1
00:00:05,755 --> 00:00:07,616
Por favor, permanezcan sentados con las manos

2
00:00:07,716 --> 00:00:11,119
y brazos dentro del vehículo en todo momento.

3
00:00:11,219 --> 00:00:13,455
Cuando empezamos a hacer estas aventuras

4
00:00:13,555 --> 00:00:17,476
de exploración de parques temáticos,
¡vaya!, se encendió la chispa

5
00:00:18,935 --> 00:00:21,923
y llevó a todo esto.

6
00:00:23,023 --> 00:00:25,175
Noticia de última hora: un hombre acusado de robar

7
00:00:25,275 --> 00:00:27,218
del lugar más feliz de la Tierra.

8
00:00:27,318 --> 00:00:29,137
Podría enfrentar hasta 30 años de prisión

9
00:00:29,237 --> 00:00:30,931
si es declarado culpable de todos los cargos.

10
00:00:31,031 --> 00:00:34,100
El mercado negro de Disney
ha sido una cosa desde siempre.

11
00:00:34,200 --> 00:00:35,727
Aunque Disney es un lugar de fantasía,

12
00:00:35,827 --> 00:00:37,687
no es inmune al crimen.

13
00:00:37,787 --> 00:00:39,439
Ahora, a un crimen muy extraño

14
00:00:39,539 --> 00:00:40,482
en Walt Disney World.

15
00:00:40,582 --> 00:00:42,484
Es icónico, el único en el planeta.

16
00:00:42,584 --> 00:00:44,152
Fuiste el último en tocarlo.

17
00:00:44,252 --> 00:00:44,986
¿A dónde fue?

18
00:00:45,086 --> 00:00:45,820
- Buzzy.
- Buzzy.

19
00:00:45,920 --> 00:00:46,655
- Buzzy.
- Buzzy.

20
00:00:46,755 --> 00:00:47,364
- Buzzy.
- Buzzy.

21
00:00:47,464 --> 00:00:47,989
- Buzzy.
- Buzzy.

22
00:00:48,089 --> 00:00:49,532
El animatrónico del Epcot

23
00:00:49,632 --> 00:00:51,743
cerrado Wonders of Life
fue robado.

24
00:00:51,843 --> 00:00:54,245
No, no hay forma de que hubiéramos pensado

25
00:00:54,345 --> 00:00:55,997
que alguien pudiera llevarse un animatrónico.

26
00:00:56,097 --> 00:00:57,374
Ni siquiera se me habría pasado por la cabeza.

27
00:00:57,474 --> 00:00:59,793
Llevarse a Buzzy, eso parece
que sería bastante difícil.

28
00:00:59,893 --> 00:01:00,460
No lo sé.

29
00:01:00,560 --> 00:01:01,252
Cómo pudo pasar.

30
00:01:01,352 --> 00:01:02,671
Si alguien simplemente vino y se lo llevó,

31
00:01:02,771 --> 00:01:05,215
entonces acabas de hacer
el "Ocean's 11" de Walt Disney World.

32
00:01:05,315 --> 00:01:07,842
La figura en sí sigue desaparecida.

33
00:01:07,942 --> 00:01:10,762
Si alguna vez pones esto en eBay, te jodo.

34
00:02:31,958 --> 00:02:34,137
Disney es muy legendario

35
00:02:34,237 --> 00:02:37,575
por ser privado y propietario,

36
00:02:41,202 --> 00:02:44,230
y cada vez que pones
algo en una caja cerrada,

37
00:02:44,330 --> 00:02:46,149
hace que alguien quiera saber, ya sabes,

38
00:02:46,249 --> 00:02:47,793
¿cómo abro esa cerradura?

39
00:02:49,419 --> 00:02:50,236
Cuando algo cierra,

40
00:02:50,336 --> 00:02:52,655
usualmente es demolido y desaparece.

41
00:02:52,755 --> 00:02:55,492
Pero en Disney, parece
haber esta tendencia

42
00:02:55,592 --> 00:02:58,036
de que una vez que algo ha
cumplido su propósito,

43
00:02:58,136 --> 00:03:02,999
si ya no se necesita
pero cuesta demasiado dinero retirarlo,

44
00:03:03,099 --> 00:03:04,894
simplemente se deja en su lugar.

45
00:03:06,477 --> 00:03:07,670
El hecho de que dejen que las cosas

46
00:03:07,770 --> 00:03:09,297
se queden y se pudran tanto tiempo,

47
00:03:09,397 --> 00:03:12,050
si tu vecino tiene esta pila de chatarra

48
00:03:12,150 --> 00:03:14,761
en su patio trasero durante años,

49
00:03:14,861 --> 00:03:17,555
no puedes quejarte cuando los
niños del vecindario

50
00:03:17,655 --> 00:03:19,617
empiezan a usarlo como patio de juegos.

51
00:03:24,662 --> 00:03:26,940
Hay como tres tipos diferentes de personas

52
00:03:27,040 --> 00:03:30,068
que están interesadas en la exploración
urbana de parques temáticos.

53
00:03:30,168 --> 00:03:31,903
Hay un hilo que viene de

54
00:03:32,003 --> 00:03:34,405
antes de los días de internet,
y estas son personas

55
00:03:34,505 --> 00:03:37,784
que simplemente aman las
atracciones a un nivel artístico,

56
00:03:37,884 --> 00:03:39,160
a un nivel emocional.

57
00:03:39,260 --> 00:03:42,038
Luego entramos en una especie de punto intermedio

58
00:03:42,138 --> 00:03:43,832
de personas que estaban interesadas en el pasado,

59
00:03:43,932 --> 00:03:46,251
estaban interesadas en la historia,
pero también estaban

60
00:03:46,351 --> 00:03:49,170
interesadas en el dinero y la notoriedad.

61
00:03:49,270 --> 00:03:51,881
Finalmente, creo que tenemos una tercera corriente

62
00:03:51,981 --> 00:03:53,258
de personas que realmente no tienen

63
00:03:53,358 --> 00:03:55,635
alguna conexión personal
con los parques temáticos.

64
00:03:55,735 --> 00:03:57,762
Ven que otras personas lo hacen

65
00:03:57,862 --> 00:04:00,324
y solo quieren llevarlo
un paso más allá.

66
00:04:13,002 --> 00:04:16,239
Oh, Dios mío.

67
00:04:16,339 --> 00:04:18,241
Mi nombre es Matthew St. Cyr.

68
00:04:18,341 --> 00:04:20,594
La mayoría de ustedes probablemente
me conocen como Matt Sonswa.

69
00:04:21,594 --> 00:04:24,223
El tipo que se cuela
tras bambalinas en los parques temáticos.

70
00:04:25,598 --> 00:04:26,767
Jesús.

71
00:04:27,976 --> 00:04:31,838
Muy bien, chicos, esto es
tan alto como estoy dispuesto a subir.

72
00:04:31,938 --> 00:04:34,299
No quiero que nadie me vea aquí arriba,

73
00:04:34,399 --> 00:04:36,902
y definitivamente no quiero
caerme desde aquí arriba.

74
00:04:38,069 --> 00:04:41,264
En la escuela secundaria, había
un centro comercial abandonado

75
00:04:41,364 --> 00:04:42,140
en mi ciudad natal.

76
00:04:42,240 --> 00:04:43,141
Era bastante genial.

77
00:04:43,241 --> 00:04:45,059
Terminamos entrando a
Macy's desde el tercer piso

78
00:04:45,159 --> 00:04:47,896
y bajando por todo
el camino hasta el fondo,

79
00:04:47,996 --> 00:04:50,273
y literalmente todos los
maniquíes de la tienda

80
00:04:50,373 --> 00:04:52,525
habían sido apilados en el fondo

81
00:04:52,625 --> 00:04:53,860
de estas escaleras, rodeándonos.

82
00:04:53,960 --> 00:04:55,361
Así que estábamos mirando como,

83
00:04:55,461 --> 00:04:58,364
docenas de maniquíes en la oscuridad.

84
00:04:58,464 --> 00:05:00,366
Era muy espeluznante.

85
00:05:00,466 --> 00:05:01,693
Nunca lo olvidaré.

86
00:05:03,720 --> 00:05:05,330
Me di cuenta muy rápido

87
00:05:05,430 --> 00:05:06,915
de que había toda una comunidad de personas

88
00:05:07,015 --> 00:05:09,310
que iban y exploraban lugares abandonados.

89
00:05:12,061 --> 00:05:13,922
Así que pensé, bueno, sabes,

90
00:05:14,022 --> 00:05:15,465
si otras personas pueden ganarse
la vida con esto,

91
00:05:15,565 --> 00:05:17,709
entonces tal vez yo pueda ganarme la vida con esto.

92
00:05:18,943 --> 00:05:21,780
Estar en estos lugares, es aterrador.

93
00:05:29,579 --> 00:05:33,042
Pero quiero mostrarle a la gente cosas
que normalmente no pueden ver.

94
00:05:36,336 --> 00:05:38,112
Oh, hay un camión, hay un camión.

95
00:05:38,212 --> 00:05:39,656
Y esa sensación de,

96
00:05:39,756 --> 00:05:41,532
no saber lo que va a pasar después

97
00:05:41,632 --> 00:05:44,053
es simplemente irremplazable.

98
00:05:56,314 --> 00:05:58,508
Cuando te subes
a las montañas rusas,

99
00:05:58,608 --> 00:06:02,428
o atracciones, o lo que sea, pone a los visitantes

100
00:06:02,528 --> 00:06:04,639
que vienen al parque en riesgo.

101
00:06:04,739 --> 00:06:05,932
Si no eres un ingeniero,

102
00:06:06,032 --> 00:06:09,560
podrías causar una falla
mecánica o algo

103
00:06:09,660 --> 00:06:11,497
solo por pisar lo incorrecto.

104
00:06:16,084 --> 00:06:17,211
Oh, Dios mío.

105
00:06:18,002 --> 00:06:19,237
Sabes, es peligroso.

106
00:06:19,337 --> 00:06:21,489
Es peligroso, y creo que a veces,

107
00:06:21,589 --> 00:06:22,925
se han cruzado líneas.

108
00:06:26,219 --> 00:06:26,953
Ooh, el avión.

109
00:06:27,053 --> 00:06:28,230
El avión es bueno.

110
00:06:30,181 --> 00:06:31,767
¿Qué quieres decir?

111
00:06:37,397 --> 00:06:38,798
Espero que hayan disfrutado el video.

112
00:06:38,898 --> 00:06:39,549
Comenten abajo.

113
00:06:39,649 --> 00:06:40,633
Déjenme saber qué piensan

114
00:06:40,733 --> 00:06:42,468
sobre el interior del avión de Walt Disney.

115
00:06:42,568 --> 00:06:44,470
¡Hombre!
¿En serio?

116
00:06:44,570 --> 00:06:45,305
¿Cómo sabes esto?

117
00:06:45,405 --> 00:06:46,782
¿De dónde sacaste esto?

118
00:06:47,490 --> 00:06:48,474
¿Qué quieres decir con gente de Disney?

119
00:06:48,574 --> 00:06:49,576
¿Llevas un micrófono?

120
00:06:54,539 --> 00:06:55,582
¿Qué onda, YouTube?

121
00:06:56,999 --> 00:06:58,460
Estoy tras bambalinas en Epcot.

122
00:06:59,419 --> 00:07:00,712
Esto es Cranium Command.

123
00:07:25,570 --> 00:07:26,971
El noveno pabellón principal

124
00:07:27,071 --> 00:07:31,059
del Future World de Epcot Center
ya está abierto al público.

125
00:07:31,159 --> 00:07:34,771
Son las maravillas de la vida,
y Cranium Command revela

126
00:07:34,871 --> 00:07:36,481
cómo funciona el cerebro llevándote

127
00:07:36,581 --> 00:07:38,316
dentro de la mente de un niño de 12 años

128
00:07:38,416 --> 00:07:40,777
en un encantador espectáculo audio animatrónico.

129
00:07:40,877 --> 00:07:44,364
Parte de las Maravillas de la Vida
presentado por Metropolitan Life

130
00:07:44,464 --> 00:07:46,550
ahora abierto en Epcot Center.

131
00:07:52,221 --> 00:07:55,375
Maravillas de la Vida fue
realmente de la era de Epcot

132
00:07:55,475 --> 00:07:57,835
donde un pabellón no era
solo una atracción,

133
00:07:57,935 --> 00:07:59,545
sino un entorno completo

134
00:07:59,645 --> 00:08:01,881
con diferentes actividades interrelacionadas

135
00:08:01,981 --> 00:08:03,508
que podías disfrutar durante horas.

136
00:08:03,608 --> 00:08:06,344
Tenía un maravilloso espectáculo audio animatrónico

137
00:08:06,444 --> 00:08:09,680
llamado Cranium Command,
que seguía las aventuras

138
00:08:09,780 --> 00:08:12,725
de un nuevo recluta llamado Buzzy.

139
00:08:12,825 --> 00:08:14,560
¿Cuál es tu nombre, recluta?

140
00:08:14,660 --> 00:08:16,020
- Buzzy, señor.
- ¿Crees que estás listo

141
00:08:16,120 --> 00:08:17,563
para pilotar un cerebro, Fuzzy?

142
00:08:17,663 --> 00:08:18,606
Es Buzzy, señor.
¡Oh, sí!

143
00:08:18,706 --> 00:08:20,608
Mientras aprendía a controlar el cuerpo humano

144
00:08:20,708 --> 00:08:24,195
de, creo,
un niño de 10 años lleno de adrenalina.

145
00:08:24,295 --> 00:08:25,029
¿Todavía no te levantas?

146
00:08:25,129 --> 00:08:26,697
El autobús llegará en cualquier momento.

147
00:08:26,797 --> 00:08:28,032
Ok, mamá.

148
00:08:28,132 --> 00:08:29,700
Ok, chicos, vamos un poco tarde.

149
00:08:29,800 --> 00:08:32,328
Regularmente había esperas de una hora

150
00:08:32,428 --> 00:08:34,372
solo para entrar por la puerta principal.

151
00:08:34,472 --> 00:08:37,959
Pero ciertamente, a medida que la
popularidad en Epcot cambió,

152
00:08:38,059 --> 00:08:39,752
empezó a volverse cada vez más muerto

153
00:08:39,852 --> 00:08:41,688
y luego se cerró.

154
00:08:43,147 --> 00:08:45,591
La atracción realmente se quedó

155
00:08:45,691 --> 00:08:48,678
en un estado de animación suspendida.

156
00:08:48,778 --> 00:08:50,513
Cranium Command literalmente se quedó ahí

157
00:08:50,613 --> 00:08:52,682
con las luces apagadas durante 10 años

158
00:08:52,782 --> 00:08:54,350
hasta que se convirtió en una especie de moda

159
00:08:54,450 --> 00:08:56,495
para que los exploradores urbanos entraran.

160
00:08:57,995 --> 00:09:00,648
¿Cómo definirías la exploración urbana?

161
00:09:00,748 --> 00:09:03,734
Normalmente entras en un lugar,
cosas abandonadas,

162
00:09:03,834 --> 00:09:08,799
ya sabes, tomas algunas fotos,
curioseas y te vas.

163
00:09:10,007 --> 00:09:12,952
No tomes nada más que fotos,
no rompas nada más que el silencio,

164
00:09:13,052 --> 00:09:14,555
no dejes nada más que huellas.

165
00:09:16,347 --> 00:09:17,999
Creo que los lugares abandonados

166
00:09:18,099 --> 00:09:20,877
simplemente despiertan la imaginación de la gente.

167
00:09:20,977 --> 00:09:23,522
Hay belleza en ello.

168
00:09:24,855 --> 00:09:29,051
Es básicamente abrir un
ataúd y ver un lugar

169
00:09:29,151 --> 00:09:32,305
que no se ha usado, se está cayendo a pedazos

170
00:09:32,405 --> 00:09:34,348
que en su momento sirvió a un propósito

171
00:09:34,448 --> 00:09:36,285
pero que ya no sirve.

172
00:09:37,535 --> 00:09:39,604
A la gente le encanta ese tipo de cosas.

173
00:09:39,704 --> 00:09:42,398
La imagen que la gente tiene de Disney
en el ojo público

174
00:09:42,498 --> 00:09:45,902
es este lugar loco, feliz,
brillante y colorido.

175
00:09:46,002 --> 00:09:48,446
No tenía idea
de que tenían secciones del parque

176
00:09:48,546 --> 00:09:50,132
que estaban abandonadas.

177
00:10:05,730 --> 00:10:08,341
La primera vez que entré a Cranium Command,

178
00:10:08,441 --> 00:10:11,344
fue bastante jodidamente aterrador.

179
00:10:11,444 --> 00:10:13,387
Cuando entré,
estaba todo oscuro y no sabía

180
00:10:13,487 --> 00:10:15,014
si alguien iba a entrar,

181
00:10:15,114 --> 00:10:17,400
y estoy mirando a Buzzy sentado ahí.

182
00:10:18,492 --> 00:10:19,569
Dios mío.

183
00:10:30,921 --> 00:10:32,823
Y eventualmente, me abrí paso tras bambalinas

184
00:10:32,923 --> 00:10:35,927
y estoy trepando por
todas esas pasarelas y mierda.

185
00:10:39,847 --> 00:10:40,891
¡Mierda!

186
00:10:44,477 --> 00:10:46,455
Hay como un pequeño escritorio por ahí.

187
00:10:49,649 --> 00:10:51,759
De hecho hay como
carretes de Cranium Command

188
00:10:51,859 --> 00:10:53,028
todavía ahí.

189
00:10:53,861 --> 00:10:55,054
Todos decían: "Dios mío,

190
00:10:55,154 --> 00:10:57,807
acabas de pasar
por alto el show en un carrete".

191
00:10:57,907 --> 00:11:01,102
Y yo digo: "Bueno, lo documenté".

192
00:11:01,202 --> 00:11:02,237
De nada.

193
00:11:03,913 --> 00:11:05,749
Muy bien, Buzz.
Ha sido divertido.

194
00:11:07,166 --> 00:11:08,201
Hasta la próxima.

195
00:11:10,336 --> 00:11:12,655
Estos informes de incidentes
muestran que los investigadores creen

196
00:11:12,755 --> 00:11:14,574
que alguien entró al área detrás del escenario

197
00:11:14,674 --> 00:11:16,617
de una exhibición retirada de Epcot

198
00:11:16,717 --> 00:11:19,203
y robó la ropa
de un personaje animatrónico.

199
00:11:19,303 --> 00:11:21,372
A principios de agosto, los detectives descubrieron

200
00:11:21,472 --> 00:11:25,001
que la gorra de Buzzy, la chaqueta bomber,
y sus manos de goma personalizadas

201
00:11:25,101 --> 00:11:26,669
supuestamente habían desaparecido.

202
00:11:26,769 --> 00:11:28,754
La Oficina del Sheriff del Condado de Orange dice

203
00:11:28,854 --> 00:11:30,590
que esta es una investigación activa.

204
00:11:30,690 --> 00:11:31,841
Cuando este caso realmente estalló,

205
00:11:31,941 --> 00:11:34,260
yo era bastante nuevo en mi
cobertura de Disney,

206
00:11:34,360 --> 00:11:35,553
así que no sabía mucho,

207
00:11:35,653 --> 00:11:36,804
y eso es lo que hizo que este caso

208
00:11:36,904 --> 00:11:38,389
fuera tan interesante para mí como reportero

209
00:11:38,489 --> 00:11:40,266
y creo que hizo que mucha gente se diera cuenta

210
00:11:40,366 --> 00:11:43,561
de que este tipo de robo estaba
ocurriendo por primera vez.

211
00:11:43,661 --> 00:11:45,813
Hay alguien que está
realmente en el radar de Disney,

212
00:11:45,913 --> 00:11:48,357
uno de sus empleados
llamado Patrick Spikes.

213
00:11:48,457 --> 00:11:51,652
Tiene reputación de
entrar a las áreas detrás del escenario

214
00:11:51,752 --> 00:11:53,738
de los parques temáticos y tomar fotos

215
00:11:53,838 --> 00:11:55,823
y publicar esas
fotos en redes sociales.

216
00:11:55,923 --> 00:12:00,828
En octubre de 2018,
la cuenta de Patrick publica una foto de Buzzy

217
00:12:00,928 --> 00:12:01,996
usando su ropa.

218
00:12:02,096 --> 00:12:03,914
Y te puedes imaginar que eso
levantaría sospechas, sabes,

219
00:12:04,014 --> 00:12:06,167
faltaba la ropa de Buzzy
y había una foto

220
00:12:06,267 --> 00:12:07,710
en la cuenta de Twitter de Patrick.

221
00:12:07,810 --> 00:12:10,880
Los detectives del Sheriff van y
entrevistan a Patrick Spikes.

222
00:12:10,980 --> 00:12:12,423
Empezaron a preguntar
sobre la ropa de Buzzy.

223
00:12:12,523 --> 00:12:14,050
¿Sabes algo
sobre Buzzy?

224
00:12:14,150 --> 00:12:16,344
Yo dije: "¿No, qué es eso?"

225
00:12:16,444 --> 00:12:18,095
Ellos dijeron:
"Oh, es algo de Epcot".

226
00:12:18,195 --> 00:12:20,264
Y yo dije: "¿Qué?"

227
00:12:20,364 --> 00:12:21,432
Fue como: "¿En el de Figment?"

228
00:12:21,532 --> 00:12:22,433
Sabes, me estaba haciendo el tonto.

229
00:12:22,533 --> 00:12:24,101
Dije algo como:
"¿Es de la atracción de Figment?"

230
00:12:24,201 --> 00:12:25,303
Y él dijo: "No".

231
00:12:25,828 --> 00:12:28,481
Y yo dije:
"Oh, no sé nada de eso".

232
00:12:28,581 --> 00:12:30,524
Mi nombre es Patrick Spikes.

233
00:12:30,624 --> 00:12:33,152
Algunas personas me conocen como Backdoor Disney.

234
00:12:33,252 --> 00:12:36,489
Me encanta ver cómo funcionan las cosas,
¿sabes?

235
00:12:36,589 --> 00:12:38,157
Simplemente me encanta
el funcionamiento interno de las cosas.

236
00:12:38,257 --> 00:12:41,118
Así que quería
entretener a la gente que era como yo,

237
00:12:41,218 --> 00:12:43,871
y que solo quería ver
fotos geniales, ¿sabes?

238
00:12:43,971 --> 00:12:45,331
que estén interesadas en esto.

239
00:12:45,431 --> 00:12:47,875
Así que cosas como atracciones
que han sido cerradas,

240
00:12:47,975 --> 00:12:51,128
salas de control,
áreas que están fuera del alcance de los invitados,

241
00:12:51,228 --> 00:12:52,880
miembros del elenco divirtiéndose,

242
00:12:52,980 --> 00:12:54,590
realmente cualquier cosa que me llamara la atención.

243
00:12:54,690 --> 00:12:55,925
Backdoor Disney era solo una cuenta

244
00:12:56,025 --> 00:12:58,177
que compartía
fotos detrás de cámaras de cosas

245
00:12:58,277 --> 00:13:01,222
como una unidad de aire acondicionado,
ya sabes, o un contenedor de basura.

246
00:13:01,322 --> 00:13:02,264
Era como, eso es genial.

247
00:13:02,364 --> 00:13:03,099
Es como, ya sabes,

248
00:13:03,199 --> 00:13:05,309
he deambulado accidentalmente
detrás de cámaras en un Holiday Inn.

249
00:13:05,409 --> 00:13:06,143
Ya sabes, como, lo entiendo.

250
00:13:06,243 --> 00:13:07,395
Sé cómo se ve, ¿sabes?

251
00:13:07,495 --> 00:13:08,187
¿A quién le importa?

252
00:13:08,287 --> 00:13:10,940
Es como si las cosas geniales
estuvieran en el parque, ¿verdad?

253
00:13:11,040 --> 00:13:12,108
Esas son las cosas que quiero ver.

254
00:13:12,208 --> 00:13:13,693
No me importa Backstage.

255
00:13:13,793 --> 00:13:17,029
Cuando Backdoor Disney
empezó a publicar en Twitter,

256
00:13:17,129 --> 00:13:18,906
me pareció notable.

257
00:13:19,006 --> 00:13:21,992
Me encanta ver fotos de cosas detrás de cámaras,

258
00:13:22,092 --> 00:13:24,578
y él tenía unas buenas.

259
00:13:24,678 --> 00:13:26,580
Para mí fue muy entretenido de ver.

260
00:13:26,680 --> 00:13:29,792
Parecía mucho
una versión más joven de Hoot.

261
00:13:29,892 --> 00:13:31,544
La cuenta de Twitter de Backdoor Disney

262
00:13:31,644 --> 00:13:33,963
se inspiró en Hoot y Chief.

263
00:13:34,063 --> 00:13:36,298
Recuerdo haber encontrado sus videos en YouTube,

264
00:13:36,398 --> 00:13:38,426
pero era muy difícil de creer
que estos dos tipos fueran como,

265
00:13:38,526 --> 00:13:40,094
ya sabes, acabamos de bajarnos de la atracción.

266
00:13:40,194 --> 00:13:41,512
Recuerdo que Hoot dijo algo

267
00:13:41,612 --> 00:13:43,723
y fue como si él
subiéndose a esa cosa por primera vez

268
00:13:43,823 --> 00:13:45,558
fuera como estar en la puta luna,

269
00:13:45,658 --> 00:13:47,601
y me pareció un sueño.

270
00:13:47,701 --> 00:13:49,830
Así que fueron una
inspiración bastante grande.

271
00:13:52,039 --> 00:13:54,442
Soy Dave Ensign, también conocido como Hoot Gibson

272
00:13:54,542 --> 00:13:57,879
en la comunidad de fans de culto de Disney.

273
00:13:58,712 --> 00:14:01,198
Soy artista, entusiasta de los parques temáticos,

274
00:14:01,298 --> 00:14:03,451
fan de Walt Disney, un aventurero.

275
00:14:03,551 --> 00:14:04,994
Eso es lo que soy.

276
00:14:05,094 --> 00:14:08,289
Siendo un niño en los 80, el
futuro no era optimista.

277
00:14:08,389 --> 00:14:09,665
Ya sabes, íbamos a morir todos

278
00:14:09,765 --> 00:14:12,084
siempre teníamos miedo
de que Rusia nos bombardeara,

279
00:14:12,184 --> 00:14:13,544
y, ya sabes, teníamos "Terminator".

280
00:14:13,644 --> 00:14:15,796
Esa fue nuestra película sobre el futuro.

281
00:14:15,896 --> 00:14:18,174
Íbamos a morir todos,
los robots nos iban a matar,

282
00:14:18,274 --> 00:14:20,026
¿qué nos quedaba por esperar?

283
00:14:20,359 --> 00:14:23,095
Pero allí en Epcot Center,
tenían las soluciones,

284
00:14:23,195 --> 00:14:24,638
tenían inspiración.

285
00:14:24,738 --> 00:14:26,599
Ya sabes, el futuro será así

286
00:14:26,699 --> 00:14:28,726
o podría ser, ya sabes,
si nos juntamos

287
00:14:28,826 --> 00:14:30,102
y hacemos algo.

288
00:14:30,202 --> 00:14:31,270
Me interesó mucho eso.

289
00:14:31,370 --> 00:14:34,231
Me inspiró mucho
cuando era un niño pequeño.

290
00:14:34,331 --> 00:14:36,233
Por eso empecé a decidir

291
00:14:36,333 --> 00:14:38,861
que podría hacer
cosas de parques temáticos para ganarme la vida.

292
00:14:38,961 --> 00:14:40,029
Algunas de las primeras personas

293
00:14:40,129 --> 00:14:42,698
que empezaron a meterse
detrás de cámaras en los parques

294
00:14:42,798 --> 00:14:44,742
son los miembros del elenco,
y mucha de esa gente

295
00:14:44,842 --> 00:14:47,286
luego llevaba a sus amigos detrás de cámaras

296
00:14:47,386 --> 00:14:49,455
y así fue como me involucré.

297
00:14:49,555 --> 00:14:51,999
De hecho fui a la escuela de arte con Dave,

298
00:14:52,099 --> 00:14:55,085
y él me presentó a
Ed Barlow, su amigo,

299
00:14:55,185 --> 00:14:56,837
y así íbamos mucho a los parques,

300
00:14:56,937 --> 00:14:59,649
como durante todos los años 90.

301
00:15:01,650 --> 00:15:04,887
Oh, hombre, mi amigo Ed Barlow.

302
00:15:04,987 --> 00:15:06,597
Cuando conocí a Ed Barlow,

303
00:15:06,697 --> 00:15:09,058
Ambos trabajamos para Disney World.

304
00:15:09,158 --> 00:15:10,267
Sabes, Ed y yo ambos,

305
00:15:10,367 --> 00:15:12,394
no tuvimos infancias muy buenas

306
00:15:12,494 --> 00:15:15,231
e ir a trabajar a Disney
era lo único en lo que pensábamos

307
00:15:15,331 --> 00:15:18,526
porque lo habíamos imaginado
como un Shangri-La, hombre.

308
00:15:18,626 --> 00:15:20,194
Íbamos a dejar la preparatoria

309
00:15:20,294 --> 00:15:22,655
y a los pinches matones, y las estupideces,

310
00:15:22,755 --> 00:15:24,824
e íbamos a ir
a trabajar al Magic Kingdom

311
00:15:24,924 --> 00:15:29,370
donde pasaríamos nuestros días
con gente de mente similar,

312
00:15:29,470 --> 00:15:30,913
y cuando llegamos nos dimos cuenta

313
00:15:31,013 --> 00:15:34,351
que básicamente era solo la prepa
en otro lugar.

314
00:15:36,560 --> 00:15:37,962
Era solo un desastre gigante, ¿sabes?

315
00:15:38,062 --> 00:15:39,922
A nadie le importaba un carajo el parque,

316
00:15:40,022 --> 00:15:42,000
o la historia, o algo así.

317
00:15:43,025 --> 00:15:45,211
Los malditos chamacos de ahora no tienen respeto.

318
00:15:48,364 --> 00:15:50,307
Parte del peligro de
ir a algún lugar todo el tiempo

319
00:15:50,407 --> 00:15:51,892
es que te familiarizas mucho con él,

320
00:15:51,992 --> 00:15:54,270
y esa familiaridad engendra desprecio.

321
00:15:54,370 --> 00:15:56,730
Empiezas a aburrirte de
la experiencia normal

322
00:15:56,830 --> 00:15:58,941
y entonces empiezas a pensar,
bueno, ¿qué más puedo hacer?

323
00:15:59,041 --> 00:16:00,442
Así que empiezas a hacer cosas

324
00:16:00,542 --> 00:16:03,153
como acostarte cuando
estás en Peter Pan,

325
00:16:03,253 --> 00:16:06,490
o una vez en Spaceship Earth
había un dormitorio de niño

326
00:16:06,590 --> 00:16:08,909
y había una pila de cómics

327
00:16:09,009 --> 00:16:10,411
en la esquina inferior.

328
00:16:10,511 --> 00:16:12,580
Así que compré dos copias de Playboy

329
00:16:12,680 --> 00:16:14,665
y justo cuando llegamos al área correcta,

330
00:16:14,765 --> 00:16:17,126
simplemente lo saqué
y lo aventé,

331
00:16:17,226 --> 00:16:20,880
y estuvo ahí
por como dos o tres meses.

332
00:16:20,980 --> 00:16:23,757
Así que ahí fue cuando empezamos
a hacer payasadas, ¿sabes?,

333
00:16:23,857 --> 00:16:25,801
manteniendo esa barra de seguridad lo suficientemente arriba

334
00:16:25,901 --> 00:16:27,511
para poder saltar y correr

335
00:16:27,611 --> 00:16:28,929
y que tus amigos se rieran de ti.

336
00:16:29,029 --> 00:16:30,347
Ya sabes, ese tipo de cosas.

337
00:16:30,447 --> 00:16:33,076
Podrías morir
pero no te importa a esa edad.

338
00:16:33,951 --> 00:16:36,228
Y así es como metimos los dedos

339
00:16:36,328 --> 00:16:38,981
en la exploración tras bambalinas.

340
00:16:39,081 --> 00:16:40,941
Ed no tenía absolutamente ningún miedo.

341
00:16:41,041 --> 00:16:42,318
Cualquier cosa en la que pudiera meterse.

342
00:16:42,418 --> 00:16:44,278
Güey, llegué a
la cima de Hall of Presidents

343
00:16:44,378 --> 00:16:46,322
y estaba en las vigas
viendo el show.

344
00:16:46,422 --> 00:16:47,197
¿Quieres ir?

345
00:16:47,297 --> 00:16:48,824
Sí, podemos ir ahí arriba.

346
00:16:48,924 --> 00:16:50,534
Hacer estas cosas.

347
00:16:50,634 --> 00:16:52,786
A veces Dave solo intentaba puertas

348
00:16:52,886 --> 00:16:54,371
y veía si algo se abría.

349
00:16:54,471 --> 00:16:56,582
Es como una vez
estábamos caminando por Disney MGM

350
00:16:56,682 --> 00:16:58,459
y abrió una puerta,

351
00:16:58,559 --> 00:17:00,794
y estábamos mirando
la escena de "Aliens".

352
00:17:00,894 --> 00:17:04,089
Siempre está
esa leyenda urbana circulando

353
00:17:04,189 --> 00:17:06,675
sobre lo apretado que está todo ahí.

354
00:17:06,775 --> 00:17:08,844
Sabes, hay cámaras viéndote

355
00:17:08,944 --> 00:17:10,846
sin importar a dónde vayas.

356
00:17:10,946 --> 00:17:14,141
Hoy en día podría ser verdad,
pero en ese entonces, nada.

357
00:17:14,241 --> 00:17:15,677
No había nada ahí.

358
00:17:17,119 --> 00:17:18,437
Creo que tal vez cuando empezaron

359
00:17:18,537 --> 00:17:20,147
a traer las cámaras con ellos,

360
00:17:20,247 --> 00:17:23,484
evolucionó de algo
que era solo por diversión,

361
00:17:23,584 --> 00:17:25,861
a algo más serio
misión de documentar cosas

362
00:17:25,961 --> 00:17:27,696
que estaban a punto de cerrar.

363
00:17:27,796 --> 00:17:31,367
Disney le gusta mucho decir
que los parques temáticos no son un museo.

364
00:17:31,467 --> 00:17:33,827
Si dices que un parque temático no es un museo,

365
00:17:33,927 --> 00:17:37,790
también estás implicando que
las atracciones temáticas no son arte,

366
00:17:37,890 --> 00:17:40,042
y para mí y para mucha otra gente

367
00:17:40,142 --> 00:17:43,337
que somos fans de los parques temáticos,
sentimos que es una forma de arte

368
00:17:43,437 --> 00:17:46,006
y estas son cosas
que deberían ser preservadas,

369
00:17:46,106 --> 00:17:48,175
y así es como Dave y Ed se sentían

370
00:17:48,275 --> 00:17:51,345
acerca de una atracción en Future World
llamada Horizons.

371
00:18:01,985 --> 00:18:05,085
Horizons para mí
era la atracción principal de Epcot.

372
00:18:05,918 --> 00:18:09,905
Básicamente, una casa gigante de
el futuro con vehículos de atracción

373
00:18:10,005 --> 00:18:10,906
que te llevan a través de

374
00:18:11,006 --> 00:18:13,450
estas diferentes visiones de la vida futura,

375
00:18:13,550 --> 00:18:17,997
y era solo esta gran,
hermosa y lenta carta de amor

376
00:18:18,097 --> 00:18:20,874
a la forma en que Disney solía hacer las cosas.

377
00:18:20,974 --> 00:18:24,378
Fue la última gran
visión de Disney del futuro

378
00:18:24,478 --> 00:18:25,921
que veríamos.

379
00:18:26,021 --> 00:18:29,049
Descubrimos que Horizons
definitivamente iba a cerrar,

380
00:18:29,149 --> 00:18:31,385
así que empecé a hacer esa
lista de cosas que ver

381
00:18:31,485 --> 00:18:33,095
y cosas que documentar.

382
00:18:33,195 --> 00:18:34,930
Así que la próxima vez que volvimos,

383
00:18:35,030 --> 00:18:37,641
se nos ocurrió que estábamos
viendo y es como,

384
00:18:37,741 --> 00:18:41,121
¿qué es exactamente lo que nos impide
salir de aquí?

385
00:18:43,622 --> 00:18:46,942
Empezamos a agitar los brazos
así, porque pensamos

386
00:18:47,042 --> 00:18:49,903
que tal vez había un sensor de haz de luz
o algo así,

387
00:18:50,203 --> 00:18:53,133
y entonces, de repente,
Ed simplemente dice: "A la mierda".

388
00:18:54,007 --> 00:18:55,677
Simplemente se bajó del coche.

389
00:19:02,933 --> 00:19:04,626
Y es como ver a Neil Armstrong

390
00:19:04,726 --> 00:19:06,962
salir de la nave espacial, ¿sabes?

391
00:19:07,062 --> 00:19:09,673
Ahí está Ed, está en la escena.

392
00:19:09,773 --> 00:19:11,175
Yo estaba justo detrás de él y pensamos,

393
00:19:11,275 --> 00:19:12,777
esto es lo más genial de la historia.

394
00:19:16,446 --> 00:19:17,473
En ese momento nos dimos cuenta

395
00:19:17,573 --> 00:19:19,058
de que podíamos salir del vehículo de atracción.

396
00:19:19,158 --> 00:19:21,727
Tenías esta cantidad de tiempo
para subir las escaleras

397
00:19:21,827 --> 00:19:24,164
y tomar una foto de
esa señora en la bañera,

398
00:19:25,330 --> 00:19:27,941
bajar corriendo,
volver a subir rápidamente.

399
00:19:28,041 --> 00:19:29,526
Esperábamos poder hacer esto

400
00:19:29,626 --> 00:19:32,630
antes de que los miembros del elenco nos persiguieran,
¿sabes?

401
00:19:33,213 --> 00:19:36,050
Pero por Dios,
íbamos a conseguir esa maldita foto.

402
00:19:38,594 --> 00:19:40,829
Ed quería subir corriendo
y que le tomaran una foto

403
00:19:40,929 --> 00:19:42,122
en la escena del transbordador espacial.

404
00:19:42,222 --> 00:19:45,459
Así que ahí está esa rampa subiendo,
él corre por esa madera contrachapada,

405
00:19:45,559 --> 00:19:47,544
boom, boom, boom, boom.

406
00:19:47,644 --> 00:19:50,130
Sonaba como un maldito elefante
pasando por ahí.

407
00:19:50,230 --> 00:19:52,674
Es como, tío, vamos.

408
00:19:52,774 --> 00:19:54,652
Después de eso, seguimos haciéndolo.

409
00:19:55,903 --> 00:19:57,721
Un día, Dave vino a verme y dijo:

410
00:19:57,821 --> 00:20:00,224
"Descubrimos una manera
de que podamos salir

411
00:20:00,324 --> 00:20:02,101
y pasar tiempo en el escenario.

412
00:20:02,201 --> 00:20:03,519
¿Te gustaría hacerlo?"

413
00:20:03,619 --> 00:20:06,480
Bueno, sí, ¿a quién no le gustaría hacer eso?

414
00:20:06,580 --> 00:20:08,315
Una de las cosas que queríamos hacer

415
00:20:08,415 --> 00:20:09,566
era simplemente aprender sobre cosas.

416
00:20:09,666 --> 00:20:11,235
¿Cómo funcionan los animatrónicos de audio?

417
00:20:11,335 --> 00:20:12,194
¿Cómo montas las cosas?

418
00:20:12,294 --> 00:20:14,404
Y realmente la única manera
de que puedas averiguar eso

419
00:20:14,504 --> 00:20:16,007
es verlo de primera mano.

420
00:20:23,263 --> 00:20:26,708
La gente necesita saber que
Horizons era muy peligroso,

421
00:20:26,808 --> 00:20:29,294
y lo que estábamos haciendo era bastante estúpido.

422
00:20:29,394 --> 00:20:31,213
Una vez me tropecé con una tabla de madera

423
00:20:31,313 --> 00:20:33,841
y caí mirando por este borde

424
00:20:33,941 --> 00:20:35,818
que daba al piso de cemento.

425
00:20:43,033 --> 00:20:44,560
Ahí mismo habría sido mi muerte.

426
00:20:44,660 --> 00:20:47,229
Eso es como probablemente
tres pisos de altura.

427
00:20:47,329 --> 00:20:49,523
Sabes, Ed, la parte de arriba de
su cabeza estaba toda raspada

428
00:20:49,623 --> 00:20:52,818
con cicatrices y mierda por cortarse
con todo tipo de cosas.

429
00:20:52,918 --> 00:20:54,987
Una vez se levanta y
hay unos tornillos grandes

430
00:20:55,087 --> 00:20:55,988
saliendo del techo.

431
00:20:56,088 --> 00:20:58,884
Le pegaron justo en la puta cabeza.
Está sangrando.

432
00:21:00,384 --> 00:21:02,536
Otros tipos andaban de ligue,

433
00:21:02,636 --> 00:21:06,331
otros tipos andaban
construyendo su futuro.

434
00:21:06,431 --> 00:21:09,918
¿Nuestras cabezas de nerds están abajo en
la tierra en una puta atracción

435
00:21:10,018 --> 00:21:12,129
que está a punto de ser demolida, ¿sabes?

436
00:21:12,229 --> 00:21:13,797
Muchas veces nos mirábamos a nosotros mismos,

437
00:21:13,897 --> 00:21:16,818
empezábamos a reírnos como,
¿qué carajo estamos haciendo?

438
00:21:17,526 --> 00:21:19,696
¿Por qué estamos haciendo esto?

439
00:21:19,903 --> 00:21:22,931
Lo que Hoot y Chief hicieron
de la documentación,

440
00:21:23,031 --> 00:21:25,142
no tiene precedentes.

441
00:21:25,242 --> 00:21:29,330
Y terminaron tomando
tantas fotos y videos.

442
00:21:29,788 --> 00:21:32,524
Tenemos un conocimiento tan profundo
de esa atracción ahora

443
00:21:32,624 --> 00:21:35,777
que no habríamos tenido
si ellos no hubieran hecho eso.

444
00:21:35,877 --> 00:21:38,071
Cuando miré la lista, habíamos terminado.

445
00:21:38,171 --> 00:21:39,781
Simplemente lo habíamos hecho todo.

446
00:21:39,881 --> 00:21:41,950
Sentimos que habíamos logrado nuestro objetivo.

447
00:21:42,050 --> 00:21:43,469
Adiós.
Que tenga buena noche.

448
00:21:44,594 --> 00:21:47,331
Así que Horizons cerró y eso fue todo.

449
00:21:47,431 --> 00:21:49,475
Lo siguiente que sabes, fue demolido.

450
00:21:54,896 --> 00:21:58,133
Empezamos Mesa Verde Times en 2009.

451
00:21:58,233 --> 00:22:00,677
Tuve la idea de compartir el metraje,

452
00:22:00,777 --> 00:22:03,180
y los blogs eran algo importante
de repente

453
00:22:03,280 --> 00:22:05,933
y encajaba muy bien en ese formato.

454
00:22:06,033 --> 00:22:07,851
Mesa Verde era la escena del desierto.

455
00:22:07,951 --> 00:22:11,164
Como siempre fue nuestro favorito,
simplemente lo llamé así.

456
00:22:12,873 --> 00:22:14,608
Así que empecé a revisar el metraje

457
00:22:14,708 --> 00:22:16,985
y cada publicación es como un bloque de construcción

458
00:22:17,085 --> 00:22:20,822
para reunir a la banda,
ese tipo de cosa.

459
00:22:20,922 --> 00:22:23,033
No pensamos que a nadie
le importaría una mierda.

460
00:22:23,133 --> 00:22:24,034
Yo realmente no.

461
00:22:24,134 --> 00:22:26,370
Y luego, de repente, poco a poco,
toda esta gente empieza a aparecer,

462
00:22:26,470 --> 00:22:27,704
y de repente es un gran

463
00:22:27,804 --> 00:22:30,241
problema, ¿sabes?
Cuando vi por primera vez

464
00:22:30,640 --> 00:22:33,502
Mesa Verde Times, pensé,
oh Dios mío, hay otra

465
00:22:33,602 --> 00:22:35,420
gente como yo ahí fuera.
No estoy totalmente solo, no estoy loco.

466
00:22:35,520 --> 00:22:38,090
Quiero decir, estoy loco, pero como,

467
00:22:38,190 --> 00:22:41,468
al menos hay otra gente
que está loca como yo ahí fuera.

468
00:22:41,568 --> 00:22:43,254
Por esa época, estaba escribiendo un libro

469
00:22:44,321 --> 00:22:45,889
llamado "El lado oscuro de Disney",

470
00:22:45,989 --> 00:22:47,641
que era un libro atrevido

471
00:22:47,741 --> 00:22:50,769
que era un libro atrevido
Guía para adultos de Walt Disney World.

472
00:22:50,869 --> 00:22:53,939
Quería incluir una sección
sobre exploradores urbanos de Disney

473
00:22:54,039 --> 00:22:56,858
y Dave fue lo suficientemente generoso
como para dejarme entrevistarlo.

474
00:22:56,958 --> 00:22:58,694
El libro terminó vendiéndose muy bien.

475
00:22:58,794 --> 00:23:00,696
Así que creo que ayudó
a que ambos nos diéramos a conocer

476
00:23:00,796 --> 00:23:02,364
a una audiencia mucho más amplia

477
00:23:02,464 --> 00:23:04,533
Y creo que esto sirvió

478
00:23:04,633 --> 00:23:09,639
como inspiración espiritual para
muchos de los exploradores urbanos

479
00:23:10,055 --> 00:23:13,226
y rompedores de reglas que vinieron después.

480
00:23:14,017 --> 00:23:16,378
Es tan extraño que alguien más
me apunte una cámara.

481
00:23:16,478 --> 00:23:17,212
¡Ya sé!

482
00:23:17,312 --> 00:23:18,046
Muy extraño.

483
00:23:18,146 --> 00:23:19,965
Definitivamente una de mis inspiraciones,

484
00:23:20,065 --> 00:23:22,009
alguien que hacía esto
antes era Adam the Woo.

485
00:23:22,109 --> 00:23:23,343
Adam the Woo.

486
00:23:23,443 --> 00:23:24,177
Adam the Woo.

487
00:23:24,277 --> 00:23:25,313
Adam the Woo.

488
00:23:26,988 --> 00:23:28,598
¿Quién es Adam the Woo?

489
00:23:28,698 --> 00:23:29,599
Esa es una buena pregunta.

490
00:23:29,699 --> 00:23:31,351
La primera respuesta que querría dar

491
00:23:31,451 --> 00:23:32,561
sería este tipo de aquí,

492
00:23:32,661 --> 00:23:37,399
Adam The Woo es un titán
de la exploración de parques temáticos.

493
00:23:37,499 --> 00:23:40,736
Creo que el primer video de Disney
que vi de él

494
00:23:40,836 --> 00:23:43,840
fue el de River Country,
creo que así se llamaba.

495
00:23:45,507 --> 00:23:46,783
Aquí estamos en River Country.

496
00:23:46,883 --> 00:23:48,410
Todo el tiempo que estuvimos
aquí husmeando,

497
00:23:48,510 --> 00:23:50,972
lo único que oíamos eran banjos
sonando de fondo.

498
00:23:51,805 --> 00:23:53,832
Todavía con la música sonando.

499
00:23:53,932 --> 00:23:54,666
No hay nadie aquí.

500
00:23:54,766 --> 00:23:56,960
En un momento dado,
había hecho un documental sobre él.

501
00:23:57,060 --> 00:23:58,879
Mis amigos y yo,
manejamos hasta Florida,

502
00:23:58,979 --> 00:24:01,506
lo conocimos en esta pista de arrancones abandonada.

503
00:24:01,606 --> 00:24:03,467
Siempre he sido muy curioso en mi vida

504
00:24:03,567 --> 00:24:05,093
y al hacer videos,

505
00:24:05,193 --> 00:24:06,345
y había cosas que quería ver,

506
00:24:06,445 --> 00:24:07,554
atracciones que habían cerrado,

507
00:24:07,654 --> 00:24:09,389
atracciones que ya no existían.

508
00:24:09,489 --> 00:24:11,266
Mi curiosidad pudo más conmigo

509
00:24:11,366 --> 00:24:13,035
y quise ir a verlo.

510
00:24:13,702 --> 00:24:15,020
¡Es Leonard Kinsey!

511
00:24:15,120 --> 00:24:17,064
La actitud de Adam hacia
el backstage en ese momento

512
00:24:17,164 --> 00:24:17,898
era como la mía.

513
00:24:17,998 --> 00:24:19,524
Creo que era un gran fan de Disney,

514
00:24:19,624 --> 00:24:23,445
y solo quería ver cosas
que nadie más había visto.

515
00:24:23,545 --> 00:24:25,530
Cuando me di cuenta de él por primera vez,

516
00:24:25,630 --> 00:24:27,407
estaba realmente forzando los límites.

517
00:24:27,507 --> 00:24:29,785
No solo entrando y
explorando estos lugares,

518
00:24:29,885 --> 00:24:33,038
sino haciendo de sí mismo
y su personalidad

519
00:24:33,138 --> 00:24:33,997
el centro de todo.

520
00:24:34,097 --> 00:24:36,792
Ya no se trata de
"mira este lugar genial al que fui",

521
00:24:36,892 --> 00:24:39,920
sino de "mírame en este
lugar genial en el que estoy".

522
00:24:40,020 --> 00:24:42,964
Pero el tipo tiene más de medio
millón de suscriptores en YouTube,

523
00:24:43,064 --> 00:24:46,093
y básicamente popularizó
la cultura del vlogging de Disney,

524
00:24:46,193 --> 00:24:48,428
así que claramente algo estaba haciendo,

525
00:24:48,528 --> 00:24:50,740
y muchos imitadores vinieron después de él.

526
00:24:51,656 --> 00:24:53,141
Cuando creé la cuenta de Twitter,

527
00:24:53,241 --> 00:24:54,559
no pasó mucho tiempo antes de que, ya sabes,

528
00:24:54,659 --> 00:24:55,727
al menos una persona la viera

529
00:24:55,827 --> 00:24:57,062
y dijera, la retuitearan,

530
00:24:57,162 --> 00:24:58,772
y de repente, como
en unos seis meses,

531
00:24:58,872 --> 00:25:01,525
conseguí 20,000 seguidores, más o menos,

532
00:25:01,625 --> 00:25:03,652
y en algún momento la gente
me enviaba fotos

533
00:25:03,752 --> 00:25:05,028
de lugares a los que ni siquiera he ido.

534
00:25:05,128 --> 00:25:06,696
Ya sabes, como, trabajo en Peter Pan.

535
00:25:06,796 --> 00:25:08,532
Sabes, aquí está como esto
con las luces encendidas.

536
00:25:08,632 --> 00:25:10,450
Como una especie de pequeña
comunidad de estas personas

537
00:25:10,550 --> 00:25:12,702
interesadas en ver estas cosas.

538
00:25:12,802 --> 00:25:15,747
¡Ey, choca esos cinco!
Bien.

539
00:25:15,847 --> 00:25:19,251
Tienen tantos gerentes
y nadie sabe quién eres,

540
00:25:19,351 --> 00:25:20,752
y solo te pones una etiqueta con tu nombre,

541
00:25:20,852 --> 00:25:23,213
y puedes ir a cualquier lugar y hacer cualquier cosa.

542
00:25:23,313 --> 00:25:25,340
Entré a Piratas una
noche con alguien más,

543
00:25:25,440 --> 00:25:26,758
y estaban unos tipos de mantenimiento.

544
00:25:26,858 --> 00:25:27,592
Se acerca un tipo.

545
00:25:27,692 --> 00:25:29,261
Le di la mano, le dije:
"Hola, soy Patrick".

546
00:25:29,361 --> 00:25:30,345
Ya sabes, lo que sea.

547
00:25:30,445 --> 00:25:32,180
Y mi amigo, es blanco
como la hostia y solo tenemos

548
00:25:32,280 --> 00:25:34,349
tantas etiquetas de nombre extra, y él dice:

549
00:25:34,449 --> 00:25:36,017
"Hola, soy José".

550
00:25:36,117 --> 00:25:38,520
Lo veo físicamente mirar
hacia abajo y leer su etiqueta

551
00:25:38,620 --> 00:25:40,480
para poder ver cuál
es su nombre, ¿sabes?

552
00:25:40,580 --> 00:25:42,149
Y yo digo: "Oh, ¿qué pasa?

553
00:25:42,249 --> 00:25:42,983
Somos de seguridad.

554
00:25:43,083 --> 00:25:44,401
Solo estamos, ya sabes, echando un vistazo

555
00:25:44,501 --> 00:25:45,902
a algunas de las cosas en la cola, ¿sabes?"

556
00:25:46,002 --> 00:25:47,154
Y ellos dicen: "Oh, sí, genial.

557
00:25:47,254 --> 00:25:49,281
Como, bueno, siéntete libre de hacer lo que quieras.

558
00:25:49,381 --> 00:25:50,449
¿Quieres subir al barco pirata?"

559
00:25:50,549 --> 00:25:52,117
Sabes, así que subimos
y él empieza como,

560
00:25:52,217 --> 00:25:54,536
a desarmar a este animatrónico
como el capitán del barco

561
00:25:54,636 --> 00:25:56,455
y dice: "Oh, sí,
déjame mostrarte cómo funciona esto".

562
00:25:56,555 --> 00:25:58,457
Sabes, honestamente, ese fue
uno de los momentos más surrealistas

563
00:25:58,557 --> 00:25:59,374
de toda mi vida hasta ahora

564
00:25:59,474 --> 00:26:00,917
es como subir al barco pirata

565
00:26:01,017 --> 00:26:02,252
y mirar todo

566
00:26:02,352 --> 00:26:03,587
lo que has estado mirando toda tu,

567
00:26:03,687 --> 00:26:04,796
infancia creciendo.

568
00:26:04,896 --> 00:26:06,798
Y yo estaba como,
Realmente estoy en la maldita luna ahora.

569
00:26:06,898 --> 00:26:07,975
De verdad.

570
00:26:13,738 --> 00:26:15,098
- Hola.
- Hola.

571
00:26:15,198 --> 00:26:16,600
- ¿Cómo estás?
- Hola. Bien.

572
00:26:16,700 --> 00:26:17,726
¿Y tú?

573
00:26:17,826 --> 00:26:20,395
Bien, ¿se supone que debes estar aquí arriba?

574
00:26:20,495 --> 00:26:21,605
Tú dime.

575
00:26:21,705 --> 00:26:22,564
No, no debes.

576
00:26:22,664 --> 00:26:23,899
- ¿Podemos irnos?
- Sí, señora.

577
00:26:23,999 --> 00:26:25,001
Bien.

578
00:26:28,670 --> 00:26:33,533
Probablemente cuando me enteré
de Discovery Island.

579
00:26:33,633 --> 00:26:36,453
En lo profundo de Disney World
yace un parque temático entero

580
00:26:36,553 --> 00:26:38,371
siendo reclamado lentamente por la naturaleza.

581
00:26:38,471 --> 00:26:39,873
Cuando Disney compró la propiedad,

582
00:26:39,973 --> 00:26:41,458
había planes elaborados.

583
00:26:41,558 --> 00:26:42,959
Desafortunadamente, eso no sucedió,

584
00:26:43,059 --> 00:26:44,961
así que hicieron lo siguiente mejor,

585
00:26:45,061 --> 00:26:48,632
que fue convertirlo en la
atracción más barata posible.

586
00:26:48,732 --> 00:26:51,176
Pájaros nativos y algunas tortugas y cosas.

587
00:26:51,276 --> 00:26:54,054
Básicamente, montaron un pequeño
mini hábitat ecológico,

588
00:26:54,154 --> 00:26:55,472
y creo que muchos de nosotros

589
00:26:55,572 --> 00:26:57,599
que fuimos a Discovery
Island cuando estaba abierto

590
00:26:57,699 --> 00:27:00,411
teníamos curiosidad de,
qué pasó con ese lugar.

591
00:27:01,328 --> 00:27:03,522
La gente decía,
no puedes ir ahí, es imposible.

592
00:27:03,622 --> 00:27:05,398
Su seguridad es muy mala.

593
00:27:05,498 --> 00:27:08,026
Y yo solo pensaba,
¿es realmente tan difícil

594
00:27:08,126 --> 00:27:09,486
llegar a esta isla?

595
00:27:09,586 --> 00:27:10,445
¿Qué onda, YouTube?

596
00:27:10,545 --> 00:27:12,572
Mi nombre es Matt Sonswa.

597
00:27:12,672 --> 00:27:15,325
Estoy aquí en Discovery Island de Disney.

598
00:27:15,425 --> 00:27:19,746
Fue prácticamente un desastre,
pero lo logramos.

599
00:27:19,846 --> 00:27:21,641
¡Oh, Dios mío!

600
00:27:25,852 --> 00:27:27,355
Eso fue terrible.

601
00:27:35,528 --> 00:27:37,706
Así que aquí es donde solía estar el muelle principal.

602
00:27:39,991 --> 00:27:42,787
Sus boletos se recogerían
justo ahí, en ese podio.

603
00:27:51,961 --> 00:27:54,864
Caca de pájaro por todas partes.
Maldita sea.

604
00:27:54,964 --> 00:27:57,426
Preparándome para salir
de aquí, hermano.

605
00:28:04,182 --> 00:28:06,376
¿Ya te cansaste de divertirte, Matt?

606
00:28:06,476 --> 00:28:09,105
No, de hecho, no.

607
00:28:24,786 --> 00:28:26,813
Oh, hombre, huele mal aquí, hermano.

608
00:28:26,913 --> 00:28:29,649
No queremos estar aquí sin cubrebocas.

609
00:28:29,749 --> 00:28:31,585
¿Qué demonios es eso?

610
00:28:33,336 --> 00:28:35,005
¿Qué hay en esa bolsa?

611
00:28:43,096 --> 00:28:44,131
Veamos.

612
00:28:51,683 --> 00:28:52,723
¿Estás bien?

613
00:28:54,006 --> 00:28:55,008
Oh, hombre.

614
00:28:55,108 --> 00:28:57,093
Oh, sí, tenemos que salir de aquí.

615
00:28:57,193 --> 00:28:59,638
Esto no es creación de contenido normal.

616
00:28:59,738 --> 00:29:02,307
Cada vez que quiero salir
a hacer un video,

617
00:29:02,407 --> 00:29:05,435
arriesgo mi vida, arriesgo mi libertad.

618
00:29:05,535 --> 00:29:07,562
Es muy, muy peligroso.

619
00:29:07,662 --> 00:29:09,356
Es muy ilegal.

620
00:29:09,906 --> 00:29:11,292
No deberías hacerlo.

621
00:29:11,916 --> 00:29:14,110
Si te gusta este video,
y quieres ver más como este,

622
00:29:14,210 --> 00:29:16,964
dale clic al botón de suscribir.

623
00:29:17,756 --> 00:29:20,116
Subí Discovery Island a YouTube

624
00:29:20,216 --> 00:29:25,080
y un tipo de quién sabe
dónde hizo un video,

625
00:29:25,180 --> 00:29:27,290
y él tenía una operación enorme planeada.

626
00:29:27,390 --> 00:29:28,958
Todos saben que Discovery Island

627
00:29:29,058 --> 00:29:31,878
era un laboratorio privado
para los caprichos de Walt Disney.

628
00:29:31,978 --> 00:29:34,547
¿Qué secretos están
ocultando y protegiendo?

629
00:29:34,647 --> 00:29:35,799
Tú decides.

630
00:29:35,899 --> 00:29:38,301
Básicamente diciendo que yo
lo inspiré a hacer esto.

631
00:29:38,401 --> 00:29:39,636
Sea lo que sea que esté a punto de hacer,

632
00:29:39,736 --> 00:29:41,346
no sé qué va a hacer.

633
00:29:41,446 --> 00:29:42,430
Siempre quise ir.

634
00:29:42,530 --> 00:29:44,808
Así que lo busqué en internet

635
00:29:44,908 --> 00:29:47,060
y vi el video de Sonswa.

636
00:29:47,160 --> 00:29:48,812
Vi como cinco minutos.

637
00:29:48,912 --> 00:29:49,646
Está hablando de

638
00:29:49,746 --> 00:29:52,357
una loca Operación Trampa de Ratones,

639
00:29:52,457 --> 00:29:55,443
y básicamente insinuó
que tenía planes

640
00:29:55,543 --> 00:29:58,530
de establecer un campamento dentro de Disney.

641
00:29:58,630 --> 00:30:01,241
Voy a Disney
Discovery Island la próxima semana,

642
00:30:01,341 --> 00:30:03,993
y siempre prepárense para su peor día.

643
00:30:04,093 --> 00:30:06,162
Denle like y suscríbanse, cabrones.

644
00:30:06,262 --> 00:30:08,498
Y sonaba realmente preocupante

645
00:30:08,598 --> 00:30:11,042
porque no dio detalles
sobre de qué se trataba.

646
00:30:11,142 --> 00:30:12,645
Aquí estoy, amigos.

647
00:30:13,812 --> 00:30:15,231
Discovery Island.

648
00:30:16,606 --> 00:30:17,858
Vamos a darle.

649
00:30:19,442 --> 00:30:22,029
No ha sido nada fácil
tarea para entrar aquí.

650
00:30:23,071 --> 00:30:24,615
Te lo puedo prometer.

651
00:30:25,782 --> 00:30:27,809
Arriesgo mi vida por esto por ustedes

652
00:30:27,909 --> 00:30:29,745
para que ustedes puedan ver cosas geniales.

653
00:30:37,335 --> 00:30:38,528
Esto es como la tortura,

654
00:30:38,628 --> 00:30:41,048
donde la cámara de tortura
empieza justo aquí.

655
00:30:42,090 --> 00:30:43,950
Mira esta maldita cosa.

656
00:30:44,050 --> 00:30:47,579
Sí, Disney World estaba
haciendo cosas raras, gente.

657
00:30:47,679 --> 00:30:50,432
No me extraña que
no quieran que esta información se filtre.

658
00:30:52,600 --> 00:30:54,706
Oh, genial, estoy en una cámara de caza.

659
00:30:55,436 --> 00:30:56,963
No es bueno.

660
00:30:57,063 --> 00:30:57,797
En una cámara de caza.

661
00:30:57,897 --> 00:31:01,134
Es hora de salir de aquí
muy pronto después de eso.

662
00:31:01,234 --> 00:31:03,261
Hola,
soy Lucy de Seguridad de Walt Disney World.

663
00:31:03,361 --> 00:31:07,056
Tengo un investigador
solicitando una asistencia del condado

664
00:31:07,156 --> 00:31:09,309
en respuesta a Discovery Island.

665
00:31:09,409 --> 00:31:11,436
¿Cuál es la situación, señora?

666
00:31:11,536 --> 00:31:13,980
Avistamiento de una persona en un área

667
00:31:14,080 --> 00:31:16,316
que está fuera de los límites.

668
00:31:16,416 --> 00:31:18,227
Estos cabrones no están jugando.

669
00:31:21,546 --> 00:31:23,007
¡Mierda!

670
00:31:26,467 --> 00:31:28,453
El explorador definitivo.

671
00:31:28,553 --> 00:31:30,163
Nunca me rendiré.

672
00:31:30,263 --> 00:31:31,122
Con las armas desenfundadas,

673
00:31:31,222 --> 00:31:34,501
los agentes empiezan a registrar
los edificios en ruinas de la isla

674
00:31:34,601 --> 00:31:36,920
intentando encontrar al intruso.

675
00:31:39,564 --> 00:31:42,675
Me están hablando.

676
00:31:42,775 --> 00:31:43,551
Me están hablando.

677
00:31:43,651 --> 00:31:45,279
La isla está rodeada, dijo.

678
00:31:46,237 --> 00:31:49,849
Apenas puedo hablar ahora mismo.
Estoy tan cansado,

679
00:31:49,949 --> 00:31:51,976
pero no me voy a rendir.

680
00:31:52,076 --> 00:31:53,394
Nunca me atraparán.

681
00:31:53,494 --> 00:31:55,522
Siento que siempre va a haber
alguien

682
00:31:55,622 --> 00:31:57,565
que lo vea y
intentará superarlo,

683
00:31:57,665 --> 00:31:58,775
y lo intentará superar,

684
00:31:58,875 --> 00:32:00,652
y dirán,
bueno, esa persona hizo esto,

685
00:32:00,752 --> 00:32:02,111
así que ¿qué puedo hacer yo?

686
00:32:02,211 --> 00:32:03,321
Bien, solo para darte una idea

687
00:32:03,421 --> 00:32:04,781
de cómo va a ir esto.
Tan pronto como salgas de la lancha,

688
00:32:04,881 --> 00:32:05,865
te cachearé
en busca de armas para asegurarme

689
00:32:05,965 --> 00:32:07,142
de que no estás armado, ¿de acuerdo?

690
00:32:08,843 --> 00:32:11,621
Bueno, de acuerdo,
bueno, a veces la gente me miente, así que.

691
00:32:11,721 --> 00:32:14,707
Bien, adelante, entrelaza
las manos sobre tu cabeza.

692
00:32:14,807 --> 00:32:15,917
Ahí está.

693
00:32:16,017 --> 00:32:17,293
Bien, Richard, desafortunadamente,
serás

694
00:32:17,393 --> 00:32:19,313
arrestado por allanamiento de morada, ¿de acuerdo?

695
00:32:21,022 --> 00:32:22,691
Hola.
¿Cómo estás?

696
00:32:30,109 --> 00:32:31,158
Sí.

697
00:32:53,262 --> 00:32:55,665
Nueva información sobre
un explorador de Disney World

698
00:32:55,765 --> 00:32:57,709
del que te hablamos en noviembre.

699
00:32:57,809 --> 00:33:00,962
Nos enteramos de que ahora está
vetado de por vida del parque.

700
00:33:01,062 --> 00:33:03,798
Adam The Woo ha desarrollado
un público en línea

701
00:33:03,898 --> 00:33:05,466
después de publicar videos de sí mismo

702
00:33:05,566 --> 00:33:08,094
colándose en áreas tras bastidores
de Walt Disney World

703
00:33:08,194 --> 00:33:09,804
que están fuera del alcance del público.

704
00:33:09,904 --> 00:33:13,308
No es muy inteligente
compartir un video tras bastidores

705
00:33:13,408 --> 00:33:14,267
y luego decirle a todo el mundo, oye,

706
00:33:14,367 --> 00:33:15,894
voy a Disney MGM mañana.

707
00:33:15,994 --> 00:33:17,061
¿Alguien quiere venir conmigo?

708
00:33:17,161 --> 00:33:19,063
Y te arrestan.
Es estúpido.

709
00:33:19,163 --> 00:33:20,857
Anuncias que lo vas a hacer,

710
00:33:20,957 --> 00:33:23,443
y luego lo haces y te atrapan.

711
00:33:23,543 --> 00:33:24,444
Bienvenidos todos.

712
00:33:24,544 --> 00:33:25,862
Adam the Woo aquí.

713
00:33:25,962 --> 00:33:30,199
Archiven este vlog-blog bajo la categoría

714
00:33:30,299 --> 00:33:32,660
"Adam The Woo ha tenido mejores días".

715
00:33:32,760 --> 00:33:35,788
Es una advertencia de allanamiento de morada ahí mismo.

716
00:33:35,888 --> 00:33:40,793
Creo que la era de la exploración urbana de Disney

717
00:33:40,893 --> 00:33:41,920
ha terminado.

718
00:33:42,020 --> 00:33:44,464
Adam y Nomius fueron vetados de por vida,

719
00:33:44,564 --> 00:33:47,008
así que eso no es genial,

720
00:33:47,108 --> 00:33:50,303
y todos estuvimos en esa entrevista de Fox

721
00:33:50,403 --> 00:33:52,013
y eso tampoco fue genial.

722
00:33:52,113 --> 00:33:52,889
Es el video

723
00:33:52,989 --> 00:33:55,367
que Disney probablemente no quiere que veas.

724
00:33:57,660 --> 00:33:59,520
A veces creo que estoy loco por hacerlo.

725
00:33:59,620 --> 00:34:02,273
Una loca obsesión que lleva a algunos fans de Disney

726
00:34:02,373 --> 00:34:05,669
a explorar partes del parque
fuera del alcance del público.

727
00:34:08,337 --> 00:34:09,822
Es ilegal, peligroso,

728
00:34:09,922 --> 00:34:11,491
y todo queda grabado.

729
00:34:11,591 --> 00:34:13,618
Eso fue realmente, eso fue tonto.

730
00:34:13,718 --> 00:34:15,203
Simplemente tonto.

731
00:34:15,303 --> 00:34:17,622
¿En qué demonios estaba pensando?

732
00:34:17,722 --> 00:34:19,248
Durante los últimos 16 años,

733
00:34:19,348 --> 00:34:21,542
un hombre que usa el
seudónimo Leonard Kinsey

734
00:34:21,642 --> 00:34:23,419
creó su propio entretenimiento.

735
00:34:23,519 --> 00:34:25,546
Escribió un libro llamado
"El lado oscuro de Disney".

736
00:34:25,646 --> 00:34:26,923
Una guía llena de desenfreno

737
00:34:27,023 --> 00:34:29,258
que vendió más de 30,000 copias

738
00:34:29,358 --> 00:34:31,970
destacando sus experiencias
merodeando por el parque.

739
00:34:32,070 --> 00:34:34,430
¿Vale la pena el riesgo?

740
00:34:34,530 --> 00:34:35,306
Para mí, sí.

741
00:34:35,406 --> 00:34:37,183
Incluso si su amor por Disney

742
00:34:37,283 --> 00:34:39,394
los lleva a lugares donde no debería.

743
00:34:39,494 --> 00:34:41,246
¿Cuándo van a parar?

744
00:34:45,083 --> 00:34:45,817
En un comunicado,

745
00:34:45,917 --> 00:34:47,068
una portavoz nos dice:

746
00:34:47,168 --> 00:34:50,029
"Las áreas detrás de escena generalmente
están fuera del alcance de los invitados.

747
00:34:50,129 --> 00:34:51,406
Como propietario privado,

748
00:34:51,506 --> 00:34:54,075
podemos presentar una advertencia de allanamiento
contra cualquier invitado

749
00:34:54,175 --> 00:34:56,703
que entre deliberadamente
en un área no autorizada.

750
00:34:56,803 --> 00:34:59,014
Los infractores reincidentes pueden ser arrestados".

751
00:35:01,766 --> 00:35:02,834
Eso es todo.

752
00:35:02,934 --> 00:35:04,836
No mucha gente tiene uno de estos.

753
00:35:04,936 --> 00:35:07,797
Cuando recibes esa notificación de allanamiento,
te vetan de por vida.

754
00:35:07,897 --> 00:35:09,173
Bueno, los fiscales dicen

755
00:35:09,273 --> 00:35:12,051
que este hombre se coló en atracciones cerradas
del parque temático

756
00:35:12,151 --> 00:35:15,555
y luego publicó videos de
sus aventuras ilegales

757
00:35:15,655 --> 00:35:17,098
en redes sociales.

758
00:35:17,198 --> 00:35:18,641
Ya vienen.

759
00:35:18,741 --> 00:35:19,851
Este video muestra a los hombres

760
00:35:19,951 --> 00:35:21,978
escapando de Volcano Bay
trepando una valla

761
00:35:22,078 --> 00:35:23,688
hacia su vehículo de huida.

762
00:35:23,788 --> 00:35:26,399
Oh, Dios mío, Darren, hora de irse.

763
00:35:26,499 --> 00:35:28,443
Saint Cyr afirma que estos videos

764
00:35:28,543 --> 00:35:30,361
en realidad ayudan a los parques temáticos.

765
00:35:30,461 --> 00:35:32,155
"Una de las cosas más gratificantes para mí

766
00:35:32,255 --> 00:35:35,241
es saber que he reforzado la seguridad",
le dijo a News 6.

767
00:35:35,341 --> 00:35:38,244
Viene con lo que elegí.

768
00:35:38,344 --> 00:35:40,872
¿Sabes a lo que me refiero?
Elegí no poder

769
00:35:40,972 --> 00:35:43,207
volver a ir allí nunca más en mi vida

770
00:35:43,307 --> 00:35:44,959
para poder mostrarle a la gente

771
00:35:45,059 --> 00:35:46,954
cosas que normalmente no pueden ver.

772
00:35:48,980 --> 00:35:52,550
Supongo que no podré montar
Tren de la mina de los Siete Enanitos

773
00:35:52,650 --> 00:35:54,719
cuando quiero divertirme.

774
00:35:54,819 --> 00:35:58,139
Me vetaron, lo que técnicamente

775
00:35:58,239 --> 00:36:01,642
significa que te vetan de por vida,
y la verdad es que

776
00:36:01,742 --> 00:36:03,019
había estado ahí todos los días de mi vida

777
00:36:03,119 --> 00:36:05,521
como cinco días a la semana
durante los últimos años, y honestamente,

778
00:36:05,621 --> 00:36:07,148
estaba harto de eso.

779
00:36:07,248 --> 00:36:09,108
Hay un término llamado
"dusty de pixie", ¿entiendes?

780
00:36:09,208 --> 00:36:11,986
Y Disney es la vida para esta gente.

781
00:36:12,086 --> 00:36:13,696
Así que un "dusty de pixie" es una persona

782
00:36:13,796 --> 00:36:16,032
que ve a Disney como perfecto, ¿verdad?

783
00:36:16,132 --> 00:36:17,867
No pueden hacer nada malo, la magia de Disney,

784
00:36:17,967 --> 00:36:18,701
y esto y aquello.

785
00:36:18,801 --> 00:36:20,828
Son solo personas que realmente creen

786
00:36:20,928 --> 00:36:24,040
en todo lo que Disney vende al 100%.

787
00:36:24,140 --> 00:36:26,125
Esta gente dice, oh,
literalmente me mataría.

788
00:36:26,225 --> 00:36:27,835
Es literalmente
un comentario en un video de YouTube decía:

789
00:36:27,935 --> 00:36:29,128
"Me mataría si fuera tú

790
00:36:29,228 --> 00:36:31,881
porque si ya no pudieras
ir a Disney".

791
00:36:31,981 --> 00:36:32,715
Y yo digo, ¿en serio?

792
00:36:32,815 --> 00:36:34,675
¿Lo peor que
se te ocurre que podría pasar

793
00:36:34,775 --> 00:36:38,238
en toda tu vida
es que te prohíban la entrada a Disney World?

794
00:36:39,405 --> 00:36:42,016
Quiero decir,
es un poco patético, honestamente.

795
00:36:42,116 --> 00:36:43,684
Ed era un "dusty de pixie".

796
00:36:43,784 --> 00:36:45,770
Le gustaba todo lo de Disney.

797
00:36:45,870 --> 00:36:49,273
No quería que nada
arruinara esa visión en su propia cabeza

798
00:36:49,373 --> 00:36:52,401
de que todo en Disney es siempre perfecto,
¿sabes?

799
00:36:52,501 --> 00:36:56,447
Coleccionaba juguetes de Piglet
y le encantaba toda esa mierda cursi.

800
00:36:56,547 --> 00:37:00,201
Nunca imaginarías
que este héroe de la exploración tras bambalinas

801
00:37:00,301 --> 00:37:03,788
sería tan como un niño pequeño o algo así.

802
00:37:03,888 --> 00:37:04,872
No sé.

803
00:37:04,972 --> 00:37:05,706
¿Qué tenemos aquí?

804
00:37:05,806 --> 00:37:06,666
Esto es de la cocina

805
00:37:06,766 --> 00:37:08,751
con leche derramada y mierda.

806
00:37:08,851 --> 00:37:10,128
¿A cuánto van esas zanahorias?

807
00:37:10,228 --> 00:37:12,922
¿Como $800 o alguna mierda loca de esas?

808
00:37:13,022 --> 00:37:15,499
Si alguna vez pones esto en eBay,
te voy a dar una paliza.

809
00:37:16,796 --> 00:37:18,427
Una vez estaba en Typhoon Lagoon.

810
00:37:18,527 --> 00:37:21,514
Un tipo le da un golpecito en el hombro y dice:

811
00:37:21,704 --> 00:37:23,391
"No quiero ser raro ni nada.

812
00:37:23,491 --> 00:37:24,934
Soy dermatólogo.

813
00:37:25,034 --> 00:37:28,020
Esa cosa en tu espalda necesita
ser revisada ahora mismo".

814
00:37:28,120 --> 00:37:31,899
Y tenía cáncer de piel y avanzó rápido.

815
00:37:31,999 --> 00:37:34,610
Empezaron a inyectarle morfina.

816
00:37:34,710 --> 00:37:37,905
No había forma de que fuera a
salir de esto, ¿sabes?

817
00:37:38,005 --> 00:37:40,324
Y una noche su madre me llama.

818
00:37:40,424 --> 00:37:42,869
Tenía programada una cirugía
al día siguiente en su cerebro

819
00:37:42,969 --> 00:37:44,912
y ella me llamó y dijo:

820
00:37:45,012 --> 00:37:46,330
"Algo raro está pasando, Dave.

821
00:37:46,430 --> 00:37:47,790
Está teniendo esta claridad".

822
00:37:47,890 --> 00:37:51,043
Y hombre,
tuvimos una charla sincera, amigo,

823
00:37:51,143 --> 00:37:52,670
sobre todo lo que

824
00:37:52,770 --> 00:37:54,130
pudo haber estado mal, ¿sabes?

825
00:37:54,230 --> 00:37:58,735
Y me pidió que pusiera sus
cenizas en el Magic Kingdom.

826
00:38:00,695 --> 00:38:02,680
¿Sabes? ¿Qué tan jodido es eso?

827
00:38:02,780 --> 00:38:06,934
Estás ahí parado hablando
con este hombre, ¿sabes?

828
00:38:07,034 --> 00:38:09,770
Y estás hablando de

829
00:38:09,870 --> 00:38:12,273
dónde vas a poner
sus cenizas, por el amor de Dios.

830
00:38:12,373 --> 00:38:14,817
Sabes, el tipo es tu mejor amigo.

831
00:38:14,917 --> 00:38:17,695
Estuvo jodido, pero eso fue todo.

832
00:38:17,795 --> 00:38:21,008
Al día siguiente murió en
cirugía y se fue,

833
00:38:21,882 --> 00:38:22,950
y eso estuvo jodido.

834
00:38:23,050 --> 00:38:24,177
Eso estuvo rudo.

835
00:38:26,470 --> 00:38:27,889
Aquí viene mi parte favorita.

836
00:38:30,057 --> 00:38:33,419
Sin parar, sin parar.

837
00:38:33,519 --> 00:38:37,524
Bienvenidos a nuestra propiedad,
pero por Dios, más vale que obedezcan.

838
00:38:41,569 --> 00:38:42,612
- Hola. Bienvenidos.
- Hola.

839
00:38:43,362 --> 00:38:44,347
Primero que nada, no sabía

840
00:38:44,447 --> 00:38:47,183
si me habían vetado de
Disney o no en ese momento.

841
00:38:47,283 --> 00:38:49,477
No había ido.
Así que, ya sabes,

842
00:38:49,577 --> 00:38:52,480
no sabía qué iba a pasar.

843
00:38:52,580 --> 00:38:54,482
Hoy solo se acepta efectivo, amigos.

844
00:38:54,582 --> 00:38:56,150
Y compramos los boletos en efectivo,

845
00:38:56,250 --> 00:38:58,277
y no quería mostrar mi identificación para nada.

846
00:38:58,377 --> 00:39:00,071
Y tan pronto como entramos,

847
00:39:00,171 --> 00:39:02,049
compré una bebida en Coke Corner.

848
00:39:03,424 --> 00:39:06,845
Claro, aquí es donde
conocí a Ed hace 29 años.

849
00:39:08,012 --> 00:39:11,266
En fin, aquí estamos en Coke Corner.

850
00:39:12,641 --> 00:39:17,606
Tengo los restos de mi mejor
amigo amarrados en mis pantalones,

851
00:39:18,689 --> 00:39:21,759
y estoy a punto de cambiarlos
a este vaso de bebida.

852
00:39:21,859 --> 00:39:23,886
Fui al baño,
tiré la Coca,

853
00:39:23,986 --> 00:39:26,264
la limpié bien,
puse las cenizas ahí.

854
00:39:26,364 --> 00:39:28,683
Así que vamos caminando
hacia el bosque encantado,

855
00:39:28,783 --> 00:39:31,203
y un niño nos detiene y dice,

856
00:39:32,078 --> 00:39:33,604
"¿Me toman una foto

857
00:39:33,704 --> 00:39:35,040
frente al castillo?"

858
00:39:36,165 --> 00:39:38,150
Le dije: "De hecho, sí pueden".

859
00:39:38,250 --> 00:39:40,653
Él dice: "Señor, puede dejar
su bebida ahí mismo".

860
00:39:40,753 --> 00:39:43,247
Le digo: "No, voy a ir
y a sostener esta bebida".

861
00:39:44,423 --> 00:39:45,967
- Muy bien, adiós.
- Adiós.

862
00:40:12,409 --> 00:40:14,788
Bueno, lo hice.

863
00:40:15,871 --> 00:40:18,417
Aunque no pensé que me pondría
tan mal por eso.

864
00:40:23,003 --> 00:40:27,426
Pero ahí es donde él
quería estar, así que está hecho.

865
00:40:28,676 --> 00:40:30,887
Y solo nos subimos a
un par de atracciones y nos fuimos.

866
00:40:32,685 --> 00:40:34,016
Y eso fue todo.

867
00:40:36,183 --> 00:40:38,294
Aquí estamos esperando el hueco.

868
00:40:38,394 --> 00:40:39,896
Sí, esta es la semana del infierno.

869
00:40:40,813 --> 00:40:42,840
- El hueco valiente.
- Esta es la peor parte

870
00:40:42,940 --> 00:40:44,860
de toda la experiencia.

871
00:40:46,026 --> 00:40:50,323
Así que, después de que Ed murió,
muchas cosas se volvieron sin importancia.

872
00:40:51,157 --> 00:40:52,600
Todavía no veo el blog

873
00:40:52,700 --> 00:40:55,186
porque no puedo terminarlo.

874
00:40:55,286 --> 00:40:57,104
No es que quiera olvidarme de todo,

875
00:40:57,204 --> 00:41:00,107
es solo que es un poco doloroso.

876
00:41:00,207 --> 00:41:03,110
Descubrí que perdí totalmente el interés

877
00:41:03,210 --> 00:41:04,236
en Walt Disney World.

878
00:41:04,336 --> 00:41:06,906
Simplemente ya no me importa
sin él cerca.

879
00:41:07,006 --> 00:41:09,700
Así que sí,
creo que ya terminé por allá,

880
00:41:09,800 --> 00:41:13,180
y ya terminé de ser
Hoot Gibson por un tiempo.

881
00:41:22,688 --> 00:41:24,340
Así que en realidad aún no he visto esto

882
00:41:24,440 --> 00:41:25,625
y estoy muy emocionado.

883
00:41:29,361 --> 00:41:29,804
¿Bill?

884
00:41:29,904 --> 00:41:30,554
Sí.

885
00:41:30,654 --> 00:41:31,097
Patrick.

886
00:41:31,197 --> 00:41:32,223
¿Cómo estás, Patrick?

887
00:41:32,323 --> 00:41:34,167
- Estoy bien.
- Encantado de conocerte.

888
00:41:36,577 --> 00:41:40,398
Aquí está el cheque.
Aquí está mi licencia.

889
00:41:40,498 --> 00:41:41,524
¿Es eso todo?

890
00:41:41,624 --> 00:41:42,358
- Sí.
- Está bien.

891
00:41:42,458 --> 00:41:43,317
Así que ahora es oficialmente mío.

892
00:41:43,417 --> 00:41:44,652
Es tuyo.

893
00:41:44,752 --> 00:41:45,787
Está bien.

894
00:41:46,587 --> 00:41:48,590
Ella tiene que tomarte una foto.

895
00:41:52,343 --> 00:41:53,378
¡Qué tiempo!

896
00:42:02,988 --> 00:42:04,405
Bastante buena sesión de fotos, ¿verdad?

897
00:42:05,481 --> 00:42:07,049
[ERROR] So at some point when I was a teenager,

898
00:42:07,149 --> 00:42:09,844
[ERROR] I was on eBay and I saw
un montón de cosas de Disney

899
00:42:09,944 --> 00:42:12,513
como unas manos animatrónicas
o partes y yo estaba como,

900
00:42:12,613 --> 00:42:14,699
Santa mierda, ¿puedes ser dueño de estas cosas?

901
00:42:19,954 --> 00:42:21,480
Cuando estés listo, empezaré.

902
00:42:21,580 --> 00:42:22,874
Está bien.

903
00:42:24,959 --> 00:42:26,026
A por ello.

904
00:42:26,126 --> 00:42:27,570
Bueno, este es un vehículo de paseo original.

905
00:42:27,670 --> 00:42:29,655
del paseo de Blancanieves en Disneyland.

906
00:42:29,755 --> 00:42:30,698
Mi nombre es Joel McGee.

907
00:42:30,798 --> 00:42:33,284
y tengo el más grande del mundo

908
00:42:33,384 --> 00:42:35,411
Colección de recuerdos de Disneylandia.

909
00:42:35,511 --> 00:42:37,347
Siempre tiene que ser el más grande del mundo.

910
00:42:38,180 --> 00:42:39,248
Absolutamente.

911
00:42:39,348 --> 00:42:41,117
Nos aseguraremos de que ese sea su título.

912
00:42:42,810 --> 00:42:45,921
Sabes,
Empecé hace unos 20 años más o menos.

913
00:42:46,021 --> 00:42:47,173
Yo estaba en Orlando.

914
00:42:47,273 --> 00:42:48,466
Había un caballero ahí

915
00:42:48,566 --> 00:42:50,634
que tenía un stand lleno de artículos de Disney

916
00:42:50,734 --> 00:42:52,761
y muchos accesorios de Disney, carteles,

917
00:42:52,861 --> 00:42:54,180
cosas que realmente se usaron en el parque,

918
00:42:54,280 --> 00:42:57,057
y quedé cautivado
Porque nunca había visto eso antes.

919
00:42:57,157 --> 00:43:00,603
Y ya sabes,
después de eso me dio el error.

920
00:43:00,703 --> 00:43:03,314
cuanto gastarias
¿En un pedazo de la historia de Disney?

921
00:43:03,414 --> 00:43:05,399
Bueno, la subasta de Disneyland en California.

922
00:43:05,499 --> 00:43:07,735
recaudó casi 2 millones de dólares

923
00:43:07,835 --> 00:43:10,362
Subastando artículos antiguos como estos.

924
00:43:10,462 --> 00:43:12,781
Mi primera gran compra tendría que ser

925
00:43:12,881 --> 00:43:13,908
Los fantasmas que hacen autostop.

926
00:43:14,008 --> 00:43:14,950
Tener cuidado...

927
00:43:15,050 --> 00:43:18,204
- ...de los fantasmas que hacen autostop.
- Fantasmas haciendo autostop.

928
00:43:20,222 --> 00:43:24,418
Todos pensaron que yo era
loco por gastar $88,000

929
00:43:24,518 --> 00:43:26,378
sobre estos fantasmas que hacen autostop.

930
00:43:26,478 --> 00:43:29,006
Ahora hoy es un millón
Así que ahora puedo reírme de ellos.

931
00:43:29,106 --> 00:43:32,927
y decir, está bien chicos, ya saben,
¿Quién se ríe de esto ahora?

932
00:43:33,027 --> 00:43:34,261
Ahora los fanáticos tienen una oportunidad.

933
00:43:34,361 --> 00:43:36,764
para llevarse piezas históricas de Disney

934
00:43:36,864 --> 00:43:38,641
hogar a su lugar en la tierra.

935
00:43:38,741 --> 00:43:40,434
La gran explosión ocurrió

936
00:43:40,534 --> 00:43:43,145
cuando hubo una subasta
Eso fue en Los Ángeles,

937
00:43:43,245 --> 00:43:44,813
y realmente fue la primera vez

938
00:43:44,913 --> 00:43:47,233
un montón de recuerdos de Disneyland
y accesorios originales

939
00:43:47,333 --> 00:43:49,527
alguna vez había salido a la superficie y venido
sobre en una gran subasta.

940
00:43:49,627 --> 00:43:51,445
Y de repente, el mundo estaba mirando

941
00:43:51,545 --> 00:43:53,948
y los precios se fueron por dólares locos,

942
00:43:54,048 --> 00:43:55,574
y supongo que la carrera estaba en marcha

943
00:43:55,674 --> 00:43:57,201
En total, la colección aportó

944
00:43:57,301 --> 00:43:59,870
más de 8,3 millones de dólares.

945
00:43:59,970 --> 00:44:01,580
El valor estimado de mi colección,

946
00:44:01,680 --> 00:44:03,791
Esa es una pregunta algo capciosa.

947
00:44:03,891 --> 00:44:07,002
El valor de esto es
en algún lugar entre 250.000

948
00:44:07,102 --> 00:44:08,379
y medio millón de dólares.

949
00:44:08,479 --> 00:44:11,549
Creemos que vale la pena en alguna parte
entre 30 y 45.000 dólares.

950
00:44:11,649 --> 00:44:15,261
Sé lo que compré y
tuve que pagar $50,000 por él,

951
00:44:15,361 --> 00:44:17,513
pero eso fue hace bastante tiempo, así que sentimos

952
00:44:17,613 --> 00:44:19,974
que hoy vale más de
cien mil dólares.

953
00:44:20,074 --> 00:44:23,352
Me han dicho que entre
80 y $150,000

954
00:44:23,452 --> 00:44:24,520
por este póster en particular

955
00:44:24,620 --> 00:44:27,189
porque simplemente
no hay otro igual.

956
00:44:27,289 --> 00:44:29,066
Me han dicho que está en algún lugar

957
00:44:29,166 --> 00:44:31,652
entre siete y $10 millones.

958
00:44:31,752 --> 00:44:34,655
Así que ya veremos algún día.

959
00:44:34,755 --> 00:44:36,299
Supongo que realmente lo descubriremos.

960
00:44:42,680 --> 00:44:45,642
Estas son mis bebés de un millón de dólares.

961
00:44:47,184 --> 00:44:50,170
O sea,
siempre han existido los "grandes"

962
00:44:50,270 --> 00:44:52,673
que sabías que eran como los grandes coleccionistas.

963
00:44:52,773 --> 00:44:54,216
Cuando empecé a coleccionar cosas

964
00:44:54,316 --> 00:44:56,135
o a decir que
estaba infatuado con Disneyland,

965
00:44:56,235 --> 00:44:57,845
era algo de frikis.

966
00:44:57,945 --> 00:44:59,555
Y ahora está de moda, ¿verdad?

967
00:44:59,655 --> 00:45:00,764
- Quiero decir...
- Se ha vuelto más genial.

968
00:45:00,864 --> 00:45:03,809
Hubo una subasta en LA
hace un par de años

969
00:45:03,909 --> 00:45:06,312
y pujé y gané

970
00:45:06,412 --> 00:45:08,439
uno de esos retratos alargados de la Mansión Embrujada.
Estaba pujando contra

971
00:45:08,539 --> 00:45:09,273
una de las personas más ricas del mundo.

972
00:45:09,373 --> 00:45:12,443
Pero no quiero decir su nombre.

973
00:45:12,543 --> 00:45:14,361
- Sí.

974
00:45:14,461 --> 00:45:17,323
- Porque todavía quiero...
...envío Prime gratis en dos días.

975
00:45:17,423 --> 00:45:19,074
Sí, quiero decir, ya sabes,

976
00:45:26,515 --> 00:45:29,126
todo lo que compro de
lo tiraron a la basura, ¿sabes?

977
00:45:29,226 --> 00:45:31,003
Quiero decir, así que, ya sabes,

978
00:45:31,103 --> 00:45:34,089
no puedo decir mucho sobre eso
pero, ya sabes, estoy seguro de que nadie

979
00:45:34,189 --> 00:45:35,966
te va a dar una respuesta honesta.

980
00:45:36,066 --> 00:45:37,343
Es como si un supervisor me lo hubiera dado.

981
00:45:37,443 --> 00:45:39,887
Claro.

982
00:45:39,987 --> 00:45:41,555
El mercado negro de Disney

983
00:45:41,655 --> 00:45:45,368
ha sido siempre algo.
Todo era como bastante turbio.

984
00:45:45,909 --> 00:45:48,812
Un montón de mierda que compré en eBay.

985
00:45:48,912 --> 00:45:51,857
¿De dónde salió eso?

986
00:45:51,957 --> 00:45:53,400
No lo sé.

987
00:45:53,500 --> 00:45:54,568
¿Pregunté?
No, no pregunté.

988
00:45:54,668 --> 00:45:56,445
Es solo un poco cuestionable.

989
00:45:56,545 --> 00:45:59,490
Como, ¿cómo conseguiste esto?

990
00:45:59,590 --> 00:46:01,033
¿Voy a comprar esto y tener que,

991
00:46:01,133 --> 00:46:02,951
esconderlo en un armario en algún lugar?

992
00:46:03,051 --> 00:46:04,995
Si gasto como 50 mil en la mano de Buzzy,

993
00:46:05,095 --> 00:46:09,166
¿dónde voy a poner eso, joder?

994
00:46:09,266 --> 00:46:10,876
Como, en una estantería en algún lugar

995
00:46:10,976 --> 00:46:12,044
para que cuando la gente entre diga:

996
00:46:12,144 --> 00:46:14,004
esa es la mano de Buzzy,
el animatrónico de Cranium.

997
00:46:14,104 --> 00:46:15,798
¿Sabes de qué hablo?

998
00:46:15,898 --> 00:46:17,132
Pareces un psicópata.

999
00:46:17,232 --> 00:46:18,842
Como, ¿me estás bromeando?

1000
00:46:18,942 --> 00:46:20,302
Estas personas que compran esta mierda,

1001
00:46:20,402 --> 00:46:22,721
es casi ridículo decir:

1002
00:46:22,821 --> 00:46:24,473
oh, no sabía que era robado.

1003
00:46:24,573 --> 00:46:26,475
¿Sabes? Como, ¿en serio?

1004
00:46:26,575 --> 00:46:28,060
Como, obviamente es robado.

1005
00:46:28,160 --> 00:46:30,020
Si tienes dinero

1006
00:46:30,120 --> 00:46:32,332
pero no quieres robar,
hay una opción ahí, ¿sabes?

1007
00:46:33,791 --> 00:46:35,877
Te puedo decir lo primero

1008
00:46:39,254 --> 00:46:42,842
que robé de Disney.
Fue cuando tenía como 11 o 12 años,

1009
00:46:44,092 --> 00:46:47,413
y estaba en Tomorrowland

1010
00:46:47,513 --> 00:46:49,581
y tenían como esos cubos de hielo pequeños

1011
00:46:49,681 --> 00:46:51,291
que tenían las bebidas dentro, y pasé

1012
00:46:51,391 --> 00:46:53,127
y agarré una botella de agua.

1013
00:46:53,227 --> 00:46:56,714
and I grabbed a bottle of water
y seguí caminando.

1014
00:46:56,814 --> 00:46:59,800
Pero cuando trabajaba ahí,
creo que lo primero que

1015
00:46:59,900 --> 00:47:01,427
en realidad robé fueron pases rápidos.

1016
00:47:01,527 --> 00:47:03,262
La gente me los daba
y yo pensaba, oh, sabes,

1017
00:47:03,362 --> 00:47:05,180
te los guardas y los ponía en eBay

1018
00:47:05,280 --> 00:47:06,390
y ganaba algo de dinero extra.

1019
00:47:06,490 --> 00:47:07,641
Todos lo hacían.

1020
00:47:07,741 --> 00:47:08,809
O sea, no era la única.

1021
00:47:08,909 --> 00:47:10,352
Todos decían, oh,
sí, no se supone

1022
00:47:10,452 --> 00:47:12,229
que te los lleves a casa,
pero todos lo hacemos, ¿sabes?

1023
00:47:12,329 --> 00:47:14,148
Y fue una especie de
pendiente resbaladizo a partir de ahí.

1024
00:47:14,248 --> 00:47:17,651
Y robaba cosas pequeñas
como letreritos

1025
00:47:17,751 --> 00:47:21,071
y planos mohosos y
cosas que yo pensaba, oh sí,

1026
00:47:21,171 --> 00:47:23,073
nunca notarían que faltaba esta porquería.

1027
00:47:23,173 --> 00:47:25,468
Para mí, definitivamente fue algo así como,

1028
00:47:26,510 --> 00:47:30,664
quería poner distancia
entre yo y eso.

1029
00:47:30,764 --> 00:47:32,499
Nunca tuve realmente la idea de,

1030
00:47:32,599 --> 00:47:34,710
oh, déjame llevarme esto.

1031
00:47:34,810 --> 00:47:36,128
Oh, ¿cuánto vale?

1032
00:47:36,228 --> 00:47:40,382
O sea, eso nunca se me cruzó por la mente
hasta que conocí a Patrick,

1033
00:47:40,482 --> 00:47:41,759
y él empezó a decirme cuánto

1034
00:47:41,859 --> 00:47:45,304
estos coleccionistas privados muy ricos
en realidad estaban pagando

1035
00:47:45,404 --> 00:47:47,264
o dispuestos a pagar por ciertas cosas.

1036
00:47:47,364 --> 00:47:49,266
Cuando publiqué algunas cosas pequeñas,

1037
00:47:49,366 --> 00:47:53,979
recibí mensajes en eBay diciendo,
oh, esto está genial.

1038
00:47:54,079 --> 00:47:55,355
¿Tienes algo más a la venta?

1039
00:47:55,455 --> 00:47:58,192
Había un tipo y
quería unos manuales

1040
00:47:58,292 --> 00:48:00,068
y yo le dije, oh,
sé dónde hay unos manuales.

1041
00:48:00,168 --> 00:48:02,988
Él dijo, oh,
te daré $500 por manual,

1042
00:48:03,088 --> 00:48:05,699
y salí con como
10 de ellos en una mochila grande

1043
00:48:05,799 --> 00:48:08,327
y yo pensaba, "Wow, qué bien."

1044
00:48:08,427 --> 00:48:12,557
Sabes, era mucho dinero
por poco esfuerzo.

1045
00:48:15,058 --> 00:48:17,961
En una transacción,

1046
00:48:18,061 --> 00:48:21,173
creo que gané $25,000.

1047
00:48:21,273 --> 00:48:24,009
Probablemente la oferta más alta que tuve,

1048
00:48:24,109 --> 00:48:25,803
y que es, esto es ridículo,

1049
00:48:25,903 --> 00:48:30,349
me ofrecieron $75,000 en efectivo para robar a este tipo

1050
00:48:30,449 --> 00:48:33,185
la pelirroja de Piratas del Caribe.

1051
00:48:33,285 --> 00:48:35,437
La enviaron, no voy a decir a dónde,

1052
00:48:35,537 --> 00:48:38,357
pero estaba en una ubicación
a la que podía acceder,

1053
00:48:38,457 --> 00:48:42,611
y lo consideré porque
es mucho dinero,

1054
00:48:42,711 --> 00:48:44,988
pero también es mucho tiempo en la cárcel.

1055
00:48:45,088 --> 00:48:46,907
Fue mucho, fue mucho dinero.

1056
00:48:47,007 --> 00:48:48,843
Pensé mucho en eso

1057
00:48:50,636 --> 00:48:52,746
y decidí que no valía la pena.

1058
00:48:52,846 --> 00:48:53,789
No valía la pena.

1059
00:48:53,889 --> 00:48:56,208
Nunca realmente llevé un registro total

1060
00:48:56,308 --> 00:48:58,752
de cuánto gané en un año,

1061
00:48:58,852 --> 00:49:03,549
pero probablemente se acerca a $200,000,
lo cual, sabes,

1062
00:49:03,649 --> 00:49:07,135
y es difícil de creer honestamente
porque la gente lo mira

1063
00:49:07,235 --> 00:49:08,762
y dice, esto es, sabes, esto es basura.

1064
00:49:08,862 --> 00:49:10,973
¿Por qué alguien pagaría dinero por esto?

1065
00:49:11,073 --> 00:49:11,807
No lo sé.

1066
00:49:11,907 --> 00:49:13,183
No tiene ningún sentido.

1067
00:49:13,283 --> 00:49:15,853
¿Por qué es un accesorio de Disney

1068
00:49:15,953 --> 00:49:17,896
y lo hace valer tanto dinero?

1069
00:49:17,996 --> 00:49:19,565
Eso me confunde.

1070
00:49:19,665 --> 00:49:22,943
Está muerto,
está muerto y sin vida de repente.

1071
00:49:23,043 --> 00:49:24,111
No es parte de esa escena.

1072
00:49:24,211 --> 00:49:26,572
No es, ya sabes,
si tomas esa estaca de plástico

1073
00:49:26,672 --> 00:49:30,534
de la parrilla del maniquí
y te la llevas a casa,

1074
00:49:30,634 --> 00:49:32,411
es solo un pinche filete de plástico.

1075
00:49:32,511 --> 00:49:35,289
De repente ya no es
mágico para mí, ¿sabes?

1076
00:49:35,389 --> 00:49:37,374
Así que nunca he sido
un gran coleccionista de ese tipo de cosas

1077
00:49:37,474 --> 00:49:41,628
porque en realidad no valen nada.

1078
00:49:41,728 --> 00:49:43,881
Cuando empecé a robar cosas,

1079
00:49:43,981 --> 00:49:47,175
en realidad no estaba
preocupado de que la policía

1080
00:49:47,275 --> 00:49:50,387
se involucrara porque
la mayoría de las cosas que tomaba,

1081
00:49:50,487 --> 00:49:52,764
las consideraba de muy poco valor.

1082
00:49:52,864 --> 00:49:54,558
Ya sabes, lo busqué y dije:

1083
00:49:54,658 --> 00:49:58,145
"Okay, menos de 300 dólares
es un delito menor en Florida."

1084
00:49:58,245 --> 00:49:59,813
Pero algunas de las cosas, yo pensaba:

1085
00:49:59,913 --> 00:50:01,315
"¿cuánto vale un manual de 'people mover'?"

1086
00:50:01,415 --> 00:50:03,191
O sea, ¿vale la pena el papel y el manual

1087
00:50:03,291 --> 00:50:04,860
porque eso vale centavos?

1088
00:50:04,960 --> 00:50:06,361
¿Qué es?
No vale nada.

1089
00:50:06,461 --> 00:50:08,196
No vale nada, ¿sabes?

1090
00:50:08,296 --> 00:50:10,449
¿Cuánto vale la Mona Lisa?

1091
00:50:10,549 --> 00:50:13,452
Nada, es solo lienzo y pintura.

1092
00:50:13,552 --> 00:50:15,829
Solo porque puedas vender algo
por un millón de dólares,

1093
00:50:15,929 --> 00:50:18,290
ya sabes,
no significa que valga un millón de dólares.

1094
00:50:18,390 --> 00:50:20,500
Solo vale lo que puedas sacar de ello.

1095
00:50:20,600 --> 00:50:23,545
La primera vez que conocí a Patrick fue en 2018.

1096
00:50:23,645 --> 00:50:25,464
Creo que él me contactó.

1097
00:50:25,564 --> 00:50:27,758
Creo que dijo algo como:
"Oye, no te conozco,

1098
00:50:27,858 --> 00:50:29,384
pero creo que seríamos amigos."

1099
00:50:29,484 --> 00:50:30,886
Y yo le dije:
"Mierda, creo que tienes razón."

1100
00:50:30,986 --> 00:50:32,971
Así que empezamos a vernos
de vez en cuando,

1101
00:50:33,071 --> 00:50:35,140
él me mostraba cómo entrar a los lugares.

1102
00:50:35,240 --> 00:50:36,725
No voy a mentir, me impresionó

1103
00:50:36,825 --> 00:50:39,186
lo intrincado que era lo que hacía.

1104
00:50:39,286 --> 00:50:42,481
O sea, él sacaba
las llaves y las volvía a poner

1105
00:50:42,581 --> 00:50:45,150
antes de que terminara la noche.

1106
00:50:45,250 --> 00:50:47,569
Así que ver cómo operaba, ya sabes,

1107
00:50:47,669 --> 00:50:49,714
me voló la cabeza un poco.

1108
00:50:50,881 --> 00:50:52,341
¿Qué es ese Congo algo?

1109
00:50:54,051 --> 00:50:55,678
¿Cómo se llama?

1110
00:50:56,720 --> 00:50:57,755
¿Eh?

1111
00:50:58,513 --> 00:50:59,548
Montaña Congo.

1112
00:51:00,640 --> 00:51:02,292
Oh, ¿es Montaña de Trueno?

1113
00:51:02,392 --> 00:51:03,502
O sea, recuerdo que hubo un momento,

1114
00:51:03,602 --> 00:51:04,920
o sea, Patrick se fue tras bambalinas

1115
00:51:05,020 --> 00:51:06,088
y recuerdo que había como,

1116
00:51:06,188 --> 00:51:08,590
una pequeña exhibición como una fogata,

1117
00:51:08,690 --> 00:51:11,843
y tenían unos peces en el fuego

1118
00:51:11,943 --> 00:51:14,680
y él agarró el palo de la fogata

1119
00:51:14,780 --> 00:51:18,058
y sacó uno de esos pequeños
peces falsos del palo,

1120
00:51:18,158 --> 00:51:21,478
y dijo:
"¿Quieres un pez, amigo?"

1121
00:51:21,578 --> 00:51:24,082
Entonces me dio el
pez y yo solo pensaba:

1122
00:51:25,916 --> 00:51:26,650
Supongo.

1123
00:51:26,750 --> 00:51:27,484
Ya sabes, lo guardé.

1124
00:51:27,584 --> 00:51:30,112
Pensé: "esto no es lo que hago".

1125
00:51:30,212 --> 00:51:31,279
Yo no robo nada.

1126
00:51:31,379 --> 00:51:32,280
¿Me entiendes?

1127
00:51:32,380 --> 00:51:35,951
Así que definitivamente eso fue
un poco fuera de mi zona de confort.

1128
00:51:36,051 --> 00:51:39,246
De hecho, vi en el video de Matt
unos como botes de película

1129
00:51:39,346 --> 00:51:41,832
que decían 'Cranium Command
Wonders of Life'.

1130
00:51:41,932 --> 00:51:43,500
Quería esos.

1131
00:51:43,600 --> 00:51:46,169
Una chica con la que estaba explorando
con, ella estaba en la ruina

1132
00:51:46,269 --> 00:51:47,879
y le dije:
"Yo, sí, vienes conmigo,

1133
00:51:47,979 --> 00:51:50,173
a lo mejor puedes agarrar un letrero
o lo que sea, ¿sabes?

1134
00:51:50,273 --> 00:51:51,925
lo subes a eBay y lo vendes, ¿sabes?"

1135
00:51:52,025 --> 00:51:53,260
Y estábamos ahí y ella dijo:

1136
00:51:53,360 --> 00:51:54,886
"Oye, mira esa cosa."

1137
00:51:54,986 --> 00:51:56,013
Y yo le dije: "Sí, es Buzzy.

1138
00:51:56,113 --> 00:51:57,097
Ya sabes, lo que sea."

1139
00:51:57,197 --> 00:51:58,098
Ella dijo: "¿Sabes qué?

1140
00:51:58,198 --> 00:51:59,808
Deberíamos quitarle la ropa,
¿sabes?"

1141
00:51:59,908 --> 00:52:04,312
Y yo le dije:
"Maldición, está bien, lo que sea, ya."

1142
00:52:04,412 --> 00:52:08,233
Así que ella se subió ahí y
le quitó la ropa,

1143
00:52:08,333 --> 00:52:09,276
pero me molestó

1144
00:52:09,376 --> 00:52:11,361
porque tuve que dejar
mis latas de película atrás

1145
00:52:11,461 --> 00:52:12,696
porque no teníamos espacio.

1146
00:52:12,796 --> 00:52:15,157
Así que en realidad no
quité la ropa de Buzzy

1147
00:52:15,257 --> 00:52:16,950
del animatrónico de Buzzy, ¿sabes?

1148
00:52:17,050 --> 00:52:18,744
No quería robarlas.

1149
00:52:18,844 --> 00:52:22,372
Realmente no, porque era mala onda.

1150
00:52:22,472 --> 00:52:25,333
Así que eso fue como, ya sabes,

1151
00:52:25,433 --> 00:52:26,710
ahí es donde se convirtió en un problema.

1152
00:52:26,810 --> 00:52:28,211
Creo que mucha gente pensó:

1153
00:52:28,311 --> 00:52:29,629
"Oh, este tipo es un idiota."

1154
00:52:29,729 --> 00:52:31,631
"¿Por qué estaría robando cosas y, como,

1155
00:52:31,731 --> 00:52:33,633
subiendo fotos de
cosas que estaba robando?"

1156
00:52:33,733 --> 00:52:36,970
Y eso literalmente nunca pasó.

1157
00:52:37,070 --> 00:52:38,889
Así que en realidad nunca subí fotos

1158
00:52:38,989 --> 00:52:40,182
de mierdas que estaba robando.

1159
00:52:40,282 --> 00:52:41,576
Eso fue aparte.

1160
00:52:42,868 --> 00:52:44,512
Debería haberlo mantenido separado.

1161
00:52:44,828 --> 00:52:48,565
Si quería ser el blog de la puerta trasera,

1162
00:52:48,665 --> 00:52:52,486
ya sabes, debería haberlo hecho después,

1163
00:52:52,586 --> 00:52:54,196
mucho después de que el robo hubiera parado.

1164
00:52:54,296 --> 00:52:56,907
Pero desafortunadamente, las dos cosas se cruzaron,

1165
00:52:57,007 --> 00:52:58,801
que es donde la cagué.

1166
00:53:00,218 --> 00:53:03,371
Así que en agosto de 2018, Disney reporta

1167
00:53:03,471 --> 00:53:06,708
a la Oficina del Sheriff del Condado de Orange
que la ropa

1168
00:53:06,808 --> 00:53:09,252
perteneciente a Buzzy el
animatrónico está desaparecida,

1169
00:53:09,352 --> 00:53:11,898
y luego hay un gran giro en este caso.

1170
00:53:19,104 --> 00:53:22,700
Las autoridades ahora saben
que el propio Buzzy ha desaparecido.

1171
00:53:27,412 --> 00:53:29,356
La reacción en Twitter fue de shock

1172
00:53:29,506 --> 00:53:31,191
de que este animatrónico
pudiera haber sido retirado

1173
00:53:31,291 --> 00:53:32,567
sin el conocimiento de Disney,

1174
00:53:32,667 --> 00:53:35,403
y luego hubo mucha gente
que trató la historia

1175
00:53:35,503 --> 00:53:37,531
tal como yo lo hice cuando
la escuché por primera vez

1176
00:53:37,631 --> 00:53:39,449
y pensé que tenía que ser inventada.

1177
00:53:39,549 --> 00:53:40,992
No había forma de que fuera verdad.

1178
00:53:41,092 --> 00:53:43,620
Llevarse a Buzzy, eso parece
que sería bastante difícil.

1179
00:53:43,720 --> 00:53:45,038
No sé.
No sé.

1180
00:53:45,138 --> 00:53:46,039
¿Cómo pudo pasar?

1181
00:53:46,139 --> 00:53:47,374
¿Cuánto pesa esa cosa?

1182
00:53:47,474 --> 00:53:49,084
Soy un hombre grande, e imagino

1183
00:53:49,184 --> 00:53:51,044
que el animatrónico pesa más que yo,

1184
00:53:51,144 --> 00:53:53,421
y no puedo imaginar a Patrick
Spikes levantándome

1185
00:53:53,521 --> 00:53:55,632
y poniéndome, ya sabes, en una bolsa de lona

1186
00:53:55,732 --> 00:53:56,758
y sacándome del parque.

1187
00:53:56,858 --> 00:53:58,927
Así que el animatrónico era muy grande,

1188
00:53:59,027 --> 00:54:01,680
aproximadamente del tamaño de una persona.

1189
00:54:01,780 --> 00:54:03,557
Sin mencionar su peso.

1190
00:54:03,657 --> 00:54:07,686
Se necesita un pueblo para robar
un animatrónico así.

1191
00:54:07,786 --> 00:54:09,771
Para ser honesto, mi primer pensamiento

1192
00:54:09,871 --> 00:54:11,731
no fue que lo hubieran robado,

1193
00:54:11,831 --> 00:54:14,317
pero que Imagineering había decidido

1194
00:54:14,417 --> 00:54:17,863
sacarlo finalmente a los
archivos donde pertenecía.

1195
00:54:17,963 --> 00:54:19,030
No creo eso.

1196
00:54:19,130 --> 00:54:21,116
Cuando ves las fotos
de cómo lo cortaron,

1197
00:54:21,216 --> 00:54:24,035
eso no se hizo limpiamente,
se hizo a la prisa,

1198
00:54:24,135 --> 00:54:25,996
se hizo con cortadores de cable,

1199
00:54:26,096 --> 00:54:28,456
y ves los fluidos rociados por todas partes.

1200
00:54:28,556 --> 00:54:31,960
Ese no fue un trabajo que hicieran los archivos.

1201
00:54:32,060 --> 00:54:33,128
Alguien entró ahí,

1202
00:54:33,228 --> 00:54:35,172
probablemente tomó fotos
de toda la situación,

1203
00:54:35,272 --> 00:54:37,424
qué lo mantenía montado,
qué iban a necesitar.

1204
00:54:37,524 --> 00:54:39,342
Sabían exactamente lo que necesitaban hacer,

1205
00:54:39,442 --> 00:54:40,886
cuándo hacerlo, cómo hacerlo.

1206
00:54:40,986 --> 00:54:43,263
A Buzzy lo cortaron y lo sacaron,

1207
00:54:43,363 --> 00:54:45,140
y lo llevaron en una camioneta

1208
00:54:45,240 --> 00:54:48,018
de regreso por la entrada de construcción,
y eso es todo.

1209
00:54:48,118 --> 00:54:49,186
Es la navaja de Occam.

1210
00:54:49,286 --> 00:54:54,399
Como, por muy loco que sea,
esa es la solución más simple.

1211
00:54:54,499 --> 00:54:57,194
Esa es la respuesta más simple
a lo que le pasó a Buzzy.

1212
00:54:57,294 --> 00:54:58,820
Si alguien simplemente entró y se lo llevó,

1213
00:54:58,920 --> 00:55:00,989
entonces felicidades
porque acabas de hacer

1214
00:55:01,089 --> 00:55:03,658
el "Oceans 11" de Walt Disney World.

1215
00:55:03,758 --> 00:55:04,868
¿Has visto a Patrick?

1216
00:55:04,968 --> 00:55:06,411
¿O sea, lo has conocido en persona?

1217
00:55:06,511 --> 00:55:08,288
He visto que tiene un video en YouTube.

1218
00:55:08,388 --> 00:55:09,122
¿Cuál?

1219
00:55:09,222 --> 00:55:10,290
¿El de Buzzy?

1220
00:55:10,390 --> 00:55:11,708
No, no he visto ese.

1221
00:55:11,808 --> 00:55:14,002
Vi a otro tipo.

1222
00:55:14,102 --> 00:55:15,253
- ¿Matt?
- ¡Sí!

1223
00:55:15,353 --> 00:55:16,213
¿Matt Sonswa?

1224
00:55:16,313 --> 00:55:17,130
Sí.

1225
00:55:17,230 --> 00:55:18,840
¿Saint Cyr?
Ese es uno de los tipos

1226
00:55:18,940 --> 00:55:20,300
que Patrick entregó este fin de semana

1227
00:55:20,400 --> 00:55:22,052
para tratar de salvar su propio pellejo.

1228
00:55:22,152 --> 00:55:24,763
Me mantuve alejado de toda esa situación,

1229
00:55:24,863 --> 00:55:27,349
y quiero decir que me mencionaron
varias veces

1230
00:55:27,449 --> 00:55:28,484
y yo solo pensaba,

1231
00:55:30,452 --> 00:55:31,895
me voy a quedar aquí tranquilo.

1232
00:55:31,995 --> 00:55:33,730
Ustedes resuelvan eso.

1233
00:55:33,830 --> 00:55:34,522
Sé que no tiré

1234
00:55:34,622 --> 00:55:37,359
un puto animatrónico de 135 kilos
por encima de mi hombro

1235
00:55:37,459 --> 00:55:39,236
y salí caminando de Epcot.

1236
00:55:39,336 --> 00:55:41,738
Patrick le está echando la culpa de todo a Matt.

1237
00:55:41,838 --> 00:55:45,700
Matt se mete a escondidas en lugares
y los graba, lo que sea.

1238
00:55:45,800 --> 00:55:48,637
Patrick roba, así que ese es el problema.

1239
00:55:50,930 --> 00:55:54,226
Siéntate,
y déjame traer mi carpeta y todo.

1240
00:55:55,310 --> 00:55:56,253
¿Necesitas agua o algo?

1241
00:55:56,353 --> 00:55:57,087
Estoy bien.

1242
00:55:57,187 --> 00:55:58,664
Muy bien, dame un segundo.

1243
00:56:01,483 --> 00:56:03,885
La policía me había estado llamando
y querían que hiciera algo,

1244
00:56:03,985 --> 00:56:05,804
hablar con ellos, lo que sea,
y no estaba muy interesado

1245
00:56:05,904 --> 00:56:08,348
hasta que un día me llamaron y dijeron:

1246
00:56:08,448 --> 00:56:10,058
"Robaron algo más de Epcot,

1247
00:56:10,158 --> 00:56:12,435
y los tenemos en video
y estamos como pasando esta foto

1248
00:56:12,535 --> 00:56:15,272
para ver si sabes quién es."
¿Y sabes qué?

1249
00:56:15,372 --> 00:56:16,356
Maldición, me atraparon.

1250
00:56:16,456 --> 00:56:17,500
No tenían video de mí robando,

1251
00:56:18,291 --> 00:56:19,651
pero bien podrían haberlo tenido.

1252
00:56:19,751 --> 00:56:20,860
¿Tienes teléfono celular?

1253
00:56:20,960 --> 00:56:21,861
¿Tienes teléfono celular?

1254
00:56:21,961 --> 00:56:22,821
Yo.

1255
00:56:22,921 --> 00:56:23,947
¿Qué tipo de teléfono tienes?

1256
00:56:24,047 --> 00:56:25,282
- iPhone.
- iPhone.

1257
00:56:25,382 --> 00:56:27,009
Entonces, aquí está el porqué.

1258
00:56:30,261 --> 00:56:31,472
Entonces vamos a hablar.

1259
00:56:32,514 --> 00:56:34,916
Bien, ¿qué pasa con eso?

1260
00:56:35,016 --> 00:56:36,084
¿Qué quieres decir con qué pasa con eso?

1261
00:56:36,184 --> 00:56:37,236
¿Qué es eso?

1262
00:56:38,019 --> 00:56:38,753
Es como una chamarra.

1263
00:56:38,853 --> 00:56:39,587
Son palabras gigantes.

1264
00:56:39,687 --> 00:56:40,964
¿Qué chamarra es esa?

1265
00:56:41,064 --> 00:56:42,716
- Cranium Command.
- Okay.

1266
00:56:42,816 --> 00:56:44,985
¿Puedes poner tu teléfono
en la mesa para mí?

1267
00:56:47,529 --> 00:56:48,513
Sí, ponlo aquí.

1268
00:56:48,613 --> 00:56:50,466
No lo toques, solo déjalo.

1269
00:56:51,533 --> 00:56:53,977
Okay, ¿entonces estas fotos están en ese teléfono?

1270
00:56:54,077 --> 00:56:54,811
No.

1271
00:56:54,911 --> 00:56:56,062
¿Fueron tomadas con ese teléfono?

1272
00:56:56,162 --> 00:56:57,314
- No.
- Okay.

1273
00:56:57,414 --> 00:56:59,333
Entonces, ¿cuánto tiempo has tenido ese teléfono?

1274
00:57:01,084 --> 00:57:02,161
Quizás.

1275
00:57:04,754 --> 00:57:05,989
Quiero decir...

1276
00:57:06,089 --> 00:57:07,174
No, déjalo.

1277
00:57:08,341 --> 00:57:10,452
No quiero que lo toques.

1278
00:57:10,552 --> 00:57:12,421
Entonces, ¿cuánto tiempo has tenido ese teléfono?

1279
00:57:16,182 --> 00:57:18,501
Ese en particular, quizás dos meses.

1280
00:57:18,601 --> 00:57:21,880
Entonces esas fotos
están en internet ahora mismo

1281
00:57:21,980 --> 00:57:23,840
y están adjuntas a tu número de teléfono.

1282
00:57:23,940 --> 00:57:26,176
¿Tú no enviaste esas fotos?

1283
00:57:26,276 --> 00:57:27,510
No.

1284
00:57:27,610 --> 00:57:28,946
¿Entonces ese no es tu coche?

1285
00:57:30,196 --> 00:57:31,514
¿Tú no tienes una bolsa como esa

1286
00:57:31,614 --> 00:57:33,808
o alguna vez poseíste una así?

1287
00:57:33,908 --> 00:57:36,436
¿Esto no es el backstage de Disney World?

1288
00:57:36,536 --> 00:57:37,621
¿Esto no es tu pierna?

1289
00:57:38,455 --> 00:57:39,731
Solo quiero sacar todo esto a la luz

1290
00:57:39,831 --> 00:57:42,233
para que más tarde porque obviamente,
te das cuenta ahora

1291
00:57:42,333 --> 00:57:44,170
que sé más de lo que crees que sé.

1292
00:57:45,211 --> 00:57:47,655
Okay, quiero asegurarme
de que todas tus mentiras estén claras ahora mismo

1293
00:57:47,755 --> 00:57:48,948
o quieres confesarlo ahora mismo

1294
00:57:49,048 --> 00:57:50,116
porque sé un poco más

1295
00:57:50,216 --> 00:57:52,118
de lo que te estoy diciendo, Patrick.

1296
00:57:52,218 --> 00:57:53,620
¿Qué sabes?

1297
00:57:53,720 --> 00:57:55,705
Acabo de decirte que no te lo voy a decir.

1298
00:57:55,805 --> 00:57:57,207
- ¿Qué tal esto?
- Sí.

1299
00:57:57,307 --> 00:57:58,583
Estoy a punto de irme.

1300
00:57:58,683 --> 00:57:59,417
Y si ustedes quieren hablar,

1301
00:57:59,517 --> 00:58:00,668
regresaré con mi abogado.

1302
00:58:00,768 --> 00:58:01,336
¿Qué tal eso?

1303
00:58:01,436 --> 00:58:03,171
Okay, deja el coche ahí,

1304
00:58:03,271 --> 00:58:05,423
y nos quedamos con tu teléfono,
y de hecho...

1305
00:58:05,523 --> 00:58:06,566
Dámelo.

1306
00:58:09,736 --> 00:58:10,905
Dame el teléfono.

1307
00:58:13,114 --> 00:58:14,149
Maldición.

1308
00:58:15,492 --> 00:58:17,769
¿Estoy bajo arresto?

1309
00:58:17,869 --> 00:58:19,979
No puedes registrar eso
sin una orden, amigo.

1310
00:58:20,079 --> 00:58:21,147
Agarré mi teléfono

1311
00:58:21,247 --> 00:58:24,025
porque ellos no tenían
una maldita orden para él.

1312
00:58:24,125 --> 00:58:28,863
Tenía todo el derecho de agarrar ese
teléfono y salirme con él,

1313
00:58:28,963 --> 00:58:30,240
pero se lo llevaron.

1314
00:58:30,340 --> 00:58:32,826
Bien, quédate ahí.

1315
00:58:32,926 --> 00:58:34,720
Oye.

1316
00:58:37,597 --> 00:58:39,408
¿Puedo llamar a mi mamá y decirle eso?

1317
00:58:40,391 --> 00:58:41,584
Eres un adulto, ¿correcto?

1318
00:58:41,684 --> 00:58:42,419
Sí.

1319
00:58:42,519 --> 00:58:43,461
No voy a llamar a tu mamá.

1320
00:58:43,561 --> 00:58:45,046
Quédate ahí, ¿okay?

1321
00:58:45,146 --> 00:58:46,464
Tienes instrucciones sencillas,

1322
00:58:46,564 --> 00:58:48,216
no querías seguirlos
así que vamos a hacer eso.

1323
00:58:48,316 --> 00:58:49,384
No vas a destruir evidencia.

1324
00:58:49,484 --> 00:58:50,677
Yo no iba a destruir evidencia.

1325
00:58:50,777 --> 00:58:52,171
Te hice tomar mi teléfono.

1326
00:58:53,571 --> 00:58:57,451
Estaba atrapado
y estaba sudando a mares.

1327
00:58:58,785 --> 00:59:00,061
Mierda.

1328
00:59:00,161 --> 00:59:03,690
No puedo dar detalles exactos,
pero sabía que iba a ir a la cárcel,

1329
00:59:03,790 --> 00:59:05,442
y si estaban haciendo movimientos

1330
00:59:05,542 --> 00:59:07,610
y registrando propiedades y cosas,

1331
00:59:07,710 --> 00:59:11,197
sabía que necesitaba enviar
un mensaje a alguien.

1332
00:59:11,297 --> 00:59:13,324
Sabes, estuve sentado allí
después de que me pusieran las esposas

1333
00:59:13,424 --> 00:59:14,951
y pensé, ¿sabes qué podría hacer?

1334
00:59:15,051 --> 00:59:17,245
Los teléfonos del hospital no se graban.

1335
00:59:31,442 --> 00:59:33,344
No puedo respirar.

1336
00:59:33,444 --> 00:59:34,480
¿Sabes qué?

1337
00:59:35,530 --> 00:59:39,767
No importa lo que hagas,
no podemos dejarte ir a ningún lado.

1338
00:59:39,867 --> 00:59:41,436
No puedo respirar.

1339
00:59:41,536 --> 00:59:43,789
De acuerdo, siéntate, siéntate.

1340
00:59:44,622 --> 00:59:45,732
- Siéntate.
- No puedo respirar.

1341
00:59:45,832 --> 00:59:46,566
Podrás.

1342
00:59:46,666 --> 00:59:47,668
Respira lento.

1343
00:59:49,294 --> 00:59:51,529
¿Tienes alguna condición médica, Patrick?

1344
00:59:51,629 --> 00:59:54,574
¿Qué tienes?

1345
00:59:54,674 --> 00:59:55,533
Asma.

1346
00:59:55,633 --> 00:59:56,284
¿Asma?

1347
00:59:56,384 --> 00:59:57,452
¿Dónde está tu inhalador?

1348
00:59:57,552 --> 00:59:58,161
No lo tengo.

1349
00:59:58,261 --> 00:59:59,162
Estás entrando en pánico ahora mismo.

1350
00:59:59,262 --> 01:00:00,497
Respira más lento.

1351
01:00:00,597 --> 01:00:01,498
Tengo la cara dormida.

1352
01:00:01,598 --> 01:00:03,249
¿Tienes la cara dormida?
Okay.

1353
01:00:03,349 --> 01:00:04,384
Mi corazón.

1354
01:00:05,268 --> 01:00:06,586
¿Qué le pasa a tu corazón?

1355
01:00:06,686 --> 01:00:08,213
Tengo arritmia.

1356
01:00:08,313 --> 01:00:09,923
¿Tienes hiperarritmia?

1357
01:00:10,023 --> 01:00:11,716
Okay, ¿qué es eso?

1358
01:00:11,816 --> 01:00:12,851
¿Qué significa eso?

1359
01:00:14,569 --> 01:00:15,637
No me dejes morir.

1360
01:00:15,737 --> 01:00:16,905
No vas a morir.

1361
01:00:17,822 --> 01:00:22,828
Estás bien.
Siéntate.

1362
01:00:25,872 --> 01:00:29,275
Patrick, no te caigas de la silla, hombre.

1363
01:00:29,375 --> 01:00:31,629
Ahora te estás empujando
fuera de la silla.

1364
01:00:34,047 --> 01:00:35,082
Él puede pararse.

1365
01:00:35,632 --> 01:00:37,283
¿Dijo que tiene asma?

1366
01:00:37,383 --> 01:00:39,470
Asma e hiper algo.

1367
01:00:40,637 --> 01:00:43,206
Y efectivamente,
terminé en el hospital

1368
01:00:43,306 --> 01:00:44,666
pero no había nadie en la habitación conmigo,

1369
01:00:44,766 --> 01:00:48,670
y el oficial estaba afuera esperando

1370
01:00:48,770 --> 01:00:52,632
y yo solo como que me deslicé
hacia la pared

1371
01:00:52,732 --> 01:00:54,259
y tenía el teléfono.

1372
01:00:54,359 --> 01:00:56,362
Tenía que avisarle a alguien.

1373
01:00:57,195 --> 01:00:57,804
¿Sabes qué?

1374
01:00:57,904 --> 01:01:00,616
Y diré que funcionó, funcionó.

1375
01:01:00,907 --> 01:01:02,350
¿Tienes novio
que vive aquí contigo?

1376
01:01:02,450 --> 01:01:03,184
Sí.

1377
01:01:03,284 --> 01:01:04,060
¿Cómo se llama?

1378
01:01:04,160 --> 01:01:05,996
- Patrick.
- De acuerdo.

1379
01:01:07,205 --> 01:01:09,899
Creo que está con nosotros ahora mismo.

1380
01:01:09,999 --> 01:01:11,859
Me arrestaron por resistirme a un oficial,

1381
01:01:11,959 --> 01:01:14,062
y luego fueron a registrar mi casa.

1382
01:01:16,839 --> 01:01:19,009
Pero hubo mucho
que no encontraron.

1383
01:01:21,928 --> 01:01:24,539
¿A quién llamé?
Quién sabe.

1384
01:01:24,639 --> 01:01:26,124
Felicidades, Condado de Orange.

1385
01:01:26,224 --> 01:01:28,209
Los jugaron, cabrones.

1386
01:01:28,309 --> 01:01:31,087
Así que los detectives del sheriff saben

1387
01:01:31,187 --> 01:01:33,631
que Patrick Spike envió fotos

1388
01:01:33,731 --> 01:01:35,216
de la ropa de Buzzy a alguien,

1389
01:01:35,316 --> 01:01:38,428
y se ve una mochila
color canela en esas fotos,

1390
01:01:38,528 --> 01:01:41,681
y registran su casa y
encuentran la misma mochila color canela

1391
01:01:41,781 --> 01:01:44,183
que habían visto
antes en esas fotos.

1392
01:01:44,283 --> 01:01:46,561
Un día después,
un juez autoriza una orden de registro

1393
01:01:46,661 --> 01:01:49,147
para que las autoridades puedan registrar su teléfono,

1394
01:01:49,247 --> 01:01:50,857
y una foto realmente destaca.

1395
01:01:50,957 --> 01:01:53,192
Es un primer plano de una etiqueta de disfraz.

1396
01:01:53,292 --> 01:01:55,987
Las autoridades pueden ver que
esta etiqueta está conectada

1397
01:01:56,087 --> 01:01:58,281
a la mansión embrujada
en el Reino Mágico.

1398
01:01:58,381 --> 01:02:01,159
Sí, robamos la mansión embrujada.

1399
01:02:01,259 --> 01:02:03,578
O sea, y se siente raro decirlo,

1400
01:02:03,678 --> 01:02:05,931
pero robé la mansión embrujada.

1401
01:02:06,848 --> 01:02:09,667
Entonces, este tipo Brett con el que he estado lidiando,

1402
01:02:09,767 --> 01:02:12,378
le gustaban los disfraces y había estado

1403
01:02:12,478 --> 01:02:15,632
en el tour "Keys to the Kingdom"
donde te llevan

1404
01:02:15,732 --> 01:02:17,717
por debajo, a la escena del salón de baile,

1405
01:02:17,817 --> 01:02:20,303
y había visto esos
como disfraces animatrónicos

1406
01:02:20,403 --> 01:02:24,307
y me dijo:
"¿Alguna vez vas para allá?"

1407
01:02:24,407 --> 01:02:26,434
Y yo le dije: "Sí, todo el tiempo".

1408
01:02:26,534 --> 01:02:28,645
Como, "¿Crees que podrías
conseguirme algunos de esos?"

1409
01:02:28,745 --> 01:02:30,897
Yo le dije: "Quizás".

1410
01:02:30,997 --> 01:02:33,691
Patrick y su primo
estuvieron en el Reino Mágico

1411
01:02:33,791 --> 01:02:36,545
el 31 de julio de 2018.

1412
01:02:37,545 --> 01:02:39,405
No es que se metieran a hurtadillas tarde en la noche

1413
01:02:39,505 --> 01:02:41,908
ni temprano en la mañana
antes de que abriera el parque.

1414
01:02:42,008 --> 01:02:44,077
Esto es, ya sabes,
cuando el juego está en movimiento

1415
01:02:44,177 --> 01:02:46,829
y había mil personas
pasando cada hora.

1416
01:02:46,929 --> 01:02:50,875
Así que terminamos yendo para allá
y tomamos lo que tomamos.

1417
01:02:50,975 --> 01:02:53,127
Había muchos disfraces
en esos armarios.

1418
01:02:53,227 --> 01:02:55,004
Nos quedamos con un montón de ellos.

1419
01:02:55,104 --> 01:02:57,548
Había muchísimos para llevar
y quedaron muchísimos.

1420
01:02:57,648 --> 01:02:58,716
Fue mucho.

1421
01:02:58,816 --> 01:03:02,804
Llevamos unas bolsas negras enormes,

1422
01:03:02,904 --> 01:03:05,807
que parecían militares.

1423
01:03:05,907 --> 01:03:09,602
Las llenamos por completo
y simplemente las sacamos

1424
01:03:09,702 --> 01:03:12,980
y nos subimos al autobús de los miembros del elenco,

1425
01:03:13,080 --> 01:03:14,732
y estaba tan lleno el autobús.

1426
01:03:14,832 --> 01:03:16,109
Fue un poco incómodo

1427
01:03:16,209 --> 01:03:19,737
arrastrar esas bolsas enormes y llenas,
pero en el autobús,

1428
01:03:19,837 --> 01:03:21,989
nadie nos cuestionó.

1429
01:03:22,089 --> 01:03:25,618
Avancemos rápido, ahora es diciembre de 2018

1430
01:03:25,718 --> 01:03:27,578
y la oficina del sheriff
registró su teléfono,

1431
01:03:27,678 --> 01:03:30,039
y así es como las autoridades
realmente construyen su caso

1432
01:03:30,139 --> 01:03:31,708
contra Patrick Spikes.

1433
01:03:31,808 --> 01:03:33,918
Como tenían ese teléfono,
pudieron entrar

1434
01:03:34,018 --> 01:03:35,920
y ver cosas, y de hecho,

1435
01:03:36,020 --> 01:03:38,881
hay muchas
desafortunadas capturas de pantalla ahí.

1436
01:03:38,981 --> 01:03:41,008
Numerosas piezas de propiedad de Disney

1437
01:03:41,108 --> 01:03:42,760
fueron encontradas en su teléfono,

1438
01:03:42,860 --> 01:03:45,555
casi todas las cuales
se determinó más tarde que eran robadas.

1439
01:03:45,655 --> 01:03:48,558
Hay una foto de Patrick sonriendo,
poniéndose la peluca,

1440
01:03:48,658 --> 01:03:51,936
hay fotos de
La novia del primo de Patrick

1441
01:03:52,036 --> 01:03:54,814
posando con uno de los trajes del juego.

1442
01:03:54,914 --> 01:03:55,982
No van a Walmart

1443
01:03:56,082 --> 01:03:58,234
y compran un maldito vestido para esos fantasmas.

1444
01:03:58,334 --> 01:04:01,696
Hay costureras que hacen esas cosas

1445
01:04:01,796 --> 01:04:03,865
personalizadas para ese personaje animatrónico.

1446
01:04:03,965 --> 01:04:05,700
¡Es un vestido carísimo,

1447
01:04:05,800 --> 01:04:07,910
y tú estás hablando de meterte ahí

1448
01:04:08,010 --> 01:04:10,621
en la tierra del delito, ¿sabes?

1449
01:04:10,721 --> 01:04:11,456
¿Te dijo él

1450
01:04:11,556 --> 01:04:12,749
de dónde está sacando esas cosas?

1451
01:04:12,849 --> 01:04:13,499
No, para nada.

1452
01:04:13,599 --> 01:04:15,376
Sabes, él tiene sus audífonos en la cajuela.

1453
01:04:15,476 --> 01:04:17,378
Creo que son los audífonos de Buzzy.

1454
01:04:17,478 --> 01:04:18,212
No estoy seguro.

1455
01:04:18,312 --> 01:04:19,797
Si tienes alguna idea de dónde terminaron,

1456
01:04:19,897 --> 01:04:20,923
eso me ayudaría más.

1457
01:04:21,023 --> 01:04:22,175
Sí, están con Robin.

1458
01:04:22,275 --> 01:04:23,468
¿Robin tiene la ropa de Buzzy?

1459
01:04:23,568 --> 01:04:24,302
Sí.

1460
01:04:24,402 --> 01:04:25,219
Sé que es una figura pública

1461
01:04:25,319 --> 01:04:26,763
así que no quiero avergonzarlo.

1462
01:04:26,863 --> 01:04:27,930
¿Robin cooperaría con nosotros?

1463
01:04:28,030 --> 01:04:29,932
- ¿Tú qué crees?
- Al 100%.

1464
01:04:30,032 --> 01:04:32,727
- Lopez avanzando.
- Oh, quítate de ahí.

1465
01:04:32,827 --> 01:04:33,853
Un jugador de la NBA.

1466
01:04:33,953 --> 01:04:35,354
Un jugador de la NBA ha comprado

1467
01:04:35,454 --> 01:04:37,607
algunos de los artículos robados de Patrick.

1468
01:04:37,707 --> 01:04:39,275
Es un gran fan de Disney World.

1469
01:04:39,375 --> 01:04:42,028
Él y su hermano gemelo,
que también juega en la NBA,

1470
01:04:42,128 --> 01:04:43,821
crecieron yendo a Disney World.

1471
01:04:43,921 --> 01:04:46,824
Ahora que son adultos,
publican regularmente sobre Disney

1472
01:04:46,924 --> 01:04:49,035
y sus viajes a
Orlando en redes sociales.

1473
01:04:49,135 --> 01:04:51,329
El recién llegado a los Bucks, Robin Lopez,

1474
01:04:51,429 --> 01:04:53,206
en la práctica del lunes

1475
01:04:53,306 --> 01:04:56,083
ahora está involucrado sin saberlo
en una estafa de robo en Disney.

1476
01:04:56,183 --> 01:04:59,337
¿Cómo conociste a Patrick Spikes?

1477
01:04:59,437 --> 01:05:00,296
En eBay.

1478
01:05:00,396 --> 01:05:04,592
Mencionó que tenía algunos
artículos de Cranium Command.

1479
01:05:04,692 --> 01:05:08,763
Mencionó que tenía el
traje, la chaqueta,

1480
01:05:08,863 --> 01:05:11,057
los audífonos, y todo, creo.

1481
01:05:11,157 --> 01:05:13,768
Como coleccionista, esa era una
perspectiva muy emocionante para mí.

1482
01:05:13,868 --> 01:05:15,520
Y sabes que nos falta

1483
01:05:15,620 --> 01:05:18,272
el animatrónico Buzzy en sí, ¿verdad?

1484
01:05:18,372 --> 01:05:20,149
Escuché el rumor, sí.

1485
01:05:20,249 --> 01:05:21,025
Okay.

1486
01:05:21,125 --> 01:05:24,278
¿Alguna vez escuchaste a Patrick hablar
de que él poseía eso,

1487
01:05:24,378 --> 01:05:27,424
o alguna información que
me ayudara a rastrearlo?

1488
01:05:28,341 --> 01:05:30,618
No, lo siento,
nunca escuché nada sobre eso.

1489
01:05:30,718 --> 01:05:32,787
En cuanto a lo que pasó
con la ropa de Buzzy,

1490
01:05:32,887 --> 01:05:36,207
Robin Lopez me confirmó en 2019

1491
01:05:36,307 --> 01:05:37,834
que ahora están de vuelta donde pertenecen.

1492
01:05:37,934 --> 01:05:39,293
Sabes,
cada vez que tienes a una celebridad

1493
01:05:39,393 --> 01:05:41,420
involucrada en un escándalo, entonces al instante

1494
01:05:41,520 --> 01:05:43,923
la gente le presta más atención.

1495
01:05:44,023 --> 01:05:47,903
Intenté ir a casa y había

1496
01:05:48,819 --> 01:05:50,596
reporteros en mi casa,

1497
01:05:50,696 --> 01:05:54,267
y esa fue probablemente una de
las peores noches de mi vida

1498
01:05:54,367 --> 01:05:55,101
para ser honesto.

1499
01:05:55,201 --> 01:05:57,204
Como que no sabía qué hacer.

1500
01:05:57,662 --> 01:05:59,146
No sabía qué iba a hacer.

1501
01:05:59,246 --> 01:06:02,692
Me había metido en algo más grande de lo que podía manejar y yo,

1502
01:06:02,792 --> 01:06:04,878
sabes, no fue genial.

1503
01:06:06,253 --> 01:06:07,446
- ¿Listo?
- Sí.

1504
01:06:10,995 --> 01:06:12,026
- ¿Cómo estás?
- Hola.

1505
01:06:12,156 --> 01:06:13,286
- Patrick.
- ¿Qué pasa?

1506
01:06:13,386 --> 01:06:14,896
- Sal afuera.
- Sal.

1507
01:06:20,434 --> 01:06:21,711
Te arresto.

1508
01:06:21,811 --> 01:06:22,962
Tenemos una orden de arresto para ti.

1509
01:06:23,062 --> 01:06:23,921
Genial.

1510
01:06:24,021 --> 01:06:26,674
Un exempleado de Disney fue
arrestado a principios de este año.

1511
01:06:26,774 --> 01:06:28,843
Se le acusa de robar y revender

1512
01:06:28,943 --> 01:06:30,928
miles de dólares en artículos.

1513
01:06:31,028 --> 01:06:31,721
¿Por qué?

1514
01:06:31,821 --> 01:06:34,015
Por la alta demanda
en el mercado negro.

1515
01:06:34,115 --> 01:06:36,726
Robando del
lugar más feliz de la Tierra.

1516
01:06:36,826 --> 01:06:37,560
Míralo aquí mismo.

1517
01:06:37,660 --> 01:06:40,605
Patrick Spikes solía trabajar
en Walt Disney World.

1518
01:06:40,705 --> 01:06:43,065
Mis padres estaban de vacaciones en algún lugar

1519
01:06:43,165 --> 01:06:44,942
y estaban en un restaurante,

1520
01:06:45,042 --> 01:06:49,030
y vieron mi cara en la TV
encima del bar, ¿sabes?

1521
01:06:49,130 --> 01:06:51,324
En Fox News, por ejemplo.

1522
01:06:51,424 --> 01:06:54,076
Y mi papá dijo: "Oh, Dios mío".

1523
01:06:54,176 --> 01:06:54,869
Captado en cámara,

1524
01:06:54,969 --> 01:06:56,746
un hombre de Orlando peleando con la policía

1525
01:06:56,846 --> 01:06:59,040
después de que se niega a
entregar su teléfono celular.

1526
01:06:59,140 --> 01:07:01,876
Patrick Allen Spikes, de 24 años,
está acusado de robo con allanamiento,

1527
01:07:01,976 --> 01:07:04,378
robo mayor,
y tráfico de bienes robados.

1528
01:07:04,478 --> 01:07:05,212
Si es declarado culpable,

1529
01:07:05,312 --> 01:07:07,298
enfrenta hasta 30 años de prisión.

1530
01:07:07,398 --> 01:07:11,802
Sabes, hablé con él, Patrick,

1531
01:07:11,902 --> 01:07:16,867
y le dije

1532
01:07:17,158 --> 01:07:19,185
que cuando empiezas a robar,

1533
01:07:19,285 --> 01:07:20,853
cruzas la línea.

1534
01:07:20,953 --> 01:07:24,357
Y le dije:
"Amigo, no creo que debas hacer eso".

1535
01:07:24,457 --> 01:07:25,900
Eso es todo lo que dije, creo que fue:

1536
01:07:26,000 --> 01:07:27,109
"No creo que debas hacer eso",

1537
01:07:27,209 --> 01:07:29,528
y no quería ver más de eso.

1538
01:07:29,628 --> 01:07:30,664
No sé.

1539
01:07:32,214 --> 01:07:34,450
No soy el Sr. Policía de la Moral ni nada,

1540
01:07:34,550 --> 01:07:39,497
pero parece que te vas a
joder a ti mismo, ¿sabes?

1541
01:07:39,597 --> 01:07:41,958
Y supongo que eso es lo que le pasó.

1542
01:07:42,058 --> 01:07:44,061
No he hablado con él desde entonces.

1543
01:07:46,020 --> 01:07:48,381
Le deseo suerte, pero, carajo, amigo.

1544
01:07:48,481 --> 01:07:50,633
Nunca pensé que
terminaría así.

1545
01:07:50,733 --> 01:07:53,010
Pensé que tal vez un día me atraparían

1546
01:07:53,110 --> 01:07:55,054
saliendo con algo,
pero nunca pensé

1547
01:07:55,154 --> 01:07:57,682
que se convertiría en
esta gran investigación.

1548
01:07:57,782 --> 01:07:58,724
¿Tenía razón?

1549
01:07:58,824 --> 01:08:00,202
Absolutamente no.

1550
01:08:01,368 --> 01:08:04,105
Si pudiera regresar y darme una paliza
cuando tenía 12 años

1551
01:08:04,205 --> 01:08:06,273
y pagar por esa botella de agua, lo haría.

1552
01:08:06,373 --> 01:08:09,986
Pero, sabes, no puedes cambiar tu vida.

1553
01:08:10,086 --> 01:08:11,821
Tienes que seguir adelante y seguir escribiendo.

1554
01:08:11,921 --> 01:08:13,030
Eso es lo que haces.

1555
01:08:13,130 --> 01:08:15,574
Patrick Spikes enfrentaba cinco delitos graves,

1556
01:08:15,674 --> 01:08:17,493
su primo enfrentaba tres.

1557
01:08:17,593 --> 01:08:19,203
Pero ahora, después de la declaración de esta mañana

1558
01:08:19,303 --> 01:08:22,289
tomada aquí en la corte en el centro de Orlando,

1559
01:08:22,389 --> 01:08:23,958
enfrentan años de libertad condicional

1560
01:08:24,058 --> 01:08:25,543
y pagar restitución.

1561
01:08:25,643 --> 01:08:27,336
¿Entiendes que al
declararte hoy

1562
01:08:27,436 --> 01:08:29,630
estás renunciando a estos derechos?

1563
01:08:29,730 --> 01:08:30,589
¿Sr. Taunton?

1564
01:08:30,689 --> 01:08:31,424
Sí, señora.

1565
01:08:31,524 --> 01:08:32,425
- Sr. Spikes.
Sí, señora.

1566
01:08:32,525 --> 01:08:33,592
Al renunciar a la oportunidad

1567
01:08:33,692 --> 01:08:35,052
de que fueran absueltos en juicio

1568
01:08:35,152 --> 01:08:36,929
por los cargos de delitos graves en su contra,

1569
01:08:37,029 --> 01:08:39,724
Spikes y Taunton
se declararon no culpables.

1570
01:08:39,824 --> 01:08:40,975
A Taunton se le sentenció

1571
01:08:41,075 --> 01:08:43,102
a cinco años de libertad condicional.

1572
01:08:43,202 --> 01:08:45,855
Spikes, a quien se acusa de
vender los bienes robados,

1573
01:08:45,955 --> 01:08:48,149
recibió una sentencia de 10 años de libertad condicional.

1574
01:08:48,249 --> 01:08:49,442
Creo que algunas personas podrían decir

1575
01:08:49,542 --> 01:08:51,986
que se salió con la suya muy
fácil porque su libertad condicional

1576
01:08:52,086 --> 01:08:55,406
también se acortó
de 10 años a cinco años.

1577
01:08:55,506 --> 01:08:56,323
Como parte del acuerdo,

1578
01:08:56,423 --> 01:09:01,120
Spikes aceptó pagar más
de $25,000 en restitución,

1579
01:09:01,220 --> 01:09:03,664
y ambos hombres han sido vetados permanentemente

1580
01:09:03,764 --> 01:09:05,809
de todas las propiedades de Disney.

1581
01:09:08,769 --> 01:09:12,732
Honestamente, estoy emocionado de
ser parte de la historia de Epcot.

1582
01:09:14,066 --> 01:09:15,760
Disney considera que sus leyendas

1583
01:09:15,860 --> 01:09:17,511
son los imagineers y la gente,

1584
01:09:17,611 --> 01:09:19,138
pero hay otras leyendas de Disney,

1585
01:09:19,238 --> 01:09:21,682
ya sabes, como leyendas locales.

1586
01:09:21,782 --> 01:09:25,537
Como Leonard Kinsey, Adam The Woo,

1587
01:09:26,579 --> 01:09:28,105
Hoot y Chief,

1588
01:09:28,205 --> 01:09:31,692
y ahora yo, y de hecho podría ser

1589
01:09:31,792 --> 01:09:33,736
ahora la leyenda de Disney más grande.

1590
01:09:33,836 --> 01:09:35,988
Lo siento,
pero creo que accidentalmente pude haber

1591
01:09:36,088 --> 01:09:37,740
superado a mis mentores.

1592
01:09:37,840 --> 01:09:40,201
¿Cómo te fue, amigo?

1593
01:09:40,301 --> 01:09:41,503
¿Algo que quieras decir?

1594
01:09:43,012 --> 01:09:44,747
Me voy a Disney World.

1595
01:09:44,847 --> 01:09:45,831
¿Te vas a Disney World?

1596
01:09:45,931 --> 01:09:46,999
¿Por qué volviste a Disney?

1597
01:09:47,099 --> 01:09:51,420
Pero también, para ser honesto,
robé cosas mucho más geniales

1598
01:09:51,520 --> 01:09:53,881
por las que nunca me atraparon,

1599
01:09:53,981 --> 01:09:56,675
y nadie siquiera sabe de ellas

1600
01:09:56,775 --> 01:09:59,011
porque nunca hablé de ello públicamente,

1601
01:09:59,111 --> 01:10:01,263
y para ser honesto,

1602
01:10:01,363 --> 01:10:02,490
probablemente nunca lo haré.

1603
01:10:03,365 --> 01:10:05,726
Hay muchas más cosas geniales.

1604
01:10:05,826 --> 01:10:08,330
Usa tu imaginación.

1605
01:10:08,704 --> 01:10:10,940
Creo que el verdadero misterio
es ¿qué le pasó a Buzzy?

1606
01:10:11,040 --> 01:10:14,235
Disney no ha dicho mucho,
no han emitido

1607
01:10:14,335 --> 01:10:16,487
ninguna declaración pública sobre este caso.

1608
01:10:16,587 --> 01:10:19,073
Ya sabes, Buzzy es obvio.

1609
01:10:19,173 --> 01:10:23,410
Esa cosa, si no lo ha hecho ya,
ha sido desmantelada

1610
01:10:23,510 --> 01:10:27,206
y destruida y desechada
para borrarla del mapa.

1611
01:10:27,306 --> 01:10:28,499
Nunca lo encontrarán.

1612
01:10:28,599 --> 01:10:30,459
Nunca lo encontrarán en
la colección de algún tipo rico.

1613
01:10:30,559 --> 01:10:32,979
Se acabó.
Y eso es todo.

1614
01:10:33,812 --> 01:10:35,214
La gente piensa que robé a Buzzy.

1615
01:10:35,314 --> 01:10:37,091
Dicen, oh, Patrick tiene a Buzzy.

1616
01:10:37,191 --> 01:10:39,677
Ya sabes, no, no lo tengo.

1617
01:10:39,777 --> 01:10:42,721
Y para ser honesto, Buzzy, no es tan genial.

1618
01:10:42,821 --> 01:10:45,558
Me ofrecieron 75,000 por la pelirroja.

1619
01:10:45,658 --> 01:10:48,769
Eso es porque es la maldita pelirroja,
¿sabes?

1620
01:10:48,869 --> 01:10:51,939
Pero Buzzy estuvo en la oscuridad como 10 años,

1621
01:10:52,039 --> 01:10:54,066
y a nadie le importó una mierda.

1622
01:10:54,166 --> 01:10:56,861
Cuando el animatrónico fue robado,

1623
01:10:56,961 --> 01:11:00,447
eso le dio una ola completamente nueva de
popularidad a la atracción.

1624
01:11:00,547 --> 01:11:01,657
Ahí es cuando se puso interesante.

1625
01:11:01,757 --> 01:11:02,992
No sé si alguna vez fue interesante

1626
01:11:03,092 --> 01:11:04,577
en los 80 y 90.

1627
01:11:04,677 --> 01:11:05,661
¿Alguna vez le importó a alguien?

1628
01:11:05,761 --> 01:11:08,330
No, solo les importaba él.
cuando supuestamente se lo robaron

1629
01:11:08,430 --> 01:11:10,499
o todos empezaron
a hacer videos sobre él.

1630
01:11:10,599 --> 01:11:12,042
Ahí es cuando Buzzy se volvió genial.

1631
01:11:12,142 --> 01:11:12,877
¡Libre Buzzy!

1632
01:11:12,977 --> 01:11:14,920
¿Quién carajo es Buzzy, hombre?

1633
01:11:15,020 --> 01:11:16,088
A nadie le importa.

1634
01:11:16,188 --> 01:11:17,798
Sí, todavía hay
gente que recuerda a Buzzy.

1635
01:11:17,898 --> 01:11:19,675
Todavía hay gente a la que le importaba.

1636
01:11:19,775 --> 01:11:20,819
Quiero decir, a mí me importaba.

1637
01:11:21,735 --> 01:11:23,345
Estuvo ahí sentado mucho tiempo.

1638
01:11:23,445 --> 01:11:26,140
Todos querían señalar a Patrick.

1639
01:11:26,240 --> 01:11:27,850
Simplemente no creo que lo haya hecho.

1640
01:11:27,950 --> 01:11:29,685
Hay una historia con Patrick,

1641
01:11:29,785 --> 01:11:32,271
cómo pudo conseguir
que la gente entrara por el acceso

1642
01:11:32,371 --> 01:11:33,397
detrás del edificio.

1643
01:11:33,497 --> 01:11:37,109
Si él tuvo alguna participación
en que Buzzy fuera retirado,

1644
01:11:37,209 --> 01:11:38,569
probablemente sería alguien

1645
01:11:38,669 --> 01:11:40,529
a quien él pudo hacer entrar por el acceso

1646
01:11:40,629 --> 01:11:42,281
a esa vía de servicio.

1647
01:11:42,381 --> 01:11:45,826
Fui el corazón de la comunidad
del mercado negro por un tiempo,

1648
01:11:45,926 --> 01:11:49,330
y no se habló de robar a Buzzy.

1649
01:11:49,430 --> 01:11:51,457
Se habló de
robar muchas otras cosas,

1650
01:11:51,557 --> 01:11:53,375
pero nunca del animatrónico.

1651
01:11:53,475 --> 01:11:56,712
La gente quería su ropa,
la gente quería las botas.

1652
01:11:56,812 --> 01:11:58,589
También llevaba un mameluco verde.

1653
01:11:58,689 --> 01:11:59,707
La gente quería eso.

1654
01:12:03,402 --> 01:12:04,654
En realidad no.

1655
01:12:06,739 --> 01:12:10,559
Quiero decir, él me dijo que
alguien le ofreció pagarle

1656
01:12:10,659 --> 01:12:15,231
$50,000 meses antes de que
el animatrónico desapareciera.

1657
01:12:15,331 --> 01:12:17,316
Y yo le dije: "¿$50,000?

1658
01:12:17,416 --> 01:12:18,918
Es mucho dinero, pero."

1659
01:12:22,463 --> 01:12:23,906
¿Qué carajo, Matt?

1660
01:12:24,006 --> 01:12:25,717
Quiero decir, solo piénsalo.

1661
01:12:26,884 --> 01:12:30,079
Sabes,
Patrick no consiguió la ropa para sí mismo.

1662
01:12:30,179 --> 01:12:31,914
Alguien las quería.

1663
01:12:32,014 --> 01:12:37,020
Sabes, probablemente tal vez
la misma persona, sabes,

1664
01:12:37,353 --> 01:12:38,337
fue la que se lo pidió.

1665
01:12:38,437 --> 01:12:41,465
No sé quién se lo pidió
que fuera a buscar el animatrónico.

1666
01:12:41,565 --> 01:12:45,761
Él nunca me lo pidió
y yo nunca me molesté en preguntar más detalles.

1667
01:12:45,861 --> 01:12:48,055
Pero, sabes,
solo tiene sentido si, sabes,

1668
01:12:48,155 --> 01:12:52,643
si estás aquí diciendo,
"Oye Matt, ve por ese sombrero,

1669
01:12:52,743 --> 01:12:57,415
ve por esos guantes,
ve por los zapatos, ve por sus lentes."

1670
01:12:58,499 --> 01:13:00,985
¿Qué carajo crees
que va a pasar después?

1671
01:13:01,085 --> 01:13:02,945
Va a decir: "Ve por el maldito niño".

1672
01:13:03,045 --> 01:13:05,864
¡Traigan al niño!
¡Tráiganmelo!

1673
01:13:05,964 --> 01:13:07,574
Algún ricachón está sentado ahí

1674
01:13:07,674 --> 01:13:09,368
con Buzzy, relajándose.

1675
01:13:09,468 --> 01:13:12,579
Conozco a algunas personas que saben
exactamente qué pasó con él.

1676
01:13:12,679 --> 01:13:14,182
Entrevistaste a uno de ellos,

1677
01:13:15,599 --> 01:13:19,354
así que no le dirá a nadie.

1678
01:13:21,230 --> 01:13:22,840
No, eso es todo.

1679
01:13:22,940 --> 01:13:24,401
Ese es el final de esa historia.

1680
01:13:25,818 --> 01:13:26,677
Ya puedes irte.

1681
01:13:26,777 --> 01:13:28,345
Gracias.

1682
01:13:28,445 --> 01:13:29,480
De nada.