1 00:00:00,156 --> 00:00:01,804 A baya akan "The 100" ... 2 00:00:01,836 --> 00:00:04,429 Ontario: Ni ne Natblida na ƙarshe, 3 00:00:04,836 --> 00:00:06,945 magajin Bekka Pramheda, 4 00:00:07,107 --> 00:00:09,356 kuma ku ne talakawana. 5 00:00:09,381 --> 00:00:12,051 Jaha: Muna buƙatar haɓaka yawan jama'a a cikin birnin haske. 6 00:00:12,384 --> 00:00:14,044 Yawan juyowar hankali ga aikin, 7 00:00:14,078 --> 00:00:16,237 mafi ƙarfi A.L.I.E. zama. 8 00:00:16,306 --> 00:00:17,826 Jasper: Jaha ya kasance yana chipping kowa da kowa. 9 00:00:17,877 --> 00:00:18,452 Clarke: Dama Jasper. 10 00:00:18,477 --> 00:00:19,874 Na gani da idona. 11 00:00:21,248 --> 00:00:23,059 Abby: Yanzu da Arkadia ya fadi, 12 00:00:24,105 --> 00:00:25,730 za mu ci gaba zuwa mataki na biyu. 13 00:00:26,956 --> 00:00:29,733 Monty: Mama me kike yi? Tsaya! 14 00:00:29,758 --> 00:00:31,382 [Bindigu] 15 00:00:35,266 --> 00:00:36,949 - Sinclair: Raven... - Kun san da yawa. 16 00:00:37,266 --> 00:00:38,876 Ba zan iya barin su su same ku ba. 17 00:00:39,484 --> 00:00:40,484 Raven... 18 00:00:40,535 --> 00:00:42,368 Me yasa A.L.I.E. so ka kashe kanka? 19 00:00:42,451 --> 00:00:44,537 Domin nasan dalilinta yana son na biyu A.I. 20 00:00:44,623 --> 00:00:45,568 Me yasa? 21 00:00:45,599 --> 00:00:47,709 Shi kadai ne zai iya hana ta. 22 00:00:50,957 --> 00:00:52,371 Miller: Ka taɓa ji wanda game da kisan kiyashi 23 00:00:52,396 --> 00:00:53,355 a tashar Alpha? 24 00:00:53,380 --> 00:00:54,800 - A'a. - A'a? 25 00:00:54,825 --> 00:00:56,410 - A'a. - ka? 26 00:00:57,587 --> 00:00:59,364 - Kai. - Ha ha! 27 00:00:59,891 --> 00:01:01,134 To, ji. 28 00:01:01,159 --> 00:01:03,801 Shi... bai dade ba bayan ranar hadin kai, dama? 29 00:01:03,950 --> 00:01:05,013 Generation One, ba su sani ba 30 00:01:05,038 --> 00:01:06,678 cewa zasu tafi kasa har abada. 31 00:01:07,350 --> 00:01:09,217 Wasun su hankalinsu ya tashi. 32 00:01:09,242 --> 00:01:11,131 Ba saurara. 33 00:01:12,552 --> 00:01:14,338 Ok, mun hadu da wasu a cikin 6 hours. 34 00:01:14,369 --> 00:01:15,888 Ina bukatan barci 35 00:01:16,583 --> 00:01:17,797 Oh, yana ƙin labarun fatalwa. 36 00:01:17,822 --> 00:01:19,450 To, ina son ji, 37 00:01:19,533 --> 00:01:20,986 haka, Miller. 38 00:01:21,011 --> 00:01:22,314 A tsorata ni. 39 00:01:24,055 --> 00:01:25,055 Shi ke nan. 40 00:01:26,485 --> 00:01:27,991 Akwai wannan mutumin... 41 00:01:28,513 --> 00:01:31,571 dan kasar Brazil, Captain Fidalgo. 42 00:01:31,596 --> 00:01:32,947 Sunansa kenan. 43 00:01:33,742 --> 00:01:34,984 Ya fara ganin matarsa da ta mutu 44 00:01:35,009 --> 00:01:36,416 da yara a mafarkinsa. 45 00:01:37,782 --> 00:01:40,235 An kona su duka daga bama-baman. 46 00:01:41,235 --> 00:01:43,071 Ya gaya wa dokin jirgin 47 00:01:43,293 --> 00:01:44,793 cewa sun yi kama da aljanu. 48 00:01:44,818 --> 00:01:46,117 [Chuckles] 49 00:01:46,142 --> 00:01:48,189 Bayan wani lokaci, ya fara 50 00:01:48,214 --> 00:01:50,027 don ganinsu lokacin da ya farka shima. 51 00:01:50,965 --> 00:01:52,784 Yakan yi bara da bara da rokonsu 52 00:01:52,786 --> 00:01:55,693 a bar shi, kawai a daina, ko? 53 00:01:56,435 --> 00:01:58,556 Suka ce hanya daya za su bar shi shi kadai 54 00:01:58,886 --> 00:02:00,052 ya kasance idan yayi abu daya. 55 00:02:00,317 --> 00:02:02,344 - Uh- ah. - Menene? 56 00:02:02,850 --> 00:02:03,850 Kashe 57 00:02:04,450 --> 00:02:06,877 To, kamar yadda aljanu suke yi. 58 00:02:06,902 --> 00:02:08,780 Ee. Kamar aljanu. 59 00:02:10,341 --> 00:02:13,442 Makamin da ya zaba... karfe ƙugiya. 60 00:02:13,476 --> 00:02:15,302 - Mm. - [Chuckles] 61 00:02:15,327 --> 00:02:16,993 - A ƙugiya? - M-hmm. 62 00:02:17,018 --> 00:02:18,247 Wannan shine mafi kyawun da za ku iya yi? 63 00:02:18,272 --> 00:02:19,565 Yi shiru, Bryan. Bari ya fada. 64 00:02:19,590 --> 00:02:22,878 Don haka ya kashe mutane 11 a dare daya. 65 00:02:23,368 --> 00:02:25,679 Ya tarwatsa su ya daka su a cikin tashin hankali. 66 00:02:26,559 --> 00:02:29,295 Mafi munin sashe, lokacin masu gadi suka same shi, 67 00:02:30,541 --> 00:02:32,182 shi ma an yanka shi gunduwa-gunduwa. 68 00:02:32,887 --> 00:02:35,751 Ya rubuta kalma guda da jininsa a kasa 69 00:02:36,230 --> 00:02:39,874 da hannun da ya ke bai yi fashi ba... "aljanu." 70 00:02:39,876 --> 00:02:40,833 [Tsaro] 71 00:02:40,858 --> 00:02:43,139 Pfff... Allah, na ƙi ku. 72 00:02:46,464 --> 00:02:48,179 Duk da haka, ka san cewa, uh... 73 00:02:48,204 --> 00:02:51,109 wannan sautin da muke ji a tashar Alpha wani lokacin? 74 00:02:51,659 --> 00:02:53,570 Wasu sun ce fatalwar Fidalgo ce 75 00:02:53,595 --> 00:02:56,961 yana jan ƙugiyansa na ƙarfe a jikin bango. 76 00:02:57,684 --> 00:02:59,798 rokon aljanu su daina, 77 00:03:00,028 --> 00:03:01,584 amma ba su taba yi ba, 78 00:03:02,578 --> 00:03:03,841 kuma ya dawo 79 00:03:04,607 --> 00:03:06,619 neman wanda aka kashe na gaba! 80 00:03:06,644 --> 00:03:09,082 - Oh! - Ha ha ha! 81 00:03:10,615 --> 00:03:11,729 [Shus] 82 00:03:11,973 --> 00:03:12,727 Ha ha! 83 00:03:12,752 --> 00:03:15,552 Duk da haka, uh, yanayi kira. 84 00:03:15,693 --> 00:03:18,017 Saurari wannan ƙugiya, dama? 85 00:03:20,840 --> 00:03:22,284 Duba. Hutu, Bryan. 86 00:03:22,309 --> 00:03:24,858 Babu aljanu daga can, kawai Gunders 87 00:03:24,883 --> 00:03:26,922 wanda bai ji an dage shi ba. 88 00:03:27,280 --> 00:03:29,379 Sojojin Chipped Arkadians. 89 00:03:29,598 --> 00:03:30,800 [Thudu] 90 00:03:37,769 --> 00:03:39,586 Kar ka kalle ni. Shine saurayinki. 91 00:03:40,960 --> 00:03:42,116 Oh, iya. 92 00:03:42,735 --> 00:03:44,574 Kora jakin saurayina. 93 00:03:44,818 --> 00:03:46,357 Sa'a. 94 00:03:52,184 --> 00:03:54,116 Hey, lokacin da kuka sami Kyaftin Fidalgo, 95 00:03:54,141 --> 00:03:56,471 sa shi sara sauran itacen wuta, lafiya? 96 00:03:56,728 --> 00:03:57,829 Heh. 97 00:04:01,136 --> 00:04:01,889 [Thudu] 98 00:04:01,914 --> 00:04:03,108 [Gass] 99 00:04:04,784 --> 00:04:07,618 Oh, da gaske, "A" don ƙoƙari, Miller. 100 00:04:13,131 --> 00:04:14,280 Samari? 101 00:04:18,398 --> 00:04:21,776 [Tsaro] 102 00:04:22,019 --> 00:04:23,441 Bryan. 103 00:04:25,790 --> 00:04:27,699 Jama'a, wannan ba abin dariya ba ne kuma. 104 00:04:28,226 --> 00:04:29,640 [Tsaro] 105 00:04:30,135 --> 00:04:31,454 Miller. 106 00:04:41,982 --> 00:04:43,177 [Exhales] 107 00:04:44,044 --> 00:04:45,044 Samu ni 108 00:04:46,228 --> 00:04:49,245 Kuna ban dariya. Kuna iya dawowa yanzu. 109 00:05:24,203 --> 00:05:25,836 He... Heda. 110 00:05:26,429 --> 00:05:28,605 - Heda. - Za Heda. 111 00:05:31,508 --> 00:05:32,988 Mata: Heda! 112 00:05:35,382 --> 00:05:36,428 Mata: Heda. 113 00:05:37,261 --> 00:05:40,741 Hey, baƙo, kula da cizo? 114 00:05:43,434 --> 00:05:46,202 Emori, me kake yi a nan? 115 00:05:46,658 --> 00:05:47,984 Abincin beraye. 116 00:05:48,276 --> 00:05:50,101 An kai wa tsohon mai siyar da hari 117 00:05:50,126 --> 00:05:51,689 akan hanya. 118 00:05:51,892 --> 00:05:53,626 Yana da haɗari a can. 119 00:05:54,014 --> 00:05:55,763 Ee. A bayyane yake, haka ne. 120 00:05:56,672 --> 00:05:57,947 Na kasance ina neman ku 121 00:05:57,972 --> 00:05:59,529 tun lokacin da aka dauke ku. 122 00:05:59,554 --> 00:06:02,489 sannan naji jita-jita na sabuwar Heda 123 00:06:02,514 --> 00:06:04,814 Kyawawan Skaikru Flamekeeper. 124 00:06:05,884 --> 00:06:07,689 Na san dole ya zama ku. 125 00:06:08,017 --> 00:06:09,638 Na koya muku da kyau. 126 00:06:10,192 --> 00:06:12,189 Ita ce jahannama ɗaya ta alama, John. 127 00:06:12,269 --> 00:06:13,286 Ina so in 128 00:06:13,788 --> 00:06:15,583 _ 129 00:06:15,637 --> 00:06:18,051 Uh, so daya. Na gode. 130 00:06:21,032 --> 00:06:22,399 M, shi ne mafi kyau. 131 00:06:22,424 --> 00:06:24,044 Shine mafi kyawun bera da na taɓa samu. 132 00:06:26,106 --> 00:06:27,894 Kar ku sake komawa baya. 133 00:06:32,671 --> 00:06:33,942 Ci gaba da bin wannan titin, 134 00:06:34,201 --> 00:06:36,583 har zuwa hagu, bakin kofa rabin kasa. 135 00:06:37,063 --> 00:06:38,813 Zan tafi da zarar na iya. 136 00:06:45,760 --> 00:06:47,892 Raven: Mujallar Becca tana da ban mamaki. 137 00:06:48,227 --> 00:06:52,042 A 26, ta sami hanya don isa ga tunanin mutum. 138 00:06:54,464 --> 00:06:55,922 A wannan shekarar, ta yi don kulle A.L.I.E. 139 00:06:55,947 --> 00:06:57,242 saboda amsar da ta bayar ga abin da ba daidai ba 140 00:06:57,267 --> 00:06:59,078 tare da duniya ya kasance da yawa mutane. 141 00:07:00,219 --> 00:07:02,450 Tana da shekaru 27 a lokacin da ta harba bama-baman. 142 00:07:03,249 --> 00:07:04,763 Me ta rubuta game da Harshen? 143 00:07:05,205 --> 00:07:06,349 A.L.I.E. 2.0. 144 00:07:06,394 --> 00:07:08,360 Ta gan shi a matsayin hanya don kafara zunubanta. 145 00:07:08,449 --> 00:07:10,916 Ta tsara shi don kada kawai shiga hankalin mutum, 146 00:07:11,349 --> 00:07:12,687 amma don haɗawa da ɗaya. 147 00:07:13,429 --> 00:07:16,067 Ba zai taba shafe mu ba domin zai zama daya daga cikin mu. 148 00:07:16,460 --> 00:07:18,263 Zata fara sawa kanta. 149 00:07:18,398 --> 00:07:21,192 ya canza halittarta haka jikinta ba zai ƙi dasawa ba. 150 00:07:21,866 --> 00:07:25,251 Bekka Pramheda, Kwamanda na farko. 151 00:07:25,971 --> 00:07:28,304 Maganin kwayoyin halitta ya sanya ta jinin baki, ba haka ba? 152 00:07:29,019 --> 00:07:31,106 - Iya. - Ta yaya kuka san hakan? 153 00:07:31,177 --> 00:07:32,482 Jinin dare. 154 00:07:32,914 --> 00:07:33,990 Daga nan ne ya fito. 155 00:07:34,015 --> 00:07:35,959 Ko ta yaya ya zama na gado. 156 00:07:36,747 --> 00:07:37,787 Luna yana da shi. 157 00:07:37,812 --> 00:07:39,593 Shi ya sa dole mu nemo ta. 158 00:07:40,459 --> 00:07:42,268 Idan ta iya shiga A.L.I.E. 2... 159 00:07:42,293 --> 00:07:44,605 Za ta iya gaya mana yadda za mu dakatar da A.L.I.E. 1. 160 00:07:45,518 --> 00:07:47,018 Bekka Pramheda ya samu 161 00:07:47,167 --> 00:07:48,685 harbinta na biyu akan kaffara. 162 00:07:48,710 --> 00:07:50,670 Monty: Koma kan hanyar tunani. 163 00:07:51,232 --> 00:07:53,215 Idan A.L.I.E. yana amfani da shi don loda tunanin mu 164 00:07:53,240 --> 00:07:54,699 zuwa Birnin Haske, 165 00:07:55,633 --> 00:07:57,694 to akwai dama mahaifiyata tana raye. 166 00:07:58,756 --> 00:08:01,528 Wannan ya dogara da ku ma'anar "mai rai." 167 00:08:05,398 --> 00:08:07,757 Bellamy: Kaifi idanu. Makamai zafi. 168 00:08:07,985 --> 00:08:09,277 Mun kusa gida. 169 00:08:12,884 --> 00:08:14,322 Miller, shigo. 170 00:08:15,021 --> 00:08:16,986 [A tsaye] 171 00:08:16,988 --> 00:08:18,549 Harper, ka na? 172 00:08:18,808 --> 00:08:20,915 Tafi minti biyu a fita. 173 00:08:24,109 --> 00:08:25,625 Farawa mai kyau. 174 00:08:30,345 --> 00:08:32,082 Clarke: Mun tafi kwana biyu da suka wuce. 175 00:08:33,206 --> 00:08:35,000 Me yasa basu gyara gate din ba? 176 00:08:35,131 --> 00:08:37,448 Wataƙila saboda akwai babu wanda zai gyara shi anan. 177 00:08:38,377 --> 00:08:40,086 Raven: Kamar garin fatalwa ne. 178 00:08:43,014 --> 00:08:45,854 Miller, ina jahannama kake? 179 00:08:46,103 --> 00:08:47,464 Ba na son wannan. 180 00:08:48,315 --> 00:08:49,839 Wataƙila sun sami guntu. 181 00:08:50,089 --> 00:08:51,611 Idan sun yi guntu, 182 00:08:51,636 --> 00:08:53,565 sun dade suna jiran mu a kogon. 183 00:08:54,417 --> 00:08:55,406 Watakila sun ga kofar bude kofar. 184 00:08:55,431 --> 00:08:56,797 ya shiga littafin Lincoln. 185 00:08:56,823 --> 00:08:58,890 Wataƙila ya kamata ku daina cewa "wataƙila." 186 00:08:58,915 --> 00:09:02,016 Clarke: Idan sun guntu, A.L.I.E. ya riga ya san muna zuwa. 187 00:09:19,840 --> 00:09:21,826 Mu samu littafinsa kuma fita daga nan. 188 00:09:21,851 --> 00:09:23,685 Wannan shine shirin da zan iya tallafawa. 189 00:09:29,753 --> 00:09:30,886 Lincoln. 190 00:09:45,146 --> 00:09:46,878 [Birki kukan] 191 00:09:47,989 --> 00:09:49,668 Rufe shi. Juya rover din. 192 00:09:49,693 --> 00:09:51,559 Wataƙila muna buƙatar fita daga nan da sauri. 193 00:09:57,134 --> 00:09:58,475 [An rufe Ƙofar] 194 00:10:08,140 --> 00:10:10,450 Kaman su kawai tashi yayi ya tafi. 195 00:10:11,921 --> 00:10:13,170 Muna ciki da waje. 196 00:10:13,202 --> 00:10:14,922 Shirya kaya mai yawa kamar ku iya shiga cikin rover. 197 00:10:15,056 --> 00:10:16,091 Zan sami taswirar 198 00:10:16,756 --> 00:10:19,556 Jasper: Zan, uh, tafi tare da ita. Babu wanda ya isa ya zama shi kaɗai. 199 00:10:19,824 --> 00:10:21,315 Ba kwa son loda kayan aiki, eh? 200 00:10:21,542 --> 00:10:23,081 Ba kadan ba. 201 00:10:23,348 --> 00:10:25,381 Menene gaggawar? Su ba zai dawo ba. 202 00:10:26,255 --> 00:10:27,316 Ta yaya kuka sani? 203 00:10:27,656 --> 00:10:29,551 Manufar A.L.I.E. ita ce karkatar da kowa. 204 00:10:29,756 --> 00:10:31,366 Ba zai yi ma'ana ba don komawa wani wuri 205 00:10:31,391 --> 00:10:32,643 tuni ta dauka. 206 00:10:33,087 --> 00:10:35,352 Zai iya yin ma'ana idan akwai wani ne a wurin... 207 00:10:35,377 --> 00:10:38,283 watau, kai... wa zai iya gaya mana abubuwa kamar haka. 208 00:10:38,955 --> 00:10:41,576 Magana mai kyau. Mu loda kaya. 209 00:11:14,749 --> 00:11:17,666 - Hai... - Menene? 210 00:11:18,933 --> 00:11:22,701 Ka tuna lokacin da ka fada ni shi... zai fi kyau? 211 00:11:23,092 --> 00:11:25,201 Wannan ba abu daya bane. 212 00:11:26,010 --> 00:11:28,906 Ka sani, ba laifi faduwa baya kadan, Octavia. 213 00:11:30,528 --> 00:11:31,980 Kuna son shi. 214 00:11:34,351 --> 00:11:35,844 [Inhales] 215 00:11:37,275 --> 00:11:39,104 Jarumi ba ya makokin matattu 216 00:11:39,129 --> 00:11:41,652 har sai an gama yakin. 217 00:11:43,306 --> 00:11:44,697 Zan jira a zauren. 218 00:11:55,144 --> 00:11:56,316 [Sniffles] 219 00:12:04,048 --> 00:12:05,585 [Exhales] 220 00:12:06,085 --> 00:12:07,206 [Sniffles] 221 00:12:14,688 --> 00:12:16,133 [Gass] 222 00:12:18,888 --> 00:12:21,864 Luna, muna kan hanya. 223 00:12:27,787 --> 00:12:29,205 Ground. 224 00:12:31,277 --> 00:12:32,277 Jasper... 225 00:12:53,681 --> 00:12:55,866 Shirya don tabbatar da nawa kuke kewar ni? 226 00:12:57,973 --> 00:12:59,374 [Chuckles] 227 00:13:18,234 --> 00:13:20,314 Na gane wasu daga cikin wannan fasaha. 228 00:13:20,678 --> 00:13:22,347 Oh, bari in yi tsammani. 229 00:13:22,372 --> 00:13:24,643 Flamekeeper ya kasance ɗaya daga cikin abokan cinikin ku? 230 00:13:29,906 --> 00:13:31,479 Wanene wannan? 231 00:13:33,216 --> 00:13:36,063 Su, uh, suna kiranta Bekka Pramheda. 232 00:13:36,529 --> 00:13:38,326 Ita ce Kwamanda ta farko. 233 00:13:40,494 --> 00:13:41,827 Bacca. 234 00:13:43,159 --> 00:13:44,263 Ku zo. Kar a gaya mani a zahiri 235 00:13:44,288 --> 00:13:46,413 ku yi imani da wannan batsa na addini. 236 00:14:11,563 --> 00:14:18,557 _ 237 00:14:26,174 --> 00:14:27,553 Oh... 238 00:14:28,738 --> 00:14:30,140 [Chuckles] 239 00:14:30,446 --> 00:14:32,380 Ka tabbata babu wanda zai shigo? 240 00:14:32,711 --> 00:14:34,670 Da alama na tabbata? 241 00:15:01,140 --> 00:15:01,746 [Bip] 242 00:15:01,771 --> 00:15:03,430 Kowa ya gama abin da kuke yi. 243 00:15:03,455 --> 00:15:04,824 Ku sadu da ni a ma'ajiyar kayan yaki. 244 00:15:06,634 --> 00:15:07,702 Me yasa? Me ke faruwa? 245 00:15:07,727 --> 00:15:09,016 Bellamy, a rediyo: Za ku gani idan kun isa nan. 246 00:15:09,041 --> 00:15:11,298 - Mun kawai samu sa'a. - A kan hanyarmu. 247 00:15:11,653 --> 00:15:14,387 Jira Bar A.L.I.E. 2. 248 00:15:15,274 --> 00:15:16,318 Me yasa? 249 00:15:16,443 --> 00:15:17,714 Ina tsammanin na san yadda ake kunna shi. 250 00:15:17,739 --> 00:15:18,653 Ba tare da jinin dare ba? 251 00:15:18,678 --> 00:15:20,430 Wannan sashe anan yayi lambobi don kunnawa 252 00:15:20,455 --> 00:15:22,736 ta amfani da kalmar wucewar magana. 253 00:15:23,264 --> 00:15:24,582 Kuna iya karanta hakan? 254 00:15:24,701 --> 00:15:26,245 Sinclair: Haka ne... a'a. yaya? 255 00:15:26,388 --> 00:15:27,667 Babu wani tsarin mu suna cikin wannan harshe, 256 00:15:27,692 --> 00:15:29,159 kuma kai mai kodi ne. 257 00:15:29,184 --> 00:15:30,349 Nan. 258 00:15:32,292 --> 00:15:33,511 Wace magana? 259 00:15:33,536 --> 00:15:36,301 Ba a ce ba. Zai iya zama wani abu. 260 00:15:37,258 --> 00:15:40,682 Ya kasance a cikin Lexa, daidai? Da ta san shi. 261 00:15:42,120 --> 00:15:44,159 Lexa ba ta ma san ita A.I ba ce. 262 00:15:44,956 --> 00:15:46,689 Ba ta kasance A.I ba. 263 00:15:46,691 --> 00:15:48,658 Hankalinta ya kara tashi da daya. 264 00:15:48,660 --> 00:15:50,160 Ina hasashen dalili bata sani ba 265 00:15:50,162 --> 00:15:52,295 saboda shirin ya lalace akan lokaci. 266 00:15:52,297 --> 00:15:53,985 Bangaren ta sun bata. 267 00:15:56,067 --> 00:15:57,413 Ka yi tunani, Clarke. 268 00:15:58,003 --> 00:16:00,277 Zai yiwu ya zama jumla hakan yana nufin wani abu ga Lexa, 269 00:16:00,605 --> 00:16:03,122 kalamai ta sake fada. 270 00:16:07,349 --> 00:16:09,195 "Dole ne jini ya sami jini." 271 00:16:15,238 --> 00:16:16,879 "Jus drein jus daun." 272 00:16:23,975 --> 00:16:26,208 "Ku nemi abubuwa mafi girma." 273 00:16:30,077 --> 00:16:31,214 Jira 274 00:16:31,242 --> 00:16:33,767 Littafin Becca yana cike da kalmomin Latin. 275 00:16:33,890 --> 00:16:36,226 Ina dauka A.L.I.E. bai tafi ba Latin a baya a cikin kwakwalwarka. 276 00:16:36,251 --> 00:16:37,693 Na yi nazarin Latin. 277 00:16:39,599 --> 00:16:41,625 "Ku nemi abubuwa mafi girma." 278 00:16:42,977 --> 00:16:47,021 "Altiora... petimus." 279 00:16:47,864 --> 00:16:51,419 A'a. Tafi don ƙaramin fassarar zahiri. 280 00:16:52,107 --> 00:16:53,418 "Haka... 281 00:16:56,294 --> 00:16:58,127 superius." 282 00:16:58,129 --> 00:17:00,763 [Zap] 283 00:17:10,075 --> 00:17:11,541 [Zap] 284 00:17:11,543 --> 00:17:13,159 Clarke: Me ya faru? 285 00:17:14,006 --> 00:17:16,018 Ascende superius. 286 00:17:16,491 --> 00:17:17,757 Huh. 287 00:17:22,331 --> 00:17:23,920 Oh, hey, a'a. 288 00:17:25,940 --> 00:17:27,724 Kamar ya gane tunanin ku. 289 00:17:28,593 --> 00:17:30,593 Lokacin da wani ba tare da jini yana daukan Harabar, 290 00:17:30,595 --> 00:17:32,245 Harshen wuta ya ɗauki rayuwarsu. 291 00:17:33,340 --> 00:17:34,297 Ko. Dole ne a sami wata hanya 292 00:17:34,299 --> 00:17:35,621 don samun damar code, to. 293 00:17:36,063 --> 00:17:37,202 Babu. 294 00:17:37,704 --> 00:17:39,237 Sai mun same shi mai masaukin baki. 295 00:17:39,262 --> 00:17:40,995 ba za mu san yadda za mu daina A.L.I.E.. 296 00:17:42,345 --> 00:17:43,873 Sai mu nemo mai masaukin baki. 297 00:17:44,211 --> 00:17:46,042 Ku zo. Bellamy na jira, 298 00:17:46,106 --> 00:17:47,341 haka kuma Luna. 299 00:17:47,434 --> 00:17:48,716 Ko. Za mu cim ma. 300 00:17:51,833 --> 00:17:54,313 To me kuma kuka sani cewa babu wanda ya taba koya maka? 301 00:17:57,125 --> 00:17:58,725 Clarke: Da zarar mun sami Luna, duk wannan zai ƙare. 302 00:17:58,750 --> 00:18:00,323 Ontario za a fallasa shi a matsayin zamba, 303 00:18:00,389 --> 00:18:02,960 da A.I. zai fada mu yadda ake rufe A.L.I.E. 304 00:18:06,386 --> 00:18:08,074 Idan muka rufe A.L.I.E. 305 00:18:09,050 --> 00:18:10,807 me ke faruwa da Birnin Haske? 306 00:18:11,963 --> 00:18:14,057 Mahaifiyar ku za ta dawo kamar yadda Raven ya yi. 307 00:18:15,120 --> 00:18:16,385 Nawa fa? 308 00:18:19,150 --> 00:18:21,945 [akwatin kida yana wasa "Rock-a-bye Baby"] 309 00:18:22,156 --> 00:18:24,113 Wani yana nan. 310 00:18:27,882 --> 00:18:30,669 Bin abin ban tsoro kiɗan mummunan ra'ayi ne. 311 00:18:35,088 --> 00:18:37,316 Ko kuma za mu iya bin kiɗan mai ban tsoro. 312 00:18:39,230 --> 00:18:41,664 [akwatin kiɗa yana ci gaba] 313 00:18:50,542 --> 00:18:53,977 [akwatin kiɗa yana raguwa] 314 00:19:15,367 --> 00:19:17,350 [akwatin kiɗa yana tsayawa] 315 00:19:17,375 --> 00:19:18,565 "Haruna." 316 00:19:22,259 --> 00:19:24,722 Monty: Ba na son wannan. Ya kamata mu tafi. 317 00:19:29,040 --> 00:19:31,068 Clarke: Gas. Gudu! 318 00:19:34,811 --> 00:19:35,894 [Tari] 319 00:19:37,288 --> 00:19:39,088 [Tari] 320 00:19:41,393 --> 00:19:42,565 [Gass] 321 00:19:57,876 --> 00:19:59,308 [Gass] 322 00:20:03,281 --> 00:20:05,314 [haske] 323 00:20:08,924 --> 00:20:10,957 [Clarke tari] 324 00:20:11,170 --> 00:20:12,688 - Clarke... - Bello... 325 00:20:12,883 --> 00:20:16,024 Clarke, oh, menene? 326 00:20:16,075 --> 00:20:17,567 Me ke faruwa? 327 00:20:18,388 --> 00:20:19,888 Emerson. 328 00:20:35,880 --> 00:20:37,344 [Panting] 329 00:20:40,274 --> 00:20:41,519 Emori, dole ka bar Polis, lafiya? 330 00:20:41,544 --> 00:20:44,247 - Ya... - Hey, ba lafiya gare ku a nan. 331 00:20:45,962 --> 00:20:47,981 Zan iya kula da kaina. 332 00:20:50,448 --> 00:20:52,143 [Shus] 333 00:20:55,304 --> 00:20:57,585 Yanzu, ta yaya kuka cire wannan? 334 00:20:57,610 --> 00:20:58,744 To, ka san ni. 335 00:20:58,769 --> 00:21:00,913 Kawai yin abin da zan iya a raye, dama? 336 00:21:01,216 --> 00:21:03,321 Kuna da kyan gani idan kun kasance masu tawali'u. 337 00:21:05,985 --> 00:21:07,944 Ina da gaske, ko da yake. 338 00:21:09,248 --> 00:21:12,198 Ontario, tana da hauka, kuma daga gareni ke zuwa. 339 00:21:13,409 --> 00:21:14,584 Dalilin da yasa har yanzu ina numfashi, 340 00:21:14,609 --> 00:21:16,567 tana tunanin nasan yadda zan iya mai da ita Kwamanda. 341 00:21:17,106 --> 00:21:19,211 Na dauka ita ce Kwamanda. 342 00:21:20,359 --> 00:21:22,131 Ba a fasaha ba. A'a. 343 00:21:22,396 --> 00:21:24,529 Don zama Kwamanda, dole ne ku yi ta 344 00:21:24,554 --> 00:21:26,647 guntun kwamfuta a cikin kwakwalwarka. 345 00:21:27,162 --> 00:21:29,276 Wadannan wawaye suna tunanin reincarnation ne. 346 00:21:30,604 --> 00:21:32,682 Me yasa kuke tunanin za ku iya yin wannan? 347 00:21:33,276 --> 00:21:35,370 Domin na ga ya zo daga karshe Kwamanda. 348 00:21:35,395 --> 00:21:37,345 Kar ku tambaya. 349 00:21:39,165 --> 00:21:40,889 To yanzu me kake mata? 350 00:21:45,619 --> 00:21:47,851 Ta yi min so. 351 00:21:51,179 --> 00:21:51,860 [Shus] 352 00:21:51,885 --> 00:21:52,999 Wa zai iya zarginta? 353 00:21:55,071 --> 00:21:56,565 [Thups on door] 354 00:21:57,873 --> 00:21:59,123 Tafi 355 00:22:02,301 --> 00:22:03,325 Menene? 356 00:22:05,669 --> 00:22:09,082 Heda na bukatar ku gaban, Flamekeeper. 357 00:22:10,244 --> 00:22:13,458 Tabbas tana yi. Na gode. 358 00:22:16,107 --> 00:22:17,685 [Kofa ta rufe] 359 00:22:24,639 --> 00:22:26,439 Don haka mahimmanci. 360 00:22:27,930 --> 00:22:29,186 Dole in tafi. 361 00:22:30,178 --> 00:22:32,088 Tsaya nan, lafiya? Za ku kasance lafiya. 362 00:22:37,961 --> 00:22:39,898 [Kofa tana buɗewa kuma tana rufe] 363 00:22:43,241 --> 00:22:44,467 Ina Monty? 364 00:22:46,331 --> 00:22:47,873 Emerson ya kai shi. 365 00:22:50,322 --> 00:22:51,544 Me yasa? 366 00:22:52,073 --> 00:22:54,230 Octavia, za ku iya ji na? Shigo. 367 00:22:54,255 --> 00:22:55,574 Jasper yana tare da ita. 368 00:22:55,599 --> 00:22:57,800 Jasper, kuna can? Ce wani abu. 369 00:22:59,126 --> 00:23:01,023 [A tsaye] 370 00:23:01,048 --> 00:23:03,727 Miller, Harper, Bryan. 371 00:23:04,895 --> 00:23:06,534 Wannan duk laifina ne. 372 00:23:07,580 --> 00:23:09,133 Na bar Emerson ya rayu. 373 00:23:09,878 --> 00:23:11,655 Akan me kake magana? 374 00:23:12,696 --> 00:23:15,427 A cikin Polis, na sami damar kashe shi, 375 00:23:15,452 --> 00:23:16,787 kuma na bar shi ya tafi. 376 00:23:18,095 --> 00:23:19,794 Raven, a rediyo: Bellamy, me ke faruwa? 377 00:23:20,643 --> 00:23:22,473 Raven, kana lafiya? Ina ku ke? 378 00:23:22,498 --> 00:23:24,035 Har yanzu a Injiniya. Muna lafiya. 379 00:23:24,060 --> 00:23:25,559 Clarke, a rediyo: Raven, saurare ni. 380 00:23:25,584 --> 00:23:28,058 Emerson yana nan. Shin sauran tare da ku? 381 00:23:28,473 --> 00:23:30,679 Raven, na rediyo: Korau. Sinclair kawai. 382 00:23:30,976 --> 00:23:32,203 Dutsen Weather Emerson? 383 00:23:32,534 --> 00:23:34,728 Clarke, a rediyo: Ee. Ko. Kulle bakin hangar. 384 00:23:34,793 --> 00:23:36,426 Kar ka bari kowa ya shigo sai mu. 385 00:23:38,787 --> 00:23:39,707 Ko. 386 00:23:42,170 --> 00:23:43,866 Tsaya a nan. Zan kulle kofofin. 387 00:23:44,717 --> 00:23:46,432 Shin wannan mutumin Emerson ya guntu? 388 00:23:46,829 --> 00:23:48,747 Ba kamar jiya ba. 389 00:23:48,844 --> 00:23:50,010 [Bugu da ƙari] 390 00:23:52,871 --> 00:23:54,353 Yana son ramawa. 391 00:23:55,978 --> 00:23:57,553 - Rawan... - Shi sha shi. 392 00:24:00,053 --> 00:24:02,056 Yana nan. Yana cikin hangar bay. 393 00:24:02,058 --> 00:24:03,436 - Oh! - Raven, ina zuwa. 394 00:24:03,461 --> 00:24:05,076 Bude kofar hangar! 395 00:24:05,278 --> 00:24:07,845 Ya yanke wutar lantarki, don haka yi shi da hannu. 396 00:24:09,940 --> 00:24:11,656 - Rawan! - Rawan! 397 00:24:14,303 --> 00:24:16,012 Ƙofar waje. 398 00:24:21,633 --> 00:24:24,033 Raven, dawo cikin rover! Kulle kofar! 399 00:24:31,087 --> 00:24:33,487 [Sinclair tari] 400 00:24:36,008 --> 00:24:37,274 A'a. 401 00:24:42,273 --> 00:24:45,014 Sinclair: A'a, ba, ba, ba, ba Da fatan za a tsaya a cikin rover. 402 00:24:45,249 --> 00:24:46,700 [Tari] 403 00:24:46,793 --> 00:24:48,227 Tsaya a cikin rover, don Allah. 404 00:24:48,252 --> 00:24:49,385 Tsaya a cikin rover. 405 00:24:49,556 --> 00:24:50,931 Zauna... zauna a cikin rover. 406 00:24:50,956 --> 00:24:52,481 Zauna... zauna a cikin rover. 407 00:24:52,506 --> 00:24:53,851 Tsaya a cikin rover. 408 00:24:53,876 --> 00:24:55,112 Zan fitar da ku daga nan. 409 00:24:55,137 --> 00:24:57,938 A'a... ba komai. 410 00:24:57,963 --> 00:25:00,077 -Shin sha shish. - Ya yi. Ya yi. Tsaya a cikin rover. 411 00:25:00,102 --> 00:25:01,189 - Tsaya a cikin rover. -Shin sha shish. 412 00:25:01,214 --> 00:25:02,872 Koma kawai, don Allah. 413 00:25:03,603 --> 00:25:05,837 Da fatan za a koma. Komawa. 414 00:25:06,453 --> 00:25:08,065 Zan fitar da ku daga nan. 415 00:25:08,143 --> 00:25:11,091 A'a, a'a. Zauna... zauna a cikin rover. 416 00:25:11,093 --> 00:25:13,239 Tsaya a cikin rover. Tsaya a cikin rover. 417 00:25:13,364 --> 00:25:14,594 Tsaya... 418 00:25:18,164 --> 00:25:19,202 Tsaya... 419 00:25:30,617 --> 00:25:32,374 Bellamy: Raven. Sinclair. 420 00:25:33,351 --> 00:25:36,007 Raven. Bayan ni. 421 00:25:41,792 --> 00:25:43,130 Sinclair. 422 00:25:59,186 --> 00:26:00,751 Mun yi latti. 423 00:26:03,415 --> 00:26:04,723 A'a, ba mu. 424 00:26:07,572 --> 00:26:09,514 Bai kashe Monty ko Raven ba. 425 00:26:09,797 --> 00:26:11,417 Da ya bar jikinsu. 426 00:26:11,703 --> 00:26:12,851 Ya kai su wani wuri. 427 00:26:13,289 --> 00:26:14,289 Idan kun yi gaskiya, 428 00:26:15,124 --> 00:26:16,791 Octavia da sauran su ma suna can. 429 00:26:19,062 --> 00:26:21,002 Ina zai kai su? 430 00:26:21,768 --> 00:26:23,110 Suna iya zama a ko'ina. 431 00:26:23,228 --> 00:26:24,830 Shin ya ma san hanyarsa? 432 00:26:24,940 --> 00:26:26,017 Yana nan. 433 00:26:26,799 --> 00:26:28,103 Kuna cikin Dutsen Weather. 434 00:26:30,839 --> 00:26:32,272 Kullin iska. 435 00:26:36,443 --> 00:26:40,109 Emerson, na san kana ji. 436 00:26:41,131 --> 00:26:42,712 Muna bukatar mu yi magana. 437 00:26:49,448 --> 00:26:52,832 Bana buƙatar yin komai. 438 00:26:54,410 --> 00:26:56,942 Da ka kashe ni lokacin da kuka sami dama. 439 00:26:58,311 --> 00:27:00,462 Kuma yanzu kuna nan su kashe ni. Shin haka ne? 440 00:27:00,977 --> 00:27:02,695 Wani abu kamar haka. 441 00:27:03,789 --> 00:27:05,761 To bari abokaina su tafi. 442 00:27:06,441 --> 00:27:08,019 Yi haka, kuma za ku iya samun ni. 443 00:27:08,044 --> 00:27:09,535 Kai jarumi ne, Clarke. 444 00:27:09,560 --> 00:27:10,660 Clarke... 445 00:27:10,783 --> 00:27:11,612 Zan baka haka. 446 00:27:11,637 --> 00:27:13,170 Na san abin da nake yi. 447 00:27:13,731 --> 00:27:16,415 Sun yi sa'a suna da aboki kamar ku. 448 00:27:18,007 --> 00:27:22,865 Ku zo a kulle, babu makami, a yanzu. 449 00:27:23,709 --> 00:27:24,934 [Bip] 450 00:27:26,615 --> 00:27:27,256 Anan. 451 00:27:27,281 --> 00:27:28,552 Menene jahannama kuke yi? 452 00:27:28,616 --> 00:27:31,364 Ajiye su. Duba. 453 00:27:32,253 --> 00:27:34,597 Lokacin da ya ƙare, kai wannan zuwa Luna. 454 00:27:34,729 --> 00:27:36,309 Raven zai san abin da zai yi da shi. 455 00:27:36,868 --> 00:27:37,879 Ka yi mini alkawari. 456 00:27:38,870 --> 00:27:39,870 A'a. 457 00:27:40,965 --> 00:27:42,532 Kun fita hayyacinku idan kuna tunani 458 00:27:42,557 --> 00:27:43,912 Ina ba ku damar yin wannan ni kaɗai. 459 00:27:44,365 --> 00:27:46,420 Bellamy, wannan laifina ne. 460 00:27:46,717 --> 00:27:49,479 Ba na barin kowa in ba haka ba ku mutu don kuskurena, 461 00:27:49,481 --> 00:27:50,900 lafiya? Don haka dauka. 462 00:27:50,931 --> 00:27:52,116 Ta hanyar? 463 00:27:53,125 --> 00:27:54,215 Ban san me ya faru ba 464 00:27:54,240 --> 00:27:56,467 tsakanin ku da Emerson a Polis, 465 00:27:56,723 --> 00:27:58,098 amma na san cewa bari shi 466 00:27:58,123 --> 00:28:01,367 kashe ku anan yau shirme ne na wauta. 467 00:28:02,548 --> 00:28:03,803 Kuna da mafi kyau? 468 00:28:04,890 --> 00:28:07,249 Rage shi. Ina harbe shi. 469 00:28:13,732 --> 00:28:16,739 [Tafiyar ƙafa] 470 00:28:24,235 --> 00:28:26,498 Murphy: Shawarar Kwamanda ita ce ta ƙarshe. 471 00:28:26,718 --> 00:28:28,408 - Na gode. - Na gode, Heda. 472 00:28:29,073 --> 00:28:30,254 Kuna gaba. Ku zo. 473 00:28:30,279 --> 00:28:31,558 Ci gaba. 474 00:28:38,157 --> 00:28:40,254 _ 475 00:28:40,906 --> 00:28:42,541 Kawai don ba ku abin da kuke buƙata. 476 00:28:42,749 --> 00:28:44,615 Kai dan iska. 477 00:28:46,725 --> 00:28:48,054 Hello, John. 478 00:28:48,461 --> 00:28:50,260 Kun yi wa kanku da kyau, na gani. 479 00:28:50,301 --> 00:28:51,763 Wanene wannan? 480 00:28:52,951 --> 00:28:55,790 Ni da Flamekeeper ku tsofaffin abokai ne. 481 00:28:56,834 --> 00:28:58,325 Abokai. 482 00:29:00,721 --> 00:29:03,035 Ka sani, ban san me ba kuna yi a nan, Jaha, 483 00:29:04,465 --> 00:29:05,680 amma idan nine ku, zan tafi 484 00:29:05,705 --> 00:29:07,021 alhalin ina iya. 485 00:29:09,427 --> 00:29:11,583 Ba dole ba ne ka zama kwamandan karya. 486 00:29:12,365 --> 00:29:13,665 _ 487 00:29:20,645 --> 00:29:21,918 [Kofa ta rufe] 488 00:29:22,360 --> 00:29:23,963 Ta yaya kuka san hakan? 489 00:29:24,642 --> 00:29:26,180 Ka gaya mani... 490 00:29:27,649 --> 00:29:28,735 Karya yake yi. 491 00:29:29,413 --> 00:29:30,934 Babu shakka, ya kamata ku kashe shi a yanzu 492 00:29:30,959 --> 00:29:31,786 don zagin ku. 493 00:29:31,811 --> 00:29:34,717 Kamar yadda kuka gaya mani ba za ku iya ba 494 00:29:35,201 --> 00:29:37,244 don yin Ritual Ascension, 495 00:29:37,269 --> 00:29:40,340 ko da kuna da Harabar. 496 00:29:48,714 --> 00:29:49,922 Kai ne? 497 00:29:53,894 --> 00:29:55,213 Kun dauki guntu. 498 00:29:56,374 --> 00:29:57,995 Ontario: Wannan shine yarinya daga kasuwa. 499 00:29:58,035 --> 00:29:59,862 Kai kace baka santa ba. 500 00:30:01,307 --> 00:30:02,484 Ni masoyinsa ne. 501 00:30:03,398 --> 00:30:04,429 Da gaske? 502 00:30:05,605 --> 00:30:06,518 Ontario, saurare ni. 503 00:30:06,543 --> 00:30:08,401 Ba za ku iya amincewa da waɗannan mutane ba. 504 00:30:09,051 --> 00:30:12,336 Ga alama mutum ɗaya ne Ba zan iya yarda da kai ba. 505 00:30:12,361 --> 00:30:15,616 Na gaya muku me zai faru faru idan kun ci amanata. 506 00:30:18,069 --> 00:30:19,580 Ka kashe shi, 507 00:30:20,783 --> 00:30:22,573 Ba zan taimake ku ba. 508 00:30:23,760 --> 00:30:25,038 Me yasa? 509 00:30:29,522 --> 00:30:33,631 Shi mai zamba ne, amma yana da ilimi 510 00:30:33,656 --> 00:30:35,889 wanda zai iya zama da amfani ga dukanmu. 511 00:30:36,711 --> 00:30:37,813 Amince da ni. 512 00:30:42,809 --> 00:30:44,176 _ 513 00:30:45,632 --> 00:30:47,198 Ontario, saurare ni, lafiya? 514 00:30:47,223 --> 00:30:49,511 Babu abinda mutumin nan yace gaskiyane ko? 515 00:30:49,536 --> 00:30:51,577 Ba za ku iya yarda ba... ku sake ni. 516 00:30:51,602 --> 00:30:53,663 Jaha! Ku saurare ni. 517 00:30:53,688 --> 00:30:55,387 Ontario, ba za ku iya yarda da komai ba... 518 00:30:56,418 --> 00:30:58,025 Kar a dauki komai... 519 00:30:58,050 --> 00:30:59,846 A'a! A'a! 520 00:31:02,330 --> 00:31:03,943 Kana mulki 521 00:31:04,959 --> 00:31:07,544 ba tare da hikimar ba ruhin Kwamanda. 522 00:31:08,091 --> 00:31:10,411 Jama'ar ku za su gane hakan. 523 00:31:11,485 --> 00:31:13,271 Zan iya ba ku wani abu 524 00:31:14,631 --> 00:31:17,100 har ma da ƙarfi fiye da Hara... 525 00:31:18,109 --> 00:31:21,568 gaskiya gadon Bekka Pramheda, 526 00:31:22,566 --> 00:31:26,114 dukan iko, dukan hikima 527 00:31:27,253 --> 00:31:30,568 ƙunshe a cikin maɓalli ɗaya mai sauƙi. 528 00:31:35,740 --> 00:31:38,174 Duk abin da za ku yi shi ne haɗiye shi. 529 00:32:16,028 --> 00:32:17,789 Na dage bangarena na yarjejeniyar. 530 00:32:17,912 --> 00:32:19,202 Juyin ku. 531 00:32:20,113 --> 00:32:21,655 Bari abokaina su tafi. 532 00:32:23,176 --> 00:32:25,268 Ka gaya wa Bellamy ya fara nuna kansa. 533 00:32:25,293 --> 00:32:26,776 Ban san me kuke magana ba... 534 00:32:27,976 --> 00:32:29,052 Bellamy: Ba. 535 00:32:30,568 --> 00:32:31,708 [Tari] 536 00:32:35,075 --> 00:32:36,281 Emerson: Na gode. 537 00:32:36,726 --> 00:32:41,045 Yanzu fitar da shirin. Jefa shi kasa falon. 538 00:32:41,689 --> 00:32:43,556 Saka bindiga a kasa 539 00:32:44,006 --> 00:32:45,147 da shiga ciki. 540 00:32:47,216 --> 00:32:49,720 Clarke: Don Allah. Kun so ni. 541 00:32:50,241 --> 00:32:52,830 Zan shiga ciki da zarar kun bar su su tafi. 542 00:32:53,169 --> 00:32:55,326 Ina magana da Bellamy. 543 00:32:56,314 --> 00:32:58,852 Bellamy: Ok, iya. Kawai... tsaya kawai. 544 00:33:00,873 --> 00:33:02,468 Bellamy, ba. 545 00:33:21,121 --> 00:33:22,620 [Masu bugu] 546 00:33:31,798 --> 00:33:33,397 [Masu bugu] 547 00:33:34,915 --> 00:33:36,365 Wadancan naku ne. 548 00:33:44,978 --> 00:33:46,177 [Masu bugu] 549 00:33:49,211 --> 00:33:50,845 Ka durƙusa, Clarke. 550 00:33:55,507 --> 00:33:57,466 Saka hannuwanku a bayan kan ku. 551 00:34:08,864 --> 00:34:10,174 [Danna] 552 00:34:11,690 --> 00:34:13,041 A'a. 553 00:34:15,315 --> 00:34:16,829 Kuna iya yin komai kana so tare da ni, ok? 554 00:34:16,854 --> 00:34:18,029 Kawai bari su tafi. 555 00:34:25,061 --> 00:34:28,286 Ka kashe mutane 381. 556 00:34:29,630 --> 00:34:32,007 Kun kashe rayukan 'ya'yana, 557 00:34:32,390 --> 00:34:35,259 yayana, abokaina. 558 00:34:36,501 --> 00:34:38,876 Kun yi tunani da gaske cewa zan yi farin ciki 559 00:34:38,901 --> 00:34:43,117 da rayuwa daya a dawo, hmm? 560 00:34:45,356 --> 00:34:47,256 [haske] 561 00:34:49,902 --> 00:34:52,806 Murya, akan P.A.: Kulle 5, iskar oxygen. 562 00:34:53,923 --> 00:34:56,876 Airlock 5, iskar oxygen. 563 00:34:57,180 --> 00:34:58,372 [haske] 564 00:34:58,397 --> 00:35:00,737 Yanzu za ku ji abin da na ji. 565 00:35:02,541 --> 00:35:05,389 [Duk abin mamaki] 566 00:35:06,204 --> 00:35:08,540 Ka roke ni in dakatar da shi. 567 00:35:09,464 --> 00:35:11,105 Na ce ka yi bara! 568 00:35:11,372 --> 00:35:12,988 - Ina rokonka. - Mai girma! 569 00:35:13,013 --> 00:35:14,706 Don Allah! 570 00:35:15,168 --> 00:35:16,701 Bellamy... 571 00:35:16,726 --> 00:35:18,692 [Hakika ya ci gaba] 572 00:35:22,353 --> 00:35:24,572 Haruna ba zai so ka yi wannan ba. 573 00:35:24,947 --> 00:35:26,777 Ba ka fadi sunansa ba! 574 00:35:32,512 --> 00:35:33,662 A'a! 575 00:35:36,089 --> 00:35:37,955 [haske] 576 00:35:49,732 --> 00:35:50,919 A'a... 577 00:35:51,716 --> 00:35:52,832 ba tukuna. 578 00:35:52,972 --> 00:35:54,105 [Panting] 579 00:35:55,675 --> 00:35:58,442 [Abin mamaki] 580 00:36:01,636 --> 00:36:03,781 [haske] 581 00:36:04,578 --> 00:36:06,774 Na farko, za ku ga sun mutu. 582 00:36:11,190 --> 00:36:13,424 [haske] 583 00:36:14,306 --> 00:36:16,512 Kuna da kowane na ƙarshe kalmomi ga abokanka? 584 00:36:18,020 --> 00:36:19,178 Ee. 585 00:36:19,899 --> 00:36:22,333 Ascende superius. 586 00:36:22,335 --> 00:36:24,568 [Zap] 587 00:36:33,183 --> 00:36:34,645 Me... 588 00:36:37,702 --> 00:36:38,805 a'a. 589 00:36:40,098 --> 00:36:42,651 [Gurgling] 590 00:36:49,228 --> 00:36:51,729 [Gurgling ya ci gaba] 591 00:36:52,652 --> 00:36:55,186 [Duk abin mamaki] 592 00:38:06,688 --> 00:38:07,832 [Saboda] 593 00:38:07,857 --> 00:38:08,910 A'a. 594 00:38:10,042 --> 00:38:11,219 [Sniffles] 595 00:38:11,244 --> 00:38:13,411 [Makoki] 596 00:38:25,874 --> 00:38:27,262 [Octavia sniffles] 597 00:38:36,184 --> 00:38:37,917 [Saboda] 598 00:38:40,222 --> 00:38:42,355 [Sniffles] 599 00:39:02,911 --> 00:39:04,623 Bari mu sake haduwa. 600 00:39:12,386 --> 00:39:14,124 _ 601 00:39:17,525 --> 00:39:20,064 Duk: Yu gonplei ste odon. 602 00:39:28,616 --> 00:39:30,446 [Shus] 603 00:39:31,060 --> 00:39:32,932 Yu gonplei ste odon. 604 00:39:54,049 --> 00:39:58,198 Lokacin tafiya yayi. Zan sami taswirar 605 00:40:30,859 --> 00:40:32,890 Bellamy: Hey, za mu tafi. Me yasa ba ku shirya ba? 606 00:40:33,148 --> 00:40:34,665 Raven: Ba za mu tafi tare da ku ba. 607 00:40:34,852 --> 00:40:35,609 Clarke: Raven... 608 00:40:35,634 --> 00:40:37,649 Da kyar ya iya tafiya, kuma kafada na kashe ni. 609 00:40:38,384 --> 00:40:40,300 Kwakwalwata tana da ban mamaki iri-iri. 610 00:40:40,636 --> 00:40:42,357 Ta tuna da haka A.L.I.E. sauke kanta 611 00:40:42,382 --> 00:40:43,903 cikin babban akwatin akwatin. 612 00:40:44,013 --> 00:40:45,406 Idan har yanzu code yana nan, 613 00:40:45,681 --> 00:40:47,312 za mu iya samun kofa ta baya. 614 00:40:47,550 --> 00:40:49,243 Raven: Ina tsammani da zarar ka jona A.L.I.E. 2 615 00:40:49,268 --> 00:40:51,506 zuwa Luna, muna buƙatar samun damar A.L.I.E. 1 616 00:40:51,531 --> 00:40:52,877 don saukar da ita. 617 00:40:53,517 --> 00:40:54,689 Miller. 618 00:40:55,186 --> 00:40:56,200 Za mu kiyaye su. 619 00:40:56,612 --> 00:40:58,139 Zan kiyaye su. 620 00:40:58,432 --> 00:41:01,491 Kai fa? Zai zama haɗari. 621 00:41:01,852 --> 00:41:04,625 Kun san ni sosai. ina ciki 622 00:41:05,721 --> 00:41:06,862 Ok 623 00:41:30,960 --> 00:41:32,860 [Injin ta fara] 624 00:41:56,098 --> 00:41:57,850 Ƙofofin zuwa Polis a buɗe suke. 625 00:41:58,273 --> 00:41:59,699 A.L.I.E.: Na gode Emori. 626 00:42:02,271 --> 00:42:04,893 Lokaci ya yi da za a cika birnin Haske. 627 00:42:05,791 --> 00:42:09,791 Octavia ya daidaita kuma ya gyara shi - www.addic7ed.com -