1
00:00:21,853 --> 00:00:22,881
Inna?

2
00:00:25,603 --> 00:00:26,736
Kuna iya ji na?

3
00:00:28,864 --> 00:00:30,512
Na san kana ciki.

4
00:00:31,394 --> 00:00:32,659
Dawo gu na.

5
00:00:35,860 --> 00:00:36,860
Ina bukatan ka.

6
00:00:44,256 --> 00:00:45,322
Barka dai

7
00:00:45,347 --> 00:00:47,881
- Clarke.
- Iya.

8
00:00:47,983 --> 00:00:49,416
Kuna lafiya. Kuna lafiya. Nan.

9
00:00:51,476 --> 00:00:52,476
Oh...

10
00:01:06,384 --> 00:01:08,384
- A, ba.
- A'a, a'a, a'a, a'a

11
00:01:08,409 --> 00:01:10,138
- Na tuba.
- Ya yi. Ya yi.

12
00:01:10,173 --> 00:01:12,440
Na tuba.

13
00:01:17,841 --> 00:01:19,541
Ya yi.

14
00:01:24,290 --> 00:01:25,335
Hey, tsaya.

15
00:01:25,360 --> 00:01:27,482
- Na tuba.
- Ba kai ba ne.

16
00:01:27,507 --> 00:01:28,990
A'a, a'a, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba.

17
00:01:29,015 --> 00:01:31,133
Inna, ba ke ba.

18
00:01:31,135 --> 00:01:33,010
- Ina...
- A'a.

19
00:01:34,750 --> 00:01:36,000
Ina bukatan taimakon ku

20
00:01:40,926 --> 00:01:43,059
Hey, ba. Ya yi.

21
00:01:43,355 --> 00:01:47,060
Na yi amfani da EMP. Ta dawo.

22
00:01:47,302 --> 00:01:48,717
W-w-well, Ontario fa?

23
00:01:49,027 --> 00:01:51,027
Ina tsammanin kun ce muna da
harbi daya da wancan abu.

24
00:01:51,139 --> 00:01:52,362
Na gaya muku,

25
00:01:53,479 --> 00:01:55,591
Ontario ba ta kasance ba
zaɓi don Harabar.

26
00:01:55,846 --> 00:01:59,495
Kwakwalwa ta mutu. Kasan yana da tsaro?

27
00:01:59,592 --> 00:02:02,275
A yanzu. Jaha da masu gadi
suna daure a daki.

28
00:02:02,735 --> 00:02:03,743
Muka fitar da elevator

29
00:02:03,768 --> 00:02:05,402
da tsani yayin da muke hawa.

30
00:02:05,494 --> 00:02:07,594
Matakan sun ruguje.
Babu wanda ke bin mu.

31
00:02:07,619 --> 00:02:09,064
Yayi kyau. Sannan muna da lokaci.

32
00:02:09,089 --> 00:02:10,588
Abin da ba mu da shi ne hanya ƙasa.

33
00:02:10,613 --> 00:02:12,525
Lokaci don me?

34
00:02:12,565 --> 00:02:13,736
Bikin hawan Yesu zuwa sama.

35
00:02:13,761 --> 00:02:17,235
Hawan Yesu zuwa sama? Kai kawai ka ce
Ontario ba zaɓi ba ne.

36
00:02:17,260 --> 00:02:19,875
Ban da haka, har yanzu tana guntuwa.
kuma ba mu da EMP.

37
00:02:20,226 --> 00:02:23,052
Ba mu sanya
Harshen wuta a kan Ontario.

38
00:02:24,061 --> 00:02:25,454
Muna saka shi a cikin nawa.

39
00:02:28,515 --> 00:02:32,940
Clarke, abin
ya kashe Emerson a cikin dakikoki,

40
00:02:32,965 --> 00:02:34,099
shayar da kwakwalwarsa.

41
00:02:34,124 --> 00:02:36,625
Ba a haɗa Emerson ba
zuwa jinin dare.

42
00:02:37,535 --> 00:02:40,536
- Zubar jini?
- Ba daidai ba.

43
00:02:40,671 --> 00:02:42,816
Haɗe kamar Dutsen Weather.

44
00:02:45,807 --> 00:02:48,632
Ee. Duk abin da mu
bukata yana cikin kayan aikin likitan ku.

45
00:02:48,657 --> 00:02:50,324
A'a. Yana da haɗari sosai,

46
00:02:50,513 --> 00:02:51,779
kuma akwai masu canji da yawa.

47
00:02:51,804 --> 00:02:53,444
Amma babu zaɓuɓɓuka.

48
00:02:53,936 --> 00:02:55,023
To, da kyau,

49
00:02:55,312 --> 00:02:57,511
duk abin da kuke yi,
gara kayi sauri.

50
00:02:57,536 --> 00:02:59,151
Me yasa? Me ya faru?

51
00:03:00,256 --> 00:03:01,931
Suna hawa.

52
00:03:36,621 --> 00:03:38,497
Dole ne in yi wannan.

53
00:03:41,338 --> 00:03:44,366
Ko. Zan taimake ku.

54
00:04:41,421 --> 00:04:43,225
Jama'a, lokaci ya kure.

55
00:04:43,450 --> 00:04:45,373
Me zai kasance,
Injin Raven ko Harper?

56
00:04:45,398 --> 00:04:46,835
Kar ku ba su.

57
00:04:49,510 --> 00:04:51,473
Ci gaba da magana kawai.

58
00:04:51,475 --> 00:04:53,391
Tsaya Babu dalilin cutar da ita.

59
00:04:53,457 --> 00:04:55,640
Kuna iya dakatar da shi. Bude kofar kawai.

60
00:04:55,665 --> 00:04:57,164
Kuma idan muka yi haka, to menene,

61
00:04:57,882 --> 00:04:59,424
mun samu guntu, ko yaya?

62
00:05:01,830 --> 00:05:03,069
Raven, damar kai

63
00:05:03,094 --> 00:05:05,364
kashe kashe sake sun kasa da 2%.

64
00:05:06,584 --> 00:05:08,388
Na ƙara ƙarin tsaro.

65
00:05:08,413 --> 00:05:10,125
Na san sa hannun dijital na guntu

66
00:05:10,127 --> 00:05:11,860
da Hannah ta bawa Monty.

67
00:05:13,012 --> 00:05:14,830
Lokacin amfani
portal don yin hulɗa

68
00:05:14,832 --> 00:05:18,973
da wani abu a ciki
code dina, zan sani.

69
00:05:19,160 --> 00:05:20,727
Zan same ku.

70
00:05:23,177 --> 00:05:24,987
Kuna son gaske
don barin abokinka ya mutu

71
00:05:25,012 --> 00:05:26,680
don 2% damar?

72
00:05:26,817 --> 00:05:28,003
Me kuke tunani?

73
00:05:35,527 --> 00:05:37,452
- iya ka?
- Iya.

74
00:05:39,554 --> 00:05:41,802
Abu mai kyau babu
zafi a cikin Birnin Haske.

75
00:05:57,623 --> 00:05:59,225
Balcony ta maiko.

76
00:05:59,978 --> 00:06:01,383
Babu wanda ke shiga ta nan.

77
00:06:01,426 --> 00:06:02,759
Yayi kyau. Akwai isasshen man fitila

78
00:06:02,784 --> 00:06:04,116
don rufe kowane taga a kasa

79
00:06:04,141 --> 00:06:05,808
sai dakin Kwamanda.

80
00:06:05,852 --> 00:06:08,019
Daga nan ne aka fara fadan.

81
00:06:08,181 --> 00:06:09,771
Za mu tono a can.

82
00:06:14,974 --> 00:06:16,207
O.

83
00:06:19,814 --> 00:06:21,247
Yi hankali.

84
00:06:25,499 --> 00:06:26,919
Mun shirya.

85
00:06:31,169 --> 00:06:32,711
Ko. Kun shirya?

86
00:06:34,047 --> 00:06:35,450
Ee.

87
00:07:05,053 --> 00:07:08,083
Hey, gwada yin wancan rataye a kife.

88
00:07:13,238 --> 00:07:14,731
Wannan zai yi aiki.

89
00:07:16,119 --> 00:07:17,011
Idan kuma ba haka ba?

90
00:07:17,036 --> 00:07:19,103
Idan bai yi aiki ba, to ta mutu.

91
00:07:19,328 --> 00:07:21,033
Idan ba ta gwada ba, to
ta mutu da sauran mu

92
00:07:21,058 --> 00:07:22,746
lokacin da masu hawan dutse suka zo nan.

93
00:07:22,771 --> 00:07:24,504
Idan za mu yi
wannan, Ina bukatan Harshen.

94
00:07:24,611 --> 00:07:27,489
Inna, don Allah. Ya san abin da yake yi.

95
00:07:28,481 --> 00:07:30,165
Dole ne ku bar ni in tafi.

96
00:07:39,154 --> 00:07:40,581
Jingina gaba.

97
00:07:46,312 --> 00:07:48,744
- Ka shirya?
- Iya. Yi shi.

98
00:07:48,769 --> 00:07:51,036
Ascende superius.

99
00:08:05,059 --> 00:08:06,526
A'a, ba, ba, ba, babu.

100
00:08:08,093 --> 00:08:10,974
- tana lafiya?
- Zuciyarta ta harba.

101
00:08:11,343 --> 00:08:13,075
Fitar da abinda ke mata kai.

102
00:08:14,845 --> 00:08:17,346
Na ce, cire wannan abin daga cikin kanta!

103
00:08:18,683 --> 00:08:21,531
A'a ba...

104
00:08:22,360 --> 00:08:23,922
ba tukuna.

105
00:08:25,220 --> 00:08:26,491
Kuna cikin wani ciwo?

106
00:08:26,712 --> 00:08:32,783
A'a lafiya. Na san yadda zan dakatar da A.L.I.E.

107
00:08:34,601 --> 00:08:37,073
Dole ne in dauki guntu.

108
00:08:37,098 --> 00:08:38,279
Menene?

109
00:08:38,833 --> 00:08:41,103
Dole ne in shiga cikin Birnin Haske

110
00:08:41,129 --> 00:08:42,827
kuma sami kashe kashe.

111
00:08:43,200 --> 00:08:45,471
Ee. Wannan yana kama da babban ra'ayi.

112
00:08:45,496 --> 00:08:49,953
Clarke, saurare ni.
A.L.I.E. yana son Harabar.

113
00:08:49,977 --> 00:08:52,678
Idan kun dauki guntu,
kana mata.

114
00:08:53,258 --> 00:08:55,081
Na biyu wani ya gan ka,

115
00:08:55,106 --> 00:08:57,239
A.L.I.E. zai yi
san cewa kana can.

116
00:08:59,847 --> 00:09:01,176
Za ta kashe ka.

117
00:09:02,782 --> 00:09:05,236
Idan hankalinka ya mutu, ka mutu.

118
00:09:07,400 --> 00:09:09,353
Harshen wuta zai kare ni.

119
00:09:13,421 --> 00:09:17,072
Ban san yadda na sani ba. Ni kawai ... sani.

120
00:09:20,777 --> 00:09:22,251
Na yarda da kai.

121
00:09:25,540 --> 00:09:28,008
Kun san ma menene
kana nema?

122
00:09:28,033 --> 00:09:29,532
Zan san lokacin da na same shi.

123
00:09:37,396 --> 00:09:38,911
Bari mu sake haduwa.

124
00:09:40,258 --> 00:09:41,450
Za mu

125
00:09:41,475 --> 00:09:43,251
Za mu kiyaye ku.

126
00:11:20,432 --> 00:11:21,892
Kai.

127
00:11:22,790 --> 00:11:24,651
Da kyau ganin ku.

128
00:11:33,387 --> 00:11:35,262
Jasper?

129
00:11:37,707 --> 00:11:38,747
Me...

130
00:11:40,303 --> 00:11:42,171
ba za su iya ganina ba.

131
00:11:53,548 --> 00:11:55,515
Clarke...

132
00:11:55,876 --> 00:11:58,243
Clarke...

133
00:12:29,981 --> 00:12:32,652
- Kuna konewa.
- Ina lafiya.

134
00:12:37,696 --> 00:12:39,226
Rauni ya kamu da cutar.

135
00:12:42,548 --> 00:12:44,838
Na yi hakuri da yadda abubuwa suka faru.

136
00:12:45,401 --> 00:12:46,733
Wani yaki kenan.

137
00:12:47,336 --> 00:12:48,595
Gara a kai shi gun Abby.

138
00:12:48,620 --> 00:12:51,143
Kwafi wancan. Ku zo.
Zan dawo nan da nan.

139
00:12:54,480 --> 00:12:56,604
Ba zan bar ku ku yi yaƙi kai kaɗai ba.

140
00:12:56,629 --> 00:12:58,862
Ba zai kasance shi kaɗai ba.

141
00:13:00,123 --> 00:13:02,135
Ka gani? Ku zo.

142
00:13:09,077 --> 00:13:10,606
Idan za mu tsira daga wannan,

143
00:13:10,631 --> 00:13:12,798
muna bukatar mu tsaya tare.

144
00:13:13,277 --> 00:13:15,160
Yanzu kace haka.

145
00:13:21,017 --> 00:13:22,682
La'ananne, da sauri.

146
00:13:24,922 --> 00:13:26,446
Nan suka taho.

147
00:13:28,289 --> 00:13:30,277
Ko. Tashin farko karami ne.

148
00:13:30,279 --> 00:13:31,906
Muna yin haka ta hanyar ɗan'uwanku.

149
00:13:31,931 --> 00:13:33,335
Muka shigar dasu, muka sauke su.

150
00:13:33,360 --> 00:13:35,094
Mu daure su. Share?

151
00:13:56,784 --> 00:13:58,824
Kun bar ta tare da Pike?

152
00:14:08,045 --> 00:14:10,517
O., me kuke yi?

153
00:14:11,114 --> 00:14:12,664
Bellamy, ba.

154
00:14:19,493 --> 00:14:22,372
Ku zo. Za a iya tsayawa?

155
00:14:22,794 --> 00:14:23,880
Ta yanke ni.

156
00:14:26,400 --> 00:14:28,973
Ku zo. Dole mu tafi.

157
00:14:29,138 --> 00:14:31,739
- Ba za mu iya ba da dakin.
- Mun riga da.

158
00:14:39,354 --> 00:14:40,766
- Taimake ni.
- Na gaya muku,

159
00:14:40,969 --> 00:14:43,004
kana bukatar ka samu kanka a karkashin iko

160
00:14:43,029 --> 00:14:45,029
idan za mu tsira daga wannan.

161
00:14:50,403 --> 00:14:53,693
O.? O., saurare ni.

162
00:14:54,141 --> 00:14:55,595
Na san yadda kuke ji.

163
00:14:55,597 --> 00:14:57,097
Na bar buqata ta fansa

164
00:14:57,163 --> 00:14:59,075
sanya ni a kan kuskure.

165
00:14:59,267 --> 00:15:00,684
Ba na son ku haka.

166
00:15:08,917 --> 00:15:10,164
Kuna kiyaye shi a rufe.

167
00:15:10,479 --> 00:15:12,352
Zan sami ƙarin don shinge.

168
00:15:17,654 --> 00:15:19,664
Ba gefen kuskure ba ne.

169
00:15:20,121 --> 00:15:23,480
Idan sojojin Gunder ne
Har yanzu akwai lokacin da Lexa ya mutu,

170
00:15:23,505 --> 00:15:25,091
da sun yi
kai hari, kuma ka san shi.

171
00:15:25,093 --> 00:15:27,227
Ina so in ga abubuwa kamar ku.

172
00:15:27,439 --> 00:15:29,383
Ina bukatan hakan, don yin imani

173
00:15:29,408 --> 00:15:30,931
cewa sun kasance marasa kyau kuma mun kasance masu kyau.

174
00:15:32,680 --> 00:15:34,714
Ban san abin da na yi imani ba kuma.

175
00:15:34,840 --> 00:15:36,651
Na sani kawai

176
00:15:36,676 --> 00:15:38,676
Dole ne in zauna da abin da na yi.

177
00:16:16,539 --> 00:16:18,440
Ban yarda ba.

178
00:16:18,442 --> 00:16:19,624
Me, ka sami kashe kashe?

179
00:16:19,649 --> 00:16:21,415
Kar ka amsa wannan. A.L.I.E. iya jin mu.

180
00:16:21,455 --> 00:16:23,150
Ina karanta lambar ta, Harper.

181
00:16:23,658 --> 00:16:25,313
A.L.I.E. ya riga ya sani.

182
00:16:26,126 --> 00:16:28,255
Ya san me? Akan me kake magana?

183
00:16:29,275 --> 00:16:30,975
Clarke yana cikin Birnin Haske.

184
00:16:48,199 --> 00:16:50,367
Abby, Abby, mun sami matsala.

185
00:16:50,475 --> 00:16:52,444
Hey, hey, zo.

186
00:16:52,469 --> 00:16:55,671
Matsar Ta fad'a.

187
00:17:02,600 --> 00:17:04,639
Clarke baya samun isasshen jinin dare.

188
00:17:05,865 --> 00:17:08,358
Jikinta ya riga ya ƙi Hararar.

189
00:17:14,914 --> 00:17:15,981
Kuna buƙatar ɗauka.

190
00:17:16,006 --> 00:17:17,941
Yi daidai abin da nake yi.

191
00:17:18,121 --> 00:17:19,854
Ku zo.

192
00:17:28,171 --> 00:17:30,772
Idan jinin ya tsaya
ta hanyar wannan tube,

193
00:17:31,773 --> 00:17:33,967
Ƙwaƙwalwar Clarke za ta yi ruwa.

194
00:17:34,940 --> 00:17:37,065
Jira Clarke ya ɗauki guntu?

195
00:17:38,323 --> 00:17:40,488
Dole ne ta yi, amma ...

196
00:17:40,915 --> 00:17:41,696
Menene?

197
00:17:41,721 --> 00:17:44,209
A.L.I.E. yana gudu
subbroutine ya same ta,

198
00:17:44,234 --> 00:17:46,457
aika lambar Clarke ga kowa da kowa.

199
00:17:46,940 --> 00:17:49,207
- Kamar ita kwayar cuta ce.
- Daidai.

200
00:17:53,678 --> 00:17:54,496
A.L.I.E. ba zai yi hakan ba

201
00:17:54,521 --> 00:17:56,488
idan ta iya sarrafa ta.

202
00:17:57,149 --> 00:17:59,449
Yana kama da Clarke
gudanar da wani shiri na daban.

203
00:18:06,844 --> 00:18:08,914
Ta sanya Hararar a kai?

204
00:18:09,779 --> 00:18:11,471
Ba kwa buƙatar yin rada.

205
00:18:11,869 --> 00:18:14,236
Na san Clarke yana da
hade da sauran A.I.

206
00:18:16,476 --> 00:18:18,344
Na gode mata, yanzu lambara tana sabuntawa

207
00:18:18,369 --> 00:18:20,637
zuwa version 2 na shirin na.

208
00:18:22,944 --> 00:18:25,633
Me zai faru lokacin da A.L.I.E. an sabunta?

209
00:18:27,112 --> 00:18:29,003
Zata share kashe kashe.

210
00:18:29,845 --> 00:18:31,639
Ba za mu iya hana ta ba.

211
00:18:33,535 --> 00:18:35,944
Don haka nemo damn kill switch.

212
00:18:49,376 --> 00:18:50,679
Lexa?

213
00:19:32,001 --> 00:19:33,758
Ya Allah na.

214
00:19:48,671 --> 00:19:50,695
Yaƙinmu bai ƙare ba.

215
00:20:08,888 --> 00:20:11,857
Wani abu ba daidai ba. Ba zan iya ba.

216
00:20:17,184 --> 00:20:21,133
Ban taba tunanin zan sake ganinki ba.

217
00:20:21,498 --> 00:20:24,102
Na gaya muku ruhuna
zai zaba cikin hikima.

218
00:20:31,376 --> 00:20:32,678
Menene?

219
00:20:32,867 --> 00:20:34,346
A.L.I.E. nasan kana nan.

220
00:20:35,312 --> 00:20:36,912
Tana uploading din
Harshen harshen ku.

221
00:20:36,937 --> 00:20:38,350
Hankalin ku yana canza abubuwa.

222
00:20:39,025 --> 00:20:41,636
Rana ta koma dare. Ana ruwa.

223
00:20:42,334 --> 00:20:43,488
Dole ne mu yi sauri.

224
00:20:46,924 --> 00:20:48,259
Clarke?

225
00:20:53,943 --> 00:20:56,557
Ba ya aiki. Bude rigarta.

226
00:21:01,609 --> 00:21:03,266
Har yanzu bata samu isasshen jini ba.

227
00:21:03,291 --> 00:21:04,689
Dole ne mu ƙara yawan bugun zuciyar Ontario.

228
00:21:04,714 --> 00:21:07,115
Clarke. Clarke?

229
00:21:09,337 --> 00:21:10,880
Ba zan kasance haka ba, ko?

230
00:21:18,077 --> 00:21:20,219
Abby, kana buƙatar matsawa da sauri, lafiya?

231
00:21:20,244 --> 00:21:22,761
Clarke? Clarke, dawo.

232
00:21:40,912 --> 00:21:42,247
Tashi nan.

233
00:21:42,466 --> 00:21:44,182
Ina buqatar ka tafa mata zuciya.

234
00:21:44,485 --> 00:21:46,296
Menene? Ina nufin, kai mahaukaci ne?

235
00:21:46,320 --> 00:21:47,800
- Ba zan kunna zuciyarta ba.
- Yanzu!

236
00:21:50,629 --> 00:21:53,225
Ya yi. Dama a can.

237
00:21:53,409 --> 00:21:55,808
- Ya Allah.
- Mai kyau. Ya yi. Ko.

238
00:21:56,235 --> 00:21:57,306
Kuna da kyau.

239
00:21:58,133 --> 00:22:00,365
- Ko.
- Jeka kawai Clarke. Na samu wannan.

240
00:22:01,620 --> 00:22:03,235
Taho babyna.

241
00:22:04,821 --> 00:22:07,147
Yaki Yaki

242
00:22:07,172 --> 00:22:08,774
Na san za ku iya.

243
00:22:10,306 --> 00:22:12,811
Clarke, dawo. Muna bukatar ku.

244
00:22:17,511 --> 00:22:19,951
Tana kwantar da hankali. Kar a yi
daina abin da kuke yi.

245
00:22:25,620 --> 00:22:26,819
Ko.

246
00:22:28,466 --> 00:22:29,800
Kai.

247
00:22:40,025 --> 00:22:41,048
Ku saurare ni.

248
00:22:41,073 --> 00:22:42,877
Yanzu an fara lodawa,

249
00:22:42,902 --> 00:22:45,131
Mutane da sunan A.L.I
zai iya ganin mu.

250
00:22:46,135 --> 00:22:47,579
Muna bukatar mu mai da hankali sosai.

251
00:22:48,131 --> 00:22:49,555
Me yasa basu nan ba tukuna?

252
00:22:49,580 --> 00:22:50,986
Harshen wuta yana ba da kariya,

253
00:22:51,011 --> 00:22:53,251
amma kasa da kasa.

254
00:22:53,665 --> 00:22:54,920
Za a iya tsayawa?

255
00:22:55,352 --> 00:22:56,803
Ee.

256
00:23:01,254 --> 00:23:05,330
Agogon mahaifina, yana aiki.

257
00:23:07,111 --> 00:23:08,146
Yana kirgawa.

258
00:23:10,041 --> 00:23:12,871
Muna da minti 10 zuwa
sami wannan kashe kashe.

259
00:23:19,701 --> 00:23:21,801
Na gode, Becca.

260
00:23:25,493 --> 00:23:26,960
Ku zo.

261
00:23:34,037 --> 00:23:35,137
Yi hankali.

262
00:23:36,163 --> 00:23:37,529
Ƙarshe.

263
00:23:40,135 --> 00:23:41,667
Wannan ba zai daɗe ba.

264
00:23:41,692 --> 00:23:42,786
Yaya jahannama suke shiga nan?

265
00:23:42,811 --> 00:23:44,092
Ba komai.

266
00:23:45,864 --> 00:23:47,707
A nan ne muke tsayawa tsayin daka.

267
00:23:48,404 --> 00:23:49,876
Da alama akwai su da yawa.

268
00:23:51,951 --> 00:23:53,178
Zai iya zama lokacin zuwa bindigogi.

269
00:23:53,364 --> 00:23:55,381
Mun sami abin da ya fi bindigogi...

270
00:23:56,544 --> 00:23:57,651
mamaki.

271
00:24:05,062 --> 00:24:06,224
Mu tafi.

272
00:24:13,980 --> 00:24:15,355
Dakata, Kane.

273
00:24:18,699 --> 00:24:21,902
Jira na daina.

274
00:24:23,964 --> 00:24:25,617
Zan dauki guntu.

275
00:24:26,191 --> 00:24:30,796
Yayi kyau. Ba wanda zai mutu har abada.

276
00:24:31,763 --> 00:24:33,935
Wataƙila za ku iya shawo kan
jagoranku akan haka.

277
00:24:34,915 --> 00:24:37,057
- Indra yana da rai?
- Iya...

278
00:24:38,611 --> 00:24:42,586
akan giciye yana shan wahala ba dole ba.

279
00:24:43,099 --> 00:24:44,529
Yanzu!

280
00:25:00,218 --> 00:25:01,713
Cajin a bayyane yake.

281
00:25:01,839 --> 00:25:03,917
Yi sauri. Mu dauko makamansu.

282
00:25:15,078 --> 00:25:17,546
Jira! Muna rasa ta.

283
00:25:23,457 --> 00:25:26,420
- Tacewar wuta ce.
- Ban gane ba.

284
00:25:27,787 --> 00:25:29,941
Ba za ku taɓa zuwa wurin kashe kashe ba.

285
00:25:45,333 --> 00:25:46,903
A'a ba komai.

286
00:25:48,793 --> 00:25:50,870
Jasper, me kuke yi a nan?

287
00:25:50,872 --> 00:25:52,339
Ƙoƙarin dakatar da ku.

288
00:25:52,341 --> 00:25:54,332
Kun ga Birnin Haske yanzu.

289
00:25:54,933 --> 00:25:56,362
Yana da cikakke.

290
00:25:56,614 --> 00:26:00,233
Akwai salama, farin ciki, aminci.

291
00:26:00,819 --> 00:26:02,265
Me yasa kuke so
inkarin haka ga kowa?

292
00:26:02,290 --> 00:26:05,207
Tana azabtar da mutane
don samun su nan, Jasper,

293
00:26:05,232 --> 00:26:08,481
daukar tunanin su, sarrafa su.

294
00:26:09,504 --> 00:26:12,425
Wannan ma ba kai ba ne. Wannan shine A.L.I.E.

295
00:26:12,427 --> 00:26:13,665
Tana yin abin da ya kamata a yi.

296
00:26:13,690 --> 00:26:15,920
Ta cire mana zabi.

297
00:26:16,342 --> 00:26:18,549
’Yan Adam suna da ‘yancin zaɓe.

298
00:26:18,574 --> 00:26:20,603
Za mu yanke shawarar yadda ya kamata mu rayu.

299
00:26:20,628 --> 00:26:23,520
'Yan Adam su ne kawai nau'in

300
00:26:23,545 --> 00:26:25,416
da suke yi a kansu
son kansa.

301
00:26:26,627 --> 00:26:27,840
Muna azabtar da juna.

302
00:26:27,865 --> 00:26:30,810
Muna fada, muna cutar da junanmu.

303
00:26:31,231 --> 00:26:32,844
karya zukatan juna.

304
00:26:35,205 --> 00:26:36,916
Babu ɗayan waɗannan da ke nan.

305
00:26:37,802 --> 00:26:41,087
A.L.I.E. yana kariya
mu daga kanmu.

306
00:26:41,764 --> 00:26:43,130
Clarke, da sauran lokaci.

307
00:26:43,155 --> 00:26:44,904
Za mu sami wata alama. Mu tafi.

308
00:26:44,929 --> 00:26:46,929
Ba za mu iya barin ku yin hakan ba.

309
00:26:50,972 --> 00:26:53,683
Clarke, babu inda za a gudu.

310
00:26:54,552 --> 00:26:57,937
An kare. Na biyu A.I.
ba zai iya ƙara kare ku ba.

311
00:26:58,132 --> 00:26:59,870
Idan na cire harshen wuta,

312
00:27:02,178 --> 00:27:03,751
zai dakatar da sabuntawa?

313
00:27:03,776 --> 00:27:06,381
Ee, amma babu wanda ya taɓa
aikata haka da zabi a da.

314
00:27:06,406 --> 00:27:08,710
Ko da kuwa, za ku kasance ɗaya daga cikinsu.

315
00:27:09,765 --> 00:27:11,966
A.L.I.E. zai sami Flame ko ta yaya.

316
00:27:12,054 --> 00:27:13,787
Sannan a daina fada.

317
00:27:18,495 --> 00:27:19,534
Clarke.

318
00:27:25,132 --> 00:27:28,049
Hai, Clarke. Amince da ni.

319
00:27:31,672 --> 00:27:32,939
Raven.

320
00:27:34,292 --> 00:27:35,952
Jasper, fita daga hanya.

321
00:27:46,912 --> 00:27:48,027
Ba za mu iya barin su su bi ba.

322
00:27:48,052 --> 00:27:49,012
Tafi Zan rike su.

323
00:27:49,037 --> 00:27:50,279
Ba, Lexa.

324
00:27:50,844 --> 00:27:52,610
Ina son ku

325
00:27:54,597 --> 00:27:56,129
Zan kasance tare da ku koyaushe.

326
00:28:17,384 --> 00:28:20,153
Ta yi shi. Tana ciki

327
00:28:22,178 --> 00:28:24,052
Yanzu yana kan Clarke.

328
00:28:26,873 --> 00:28:28,636
An rufe jirgin sama.

329
00:28:30,676 --> 00:28:32,174
Kwamanda...

330
00:28:33,790 --> 00:28:35,924
Na yi farin ciki da kuka yi.

331
00:28:38,916 --> 00:28:40,673
Kai ne Becca Pramheda.

332
00:28:41,648 --> 00:28:42,864
Becca lafiya.

333
00:28:42,889 --> 00:28:46,179
Babu lokaci mai yawa.
An kusa sabunta lambar.

334
00:28:47,469 --> 00:28:49,182
Kun ba ni wannan?

335
00:28:49,391 --> 00:28:52,218
A'a kun yi.

336
00:28:52,416 --> 00:28:54,988
A.L.I.E. 2.0 ya haɗu da tunanin ku,

337
00:28:55,433 --> 00:28:58,158
amma hankalinka yana da iko.

338
00:28:58,160 --> 00:28:59,592
kuma kawai hankalin da ke da iko

339
00:28:59,617 --> 00:29:01,924
iya aiki da kashe kashe.

340
00:29:04,846 --> 00:29:06,291
Wannan shi ne.

341
00:29:15,097 --> 00:29:16,992
Idan ka ja wancan...

342
00:29:20,602 --> 00:29:23,216
za ku kashe kowa.

343
00:29:23,944 --> 00:29:26,090
Duba da kanku.

344
00:29:30,323 --> 00:29:31,724
Tashar makamashin nukiliya

345
00:29:31,726 --> 00:29:33,887
wadanda bama-bamai suka lalata

346
00:29:33,912 --> 00:29:35,400
sun fara narkewa.

347
00:29:38,182 --> 00:29:39,899
Jiragen sama na ne suka gano na farko daga cikinsu

348
00:29:39,901 --> 00:29:41,423
Watanni 4 da suka gabata.

349
00:29:42,024 --> 00:29:43,917
Akwai fiye da haka
dozin shuke-shuke masu hadarin gaske

350
00:29:43,942 --> 00:29:48,151
a duniya, 7 a halin yanzu suna ci.

351
00:29:49,192 --> 00:29:52,745
Matakan radiation na duniya
sun riga sun tashi.

352
00:29:53,455 --> 00:29:57,350
Da lissafina,
a kasa da watanni 6,

353
00:29:57,614 --> 00:30:02,422
96% na saman duniya
ba za a iya rayuwa ba...

354
00:30:04,503 --> 00:30:07,648
har ma ga wadanda aka haifa a sararin sama,

355
00:30:07,789 --> 00:30:10,463
don haka, ka ga, Birnin Haske

356
00:30:10,923 --> 00:30:13,847
shine kawai abin da zai iya ceton ku.

357
00:30:21,152 --> 00:30:21,832
Wannan shi ne.

358
00:30:21,857 --> 00:30:24,468
Muna buƙatar kiyaye Clarke
lafiya, ba ta lokaci.

359
00:30:25,073 --> 00:30:26,937
Ba su da makami, amma
ba za su ji zafi ba,

360
00:30:26,962 --> 00:30:28,641
kuma ba za su daina ba
har sun fita sanyi.

361
00:30:28,666 --> 00:30:30,174
Kwafi wancan. Ku tafi don buga.

362
00:30:32,964 --> 00:30:34,646
Kawai idan sun wuce ku.

363
00:30:49,541 --> 00:30:51,652
Baƙin ruwan sama zai fara zuwa.

364
00:30:52,423 --> 00:30:54,566
Ba za a sami ruwan sha ba.

365
00:30:55,096 --> 00:30:58,821
- Cutar sankarau za ta bulla akan...
- Tana tsayawa.

366
00:30:58,871 --> 00:31:00,057
Da zaran sabuntawa ya cika,

367
00:31:00,082 --> 00:31:02,216
za ta share kashe kashe.

368
00:31:06,186 --> 00:31:07,842
Mu je zuwa.

369
00:31:14,954 --> 00:31:16,955
Ba na tsayawa ba.

370
00:31:19,166 --> 00:31:20,748
Gaskiya nake fada.

371
00:31:20,750 --> 00:31:22,550
Me yasa ka gaya mana yanzu?

372
00:31:22,964 --> 00:31:25,098
Idan gaskiya ne, me zai hana a yi amfani da wannan

373
00:31:25,123 --> 00:31:26,457
don samun mutane su dauki guntu

374
00:31:26,482 --> 00:31:28,332
maimakon azabtar da su?

375
00:31:29,073 --> 00:31:31,162
A karshe na gargadi mahaliccina

376
00:31:31,187 --> 00:31:33,694
na barazana ga rayuwar dan Adam,

377
00:31:34,686 --> 00:31:36,341
ta zabi ta kulle ni

378
00:31:36,366 --> 00:31:39,433
kuma ya zo nan don yin aiki a kan maye gurbina.

379
00:31:40,188 --> 00:31:43,237
Ƙayyade "karɓataccen lokaci."

380
00:31:43,471 --> 00:31:46,597
Karkatar da take...
aiwatarwa

381
00:31:46,622 --> 00:31:49,848
na kyakkyawan burin karshe
ta hanyoyin sharewa

382
00:31:49,873 --> 00:31:53,007
mai tsara shirye-shirye na ɗan adam bai hango ba.

383
00:31:53,390 --> 00:31:56,648
Kamar kashe mutane biliyan 6.5

384
00:31:56,673 --> 00:31:58,892
don magance yawan jama'a.

385
00:31:59,915 --> 00:32:01,756
Manufar ba ita ce komai ba, A.L.I.E.

386
00:32:01,949 --> 00:32:04,859
Yadda kuka cimma burin burin, ma.

387
00:32:05,216 --> 00:32:08,536
Yi hakuri da ban koya maka haka ba.

388
00:32:16,884 --> 00:32:19,817
Clarke, Tara! Ba za mu iya riƙe su ba.

389
00:32:20,082 --> 00:32:21,694
Yanzu ko ba zai taba ba, Clarke.

390
00:32:21,964 --> 00:32:22,989
Da zarar A.L.I.E. ya inganta,

391
00:32:23,014 --> 00:32:24,726
Ba zan iya ƙara taimaka muku ba.

392
00:32:24,751 --> 00:32:28,315
Amma zan ... a cikin Birnin Haske.

393
00:32:28,584 --> 00:32:30,425
Ba lallai ne ku ɗauki nauyin ba

394
00:32:30,450 --> 00:32:32,987
na yanke shawara irin wannan, Clarke.

395
00:32:37,904 --> 00:32:40,204
Ba lallai ne ku rayu tare da zafin ba

396
00:32:40,325 --> 00:32:43,130
daga cikin abubuwan da kuka yi kuma,

397
00:32:44,475 --> 00:32:49,470
rayuwar da kuka dauka,
da wadanda kuka rasa.

398
00:32:53,261 --> 00:32:55,543
Za ku kasance lafiya.

399
00:32:58,678 --> 00:33:01,315
Za ku rayu har abada.

400
00:33:01,638 --> 00:33:03,979
Na yi ƙoƙari na guje wa ciwo na.

401
00:33:05,417 --> 00:33:06,701
Ba ya aiki.

402
00:33:06,726 --> 00:33:08,823
Mutanenka ba su yarda ba, Clarke.

403
00:33:09,750 --> 00:33:11,392
Kun ji Jasper.

404
00:33:11,719 --> 00:33:13,527
Har da wadanda aka tilastawa

405
00:33:13,529 --> 00:33:16,263
har yanzu zai zaɓi zama a nan.

406
00:33:31,971 --> 00:33:33,442
Ka ba su zabi na hakika,

407
00:33:33,467 --> 00:33:35,133
kuma ba zan ja wannan lever ba.

408
00:33:35,427 --> 00:33:37,025
Ka mayar musu da ciwon su.

409
00:33:37,050 --> 00:33:38,391
tunanin su.

410
00:33:38,416 --> 00:33:40,397
Su yanke wa kansu shawara.

411
00:33:40,886 --> 00:33:42,356
Ba za ta iya ba.

412
00:33:42,855 --> 00:33:45,292
Babban umarninta shine inganta rayuwa

413
00:33:45,548 --> 00:33:46,748
ga mutane.

414
00:33:46,773 --> 00:33:49,017
Har yanzu a tunaninta haka take yi.

415
00:33:53,835 --> 00:33:56,403
20 seconds, da kuma
kashe kashe zai tafi.

416
00:33:56,532 --> 00:33:58,531
Da gaske za ku la'anci jinsin ɗan adam?

417
00:33:58,556 --> 00:34:00,608
ya mutu a cikin wata 6?

418
00:34:02,138 --> 00:34:03,912
Za mu gane wani abu.

419
00:34:05,207 --> 00:34:06,505
Kullum muna yi.

420
00:34:06,530 --> 00:34:08,630
Da, Clarke. Har yanzu akwai bege.

421
00:34:11,526 --> 00:34:14,789
A cewara
lissafi, babu.

422
00:34:18,130 --> 00:34:19,621
10 seconds.

423
00:34:21,113 --> 00:34:23,618
Bari in rage musu zafi, Clarke.

424
00:34:24,071 --> 00:34:26,901
Za mu iya ceton ɗan adam tare.

425
00:34:37,280 --> 00:34:41,816
Ba ku sauƙaƙa ciwo. Kun shawo kan shi...

426
00:34:44,993 --> 00:34:46,609
kuma za mu yi.

427
00:35:34,027 --> 00:35:35,484
Clarke.

428
00:35:39,853 --> 00:35:41,308
Kun yi shi.

429
00:35:42,534 --> 00:35:44,030
Taimako kadan anan?

430
00:35:46,757 --> 00:35:48,483
Muna buƙatar cire harshen wuta.

431
00:36:20,081 --> 00:36:21,121
Na gode.

432
00:36:23,914 --> 00:36:25,953
Wata rana kawai a ƙasa, dama?

433
00:36:27,208 --> 00:36:28,700
John...

434
00:36:30,933 --> 00:36:31,859
Hey, yadda, yadda. Kai.

435
00:36:31,861 --> 00:36:33,996
Oh, yi hakuri, John.

436
00:36:34,021 --> 00:36:35,730
Ya yi. Ya yi.

437
00:36:57,208 --> 00:36:58,529
Ku je masa.

438
00:36:59,566 --> 00:37:00,832
Ina lafiya.

439
00:37:33,321 --> 00:37:35,258
Ta yaya za mu san ko ta yi?

440
00:37:36,313 --> 00:37:37,391
Ta yi shi.

441
00:37:38,743 --> 00:37:40,160
Jasper

442
00:37:43,255 --> 00:37:44,806
Shin da gaske ku ne?

443
00:37:45,825 --> 00:37:47,720
Daga karshe nayi murna.

444
00:37:59,078 --> 00:38:01,084
- Jasper...
- ah?

445
00:38:01,962 --> 00:38:04,817
Na san duniyar nan na iya tsotsewa,

446
00:38:06,057 --> 00:38:07,463
amma akalla yana da gaske.

447
00:38:08,494 --> 00:38:10,016
Za mu iya shawo kan wannan tare.

448
00:38:10,234 --> 00:38:11,859
Da gaske kun yarda da hakan?

449
00:38:13,246 --> 00:38:14,899
Za mu sake yin farin ciki,

450
00:38:16,150 --> 00:38:17,364
Na yi alkawari.

451
00:38:19,349 --> 00:38:21,611
Yi hakuri na caka maka wuka.

452
00:38:21,636 --> 00:38:23,697
Yi hakuri na harbe ka.

453
00:38:24,204 --> 00:38:25,851
Ban ji shi ba.

454
00:38:26,776 --> 00:38:29,117
- Oh... ku!
- Sauƙi, mai sauƙi.

455
00:38:30,774 --> 00:38:31,951
Jira.

456
00:38:39,157 --> 00:38:40,797
Yi hakuri, Monty.

457
00:38:40,899 --> 00:38:42,321
Ya yi.

458
00:38:48,425 --> 00:38:49,745
Zan iya amfani da abin sha

459
00:38:50,339 --> 00:38:52,465
Ee. Duk mun iya.

460
00:38:53,422 --> 00:38:55,047
Wannan zagaye yana kaina.

461
00:38:55,429 --> 00:38:56,452
Ku, ku. Bari in taimake ku.

462
00:38:56,453 --> 00:38:58,114
Oh, a'a. Na samu

463
00:39:40,595 --> 00:39:42,316
A.L.I.E. ya tafi.

464
00:39:42,318 --> 00:39:44,050
Ee. na gane.

465
00:39:50,084 --> 00:39:51,797
Clarke, ba ka yin kamar wani

466
00:39:51,822 --> 00:39:53,322
wanda kawai ya ceci duniya.

467
00:39:54,186 --> 00:39:55,850
Domin ba mu...

468
00:40:00,455 --> 00:40:01,820
ba tukuna.

469
00:40:50,337 --> 00:40:55,337
Octavia ya daidaita kuma ya gyara shi
- www.addic7ed.com -


