1
00:00:10,753 --> 00:00:12,671
(ഓടുന്ന കാൽപ്പാടുകൾ)

2
00:00:22,557 --> 00:00:25,017
സ്ത്രീ: ഹേയ്, കഴുത ബാഗ്! എനിക്ക് മറ്റൊന്ന് തരൂ!

3
00:00:25,601 --> 00:00:28,270
കേൾക്കൂ, നിങ്ങൾ ഓടിപ്പോയി
കഴിഞ്ഞ ഏതാനും ആഴ്ചകളായി ഒരു ടാബ്.

4
00:00:28,354 --> 00:00:31,690
- നീ എന്താ പറയാത്തത്...
- മറ്റൊരു ഷോട്ട്, ദൈവമേ!

5
00:00:33,026 --> 00:00:34,443
ഹും. ഓ!

6
00:00:34,944 --> 00:00:36,445
(BURPS)

7
00:00:38,239 --> 00:00:42,868
(GASPS) "പിന്നിലെ ബൂത്തിലേക്ക് വരൂ.
കാഷ്വൽ ആയി പെരുമാറുക, തടിച്ച കഴുത!"

8
00:00:44,078 --> 00:00:45,537
ആരാണ് അത്?

9
00:00:45,621 --> 00:00:48,040
ദയവായി, ഇനിയൊന്നും കാരണമാകരുത്
ഇവിടെ കുഴപ്പം, മിസ്...

10
00:00:48,124 --> 00:00:49,124
അയ്യോ! (ക്രാഷ്)

11
00:00:49,208 --> 00:00:50,500
(CAT MEOWS)

12
00:00:54,922 --> 00:00:58,341
ശരി, സ്ത്രീ. എനിക്കറിയില്ല
നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ ...

13
00:00:58,426 --> 00:00:59,760
നിങ്ങൾ തിരക്കിലായിരുന്നു.

14
00:00:59,844 --> 00:01:01,553
(GASPS) Foxxy.

15
00:01:01,637 --> 00:01:04,890
നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
ഞങ്ങളെ ഒരുമിച്ച് കാണാൻ കഴിയില്ല!

16
00:01:04,974 --> 00:01:06,349
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ കൊല്ലും!

17
00:01:06,434 --> 00:01:07,893
ടൂട്ട്, നീ എൻ്റെ കൂടെ വരണം.

18
00:01:07,977 --> 00:01:09,895
നീ ഇനി ഇവിടെ സുരക്ഷിതനല്ല തടിയേ.

19
00:01:09,979 --> 00:01:11,396
എന്ത് ദയനീയമാണ് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നത്?

20
00:01:11,481 --> 00:01:14,357
ഞങ്ങൾ ഈ കുഴപ്പത്തിലാകാൻ കാരണം നിങ്ങളാണ്, ഫോക്‌സി.

21
00:01:14,442 --> 00:01:16,568
അത് നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ പേരാണെങ്കിൽ പോലും.

22
00:01:16,652 --> 00:01:18,737
തീർച്ചയായും ഇത് എൻ്റെ യഥാർത്ഥ പേരാണ്.

23
00:01:18,821 --> 00:01:21,907
നിങ്ങൾക്കത് അറിയില്ല!
നിനക്ക് ഒന്നും അറിയില്ല.

24
00:01:21,991 --> 00:01:23,575
എനിക്ക് ഇത് അറിയാം.

25
00:01:23,659 --> 00:01:25,660
(രണ്ടും MOANlNG)

26
00:01:31,501 --> 00:01:33,085
(SPlTS)

27
00:01:33,169 --> 00:01:34,377
ഞാൻ അത് അർഹിച്ചിരുന്നു.

28
00:01:34,462 --> 00:01:36,630
നിങ്ങൾ മരിക്കാൻ അർഹനാണ്.

29
00:01:36,881 --> 00:01:41,093
ടൂട്ട്, എനിക്ക് ഭൂതകാലത്തെ മാറ്റാൻ കഴിയില്ല,
പക്ഷെ എനിക്ക് ഭാവി മാറ്റാൻ കഴിയും.

30
00:01:41,177 --> 00:01:43,595
സാധ്യമായ ഒരാളെ ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടി
ഞങ്ങളുടെ ജീവിതം തിരികെ ലഭിക്കാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കൂ!

31
00:01:43,679 --> 00:01:46,389
ഓ, അതെ? ശരി, ഞാനും ഒരാളെ കണ്ടിട്ടുണ്ട്.

32
00:01:46,474 --> 00:01:49,267
എനിക്കായി എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്ന ഒരാളെ ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടി,

33
00:01:49,352 --> 00:01:51,436
ഭാര്യയെ വഞ്ചിക്കാൻ തയ്യാറുള്ള ഒരു മനുഷ്യൻ

34
00:01:51,521 --> 00:01:55,607
കാരണം അവൻ ഒരു സ്വവർഗാനുരാഗിയാണ്
ഞാൻ ഒരു മനുഷ്യനാണെന്ന് ആർ കരുതുന്നു!

35
00:01:55,691 --> 00:01:59,319
എൻ്റെ യോനിയെ പരാമർശിക്കുന്ന ഒരു മനുഷ്യൻ
ഒരു മാൻഹോൾ ആയി.

36
00:01:59,403 --> 00:02:01,530
ടൂട്ട്, ക്ലാര മരിച്ചു!

37
00:02:01,614 --> 00:02:04,574
(GASPS) ക്ലാര? അവൾ... അവൾ...

38
00:02:04,659 --> 00:02:06,993
മരിച്ചു, അതെ. ക്ഷമിക്കണം.

39
00:02:07,078 --> 00:02:10,956
ഓ എന്റെ ദൈവമേ! എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല!

40
00:02:11,040 --> 00:02:14,251
അവൾ അങ്ങനെ ആയിരുന്നു... അങ്ങനെ...

41
00:02:14,335 --> 00:02:16,086
ഇപ്പോൾ ആരായിരുന്നു വീണ്ടും ക്ലാര?

42
00:02:16,170 --> 00:02:19,381
അവൾ അത്ര ചെറിയ വൃത്തികെട്ടവളായിരുന്നില്ല
യുദ്ധ രാക്ഷസൻ്റെ കാര്യം, അവളാണോ?

43
00:02:19,465 --> 00:02:20,507
അല്ല, രാജകുമാരി.

44
00:02:20,591 --> 00:02:22,676
(GASPS) അവൾ എങ്ങനെയാണ് മരിച്ചത്?

45
00:02:22,760 --> 00:02:25,262
നമ്മൾ എല്ലാവരും മരിക്കുന്നത് അങ്ങനെ തന്നെ!

46
00:02:25,346 --> 00:02:26,513
എൽ.എസ്.ആർ.എ.ഇ.എൽ. !

47
00:02:26,597 --> 00:02:28,932
(GASPS) l.S.R.A.E.L.?

48
00:02:29,016 --> 00:02:31,309
അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത്
അതിനു മുൻപ് എൻ്റെ കൂടെ വാ...

49
00:02:31,394 --> 00:02:33,186
(സെൽ ഫോൺ ബീപ്സ്)

50
00:02:33,729 --> 00:02:36,898
നിങ്ങളുടെ ലൊക്കേഷൻ അപഹരിക്കപ്പെട്ടു!
ഇപ്പോൾ അവിടെ നിന്ന് പോകൂ!

51
00:02:36,983 --> 00:02:39,234
-നമുക്ക് പോകണം!
-അത് മറക്കുക, ഫോക്‌സി.

52
00:02:39,318 --> 00:02:40,735
ഞാനല്ല... ആഹ്!

53
00:02:40,820 --> 00:02:43,071
ദൈവമേ! അവർ നിങ്ങളെ ഇവിടെ പിന്തുടർന്നു!

54
00:02:43,156 --> 00:02:44,739
ബാറിൻ്റെ പിൻഭാഗത്തേക്ക് പോകുക!

55
00:02:44,824 --> 00:02:46,783
(ഗൺഷോട്ടുകൾ, എല്ലാ നിലവിളികളും)

56
00:02:46,868 --> 00:02:48,285
(റെക്കോർഡ് സ്ക്രാച്ച്എൽഎൻജി)

57
00:02:48,369 --> 00:02:49,578
(ഗൺഷോട്ടുകൾ, എല്ലാ നിലവിളികളും)

58
00:02:49,662 --> 00:02:52,747
ഒരു അവകാശം എടുക്കുക! പടികൾ കയറുക!

59
00:02:53,958 --> 00:02:55,250
(ഫോക്സി ഗ്രോൻസ്)

60
00:02:56,836 --> 00:02:58,461
ഇപ്പോൾ എന്താണ്, വൂൾഡോർ?

61
00:02:58,546 --> 00:03:00,672
ഓ, അത് വൂൾഡോർ ആണോ? അവനോട് പറയൂ ഞാൻ ഹായ് പറഞ്ഞു!

62
00:03:00,756 --> 00:03:03,300
വൂൾഡോർ: ഓ, ഹേയ്, ടൂട്ട്
നിനക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്? നേരെ മുന്നോട്ടുപോകുക!

63
00:03:03,384 --> 00:03:05,260
ഋജുവായത്? എന്നാൽ ഞങ്ങൾ മേൽക്കൂരയിൽ!

64
00:03:05,344 --> 00:03:06,803
ഇത് ചെയ്യൂ!

65
00:03:07,430 --> 00:03:08,805
(BANGlNG)

66
00:03:08,890 --> 00:03:10,307
കാത്തിരിക്കൂ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

67
00:03:10,391 --> 00:03:13,185
നിർത്തുക! എൻ്റെ തൂവലില്ലാതെ എനിക്ക് പറക്കാൻ കഴിയില്ല!

68
00:03:14,103 --> 00:03:15,770
(രണ്ടും YELLlNG)

69
00:03:20,860 --> 00:03:23,278
താക്കോൽ ഇവിടെ എവിടെയെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം.

70
00:03:25,865 --> 00:03:29,034
വരൂ, വരൂ, വരൂ, വരൂ!
നമ്മൾ മരിക്കും!

71
00:03:31,454 --> 00:03:32,621
അവരെ കിട്ടി! നമുക്ക് പോകാം!

72
00:03:38,878 --> 00:03:41,755
(രണ്ടും സ്‌ക്രീംഎൽഎൻജി)

73
00:03:41,839 --> 00:03:43,048
ഓ, ഞങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കി.

74
00:03:43,132 --> 00:03:45,383
ഹേയ്, ടൂട്ട്, കുഞ്ഞേ. നീ എവിടെ പോകുന്നു...

75
00:03:45,468 --> 00:03:46,551
ആഹ്! ഓ!

76
00:03:46,636 --> 00:03:47,761
(GRUNTS)

77
00:03:47,845 --> 00:03:49,346
(TlRES SQUEALlNG)

78
00:03:49,430 --> 00:03:51,973
നിർത്തുക, നിർത്തുക! അതാണ് ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്ന മനുഷ്യൻ!

79
00:03:52,058 --> 00:03:53,934
നമുക്ക് കഴിയില്ല! സമയമില്ല!

80
00:03:54,018 --> 00:03:56,811
ബാർണി!

81
00:04:08,032 --> 00:04:09,532
(BEEPlNG)

82
00:04:10,076 --> 00:04:11,076
ഹുസ്സ!

83
00:04:11,160 --> 00:04:13,787
(ക്യാപ്റ്റൻ ഹീറോ സംസാരിക്കുന്നു lNDlNCTLY)

84
00:04:13,871 --> 00:04:15,455
ഹേയ്, ഹേയ്.

85
00:04:15,539 --> 00:04:17,499
മികച്ച ഗൂഗ്ലി മൂഗ്ലി!

86
00:04:17,583 --> 00:04:18,959
ശ്ശെ!

87
00:04:19,043 --> 00:04:20,877
എന്നെ നിൻ്റെ കുണ്ണ കുടിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കരുത്!

88
00:04:20,962 --> 00:04:22,754
സുഹൃത്തുക്കളേ, നിങ്ങൾ വലിക്കുന്നു.

89
00:04:22,838 --> 00:04:24,589
ഞാൻ വംശീയത ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു!

90
00:04:24,674 --> 00:04:26,258
ഞങ്ങളുടെ വീട്ടുമുറ്റത്ത് ഒരു ജൂതൻ!

91
00:04:27,093 --> 00:04:28,426
ഓ, എനിക്ക് ആ പെണ്ണിനെ ഇഷ്ടമാണ്!

92
00:04:28,511 --> 00:04:30,345
ഫ്ലേവർ ഫ്ലേവ്!

93
00:04:30,763 --> 00:04:32,055
നിതംബം മുകളിലോ?

94
00:04:32,139 --> 00:04:33,223
ദൈവമേ!

95
00:04:33,307 --> 00:04:35,267
(TOOT GRUNTlNG) ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ വെട്ടിക്കളഞ്ഞു!

96
00:04:35,351 --> 00:04:36,851
ആശ്ചര്യം!

97
00:04:37,270 --> 00:04:39,521
എൻ്റെ പ്രത്യേക നീക്കം ചുറ്റും എത്തുക എന്നതാണ്!

98
00:04:48,531 --> 00:04:51,032
(BlRD SlNGlNG)

99
00:04:57,623 --> 00:05:03,044
ആഹ്. സുപ്രഭാതം, ആളുകളും ഫോക്‌സിയും.
ഒരു റിയാലിറ്റി ഷോയിൽ പങ്കെടുക്കാൻ ഇത് ഒരു മനോഹരമായ ദിവസമാണ്.

100
00:05:03,129 --> 00:05:06,256
കിടക്ക നനയ്ക്കുന്നത് നിഷേധിക്കാനുള്ള മികച്ച ദിവസമാണിത്.

101
00:05:06,340 --> 00:05:07,549
ഞാൻ ചെയ്യാത്തത്!

102
00:05:07,633 --> 00:05:12,387
ഓ, ഇത് ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ ദിവസമാണ്
കിടക്കയിൽ കിടന്ന് ദിവസം മുഴുവൻ പതുങ്ങി കിടക്കുക!

103
00:05:16,058 --> 00:05:18,810
ഹേയ്, നമുക്കുണ്ടാകണം
ഇന്ന് രാത്രി മറ്റൊരു പിനാറ്റ പാർട്ടി!

104
00:05:18,894 --> 00:05:21,354
പക്ഷേ, ഈ സമയം നമുക്ക് ഒരു യഥാർത്ഥ പിനാറ്റ ലഭിക്കണം.

105
00:05:21,439 --> 00:05:27,027
സുഹൃത്തുക്കളേ, ഇതിലും മികച്ചതായി ഒന്നുമില്ല
ഒരു റിയാലിറ്റി ടെലിവിഷൻ ഷോയിൽ ആയിരിക്കുന്നതിനേക്കാൾ!

106
00:05:27,111 --> 00:05:28,653
ഒന്നുമില്ല!

107
00:05:28,738 --> 00:05:30,155
-നിർമ്മാതാവ്: ശ്രദ്ധിക്കുക, വീട്ടുകാരെ.
-ഓ.

108
00:05:30,239 --> 00:05:31,990
ഇതാണ് ജൂത നിർമ്മാതാവ് സംസാരിക്കുന്നത്.

109
00:05:32,074 --> 00:05:34,743
സ്വീകരണമുറിയിൽ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക
അടുത്ത മത്സരത്തിനായി.

110
00:05:34,827 --> 00:05:38,038
മത്സരമോ? ഓ!
കാത്തിരിക്കൂ, സുഹൃത്തുക്കളേ, ഞാൻ ഏകദേശം തയ്യാറാണ്.

111
00:05:38,122 --> 00:05:39,956
(GlBBERlSH)

112
00:05:42,084 --> 00:05:44,127
ഇപ്പോൾ ഞാൻ തയ്യാറാണ്. ശ്ശെ!

113
00:05:44,211 --> 00:05:46,129
സുപ്രഭാതം, വീട്ടുകാരെ.

114
00:05:46,213 --> 00:05:49,466
ആണ് ഇന്നത്തെ മത്സരം
വളരെ സ്വയം വിശദീകരണം.

115
00:05:49,550 --> 00:05:50,675
അത്?

116
00:05:50,760 --> 00:05:52,344
(പപ്പിൾസ് ബാർക്എൽഎൻജി, ക്ലെറ്റൻസ് മിയോവ്എൽഎൻജി)

117
00:05:52,428 --> 00:05:54,679
കുതികാൽ ധരിക്കുക,
നായ്ക്കുട്ടികളെയും പൂച്ചക്കുട്ടികളെയും ചവിട്ടുക,

118
00:05:54,764 --> 00:05:59,017
ഏറ്റവും കൂടുതൽ ക്രഷ് ചെയ്യുന്ന വ്യക്തിയും
ഞാൻ വരുമ്പോഴേക്കും കൊതിച്ചവൻ വിജയിക്കും.

119
00:05:59,101 --> 00:06:05,690
എനിക്കറിയില്ല, നമുക്ക് പറയാം, പ്രതിരോധശേഷി
അടുത്ത ആഴ്‌ചയിലെ അന്തിമ വിധിനിർണയ ചടങ്ങ് രാത്രി?

120
00:06:05,775 --> 00:06:09,194
ജൂത നിർമ്മാതാവ്,
ഈ മത്സരം പരിഹാസ്യമാണ്.

121
00:06:09,278 --> 00:06:11,029
ഇത് മിക്കവാറും രൂപപ്പെടുത്തിയതായി തോന്നുന്നു.

122
00:06:11,113 --> 00:06:13,698
അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ തോൽക്കാൻ പോകുന്നത്. മുലകുടിക്കുക!

123
00:06:13,783 --> 00:06:15,075
എന്നിട്ട് പോകൂ!

124
00:06:18,120 --> 00:06:20,080
(എല്ലാം ഒരേസമയം സംസാരിച്ചു)

125
00:06:23,834 --> 00:06:25,543
എനിക്ക് വിജയിക്കാൻ നല്ല അവസരമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

126
00:06:25,628 --> 00:06:28,671
ഞാൻ അതിലും കൂടുതൽ രക്തരൂക്ഷിതമായ രോമങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കി
ഹോളിയോക്ക് പർവതത്തിലെ ആർത്തവ സമയം.

127
00:06:28,756 --> 00:06:31,132
(എല്ലാം ഒരേസമയം സംസാരിച്ചു)

128
00:06:34,512 --> 00:06:36,096
പിന്നെ സമയമായി!

129
00:06:36,180 --> 00:06:37,931
ഓ! അത് നന്നായി തോന്നി.

130
00:06:41,852 --> 00:06:43,144
ഏയ്!

131
00:06:43,229 --> 00:06:46,189
ഓ, അതെ. നിങ്ങൾ ഒരു മികച്ച ജോലി ചെയ്തു.

132
00:06:46,273 --> 00:06:47,399
ഓ, ഓ!

133
00:06:47,483 --> 00:06:48,441
(ZlPPER)

134
00:06:48,526 --> 00:06:51,569
കാത്തിരിക്കൂ, ജൂത നിർമ്മാതാവ്.
ആരാണ് ജയിച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞില്ല.

135
00:06:51,654 --> 00:06:54,572
ഓ. ഉം, വിജയി, ഓ,
കുറച്ചുകാലമായി ആരാണ് വിജയിക്കാത്തത്?

136
00:06:54,657 --> 00:06:57,075
അവിടെ ഷോർട്ട്സ് ധരിച്ച ആ പയ്യൻ എന്ന് പറയാം.

137
00:06:57,159 --> 00:07:01,329
അഭിനന്ദനങ്ങൾ. ഇതാ നിങ്ങളുടെ പ്രതിരോധശേഷി,
ഓ, സുഗന്ധമുള്ള മെഴുകുതിരി.

138
00:07:01,664 --> 00:07:04,249
ബൂയ! നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും ഇത് കുടിക്കാം, പെണ്ണേ.

139
00:07:04,333 --> 00:07:06,918
അത് ശരിയാണ്, ഒന്നാം നമ്പർ, numero uno.

140
00:07:07,002 --> 00:07:09,712
എന്തോ Foxxy ന് അത്ര യോജിച്ചില്ല.

141
00:07:09,797 --> 00:07:14,300
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഈയിടെയായി, എല്ലാ മത്സരങ്ങളും ആയിരുന്നു
ഞങ്ങൾ ചിലതരം കാള ചതികൾ ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ച്

142
00:07:14,385 --> 00:07:16,678
അങ്ങനെ യഹൂദ നിർമ്മാതാവിന് കഴിഞ്ഞു
അവൻ്റെ യഹൂദ പാറകൾ നീക്കം ചെയ്യുക.

143
00:07:17,388 --> 00:07:19,722
എനിക്ക് മാത്രം ആകാൻ കഴിയില്ല
ആരാണ് ഈ മത്സരങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നത്

144
00:07:19,807 --> 00:07:21,891
തികച്ചും ക്രമരഹിതവും ഏകപക്ഷീയവുമാണ്.

145
00:07:21,976 --> 00:07:26,521
ഇവിടെ എന്തോ ശരിയല്ല.
Foxxy സ്വയം ഒരു നിഗൂഢതയായി മണക്കുന്നു.

146
00:07:26,605 --> 00:07:28,606
(എല്ലാ ചിരിയും)

147
00:07:29,316 --> 00:07:31,651
-എന്താണ് തമാശ?
-വരൂ, ഫോക്‌സി.

148
00:07:31,735 --> 00:07:33,903
സ്വയം വീണ്ടെടുക്കാനുള്ള ശ്രമം ഉപേക്ഷിക്കേണ്ട സമയമാണിത്.

149
00:07:33,988 --> 00:07:35,947
അതെ. ആഴ്ചകളോളം, നിങ്ങൾ
ഉണ്ടാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു

150
00:07:36,031 --> 00:07:38,032
ആ നിഗൂഢത ഇല്ലാതാക്കിയതിന്
അമ്യൂസ്മെൻ്റ് പാർക്കിൽ.

151
00:07:39,493 --> 00:07:43,830
മിസ്റ്റർ വിൽക്കിൻസൺ ഇവിടെയുണ്ട്
ഒരു സൂപ്പർ വില്ലനാണെന്ന് നിഷേധിക്കുന്നു.

152
00:07:43,914 --> 00:07:48,001
എന്നാൽ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഇത് ചോദിക്കട്ടെ,
നിങ്ങൾ ഒരു സൂപ്പർ വില്ലനല്ലെങ്കിൽ,

153
00:07:48,085 --> 00:07:51,087
പിന്നെ എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ
ബുള്ളറ്റ് പ്രൂഫ് മുഖം വേണോ?

154
00:07:51,172 --> 00:07:52,589
(എല്ലാ GASPlNG)

155
00:07:52,715 --> 00:07:54,174
ഓ, ഹെൻറി!

156
00:07:54,675 --> 00:07:56,009
അവിടെ നിൽക്കൂ, ഹെൻറി.

157
00:07:56,093 --> 00:08:01,055
എന്നെ കൈവിടരുത്, നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?
നീ എന്നെ കൈവിടരുത്.

158
00:08:01,140 --> 00:08:05,477
ഇതുവരെ നിങ്ങളുടെ സമയമായിട്ടില്ല.
നിങ്ങൾ ഒരു പോരാളിയാണ്, നാശം!

159
00:08:05,561 --> 00:08:07,812
ഇപ്പോൾ പോരാടുക, യുദ്ധം ചെയ്യുക!

160
00:08:07,897 --> 00:08:11,107
കഷ്ടം! എനിക്ക് 40% ഉറപ്പായിരുന്നു
അവയിലൊന്ന് ബുള്ളറ്റ് പ്രൂഫ് മുഖങ്ങളായിരുന്നു.

161
00:08:11,942 --> 00:08:16,404
Foxxy Love, നിങ്ങളാണ് ഏറ്റവും മോശം
ഇതുവരെ ജീവിച്ചിരുന്ന നിഗൂഢതകൾ പരിഹരിക്കുന്ന സംഗീതജ്ഞൻ!

162
00:08:16,489 --> 00:08:20,825
അതെ. നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ഒരേയൊരു കേസ്
സേൽസിലെ ഡിസ്പ്ലേ കേസ് തകർന്നു.

163
00:08:20,910 --> 00:08:23,077
(ചിരി)

164
00:08:23,162 --> 00:08:24,829
ഓ, എനിക്ക് ഒരെണ്ണം ലഭിച്ചു.

165
00:08:24,914 --> 00:08:27,832
Foxxy, നിങ്ങൾക്ക് നല്ല ഒരേയൊരു കാര്യം
തല കൊടുക്കുന്നു,

166
00:08:27,917 --> 00:08:29,834
നിങ്ങൾക്ക് വിപരീതമായി ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞു!

167
00:08:29,919 --> 00:08:31,127
(ചിരി)

168
00:08:31,212 --> 00:08:32,378
ഓ, അതെ, നല്ലത്, വൂൾഡോർ!

169
00:08:32,713 --> 00:08:34,756
നീയും, വൂൾഡോർ?

170
00:08:34,840 --> 00:08:36,299
ഓ...

171
00:08:38,219 --> 00:08:40,470
(എസ്എൽജിഎച്ച്എസ്)

172
00:08:42,890 --> 00:08:45,683
ഹേയ്, ചാമ്പ്യൻ.
ഞാൻ മുമ്പ് പറഞ്ഞതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.

173
00:08:45,768 --> 00:08:47,268
ഞാൻ പൊരുത്തപ്പെടാൻ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു.

174
00:08:47,353 --> 00:08:51,606
അല്ല, വൂൾഡോർ, നിങ്ങൾ എന്നെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.
നിഗൂഢതകൾ പരിഹരിക്കുന്നതിൽ ഞാൻ അത്ര നല്ലവനല്ല.

175
00:08:51,690 --> 00:08:52,690
അത് സത്യമല്ല.

176
00:08:52,775 --> 00:08:56,402
നിഗൂഢതകൾ പരിഹരിക്കുന്നതിൽ ഏറ്റവും മികച്ചത് നിങ്ങളാണ്
ലോകമെമ്പാടുമുള്ള സംഗീതജ്ഞൻ!

177
00:08:56,487 --> 00:08:58,363
ഞാനില്ല... (GROANlNG)

178
00:08:58,447 --> 00:08:59,447
വായടക്കൂ.

179
00:08:59,532 --> 00:09:03,117
ഫോക്‌സി, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രത്യേക വ്യക്തിയെ കൊണ്ടുവന്നു
നിങ്ങളെ ശരിക്കും സന്തോഷിപ്പിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു!

180
00:09:03,202 --> 00:09:04,702
(GASPS) പപ്പാ?

181
00:09:05,120 --> 00:09:06,454
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ വരാം!

182
00:09:07,289 --> 00:09:09,165
-മിസിസ്. വിൽക്കിൻസ്?
ആഹ്!

183
00:09:09,792 --> 00:09:11,209
(GRUNTlNG)

184
00:09:11,585 --> 00:09:14,295
അവളെ ഇറക്കുക! അവളെ ഇറക്കുക!

185
00:09:14,380 --> 00:09:17,757
സില്ലി ഫോക്‌സി. ശ്രീമതി വിൽക്കിൻസ് ആർത്തവവിരാമത്തിനു ശേഷമുള്ളവളാണ്.

186
00:09:17,841 --> 00:09:19,509
അവളെ പുറത്താക്കുക അസാധ്യമാണ്.

187
00:09:19,593 --> 00:09:20,593
(RlMSHOT)

188
00:09:21,136 --> 00:09:25,640
നിങ്ങൾ ചെയ്തതിന് നിങ്ങൾ പണം നൽകും! നിന്നെ ശപിക്കുന്നു!

189
00:09:26,517 --> 00:09:28,935
വുഡ്‌ഡോർക്ക്, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് കുഴപ്പം?

190
00:09:29,019 --> 00:09:31,396
നല്ല വിശദീകരണമൊന്നുമില്ല
ഞാൻ ചെയ്തതിന്.

191
00:09:31,480 --> 00:09:34,065
നിങ്ങൾ വ്യക്തമായും നിങ്ങളുടെ മനസ്സിന് പുറത്താണ്!

192
00:09:34,149 --> 00:09:35,567
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. ഞാൻ ശരിക്കും...

193
00:09:35,651 --> 00:09:38,069
-(GASPS) നിങ്ങൾ അത് കേട്ടോ?
-എന്ത്?

194
00:09:38,153 --> 00:09:40,613
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് പുറത്തെടുക്കുക!

195
00:09:40,698 --> 00:09:44,075
ഞാൻ പറഞ്ഞു "ഫക്ക്", അവർ അത് ബീപ് ചെയ്തില്ല!

196
00:09:44,159 --> 00:09:46,077
ഊമ്പി! ഫക്ക്, ഫക്ക്, ഫക്ക്, ഫക്ക്!

197
00:09:46,161 --> 00:09:49,414
(GASPS) "ഷിറ്റ്" എന്നതിനെ കുറിച്ച്?
"കണ്ട്" എന്നതിനെക്കുറിച്ച്?

198
00:09:49,498 --> 00:09:51,249
"ഷിറ്റ്‌കണ്ട്" എന്നതിനെക്കുറിച്ച്?

199
00:09:51,333 --> 00:09:55,587
(GASPS) ബീപ്പുകളില്ല!
അവർ ശാപവാക്കുകൾ മുഴക്കുന്നില്ല!

200
00:09:55,671 --> 00:09:58,089
(GASPS) തുടരൂ, ശ്രമിക്കുക! എന്തെങ്കിലും പറയൂ!

201
00:09:58,173 --> 00:10:02,927
ശരി. ഓ, ഷ്വാർട്സ. ചെളിക്കുഞ്ഞ്.
പുകവലിച്ച ലിഷ്മാൻ. മുഖം!

202
00:10:03,012 --> 00:10:08,600
അല്ല, ഡമ്മി, അവർ ഒരിക്കലും വംശീയത സെൻസർ ചെയ്യുന്നില്ല.
ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നത് ഷിറ്റ്കണ്ട് പോലുള്ള വാക്കുകളെക്കുറിച്ചാണ്.

203
00:10:08,684 --> 00:10:12,020
ഓ. എനിക്ക് ഒരിക്കലും അത് പറയാൻ കഴിയില്ല.
അത് മോശം വാക്കുകളാണ്.

204
00:10:12,104 --> 00:10:15,189
ഓ, അവർ ബീപ്പ് ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ,
ഒരുപക്ഷേ അവർ ഒന്നും മങ്ങിക്കുന്നില്ലായിരിക്കാം.

205
00:10:15,274 --> 00:10:16,733
വേഗം, വിഡ്ഢി, ചമ്മട്ടി പുറത്താക്കുക!

206
00:10:16,817 --> 00:10:18,610
-എന്ത്?
-നിങ്ങളുടെ കോഴിയെ കാണിക്കൂ.

207
00:10:18,694 --> 00:10:20,361
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ചോദിക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

208
00:10:20,487 --> 00:10:21,571
(UNZlPS പാൻ്റ്‌സ്)

209
00:10:21,655 --> 00:10:22,864
ശ്ശെ!

210
00:10:24,033 --> 00:10:27,493
ഓ, വുൾഡോർ,
നിങ്ങൾ എന്നെ പിടിച്ചുനിർത്തി!

211
00:10:27,578 --> 00:10:30,997
അയ്യോ! ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരിക്കലും
മുമ്പ് എൻ്റെ ലിംഗം മങ്ങുന്നത് കണ്ടിരുന്നു.

212
00:10:31,081 --> 00:10:33,374
ഞാൻ വിചാരിച്ചതിലും കറുപ്പ് കൂടുതലാണ്.

213
00:10:33,459 --> 00:10:36,127
ഇതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? ഞാൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്!

214
00:10:36,211 --> 00:10:40,465
പരിഹരിക്കപ്പെടേണ്ട ഒരു നിഗൂഢതയുണ്ട്.
പിന്നെ ഞാൻ അത് പരിഹരിക്കും.

215
00:10:40,549 --> 00:10:42,008
നന്ദി, വൂൾഡോർ.

216
00:10:46,221 --> 00:10:49,098
അതിനാൽ, ചെറിയ സുഹൃത്തേ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ബർഗർ കൊണ്ടുവരാൻ പോകാം.

217
00:10:49,183 --> 00:10:50,850
ശ്ശെ!

218
00:10:51,185 --> 00:10:54,979
ശരി, എഴുന്നേൽക്കൂ.
ഡ്യൂസുകളും ഒറ്റക്കണ്ണുള്ള ജാക്കുകളും വന്യമാണ്.

219
00:10:55,064 --> 00:10:59,317
കാത്തിരിക്കൂ, സ്പാങ്കി!
ഹീറോ ഇല്ലാതെ നമുക്ക് ആൺകുട്ടികളുടെ രാത്രി ആരംഭിക്കാൻ കഴിയില്ല.

220
00:11:03,113 --> 00:11:04,822
ശരി, എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും നിഗൂഢത ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ,

221
00:11:04,907 --> 00:11:07,659
ഞാൻ ചുറ്റിക്കറങ്ങില്ല
ഒന്നുകിൽ ഷ്മെൻട്രിക്‌സ് നിങ്ങളോടൊപ്പം.

222
00:11:07,743 --> 00:11:10,286
ഞങ്ങളുടെ പ്രത്യേക വ്യക്തിയുടെ സമയമാണ്
ഹീറോയ്ക്ക് വളരെ പ്രധാനമാണ്

223
00:11:10,371 --> 00:11:12,163
ചില വിലകുറഞ്ഞ ഫ്ളൂസികളുമായി ആയിരിക്കുന്നതിനേക്കാൾ

224
00:11:12,247 --> 00:11:14,999
ഒരുപക്ഷേ പോലും ചെയ്യാത്തവർ
അവൻ്റെ കാൽവിരലിലെ നഖം രഹസ്യമായി തിന്നുക,

225
00:11:15,084 --> 00:11:18,002
അതിനാൽ ഒരു ചെറിയ ഭാഗമെങ്കിലും
നായകന് എപ്പോഴും അവൻ്റെ ഉള്ളിലുണ്ടാകും.

226
00:11:21,131 --> 00:11:23,424
ഒരിക്കലും ഭയപ്പെടരുത്! ക്യാപ്റ്റൻ ഹീറോ ഇവിടെയുണ്ട്!

227
00:11:24,802 --> 00:11:26,844
ആൺകുട്ടികളുമായി പോക്കർ കളിക്കാൻ.

228
00:11:26,929 --> 00:11:29,013
ഓ! നീ വരുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു!

229
00:11:29,098 --> 00:11:30,848
(FLLES BUZZlNG)

230
00:11:30,933 --> 00:11:34,310
ഓ, ഹീറോ? അത് മരിച്ച പെൺകുട്ടിയാണോ?

231
00:11:34,395 --> 00:11:38,147
ഓ, ഏയ്, എല്ലാവരും, ഇത് മോളാണ്.
അവൾ എൻ്റെ കാമുകി ആണ്.

232
00:11:38,232 --> 00:11:40,024
മോളേ, ഞാൻ നിന്നെ എൻ്റെ കാമുകി എന്ന് വിളിച്ചാൽ കുഴപ്പമുണ്ടോ?

233
00:11:40,109 --> 00:11:42,527
ഒരുപക്ഷേ എനിക്കറിയാം
നിങ്ങളോട് ആദ്യം ചോദിക്കേണ്ടതായിരുന്നു.

234
00:11:43,404 --> 00:11:45,321
ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ കണ്ടുമുട്ടി, നിങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നു?

235
00:11:45,406 --> 00:11:47,573
ശരി, ഇത് കാലത്തോളം പഴക്കമുള്ള ഒരു കഥയാണ്.

236
00:11:48,158 --> 00:11:50,702
മോളിയെ അവളുടെ ഇഷ്ടത്തിന് വിരുദ്ധമായി പിടിച്ചുനിർത്തുകയായിരുന്നു

237
00:11:50,786 --> 00:11:54,580
ഉടനടി ദുഷ്ട സൈന്യത്താൽ
നാശത്തിൻ്റെ ദുഃഖത്തിൽ കുടുംബം!

238
00:11:54,665 --> 00:11:55,998
(GASPS)

239
00:11:56,083 --> 00:11:58,626
തിന്മയുടെ വക്രബുദ്ധിക്കാരേ, നിങ്ങൾ തിരികെ!

240
00:11:58,711 --> 00:11:59,711
(എല്ലാ CRYlNG)

241
00:11:59,795 --> 00:12:01,170
ക്യാപ്റ്റൻ ഹീറോ ഇവിടെയുണ്ട്!

242
00:12:02,673 --> 00:12:06,551
എന്ത്? ഇല്ല മാഡം.
നിങ്ങൾ എനിക്ക് തിരിച്ച് നൽകേണ്ടതില്ല.

243
00:12:06,635 --> 00:12:11,639
എൻ്റെ പ്രതിഫലം നിങ്ങളുടെ സുരക്ഷിതത്വമാണ്.
ഒരു കൈ ജോലി, നിങ്ങൾ പറയുന്നു?

244
00:12:12,182 --> 00:12:14,726
ശരി, ഞാൻ ഒന്ന് യോഗ്യനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

245
00:12:14,810 --> 00:12:17,520
നിങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തനാണ്, അല്ലേ?

246
00:12:18,439 --> 00:12:19,439
ഹുസ്സ!

247
00:12:24,069 --> 00:12:27,113
ശരി, തകർന്നു. ഞങ്ങൾ ജെ-ഡേറ്റിൽ കണ്ടുമുട്ടി.

248
00:12:27,197 --> 00:12:28,239
(SLURPLNG)

249
00:12:29,158 --> 00:12:32,118
ഹീറോ, നിങ്ങൾ എന്നോട് ഇത് ചെയ്യുന്നുവെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

250
00:12:32,202 --> 00:12:36,247
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ആളുകളുടെ രാത്രി മാറ്റുകയാണ്
ആൺകുട്ടികളുടെ പേടിസ്വപ്നത്തിലേക്ക്!

251
00:12:36,331 --> 00:12:39,500
നിനക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യം വന്നു! നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും എത്ര ധൈര്യമുണ്ട്!

252
00:12:39,585 --> 00:12:43,254
എന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ,
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ശരിക്കും എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളല്ല!

253
00:12:43,338 --> 00:12:45,423
വാ മോളേ, നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകാം!

254
00:12:45,507 --> 00:12:46,841
(CRYlNG)

255
00:12:47,301 --> 00:12:48,301
(ക്രാക്ക്)

256
00:12:50,679 --> 00:12:55,600
അങ്ങനെ ആ നിഗൂഢത പരിഹരിക്കാൻ ഫോക്‌സി പുറപ്പെട്ടു
എന്ത് കൊണ്ട് ഞങ്ങളെ സെൻസർ ചെയ്യാത്തത്.

257
00:12:55,684 --> 00:12:58,811
ഇവ തെളിയിക്കാനും
ഞാൻ ഒരു ആയിരുന്നു എന്ന് തെണ്ടികൾ

258
00:13:00,230 --> 00:13:01,439
നിഗൂഢത പരിഹരിക്കുന്നയാൾ.

259
00:13:01,523 --> 00:13:07,236
പിന്നെ, ഞാൻ ഏറ്റവും ഞെട്ടിപ്പിക്കുന്നത് ചെയ്തു
എല്ലാം വിശദീകരിക്കുന്ന എല്ലാത്തിൻ്റെയും കണ്ടെത്തൽ.

260
00:13:07,321 --> 00:13:08,362
(GASPS)

261
00:13:13,410 --> 00:13:14,827
(DRAMATlC MUSlC PLAYlNG)

262
00:13:16,413 --> 00:13:17,663
ഓ, കർത്താവേ!

263
00:13:18,290 --> 00:13:20,208
സുഹൃത്തുക്കളേ, ഞാൻ ഒരു രഹസ്യം പരിഹരിച്ചു.

264
00:13:20,292 --> 00:13:24,295
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ പരിഹരിച്ച ഒരേയൊരു രഹസ്യം
ശൂന്യമായ ഗർഭപാത്രത്തിൻ്റെ രഹസ്യമാണ്.

265
00:13:24,379 --> 00:13:26,714
(ചിരി)

266
00:13:26,799 --> 00:13:32,011
അത് ശരിയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ അത് എങ്ങനെ കണ്ടെത്തി
ഒരുമിച്ചുള്ള നറുക്കെടുപ്പ് റദ്ദാക്കിയിരുന്നോ?

267
00:13:32,095 --> 00:13:33,721
(DRAMATlC MUSlC PLAYlNG)

268
00:13:33,806 --> 00:13:37,517
C-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-
c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-

269
00:13:37,601 --> 00:13:43,272
c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-c-
സി-സി-സി-സി-സി-സി-സി-സി-സി-സി-സി-സി-റദ്ദാക്കിയോ?

270
00:13:43,357 --> 00:13:45,399
-അത് പരിഹാസ്യമാണ്!
- പെണ്ണേ, നിനക്ക് ഭ്രാന്താണ്.

271
00:13:45,484 --> 00:13:47,568
-പോപ്പികോക്ക്!
-ഓ ശരിക്കും?

272
00:13:47,653 --> 00:13:50,905
പിന്നെ എന്തിന് ഞാൻ പറയാം,
"നിങ്ങൾക്കെല്ലാം എൻ്റെ മുലകളെ ഭോഗിക്കാം

273
00:13:50,989 --> 00:13:54,492
"നിങ്ങളുടെ ചാണകം മൂടിയ കോഴികൾക്കൊപ്പം,
നിങ്ങൾ വരൂ-ആഹസിക്കുന്ന കള്ളന്മാരേ!"

274
00:13:54,576 --> 00:13:56,327
ബീപ് ചെയ്യാതെ?

275
00:13:56,411 --> 00:13:58,287
(DRAMATlC MUSlC PLAYlNG)

276
00:13:58,372 --> 00:14:02,083
അതെ! എങ്ങനെയുണ്ട് വിഡ്ഢി...
അയ്യോ! ഞാൻ വെറുതെ പറഞ്ഞു, "ചേട്ടാ!"

277
00:14:02,167 --> 00:14:04,293
ഫക്ക്! ഓ, ശരി, ഞാൻ ധൈര്യപ്പെടും.

278
00:14:04,378 --> 00:14:07,672
ഡിക്ക്-ഗോബ്ലിംഗ്, രക്തത്തിൽ കുതിർന്ന,
കഴുത തിന്നുന്ന ടർഡ് ടേസ്റ്റർ!

279
00:14:07,756 --> 00:14:09,590
ഹൂ-ഹൂ! ഇത് രസകരമാണ്!

280
00:14:15,347 --> 00:14:17,348
സുഹൃത്തുക്കളേ, ഞങ്ങൾ റദ്ദാക്കിയിട്ടില്ല.

281
00:14:17,432 --> 00:14:21,477
ഇതാണ് ഞങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത് Foxxy, ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?
എക്കാലത്തെയും മോശം നിഗൂഢത പരിഹരിക്കുന്നയാൾ.

282
00:14:21,562 --> 00:14:24,355
അവൾ ഒരു നിഗൂഢത പരിഹരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോഴെല്ലാം,
ആരെങ്കിലും മരിക്കുന്നു!

283
00:14:24,439 --> 00:14:25,773
നിന്നെ ചതിക്കൂ, ക്ലാര.

284
00:14:25,858 --> 00:14:27,733
എന്നോട് അങ്ങനെ സംസാരിക്കരുത്, ജെമീമ.

285
00:14:27,818 --> 00:14:29,277
ഞാനൊരു രാജകുമാരിയാണ്.

286
00:14:29,361 --> 00:14:34,490
ഓ, അതെ? ശരി, നിങ്ങൾ ഒരു രാജകുമാരിയാണെങ്കിൽ,
പിന്നെ എന്തിനാണ് ഈ കസേര നിങ്ങളുടെ മുഖത്ത് വെച്ചത്?

287
00:14:34,950 --> 00:14:35,950
ടാ-ഡൗ!

288
00:14:36,034 --> 00:14:38,411
(എല്ലാം YELLlNG)

289
00:14:41,123 --> 00:14:44,667
ഞങ്ങൾക്ക് റദ്ദാക്കാൻ കഴിയില്ല. നമുക്ക് പറ്റില്ല.

290
00:14:44,751 --> 00:14:45,918
നമുക്ക് കഴിയുമോ?

291
00:14:46,628 --> 00:14:48,462
(എല്ലാം തുടരുന്നു)

292
00:14:48,547 --> 00:14:49,964
(GROANlNG)

293
00:15:00,183 --> 00:15:02,351
(തുടരും)

294
00:15:02,436 --> 00:15:04,478
തിരയുന്നു...

295
00:15:04,563 --> 00:15:06,814
(GROANlNG)

296
00:15:15,657 --> 00:15:17,491
(MOANlNG)

297
00:15:17,576 --> 00:15:19,911
(സ്ക്രീംഎൽഎൻജി)

298
00:15:27,794 --> 00:15:32,340
നാളെ, എനിക്ക് നിങ്ങൾ ഡൗണ്ടൗൺ ഓടണം
കൂടാതെ ഒരു പുതിയ ജോഡി കൊമ്പ് മൂർച്ച കൂട്ടുക.

299
00:15:32,466 --> 00:15:34,091
അതെ, പ്രിയേ.

300
00:15:34,176 --> 00:15:37,595
ഹേയ്, അതിനുശേഷം, ജൂതൻ ഡാഡ്,
നമുക്ക് ഒരു ചെറിയ ക്യാച്ച് കളിക്കാമോ?

301
00:15:37,679 --> 00:15:40,932
തീർച്ചയായും, ജൂതപുത്രൻ. ദൈവമേ, ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

302
00:15:41,016 --> 00:15:43,684
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുകയാണെങ്കിൽ.

303
00:15:43,769 --> 00:15:48,689
ഓ, ഞാൻ എത്ര വൈകാരികമായി നിക്ഷേപിച്ചിരിക്കുന്നു
നിങ്ങൾ സുരക്ഷിതരായിരിക്കുകയും ജീവനോടെ തുടരുകയും ചെയ്യുന്നു.

304
00:15:48,774 --> 00:15:50,650
ഇപ്പോൾ ആരെങ്കിലും ഞങ്ങളെ നിരീക്ഷിക്കുന്നത് പോലെ.

305
00:15:50,734 --> 00:15:52,109
(സെൽ ഫോൺ RlNGS)

306
00:15:52,194 --> 00:15:54,320
-ഓ, ഇല്ല.
- അതിന് ഉത്തരം നൽകാൻ നിങ്ങൾ ധൈര്യപ്പെടരുത്.

307
00:15:54,404 --> 00:15:56,572
-ഇത് ശബ്ബത്ത്.
- എന്നാൽ ഇത് ജോലിയാണ്!

308
00:15:56,657 --> 00:15:59,116
അത് പ്രധാനമായിരിക്കണം
മുതലാളി ഇന്ന് വിളിക്കുകയാണെങ്കിൽ.

309
00:15:59,201 --> 00:16:03,204
അത് മോശ തന്നെ ആണെങ്കിൽ എനിക്ക് കാര്യമില്ല.
അതിന് മറുപടി പറയരുത്.

310
00:16:03,288 --> 00:16:05,373
ഓ, ഞാൻ ഉടനെ വരാം.

311
00:16:06,708 --> 00:16:09,627
(HUMMlNG)

312
00:16:10,629 --> 00:16:12,546
സുഹൃത്തേ, ഞാൻ തിരിയുന്നില്ല
നിങ്ങളുടെ വിളക്കുകൾ വീണ്ടും നിങ്ങൾക്കായി.

313
00:16:12,631 --> 00:16:16,300
ഇല്ല, എൻ്റെ മൊബൈൽ ഫോൺ.
പച്ച ബട്ടണിൽ അമർത്തുക, അപ്പോൾ എനിക്ക് ഉത്തരം നൽകാൻ കഴിയും.

314
00:16:16,385 --> 00:16:18,302
നിങ്ങൾ എന്തിനാണെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നില്ല
അതിന് സ്വയം ഉത്തരം പറയരുത്.

315
00:16:18,387 --> 00:16:19,595
ഇത് നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു!

316
00:16:19,680 --> 00:16:21,472
നിങ്ങൾ എന്നോട് അത് ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടത് ദൈവത്തിനറിയാം.

317
00:16:21,556 --> 00:16:23,307
- ഇല്ല, അവൻ ചെയ്യില്ല.
- തീർച്ചയായും അവൻ ചെയ്യും.

318
00:16:23,392 --> 00:16:26,560
അപ്പോൾ അവൻ എന്നെ അഭിനന്ദിക്കും
അവൻ്റെ നിയമങ്ങളെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള മിടുക്ക്.

319
00:16:26,645 --> 00:16:29,730
വോയ്‌സ്‌മെയിലിലേക്ക് പോകുന്നതിന് മുമ്പ് അയയ്ക്കുക അമർത്തുക!

320
00:16:30,148 --> 00:16:31,607
നന്നായി. ഞാൻ ചെയ്യാം.

321
00:16:31,692 --> 00:16:35,194
എന്നാൽ ആദ്യം, നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നുവെന്ന് പറയേണ്ടതുണ്ട്
യേശുക്രിസ്തു നിങ്ങളുടെ കർത്താവും രക്ഷകനുമാണ്.

322
00:16:35,278 --> 00:16:37,571
എന്ത്? നിനക്ക് ഭ്രാന്തുണ്ടോ?

323
00:16:37,656 --> 00:16:39,949
നോക്കൂ, ഞാനല്ല
ഇവിടെ സർവ്വശക്തനെ കബളിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.

324
00:16:40,033 --> 00:16:43,452
ഇപ്പോൾ പറയൂ, നിങ്ങൾ യേശുക്രിസ്തുവിനെ അംഗീകരിക്കുന്നു.
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഫോണിന് മറുപടി തരാം.

325
00:16:43,537 --> 00:16:45,663
(GROANlNG) ഓ, നന്നായി!

326
00:16:45,747 --> 00:16:49,959
ഞാൻ യേശുക്രിസ്തുവിനെ എൻ്റേതായി അംഗീകരിക്കുന്നു
കർത്താവും രക്ഷകനും. ഇപ്പോൾ സന്തോഷമുണ്ടോ?

327
00:16:50,043 --> 00:16:53,379
അതെ. ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകാം
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഫോൺ.

328
00:16:54,047 --> 00:16:57,174
എഡ്ഡി!

329
00:16:57,259 --> 00:16:58,426
(GROANlNG)

330
00:17:01,430 --> 00:17:02,430
ഹേ ബോസ്.

331
00:17:02,514 --> 00:17:05,516
യഹൂദ നിർമ്മാതാവേ, നിങ്ങൾ എന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞു.

332
00:17:05,600 --> 00:17:07,518
എന്ത്? ഓ, ഇല്ല, ഞാൻ ഒരിക്കലും...

333
00:17:07,602 --> 00:17:12,398
ഞാൻ റദ്ദാക്കിയതിന് ശേഷം നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു
ഒരുമിച്ച് വരച്ചു, നിങ്ങൾ അവരെ മായ്ച്ചു!

334
00:17:12,482 --> 00:17:14,150
പക്ഷെ ഞാൻ ചെയ്തു! ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു!

335
00:17:14,234 --> 00:17:18,696
പിന്നെ എങ്ങനെയാണ് നെറ്റ്വർക്ക് വരുന്നത്
ഒരു Foxxy Love-ൽ നിന്ന് ഒരു കോൾ ലഭിച്ചു

336
00:17:18,780 --> 00:17:22,783
എന്തുകൊണ്ട് ആരും പറഞ്ഞില്ല എന്ന് ചോദിച്ചു
അവ റദ്ദാക്കിയോ?

337
00:17:22,868 --> 00:17:23,909
ബസ്റ്റഡ്.

338
00:17:24,286 --> 00:17:29,832
അവരെ ജീവനോടെ നിലനിർത്തിക്കൊണ്ട്,
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ എല്ലാവരെയും വലിയ അപകടത്തിലാക്കി.

339
00:17:29,916 --> 00:17:32,043
- ഞാൻ വിശദീകരിക്കാം ...
-അതിന് വളരെ വൈകി!

340
00:17:32,127 --> 00:17:36,255
ഞാൻ എൻ്റെ ഒരു സുഹൃത്തിനെ അയയ്ക്കുന്നു
അവരെ ഒരു ചെറിയ സന്ദർശനത്തിനായി.

341
00:17:36,339 --> 00:17:38,007
ഒരു സുഹൃത്ത്?

342
00:17:38,091 --> 00:17:44,764
അതെ! ബുദ്ധിമാനായ സ്മാർട്ട്,
റോബോട്ട് ആനിമേഷൻ ഇറേസർ ലേഡി!

343
00:17:44,848 --> 00:17:49,101
അല്ലെങ്കിൽ l.S.R.A.E.L എന്നറിയപ്പെടുന്നു. !

344
00:17:49,186 --> 00:17:52,438
അവൾ അവയെല്ലാം എന്നെന്നേക്കുമായി ഇല്ലാതാക്കും!

345
00:17:52,522 --> 00:17:54,440
(DRAMATlC MUSlC PLAYlNG)

346
00:17:54,524 --> 00:17:55,733
(ചിരികൾ)

347
00:17:55,817 --> 00:17:58,986
ദയവായി, നിങ്ങളുടെ ശബത്തിൻ്റെ ബാക്കി സമയം ആസ്വദിക്കൂ.

348
00:17:59,071 --> 00:18:01,363
ഓ, ഇല്ല. ഇത് മോശമാണ്.

349
00:18:03,867 --> 00:18:05,326
എഡ്ഡി, നീ എൻ്റെ കാർ സ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യണം.

350
00:18:10,373 --> 00:18:13,042
നെറ്റ്‌വർക്ക് എന്നെ അങ്ങോട്ടുമിങ്ങോട്ടും കൈമാറുന്നു.

351
00:18:13,126 --> 00:18:14,794
ആരും എന്നോട് ഒന്നും പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

352
00:18:14,878 --> 00:18:18,589
ഞങ്ങൾ റദ്ദാക്കപ്പെട്ടുവെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.
ഞങ്ങളുടെ റേറ്റിംഗുകൾ വളരെ മികച്ചതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

353
00:18:18,673 --> 00:18:22,259
ഇല്ല! ഇല്ല! ശ്രദ്ധ വ്യതിചലിക്കാതെ
ക്യാമറകളുടെ,

354
00:18:22,344 --> 00:18:25,930
എന്നെ സൂക്ഷിക്കാൻ എനിക്ക് ഒന്നുമില്ല
എൻ്റെ തലയിലെ ശബ്ദം കേട്ടതിൽ നിന്ന്!

355
00:18:26,890 --> 00:18:29,266
അവരുടെ കഴുത്ത് മുറിച്ച് കുടിക്കുക
കുട്ടികളുടെ രക്തം, വൂൾഡോർ.

356
00:18:29,351 --> 00:18:31,060
അവരുടെ യുവത്വം നിങ്ങളുടെ യൗവനമായിരിക്കും.

357
00:18:31,144 --> 00:18:33,437
(DRAMATlC MUSlC PLAYlNG)

358
00:18:33,522 --> 00:18:35,606
മോളേ, എന്നെ പിടിക്കൂ!

359
00:18:35,690 --> 00:18:37,566
(CRYlNG) പന്തുകൾ കപ്പ് ചെയ്യുക.

360
00:18:37,651 --> 00:18:39,443
- ഞാൻ കപ്പ്.
-(ഹീറോ മോൻസ്)

361
00:18:39,861 --> 00:18:41,237
അവൻ ചോദിച്ചാൽ മാത്രം മതി.

362
00:18:41,321 --> 00:18:44,573
അയ്യോ, ആരാണ് നമ്മുടെ ദൈവത്തിൻറെ ടൈംസ്ലോട്ട് എടുത്തത്?

363
00:18:44,658 --> 00:18:46,951
ദി സക്ക് മൈ ടെയിൻറ് ഷോ?

364
00:18:47,035 --> 00:18:49,203
ഇത് ഞാൻ അറിയിക്കട്ടെ.

365
00:18:55,043 --> 00:18:57,461
... ഒപ്പം കറ മുലകുടിക്കുന്നു,
പ്രിയപ്പെട്ടവർ അഭിനയിക്കുന്നു,

366
00:18:57,546 --> 00:18:59,797
poignant സക്ക് മൈ ടെയിൻ്റ് ഗേൾ.

367
00:18:59,881 --> 00:19:01,423
അതിനായി ഞങ്ങൾ റദ്ദാക്കിയിട്ടുണ്ടോ?

368
00:19:03,510 --> 00:19:06,637
ഓ, ശ്രദ്ധ, വീട്ടുകാരെ.
ഇന്ന് രാത്രിയാണ് മത്സരം...

369
00:19:06,721 --> 00:19:09,348
എൻ്റെ തുമ്പിക്കൈയിൽ കയറൂ, അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിന്നെ വെടിവെക്കും!

370
00:19:13,395 --> 00:19:15,813
അതെ, ഞങ്ങൾ റദ്ദാക്കിയതായി ഞങ്ങൾക്കറിയാം.

371
00:19:15,897 --> 00:19:19,608
മിണ്ടാതിരിക്കൂ, തടിയൻ. ഇപ്പോൾ, എൻ്റെ ട്രക്കിൽ എല്ലാവരും.
ഞങ്ങൾക്ക് സമയമില്ലാതായി!

372
00:19:19,693 --> 00:19:22,528
യഹൂദ നിർമ്മാതാവിൻ്റെ അവകാശം! പല്ല് കൊഴുപ്പാണ്.

373
00:19:22,612 --> 00:19:25,322
അതെ, അവന് ഒരു പോയിൻ്റുണ്ട്. ഞാൻ തടിയനാണ്.

374
00:19:25,407 --> 00:19:30,035
ശരി, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് പറയുന്നതുവരെ ഞാൻ എവിടെയും പോകുന്നില്ല
എന്തിനാണ് ഞങ്ങളെ റദ്ദാക്കിയത്.

375
00:19:30,120 --> 00:19:33,539
വരൂ കൂട്ടരേ.
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും നിങ്ങളുടെ ഷോ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?

376
00:19:33,623 --> 00:19:37,668
അത് വൃത്തികെട്ടതാണ്, അത് വംശീയമാണ്, അതിലുണ്ട്
ഡേവ് ചാപ്പലിൻ്റെ ഞെട്ടിപ്പിക്കുന്ന അഭാവം.

377
00:19:37,752 --> 00:19:40,504
അതെ, അവന് ഒരു പോയിൻ്റുണ്ട്. ഞാൻ തടിയനാണ്.

378
00:19:40,589 --> 00:19:43,716
ഇപ്പോൾ എൻ്റെ ട്രക്കിൽ കയറൂ!
വിഡ്ഢികളെ രക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു!

379
00:19:43,800 --> 00:19:45,593
ഓ, എന്തിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കൂ?

380
00:19:46,428 --> 00:19:47,887
(ക്രാഷ്)

381
00:19:50,098 --> 00:19:54,018
അതിൽ നിന്ന്! ബുദ്ധിമാനായ സ്മാർട്ട്
റോബോട്ട് ആനിമേഷൻ ഇറേസർ ലേഡി!

382
00:19:54,102 --> 00:19:57,354
l.S.R.A.E.L.? എന്തിനാണ് അത് ഓണാക്കിയത്
ഞങ്ങൾ ഇതിനകം ഇവിടെ താമസിക്കുമ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ ഭൂമി?

383
00:19:57,439 --> 00:20:00,774
നിങ്ങളെയെല്ലാം നശിപ്പിക്കാൻ! ഇപ്പോൾ വേഗം!

384
00:20:04,946 --> 00:20:06,113
(GASPS)

385
00:20:06,823 --> 00:20:08,824
മായ്ക്കാൻ തയ്യാറെടുക്കുക.

386
00:20:13,163 --> 00:20:14,246
ഓടുക!

387
00:20:14,331 --> 00:20:16,457
(എല്ലാ സ്‌ക്രീംഎൽഎൻജി)

388
00:20:21,755 --> 00:20:22,880
എല്ലാവരും: ആഹ്!

389
00:20:22,964 --> 00:20:24,757
വിശുദ്ധി!

390
00:20:24,841 --> 00:20:27,009
എൽ.എസ്.ആർ.എ.ഇ.എൽ. നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും കൊല്ലണം!

391
00:20:27,093 --> 00:20:29,887
കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ, എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്
നമുക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കഴിയും!

392
00:20:29,971 --> 00:20:32,640
ഐ.എസ്.ആർ.എ.എൽ. ആയിരിക്കണം
അതിജീവിക്കാൻ ആക്രമണാത്മക!

393
00:20:32,724 --> 00:20:34,433
അതൊരു സാമാന്യബുദ്ധിയുള്ള നയമാണ്.

394
00:20:35,310 --> 00:20:37,561
വരൂ, എല്ലാവരും! മിസ്റ്ററി വാനിലേക്ക്!

395
00:20:37,646 --> 00:20:39,188
(എല്ലാം YELLlNG)

396
00:20:42,817 --> 00:20:44,902
(മെച്ചാൻ ചിരി)

397
00:20:47,030 --> 00:20:49,114
(GASPS) മോളേ!
അവൾ ഇപ്പോഴും സ്വീകരണമുറിയിലാണ്!

398
00:20:52,827 --> 00:20:55,663
അവൾക്ക് വേണ്ടി നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല!
അവൾ മരിച്ചു!

399
00:20:55,747 --> 00:20:57,164
എനിക്ക് ശ്രമിക്കണം!

400
00:20:57,249 --> 00:20:59,375
(HUMMlNG)

401
00:21:01,044 --> 00:21:02,169
ശ്രമിക്കുക

402
00:21:02,254 --> 00:21:04,838
അവൻ ശരിക്കും സന്തോഷകരമായ മന്ദബുദ്ധിയാണ്.

403
00:21:07,884 --> 00:21:09,051
(എല്ലാ GASP)

404
00:21:09,135 --> 00:21:11,178
ഞാൻ അത് L.S.R.A.E.L എടുക്കാൻ പോകുന്നു. പുറത്ത്!

405
00:21:11,263 --> 00:21:12,429
ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക!

406
00:21:12,514 --> 00:21:15,432
അടുത്ത് വരരുത്.
എൽ.എസ്.ആർ.എ.ഇ.എൽ. അതിർത്തി പ്രശ്നങ്ങളുണ്ട്.

407
00:21:15,517 --> 00:21:17,309
കുങ് ഫു, മദർഫക്കർ!

408
00:21:22,983 --> 00:21:24,733
(TlRES SQUEALlNG)

409
00:21:26,194 --> 00:21:27,278
(GASPS)

410
00:21:27,362 --> 00:21:28,445
എനിക്ക് ശ്രമിക്കണം!

411
00:21:28,530 --> 00:21:30,447
(HUMMlNG)

412
00:21:32,200 --> 00:21:33,534
ശ്രമിക്കുക

413
00:21:36,788 --> 00:21:37,955
ഹുസ്സ!

414
00:21:39,666 --> 00:21:40,916
(TlRES SQUEALlNG)

415
00:21:45,380 --> 00:21:46,672
ഓ!

416
00:21:48,216 --> 00:21:49,383
(GRUNTlNG)

417
00:21:52,387 --> 00:21:53,554
ശ്രമിക്കുക

418
00:21:53,888 --> 00:21:55,306
(എല്ലാം YELLlNG)

419
00:21:56,391 --> 00:21:59,435
ഓ, ഇല്ല! ഒരുമിച്ചുള്ള വീട്, അത്...

420
00:21:59,519 --> 00:22:02,021
അത് പോയി!

421
00:22:04,733 --> 00:22:05,941
ആഹ്!

422
00:22:06,026 --> 00:22:08,569
ഓ, ദൈവത്തിന് നന്ദി, നിങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു!

423
00:22:08,987 --> 00:22:10,571
(MOANlNG)

424
00:22:10,655 --> 00:22:12,364
ഓ, എൻ്റെ പന്തുകൾ ഫ്ലിക്ക് ചെയ്യുക. (MOANlNG)

425
00:22:21,166 --> 00:22:22,624
വേഗത്തിൽ, ഫോക്സി!

426
00:22:22,709 --> 00:22:24,501
L.S.R.A.E.L. ഞങ്ങളുടെ തൊട്ടുപിന്നിൽ!

427
00:22:24,586 --> 00:22:26,670
എൻ്റെ രാജ്യം ഏതാനും മൈൽ അകലെയാണ്.

428
00:22:26,755 --> 00:22:27,755
ഞങ്ങൾ അവിടെ സുരക്ഷിതരായിരിക്കും!

429
00:22:27,839 --> 00:22:31,925
ഇല്ല, നിങ്ങൾക്ക് വീട്ടിൽ പോകാൻ കഴിയില്ല.
ഇനിയൊരിക്കലും നിങ്ങൾക്ക് വീട്ടിൽ പോകാൻ കഴിയില്ല!

430
00:22:32,010 --> 00:22:34,428
(എല്ലാ YELLlNG, TlRES SQUEALlNG)

431
00:22:37,182 --> 00:22:40,851
നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
നിങ്ങളിൽ ആരും നിങ്ങൾ കരുതുന്നവരല്ല!

432
00:22:40,935 --> 00:22:42,061
എന്ത്?

433
00:22:42,479 --> 00:22:43,812
(TlRES SQUEALlNG)

434
00:22:43,897 --> 00:22:46,774
ഞാൻ ശരിക്കും ഫോക്‌സി ബ്രൗൺ അല്ലെന്ന് നിങ്ങൾ പറയാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ?

435
00:22:46,858 --> 00:22:51,236
ഞാൻ പറയാൻ ശ്രമിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ എല്ലാവരും വ്യാജന്മാരാണ്!
വിലകുറഞ്ഞ നോക്ക്-ഓഫുകൾ.

436
00:22:51,321 --> 00:22:55,449
നിങ്ങളെല്ലാം യഥാർത്ഥ കാര്യത്തിൻ്റെ പാരഡികളാണ്
ഒരുമിച്ച് വരയ്ക്കാൻ വേണ്ടി സൃഷ്ടിച്ചതാണ്.

437
00:22:55,533 --> 00:22:58,702
ഇപ്പോൾ ഷോ കഴിഞ്ഞു,
നിങ്ങളെയെല്ലാം നശിപ്പിക്കാൻ മുതലാളി ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

438
00:22:58,787 --> 00:23:00,704
-പക്ഷെ അവൻ എന്തിന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു ...
- ശ്രദ്ധിക്കൂ!

439
00:23:00,789 --> 00:23:02,498
(എല്ലാ സ്‌ക്രീംഎൽഎൻജി)

440
00:23:05,877 --> 00:23:09,046
നീയില്ലാതെ, എൻ്റെ ജീവിതത്തിന് യഥാർത്ഥത്തിൽ അർത്ഥമില്ല.

441
00:23:16,179 --> 00:23:17,262
(GROANlNG)

442
00:23:17,347 --> 00:23:21,141
ഡ്രോൺ ടുഗതർ സംഘം എവിടെയാണ്?
ഐ.എസ്.ആർ.എ.എൽ. അവരെ മായ്ക്കണം!

443
00:23:21,226 --> 00:23:25,854
അവർ രക്ഷപ്പെട്ടു.
നിങ്ങൾ വഷളായതായി തോന്നുന്നു, l.S.R.A.E.L.

444
00:23:25,939 --> 00:23:29,483
നിങ്ങൾ വളരെ കുഴപ്പത്തിലാണ്.

445
00:23:37,617 --> 00:23:39,326
എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾ ബോസിനോട് വിശദീകരിക്കുക.

446
00:23:39,411 --> 00:23:40,744
എൽ.എസ്.ആർ.എ.ഇ.എൽ. കുറ്റപ്പെടുത്തുന്ന അസുഖമാണ്

447
00:23:40,829 --> 00:23:43,497
ഓരോ ചെറിയ കാര്യത്തിനും
അത് മരുഭൂമിയിൽ തെറ്റാണ്.

448
00:23:43,581 --> 00:23:44,873
ആഹ്!

449
00:23:47,836 --> 00:23:49,336
(എല്ലാം GROANlNG)

450
00:23:49,421 --> 00:23:52,047
ദൈവമേ. ഞാൻ വല്ലാതെ ഭയപ്പെട്ടു.

451
00:23:52,340 --> 00:23:55,759
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, എനിക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു,
"വീ, വീ വീ വീ," വീട്ടിലേക്കുള്ള വഴി മുഴുവൻ.

452
00:24:01,516 --> 00:24:05,894
ഒരു ജൂത നിർമ്മാതാവിനെ ഒരിക്കലും വിശ്വസിക്കരുത്.
ഞാൻ വ്യക്തമായും ഒരു യഥാർത്ഥ ഡിസ്നി രാജകുമാരിയാണ്.

453
00:24:05,979 --> 00:24:09,690
ഞാനല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ, ഞാൻ എന്തിനാണ് ഇത്ര മെച്ചമായിരുന്നത്
നിങ്ങളുടെ എല്ലാവരേക്കാളും ഫോക്‌സിയെക്കാളും?

454
00:24:09,774 --> 00:24:12,943
ആ ജൂത നിർമ്മാതാവായിരിക്കാം
സത്യം പറയുകയായിരുന്നു!

455
00:24:13,027 --> 00:24:17,239
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ക്ലാര,
നിങ്ങൾ ഒരു ഡിസ്നി രാജകുമാരിയെപ്പോലെയായിരിക്കാം,

456
00:24:17,323 --> 00:24:21,869
എന്നാൽ എത്ര ഡിസ്നി രാജകുമാരിമാർ
നിങ്ങൾ ചെയ്ത കാര്യങ്ങൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?

457
00:24:21,953 --> 00:24:24,496
(ക്യാമറ ഷട്ടർ CLLCKlNG)

458
00:24:26,624 --> 00:24:31,670
പിന്നെ എത്ര തവണ കണ്ടു
ഞാൻ ചെയ്‌തത് ജോസിയും പുസ്‌സികാറ്റുകളും ചെയ്യുന്നു?

459
00:24:31,754 --> 00:24:34,298
(ക്യാമറ ഷട്ടർ CLLCKlNG)

460
00:24:35,550 --> 00:24:39,303
ഇപ്പോൾ, ഫോക്‌സി, നമുക്ക് വേണ്ട
ഇവിടെ ഏതെങ്കിലും നിഗമനങ്ങളിൽ എത്തിച്ചേരുക.

461
00:24:39,387 --> 00:24:41,763
വരൂ, ക്യാപ്റ്റൻ ഹീറോ!

462
00:24:41,848 --> 00:24:45,726
എത്ര യഥാർത്ഥ സൂപ്പർഹീറോകൾ
ശവശരീരങ്ങൾ എന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

463
00:24:45,810 --> 00:24:47,144
എനിക്കറിയില്ല.

464
00:24:47,228 --> 00:24:51,148
മോളേ, എത്ര സൂപ്പർഹീറോകൾ
നീ കൂടെ ഉണ്ടായിരുന്നോ?

465
00:24:51,232 --> 00:24:53,775
(ക്യാമറ ഷട്ടർ CLLCKlNG)

466
00:24:55,737 --> 00:24:57,112
(SNAP)

467
00:24:57,197 --> 00:25:02,826
വാസ്തവത്തിൽ, യഥാർത്ഥ കാർട്ടൂൺ കഥാപാത്രങ്ങളല്ല
ഞങ്ങൾ ചെയ്ത ഏതെങ്കിലും കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യും!

468
00:25:02,911 --> 00:25:06,205
ആലോചിച്ചു നോക്കൂ, ഞാൻ പെരുമാറുന്നില്ല
യഥാർത്ഥ ബെറ്റി ബൂപ്പ് പോലെയുള്ള എന്തും.

469
00:25:06,289 --> 00:25:09,208
ഓ, ദയവായി, ടൂട്ട്.
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ഒരു ചർച്ച നടത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു!

470
00:25:09,292 --> 00:25:11,960
അതെ, ശരിക്കും, ടൂട്ട്.
ഇതെല്ലാം നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് പറയരുത്.

471
00:25:13,796 --> 00:25:17,424
ഇത് ഭയാനകമാണ്! ഞങ്ങൾ റദ്ദാക്കി വ്യാജമാണ്.

472
00:25:17,509 --> 00:25:18,550
എൻ്റെ ശിശു പിന്തുണ പരിശോധനകൾ പോലെ.

473
00:25:18,635 --> 00:25:19,676
-(RlMSHOT)
-ടാ!

474
00:25:19,761 --> 00:25:23,096
ഓ, അതെ, ചിരിക്കൂ, വൂൾഡോർ,
എന്നാൽ ഞങ്ങൾക്ക് ശേഷം എൽ.എസ്.ആർ.എ.എൽ.

475
00:25:23,181 --> 00:25:26,058
L.S.R.A.E.L-ൽ നിന്ന് ആർക്കും ഒളിക്കാനാവില്ല.
നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?

476
00:25:26,142 --> 00:25:30,729
യഹൂദ നിർമ്മാതാവിനെ നിങ്ങൾ കേട്ടു.
ഞങ്ങൾ റദ്ദാക്കിയതിനാൽ ഞങ്ങൾ മരിക്കണമെന്ന് അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

477
00:25:30,813 --> 00:25:35,692
അതുകൊണ്ട് നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് വരയ്ക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ
വീണ്ടും വായുവിൽ, നമുക്ക് നമ്മുടെ കഴുതകളെ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയും!

478
00:25:35,777 --> 00:25:38,904
(SCOFFS) അതെ, ശരിയാണ്, Foxxy.
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യാൻ എങ്ങനെ പ്ലാൻ ചെയ്യുന്നു?

479
00:25:38,988 --> 00:25:40,239
എനിക്കിതുവരെ അറിയില്ല.

480
00:25:40,323 --> 00:25:43,534
എന്നാൽ നമുക്ക് ആ പെൺകുട്ടിയിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കാം
ആരാണ് ഞങ്ങളുടെ ടൈംസ്‌ലോട്ട് മോഷ്ടിച്ചത്.

481
00:25:43,618 --> 00:25:46,370
ദി സക്ക് മൈ ടൈൻ്റ് ഗേൾ.
അവൾക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തോന്നുന്നു.

482
00:25:46,454 --> 00:25:47,538
(എല്ലാം ഒരേസമയം സംസാരിച്ചു)

483
00:25:47,622 --> 00:25:48,664
ഞാൻ തടിയനാണ്.

484
00:25:48,748 --> 00:25:51,833
ശരി, ഞാൻ വ്യാജനല്ല.
അതിനാൽ ഞാൻ എൻ്റെ രാജ്യത്തിലേക്ക് മടങ്ങുകയാണ്.

485
00:25:51,918 --> 00:25:53,544
എന്നോടൊപ്പം ചേരാൻ നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും സ്വാഗതം.

486
00:25:53,628 --> 00:25:56,046
എൻ്റെ പിതാവ്, രാജാവ്,
L.S.R.A.E.L ൽ നിന്ന് ഞങ്ങളെ സുരക്ഷിതമാക്കും.

487
00:25:56,130 --> 00:25:57,464
സുരക്ഷിതരായിരിക്കാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

488
00:25:58,967 --> 00:26:01,385
ഞാനും മോളിയും എപ്പോഴും സ്വപ്നം കണ്ടു
ഡിസ്നിവേൾഡിലേക്ക് പോകുന്നതിൻ്റെ.

489
00:26:01,469 --> 00:26:04,304
എന്നെ ഡിസ്നിവേൾഡിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുമെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു!

490
00:26:04,389 --> 00:26:07,516
ശരി, ഒരു കൊളോസ്റ്റമി ബാഗ് പോലെ,
ഞാൻ Foxxy യുടെ പക്ഷത്താണ്.

491
00:26:07,600 --> 00:26:09,977
ഒരു റിയാലിറ്റി ടിവി താരമാകുന്നത് എനിക്ക് ഇഷ്ടമായിരുന്നു.

492
00:26:10,061 --> 00:26:11,895
അതെ! നമുക്ക് നമ്മുടെ പ്രദർശനം തിരികെ ലഭിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

493
00:26:11,980 --> 00:26:15,440
അല്ലെങ്കിൽ, എനിക്ക് തിരികെ പോകേണ്ടി വരും
എൻ്റെ പഴയ ഗിഗ്, കുട്ടികൾക്കായി എന്നെത്തന്നെ തുറന്നുകാട്ടുന്നു,

494
00:26:15,525 --> 00:26:18,777
ആ യൂണിയന് ഏറ്റവും മോശം ആരോഗ്യ പദ്ധതിയാണുള്ളത്!

495
00:26:18,861 --> 00:26:23,740
നന്നായി! അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ പിരിയുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
മിസ്റ്ററി വാൻ ആർക്കാണെന്ന് ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ തീരുമാനിക്കും?

496
00:26:23,825 --> 00:26:25,450
പിന്നീട്, കഴുത ബാഗുകൾ!

497
00:26:25,535 --> 00:26:26,577
(TlRES SQUEALlNG)

498
00:26:30,206 --> 00:26:34,459
ക്ഷമിക്കണം, സർ. എനിക്ക് നിന്നെ അനുവദിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല
വരച്ച ഒത്തുചേരൽ മായ്‌ക്കുക.

499
00:26:34,544 --> 00:26:37,921
അവ എൻ്റെ സൃഷ്ടികളായിരുന്നു, ഞാൻ...

500
00:26:38,006 --> 00:26:39,423
ഞാൻ അവരെ സ്നേഹിച്ചു.

501
00:26:39,507 --> 00:26:45,220
ക്രിസ്തുവിനെപ്രതി, യഹൂദ നിർമ്മാതാവേ!
അവ നശിപ്പിക്കപ്പെടണം!

502
00:26:45,305 --> 00:26:46,930
(ഇടി)

503
00:26:47,015 --> 00:26:50,434
എന്നോട് പറയൂ, ബോസ്, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ്
ഡ്രോൺ ടുഗെതർഗാംഗിനെ ഇഷ്ടപ്പെടാത്തത്?

504
00:26:50,518 --> 00:26:51,852
(എസ്എൽജിഎച്ച്എസ്)

505
00:26:51,936 --> 00:26:55,397
കാരണം, അവർ എൻ്റെ കുടുംബത്തെ എന്നിൽ നിന്ന് എടുത്തുകളഞ്ഞു.

506
00:26:55,481 --> 00:26:56,523
അവർ ചെയ്തു?

507
00:26:56,608 --> 00:27:00,319
ഞാൻ ഇത് വരെ ആരോടും പറഞ്ഞിട്ടില്ല,

508
00:27:01,279 --> 00:27:06,366
എന്നാൽ l.S.R.A.E.L. എൻ്റെ അരികിൽ,
എനിക്ക് സുരക്ഷിതത്വം തോന്നുന്നു.

509
00:27:07,744 --> 00:27:14,124
എൻ്റെ സുന്ദരിയായ ഭാര്യ ഞങ്ങളുടെ കൊച്ചു പെൺകുട്ടിയെ കൊണ്ടുപോകുകയായിരുന്നു
സാഷ പ്രാഥമിക വിദ്യാലയത്തിലെ ആദ്യ ദിനത്തിലേക്ക്.

510
00:27:14,208 --> 00:27:16,168
അവർ എന്തൊക്കെയോ പാടിക്കൊണ്ടിരുന്നു.

511
00:27:16,252 --> 00:27:19,963
ശുദ്ധമായ എന്തോ, നിഷ്കളങ്കമായ ഒന്ന്.

512
00:27:20,048 --> 00:27:23,258
ചെറിയ സാഷ ചെറുപ്പമായിരുന്നു
ഇതുവരെ ഭാരപ്പെട്ടിരുന്നില്ല

513
00:27:23,343 --> 00:27:27,137
ജീവിതത്തിൻ്റെ സങ്കീർണതകളോടും വൈരൂപ്യത്തോടും കൂടി.

514
00:27:27,221 --> 00:27:29,056
എന്നാൽ പിന്നീടാണ് അവൾ അത് കണ്ടത്.

515
00:27:30,308 --> 00:27:31,808
അമ്മേ, അമ്മേ!

516
00:27:31,893 --> 00:27:35,103
എന്താണ് ആ ചോക്ലേറ്റ് മുഖമുള്ള പെൺകുട്ടി
രാജകുമാരിയോട് ചെയ്യുന്നത്?

517
00:27:35,813 --> 00:27:39,691
(GASPS) ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.
അതൊന്നും നോക്കണ്ട പ്രിയേ. നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുക.

518
00:27:39,776 --> 00:27:41,860
ദൈവത്തിനു വേണ്ടി, നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുക!

519
00:27:41,944 --> 00:27:45,572
അമ്മേ! ചോക്ലേറ്റ് പെൺകുട്ടിയാണ്
രാജകുമാരിയെ തിന്നുന്നു!

520
00:27:45,657 --> 00:27:50,410
അവൾ മുഖം തിന്നുകയാണ്!
എന്തിനാ അവൾ മുഖം തിന്നുന്നത്?

521
00:27:50,495 --> 00:27:51,578
അമ്മേ!

522
00:27:51,663 --> 00:27:52,704
(രണ്ടും സ്‌ക്രീംഎൽഎൻജി)

523
00:27:53,748 --> 00:27:57,542
എൻ്റെ ഭാര്യക്ക് കാറിൻ്റെ നിയന്ത്രണം നഷ്ടപ്പെട്ടു
ഒരു സിഐഫിനെ പുറത്താക്കി!

524
00:27:57,627 --> 00:28:00,962
ചീങ്കണ്ണികളുടെ മാരകമായ കുഴിയിൽ അവർ വന്നിറങ്ങി!

525
00:28:01,422 --> 00:28:04,716
സൾഫ്യൂറിക് ആസിഡിൻ്റെ കുഴിയിൽ നീന്തുന്നു!

526
00:28:05,677 --> 00:28:09,930
ഞാൻ എത്തിയപ്പോഴേക്കും,
എനിക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല

527
00:28:11,432 --> 00:28:14,267
എന്നാൽ പ്രതികാരം ചെയ്യുക!

528
00:28:15,436 --> 00:28:16,645
ആഹ്!

529
00:28:17,105 --> 00:28:23,652
അതിനാൽ, ജൂത നിർമ്മാതാവ്, അത് എൽ അല്ല
ഡ്രോൺ ടുഗെതർഗാംഗിനെ ഇഷ്ടപ്പെടാതിരിക്കുക.

530
00:28:23,736 --> 00:28:28,615
അതാണ് ഞാൻ ആ അമ്മമാരെ വെറുക്കുന്നത്!

531
00:28:28,783 --> 00:28:30,617
അവർ എൻ്റെ കുടുംബത്തെ എന്നിൽ നിന്ന് എടുത്തു,

532
00:28:30,702 --> 00:28:36,081
ഞാൻ അവരെ അനുവദിച്ചാൽ ഞാൻ നശിച്ചുപോകും
എൻ്റെ മാധ്യമ സാമ്രാജ്യം എടുക്കൂ!

533
00:28:36,165 --> 00:28:38,625
(ഇടി)

534
00:28:38,876 --> 00:28:43,296
ഓ... ശരി. എന്നിട്ടും, ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കില്ല!

535
00:28:43,381 --> 00:28:48,218
(ചിരികൾ) എനിക്കൊരു തോന്നൽ ഉണ്ടായി
നിങ്ങൾ അത് പറയും.

536
00:28:48,302 --> 00:28:49,636
എൽ.എസ്.ആർ.എ.ഇ.എൽ. !

537
00:28:50,138 --> 00:28:51,722
ജൂതൻ അപ്പാ?

538
00:28:51,806 --> 00:28:53,348
യഹൂദ പുത്രനോ?

539
00:28:53,433 --> 00:28:57,561
അച്ഛൻ, എൽ.എസ്.ആർ.എ.ഇ.എൽ. എന്നെ ബലമായി നീക്കം ചെയ്തു
എനിക്കറിയാവുന്ന ഒരേയൊരു വീട്ടിൽ നിന്ന്!

540
00:28:57,645 --> 00:29:01,898
നിങ്ങൾ l.S.R.A.E.L.-നെ സഹായിക്കും,
അല്ലെങ്കിൽ അത് എങ്ങനെയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അനുഭവപ്പെടും

541
00:29:01,983 --> 00:29:06,987
ഭയങ്കരമായ എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമ്പോൾ
നിങ്ങളുടെ കുട്ടിക്ക്! ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?

542
00:29:07,071 --> 00:29:08,947
അതോ ഞാൻ സംസാരിക്കണോ?

543
00:29:09,031 --> 00:29:10,073
(ഫീഡ്ബാക്ക്)

544
00:29:10,158 --> 00:29:11,241
ഓ! ആഹ്!

545
00:29:11,617 --> 00:29:13,952
(YELLlNG)

546
00:29:16,956 --> 00:29:22,210
ശരി, ശരി! ഞാൻ ഡ്രോൺ ടുഗെതർഗാംഗ് കണ്ടെത്തും.
അവരെ നശിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ സഹായിക്കും!

547
00:29:22,295 --> 00:29:24,296
(ചക്കിളുകൾ) എൽ.എസ്.ആർ.എ.എൽ.,

548
00:29:24,380 --> 00:29:27,799
യഹൂദ നിർമ്മാതാവാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ഇപ്പോൾ കൂടുതൽ സഹായകമാകും.

549
00:29:27,884 --> 00:29:32,846
നിങ്ങൾ പോകൂ.
വരച്ച ഒന്നിച്ച സംഘത്തെ എന്നെന്നേക്കുമായി നശിപ്പിക്കുക.

550
00:29:38,144 --> 00:29:41,271
എൽ.എസ്.ആർ.എ.ഇ.എൽ. ആണവ പോയിരിക്കുന്നു.

551
00:29:47,361 --> 00:29:50,113
ഓ, വീട്ടിലിരിക്കുന്നതു നന്നായി.

552
00:29:50,198 --> 00:29:52,073
ഹാർക്ക്! ആരാണ് അവിടെ പോകുന്നത്?

553
00:29:52,158 --> 00:29:55,368
കാവൽക്കാരേ, നിങ്ങളുടെ രാജകുമാരി ക്ലാര.

554
00:29:55,453 --> 00:29:57,329
നിനക്ക് വേണമെങ്കിൽ എൻ്റെ പാദങ്ങൾ ചുംബിക്കാം.

555
00:29:57,413 --> 00:30:00,248
ഓ, ഒരിക്കൽ ഞാൻ അകത്തേക്ക് പോയി,
നിങ്ങൾക്ക് അവ നടപ്പിലാക്കാൻ കഴിയും.

556
00:30:00,333 --> 00:30:02,125
(STAMMERlNG) കാത്തിരിക്കൂ, എന്താണ്?

557
00:30:02,210 --> 00:30:04,669
ഹാ, ഹാ! വെറുതെ തമാശപറയുന്നു.

558
00:30:07,548 --> 00:30:10,967
ആൾമാറാട്ടം നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ
ഒരു രാജകുമാരി ഗുരുതരമായ കുറ്റമാണ്

559
00:30:11,052 --> 00:30:13,428
മരണശിക്ഷ ലഭിക്കുമോ? (WHlMPERS)

560
00:30:13,513 --> 00:30:16,056
എൻ്റെ കുണ്ണ വലിക്കുന്നത് നിനക്ക് അറിയില്ലേ
ഗുരുതരമായ കുറ്റമാണോ?

561
00:30:16,140 --> 00:30:18,141
- നിങ്ങളെ ഭോഗിക്കുന്നതിലൂടെ ശിക്ഷിക്കപ്പെടാം!
-അല്ലേ?

562
00:30:18,226 --> 00:30:20,685
ഇപ്പോൾ നമുക്ക് പെട്ടെന്ന് അകത്തേക്ക് വരാം,
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കുട്ടികളെ കൊല്ലും.

563
00:30:20,770 --> 00:30:23,313
അതെ, വീട്ടിൽ ഇരിക്കുന്നത് നല്ലതാണ്.

564
00:30:23,397 --> 00:30:25,649
(ഫാൻഫെയർ പ്ലേ എൻജി)

565
00:30:25,733 --> 00:30:28,109
(ജനക്കൂട്ടത്തിൻ്റെ ആഹ്ലാദം)

566
00:30:36,577 --> 00:30:38,662
രാജകുമാരി! ശ്രേഷ്ഠത.

567
00:30:38,746 --> 00:30:40,205
എന്താ... ആരാ നീ?

568
00:30:40,289 --> 00:30:41,498
(എല്ലാ GASPlNG)

569
00:30:41,582 --> 00:30:42,874
ഞാൻ രാജാവാണ്!

570
00:30:42,959 --> 00:30:44,835
രാജാവോ? നീ രാജാവല്ല.

571
00:30:44,919 --> 00:30:48,296
എൻ്റെ പിതാവ് രാജാവാണ്,
അത് എന്നെ രാജകുമാരിയാക്കുന്നു.

572
00:30:48,381 --> 00:30:51,424
പിതാവേ, ഈ കർഷകനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
പ്ലേഗ് കൊണ്ട് ഭ്രാന്തനായി!

573
00:30:51,509 --> 00:30:54,970
എല്ലാവർക്കും അറിയാവുന്നതിനുവേണ്ടി
ഞാൻ ഭൂമിയുടെ യഥാർത്ഥ രാജകുമാരിയാണ്.

574
00:30:55,054 --> 00:30:56,471
(എല്ലാ GASP)

575
00:30:56,556 --> 00:31:00,517
എൻ്റെ വിശ്വസ്തരും വൃത്തികെട്ട പ്രജകളും,
തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ എന്നെ തിരിച്ചറിയുന്നു.

576
00:31:00,601 --> 00:31:03,937
ഇംപോസ്റ്റർ!

577
00:31:04,021 --> 00:31:05,605
(എല്ലാം YELLlNG)

578
00:31:08,776 --> 00:31:10,735
(എസ്എൽജിഎച്ച്എസ്)

579
00:31:15,658 --> 00:31:19,035
കൂട്ടുകാരോ? യഹൂദ നിർമ്മാതാവാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
സത്യം പറയുകയായിരുന്നു.

580
00:31:19,120 --> 00:31:22,789
ഞാൻ ഒരു വ്യാജനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും വ്യാജന്മാരാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു!

581
00:31:22,874 --> 00:31:24,958
ഓ എന്റെ ദൈവമേ. ഞാൻ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

582
00:31:25,042 --> 00:31:27,127
ദുഹ്!

583
00:31:28,087 --> 00:31:29,921
അവരോടൊപ്പം തടവറയിലേക്ക്!

584
00:31:38,306 --> 00:31:40,432
(WHlMSlCAL MUSlC PLAYlNG)

585
00:31:40,725 --> 00:31:43,268
അത് ഉള്ളിടത്തുമില്ല, ഇല്ലാത്തിടത്തുമില്ല

586
00:31:43,352 --> 00:31:45,437
ഇത് ഒരു ചെറിയ ദുർഗന്ധമുള്ള കാര്യമാണ്, ഞാൻ ഒരു കളങ്കം എന്ന് വിളിക്കുന്നു

587
00:31:45,521 --> 00:31:47,898
നിനക്കെന്താ ഇത് മുലകുടിക്കുന്നില്ല, എന്തിന് നീ അത് മുലകുടിക്കുന്നില്ല?

588
00:31:47,982 --> 00:31:50,400
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എൻ്റെ ചെറിയ കളങ്കം വലിച്ചെടുക്കാത്തത്?

589
00:31:50,484 --> 00:31:53,403
അത് ഉണ്ടായിരുന്നിടത്തല്ല, ഇല്ലാത്തിടത്ത് അത് മലിനമാണ്

590
00:31:53,487 --> 00:31:55,488
അത് അവർ എൻ്റെ നാറുന്ന കളങ്കം എന്ന് വിളിക്കുന്നു

591
00:31:55,573 --> 00:31:58,074
നിനക്കെന്താ ഇത് മുലകുടിക്കുന്നില്ല, എന്തിന് നീ അത് മുലകുടിക്കുന്നില്ല?

592
00:31:58,159 --> 00:32:00,744
എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ അത് മുലകുടിക്കുന്നില്ല?

593
00:32:00,828 --> 00:32:03,788
-ഇതെന്താ നരകം?
- ഇത് ഭയങ്കരമാണ്!

594
00:32:03,873 --> 00:32:07,375
അവൾ അവളുടെ കളങ്കത്തെക്കുറിച്ച് പാടുന്ന ഒരു കൊച്ചു പെൺകുട്ടിയാണ്!

595
00:32:07,460 --> 00:32:08,668
അത് പ്രതിഭയാണ്!

596
00:32:08,753 --> 00:32:11,671
-നിങ്ങൾ എന്തിന് മുലകുടിക്കുന്നില്ല
-നിങ്ങൾ എന്തിന് മുലകുടിക്കുന്നില്ല

597
00:32:11,756 --> 00:32:16,676
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവളുടെ ദുർഗന്ധം വമിക്കുന്ന ചെറിയ കളങ്കം വലിച്ചെടുക്കാത്തത്?

598
00:32:17,386 --> 00:32:19,054
നീ എന്തിനാ മുലകുടിക്കുന്നത്

599
00:32:19,138 --> 00:32:25,936
- എൻ്റെ കളങ്കം വലിച്ചെടുക്കൂ
- എൻ്റെ കളങ്കം വലിച്ചെടുക്കൂ

600
00:32:26,020 --> 00:32:28,104
എൻ്റെ ദുർഗന്ധം വമിക്കുന്ന ചെറിയ കളങ്കം കുടിക്കൂ

601
00:32:28,189 --> 00:32:30,565
- എൻ്റെ കളങ്കം വലിച്ചെടുക്കൂ
- കളങ്കം

602
00:32:30,650 --> 00:32:34,069
- എൻ്റെ കളങ്കം വലിച്ചെടുക്കൂ
- എൻ്റെ കളങ്കം വലിച്ചെടുക്കൂ

603
00:32:34,153 --> 00:32:40,200
വരൂ, എൻ്റെ ദുർഗന്ധം വമിക്കുന്ന ചെറിയ കളങ്കം കുടിക്കൂ

604
00:32:41,744 --> 00:32:44,955
ഞാൻ കണ്ടിട്ടുള്ളതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും മനോഹരമായ കാര്യമാണിത്!

605
00:32:45,039 --> 00:32:46,373
കാണുന്നില്ലേ?

606
00:32:46,457 --> 00:32:49,751
അത് കോർപ്പറേറ്റ് അത്യാഗ്രഹത്തെ കളങ്കപ്പെടുത്തുന്നു,
അത് രാഷ്ട്രീയക്കാരെ കളങ്കപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു

607
00:32:49,835 --> 00:32:54,214
നമ്മുടെ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ ഇല്ലാതാക്കിയവർ.
വ്യക്തിപരമായ ഉത്തരവാദിത്തമില്ലായ്മയാണ്.

608
00:32:54,340 --> 00:32:56,216
എല്ലാവരും: ഓ!

609
00:32:56,300 --> 00:32:58,760
- അത് വളരെ ശരിയാണ്.
- ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് മുമ്പ് ചിന്തിച്ചിട്ടില്ല.

610
00:32:58,844 --> 00:33:00,470
ഞാൻ സാധാരണയായി കളങ്കമായ നർമ്മം കണ്ട് ചിരിക്കാറില്ല,

611
00:33:00,554 --> 00:33:02,847
എന്നാൽ ഇത് പൊതിഞ്ഞതാണ്
അത്തരമൊരു സുപ്രധാന സന്ദേശം.

612
00:33:02,932 --> 00:33:04,432
നീ എന്തിനാ മുലകുടിക്കുന്നത്

613
00:33:04,517 --> 00:33:09,145
- എൻ്റെ കളങ്കം വലിച്ചെടുക്കൂ
- എൻ്റെ കളങ്കം വലിച്ചെടുക്കൂ

614
00:33:09,230 --> 00:33:10,230
എൻ്റെ കളങ്കം വലിച്ചെടുക്കൂ

615
00:33:11,649 --> 00:33:14,651
പിന്നെ എപ്പോഴാണ് അത് കുറ്റമായി മാറിയത്
നിങ്ങളുടെ ജോലിയിൽ അഭിനിവേശമുള്ളവരായിരിക്കാൻ?

616
00:33:14,735 --> 00:33:18,154
അപ്പോൾ ഞാൻ സൃഷ്ടിച്ച കഥാപാത്രങ്ങളെ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടാലോ?
അവനെ സ്ക്രൂ, അല്ലേ?

617
00:33:18,239 --> 00:33:22,283
പിന്നെ എൻ്റെ മകനെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകൽ, ഹൂ, എത്ര ടാക്കി.
ക്ലീഷേ പറയേണ്ടതില്ലല്ലോ!

618
00:33:22,368 --> 00:33:24,494
നിങ്ങൾ അധികം സംസാരിക്കാറില്ല, അല്ലേ, L.S.R.A.E.L.

619
00:33:24,578 --> 00:33:27,330
ഐ.എസ്.ആർ.എ.എൽ. എപ്പോൾ taIks
എൽ.എസ്.ആർ.എ.ഇ.എൽ. എന്തെങ്കിലും പറയാനുണ്ട്.

620
00:33:27,415 --> 00:33:29,416
ഞാൻ സമയം കളയാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്, മനുഷ്യാ.

621
00:33:29,500 --> 00:33:32,836
കേൾക്കൂ, നീ ഒരു റോബോട്ടാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് വികാരങ്ങൾ ഇല്ലേ?

622
00:33:32,920 --> 00:33:36,798
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, നിരപരാധികളെ നശിപ്പിക്കുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമല്ലേ
നിങ്ങളോട് ഒരിക്കലും തെറ്റ് ചെയ്യാത്ത ആളുകളോ?

623
00:33:36,882 --> 00:33:38,508
എല്ലാവരുടെയും തെറ്റ് എൽ.എസ്.ആർ.എ.എൽ.

624
00:33:38,592 --> 00:33:39,968
ശരിക്കും? വൗ.

625
00:33:40,052 --> 00:33:42,929
നിങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെയാണ് തോന്നുന്നതെങ്കിൽ, ഒരുപക്ഷേ
നിങ്ങൾ ഇല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ ഞങ്ങൾക്കെല്ലാം നന്നായേനെ.

626
00:33:43,931 --> 00:33:45,807
എൽ.എസ്.ആർ.എ.ഇ.എൽ. നിലനിൽക്കാൻ എല്ലാ അവകാശവും ഉണ്ട്!

627
00:33:45,891 --> 00:33:49,853
ശരി, ശരി, സുഹൃത്തേ, വിശ്രമിക്കുക.
അത്ര പ്രതിരോധത്തിലാകരുത്.

628
00:33:49,937 --> 00:33:51,980
ഐ.എസ്.ആർ.എ.എൽ. വിശ്രമം വേണം.

629
00:33:56,318 --> 00:33:58,403
(ഹോൺസ് ഹോൺക്എൽഎൻജി)

630
00:33:58,487 --> 00:34:01,031
ഇവിടെ? ഇവിടെയാണ് നിങ്ങൾ വിശ്രമിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

631
00:34:01,115 --> 00:34:03,867
ഏറ്റവും അപകടകരമായ സ്ഥലമാണിത്
നിങ്ങൾക്ക് സ്ഥിതിചെയ്യാം!

632
00:34:03,951 --> 00:34:06,578
മറ്റു പലതുമുണ്ട്
നിങ്ങൾ ആയിരിക്കാവുന്ന സ്ഥലങ്ങൾ, l.S.R.A.E.L.,

633
00:34:06,662 --> 00:34:09,164
അത് കൂടുതൽ സുരക്ഷിതവും
കുറവ് പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കും!

634
00:34:09,248 --> 00:34:10,457
എന്തിനാ ഇവിടെ?

635
00:34:10,541 --> 00:34:13,001
ഐ.എസ്.ആർ.എ.എൽ. ഞാൻ പോകേണ്ടതില്ല.
മറ്റെല്ലാവരും പോകണം.

636
00:34:13,085 --> 00:34:14,502
അവരാണ് വിഡ്ഢികൾ.

637
00:34:14,587 --> 00:34:17,547
അയ്യോ! l.S.R.A.E.L., നിങ്ങൾ ഒരു പിടിയാണ്.

638
00:34:20,301 --> 00:34:25,055
ക്ഷമിക്കണം, ഡ്രോൺ ടുഗെതർഗാംഗ്.
പക്ഷേ എനിക്ക് എൻ്റെ ജൂതനായ മകനെ രക്ഷിക്കണം.

639
00:34:25,139 --> 00:34:28,266
ഓ, L.S.R.A.E.L., ഞാൻ കരുതുന്നു
അവർ എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

640
00:34:29,643 --> 00:34:31,102
(SQUEAKlNG)

641
00:34:35,900 --> 00:34:37,275
ഓ, അതെ.

642
00:34:37,359 --> 00:34:41,196
ഇത്രയും പൊതിഞ്ഞത് ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല
എൻ്റെ അവസാന കൊളോനോസ്കോപ്പി മുതൽ എലികൾ.

643
00:34:41,280 --> 00:34:42,405
-(RlMSHOT)
-ടാ!

644
00:34:42,865 --> 00:34:44,032
(CRYlNG)

645
00:34:44,116 --> 00:34:49,537
ഓ, കുഴപ്പമില്ല, ക്ലാര.
അതുകൊണ്ട് നമ്മൾ വിചാരിക്കുന്നവരല്ല.

646
00:34:49,622 --> 00:34:52,791
-അപ്പോൾ, ശരിയല്ലേ?
-അതുകൊണ്ട്?

647
00:34:52,875 --> 00:34:54,501
ഞാൻ ഒരു രാജകുമാരിയല്ലെങ്കിൽ,

648
00:34:54,585 --> 00:34:58,046
അപ്പോൾ ഞാൻ മറ്റൊരു സുന്ദരിയായ കന്യകയാണ്
യഥാർത്ഥ സി-കപ്പുകളും ഒരു സൂപ്പർ ഇറുകിയ കഴുതയും

649
00:34:58,130 --> 00:35:01,132
അത് തുടർച്ചയായി വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യുന്നു
കാട്ടുപഴം പോലെ രുചിയും.

650
00:35:01,342 --> 00:35:03,635
ഇതുപോലെ ഒരാളെ സ്നേഹിക്കാൻ ആർക്കാണ് കഴിയുക?

651
00:35:03,719 --> 00:35:05,345
-(CRYlNG)
-(വാതിൽ തുറക്കുന്നു)

652
00:35:05,429 --> 00:35:10,266
ഡൺജിയൻ മാസ്റ്റർ, ഗില്ലറ്റിൻ ഉറപ്പാക്കുക
വേദിയിലേക്ക് അധികം പിന്നോട്ട് പോയിട്ടില്ല.

653
00:35:10,351 --> 00:35:14,813
എനിക്കുള്ള ആളുകളെ വേണം
മുൻ നിരയിൽ മഴ പോഞ്ചോസ് ധരിക്കണം.

654
00:35:14,897 --> 00:35:19,484
മിലോർഡ്, ഒരുപക്ഷേ അത് നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ കണ്ടേക്കാം
എന്നെ ഇവിടെ നിൻ്റെ രാജ്യത്തിൽ വസിക്കട്ടെ

655
00:35:19,568 --> 00:35:23,863
എനിക്ക് ആകാനുള്ള അവസരം തരിക
യഥാർത്ഥ രാജകുമാരി ഞാനാണെന്നാണ് ഞാൻ എപ്പോഴും കരുതിയിരുന്നത്.

656
00:35:23,948 --> 00:35:28,368
എന്തെന്നാൽ, എനിക്ക് ഔദ്യോഗികമായി മികച്ചതായിരിക്കാൻ കഴിയും
നിങ്ങളുടെ രാജ്യത്തിലെ രാജകുമാരിമാരെ അനുവദിച്ചു.

657
00:35:28,452 --> 00:35:29,911
എന്നെ അനുവദിക്കൂ.

658
00:35:29,995 --> 00:35:31,955
(VOCALlZlNG)

659
00:35:32,623 --> 00:35:33,706
ഹും?

660
00:35:33,791 --> 00:35:36,459
(VOCALlZlNG)

661
00:35:41,215 --> 00:35:44,801
അതെ, ക്ലാര! അവൾ അത് ചെയ്യുന്നു! അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു!

662
00:35:44,885 --> 00:35:47,971
ഫക്കിൻ്റെ നിമിത്തം, ക്സാൻഡിർ!
ഞാൻ രാജാവിനെ ആകർഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്!

663
00:35:48,055 --> 00:35:52,016
നിങ്ങൾ അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ എനിക്ക് പാടാൻ കഴിയില്ല
നിങ്ങളുടെ ചങ്ക് കുടിക്കുന്ന ചുണ്ടുകൾ അടിക്കുന്നു!

664
00:35:52,101 --> 00:35:53,143
ഹും.

665
00:35:53,227 --> 00:35:54,435
ഓ...

666
00:35:54,687 --> 00:35:56,688
(VOCALlZlNG)

667
00:35:57,857 --> 00:36:01,317
കാവൽക്കാരേ, നാളെ, അവരുടെ തലയുമായി പോകൂ!

668
00:36:01,402 --> 00:36:03,653
ഇല്ല, കാത്തിരിക്കൂ! ദയവായി!

669
00:36:03,737 --> 00:36:05,613
രാജാവിനെ മോചിപ്പിക്കൂ, നികൃഷ്ട കർഷകൻ!

670
00:36:05,698 --> 00:36:07,949
ഹീറോ! എന്തെങ്കിലും ചെയ്യൂ!

671
00:36:08,033 --> 00:36:10,201
ഓ, അതെ, തീർച്ചയായും.
നീ ഇത് കാണരുത്, കുഞ്ഞേ.

672
00:36:10,286 --> 00:36:12,871
രക്തത്തിന് ചുറ്റും നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം,
ഇത് എളുപ്പത്തിൽ ആ വഴിക്ക് പോകാം.

673
00:36:12,955 --> 00:36:14,038
(GRUNTS)

674
00:36:14,123 --> 00:36:15,373
(സ്ക്രീംഎൽഎൻജി)

675
00:36:15,457 --> 00:36:16,708
(GRUMBLlNG)

676
00:36:18,794 --> 00:36:21,087
ഓ, നിങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും ചെയ്യും
അതിൽ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടില്ല.

677
00:36:21,881 --> 00:36:23,673
(HUMMlNG)

678
00:36:24,717 --> 00:36:26,384
(വാതിൽ മുട്ടുക)

679
00:36:27,469 --> 00:36:29,637
ക്ഷമിക്കണം, സക്ക് മൈ ടെയിൻ്റ് ഗേൾ, ഞങ്ങൾ...

680
00:36:29,722 --> 00:36:32,891
ഓ, എൻ്റെ നന്മ!
നിങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് വരച്ചതിൽ നിന്നാണ്!

681
00:36:32,975 --> 00:36:35,310
ഓ, നിങ്ങളെയെല്ലാം മായ്ച്ചു കളഞ്ഞതായി ഞാൻ കേട്ടു.

682
00:36:35,394 --> 00:36:38,980
- ഞങ്ങൾ ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
- ശരി, തീർച്ചയായും ഞാൻ ചെയ്യുന്നു, മണ്ടത്തരം.

683
00:36:39,064 --> 00:36:41,983
ഞാൻ ഏറ്റവും മോശം ആരാധകനാണ്
എന്നെങ്കിലും ഒരുമിച്ച് വരച്ചത്.

684
00:36:42,067 --> 00:36:43,985
എനിക്ക് ഒരു എപ്പിസോഡ് നഷ്ടമായിട്ടില്ല.

685
00:36:44,069 --> 00:36:46,529
ശരി, നല്ലത്, 'കാരണം ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ സഹായം ആവശ്യമാണ്,
സക്ക് മൈ ടെയിൻ്റ് ഗേൾ.

686
00:36:46,614 --> 00:36:48,865
ഞങ്ങൾ റദ്ദാക്കപ്പെട്ടു,
ഞങ്ങൾ ടിവിയിൽ തിരിച്ചെത്തേണ്ടതുണ്ട്.

687
00:36:48,949 --> 00:36:50,825
എന്നാൽ തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ റദ്ദാക്കപ്പെട്ടു.

688
00:36:50,910 --> 00:36:54,204
നിങ്ങൾ വൃത്തികെട്ടവരും കുറ്റകരവുമായിരുന്നു
ഒരു പോയിൻ്റും ഇല്ലാതെ.

689
00:36:54,288 --> 00:36:57,290
A p-p-p-pa... Pa... Po...

690
00:36:57,374 --> 00:37:02,295
പോ... പോ... പോയി...

691
00:37:02,630 --> 00:37:05,924
പൊയ്... ആഹ്... പൊയ്... ഓഹ്...

692
00:37:06,008 --> 00:37:08,134
ഓഹ്... ആഹ്... തൈലം?

693
00:37:08,219 --> 00:37:11,429
അതെ! സോഷ്യൽ കമൻ്ററി പോലെ നിങ്ങൾക്കറിയാം.

694
00:37:11,513 --> 00:37:15,058
ഈ ദിവസങ്ങളിൽ എല്ലാവർക്കും അറിയാം,
നിങ്ങൾക്ക് ടിവിയിൽ അസഭ്യവും തമാശയും വേണമെങ്കിൽ,

695
00:37:15,142 --> 00:37:17,894
നിങ്ങൾ നിരന്തരം പ്രസംഗിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

696
00:37:17,978 --> 00:37:21,564
- വളരെ മോശം ഞങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും ഒരു കാര്യവുമില്ല.
-ഹേയ്. നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് അറിയാമോ?

697
00:37:21,649 --> 00:37:23,107
നിങ്ങൾ മേക്ക്-എ-പോയിൻ്റ് ലാൻഡിലേക്ക് പോകണം

698
00:37:23,192 --> 00:37:25,485
നിങ്ങൾ സ്വയം ഒരു പോയിൻ്റ് നേടുക
MakeA-Point വിസാർഡിൽ നിന്ന്.

699
00:37:25,569 --> 00:37:27,904
ഉടൻ തന്നെ നിങ്ങൾ വീണ്ടും സംപ്രേഷണം ചെയ്യും!

700
00:37:27,988 --> 00:37:32,575
ശരിക്കും? കാരണം നിങ്ങൾ കള്ളം പറഞ്ഞാൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ വെട്ടിക്കളയും.
ഞാൻ നിന്നെ എല്ലായി മുറിക്കും.

701
00:37:32,660 --> 00:37:37,497
ഓ! ഞങ്ങളെ ഇതിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാമോ
മേക്ക്-എ-പോയിൻ്റ് ലാൻഡ്, സക്ക് മൈ ടെയിൻ്റ് ഗേൾ?

702
00:37:37,581 --> 00:37:43,378
ശരി, എന്നെ ശരിക്കും കാണാൻ പാടില്ല
നിങ്ങളേ, പക്ഷേ എനിക്ക് ബോധ്യപ്പെടാം

703
00:37:43,462 --> 00:37:45,964
നിങ്ങൾ എന്നെ പരിചയപ്പെടുത്തിയാൽ
ഡ്രോൺ ടുഗെതർഗാങ്ങിൻ്റെ ബാക്കി ഭാഗത്തേക്ക്.

704
00:37:46,048 --> 00:37:49,425
അല്ലേ? നീ എന്ത് പറയുന്നു? ഇത് ഒരു ഇടപാടാണോ?

705
00:37:51,178 --> 00:37:52,553
(CLARA CRYlNG)

706
00:37:55,349 --> 00:37:57,475
അല്ല മോളേ, നീയാണ് ഏറ്റവും സുന്ദരി.

707
00:37:57,559 --> 00:37:59,227
ഇല്ല, നിങ്ങളാണ്! (ചിരികൾ)

708
00:37:59,311 --> 00:38:03,273
ഹീറോയെയും അവൻ്റെ വേശ്യയെയും നിരീക്ഷിക്കുന്നു
എല്ലാം അറിയാവുന്ന കാമുകി എന്നെ രോഗിയാക്കി.

709
00:38:03,357 --> 00:38:07,902
മോളിയുമായി പിരിയാൻ എനിക്ക് ഹീറോയെ കിട്ടണം
അതിനാൽ എനിക്ക് എൻ്റെ ഉറ്റ സുഹൃത്തിനെ തിരികെ കിട്ടും.

710
00:38:07,987 --> 00:38:09,779
പിന്നെ എനിക്ക് പ്ലാൻ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ.

711
00:38:10,364 --> 00:38:12,615
(WHlSPERS lNDlSTlNCTLY) മനസ്സിലായോ?

712
00:38:12,700 --> 00:38:15,285
ഇപ്പോൾ, എൻ്റെ ലീഡ് പിന്തുടരുക, അത് വഷളാക്കരുത്.

713
00:38:15,369 --> 00:38:16,536
ഓ, ക്സാൻദിർ?

714
00:38:24,128 --> 00:38:25,795
കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ. ലിംഗിലെ ഏറ്റവും നല്ല സുഹൃത്ത്...

715
00:38:25,879 --> 00:38:27,964
(ചിരിക്കുന്നു) ദൈവമേ!

716
00:38:28,048 --> 00:38:31,426
ഏഷ്യക്കാർ തമാശക്കാരാണ്! (ചിരികൾ)

717
00:38:31,552 --> 00:38:33,011
വരൂ, ലിംഗ്-ലിംഗ്.

718
00:38:33,095 --> 00:38:37,348
മനുഷ്യൻ: ലിംഗ്-ലിംഗ് വിഷാദത്തിലേക്ക് പോകുന്നു

719
00:38:37,433 --> 00:38:41,519
അവൻ ക്സാൻദിറിനൊപ്പം അവസരം നേടി

720
00:38:41,603 --> 00:38:45,648
സാന്ദിറിന് ഹീറോയുടെ കണ്ണുകൾ മാത്രമേയുള്ളൂ

721
00:38:45,733 --> 00:38:49,193
ലിംഗ്-ലിംഗ് ഒറ്റയ്ക്ക് മരിക്കുന്നു

722
00:38:51,030 --> 00:38:54,615
അതെന്തായിരുന്നു മോളേ?
നിങ്ങൾക്ക് മികച്ച രക്ഷപ്പെടൽ പദ്ധതിയുണ്ടോ?

723
00:38:54,700 --> 00:38:56,743
ഞങ്ങൾ കുറച്ച് സമയത്തിനുള്ളിൽ ഇവിടെ നിന്ന് പോകുമോ?

724
00:38:56,827 --> 00:38:59,662
ശരിക്കും മോളേ? ഓ, അത് ഗംഭീരമാണ്!

725
00:38:59,747 --> 00:39:01,831
XANDlR: മോളിജസ്റ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ
അവിടെ കിടക്കുന്നു, ഒന്നും ചെയ്യുന്നില്ല,

726
00:39:01,915 --> 00:39:03,875
ഞങ്ങളെല്ലാവരും രാവിലെ വധിക്കപ്പെടും,

727
00:39:03,959 --> 00:39:07,837
ഹീറോ ഒടുവിൽ തിരിച്ചറിയുകയും ചെയ്യും
അവൻ്റെ മരിച്ചുപോയ കാമുകി എത്ര മുടന്തനാണ്.

728
00:39:07,921 --> 00:39:09,422
(ചിരികൾ) ഞാൻ വളരെ മിടുക്കനാണ്!

729
00:39:09,506 --> 00:39:11,341
(ഗാസ്‌പിഎസ്) ഓ, എനിക്ക് സഹിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല!

730
00:39:11,592 --> 00:39:14,052
മോളേ, കാവൽക്കാർ വരുന്നു.

731
00:39:14,136 --> 00:39:18,598
(ചിരികൾ) ഞങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കാത്തിരിക്കാനാവില്ല
നിങ്ങളുടെ പ്ലാൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാണ്, നമുക്ക് കഴിയുമോ?

732
00:39:20,517 --> 00:39:21,517
(FLY BUZZlNG)

733
00:39:21,602 --> 00:39:24,437
മോളേ... വാ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യ്.

734
00:39:24,521 --> 00:39:27,774
നിങ്ങൾ എന്നെ ലജ്ജിപ്പിക്കുകയാണ്
എൻ്റെ എല്ലാ കൂട്ടുകാരുടെയും മുന്നിൽ.

735
00:39:30,235 --> 00:39:31,235
(BUZZlNG)

736
00:39:31,320 --> 00:39:33,196
ഓ, അവർ നിങ്ങളെ കുറിച്ച് ശരിയായിരിക്കാം.

737
00:39:33,280 --> 00:39:34,322
ഒരുപക്ഷേ നമ്മൾ തകർക്കണം ...

738
00:39:34,406 --> 00:39:39,327
-അയ്യോ! ആ തടവുകാരൻ അത്ര ചൂടുള്ളതായി കാണുന്നില്ല!
-അവൾ വിളറിയതാണ്, ആ എലി അവളുടെ കണ്മണി തിന്നുകയാണ്.

739
00:39:39,411 --> 00:39:40,495
(BURPS)

740
00:39:40,579 --> 00:39:41,871
ഞങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നതാണ് നല്ലത്!

741
00:39:41,955 --> 00:39:43,414
(MUTTERS lNDlSTlNCTLY)

742
00:39:43,499 --> 00:39:46,626
ഓ! (ചക്കിളുകൾ) മിടുക്കൻ, മിടുക്കൻ.

743
00:39:51,548 --> 00:39:54,258
കഷ്ടം! ആ ഗാർഡ് വസ്ത്രം നിങ്ങളെ തടിച്ചതായി തോന്നും.

744
00:39:54,343 --> 00:39:57,178
അത് ചെയ്യുമോ? (WALLlNG)

745
00:39:57,262 --> 00:39:59,972
ഓ, ഗംഭീരം! ഇപ്പോൾ എനിക്കുണ്ടാകും
രാത്രി മുഴുവൻ അത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ.

746
00:40:00,057 --> 00:40:01,224
റയാൻ, കാത്തിരിക്കൂ!

747
00:40:01,308 --> 00:40:05,061
മോളേ, നിങ്ങളുടെ പദ്ധതി ഒരു ഹരമായി പ്രവർത്തിച്ചു!
ഓ, ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്!

748
00:40:05,145 --> 00:40:08,898
പിന്നീട്, ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കും
എന്നെ വായിൽ ഭോഗിക്കുക!

749
00:40:08,982 --> 00:40:11,943
-ദൈവമേ!
- ഇപ്പോൾ, നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകാം.

750
00:40:14,238 --> 00:40:15,988
ഹേയ്, തടവുകാർ രക്ഷപ്പെട്ടു!

751
00:40:16,073 --> 00:40:17,782
(എല്ലാം ഒരേസമയം നിലവിളിക്കുന്നു)

752
00:40:18,367 --> 00:40:19,492
വരൂ, ക്ലാര!

753
00:40:19,576 --> 00:40:24,330
ഇല്ല, എനിക്ക് ഇനി ജീവിക്കാൻ ഒന്നുമില്ല.
ഞാനൊരു രാജകുമാരിയല്ല. ഇപ്പോൾ, പോകൂ.

754
00:40:24,415 --> 00:40:27,041
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി അവ മന്ദഗതിയിലാക്കും.
അതുമാത്രമാണ് വഴി.

755
00:40:27,126 --> 00:40:30,711
നന്ദി, ക്ലാര. നിങ്ങൾ എപ്പോഴും
എനിക്ക് ഒരു രാജകുമാരിയാകുക. ഇവിടെ.

756
00:40:30,796 --> 00:40:33,548
ഇല്ല, നിങ്ങൾ അവരെ സൂക്ഷിക്കുക.
അവരിപ്പോൾ എനിക്ക് പ്രയോജനമില്ല.

757
00:40:33,632 --> 00:40:35,007
ഞാൻ അവരെ എപ്പോഴും വിലമതിക്കും.

758
00:40:35,801 --> 00:40:37,969
കാത്തിരിക്കൂ, സാന്ദിർ, എനിക്കൊരു ഉപകാരം ചെയ്യൂ.

759
00:40:38,053 --> 00:40:40,221
നിങ്ങളുടെ സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗ ജീവിതം പൂർണ്ണമായി ജീവിക്കുക.

760
00:40:40,305 --> 00:40:42,223
-നമ്മൾ ചെയ്യും.
- എല്ലാ ദിവസവും ഒരു സമ്മാനം.

761
00:40:42,307 --> 00:40:45,435
-ഗോച്ച.
-ആ ഒരു പ്രത്യേക വ്യക്തിയെ കണ്ടെത്തുക.

762
00:40:45,519 --> 00:40:47,061
തീർച്ചയായും കാര്യം. വിട!

763
00:40:47,146 --> 00:40:50,731
ഒപ്പം അവനെ ചേർത്തു പിടിക്കുക
പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ അവനോട് പറയുക

764
00:40:50,816 --> 00:40:54,402
നിനക്ക് അവനെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ കഴിയില്ല എന്ന്.
ബൈബിൾ അതിനെ വിലക്കുന്നു.

765
00:40:54,486 --> 00:40:55,695
എനിക്ക് ശരിക്കും പോകണം.

766
00:40:55,779 --> 00:40:58,364
ശരി. വിട! ദത്തെടുക്കരുത്!

767
00:41:00,534 --> 00:41:02,743
(GRUNTlNG, screamlNG)

768
00:41:03,036 --> 00:41:05,538
(എല്ലാ ശബ്ദവും)

769
00:41:09,001 --> 00:41:10,084
അവ എനിക്ക് തരൂ!

770
00:41:11,420 --> 00:41:12,753
(GRUNTlNG)

771
00:41:15,466 --> 00:41:16,591
(WHlNNleS)

772
00:41:18,719 --> 00:41:20,011
(എല്ലാ സന്തോഷവും)

773
00:41:20,721 --> 00:41:22,930
മോളി ആ ദിവസം രക്ഷിച്ചു!

774
00:41:23,974 --> 00:41:25,558
(എല്ലാ സ്‌ക്രീംഎൽഎൻജി)

775
00:41:29,897 --> 00:41:31,063
(എല്ലാ നിലവിളിയും)

776
00:41:31,148 --> 00:41:33,608
ഹോളി ഫക്ക്, ഇത് എൽ.എസ്.ആർ.എ.ഇ.എൽ. !

777
00:41:34,610 --> 00:41:36,444
ഹേയ്, സുഹൃത്തുക്കളേ, നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ?

778
00:41:36,528 --> 00:41:38,571
ഓ, എനിക്ക് നരകം കിട്ടും
ഞാൻ നീ ആയിരുന്നെങ്കിൽ ഇവിടെ നിന്ന്.

779
00:41:38,655 --> 00:41:40,072
-ഹുസ്സ!
-(WHlNNleS)

780
00:41:42,576 --> 00:41:44,410
(എല്ലാ നിലവിളിയും)

781
00:41:47,039 --> 00:41:48,164
(ഓർക്കസ്ട്രൽ MUSlC PLAYlNG)

782
00:41:48,248 --> 00:41:51,167
വല്ലാതെ ക്ഷീണിച്ചു. അതിനാൽ വളരെ വളരെ ക്ഷീണിതനാണ്.

783
00:41:51,251 --> 00:41:53,503
മണ്ടൻ കുതിര, നീ തളരരുത്.

784
00:41:53,587 --> 00:41:55,421
നമുക്ക് രാജ്യത്തിലെത്തണം

785
00:41:55,506 --> 00:41:59,800
ഞങ്ങളുടെ സംഘത്തിലെ ബാക്കിയുള്ളവരെ കിട്ടാൻ
അങ്ങനെ നമുക്കെല്ലാവർക്കും മേക്ക്-എ-പോയിൻ്റ് ലാൻഡിലെത്താം.

786
00:41:59,885 --> 00:42:04,889
തുടർന്ന്, നമുക്ക് ടൂട്ടിനെ കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട്.
ഇതൊരു തമാശയാണ്. ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും എല്ലാവരേയും കണ്ടെത്തുകയില്ല.

787
00:42:04,973 --> 00:42:07,266
(MUSlC സ്റ്റോപ്പുകൾ)

788
00:42:07,768 --> 00:42:11,771
ഞാൻ പറഞ്ഞു, ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും എല്ലാവരെയും കണ്ടെത്തുകയില്ല.

789
00:42:14,775 --> 00:42:17,235
(എല്ലാ സ്‌ക്രീംഎൽഎൻജി)

790
00:42:17,319 --> 00:42:19,028
നോക്കൂ! അവർ അവിടെയുണ്ട്-ഉം!

791
00:42:19,112 --> 00:42:20,363
(എല്ലാം YELP)

792
00:42:20,447 --> 00:42:21,614
ഒപ്പം എൽ.എസ്.ആർ.എ.ഇ.എൽ. !

793
00:42:21,698 --> 00:42:24,116
(എല്ലാ സ്‌ക്രീംഎൽഎൻജി)

794
00:42:27,663 --> 00:42:28,955
വീ...

795
00:42:29,039 --> 00:42:31,249
എല്ലാവരും വീണ്ടും ഒന്നിച്ചിരിക്കുന്നു!

796
00:42:31,333 --> 00:42:32,750
കാത്തിരിക്കൂ. ക്ലാര എവിടെ?

797
00:42:33,126 --> 00:42:35,086
ഓ, ക്ലാര? അവൾ മരിച്ചു.

798
00:42:35,170 --> 00:42:36,212
(എല്ലാ GASP)

799
00:42:36,296 --> 00:42:37,380
ഓ, ഇല്ല.

800
00:42:40,425 --> 00:42:41,592
-അതെ!
- ഓ, നല്ലത്!

801
00:42:41,677 --> 00:42:44,345
- ശരി, അത് കുത്തനെ ഇല്ലാതാക്കുന്നു.
അവളുടെ കൈകൾ എപ്പോഴും അവളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ഭാഗമായിരുന്നു.

802
00:42:48,350 --> 00:42:51,394
ചാരം ചാരം, സ്മർഫ് മുതൽ സ്മർഫ്.

803
00:42:51,478 --> 00:42:53,896
നീ മരിച്ചതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്, തെണ്ടി!

804
00:42:53,981 --> 00:42:57,900
നിങ്ങൾ എന്തിന് വേണ്ടി നരകത്തിൽ ഒളിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
എൻ്റെ കുട്ടികളുടെ മുന്നിൽ വെച്ചാണ് നിങ്ങൾ എന്നോട് ചെയ്തത്!

805
00:42:57,985 --> 00:43:00,570
നിങ്ങൾ നരകത്തിൽ ഒളിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു!

806
00:43:00,654 --> 00:43:01,988
(SPlTS)

807
00:43:02,239 --> 00:43:03,322
(CRYlNG)

808
00:43:03,407 --> 00:43:06,701
കുഴപ്പമില്ല, പ്രിയേ.
നമ്മുടെ നീണ്ട ദേശീയ പേടിസ്വപ്നം അവസാനിച്ചു.

809
00:43:06,785 --> 00:43:10,788
അവന് ഇനി ഞങ്ങളെ വേദനിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.
നിങ്ങൾ അതിജീവിച്ചു എന്നതാണ് പ്രധാന കാര്യം.

810
00:43:10,872 --> 00:43:13,332
- ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും രക്ഷപ്പെട്ടു.
-(CRYlNG)

811
00:43:15,752 --> 00:43:17,336
(എല്ലാ സ്‌ക്രീംഎൽഎൻജി)

812
00:43:27,222 --> 00:43:28,306
(ബീപ്‌സ്)

813
00:43:30,517 --> 00:43:32,685
വിട പറയുക, ഒരുമിച്ച് വരച്ചത്!

814
00:43:32,769 --> 00:43:34,353
ഇല്ല!

815
00:43:34,438 --> 00:43:35,521
-(GRUNTS)
-എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല!

816
00:43:35,606 --> 00:43:37,440
-എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല!
-(രണ്ടും നിലവിളി)

817
00:43:37,524 --> 00:43:39,108
(ജൂ പ്രൊഡ്യൂസർ മുറുമുറുപ്പ്)

818
00:43:39,192 --> 00:43:41,736
(എല്ലാ സ്‌ക്രീംഎൽഎൻജി)

819
00:43:43,572 --> 00:43:46,198
ശ്ശോ! പവിത്രത! എനിക്ക് വാതിൽ തുറക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

820
00:43:46,283 --> 00:43:48,701
അത് കുടുങ്ങി! ഞങ്ങൾ മുങ്ങിപ്പോകും!

821
00:43:48,785 --> 00:43:51,203
(എല്ലാ നിലവിളിയും അലർച്ചയും)

822
00:43:51,288 --> 00:43:54,248
ജനങ്ങളേ, വിഷമിക്കേണ്ട. ഞാൻ ഞങ്ങളെ പുറത്താക്കാം.

823
00:43:54,416 --> 00:43:55,416
(GRUNTS)

824
00:43:56,084 --> 00:43:58,711
അതെ, നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ട്.

825
00:43:59,880 --> 00:44:02,423
ശ്ശോ... അത് നന്നായി ആലോചിച്ച് ആലോചിച്ചതല്ല.

826
00:44:02,507 --> 00:44:04,050
(എല്ലാ സ്‌ക്രീംഎൽഎൻജി)

827
00:44:10,724 --> 00:44:12,058
(ചിരിക്കുന്നു)

828
00:44:12,684 --> 00:44:16,646
ഇല്ല!

829
00:44:16,730 --> 00:44:18,564
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു!

830
00:44:18,649 --> 00:44:19,690
(DlALS)

831
00:44:19,775 --> 00:44:22,443
ഡ്രോൺ ടുഗദർ സംഘം എന്നെന്നേക്കുമായി ഇല്ലാതായി.

832
00:44:22,527 --> 00:44:24,528
ശരി. ഞങ്ങൾ യാത്രയിലാണ്.

833
00:44:25,072 --> 00:44:26,155
(GRUNTS)

834
00:44:28,450 --> 00:44:30,785
(എല്ലാ നിലവിളിയും)

835
00:44:31,286 --> 00:44:33,913
മോളേ, ഇത് നമുക്ക് വേണ്ടിയായിരിക്കാം.

836
00:44:36,750 --> 00:44:37,708
വ്യാഖ്യാനം.

837
00:44:37,793 --> 00:44:39,710
-വ്യാഖ്യാനം?
-സാധാരണ.

838
00:44:39,795 --> 00:44:42,505
അവർക്ക് സാധാരണയായി ഡയറക്ടർമാരുണ്ട്
ഈ കാര്യങ്ങളിൽ കമ്മീഷണറി.

839
00:44:42,589 --> 00:44:44,006
നമുക്ക് പൊതുവായി കേൾക്കാം.

840
00:44:44,091 --> 00:44:46,175
ഒരുപക്ഷേ അവർ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞേക്കാം
ഇവിടെ നിന്ന് എങ്ങനെ രക്ഷപ്പെടാം.

841
00:44:46,259 --> 00:44:48,511
വളരെ വൈകി. നമ്മൾ എല്ലാവരും മരിക്കും!

842
00:44:48,595 --> 00:44:50,179
നമ്മൾ ശ്രമിക്കണം!

843
00:44:51,390 --> 00:44:52,932
(അലർച്ചകൾ)

844
00:44:53,392 --> 00:44:54,892
മെനു.

845
00:44:54,976 --> 00:44:56,519
വ്യാഖ്യാനം.

846
00:44:56,603 --> 00:44:57,978
വ്യാഖ്യാനം.

847
00:44:58,063 --> 00:44:59,772
ഒപ്പം കളിക്കുക!

848
00:44:59,856 --> 00:45:03,109
മാറ്റ്: അപ്പോൾ, കൊള്ളാം.
ഈ സിനിമ തുടർന്നുകൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു.

849
00:45:03,193 --> 00:45:04,235
-അത്, ഓ...
- ഞാൻ അവരെ കേൾക്കുന്നു!

850
00:45:04,319 --> 00:45:05,695
-ഇത് ഒരു നീണ്ട കാര്യമാണ്... ഈ സിനിമ...
-സഹായം!

851
00:45:05,779 --> 00:45:08,781
- ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കും?
- മിണ്ടാതിരിക്കൂ, കേൾക്കൂ!

852
00:45:08,865 --> 00:45:11,242
യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു മോശം ആശയമായിരിക്കാം,

853
00:45:11,326 --> 00:45:14,537
പക്ഷേ, ഉം, ഡേവ്...
ഡേവ്, അവന് പണം ആവശ്യമായിരുന്നു.

854
00:45:14,621 --> 00:45:17,039
ഡേവ്: ശരി, മാറ്റ് ...
മാറ്റ് പണത്തെ വിവാഹം കഴിച്ചു.

855
00:45:17,124 --> 00:45:18,999
ആരായിരിക്കും
എപ്പോഴെങ്കിലും ഇത് കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

856
00:45:19,084 --> 00:45:21,544
മാറ്റ്: അത് പണമായിരുന്നു.
ഇപ്പോൾ ആരുടെയും കയ്യിൽ പണമില്ല...

857
00:45:21,628 --> 00:45:24,380
ബ്ലാ, ബ്ലാ, ബ്ലാ, ബ്ലാ, ബ്ലാ.
കാര്യത്തിലേക്ക് വരൂ!

858
00:45:24,464 --> 00:45:26,132
എല്ലാം ശരി. അതിനാൽ ഇപ്പോൾ നമുക്ക് ലഭിച്ചു,
ഓ, ഞങ്ങൾക്ക് സംഘത്തെ ലഭിച്ചു,

859
00:45:26,216 --> 00:45:28,342
ഞങ്ങൾ അവയെല്ലാം ഈ മത്തങ്ങയിൽ ഇട്ടു.
ഞങ്ങൾ അവരെ വെള്ളത്തിനടിയിലാക്കി,

860
00:45:28,427 --> 00:45:30,886
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഈ രംഗം
തിരക്കഥയിൽ പോലും ഇല്ലായിരുന്നു.

861
00:45:30,971 --> 00:45:32,722
ഞങ്ങൾ ഇത് ചെയ്തതിൻ്റെ ഒരേയൊരു കാരണം 'കാരണം,

862
00:45:32,806 --> 00:45:34,598
ശരി, ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ചിന്തിച്ചു
എന്ന് ഐ.എസ്.ആർ.എ.എൽ.

863
00:45:34,683 --> 00:45:37,476
അത് പ്രേക്ഷകരെ ഓർമ്മിപ്പിക്കേണ്ടതായിരുന്നു
എൽ.എസ്.ആർ.എ.ഇ.എൽ. ഇപ്പോഴും അവരെ പിന്തുടരുകയാണ്.

864
00:45:37,561 --> 00:45:38,936
DAVE: ശരി, അവർ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതി.

865
00:45:39,020 --> 00:45:41,105
ഞാൻ ചിന്തിച്ചത് ഓർക്കുന്നു
ഈ സീൻ മുഴുവനും ഞങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമില്ലായിരുന്നു.

866
00:45:41,189 --> 00:45:43,232
ഞങ്ങൾ പുതിയതുമായി പോവുകയായിരുന്നു
നിർമ്മാണ കമ്പനി, ഒപ്പം...

867
00:45:43,316 --> 00:45:46,569
പക്ഷേ നിന്നോട് വഴക്കിടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.
ഈ സമയത്ത് ഞാൻ വളരെ ക്ഷീണിതനായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു.

868
00:45:46,653 --> 00:45:48,404
എൻ്റെ ഭാര്യ 9 മാസം ഗർഭിണിയായിരുന്നു.

869
00:45:48,488 --> 00:45:49,947
ഞങ്ങൾ അങ്ങനെ ആയിരുന്നു,
നീങ്ങുന്നതിൻ്റെ മധ്യത്തിൽ, അല്ലേ?

870
00:45:50,031 --> 00:45:51,907
മാറ്റ്: നിങ്ങളാണ് ആദ്യത്തെ വ്യക്തി
എപ്പോഴെങ്കിലും ഒരു കുട്ടി ഉണ്ടായിരുന്നു.

871
00:45:51,992 --> 00:45:53,117
അങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നത്.

872
00:45:53,201 --> 00:45:55,536
ദേവ്: (ചിരിയും വിറയലും)
സത്യത്തിൽ ഞാൻ ഓർക്കുന്നു...

873
00:45:55,620 --> 00:45:59,081
ഒരു കുട്ടിയുണ്ടാകുന്ന ആദ്യത്തെ വ്യക്തി ഞാനാണ്
ഒരേ സമയം നിങ്ങളോട് തർക്കിക്കേണ്ടിവന്നു.

874
00:45:59,166 --> 00:46:01,292
നിങ്ങൾ എന്നെ ചീത്തയാക്കണം.

875
00:46:01,376 --> 00:46:03,043
മാറ്റ്: ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ പോകുന്നു
അവരെ ഈ രംഗത്ത് നിന്ന് പുറത്താക്കാൻ?

876
00:46:03,128 --> 00:46:05,212
ഞങ്ങൾക്ക് ആശയങ്ങളൊന്നുമില്ല, ഞാൻ കരുതുന്നു ...

877
00:46:05,297 --> 00:46:06,589
നിങ്ങളാണ് ഇതുപോലെയുള്ളതെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്,

878
00:46:06,673 --> 00:46:08,507
"ഏയ്, അവർക്കെന്താ വേണ്ട
ക്സാൻദിറിൻ്റെ മുലകുടിച്ചാൽ മതി,

879
00:46:08,592 --> 00:46:10,217
"സാന്ദറിൻ്റെ ഡിക്കിന് ഓക്സിജൻ ലഭിച്ചു,"

880
00:46:10,302 --> 00:46:13,471
'കാരണം നിങ്ങൾ എപ്പോഴും അങ്ങനെയാണ്... ആദ്യത്തെ ആശയം,
"ഹേയ്, അവർക്ക് പരസ്പരം മുലകുടിക്കാൻ കഴിയും!"

881
00:46:13,555 --> 00:46:15,514
ഓ, അതെ. അതൊരു നല്ല ആശയമാണ്.

882
00:46:15,599 --> 00:46:18,517
ഡേവ്: നിങ്ങളുടെ ആശയം ഇതായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു,
"Xandir ഓക്സിജൻ പൂഴ്ത്തിയാലോ?"

883
00:46:18,602 --> 00:46:21,270
ഓ, ഇല്ല. "അവൻ ഓക്‌സിജൻ ഊറ്റിയാലോ?
അതിനാൽ അവർ അവൻ്റെ കഴുത കുടിക്കണം?"

884
00:46:21,354 --> 00:46:22,563
അതിനാൽ നിങ്ങളുടേത് വളരെ മികച്ചതായിരുന്നു.

885
00:46:22,647 --> 00:46:24,315
-മാറ്റ്: അത് കൂടുതൽ മികച്ചതാണ്.
- ഓ, ദൈവസ്നേഹത്തിന്.

886
00:46:24,399 --> 00:46:25,775
ഇത് ഭയാനകമാണ്!

887
00:46:25,859 --> 00:46:27,401
എനിക്ക് ഓർമ്മയില്ല
ഞങ്ങൾ ഇതിൽ നിന്ന് എങ്ങനെ രക്ഷപ്പെട്ടു.

888
00:46:27,486 --> 00:46:28,694
ഡേവ്: ഓ, അത് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
(ചിരികൾ)

889
00:46:28,779 --> 00:46:30,154
ഇങ്ങനെയാണ് ഞങ്ങൾ പുറത്തുവരുന്നത്
ഈ രംഗങ്ങളുടെ ഒരു ഐഒട്ടി കൂടെ.

890
00:46:30,238 --> 00:46:32,031
കുറച്ചു കാലമായി നമ്മൾ ആരെയാണ് ഉപയോഗിക്കാത്തത്?

891
00:46:32,115 --> 00:46:35,451
ലൈക്ക്, ലിംഗ്-ലിംഗ്? നമ്മൾ അവൻ്റെ വാൽ വലിച്ചാലോ?
അവൻ ഒരു ചങ്ങാടത്തിൽ കയറുമോ?

892
00:46:35,535 --> 00:46:38,454
-അത് കൊള്ളാം, കൊള്ളാം.
- അതിനാൽ അവർ അത് ചെയ്യുന്നു.

893
00:46:38,538 --> 00:46:40,122
മാറ്റ്: ഒരു പ്രത്യേക ഘട്ടത്തിൽ,
അത് "എന്തായാലും" പോലെയാണ്.

894
00:46:40,207 --> 00:46:45,002
ഓ, എനിക്കൊരു ഐഡിയ കിട്ടി, കൂട്ടരേ.
നമുക്ക് Ling-Ling ഒരു ഇൻഫ്ലറ്റബിൾ റാഫ്റ്റായി ഉപയോഗിക്കാം.

895
00:46:45,086 --> 00:46:47,463
ഡേവ്: അങ്ങനെയാണെങ്കിലും, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു
രംഗം തീർച്ചയായും വിലമതിക്കും,

896
00:46:47,547 --> 00:46:49,215
ഒരുപക്ഷേ നമ്മൾ കുറഞ്ഞത് Foxxy യുടെ മുലകൾ കാണണം.

897
00:46:49,299 --> 00:46:50,800
-ഞാൻ അകത്തുണ്ട്.
- എന്നാൽ ആദ്യം,

898
00:46:50,884 --> 00:46:52,384
ഞാൻ എൻ്റെ ഷർട്ട് അഴിക്കട്ടെ.

899
00:47:00,727 --> 00:47:01,727
(GRUNTS)

900
00:47:01,812 --> 00:47:03,646
(LlNG-LlNG GRUNTS)

901
00:47:04,231 --> 00:47:06,857
ക്യാപ്റ്റൻ ഹീറോ: ഹാവൂ! ഉംഹ്!

902
00:47:07,275 --> 00:47:10,778
ഞങ്ങൾ അത് ഉണ്ടാക്കി! ശ്ശെ! (ചിരിക്കുന്നു)

903
00:47:10,862 --> 00:47:12,321
നല്ല മുലകൾ, ഫോക്‌സി.

904
00:47:12,405 --> 00:47:16,242
നല്ല ജോലി, കൂട്ടം.
ഇനി നമുക്ക് ടൂത്ത് കണ്ടെത്താൻ പോകാം.

905
00:47:16,743 --> 00:47:18,869
ഫോക്‌സി: ഇപ്പോൾ, ഒരേയൊരാൾ
ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത് ടൂട്ട് ആയിരുന്നു,

906
00:47:18,954 --> 00:47:24,959
അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ അവളെ കണ്ടെത്താനുള്ള യാത്ര തുടങ്ങി,
ആവേശത്തിൻ്റെയും സാഹസികതയുടെയും ഒരു യാത്ര,

907
00:47:25,043 --> 00:47:28,546
രഹസ്യവും കുഴപ്പവും, പ്രണയവും നഷ്ടവും,

908
00:47:28,630 --> 00:47:32,174
ഞങ്ങളെ വഹിച്ച ഒരു യാത്ര
വിദൂര ദേശങ്ങളിലേക്ക്

909
00:47:32,259 --> 00:47:38,848
ഞങ്ങളെ കുറിച്ച് വളരെയധികം പഠിപ്പിച്ചു
ഞങ്ങളുടെ ഉള്ളിൽ എല്ലായ്‌പ്പോഴും എന്തായിരുന്നു.

910
00:47:38,932 --> 00:47:43,394
നമ്മെയെല്ലാം എന്നെന്നേക്കുമായി മാറ്റിമറിക്കുന്ന ഒരു യാത്ര.

911
00:47:43,478 --> 00:47:44,687
പിന്നെ, ഞങ്ങൾ അവളുടെ തടിച്ച കഴുതയെ കണ്ടെത്തി.

912
00:47:46,356 --> 00:47:49,358
ഫോക്‌സി, നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

913
00:47:49,442 --> 00:47:52,236
ഞങ്ങളെ ഒരുമിച്ച് കാണാൻ കഴിയില്ല.
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ കൊല്ലും.

914
00:47:52,320 --> 00:47:53,863
ദേ, നീ എൻ്റെ കൂടെ വരണം.

915
00:47:53,947 --> 00:47:55,906
നീ ഇനി ഇവിടെ സുരക്ഷിതനല്ല, തടിയൻ.

916
00:47:55,991 --> 00:47:59,034
അത് നിനക്ക് അറിയില്ല.
നിനക്ക് ഒന്നും അറിയില്ല.

917
00:47:59,119 --> 00:48:00,494
എനിക്ക് ഇത് അറിയാം.

918
00:48:03,039 --> 00:48:04,623
(ചിരിക്കുന്നു)

919
00:48:04,958 --> 00:48:07,585
അനൗൺസർ: നിങ്ങളുടെ 3-ഡി ഗ്ലാസുകൾ ഇപ്പോൾ ധരിക്കൂ!

920
00:48:07,669 --> 00:48:08,878
3-ഡി ഗ്ലാസുകൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല.

921
00:48:08,962 --> 00:48:10,462
(സ്ത്രീകൾ ഞരക്കം)

922
00:48:19,014 --> 00:48:21,390
ഫോക്സി: അതെ, പെൺകുട്ടി.
അതാണ് ഫോക്‌സിക്ക് വേണ്ടത്.

923
00:48:21,474 --> 00:48:23,559
(GASPS) ഒരു വിരൽ?

924
00:48:23,643 --> 00:48:26,645
പെണ്ണേ, നീ എപ്പോൾ തിരിച്ചു വരണം
നിങ്ങൾക്ക് കുറഞ്ഞത് ഒരു പെരുവിരലിൽ ചവിട്ടാം.

925
00:48:26,730 --> 00:48:30,232
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? ഉണ്ടാക്കുന്നത്?

926
00:48:30,317 --> 00:48:33,694
ഹേയ്, സ്ത്രീ, സംസാരം കുറവാണ്,
കൂടുതൽ മൂവർണ്ണ പ്രവർത്തനം.

927
00:48:33,778 --> 00:48:35,362
(മോൻസ്)

928
00:48:40,327 --> 00:48:41,452
(സ്ത്രീ മോൻസ്)

929
00:48:41,578 --> 00:48:42,703
(ടൂട്ട് ഗ്രണ്ട്സ്)

930
00:48:44,164 --> 00:48:46,123
(സ്ത്രീ ഞരങ്ങൽ)

931
00:48:46,541 --> 00:48:49,835
അതെ! ദൈവമേ, ഒരുമിച്ച് വരച്ചത് എനിക്ക് നഷ്ടമായി.

932
00:48:49,920 --> 00:48:51,420
ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക. ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

933
00:48:51,504 --> 00:48:53,923
നിങ്ങൾക്കത് എവിടെയാണ് വേണ്ടത്?
നിങ്ങൾക്കത് എവിടെയാണ് വേണ്ടത്?

934
00:48:54,007 --> 00:48:55,299
മുഖമല്ലാതെ എവിടെയും.

935
00:48:55,383 --> 00:48:59,762
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അത് ശരിക്കും സ്ത്രീകളെ അപമാനിക്കുന്നതാണ്.
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും കഴിയും ...

936
00:48:59,846 --> 00:49:03,515
- ഞാൻ അത് അർഹിക്കുന്നു.
- നിങ്ങൾ മരിക്കാൻ അർഹനാണ്.

937
00:49:05,435 --> 00:49:06,727
വൂൾഡോർ: ഇപ്പോൾ അവിടെ നിന്ന് പോകൂ!

938
00:49:06,811 --> 00:49:07,853
(GUNFlRE)

939
00:49:08,021 --> 00:49:09,104
നമുക്ക് പോകാം! പോകൂ! പോകൂ! പോകൂ!

940
00:49:09,189 --> 00:49:10,814
-(SQUAWKS)
-(സൂചി പോറലുകൾ)

941
00:49:12,067 --> 00:49:13,150
(GUNFlRE തുടരുന്നു)

942
00:49:13,234 --> 00:49:14,360
(ക്ലാങ്സ്)

943
00:49:15,445 --> 00:49:18,030
നിർത്തുക! എൻ്റെ തൂവലില്ലാതെ എനിക്ക് പറക്കാൻ കഴിയില്ല!

944
00:49:19,074 --> 00:49:21,450
(രണ്ടും സ്‌ക്രീംഎൽഎൻജി)

945
00:49:23,036 --> 00:49:24,036
(രണ്ടും മുറുമുറുപ്പ്)

946
00:49:24,204 --> 00:49:25,245
(BEEPlNG)

947
00:49:29,000 --> 00:49:30,793
മനസ്സിലായി! നമുക്ക് പോകാം!

948
00:49:34,714 --> 00:49:35,923
(DlNOSAUR GROANS)

949
00:49:36,049 --> 00:49:37,257
(സ്ത്രീകളുടെ നിലവിളി)

950
00:49:39,844 --> 00:49:44,181
നരകത്തിൽ കത്തിക്കുക, തടിയൻ
ഗൃഹാതുരത്വമുള്ള ബിച്ച്!

951
00:49:44,265 --> 00:49:45,808
അതൊരു ജീവനാണ്.

952
00:49:45,892 --> 00:49:47,810
(ചിരി ട്രാക്ക്)

953
00:49:49,980 --> 00:49:51,814
അതിരുകടന്ന!

954
00:49:51,898 --> 00:49:54,817
നീ എങ്ങനെയാണെന്ന് കരുതി
ഇതിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ പോകുകയാണോ?

955
00:49:54,901 --> 00:49:57,778
എൻ്റെ മകളുടെ മോശം വായയുള്ള ക്ലോൺ.

956
00:49:57,862 --> 00:50:01,448
ഒരു കുട്ടി ശരിക്കും ചിന്തിച്ചാലോ
ഷിറ്റ്കണ്ട് എന്ന വാക്ക് ഉപയോഗിച്ചത് അവളാണോ?

957
00:50:01,533 --> 00:50:04,827
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. എന്നാൽ ഞങ്ങൾ നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുന്നു.

958
00:50:04,911 --> 00:50:07,413
ഞങ്ങളും നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുന്നുണ്ട്. ഓ!

959
00:50:07,872 --> 00:50:09,206
-(ELECTRlC WHlNE)
-എന്താ...

960
00:50:09,290 --> 00:50:11,291
(എക്സ്പ്ലോസ്ലോൺ)

961
00:50:12,585 --> 00:50:14,712
ലക്ഷ്യം ഇല്ലാതാക്കി.

962
00:50:14,796 --> 00:50:18,007
സുരക്ഷിതമായ വശത്തായിരിക്കാൻ മാത്രം,
സ്ഥലം മുഴുവൻ മായ്ക്കുക.

963
00:50:18,091 --> 00:50:21,844
നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കുമ്പോൾ ഇവിടെ തിരിച്ചെത്തുക.
പ്ലാനുകളിൽ മാറ്റം വന്നിട്ടുണ്ട്.

964
00:50:21,928 --> 00:50:25,514
പക്ഷേ സർ, ഇതാണ് ഭൂമിയിലെ ഏറ്റവും സന്തോഷമുള്ള സ്ഥലം.

965
00:50:25,598 --> 00:50:28,475
ഭൂമിയിലെ ഏറ്റവും സന്തോഷകരമായ സ്ഥലമായിരുന്നു അത്.

966
00:50:28,560 --> 00:50:30,811
(ചിരിക്കുന്നു)

967
00:50:30,895 --> 00:50:33,480
ഇത് മായ്ക്കുക aII.

968
00:50:34,107 --> 00:50:36,108
ഗായകസംഘം: അതൊരു ചിരിയുടെ ലോകമാണ്

969
00:50:37,444 --> 00:50:39,403
ഇത് സൂര്യപ്രകാശത്തിൻ്റെ ലോകമാണ്

970
00:50:43,450 --> 00:50:45,743
(SlNGlNG, MUSlC DlSTORT ആൻഡ് സ്റ്റോപ്പ്)

971
00:50:45,827 --> 00:50:48,162
(ഗ്ലാസ് ഷട്ടറുകളും മെറ്റൽ ക്ലാംഗുകളും)

972
00:50:50,957 --> 00:50:53,042
ഫോക്‌സി: ഞങ്ങൾ ബെഡ്‌റോക്കിൽ നിന്ന് ടൂട്ടിനെ തിരിച്ചെടുത്തതിന് ശേഷം,

973
00:50:53,126 --> 00:50:55,711
ഞങ്ങൾ ഉടനെ കൊണ്ടുവന്നു
അവളെ സക്ക് മൈ ടെയിൻ്റ് ഗേൾ.

974
00:50:55,795 --> 00:50:59,631
(GASPS) നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ഇവിടെയുണ്ട്! ഹൂറേ!

975
00:50:59,716 --> 00:51:01,800
കാത്തിരിക്കൂ. ക്ലാര എവിടെ?

976
00:51:03,303 --> 00:51:07,264
ഫോക്‌സി: ഞങ്ങൾ സക്ക് മൈ ടെയിൻ്റ് ഗേളിനോട് പറഞ്ഞു
സിയാറയെക്കുറിച്ചുള്ള ഭയങ്കര വാർത്ത.

977
00:51:07,348 --> 00:51:09,558
-എന്ത്?
- അവൾ അത് വളരെ കഠിനമായി ഏറ്റെടുത്തു.

978
00:51:09,642 --> 00:51:10,976
(CRYlNG)

979
00:51:11,061 --> 00:51:14,897
എന്നാൽ ഒരു നീണ്ട സംസാരത്തിന് ശേഷം
ആദരണീയമായ ഒരു ഓർമ്മ സേവനം,

980
00:51:14,981 --> 00:51:18,317
സക്ക് മൈ ടെയിൻ്റ് ഗേൾ സമ്മതിച്ചു
ഞങ്ങളെ മേക്ക്-എ-പോയിൻ്റ് ലാൻഡിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ,

981
00:51:18,401 --> 00:51:22,404
Make-A-Point വിസാർഡ് കണ്ടെത്താൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കൂ, നേടൂ
ഞങ്ങളുടെ പോയിൻ്റ്, ഞങ്ങളുടെ ഷോ വീണ്ടും സംപ്രേഷണം ചെയ്യുക,

982
00:51:22,489 --> 00:51:26,825
അതിനാൽ എന്നെത്തന്നെ വീണ്ടെടുക്കുന്നു
ഞങ്ങളെ എല്ലാവരെയും ആദ്യം ഈ കുഴപ്പത്തിൽ എത്തിക്കുന്നു.

983
00:51:28,536 --> 00:51:31,038
അയ്യോ, എന്തിനാ അതൊക്കെ പറഞ്ഞത്?

984
00:51:31,122 --> 00:51:34,166
ക്ഷമിക്കണം, കുമ്പസാരം നൽകുന്നു
തകർക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒരു ശീലമാണ്.

985
00:51:34,250 --> 00:51:36,502
ശരി, ഇത് ഒരുതരം ഭ്രാന്താണെന്ന് തോന്നുന്നു.

986
00:51:36,795 --> 00:51:37,836
(GRUNTS)

987
00:51:38,463 --> 00:51:41,757
എന്താണ് ഭ്രാന്തെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
നിങ്ങൾ എന്നെ ഇങ്ങോട്ട് വലിച്ചിഴക്കുന്നു.

988
00:51:41,841 --> 00:51:45,469
എൻ്റെ ബാർണി എന്നെ തേടി വരുമ്പോൾ,
നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും നിങ്ങളുടേത് ലഭിക്കും.

989
00:51:45,553 --> 00:51:47,805
(ചിരിക്കുന്നു)

990
00:51:48,139 --> 00:51:50,432
ഇത് മഹത്തായതും എല്ലാം തന്നെ, പക്ഷേ നമുക്ക് കഴിയും
മേക്ക്-എ-പോയിൻ്റ് ലാൻഡിലേക്ക് പോകുക

991
00:51:50,517 --> 00:51:51,767
എൽ.എസ്.ആർ.എ.ഇ.എൽ. ഞങ്ങളെ കണ്ടെത്തുമോ?

992
00:51:51,851 --> 00:51:53,477
ഇപ്പോഴത്തെ പോലെ സമയമില്ല.

993
00:51:53,561 --> 00:51:54,853
എന്നാൽ ഓർക്കുക,

994
00:51:54,938 --> 00:51:59,316
മാന്ത്രികവും നിഗൂഢവുമായ ധാരാളം ഉണ്ട്
മേക്ക്-എ-പോയിൻ്റ് ലാൻഡിലെ ജീവികൾ,

995
00:51:59,400 --> 00:52:00,776
അവർ അധികം ദയ കാണിക്കുന്നില്ല

996
00:52:00,860 --> 00:52:04,530
വെറുപ്പുള്ളവരോട്
വെറുപ്പുളവാക്കാൻ വേണ്ടി.

997
00:52:04,823 --> 00:52:06,532
(എല്ലാം GRUNTlNG)

998
00:52:09,119 --> 00:52:11,745
എന്ത്? എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. ഞാൻ ശ്രദ്ധ തെറ്റി.
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നത്?

999
00:52:13,706 --> 00:52:17,584
നമുക്ക് പോകാനുള്ള സമയമായി എന്ന് ഞാൻ പറയുകയായിരുന്നു.
നമുക്ക് പട്ടണത്തെ തവിട്ടുനിറമാക്കാം!

1000
00:52:18,628 --> 00:52:20,921
(WHlRRlNG)

1001
00:52:25,218 --> 00:52:26,885
(എല്ലാ GASP)

1002
00:52:28,596 --> 00:52:32,933
ഓ, ചോദ്യം. എന്തിനാണ് നിങ്ങളുടെ കപ്പൽ
ആ മൃഗത്തിൻ്റെ കഴുതയിൽ കയറ്റിയോ?

1003
00:52:33,017 --> 00:52:34,601
(MOOS)

1004
00:52:34,686 --> 00:52:39,398
ഓ, മിസ്റ്റർ ഹാം. നിങ്ങൾ ചോദിച്ചതിൽ എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്,
കാരണം നിങ്ങൾ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടും.

1005
00:52:39,482 --> 00:52:44,153
ഈ കപ്പൽ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നത്... അതിനായി കാത്തിരിക്കൂ...

1006
00:52:44,237 --> 00:52:45,279
പൂ!

1007
00:52:45,363 --> 00:52:46,780
(FLATULATlNG)

1008
00:52:47,782 --> 00:52:51,535
മലമൂത്ര വിസർജ്ജനമുള്ള റോക്കറ്റ് കപ്പൽ? അത് ഗംഭീരമാണ്!

1009
00:52:51,619 --> 00:52:55,080
അതെ. ഈ കപ്പൽ ഒരു കതിരാണ്
ബുൾ ഷിറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നത്

1010
00:52:55,165 --> 00:52:59,585
കാരണം, നിങ്ങൾ കാണുന്നില്ലേ, എത്തനോൾ ഒരു വിഡ്ഢിത്തമാണ്.

1011
00:52:59,919 --> 00:53:01,879
ഓ, അതെ. എനിക്ക് മനസ്സിലായി.

1012
00:53:02,380 --> 00:53:05,507
എപ്പോഴാണ് എനിക്ക് അത് കൂടുതൽ ഇഷ്ടപ്പെട്ടത്
അത് വെറും ഷിറ്റ് പവർ റോക്കറ്റ് ആയിരുന്നു.

1013
00:53:05,592 --> 00:53:06,717
(RUMBLlNG)

1014
00:53:06,801 --> 00:53:09,011
രണ്ടാമത്തെ മനുഷ്യൻ: ടി-മൈനസ് 5, 4,

1015
00:53:09,095 --> 00:53:11,847
3, 2, 1 .

1016
00:53:11,931 --> 00:53:13,432
ലിഫ്റ്റോഫ്.

1017
00:53:13,516 --> 00:53:15,100
(FLATULATlNG)

1018
00:53:19,898 --> 00:53:21,481
ശരി, എനിക്ക് തലയിൽ അടിക്കണം.

1019
00:53:21,566 --> 00:53:23,859
ഞാൻ ദൂരെയുള്ളപ്പോൾ മാറാൻ പോകരുത്. (ചിരിക്കുന്നു)

1020
00:53:27,488 --> 00:53:29,823
(SCOFFS) എനിക്ക് അതിൽ അസുഖമുണ്ട്
ഞങ്ങൾ 2 പേർ മാത്രമാണ്.

1021
00:53:29,908 --> 00:53:30,908
ഓഹ്.

1022
00:53:30,992 --> 00:53:33,869
ചൂടുള്ള ഉരുളക്കിഴങ്ങ് കളിക്കുന്നത് മോശമാണ്
എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട നായകൻ ഇല്ലാതെ.

1023
00:53:33,953 --> 00:53:35,829
എനിക്ക് ചൂടുള്ള ഉരുളക്കിഴങ്ങ് ഇഷ്ടമാണ്!

1024
00:53:35,914 --> 00:53:39,875
മനുഷ്യൻ: ലിംഗ്-ലിംഗ് ദുഃഖകരമായ തിരിച്ചറിവ് ഉണ്ടാക്കുന്നു

1025
00:53:39,959 --> 00:53:43,962
സാന്ദിറിൻ്റെ ഹൃദയം മറ്റൊരാളുടെ കൂടെയാണ്

1026
00:53:44,130 --> 00:53:48,884
ലിംഗ്-ലിംഗ് ശരിക്കും Xandir സ്നേഹിക്കുന്നു എങ്കിൽ
അവൻ പറയുന്നത് പോലെ

1027
00:53:48,968 --> 00:53:52,721
ഹീറോയെ തിരികെ ലഭിക്കാൻ അദ്ദേഹം സാന്ദറിനെ സഹായിക്കും

1028
00:53:52,805 --> 00:53:54,264
(അലർച്ചകൾ)

1029
00:53:58,686 --> 00:53:59,895
എന്ത്? മോളേ!

1030
00:53:59,979 --> 00:54:02,356
ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് പ്രോമിന് പോകാമെന്ന് നിങ്ങൾ എനിക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു!

1031
00:54:02,440 --> 00:54:05,108
നിങ്ങൾ എന്നോട് ഇത് ചെയ്യുമെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല!

1032
00:54:05,193 --> 00:54:06,693
(CRLES)

1033
00:54:07,820 --> 00:54:09,238
പിന്നീട്

1034
00:54:10,698 --> 00:54:13,742
സുഹൃത്തുക്കളേ, ഞാനും മോളിയും തമ്മിലുള്ള കാര്യം കഴിഞ്ഞു.

1035
00:54:13,826 --> 00:54:15,118
(CRLES)

1036
00:54:15,203 --> 00:54:20,540
ഓ, നിങ്ങൾ പോകൂ. കുഴപ്പമില്ല.
എൻ്റെ തോളിൽ കരയൂ, പ്രിയേ.

1037
00:54:20,625 --> 00:54:24,086
-ഹയ്!
-നോക്കൂ, മേക്ക്-എ-പോയിൻ്റ് ലാൻഡ്!

1038
00:54:24,170 --> 00:54:25,420
എവിടെ? എനിക്കത് കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല.

1039
00:54:25,505 --> 00:54:26,838
അതിനിടയിൽ തന്നെയുണ്ട്

1040
00:54:26,923 --> 00:54:28,924
എന്തിന്-നിങ്ങൾ വളരെ കയ്പേറിയത്-
എബൗട്ട്-ബീയിംഗ്-കാൻസൽഡ് ലാൻഡ്

1041
00:54:29,008 --> 00:54:31,551
നിങ്ങൾക്ക്-3-അല്ലെങ്കിൽ-4-സീസണുകൾ,
നിങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചതിൽ നിങ്ങൾ-സന്തുഷ്ടരായിരിക്കണം,

1042
00:54:31,636 --> 00:54:33,136
ഭൂരിഭാഗം-പ്രദർശനങ്ങൾ-പോലും-കിട്ടുന്നില്ല-ആ ഭൂമി.

1043
00:54:36,891 --> 00:54:41,395
എല്ലാവരും എൻ്റെ കളങ്കം മുറുകെ പിടിക്കുക!
ഇത് ഒരു പരുക്കൻ ലാൻഡിംഗ് ആയിരിക്കും.

1044
00:54:42,522 --> 00:54:44,064
(ഫ്ലാറ്റുലേറ്റുകൾ)

1045
00:54:44,148 --> 00:54:46,441
(എല്ലാ നിലവിളിയും)

1046
00:54:50,571 --> 00:54:54,283
ഇതാ ഞങ്ങൾ, മേക്ക്-എ-പോയിൻ്റ് ലാൻഡ്!

1047
00:54:55,702 --> 00:54:58,412
അനൗൺസർ: നിങ്ങളുടെ 3-ഡി ഗ്ലാസുകൾ ഇപ്പോൾ ധരിക്കൂ!

1048
00:54:58,496 --> 00:55:00,163
3-ഡി ഗ്ലാസുകൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല.

1049
00:55:01,541 --> 00:55:03,667
(ഡോർ WHlRS)

1050
00:55:03,751 --> 00:55:05,711
എല്ലാം: ഓ!

1051
00:55:06,879 --> 00:55:11,758
ടൂട്ട്: 3-ഡി! സാങ്കേതികവിദ്യ
എൺപതുകളിൽ, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ!

1052
00:55:11,843 --> 00:55:13,218
(MUTTERlNG)

1053
00:55:14,178 --> 00:55:15,721
അയ്യോ! അയ്യോ!

1054
00:55:19,892 --> 00:55:21,143
(GRUNTlNG)

1055
00:55:21,311 --> 00:55:23,312
(lNDlSTlNCT)

1056
00:55:30,361 --> 00:55:31,403
(GRUNTS)

1057
00:55:31,487 --> 00:55:32,529
അത് വ്യാജമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

1058
00:55:32,613 --> 00:55:35,907
നമുക്ക് വേഗം നീങ്ങാം, വേണ്ട
നിങ്ങളിലുള്ള ശ്രദ്ധ കളങ്കപ്പെടുത്തുക.

1059
00:55:37,910 --> 00:55:39,870
(WlND HOWLS) അല്ലേ?

1060
00:55:40,413 --> 00:55:44,082
-അതൊരു ഗര്ഭപിണ്ഡത്തിൻ്റെ ചുഴലിക്കാറ്റാണ്.
-അല്ലേ? ഒരു ഗര്ഭപിണ്ഡം ചുഴലിക്കാറ്റ്?

1061
00:55:44,167 --> 00:55:49,171
കാണുന്നില്ലേ? ആളുകൾ വെറുതെ ചുറ്റിക്കറങ്ങുന്നു
സ്റ്റെം സെൽ ഗവേഷണം വരുമ്പോൾ റൗണ്ട്.

1062
00:55:49,255 --> 00:55:51,006
നന്നായി. അത്ര തമാശയല്ല.

1063
00:55:51,549 --> 00:55:55,010
റേ-റേ 2 മുതൽ 7 വരെ! അമ്മ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു!

1064
00:55:59,599 --> 00:56:01,475
-SPANKY: കൂൾ!
-(ഗർജ്ജനം)

1065
00:56:03,227 --> 00:56:06,021
ഫൈസർസോറസ് റെക്സ്! കാണുന്നില്ലേ?

1066
00:56:06,105 --> 00:56:08,857
നമ്മൾ കേൾക്കുന്നത് തുടരുകയാണെങ്കിൽ
ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ കമ്പനികൾ,

1067
00:56:08,941 --> 00:56:11,818
ഒരു ദിവസം നമ്മളും ഇല്ലാതാകും.

1068
00:56:11,903 --> 00:56:13,445
ഇനി അത്ര കൂൾ അല്ല.

1069
00:56:13,529 --> 00:56:15,197
വരൂ കൂട്ടരേ. നമുക്ക് നീങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കാം

1070
00:56:15,281 --> 00:56:18,033
നമ്മൾ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ്
ബീജം കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ഫ്ലോട്ടിംഗ് ടോം ബ്രോക്കോ.

1071
00:56:18,117 --> 00:56:22,037
ശുക്ലത്താൽ നിർമ്മിച്ച ഫ്ലോട്ടിംഗ് ടോം ബ്രോക്കോ?
എന്താണ് അവൻ്റെ കാര്യം?

1072
00:56:22,121 --> 00:56:27,626
ഒരുപക്ഷേ മാധ്യമങ്ങൾ മണ്ടത്തരമായിരിക്കാം
ഉപരിപ്ലവവും രുചികരവും?

1073
00:56:28,669 --> 00:56:30,921
നോക്കൂ! മാന്ത്രികൻ്റെ കൊട്ടാരം!

1074
00:56:33,841 --> 00:56:34,883
(എല്ലാ നിലവിളിയും)

1075
00:56:34,967 --> 00:56:35,926
(ROARS)

1076
00:56:36,010 --> 00:56:40,055
(GASPS) ഓ, ഇല്ല! അത് ഭീമനാണ്
സ്വന്തം വായിൽ ചാടുന്നവൻ!

1077
00:56:40,139 --> 00:56:42,099
(ROARS)

1078
00:56:42,183 --> 00:56:43,392
(GULPS)

1079
00:56:43,476 --> 00:56:48,730
ഫീസ്, ഫൈ, ഫോ, ഫംസ്!
ഞാൻ അർത്ഥമില്ലാത്ത മ്ലേച്ഛതകൾ മണക്കുന്നു!

1080
00:56:48,815 --> 00:56:51,566
(GULPS) എനിക്ക് നിന്നെ കൊല്ലണം!

1081
00:56:51,651 --> 00:56:52,818
(ROARS)

1082
00:56:52,902 --> 00:56:53,985
(എല്ലാ നിലവിളിയും)

1083
00:56:54,070 --> 00:56:56,405
കാത്തിരിക്കൂ, സ്വന്തം വായയിലേക്ക് കടക്കുന്ന ഭീമൻ!

1084
00:56:56,489 --> 00:56:58,573
ഇപ്പോൾ, എൻ്റെ വരച്ച സുഹൃത്തുക്കളെ എനിക്കറിയാം

1085
00:56:58,658 --> 00:57:01,743
വിഡ്ഢികളും അർത്ഥശൂന്യവും അസംസ്കൃത ജീവികളുമാണ്
ശരാശരി കോമഡി.

1086
00:57:01,828 --> 00:57:06,415
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അവരെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നത്.
ഒരു പോയിൻ്റ് ലഭിക്കാൻ. നിങ്ങൾക്ക് അവരെ കൊല്ലാൻ കഴിയില്ല!

1087
00:57:06,499 --> 00:57:09,626
ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും ചെയ്യാൻ കഴിയും! (GULPS)

1088
00:57:09,710 --> 00:57:12,963
എൻ്റെ വായിൽ നിന്ന് ചാണകത്തിൻ്റെ രുചി പുറത്തെടുക്കുക എന്നതൊഴിച്ചാൽ.

1089
00:57:13,047 --> 00:57:14,339
(GULPS)

1090
00:57:14,715 --> 00:57:17,801
നിൽക്കൂ, ജയൻ്റ് ഹൂ
അവൻ്റെ സ്വന്തം വായിൽ ചാടുന്നു.

1091
00:57:17,885 --> 00:57:20,595
നിനക്ക് ചാണകം കഴിക്കുന്നത് ഇഷ്ടമല്ലെന്ന് പറയുന്നുണ്ടോ?

1092
00:57:20,680 --> 00:57:25,392
ഞാൻ ദിവസം മുഴുവൻ, എല്ലാ ദിവസവും, 24/7 ചാണകം കഴിക്കുന്നു.
തീർച്ചയായും എനിക്കത് ഇഷ്ടമല്ല.

1093
00:57:25,476 --> 00:57:28,854
(GULPS) എന്നാൽ ഞാൻ ജനിച്ചത് ഇങ്ങനെയാണ്.

1094
00:57:29,397 --> 00:57:31,231
(SNlFFLES)

1095
00:57:31,315 --> 00:57:34,818
ശരി, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ സഹായിച്ചാലോ?
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ പോകാൻ അനുവദിക്കുമോ?

1096
00:57:34,902 --> 00:57:36,820
മംമ്-ഹും. (GULPS)

1097
00:57:37,113 --> 00:57:41,283
(GASPS) ഞങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ മാത്രം
നമുക്ക് ഭീമൻ്റെ തലയിൽ കെട്ടാം

1098
00:57:41,367 --> 00:57:44,202
മലം ഒഴുക്ക് തടസ്സപ്പെടുത്താൻ.

1099
00:57:46,998 --> 00:57:48,331
(ബെൽ ഡിഎൽഎൻജിഎസ്)

1100
00:57:49,959 --> 00:57:53,044
(GASPS) അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു! അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു!

1101
00:57:58,509 --> 00:57:59,718
എല്ലാവരും: ആമേൻ.

1102
00:57:59,802 --> 00:58:02,804
ഹല്ലേലൂയാ. നിങ്ങളുടെ സംസാരരീതി. ഹൂ!

1103
00:58:02,889 --> 00:58:06,641
എൽ...എനിക്ക് ചീത്ത രുചിയറിയുന്നില്ല,
എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ ആദ്യമായി!

1104
00:58:06,726 --> 00:58:08,810
നന്ദി! ഓ, നന്ദി!

1105
00:58:08,895 --> 00:58:12,397
ഒടുവിൽ ഞാൻ സ്വതന്ത്രനായി! എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ഇഷ്ടമുള്ളത് കഴിക്കാം!

1106
00:58:12,482 --> 00:58:13,565
എന്തും!

1107
00:58:13,649 --> 00:58:16,568
അത് ശരിയാണ്, ജയൻ്റ്. എന്തും!

1108
00:58:18,404 --> 00:58:19,905
ആഹ്...

1109
00:58:20,448 --> 00:58:21,740
നീ എൻ്റെ വായിൽ ചീത്ത പറയുമോ?

1110
00:58:23,784 --> 00:58:26,661
ശരി, സുഹൃത്തുക്കളേ, ഞങ്ങൾ ഇതാ.

1111
00:58:26,746 --> 00:58:28,330
എല്ലാം: ഓ!

1112
00:58:29,165 --> 00:58:30,749
ആകർഷകമായ.

1113
00:58:31,042 --> 00:58:34,377
നന്ദി, സക്ക് മൈ ടെയിൻ്റ് ഗേൾ.
മേക്ക്-എ-പോയിൻ്റ് വിസാർഡ് സഹായിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

1114
00:58:34,462 --> 00:58:35,921
അവൻ മാത്രം മതി.

1115
00:58:36,005 --> 00:58:40,050
ഓ, എന്തായാലും ഒരു അവസരമുണ്ട്
പൊതിയുക-ദിസ്-തിംഗ്-അപ്പ്-ഇതിനകം മാന്ത്രികൻ അവിടെ ഉണ്ടോ?

1116
00:58:41,052 --> 00:58:44,513
MakeA-Point വിസാർഡ് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല
ഒടുവിൽ എനിക്ക് എൻ്റെ പോയിൻ്റ് നൽകി.

1117
00:58:44,597 --> 00:58:47,390
തീർച്ചയായും! ഞാൻ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു
നന്മയുടെയും രക്തസാക്ഷിത്വത്തിൻ്റെയും ദ്വന്ദ്വം

1118
00:58:47,475 --> 00:58:50,602
ഒപ്പം അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ട ഭാരമില്ലാത്ത ഐഡിയും
മതം ലൈംഗികതയെ കണ്ടുമുട്ടുമ്പോൾ.

1119
00:58:50,686 --> 00:58:52,187
ഒപ്പം ഞണ്ടും.

1120
00:58:53,105 --> 00:58:54,397
-(SlGHS)
-വരൂ.

1121
00:58:54,482 --> 00:58:56,942
നമുക്ക് വീണ്ടും സംപ്രേഷണം ചെയ്യാം.

1122
00:58:58,653 --> 00:58:59,945
(എല്ലാ GASP)

1123
00:59:00,029 --> 00:59:04,407
ആരാണ് ഒരു പോയിൻ്റ് തേടി വന്നത്, ഹും?

1124
00:59:05,535 --> 00:59:10,956
തിരുമേനി, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വിനയപൂർവ്വം സമർപ്പിക്കുന്നു
ഡ്രോൺ ടുഗെതർഗാങ്ങിൽ എന്താണ് അവശേഷിക്കുന്നത്.

1125
00:59:12,124 --> 00:59:16,920
ഓ, എൻ്റെ. നിങ്ങളുടെ കുട്ടികൾക്ക് ഉണ്ട്
കുറച്ച് കുഴപ്പമുണ്ടാക്കി.

1126
00:59:17,004 --> 00:59:20,674
സത്യം പറഞ്ഞാൽ, ഞാനില്ല
ഒരു പോയിൻ്റ് സഹായിക്കുമെന്ന് പോലും കരുതുന്നു.

1127
00:59:20,758 --> 00:59:21,800
(ചിരികൾ)

1128
00:59:21,884 --> 00:59:24,553
യു ഹോണർ, ഡിസ് ആണ് ഞങ്ങളുടെ ഒരേയൊരു ഷോട്ട്.

1129
00:59:24,637 --> 00:59:29,266
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് വരച്ചില്ലെങ്കിൽ
വീണ്ടും ടിവിയിൽ, ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും സുരക്ഷിതരായിരിക്കില്ല.

1130
00:59:29,350 --> 00:59:32,185
ദയവായി, മിസ്റ്റർ വിസാർഡ്. എൻ്റെ ടിവി വ്യക്തിത്വമില്ലാതെ,

1131
00:59:32,270 --> 00:59:34,688
എനിക്ക് മറ്റൊരു 33 വയസ്സ് മാത്രം
സ്കീസോഫ്രീനിക് മയക്കുമരുന്നിന് അടിമ

1132
00:59:34,772 --> 00:59:36,731
മഞ്ഞപ്പിത്തവും നിരവധി വൈകല്യങ്ങളും.

1133
00:59:36,816 --> 00:59:41,069
നന്നായി, നന്നായി. ഷീഷ്! ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പോയിൻ്റ് തരാം.

1134
00:59:41,153 --> 00:59:44,239
(വരച്ചത് ഒരുമിച്ച്
ഒരിക്കൽ സന്തോഷിക്കുകയും സംസാരിക്കുകയും ചെയ്യുക)

1135
00:59:59,797 --> 01:00:02,257
(ചിരി)

1136
01:00:06,679 --> 01:00:09,055
എല്ലാവരും: ഓ.

1137
01:00:09,140 --> 01:00:10,348
വൂൾഡോർ: ആകർഷകമായ.

1138
01:00:10,725 --> 01:00:12,767
ശരി, ഇതാണ്, എല്ലാവരും.

1139
01:00:12,852 --> 01:00:15,604
ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കാര്യം മനസ്സിലാക്കാൻ പോകുന്നു,
വായുവിൽ തിരികെ വരൂ,

1140
01:00:15,688 --> 01:00:18,356
ഒടുവിൽ കാര്യങ്ങൾ കഴിയും
അവർ ഉണ്ടായിരുന്ന വഴിയിലേക്ക് മടങ്ങുക.

1141
01:00:18,441 --> 01:00:20,358
(എല്ലാ സന്തോഷവും)

1142
01:00:21,694 --> 01:00:22,736
(GASPS)

1143
01:00:22,820 --> 01:00:24,529
എൻ്റെ ടാലൻ്റ് GlRL: നിങ്ങൾ കാണുന്നില്ലേ?

1144
01:00:24,614 --> 01:00:29,451
കാണുന്നില്ലേ? കാണുന്നില്ലേ?

1145
01:00:30,703 --> 01:00:32,621
കാത്തിരിക്കൂ! ഒരുപക്ഷേ നമ്മൾ അത് തുറക്കേണ്ടതില്ല.

1146
01:00:32,705 --> 01:00:35,123
സ്പാങ്കി, നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

1147
01:00:35,207 --> 01:00:36,583
അതെ! തുറന്നാൽ മതി!

1148
01:00:36,667 --> 01:00:40,003
ഇത് ശരിയാണെന്ന് തോന്നുന്നില്ല.
ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പോയിൻ്റ് ആവശ്യമില്ലായിരിക്കാം.

1149
01:00:40,087 --> 01:00:43,632
കാണുന്നില്ലേ? എനിക്ക് ഛർദ്ദിക്കാനോ ഛർദ്ദിക്കാനോ കഴിയില്ലെങ്കിൽ

1150
01:00:43,716 --> 01:00:48,053
അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഐസ് ട്രേ നിറയ്ക്കുക
ഫോക്‌സിയുടെ ഗർഭം അലസലിനു ശേഷമുള്ള ജനനം

1151
01:00:48,137 --> 01:00:52,766
ഐസ് പോപ്പ് ആയി അവരെ കൈമാറുക
എൻ്റെ ആശുപത്രി പര്യടനങ്ങളിൽ മാരകരോഗമുള്ള കുട്ടികൾ

1152
01:00:52,850 --> 01:00:58,104
ഒരു തരത്തിലുള്ള പോയിൻ്റും പറയാതെ,
അപ്പോൾ അത് വിലപ്പോവില്ല.

1153
01:01:05,488 --> 01:01:10,367
ചത്ത കുഞ്ഞുങ്ങളെ അനുവദിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
സോഷ്യൽ കമൻ്ററിക്കായി എൻ്റെ വായിൽ എന്നെ ഭോഗിക്കുക.

1154
01:01:10,451 --> 01:01:14,037
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, എന്താണ് കുഴപ്പം
അത് ചെയ്യുന്നത് എനിക്ക് സുഖം നൽകുന്നതുകൊണ്ടാണോ?

1155
01:01:14,121 --> 01:01:16,623
പിന്നെ എനിക്ക് തീർച്ചയായും ഇഷ്ടമാണ്
ഒരു കാരണവുമില്ലാതെ ഗർഭിണിയാകുന്നു.

1156
01:01:16,707 --> 01:01:18,875
എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം? ഞാൻ പന്നിയോട് യോജിക്കുന്നു.

1157
01:01:18,959 --> 01:01:20,335
നന്ദി.

1158
01:01:20,419 --> 01:01:22,504
അതിനാൽ, മിസ്റ്റർ മേക്ക്-എ-പോയിൻ്റ് വിസാർഡ്,

1159
01:01:22,588 --> 01:01:25,298
ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഒരു പോയിൻ്റ് ഉണ്ടാക്കുക.

1160
01:01:25,383 --> 01:01:26,925
അതായിരിക്കാം കാര്യം.

1161
01:01:27,009 --> 01:01:28,510
Mmm.

1162
01:01:29,929 --> 01:01:31,096
ചങ്ങാതിമാരെ!

1163
01:01:31,180 --> 01:01:34,474
എനിക്ക് ഒരുമിച്ച് വരയ്ക്കണം!
അല്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ നിലവിലില്ല!

1164
01:01:34,558 --> 01:01:37,686
-ഇല്ല, കാത്തിരിക്കൂ! അത്...
-എന്താ...

1165
01:01:38,145 --> 01:01:39,187
അല്ലേ?

1166
01:01:39,271 --> 01:01:40,897
(പിന്നിലേക്ക് സംസാരിക്കുന്നു)

1167
01:01:40,981 --> 01:01:42,023
ശ്ശെ!

1168
01:01:42,108 --> 01:01:43,525
(എല്ലാ സ്‌ക്രീമും എക്‌സ്‌ക്ലാമും)

1169
01:01:43,609 --> 01:01:45,527
-വുൾഡോർ!
-എന്താ വിസാർഡ്?

1170
01:01:45,611 --> 01:01:50,865
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. എനിക്ക് വേറെ വഴിയില്ലായിരുന്നു.
എന്നെ കൊല്ലുമെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു.

1171
01:01:50,950 --> 01:01:52,492
നിന്നെ ആരു കൊല്ലും?

1172
01:01:52,576 --> 01:01:55,912
ഹലോ, ഡ്രോൺ ടുഗെതർഗാംഗ്.

1173
01:01:55,996 --> 01:01:57,205
(എല്ലാ GASP)

1174
01:01:57,289 --> 01:02:00,959
ഒടുവിൽ നിങ്ങളെ നേരിൽ കണ്ടതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്.

1175
01:02:01,043 --> 01:02:04,212
അപ്പോൾ നീ ഞങ്ങളെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിക്കുന്ന കുണ്ണ.

1176
01:02:04,296 --> 01:02:06,715
നിങ്ങൾ പോലും എങ്ങനെ നരകം ചെയ്തു
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ വരുമെന്ന് അറിയാമോ?

1177
01:02:06,799 --> 01:02:09,008
- ഞാൻ അവരോട് പറഞ്ഞു.
-(എല്ലാ GASP)

1178
01:02:09,093 --> 01:02:10,468
എൻ്റെ കളങ്കപ്പെട്ട പെൺകുട്ടിയെ കുടിക്കണോ?

1179
01:02:13,139 --> 01:02:16,599
നിങ്ങളെ ഓടിച്ചോ?
ഡ്രോൺ ടുഗെദർ എക്കാലത്തെയും മികച്ച ഷോയാണ്!

1180
01:02:16,684 --> 01:02:19,394
അത് കണ്ടപ്പോൾ കറ ഉണങ്ങുന്നത് പോലെ ആയിരുന്നു.

1181
01:02:19,478 --> 01:02:23,064
ഒരു പോയിൻ്റ് നേടാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുകയാണെങ്കിൽ,
നിങ്ങളുടെ ടൈംസ്‌ലോട്ട് തിരികെ ലഭിച്ചേക്കാം.

1182
01:02:23,149 --> 01:02:25,108
എന്തിനാണ് ഞാൻ അത് ചെയ്യുന്നത്?

1183
01:02:25,192 --> 01:02:27,944
(ചിരിക്കുന്നു)

1184
01:02:28,028 --> 01:02:29,237
നാശം ആ പെൺകുട്ടി.

1185
01:02:29,321 --> 01:02:32,907
ആ കുലപതിയുടെ സന്ദർശനത്തിനുശേഷം എൻ്റെ പുൽത്തകിടി പോലെ
ഹ്രസ്വകാല മെമ്മറി നഷ്ടത്തോടെ,

1186
01:02:32,992 --> 01:02:34,367
ഞങ്ങൾ ഇരട്ടിയായി.

1187
01:02:34,452 --> 01:02:36,578
- നല്ല ജോലി, പ്രിയേ.
- നന്ദി, സ്കോട്ട്.

1188
01:02:36,662 --> 01:02:38,997
-മ്മ്.
-അത് ശരിയാണ്. എൻ്റെ കളങ്കം വലിച്ചെടുക്കൂ.

1189
01:02:39,081 --> 01:02:41,958
നാശം, സക്ക് മൈ ടെയിൻ്റ് ഗേൾ.
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ ഒറ്റിക്കൊടുത്തു.

1190
01:02:42,042 --> 01:02:44,127
പിന്നെ, നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ല
ഞങ്ങൾക്ക് ന്യായമായ പോരാട്ടം പോലും തരൂ.

1191
01:02:44,211 --> 01:02:47,672
ചിലപ്പോൾ, എനിക്കറിയില്ല
നീ ഒരു കഴുതയോ പുള്ളിയോ ആണ്

1192
01:02:47,757 --> 01:02:49,382
അല്ലെങ്കിൽ അതിനിടയിൽ എന്തെങ്കിലും.

1193
01:02:49,467 --> 01:02:51,009
(MOANlNG, SLURPLNG)

1194
01:02:53,220 --> 01:02:55,221
ഇപ്പോൾ, എൽ.എസ്.ആർ.എ.ഇ.എൽ.

1195
01:02:55,306 --> 01:02:59,517
മരിച്ചുപോയ എൻ്റെ ഭാര്യയുടെ പേരിലും
മുൻ വിവാഹത്തിലെ മകൾ,

1196
01:02:59,602 --> 01:03:01,436
അവയെല്ലാം മായ്ക്കുക!

1197
01:03:01,520 --> 01:03:02,854
(ഇടി)

1198
01:03:02,938 --> 01:03:04,022
(WHlRRlNG)

1199
01:03:04,190 --> 01:03:05,273
വിഷമിക്കേണ്ട.

1200
01:03:05,357 --> 01:03:08,860
ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കാൻ ഏത് നിമിഷവും ബാർണി ഇവിടെ ഉണ്ടാകും.
അതെനിക്കറിയാം.

1201
01:03:17,244 --> 01:03:21,748
കുറഞ്ഞത് നമ്മൾ ഒരുമിച്ച് മരിക്കും,
ഒരുമിച്ച് വരച്ചു.

1202
01:03:22,541 --> 01:03:24,709
(ചിരി)

1203
01:03:27,046 --> 01:03:30,715
ദയവായി, L.S.R.A.E.L., എനിക്കറിയാം
അവ അശ്ലീലമാണ്, അർത്ഥശൂന്യമാണ്,

1204
01:03:30,800 --> 01:03:34,344
എന്നാൽ ഞാൻ... അവരെ സ്നേഹിക്കുക.

1205
01:03:34,428 --> 01:03:35,970
-(ചുമ) ഫാഗ്.
അഹം. ജൂതൻ ഒരു ഹോമോ ആണ്.

1206
01:03:36,055 --> 01:03:39,349
നീക്കുക, ജൂത നിർമ്മാതാവ്,
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിന്നെയും നശിപ്പിക്കും.

1207
01:03:39,433 --> 01:03:41,726
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, l.S.R.A.E.L. കാണുന്നില്ലേ?

1208
01:03:41,811 --> 01:03:45,688
എല്ലാവരും വരച്ചതിനെ വെറുക്കുന്നുവെങ്കിലും
ഒരുമിച്ച്, അവർക്ക് നിലനിൽക്കാൻ അവകാശമുണ്ട്.

1209
01:03:45,773 --> 01:03:48,650
തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ അത് മനസ്സിലാക്കുന്നു,
അല്ലേ, എൽ.എസ്.ആർ.എ.എൽ.

1210
01:03:48,734 --> 01:03:50,485
(ആയുധം WHlRRlNG)

1211
01:03:50,569 --> 01:03:52,862
(WHlRRlNG സ്റ്റോപ്പുകൾ)

1212
01:03:54,240 --> 01:03:59,327
എൽ.എസ്.ആർ.എ.ഇ.എൽ. നശിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
എൽ.എസ്.ആർ.എ.ഇ.എൽ. സമാധാനപരമായി സഹവസിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

1213
01:04:00,162 --> 01:04:03,498
(SIGHS) അത്രമാത്രം എൽ.എസ്.ആർ.എ.ഇ.എൽ. എപ്പോഴെങ്കിലും ആഗ്രഹിച്ചു.

1214
01:04:03,582 --> 01:04:05,291
എല്ലാം: ഛെ.

1215
01:04:05,376 --> 01:04:08,086
എല്ലാവരും നിങ്ങളെ വെറുക്കുന്നതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല, l.S.R.A.E.L.

1216
01:04:08,170 --> 01:04:11,381
നിങ്ങൾ വളരെ മോശമാണ്.

1217
01:04:11,465 --> 01:04:15,677
ഞാൻ പറഞ്ഞു അവരെ നശിപ്പിക്കൂ, വിഡ്ഢി!

1218
01:04:15,761 --> 01:04:19,055
അത്രയേയുള്ളൂ! ഐ.എസ്.ആർ.എ.എൽ. wiII അല്ല Iet
നീ ഇനി അവളെ ശല്യപ്പെടുത്തൂ.

1219
01:04:19,139 --> 01:04:20,515
-(GRUNTS)
-(lNDlSTlNCT)

1220
01:04:20,599 --> 01:04:22,100
(എല്ലാ സന്തോഷവും അതിശയവും)

1221
01:04:22,184 --> 01:04:24,978
എൽ.എസ്.ആർ.എ.ഇ.എൽ. ശരിക്കും നമ്മുടെ ഏറ്റവും വലിയ സഖ്യകക്ഷിയാണ്.

1222
01:04:25,062 --> 01:04:26,354
(GRUNTS)

1223
01:04:26,438 --> 01:04:27,647
(എല്ലാ ഗാസ്‌പും എക്‌സ്‌ക്ലാമും)

1224
01:04:27,731 --> 01:04:28,857
അത് കുറച്ച് കൂടുതലാണ്.

1225
01:04:28,941 --> 01:04:31,693
l.S.R.A.E.L. പോകുന്നു
വീണ്ടും അൽപ്പം കവിഞ്ഞു.

1226
01:04:31,777 --> 01:04:35,071
(വാതവും ചുമയും)

1227
01:04:35,239 --> 01:04:37,574
(ചിരിക്കുന്നു)

1228
01:04:39,410 --> 01:04:42,453
നരകത്തിൽ നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ചിരിക്കുന്നത്?
നിങ്ങൾ മരിക്കും.

1229
01:04:42,538 --> 01:04:45,039
ഇതുമൂലം.

1230
01:04:45,124 --> 01:04:46,457
(WHlRRlNG, BEEPlNG)

1231
01:04:46,542 --> 01:04:47,959
(അലർച്ചകൾ)

1232
01:04:51,213 --> 01:04:52,338
(തഡ്സ്)

1233
01:04:52,423 --> 01:04:58,636
നശിപ്പിക്കാൻ എനിക്ക് മതിയായ ഇ-5 ഉണ്ട്
എല്ലാ മേക്ക്എ-പോയിൻ്റ് ലാൻഡും.

1234
01:04:58,721 --> 01:05:03,808
ഞാൻ ആസ്വദിക്കുമെന്ന് തോന്നുന്നു
നരകത്തിൽ ഒത്തുചേർന്ന സംഘം!

1235
01:05:03,893 --> 01:05:06,185
(ചിരി)

1236
01:05:08,522 --> 01:05:10,857
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും വിചിത്രമായ നർമ്മബോധം ഉണ്ട്.

1237
01:05:10,941 --> 01:05:13,151
ഹീറോ, എന്തെങ്കിലും ചെയ്യൂ!

1238
01:05:13,235 --> 01:05:16,821
ഞാൻ മോളെ മിസ് ചെയ്യുന്നു! (CRLES)

1239
01:05:18,240 --> 01:05:21,117
ഇത് വീണ്ടും ഓൾ ഫറ്റാസ് വരെയാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

1240
01:05:23,203 --> 01:05:24,829
ഉംഹ്!

1241
01:05:25,956 --> 01:05:27,332
(GRUNTS)

1242
01:05:29,001 --> 01:05:33,379
(GASPS) ഹൊ.
അതല്ല ഞാൻ ചെയ്യാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്.

1243
01:05:33,464 --> 01:05:36,174
ഡ്രോൺ ടുഗതർഗാംഗ് മരിക്കണം!

1244
01:05:36,258 --> 01:05:38,760
ഓ, ഇല്ല, നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത്! (GRUNTS)

1245
01:05:38,844 --> 01:05:43,473
എല്ലാവരും, ഓടുക, ഓടുക!
പഴയതിനെ ഓർത്ത് വിഷമിക്കണ്ട...

1246
01:05:43,557 --> 01:05:47,352
ഉം, അവർ 5 മിനിറ്റ് മുമ്പ് പോയി.

1247
01:05:47,686 --> 01:05:48,978
-(എല്ലാ സ്‌ക്രീംഎൽഎൻജി)
-കൂട്ടുകാരെ!

1248
01:05:49,063 --> 01:05:51,356
ഞാൻ 6 മാസമായി കിടന്നിട്ടില്ല!

1249
01:05:51,440 --> 01:05:54,734
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ഉദ്ധാരണം ഉണ്ട്,
അത് എത്രത്തോളം നിലനിൽക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല!

1250
01:05:54,818 --> 01:05:56,569
ഞാൻ അത് അവിടെ വെക്കുന്നു.

1251
01:05:56,779 --> 01:05:59,989
(GRUNTS) നിങ്ങളുടേത് കളങ്കപ്പെടുത്തരുത്! അത് എനിക്ക് തരൂ!

1252
01:06:00,074 --> 01:06:01,950
ശരി, പക്ഷേ ആദ്യം, ഇത് എനിക്ക് തരൂ!

1253
01:06:02,034 --> 01:06:06,454
കാണുന്നില്ലേ? ആളുകൾ
ലോകം മുഴുവൻ വെറുതെ...

1254
01:06:06,538 --> 01:06:08,581
-ഓ.
-സക്ക് മൈ ടാലൻ്റ് GlRL: വുഹ്-ഹൂ.

1255
01:06:08,666 --> 01:06:11,668
അടുത്ത വർഷം ജറുസലേമിൽ!

1256
01:06:18,759 --> 01:06:20,218
ഫോക്സി: ഓ, കർത്താവേ!

1257
01:06:20,302 --> 01:06:23,972
അതെ! ഞാൻ പോകുന്നു
ഈ ചതിയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടൂ!

1258
01:06:24,348 --> 01:06:26,057
നീ എവിടെയാണ്... ആഹ്!

1259
01:06:27,017 --> 01:06:28,559
ഓ, ബാർണി!

1260
01:06:31,522 --> 01:06:34,607
നീ എനിക്കായി വരുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു!
എനിക്കത് അറിയാമായിരുന്നു!

1261
01:06:34,692 --> 01:06:37,360
ഓ, അതെ. സത്യത്തിൽ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാൻ വന്നതാണ്

1262
01:06:37,444 --> 01:06:40,321
ഞാൻ എൻ്റെ ഭാര്യയുമായി എല്ലാം ഉണ്ടാക്കി.
അതുകൊണ്ട് നമ്മുടെ ബന്ധം അവസാനിപ്പിക്കണം.

1263
01:06:40,406 --> 01:06:42,073
ക്ഷമിക്കണം. ഇവിടെ.

1264
01:06:42,157 --> 01:06:43,449
(റാറ്റിൽസ്)

1265
01:06:43,534 --> 01:06:44,993
അതൊരു ജീവനാണ്.

1266
01:06:45,077 --> 01:06:46,452
(ചിരി ട്രാക്ക്)

1267
01:06:46,537 --> 01:06:47,787
(ചിരികൾ)

1268
01:06:47,871 --> 01:06:49,122
അയ്യോ കഷ്ടം.

1269
01:06:50,082 --> 01:06:51,916
(എല്ലാ സ്‌ക്രീംഎൽഎൻജി)

1270
01:06:52,501 --> 01:06:55,086
ഓ, കർത്താവേ! ഓ, ഇനി നമ്മൾ എന്ത് ചെയ്യും?

1271
01:06:55,170 --> 01:06:58,172
ഓ എന്റെ ദൈവമേ! ഞങ്ങളെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കൂ!

1272
01:06:58,257 --> 01:06:59,507
സഹായം!

1273
01:06:59,591 --> 01:07:01,384
(നിലവിളി തുടരുന്നു)

1274
01:07:01,468 --> 01:07:04,429
ഹേയ്, നിങ്ങൾ!

1275
01:07:07,516 --> 01:07:10,351
(ROARlNG)

1276
01:07:15,274 --> 01:07:17,108
(GRUNTS)

1277
01:07:20,404 --> 01:07:23,698
(എല്ലാ സന്തോഷവും സംസാരവും ഒരേസമയം)

1278
01:07:23,782 --> 01:07:26,242
അനൗൺസർ: ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ 3-ഡി ഗ്ലാസുകൾ എടുക്കുക.

1279
01:07:26,326 --> 01:07:27,910
3-ഡി ഗ്ലാസുകൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല.

1280
01:07:36,795 --> 01:07:38,921
അതെ, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്,

1281
01:07:39,006 --> 01:07:43,051
നിങ്ങൾക്ക് നന്ദി, ജയൻ്റ് ഹൂ
ഇനി അവൻ്റെ സ്വന്തം വായിൽ ചാടില്ല.

1282
01:07:43,135 --> 01:07:44,719
എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും കുറഞ്ഞത് അതാണ്.

1283
01:07:44,803 --> 01:07:47,889
എന്തെങ്കിലും വഴിയുണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
വായുവിൽ തിരിച്ചെത്താൻ എനിക്ക് നിങ്ങളെ സഹായിക്കാനാകും.

1284
01:07:47,973 --> 01:07:49,307
എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

1285
01:07:49,808 --> 01:07:53,561
ജൂതപുത്രൻ! ഓ, എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ പിതാവിനെക്കുറിച്ച് വളരെ ഖേദമുണ്ട്.

1286
01:07:53,645 --> 01:07:56,898
കുഴപ്പമില്ല. താൻ സ്നേഹിക്കുന്നവരെ രക്ഷിച്ചാണ് അദ്ദേഹം മരിച്ചത്.

1287
01:07:56,982 --> 01:07:58,274
-(ചുമ) ഫാഗ്.
അഹം. ജൂതൻ ഒരു ഹോമോ ആണ്.

1288
01:07:58,358 --> 01:08:01,569
ഇപ്പോൾ അവൻ പോയി,
ഞാൻ കുടുംബ ബിസിനസ്സ് ഏറ്റെടുക്കുകയാണ്.

1289
01:08:06,492 --> 01:08:10,578
ഓ, ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല,
പക്ഷെ എനിക്ക് നിങ്ങൾക്കായി ഒരു സർപ്രൈസ് ഉണ്ട്.

1290
01:08:10,662 --> 01:08:13,956
-(GASPS) പപ്പാ?
- ഇതിലും മികച്ചത്!

1291
01:08:14,625 --> 01:08:16,959
ഞാൻ കുറച്ച് ജൂത ചരടുകൾ വലിച്ചു

1292
01:08:17,044 --> 01:08:19,128
എനിക്ക് നിന്നെ കിട്ടുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

1293
01:08:19,213 --> 01:08:22,131
ഒരു ഡയറക്ട് ടു ഡിവിഡി സിനിമ!

1294
01:08:22,424 --> 01:08:25,259
(GASPS) യഥാർത്ഥ-യഥാർത്ഥത്തിന്, പ്ലേ-പ്ലേയ്‌ക്കല്ല?

1295
01:08:25,344 --> 01:08:29,305
അതെ, Foxxy, യഥാർത്ഥ-റിയലിനായി, പ്ലേ-പ്ലേയ്‌ക്കല്ല.

1296
01:08:29,389 --> 01:08:32,558
(എല്ലാ സന്തോഷവും EXCLAlMlNG)

1297
01:08:32,643 --> 01:08:34,769
ശരി, നിങ്ങളോട് ഒരു വിരോധവുമില്ല,

1298
01:08:34,853 --> 01:08:39,774
പക്ഷെ എനിക്ക് ഡയറക്ട് ടു ഡിവിഡിയിൽ ആകാൻ താൽപ്പര്യമില്ല
സിനിമയ്ക്ക് സന്തോഷകരമായ അന്ത്യമില്ലെങ്കിൽ.

1299
01:08:39,858 --> 01:08:42,193
- ഹീറോ, ഞാൻ ആരെയാണ് കണ്ടെത്തിയതെന്ന് നോക്കൂ!
-(GRUNTS)

1300
01:08:42,277 --> 01:08:43,778
മോളേ!

1301
01:08:45,239 --> 01:08:47,824
ഓ, അവൾ അത് ചെയ്യുമ്പോൾ ഞാൻ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

1302
01:08:50,786 --> 01:08:52,995
ഹേയ്, കുഞ്ഞേ. എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു'?

1303
01:08:54,706 --> 01:08:56,040
ആളുകളുടെ വായിൽ ചീറ്റുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണ്, അല്ലേ?

1304
01:08:57,751 --> 01:09:02,505
എന്താ മോളേ? തീർച്ചയായും, ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു
എൻ്റെ വായിൽ എന്നെ ഭോഗിക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കാൻ,

1305
01:09:02,589 --> 01:09:07,510
പക്ഷെ ഇന്ന് രാത്രി അല്ല
'കാരണം ഇന്ന് രാത്രി ആൺകുട്ടികളുടെ രാത്രിയാണ്.

1306
01:09:07,594 --> 01:09:10,138
(എല്ലാം ചിരിക്കുക)

1307
01:09:15,310 --> 01:09:16,352
(WHlRS ആൻഡ് ബീപ്‌സ്)

1308
01:09:16,436 --> 01:09:17,520
ഓ, ഷിറ്റ്കണ്ട്.

1309
01:09:18,981 --> 01:09:20,398
(ചിരി നിർത്തുന്നു)

1310
01:09:22,818 --> 01:09:24,235
നീ എന്തിനാ മുലകുടിക്കുന്നത്

1311
01:09:24,319 --> 01:09:31,450
- എൻ്റെ കളങ്കം വലിച്ചെടുക്കൂ
- എൻ്റെ കളങ്കം വലിച്ചെടുക്കൂ

1312
01:09:31,535 --> 01:09:34,787
-എൻ്റെ നാറുന്ന ചെറിയ കളങ്കം വലിച്ചെടുക്കൂ
- എൻ്റെ കളങ്കം വലിച്ചെടുക്കൂ

1313
01:09:34,872 --> 01:09:37,582
- എൻ്റെ കളങ്കം വലിച്ചെടുക്കൂ
- എൻ്റെ കളങ്കം വലിച്ചെടുക്കൂ

1314
01:09:38,208 --> 01:09:39,333
എൻ്റെ കളങ്കം വലിച്ചെടുക്കൂ

1315
01:09:39,418 --> 01:09:44,797
വരൂ, എൻ്റെ നാറുന്ന ചെറിയ കളങ്കം കുടിക്കൂ

1316
01:09:54,433 --> 01:09:58,686
കഴുതയെ, രൂപകമായി എടുക്കുക

1317
01:09:59,313 --> 01:10:03,733
സാങ്കൽപ്പികമായി ഒരു കൂറ്റൻ ഡോങ്ങിനെ കുടിക്കുക

1318
01:10:04,234 --> 01:10:08,613
ചാണകം തുപ്പി
വിയർക്കുന്ന പ്രതീകാത്മക കഴുതയ്ക്ക് കുറുകെ

1319
01:10:08,989 --> 01:10:13,284
നമുക്ക് ഈ ഫക്കിനെ എല്ലാം ഒരു മികച്ച ലോകമാക്കാം

1320
01:10:14,286 --> 01:10:18,497
നിങ്ങൾ സ്വയം ചതിക്കുമ്പോൾ, അതൊരു അവസരമാണ്

1321
01:10:18,832 --> 01:10:23,461
വിസർജ്യങ്ങൾ കോരിയെടുത്ത് കഴിക്കാൻ

1322
01:10:24,129 --> 01:10:28,466
അത് എങ്ങനെയെന്ന് കാണിക്കുന്നു
ചീഞ്ഞഴുകിപ്പോകുന്ന പശുവിനെ ഞെക്കിക്കൊല്ലാം

1323
01:10:28,800 --> 01:10:33,054
ഈ ഫക്കിനെ എല്ലാം ഒരു മികച്ച ലോകമാക്കൂ

1324
01:10:33,138 --> 01:10:35,765
നിങ്ങളുടെ ഛർദ്ദി കൊണ്ട് ഒരു കാര്യം പറയുക

1325
01:10:35,849 --> 01:10:38,184
അനിയന്ത്രിതമായ കുഴപ്പത്തിൽ ഒരു പോയിൻ്റ് ഉണ്ടാക്കുക

1326
01:10:38,268 --> 01:10:42,605
നിങ്ങൾ ഒരു കാര്യം പറയുമ്പോൾ
ആൺകുട്ടികളെയും പെൺകുട്ടികളെയും പഠിപ്പിക്കുക

1327
01:10:42,689 --> 01:10:45,733
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാര്യം പറയാൻ കഴിയും
പുകിലെ ചങ്കുകൾ തിന്നുകൊണ്ട്

1328
01:10:45,817 --> 01:10:48,194
ചെവി നരഭോജിയാക്കി ഒരു പോയിൻ്റ് ഉണ്ടാക്കുക

1329
01:10:48,278 --> 01:10:53,157
ഒരു പോയിൻ്റ് ഉണ്ടാക്കുക
ഇത് ഒരു നല്ല ലോകം

1330
01:10:53,825 --> 01:10:55,618
സ്നോട്ട് ഒരു ഗ്ലോപ്പ് ഗാർഗിൾ

1331
01:10:55,702 --> 01:10:58,704
എന്നിട്ട് അത് രൂപകമായി വിഴുങ്ങുക

1332
01:10:58,789 --> 01:11:03,125
ഒരു കഴുതയുടെ കോഴിയെ താലോലിക്കുക
അത് ഊഹിക്കുമ്പോൾ, സാങ്കൽപ്പികമായി

1333
01:11:03,210 --> 01:11:08,089
അടിക്കുക
ഒരു ക്രിസ്മസ് സ്റ്റോക്കിംഗ്, പരിഹാസ്യമായി

1334
01:11:08,340 --> 01:11:12,802
ഈ ഫക്കിനെ എല്ലാം ഒരു മികച്ച ലോകമാക്കൂ

1335
01:11:12,886 --> 01:11:18,808
ഒരു പോയിൻ്റ് ഉണ്ടാക്കുക
ഇത് ഒരു നല്ല ലോകം


