1
00:00:02,840 --> 00:00:05,440
Би үүнийг л авна, Есүс Христ.

2
00:00:06,240 --> 00:00:08,140
Залуус та нар надгүйгээр юу хийх байсан бэ?

3
00:00:10,500 --> 00:00:15,600
Би таны эмийн 10 хувийг авахыг хүсч байна
та болон таны найзууд <i>kose</i> бүлэгт нэгдээрэй.

4
00:00:15,600 --> 00:00:19,960
Тийм ээ, зүгээр л суудал олоорой,
тэгвэл бид эхэлж болно.

5
00:00:26,560 --> 00:00:27,820
Гадаа ир.

6
00:00:28,340 --> 00:00:32,520
Тийм учраас би чамайг хүсч байна уу гэж гайхаж байсан
надтай хамт байх.

7
00:00:32,700 --> 00:00:37,060
Тийм ээ, би аль хэдийн зөвшөөрсөн
бүлэгт байх ...

8
00:00:38,940 --> 00:00:40,980
Хамт...
- Бүр.

9
00:00:59,700 --> 00:01:02,640
<i>[Дахин сайн уу.]</i>

10
00:01:02,680 --> 00:01:06,600
<i>[Сайн байна уу?]</i>

11
00:01:06,620 --> 00:01:09,520
<i>[Эвэртэй, чи?]</i>

12
00:01:09,520 --> 00:01:14,120
<i>[Байршил?]</i>

13
00:01:14,680 --> 00:01:15,740
Энэ залууг хараач. 

14
00:01:18,040 --> 00:01:19,300
Чи түүнийг царайлаг гэж бодож байна уу?

15
00:01:20,180 --> 00:01:20,960
Энэ залуу.

16
00:01:22,360 --> 00:01:24,840
Би мэдэхгүй байна.
-Хараач!

17
00:01:26,360 --> 00:01:27,840
Мэдээж царайлаг.

18
00:01:28,780 --> 00:01:32,180
Исак, чи гомо байхгүйгээр залуугийн царайлаг гэж хэлж болно. 

19
00:01:33,020 --> 00:01:35,140
Би түүнийг гарцаагүй царайлаг гэж хэлсэн.

20
00:01:36,600 --> 00:01:38,020
Уулзах гэж байна ш дээ.

21
00:01:39,420 --> 00:01:43,560
Чамайг түүнтэй уулзахаас өмнө миний түүнийг халуухан гэдгийг батлах шаардлагатай юу?

22
00:01:48,020 --> 00:01:51,800
Тэр өөрийгөө ижил хүйстэн биш ч зугаацахын тулд хөхөх дуртай гэж бичдэг.

23
00:01:52,240 --> 00:01:56,140
Хүү минь, чамд нэг жил байна, тэгээд чи шүүгээнээс гарна.

24
00:01:59,480 --> 00:02:01,920
Эскилд, чи яагаад залуу болгоныг ижил хүйстэн гэж боддог вэ?

25
00:02:02,800 --> 00:02:06,220
Би эрэгтэй болгоныг ижил хүйстэн гэж боддоггүй, Исак.

26
00:02:07,600 --> 00:02:10,240
Гэхдээ надад маш сайн гейдар бий.

27
00:02:10,900 --> 00:02:11,800
Та мэдэх үү?

28
00:02:11,800 --> 00:02:16,240
Энэ гейдар яаж ажилладаг вэ? 
Гей хүний ​​зан чанар юу вэ?

29
00:02:18,820 --> 00:02:19,640
За.

30
00:02:20,660 --> 00:02:25,560
Нэг сэжүүр нь, жишээлбэл, хэн нэгэн байх үед юм 
танихгүй хүнтэй хөхөх тухай ярьж эхэлдэг.

31
00:02:26,240 --> 00:02:27,200
Тийм үү?

32
00:02:33,400 --> 00:02:36,840
Энэ нь бас жаахан сэжигтэй юм 
Хэрэв та Grindr профайлтай бол.

33
00:02:40,220 --> 00:02:41,120
Сайн уу!

34
00:02:42,200 --> 00:02:43,000
Нура.

35
00:02:45,100 --> 00:02:46,440
Би Исакийн өрөөнд байна.

36
00:02:50,380 --> 00:02:54,500
Үгүй ээ, одоо илүү дээр болсон. Тэр цэвэрлэсэн 
бага зэрэг дээшээ. Гэсэн хэдий ч энэ нь үнэртэж байна ... 

37
00:04:09,480 --> 00:04:12,380
Яах вэ хүмүүсээ?

38
00:04:13,000 --> 00:04:14,700
Элвебаккенаас шууд гарлаа.

39
00:04:17,640 --> 00:04:21,380
Өнөөдөр би хамгийн сайн найз болох Even-тэй ярилцаж байна.

40
00:04:22,200 --> 00:04:24,520
Яах вэ, ахаа? Та киноныхоо талаар яриач.

41
00:04:24,520 --> 00:04:30,100
Энэ кино нь Ахмад Америк, Владимир Путин нарын тухай юм

42
00:04:30,520 --> 00:04:32,380
бие биедээ дурласан хүмүүс.

43
00:04:32,640 --> 00:04:37,800
Гэхдээ тэд хамтдаа байж чадахгүй, учир нь
 Сара Пэйлин тэднийг илбэв.

44
00:04:38,320 --> 00:04:42,920
Тиймээс тэднийг үнсэлцэхэд муур ДОХ-ын улмаас үхдэг.

45
00:04:44,460 --> 00:04:46,840
Энэ Барби хэн бэ? Сара Пэйлин?

46
00:04:46,840 --> 00:04:48,920
Үгүй! Тэр зүгээр л Барби.

47
00:04:49,180 --> 00:04:50,840
Чи үргэлж халуухан эмэгтэйтэй байх ёстой.

48
00:04:51,240 --> 00:04:55,320
Сара Пэйлин халуухан эмэгтэйд тооцогддог.
-Юу?!

49
00:04:57,400 --> 00:04:59,860
Таны дуртай найруулагч хэн бэ?

50
00:05:00,620 --> 00:05:02,120
Баз Лурман.

51
00:05:02,700 --> 00:05:04,680
Ноцтой юу?
-Нээрээ.

52
00:05:04,860 --> 00:05:07,060
Чи надаар тоглож байна уу?
-Үгүй ээ, би чамайг тоглоогүй.

53
00:05:07,200 --> 00:05:09,720
Баз Лурман?
-Яагаад ингэж эргэлзээд байгаа юм бэ?

54
00:05:10,260 --> 00:05:14,160
Тэр гол дүрүүд нь үхдэг клише кино хийдэг.

55
00:05:14,160 --> 00:05:17,360
Тэр баатарлаг хайрын түүхүүдийг бүтээдэг, залуу минь!

56
00:05:19,140 --> 00:05:23,720
Хар тугалга үхэх ёстой, 
эс бөгөөс энэ нь баатарлаг хайрын түүх биш юм.

57
00:05:26,880 --> 00:05:27,760
Сайн уу.

58
00:05:32,080 --> 00:05:33,620
Чамд миний эд зүйлс байгаа юу?

59
00:05:33,900 --> 00:05:34,820
Ямар эд юм бэ?

60
00:05:35,740 --> 00:05:36,780
Ямар зүйл?!

61
00:05:37,020 --> 00:05:38,820
Би чамайг энэ чинийх биш гэж хэлсэн гэж бодсон.

62
00:05:40,620 --> 00:05:41,760
Чи зүгээр л надад өгч болохгүй гэж үү?

63
00:05:45,540 --> 00:05:47,940
Би танай найзуудыг уулзалт дээр хараагүй.

64
00:05:48,420 --> 00:05:51,120
Би тэднийг ирэхийг албадаж болохгүй биз дээ?!

65
00:05:51,560 --> 00:05:53,780
Хянаарай, миний хэлж байгаа зүйл.

66
00:05:55,980 --> 00:05:59,960
Би энэ асуудалд дахиж санаа зовохгүй байна.
-Би ч бас чадахгүй.

67
00:06:02,880 --> 00:06:04,860
Та үүнийг хаана хүсч байна вэ?
-Танд байгаа юу?

68
00:06:12,380 --> 00:06:15,060
Үгүй! Том тасалгаа.

69
00:06:16,120 --> 00:06:19,480
Сана, Исак хоёр! Та нар юу хийж байгаа юм бэ?

70
00:06:25,740 --> 00:06:28,260
Чи яг одоо буркадаа юу хийсэн бэ?

71
00:06:29,460 --> 00:06:31,960
Миний бурка?
-Тэгвэл Никаб.

72
00:06:33,660 --> 00:06:39,720
Никаб? Та нэрлэж чадахгүй 
Танай оюутнуудын 10% нь өмсдөг хувцас?

73
00:06:39,720 --> 00:06:41,000
Та арьс өнгөөр ​​ялгаварлагч мөн үү?

74
00:06:42,180 --> 00:06:44,540
Тэгвэл үүнийг юу гэж нэрлэдэг вэ?
-Үүнийг хижаб гэдэг!

75
00:06:44,720 --> 00:06:47,880
Гайхалтай. Хижаб.
Харин одоо та нар анхаарлаа хандуулах хэрэгтэй.

76
00:06:47,880 --> 00:06:49,540
Хичээл одоо эхэлж байна уу.

77
00:07:08,780 --> 00:07:10,060
Вилде?

78
00:07:10,560 --> 00:07:11,360
Сайн уу!

79
00:07:11,760 --> 00:07:16,380
Би зүгээр л байна гэж бодож байсан 
Дахиад <i>косе </i> бүлгийн хурал болох уу?

80
00:07:17,300 --> 00:07:19,780
Чиний сэтгэл татам байгаа нь үнэхээр гайхалтай! 

81
00:07:19,780 --> 00:07:24,180
Бид энэ долоо хоногт бүлгийн хурал хийхгүй.
Харин дараа долоо хоногт театрын үдэшлэг болно. 

82
00:07:24,180 --> 00:07:26,180
Тиймээс бид бүлгийн урьдчилсан ундаа уух болно.

83
00:07:26,600 --> 00:07:28,900
Урьдчилсан ундаа таных байж болох уу?

84
00:07:30,180 --> 00:07:31,200
Яагаад?

85
00:07:31,360 --> 00:07:36,360
Учир нь ээж маань дарс уух болно 
хүлээн авалт, Евагийн байшин бүхэлдээ хогийн саванд хаягджээ

86
00:07:36,380 --> 00:07:39,480
мөн Санагийн эцэг эх нь лалын шашинтай. 
Гэхдээ энэ нь таных байж магадгүй юм!

87
00:07:41,220 --> 00:07:43,820
Магадгүй…
- Энд юу байна?

88
00:07:44,300 --> 00:07:49,060
Исак ирэх долоо хоногийн өмнөх ундааг хаях болно. 
Залуус та нар ирмээр байна уу?

89
00:07:50,400 --> 00:07:52,200
Өө, бүлгийн өмнөх ундаа уу?

90
00:07:52,340 --> 00:07:54,080
Ямар новш вэ…

91
00:07:55,340 --> 00:07:57,960
Чи яагаад инээгээд байгаа юм бэ? 
Та театрыг тэнэг гэж бодож байна уу?

92
00:07:58,740 --> 00:08:04,740
Театр нийгэмд тавигдах болно
Хэрэв та хичээлдээ орвол сургуульдаа ямар байх вэ гэсэн үндэс суурь болно.

93
00:08:04,740 --> 00:08:08,060
Анги, нас, арьсны өнгө, бэлгийн чиг баримжаа энд л байдаг. 

94
00:08:50,440 --> 00:08:51,280
Сайн уу!

95
00:08:51,560 --> 00:08:53,000
Та миний мессежүүдийг авсан уу?

96
00:08:54,800 --> 00:08:57,880
Уучлаарай. Үгүй ээ, би тэднийг аваагүй.

97
00:08:59,500 --> 00:09:05,160
Баасан гаригт бид урьдчилсан ундаа уух болно. 
Бид та нарыг ирэхийг хүсч байна уу гэж гайхаж байсан.

98
00:09:06,080 --> 00:09:07,460
Баасан?

99
00:09:08,300 --> 00:09:14,380
Би үнэхээр мэдэхгүй байна. Миний бодлоор…
-Исак тархины гэмтэлтэй. Бид ирж байна.

100
00:09:15,780 --> 00:09:20,000
За, тиймээ. Сайхан байна. Би чам руу мессеж бичье.

101
00:09:22,500 --> 00:09:24,920
Чи ямар новш вэ? 
Та ижил хүйстэн үү эсвэл юу?

102
00:09:27,880 --> 00:09:31,900
Эдгээрийг эхлээд хаана хийх вэ 
жилийн охид өөртөө итгэлтэй болсон уу?

103
00:09:31,900 --> 00:09:35,500
1-р курсын охид яагаад 2-р курсын залуусыг автобусанд урьж, архи уудаг вэ?

104
00:09:35,960 --> 00:09:39,860
Тэд бүрэн бус уу?
Тэд чиний араас явах ёсгүй гэж үү?

105
00:09:40,980 --> 00:09:43,340
Үүнд ямар асуудал байна вэ?

106
00:09:43,340 --> 00:09:45,880
Асуудал нь систем байгаа явдал юм!

107
00:09:45,880 --> 00:09:50,660
Хэрэв эхний жил охид гурав дахь жилтэйгээ унтаж эхэлбэл 
жилийн залуус, мөн хоёр дахь жилийн залуус...

108
00:09:50,660 --> 00:09:52,220
Бид хэнтэй унтах вэ? 

109
00:09:59,760 --> 00:10:02,940
Хэрэв та бэлгийн харьцаанд орохыг хүсвэл би бэлэн байна.

110
00:10:06,020 --> 00:10:07,420
Битгий бүдүүлэг бай.

111
00:10:08,600 --> 00:10:12,480
Хонгор минь, чи үнэхээр тэнэг юм.
-Ямар новш гэж үү?

112
00:10:14,580 --> 00:10:15,660
Тэр надаар тоглож байна уу, залуусаа?

113
00:10:16,740 --> 00:10:19,100
Би үнэхээр өлсөж байна.

114
00:10:19,320 --> 00:10:20,520
Лхагва гариг ​​боллоо...

115
00:10:25,340 --> 00:10:26,860
Чи үргэлж халуухан эмэгтэйтэй байх ёстой.

116
00:10:27,180 --> 00:10:31,120
Сара Пэйлин халуухан эмэгтэйд тооцогддог.
-Юу?!

117
00:10:33,900 --> 00:10:35,940
Таны хамгийн дуртай найруулагч хэн бэ?

118
00:10:36,560 --> 00:10:38,140
Баз Лурман.

119
00:10:38,660 --> 00:10:39,680
Ноцтой юу?

120
00:13:24,300 --> 00:13:28,080
<i>[Эвэртэй юу?]</i>

121
00:13:29,780 --> 00:13:33,540
<i>[Сайн уу. Дээд эсвэл доод уу?]</i>

122
00:13:34,540 --> 00:13:35,920
<i>[Танай тахиа зузаан уу?]</i>

123
00:13:35,960 --> 00:13:37,620
<i>[Их шүрших үү?]</i>

124
00:13:37,800 --> 00:13:39,580
<i>[Та новш болно, мөн 
миний бөгсөөр орж ир.]</i>

125
00:14:29,820 --> 00:14:31,960
Чи надад уух өртэй. Тиймээ.
-Өө?!

126
00:14:31,960 --> 00:14:35,860
Ина, Хедда хоёрын хамт байсан үдэшлэг...

127
00:14:36,200 --> 00:14:39,160
… Та миний зургаан богцыг бараг бүгдийг нь уусан.

128
00:14:39,160 --> 00:14:43,220
Чи л надад өртэй.
Би чамд нэг үдэшлэг дээр гурван шар айраг шиг өгсөн.

129
00:14:43,740 --> 00:14:45,920
Энэ нь олон зууны өмнө байсан!

130
00:14:47,760 --> 00:14:53,840
Тэр нэг үдэшлэгт чамд новш байгаагүй, 
Тэгээд би зургаан хайрцагтай байсан. 

131
00:14:53,840 --> 00:14:56,440
Чи бараг бүхэл бүтэн зургаан багцыг дуусгасан.

132
00:14:56,440 --> 00:14:59,320
Би чам дээр ирэхэд чи надад жаахан өгсөн.

133
00:15:02,500 --> 00:15:06,560
Чи яагаад үнэн гэж хэлээд байгаа юм бэ?
- Тэр ойлголоо!

134
00:15:07,200 --> 00:15:08,680
Энэ нь хэлэх шаардлагагүй юм.

135
00:15:12,200 --> 00:15:15,960
Эскилд үүнийг авах нь гарцаагүй.
-Эксилд? Eksild үүнийг авах болно.

136
00:15:16,540 --> 00:15:20,200
Дараа нь, залуусаа!
-Биднийг явах үед над руу мессеж бичээрэй.

137
00:15:20,200 --> 00:15:23,460
Би олж мэдье.
-Баяртай!

138
00:15:26,440 --> 00:15:36,180
<i>[Та гэртээ байгаа бөгөөд надад шар айраг авч өгч чадах уу?]</i>

139
00:15:48,260 --> 00:15:51,340
<i>[Уучлаарай, 21 цаг хүртэл ажиллана]</i>

140
00:15:51,360 --> 00:15:52,020
Сайн уу.

141
00:15:55,360 --> 00:15:56,080
Сайн уу.

142
00:15:58,280 --> 00:15:59,120
Гэртээ харих уу?

143
00:15:59,860 --> 00:16:00,800
Тиймээ.

144
00:16:01,900 --> 00:16:02,520
Чи ч гэсэн?

145
00:16:16,420 --> 00:16:17,500
Сайхан чат...

146
00:16:25,000 --> 00:16:29,500
Энэ бол Grünerløkka-ээр дамждаг 12-р шугам юм 
болон Торшовыг Дисэнд хүргэв.

147
00:16:31,000 --> 00:16:32,700
Та 18 настай, тийм үү?

148
00:16:33,920 --> 00:16:35,600
Та шар айраг худалдаж авч болох уу?

149
00:16:46,460 --> 00:16:49,120
Би үнэмлэхээ мартчихаж. 
Би гэртээ очоод авах ёстой. 

150
00:16:49,120 --> 00:16:49,880
Чи ирэх үү?

151
00:16:59,800 --> 00:17:00,880
Сайн уу?

152
00:17:02,320 --> 00:17:03,340
Сайхан.

153
00:17:19,800 --> 00:17:21,500
Хаана тавьснаа мэдэхгүй байна.

154
00:17:35,640 --> 00:17:37,240
Та эдгээрийг зурсан уу?

155
00:17:37,640 --> 00:17:38,500
Тиймээ.

156
00:17:40,460 --> 00:17:42,760
Тэд сайн.
-Баярлалаа

157
00:17:43,420 --> 00:17:45,900
Үнэхээр инээдтэй.
-Та тэгж бодож байна уу?

158
00:17:54,100 --> 00:17:56,600
Энд байна.
-Та олсон уу?

159
00:17:57,160 --> 00:17:59,100
Үгүй, гэхдээ ...

160
00:18:02,020 --> 00:18:05,100
Та сургуулиа алгасаагүй байна уу?

161
00:18:06,520 --> 00:18:09,640
Би зүгээр л түрүүн хичээлээ тасалсан.

162
00:18:09,820 --> 00:18:13,380
Та хараахан баригдаагүй байна уу?
Би хэдэн цаг алгассан.

163
00:18:13,440 --> 00:18:15,540
Хязгаар нь юу вэ?
-Хязгаарлалт 10 цаг байна.

164
00:18:15,540 --> 00:18:18,400
Харин захирал танд таалагдаж байвал 15-тай.

165
00:18:18,400 --> 00:18:19,660
Үнэхээр үү?
-Тиймээ.

166
00:18:19,660 --> 00:18:22,020
Гэхдээ захирал надад таалагддаггүй гэж бодож байна.

167
00:18:22,480 --> 00:18:25,440
Та хөгжим сонсохдоо юу сонсдог вэ?

168
00:18:26,880 --> 00:18:31,540
Би маш том N.W.A. фен.
-Чамайг ийм л хөдөлгөж байна уу?

169
00:18:31,880 --> 00:18:35,400
Чи үүнийг л сонсдог 
та мэдрэхийг хүссэн үедээ.

170
00:18:35,620 --> 00:18:38,580
Та Насаас сонссон зүйл байна уу?

171
00:18:39,380 --> 00:18:40,420
Нас?

172
00:18:41,780 --> 00:18:44,620
Та тоглож байна уу? 
Та үүнийг шалгаагүй юу?

173
00:18:44,820 --> 00:18:47,600
Би үүнийг сонссон. Нас. Нас?
-Нас уу?

174
00:18:47,600 --> 00:18:50,360
Та энэ тухай сонссон уу?
- Би сонссон!

175
00:18:50,360 --> 00:18:51,940
Энэ нь тийм биш сонсогдож байна.

176
00:18:54,660 --> 00:18:56,320
Би энэ тухай сонссон ...

177
00:18:56,640 --> 00:18:58,060
Та дараа нь сонсох хэрэгтэй.

178
00:19:44,740 --> 00:19:47,280
Хөлстэй бяслаг байгаа юм байна, нөхөр.

179
00:19:47,920 --> 00:19:52,080
Би мэдэж байна, би үүнийг мартсан 
Өнөөдөр би сургуульдаа явахад.

180
00:19:52,960 --> 00:19:55,060
Энэ нь бараг хайлсан.

181
00:19:55,320 --> 00:19:58,800
Танд өмнө нь ийм зүйл тохиолдож байсан уу?
-Тийм ээ, би үргэлж бяслагаа мартдаг.

182
00:19:58,980 --> 00:20:00,720
Чи ч гэсэн тэгдэг юм уу?
-Тиймээ.

183
00:20:00,920 --> 00:20:03,340
Новш, энэ бол асуудал.

184
00:20:03,500 --> 00:20:08,580
Бяслаг, түлхүүр. Ялангуяа cumin бяслаг. 
(nøkler = түлхүүр, nøkkel = cumin дээр үг тоглох)

185
00:20:08,820 --> 00:20:11,060
Эдгээр нь миний хамгийн их мартдаг зүйлүүд юм.

186
00:20:17,440 --> 00:20:18,220
Шар айраг уу?

187
00:20:26,280 --> 00:20:27,520
За ингээд явж байна.

188
00:20:30,400 --> 00:20:32,000
Баяртай.
-Баяртай.

189
00:20:35,660 --> 00:20:40,140
Тэгэхээр, ямар төрлийн халуун ногоо хийдэг 
чи хүсч байна уу? Эхлээд эхэлцгээе…

190
00:20:40,940 --> 00:20:48,100
Карибын тэнгисийн шарсан мах. 
-Карибын тэнгисийн новш төгс сонсогдож байна! Үргэлжлүүл!


191
00:20:48,680 --> 00:20:52,220
Чили?
- Чили? Үргэлж чинжүү.

192
00:20:54,220 --> 00:20:55,080
Розмари?

193
00:20:55,240 --> 00:20:59,060
Розмари? Тийм ээ, ачаалал.
- Ачаатай розмарин уу? За.

194
00:20:59,060 --> 00:21:01,060
Үүнийг хийцгээе.

195
00:21:02,340 --> 00:21:04,900
Бүр илүү юу?
-Үгүй ээ, энэ бол гайхалтай.

196
00:21:10,700 --> 00:21:15,600
Поттагалдрар? (амтлагчийн брэнд)
-Поттагалдр? Тийм ээ!

197
00:21:20,420 --> 00:21:23,760
<i>[Бид хэзээ Эммагийнд байх ёстой вэ?
 Та шар айраг авсан уу? Хариулт.]</i>

198
00:21:23,840 --> 00:21:28,700
<i>[Сайн уу, бид 19:00 цагаас өмнөх ундаагаа эхлүүлнэ. Мария Торшов хотод амьдардаг 
7-11-ийн гадаа байхад л залгана уу
 Би чамтай уулзахаар гарч ирье. Та нар хэзээ ирэх вэ?]</i>

199
00:21:31,320 --> 00:21:33,780
<i>[Найзууд маань бас чамайг авчирч болох уу гэж бодож байна 
угаалгын өрөөнд таны өгсөн зарим зүйлс 
тэр үдэшлэг дээр. Гагцхүү энэ нь тийм ч их асуудалгүй бол.]</i>

200
00:21:33,780 --> 00:21:34,540
Шанцай?

201
00:21:36,120 --> 00:21:37,500
Тийм ээ, новш!

202
00:21:39,580 --> 00:21:41,640
Энэ нь бөмбөг шиг амттай байх болно гэж бодож байна.

203
00:21:43,960 --> 00:21:46,520
Гэхдээ бид одоо буцаж чадахгүй.

204
00:21:46,800 --> 00:21:49,440
Үгүй ээ, бид одоо буцаж чадахгүй.

205
00:21:54,020 --> 00:21:55,700
<i>[Уучлаарай, Эмма болон түүний найзууд цуцалсан 
урьдчилан уух уу, би гэртээ зүгээр л даарна гэж бодож байна.]</i>

206
00:21:55,700 --> 00:21:57,740
Би зүгээр л бага зэрэг чинжүү хийнэ.
<i>[Уучлаарай, Эмма болон түүний найзууд цуцалсан
урьдчилан уух уу, би гэртээ зүгээр л даарна гэж бодож байна.]</i>

207
00:21:57,740 --> 00:22:04,900
<i>[Уучлаарай, Эмма болон түүний найзууд цуцалсан 
урьдчилан уух уу, би гэртээ зүгээр л даарна гэж бодож байна.]</i>

208
00:22:07,800 --> 00:22:21,860
<i>[Уучлаарай, бид хийж байсан бусад зүйлээ мартсан байна, 
гэхдээ бид өөр удаа нэгдэх болно.]</i>

209
00:22:25,660 --> 00:22:27,000
Бид зууханд хийх ёстой юу?

210
00:22:28,620 --> 00:22:30,820
Үүнийг хийцгээе.
-Хийцгээе.

211
00:22:35,300 --> 00:22:38,660
Тэнд амтгүй зүйл байна.
-Энэ үнэхээр аймшигтай.

212
00:22:39,360 --> 00:22:41,320
Маш муу болохоор нэг талаараа сайн байсан.

213
00:22:41,360 --> 00:22:44,140
Үгүй ээ, энэ нь маш муу байсан тул бүр ч дор байсан.

214
00:22:44,140 --> 00:22:47,100
Та бүх халуун ногоо хэрэглэхийг хүссэн хүн байсан.

215
00:22:47,760 --> 00:22:50,260
Маш их кардамон зайлшгүй шаардлагатай.

216
00:22:51,220 --> 00:22:55,480
Энэ нь заль мэх мөн үү?
Энэ нь сайн байхын тулд?

217
00:22:56,820 --> 00:22:59,900
Та миний реп хийх тухай цуурхал сонссон уу?
-Үнэндээ байгаа.

218
00:23:12,300 --> 00:23:14,220
Алив! Анхаар!

219
00:23:18,100 --> 00:23:21,080
Цаг хэд болж байна?
-Арваас найм хүртэл.

220
00:23:21,280 --> 00:23:26,360
Би хэдэн найзуудаа урьсан. 
Гэхдээ зүгээр л үлд. Бид маш их шар айрагтай.

221
00:23:49,280 --> 00:23:51,480
Сайн уу.
-Өөрийгөө танилцуулаач.

222
00:23:52,120 --> 00:23:54,280
Сайн уу. Элиза. Танилцсандаа таатай байна.
-Исак.

223
00:23:55,920 --> 00:23:59,500
Энэ бол Сонжа. Миний найз охин.
-Соня. Танилцсандаа таатай байна.

224
00:23:59,980 --> 00:24:00,960
Исак.

225
00:24:01,720 --> 00:24:06,200
Таны найз охин сарын шилдэг борлуулагч болсон.
-Үнэхээр үү? Юу?!

226
00:24:06,500 --> 00:24:09,000
Чи их ухаантай юм.
-Тиймээ тийм.

227
00:24:09,000 --> 00:24:10,780
Та их бахархаж байгаа байх.

228
00:24:31,200 --> 00:24:34,340
<i>[Чи яагаад худлаа яриад байгаа юм бэ?
Эмма болон түүний найзуудтай ярилцлаа.]</i>


