:50,797 --> 00:30:53,960 ኧረ ለዛ አመሰግናለሁ። 505 00:30:54,868 --> 00:30:57,359 - ደህና ይሆናል? - አዎ, ደህና ይሆናል. 506 00:30:58,772 --> 00:31:01,935 ደህና ፣ ያ እፎይታ ነው። 507 00:31:02,576 --> 00:31:04,271 በጣም አስፈሪ ሆኖ ይሰማኛል. 508 00:31:04,444 --> 00:31:08,073 ግን ምን እያሰበ ነበር ፣ ቤታችን በሽጉጥ እየደበቅን? 509 00:31:08,815 --> 00:31:12,114 - ምን እያደረገ ነበር ይላል? - አሁንም ከቀዶ ጥገናው እያገገመ ነው። 510 00:31:12,286 --> 00:31:14,550 ከእሱ ጋር እንነጋገራለን በተቻለ ፍጥነት. 511 00:31:14,721 --> 00:31:17,622 የያዘው ሽጉጥ ባልሽን የገደለው ሽጉጡ ነው። 512 00:31:17,791 --> 00:31:20,624 ሲድኒ የሰረቀው ሽጉጥ ነው። ከቤትህ. 513 00:31:23,597 --> 00:31:25,565 - በስመአብ። - አዎ። 514 00:31:25,732 --> 00:31:28,599 ሲድኒ ተጨማሪ ዕቃ ሊሆን ይችላል። ለመግደል. 515 00:31:39,746 --> 00:31:42,647 ትላንትና ማታ ለምን ነበርክ ብራንደን? ምን እየሰሩ ነበር? 516 00:31:42,816 --> 00:31:44,807 ናዚዎች ከመተኮሳችሁ በፊት? 517 00:31:44,985 --> 00:31:47,818 - የሴት ጓደኛዬን እየጎበኘሁ ነበር. - አንተን አልተኩስም። 518 00:31:47,988 --> 00:31:50,980 አዎ ለዳኛው ይንገሩት። አህያህን ነው የከሰስኩት። 519 00:31:51,158 --> 00:31:54,855 አዎ፣ እሺ፣ ያ እቅድ ነው። ችግርህ ይኸውልህ ብራንደን 520 00:31:55,028 --> 00:31:58,191 የተሸከምክበት ሽጉጥ ፊሊክስ ሃንሰንን ለመግደል ያገለገለው ሽጉጥ ነበር... 521 00:31:58,365 --> 00:31:59,889 ... ሽጉጡ ሲድኒ ሰረቀህ። 522 00:32:00,067 --> 00:32:02,627 ሁለታችሁንም የሚያኖር በአጠቃላይ ብዙ ችግር ውስጥ. 523 00:32:04,071 --> 00:32:06,733 - ስለዚህ ጉዳይ የምለው የለኝም። - ሲድኒ ያውቅ ነበር? 524 00:32:07,874 --> 00:32:10,502 - ምን ታውቃለች? - አባቷን ልትገድል ነበር. 525 00:32:10,677 --> 00:32:13,009 አላደረግኩም። 526 00:32:13,180 --> 00:32:14,841 እንድታደርግ ጠየቀችህ? 527 00:32:15,015 --> 00:32:17,074 - አልገደልኩትም. - እንደገደልከው እናውቃለን። 528 00:32:17,250 --> 00:32:18,274 ያች መርከብ ተጓዘች። 529 00:32:18,452 --> 00:32:20,920 እኛ እየከፈልንዎት ነው። ከፌሊክስ ሃንሰን ግድያ ጋር. 530 00:32:21,088 --> 00:32:23,556 እኛ ማወቅ እንፈልጋለን ሲድኒ ከተሳተፈ። 531 00:32:24,658 --> 00:32:27,957 እናንተ ሰዎች ምንም ሀሳብ የላችሁም። እሱ በእውነት ማን ነበር. 532 00:32:28,161 --> 00:32:30,220 እሱ ጭራቅ ነበር, ጠቅላላ ሳዲስት. 533 00:32:30,430 --> 00:32:32,921 - ሳዲስት? - ምንም ይሁን ምን, ሰው, ሰዎችን መጉዳት ይወድ ነበር. 534 00:32:33,100 --> 00:32:36,934 ሰውን ለመግደል ጥሩ ምክንያት ይሆናል ፣ የምትወደውን ሰው እየጎዳው ከሆነ። 535 00:32:37,104 --> 00:32:38,662 አዎ, ማንኛውም ሰው እንዲሁ ያደርጋል. 536 00:32:38,872 --> 00:32:41,363 ሲድኒ ጎድቶታል? እሷ የነገረችህ ነው? 537 00:32:41,975 --> 00:32:44,808 አሳመነችህ እንዴ? እሷን ለመጠበቅ መሞት እንዳለበት? 538 00:32:49,616 --> 00:32:51,880 ምንም አልልም. 539 00:32:52,052 --> 00:32:53,076 ጠበቃዬን እፈልጋለሁ። 540 00:33:02,763 --> 00:33:05,163 ሄይ አለቃ። ጠበቃ ሆኖ ምንም ነገር አልተቀበለም። 541 00:33:05,332 --> 00:33:07,425 ጥፋተኛ ለማግኘት ከባድ ካለን ጋር። 542 00:33:07,601 --> 00:33:10,729 - እኛ ግን የግድያ መሳሪያው አለን:: - ሽጉጡ ባለ ሁለት አፍ ጎራዴ ነው። 543 00:33:10,904 --> 00:33:12,633 ተሰርቆ አያውቅም። 544 00:33:12,806 --> 00:33:15,400 - እና በሃንሰን ቤት ውስጥ አግኝተናል. - ከብራንደን። 545 00:33:15,575 --> 00:33:17,736 አይተነው አናውቅም። በብራንደን ይዞታ ውስጥ. 546 00:33:17,911 --> 00:33:19,105 ሊመለሱ የሚችሉ ህትመቶች የሉም። 547 00:33:19,279 --> 00:33:22,146 ሃንሰንን, ሽጉጡን ማስቀመጥ አንችልም እና ብራንደን በተመሳሳይ ቦታ. 548 00:33:22,315 --> 00:33:25,307 ስለዚህ ያለ እውነተኛ ኑዛዜ ከብራንደን, ተጣብቀናል. 549 00:33:25,485 --> 00:33:27,077 ወይም ከሲድኒ ኑዛዜ። 550 00:33:27,254 --> 00:33:30,485 ብራንደን ይህን የሚያደርግበት ምንም መንገድ የለም። ሳትል፣ አይደል? 551 00:33:30,657 --> 00:33:33,217 ያ ውዴ በጣም ጥሩ ጥያቄ ነው። 552 00:33:38,265 --> 00:33:40,495 - ብራንደን ደህና ይሆናል? - እሱ ይኖራል. 553 00:33:40,667 --> 00:33:42,931 እሱን ማየት እፈልጋለሁ። እሱን ማናገር አለብኝ። 554 00:33:43,103 --> 00:33:46,766 - እና ምን ትለዋለህ? - ያ የእርስዎ ጉዳይ አይደለም። 555 00:33:46,940 --> 00:33:50,774 እዚህ ምን እንደተፈጠረ አውቃለሁ ብዬ አስባለሁ, ሲድኒ። አንተም ታደርጋለህ ብዬ አስባለሁ። 556 00:33:50,944 --> 00:33:55,347 አዎ ፣ የወንድ ጓደኛዬ አባቴን ተኩሶ ገደለው ፣ ከዚያም የእንጀራ እናቴ ፍቅረኛዬን ተኩሶ ገደለኝ። 557 00:33:55,515 --> 00:33:57,779 - ሕይወቴ የታመመ ቀልድ ነው. - እንግዲህ ንገረኝ ሲድኒ... 558 00:33:57,951 --> 00:34:00,818 ... ለምን ብራንደን አባትህን ይገድላል እሱን ካልፈለጋችሁት በስተቀር? 559 00:34:00,987 --> 00:34:02,852 ካልጠየቅከው በስተቀር? 560 00:34:04,758 --> 00:34:08,159 - ምንም እንዲያደርግ አልጠየቅኩትም። - እኔን አይተህ እንዲህ ማለት ትችላለህ? 561 00:34:11,531 --> 00:34:14,694 ምንም እንዲያደርግ አልጠየቅኩትም። 562 00:34:14,868 --> 00:34:18,167 አባቴን ወደድኩት። ሰርሁ። 563 00:34:18,338 --> 00:34:21,466 - ምናልባት ሌላ ሰው እንዲሠራ አድርጎት ሊሆን ይችላል. - የአለም ጤና ድርጅት፧ 564 00:34:23,076 --> 00:34:24,839 አንተ ንገረኝ. 565 00:34:53,740 --> 00:34:55,503 ምን እያሰብክ ነው? 566 00:34:55,675 --> 00:34:58,303 ፊሊሺያ እና ሲድኒ እያሰብኩ ነው። ወደ ሥራ መመለስ አለበት. 567 00:34:58,712 --> 00:35:00,304 ኦህ የምር፧ ለምን እንዲህ ሆነ? 568 00:35:02,048 --> 00:35:04,414 አንድ ታላቅ ሰው በአንድ ወቅት እንዲህ አለ። "ዓለም ሁሉ መድረክ ነው... 569 00:35:04,584 --> 00:35:06,745 ... እና ሁሉም ወንዶች እና ሴቶች ተጫዋቾች ብቻ" 570 00:35:06,920 --> 00:35:09,411 - ኦህ የምር፧ - በእውነት። 571 00:35:11,758 --> 00:35:14,727 ሴቶች ፣ እንደምን አደርክ ። 572 00:35:14,895 --> 00:35:15,919 ስላም፧ 573 00:35:16,096 --> 00:35:17,120 - ጥሩ። - እሺ. 574 00:35:17,330 --> 00:35:19,264 እያሰብኩ ነበር፣ ከመንከባለል በፊት... 575 00:35:19,432 --> 00:35:22,196 ...ለምን አንሮጥም። ሁሉም ነገር ለመዝናናት? 576 00:35:22,369 --> 00:35:24,234 - በእርግጥ. - በገጽ ላይ ስለመሆን አይጨነቁ። 577 00:35:24,404 --> 00:35:28,363 ውስጣችሁን ብቻ ተጠቀም እና እንይ ምን ይከሰታል, እሺ? እሺ 578 00:35:28,542 --> 00:35:29,566 ተኩሱት። 579 00:35:29,743 --> 00:35:34,203 ደህና ፣ ሁሉም። ይህ ልምምድ ነው። ልምምዱ አልቋል። እንጫወትበት። 580 00:35:34,381 --> 00:35:38,078 እሺ፣ ይህ እንዴት እንደሚሆን እንይ። 581 00:35:38,251 --> 00:35:40,981 - እባክህ ተረጋጋ። - እና ተግባር. 582 00:35:41,154 --> 00:35:44,248 - ዴዚ ፣ የት ነህ? - እዚህ ነኝ እናቴ። 583 00:35:47,394 --> 00:35:50,625 እያዩህ። ጥሩ ትመስላለህ። 584 00:35:50,797 --> 00:35:53,732 አመሰግናለሁ። ስለ ምን ነበር የምትጠራኝ? 585 00:35:53,900 --> 00:35:56,130 ማረጋገጥ ብቻ ፈልጎ ነበር። በመንገድህ ላይ ነበር። 586 00:35:56,303 --> 00:35:58,134 እዚህ መሆን በጣም አስፈላጊ የሆነው ለምንድነው? 587 00:35:59,172 --> 00:36:01,231 መጥፎ ነገር ሰራሁ። 588 00:36:01,408 --> 00:36:04,275 ሮዋን ደወልኩለት። እሱ መንገድ ላይ ነው። አንቺን አስመስዬ ነበር። 589 00:36:04,444 --> 00:36:07,902 - ኦህ ፣ አላደረግክም። - ኦህ አዎ አደረግሁ። ይቅርታ ጥንቸል 590 00:36:08,081 --> 00:36:10,572 ለምን እንዲህ ታደርጋለህ? ለምንድነው ጨዋታዎችን የሚጫወቱት ማለቴ? 591 00:36:10,750 --> 00:36:13,913 አስቀድመህ አታለልከው ከእኔ ራቁ ። 592 00:36:14,321 --> 00:36:16,619 አላደረግኩም። ለምን እንዲህ ትላለህ? 593 00:36:16,790 --> 00:36:19,452 ትወና አቁም አልቋል። 594 00:36:19,626 --> 00:36:22,789 ምን እንዳደረጋችሁ አውቃለሁ። ማን እንደሆንክ አውቃለሁ። 595 00:36:23,296 --> 00:36:24,695 ሁሌም ትጠላኛለህ። 596 00:36:24,898 --> 00:36:26,923 ብራንደንን አታለልክ፣ ዋሽተህለትም... 597 00:36:27,100 --> 00:36:28,761 ... አባቴንም እንዲገድለው አደረጋችሁት። 598 00:36:29,302 --> 00:36:31,634 - እኔ ... ጋቤ ... - አይ, የትም አትሄድም. 599 00:36:31,805 --> 00:36:33,796 - ጋቤ ፣ ቁረጥ። ተናደደች። - አይ. 600 00:36:33,974 --> 00:36:36,340 እፈቅድልሃለሁ እውነት አይደለም ከነገርካቸው በኋላ። 601 00:36:36,509 --> 00:36:38,272 ተሳስቻለሁ ንገራቸው። ንገራቸው። 602 00:36:39,012 --> 00:36:41,640 እኔ... እውነት አይደለም፣ ነው... 603 00:36:44,117 --> 00:36:45,641 አይደለም, አይደለም. 604 00:36:45,819 --> 00:36:48,447 - አይደለም. እውነት አይደለም። - እግዚአብሔር ሆይ አንተ እንደዚህ ውሸታም ነህ። 605 00:36:48,989 --> 00:36:50,820 ይህ በጣም አስቂኝ ነው. 606 00:36:50,991 --> 00:36:53,789 ምን እንዳለህ አላውቅም... 607 00:36:53,960 --> 00:36:56,155 ... ግን ከንቱ ነው። 608 00:36:56,329 --> 00:36:59,355 ይህ ለእኔ ቅር ያሰኛል እና ኢ-ፍትሃዊ ነው። 609 00:36:59,532 --> 00:37:02,729 ሲድኒ ፣ በጣም ጥሩ። አሪፍ ብቻ። አንተ፣ አልገዛውም። 610 00:37:02,936 --> 00:37:05,336 አንተ እንጨት ነህ፣ ከፍ ያለ ቦታ ነህ። እመን ፌሊሺያ። 611 00:37:05,505 --> 00:37:07,905 እመን እና ከዚያ እናደርገዋለን፣ እሺ? 612 00:37:08,074 --> 00:37:11,874 እስቲ አንድ ተጨማሪ ከ፣ "ይህ አስቂኝ ነው." 613 00:37:12,045 --> 00:37:16,379 ይሄ ነው? አይ፣ እኔ... ይቅርታ አልገባኝም። 614 00:37:16,549 --> 00:37:19,017 ለመረዳት ቀላል ነው። 615 00:37:19,185 --> 00:37:21,244 ለብራንደን ነግረውታል። ፊሊክስ እየበደለብህ ነበር። 616 00:37:21,454 --> 00:37:23,718 ፊሊክስን እንዲገድል ብራንደንን አሳመንከው። 617 00:37:23,890 --> 00:37:26,222 ይናዘዛል ብለው በፈሩ ጊዜ ለፖሊስ... 618 00:37:26,393 --> 00:37:29,226 ...አሳባችሁት ወደ ቤቱ እሱንም ለመግደል ማቀድ. 619 00:37:29,396 --> 00:37:30,863 አሁን ግን ሲድኒ እውነቱን አይታለች። 620 00:37:31,031 --> 00:37:33,397 ተንኮለኛ እንደሆንክ ታውቃለች ነፍሰ ገዳይ ሴት ዉሻ. 621 00:37:33,566 --> 00:37:37,366 በጣም ሜሎድራማዊ። መላው ዓለምህ እየፈራረሰ ነው። 622 00:37:37,537 --> 00:37:42,167 ጨርሰሃል ካልቻልክ በስተቀር አሁን እውነቱን ነው የምትናገረው። 623 00:37:44,277 --> 00:37:47,440 የኔ... ስራዬ ሁሌም እውነት ነው። 624 00:37:50,250 --> 00:37:52,275 እዚያ ውስጥ ትንሽ የከሰአት ሳሙና አለ። 625 00:37:55,088 --> 00:37:57,283 ለመናገር በጣም አስፈሪ ነገር ነው። 626 00:38:00,760 --> 00:38:03,194 እውነት ንገረን ፌሊሺያ። 627 00:38:04,431 --> 00:38:06,365 እውን ያድርጉት። 628 00:38:06,933 --> 00:38:08,764 እርስዎ ማድረግ ይችላሉ. 629 00:38:31,624 --> 00:38:33,751 ኦ አምላኬ። አዝናለሁ። 630 00:38:34,427 --> 00:38:36,759 ያ ምን ነበር? ተናገር። 631 00:38:43,436 --> 00:38:47,133 - አዝናለሁ። - ለምንድነው፧ 632 00:38:50,176 --> 00:38:52,337 ተናድጄ ነበር። 633 00:38:55,115 --> 00:38:58,141 ሐሳቡን ለወጠው በስክሪፕት ጉዳዮች ላይ፣ ብሏል። 634 00:38:58,318 --> 00:39:00,616 እዚያ እንድወጣ አልፈለገም። ስኬታማ መሆን... 635 00:39:00,787 --> 00:39:02,812 ...ሌሎች ወንዶች እንዲመለከቱኝ ማድረግ እና እኔን ይፈልጋሉ። 636 00:39:02,989 --> 00:39:05,423 የመተማመን ስሜት እንዲሰማው አድርጎታል። 637 00:39:05,592 --> 00:39:08,527 ከእርሱ ጋር ለመሆን ሕይወቴን አሳልፌ ሰጠሁ። 638 00:39:08,695 --> 00:39:12,563 ህይወቴ ይህ ነው እና መልሶ እንዲኖረኝ አልፈቀደም 639 00:39:13,066 --> 00:39:15,694 እያፍነከኝ ነበር። 640 00:39:16,202 --> 00:39:18,193 የጥቃት ዓይነት ነበር። 641 00:39:34,687 --> 00:39:36,484 ሄይ. ሲድኒ እዚህ? 642 00:39:38,124 --> 00:39:40,354 አይ፣ ወጥታለች። 643 00:39:40,527 --> 00:39:43,189 ብራንደን አብሮ መጣ በደካማ ጊዜ 644 00:39:44,330 --> 00:39:45,991 ለምን አትመጣም ተቀመጥ ከእኔ ጋር? 645 00:39:49,302 --> 00:39:51,600 ራሱን አስገድዶብኛል:: 646 00:39:58,411 --> 00:40:00,140 ፈቀድኩት። 647 00:40:03,917 --> 00:40:07,353 ለፊሊክስ ነገረው። ሲድኒ ችግር ውስጥ እንደነበረች. 648 00:40:07,520 --> 00:40:09,385 ፊሊክስ በትክክል ሄዷል። 649 00:40:12,125 --> 00:40:15,151 ሲድኒ ነው። እዚህ ተመልሳለች። እሷ አንተን ትፈልጋለች። 650 00:40:17,497 --> 00:40:19,397 ሲድኒ! 651 00:40:20,400 --> 00:40:21,992 ሲድኒ! 652 00:40:23,903 --> 00:40:26,565 ብራንደን ፣ እዚህ ምን እየሆነ ነው? 653 00:40:26,739 --> 00:40:28,036 አንተ የታመመ ደደብ። 654 00:40:39,652 --> 00:40:44,089 ፍቅር አደረገ ያቺ ሴት ልጅ። እሱን እሰጠዋለሁ። 655 00:40:44,290 --> 00:40:47,282 ምነው ሊቀበለኝ ይችል ነበር። ለማን ነኝ... 656 00:40:49,162 --> 00:40:51,892 ፍላጎቴን አከበርኩኝ... 657 00:40:52,966 --> 00:40:54,934 ... ይህ በጭራሽ አይሆንም ነበር. 658 00:40:55,101 --> 00:40:57,160 ሰዎች አውሬ ናቸው። 659 00:41:02,709 --> 00:41:07,078 - ፓትሪክ ፣ ለእኔ ሞገስ ታደርግልኛለህ? - ደህና ፣ እችላለሁ። 660 00:41:09,582 --> 00:41:12,415 ይቅርታ ለሲድኒ ንገረው። 661 00:41:13,453 --> 00:41:16,047 አሁን አየዋለሁ፣ በንጽጽር... 662 00:41:16,723 --> 00:41:19,692 ...የእንጀራ እናት አልነበርኩም እኔ ሊሆን ይችላል. 663 00:41:20,793 --> 00:41:23,387 ለዛ አዝናለሁ። 664 00:41:25,598 --> 00:41:27,566 ሞከርኩኝ። 665 00:41:30,403 --> 00:41:33,167 አምላኬ ተስፋ አደርጋለሁ እጸልያለሁ እንዳትመረር። 666 00:41:33,339 --> 00:41:36,137 ደስታን እንደምታገኝ ተስፋ አደርጋለሁ. 667 00:41:37,443 --> 00:41:40,935 ምክንያቱም ደስታ ለማግኘት በጣም ከባድ ነው. 668 00:41:42,415 --> 00:41:45,816 አንዴ ካገኛችሁት፣ አጥብቀህ ታንጠለጥለዋለህ። 669 00:41:46,853 --> 00:41:48,343 ወይም ታጣለህ። 670 00:41:50,757 --> 00:41:52,452 እውነት ነው። 671 00:41:54,427 --> 00:41:56,258 እውነት ነው።