1 00:00:08,000 --> 00:00:16,000 ترجمات من قبل LuFer 2 00:00:37,744 --> 00:00:40,450 تحركوا، تعالوا هنا غزو الأسرة. 3 00:00:40,623 --> 00:00:44,538 جينا، مايك، سارة، سام! هيا، انهض. 4 00:00:47,423 --> 00:00:50,793 - أعتقد أنني مصاب بالحمى. - لا يوجد شيء. 5 00:00:50,970 --> 00:00:53,544 - اسكت. - تجعلني. 6 00:00:54,182 --> 00:00:56,888 - أبي، ضربني مايك! - كاذب! 7 00:00:57,061 --> 00:01:00,680 مايك، لدينا حفل زفاف غدا. حاول التعاون. 8 00:01:00,858 --> 00:01:02,815 أبي، أنا لم أضربه 9 00:01:02,985 --> 00:01:06,486 أحب ذلك وربما سأفعل لاحقا ولكن من فضلك.. 10 00:01:06,657 --> 00:01:09,659 أنا لا أضربك عندما أنت قريب. 11 00:01:09,828 --> 00:01:12,035 التورط مع شخص ما حجمك. 12 00:01:14,375 --> 00:01:16,167 افتح الباب! 13 00:01:17,254 --> 00:01:19,413 أبي، أنا الذي سأتزوج. 14 00:01:19,591 --> 00:01:22,758 غدا فقط. لدي الفم مليء بالمعجون. 15 00:01:22,928 --> 00:01:25,716 لدي مشكلة خطيرة. 16 00:01:27,267 --> 00:01:31,349 هناك الفترة. يجب أن يكون أ شهر عسل مثير للاهتمام. 17 00:01:31,523 --> 00:01:34,608 - أين تعلم ذلك؟ - في المدرسة. 18 00:01:35,695 --> 00:01:37,735 عظيم. الأمر يستحق الاستثمار. 19 00:01:38,198 --> 00:01:43,491 لقد كانوا رائعين. ما أجمله من جمهور. لقد كان ممتعا جدا. 20 00:01:56,556 --> 00:01:59,511 زمنيا، أنت تبلغ من العمر 16 عامًا اليوم. 21 00:01:59,685 --> 00:02:01,512 جسديا... 22 00:02:02,898 --> 00:02:05,021 لا يزال عمرك 15 عامًا. 23 00:02:09,823 --> 00:02:11,615 أنت قضية خاسرة. 24 00:02:14,246 --> 00:02:18,541 لا، أنا فقط نفس الشيء كما كان في الصيف. 25 00:02:18,710 --> 00:02:20,668 لننسى. 26 00:02:20,838 --> 00:02:23,756 لا، لم أكن أتوقع استيقظ تحولت. 27 00:02:23,925 --> 00:02:26,417 لكنني اعتقدت أنه سيكون كذلك مهم جدا 28 00:02:26,595 --> 00:02:30,760 أن وجهي سوف يعكس حالة نفسية أفضل. 29 00:02:30,934 --> 00:02:34,885 لكنه لا يظهر إلا أن ذهب تان. 30 00:02:35,065 --> 00:02:36,939 من الأفضل أن أنزل. 31 00:02:37,109 --> 00:02:41,274 يجب أن تكون عائلتي مستاءة لعدم تهنئتي. 32 00:02:41,448 --> 00:02:43,940 لا بأس. نراكم في المدرسة. 33 00:02:48,499 --> 00:02:52,498 أنت بحاجة إلى 10 سم أخرى ويوم عيد ميلاد عظيم. 34 00:02:55,300 --> 00:02:57,589 - حقيبتي؟ - أين تركتها؟ 35 00:02:57,761 --> 00:03:01,891 - لا تتصرف بذكاء. - حسنًا، سأكون غبيًا. 36 00:03:02,059 --> 00:03:04,811 - سام؟ - أين حقيبتي؟ 37 00:03:04,979 --> 00:03:10,319 - سأتصل بك، بريندا. إنه وحش! - لقد فاتك الإفطار مرة أخرى. 38 00:03:10,486 --> 00:03:15,613 لم أكن أنا من خطرت له فكرة إعطائها له خط هاتف. ليس لدي واحدة. 39 00:03:17,496 --> 00:03:21,115 وهي صغيرة الحجم، بنية اللون، جلد، لديه الأحرف الأولى من اسمي 40 00:03:21,292 --> 00:03:23,250 وأعتقد أن هذا كل شيء. 41 00:03:23,420 --> 00:03:26,208 لا تنسى ذلك الأجداد يصلون في فترة ما بعد الظهر. 42 00:03:26,382 --> 00:03:30,251 - هل نتناول العشاء مع رايس تشيك؟ - ريسزكزيك. في الثامنة. 43 00:03:30,429 --> 00:03:33,348 احفظ الأسماء. سيكونون عائلة. 44 00:03:33,517 --> 00:03:37,979 يا لها من فكرة جميلة. عندما تريد تزوج، افعل لي معروفًا، اهرب. 45 00:03:38,148 --> 00:03:40,770 - ومن سيتزوجها؟ - السيد ت. 46 00:03:40,943 --> 00:03:45,072 سيكون عليك شراء الغداء. أنا لم أجهز الجزر لك 47 00:03:45,240 --> 00:03:48,657 فقط أكلهم لزيادة حجم الثديين. 48 00:03:48,828 --> 00:03:52,281 إما أن تتصرف بشكل جيد أو تخسر زفاف أختك. 49 00:03:52,458 --> 00:03:53,704 هل وعد؟ 50 00:03:57,340 --> 00:04:00,377 لا تضع نفسك مع تلك النظرة الكئيبة. 51 00:04:00,552 --> 00:04:02,878 أنت تأكل الجزر عند وصولك. 52 00:04:03,055 --> 00:04:07,635 هل هو كل شيء؟ ليس لديك المزيد لا شيء ليقوله لي اليوم؟ 53 00:04:07,812 --> 00:04:10,517 ماذا تريد مني أن أقول يا سام؟ 54 00:04:10,690 --> 00:04:15,603 هيا يا عزيزي. سوف تفقد الشاحنة. اتمنى لك يوم جيد. 55 00:04:18,159 --> 00:04:22,656 أنا لا أصدق ذلك. لقد نسوا من سنوات عمري، القرف. 56 00:06:21,237 --> 00:06:24,607 لم ينسوا. فقط لم يتذكروا على الفور. 57 00:06:24,783 --> 00:06:27,156 سوف يكون هو نفسه. 58 00:06:27,328 --> 00:06:31,327 من الممل أن تكون عشية الزفاف جينا، ولكنها ليست نهاية العالم. 59 00:06:31,500 --> 00:06:34,288 هل نسي أحد عيد ميلادك؟ 60 00:06:34,463 --> 00:06:37,251 - هيا سام. - كل شيء يزداد سوءا. 61 00:06:37,425 --> 00:06:40,177 نسيانهم هو يجعل كل شيء أكثر حيوية. 62 00:06:40,345 --> 00:06:42,802 هل كنت تتوقع حفلة لتناول الافطار؟ 63 00:06:42,974 --> 00:06:46,889 كان من الممكن أن يقولوا "مبروك". كان مثل أي يوم آخر. 64 00:06:47,063 --> 00:06:51,311 لماذا لم تذكرهم؟ هل يمكن أن تستفيد من ذنبهم. 65 00:06:51,485 --> 00:06:53,858 لن أخفض نفسي إلى ذلك. 66 00:06:54,030 --> 00:06:58,777 منذ أن كان عمري 12 عامًا حلمت أن أصبح 16 عامًا. حفلة، فرقة... 67 00:06:58,953 --> 00:07:00,911 الكثير من الناس. 68 00:07:01,081 --> 00:07:03,952 ومع دلو وردي عند الباب، مع الشريط، 69 00:07:04,127 --> 00:07:06,797 والجرو ذلك التقيت في فرنسا. 70 00:07:06,964 --> 00:07:09,337 ويفعلون ذلك على السحابة دون الإصابة بالهربس. 71 00:07:09,509 --> 00:07:12,000 - لا سحابة. - فقط الزهرة الوردية والصبي؟ 72 00:07:12,179 --> 00:07:13,721 - واحدة سوداء. - ولد أسود؟ 73 00:07:13,889 --> 00:07:16,428 نزيف أسود، صبي وردي. 74 00:07:16,601 --> 00:07:18,144 لا! 75 00:07:18,604 --> 00:07:21,440 سري 1. الآن هل لمست أي شيء؟ 76 00:07:25,655 --> 00:07:26,936 تقريبا 77 00:07:37,629 --> 00:07:39,706 7. هل قمت بذلك بالفعل؟ 78 00:07:48,393 --> 00:07:50,351 لا أعتقد ذلك 79 00:07:56,320 --> 00:07:58,942 8. إذا أجبت بـ "لا أعتقد" 80 00:07:59,115 --> 00:08:00,907 هل ستفعل لو كنت تستطيع؟ 81 00:08:01,076 --> 00:08:02,868 أعتقد نعم 82 00:08:06,292 --> 00:08:07,490 9. مع من؟ 83 00:08:07,668 --> 00:08:10,339 (فرانكا فقط، هذا لا يحتوي على اسمك، ليس هناك أزمة) 84 00:08:50,099 --> 00:08:52,638 10. هل يعرف أنك تحبه؟ 85 00:08:52,811 --> 00:08:54,092 لا! 86 00:09:24,811 --> 00:09:28,893 - هل تقسم أنك لا تملك ذلك؟ - أنا لا أعرف أي شيء. 87 00:09:29,067 --> 00:09:31,689 أعطتني جينيفر وودز "اختبار الجنس". 88 00:09:31,862 --> 00:09:35,113 يجب أن أملأها ونقلها لك. 89 00:09:35,283 --> 00:09:38,451 - أنا مقلي. - هل وضعت اسمك عليه؟ 90 00:09:39,497 --> 00:09:43,995 لا، ولكن كان محرجا. كان لدي ليقول من سيفعل ذلك ل. 91 00:09:44,170 --> 00:09:47,338 - من اخترت؟ - جيك رايان. 92 00:09:48,426 --> 00:09:50,715 إنه لا يعرف حتى بوجودك. 93 00:09:50,887 --> 00:09:54,838 - شكرا لك، هذا لطيف جدا. - آسف، ولكن جيك ريان؟ 94 00:09:55,018 --> 00:09:57,936 لقد وصل إلى الدور النهائي ولديه مالك بالفعل. دونا على محمل الجد. 95 00:09:58,105 --> 00:10:00,679 أنا أعرف. إنها مثالية بالنسبة لي. 96 00:10:00,859 --> 00:10:04,229 فهو مثالي بلا شك ولكن ننسى ذلك. 97 00:10:04,405 --> 00:10:08,024 آمل ألا يكتشفوا أنني كنت كذلك لقد كتبت هذا. 98 00:10:08,202 --> 00:10:10,325 سأموت من العار. 99 00:10:13,417 --> 00:10:15,624 هل تعرف سامانثا بيكر؟ 100 00:10:16,713 --> 00:10:22,219 - إنها سنة ثانية، أليس كذلك؟ - �. ما رأيك بها؟ 101 00:10:23,180 --> 00:10:25,138 لا شئ. 102 00:10:25,308 --> 00:10:28,144 هل ستخرج معها؟ 103 00:10:29,355 --> 00:10:31,763 يعتمد على المبلغ الذي تدفعه لي. 104 00:10:31,941 --> 00:10:33,899 انها ليست قبيحة. 105 00:10:35,988 --> 00:10:40,402 لا يهمني أي شيء. انها ليست قبيحة. إنه الفراغ. 106 00:10:40,578 --> 00:10:42,535 هناك شيء عنها... 107 00:10:42,705 --> 00:10:45,910 في الدراسات المستقلة، تعبت من النظر. 108 00:10:46,085 --> 00:10:49,087 أنا أحب الطريقة انه يبحث دائما. 109 00:10:49,256 --> 00:10:51,048 ربما هي متخلفة عقليا. 110 00:10:51,217 --> 00:10:53,293 أنا جادة. 111 00:10:53,470 --> 00:10:56,555 ينظر إلي وكأنه يحبني. 112 00:10:56,724 --> 00:10:58,966 جيك، إنه طفل. 113 00:10:59,144 --> 00:11:00,936 وثم؟ 114 00:11:01,105 --> 00:11:05,851 ماذا يمكنك أن تفعل به؟ � صغير جدًا بالنسبة للألعاب. 115 00:11:06,028 --> 00:11:08,864 ربما أريد المزيد من مزحة. 116 00:11:09,908 --> 00:11:14,904 حتى أنه يبدو أنك يائس. لديك كارولين. إنها امرأة. 117 00:11:18,753 --> 00:11:20,663 مدهش. 118 00:11:20,839 --> 00:11:25,087 أقسم كارولين مولفورد يجب أن يكون قد فشل تسع سنوات. 119 00:11:25,261 --> 00:11:28,512 - يجعلني مريضا. - إنها مثالية. 120 00:11:28,682 --> 00:11:31,257 انها عمليا من المستحيل انتقادها. 121 00:11:31,436 --> 00:11:37,192 إنها ودودة، وشقيقها أصم والجميع يعبدها. 122 00:11:37,361 --> 00:11:39,603 وتسكع مع جيك. 123 00:11:39,780 --> 00:11:41,572 أنا أقتل نفسي. 124 00:11:42,033 --> 00:11:43,742 صديق! 125 00:11:58,764 --> 00:12:00,721 أنا أكره الشاحنة. 126 00:12:07,358 --> 00:12:11,143 يجب أن يكون هناك طريقة ل نقل أكثر كرامة. 127 00:12:11,322 --> 00:12:16,281 - أتمنى أن تحصل على سيارة في سنواتك القليلة القادمة. - دعونا لا نرفع آمالنا. 128 00:12:19,875 --> 00:12:22,367 بالكامل. على الهدف. 129 00:12:22,545 --> 00:12:24,787 التفكير بشكل أفضل... 130 00:12:50,582 --> 00:12:52,540 تحرك! 131 00:13:01,137 --> 00:13:03,807 - اتصل بي. - أخبرني أولاً بما حدث. 132 00:13:03,974 --> 00:13:06,431 أستطيع أن أقول لك الآن. لا شئ. 133 00:13:06,603 --> 00:13:10,055 توقف عن الشعور بالأسف على نفسك! إنه سيء ​​لبشرتك! 134 00:13:31,010 --> 00:13:32,920 كيف تسير الأمور؟ 135 00:13:33,096 --> 00:13:35,054 هذا ماذا؟ 136 00:13:36,225 --> 00:13:39,227 حسنا، أنت تعرف... الأشياء، الحياة، كل شيء. 137 00:13:39,396 --> 00:13:43,477 الحياة ليست كل شيء وليست كذلك ليس لديك أي علاقة به. 138 00:13:46,697 --> 00:13:52,037 - هل ستذهب إلى الرقص قريبا؟ - ليس لك علاقة بهذا أيضاً. 139 00:13:54,916 --> 00:13:58,167 هل تخجل من الرقص في الأماكن العامة؟ 140 00:13:58,337 --> 00:14:03,001 ليس عليك أن ترقص. يمكنك البقاء هناك معي ومع مجموعتي وكن أنت. 141 00:14:03,177 --> 00:14:05,135 يا لها من فكرة عظيمة. 142 00:14:07,808 --> 00:14:10,430 إذن ما هي القصة؟ هل لديك رجل؟ 143 00:14:10,604 --> 00:14:12,929 ثلاثة، وسفك الدماء. 144 00:14:13,107 --> 00:14:17,320 توقف عن إزعاجي أو إنهم يوبخونك ذلك الحمار الضعيف. 145 00:14:17,488 --> 00:14:20,774 أنا أتلقى ردود فعل إيجابية معادية نسبيا. 146 00:14:20,950 --> 00:14:22,694 اذهب إلى الجحيم. 147 00:14:23,788 --> 00:14:25,662 معادية للغاية. 148 00:14:27,876 --> 00:14:31,211 ما هي المشكلة؟ أنا أ يا فتى، أنت فتاة. 149 00:14:31,381 --> 00:14:36,459 من الخطأ أن نحاول التأسيس علاقة بيننا؟ 150 00:14:36,638 --> 00:14:39,426 أعلم أن عليك أن تذهب. فقط أجيبني على ذلك. 151 00:14:39,600 --> 00:14:41,392 نعم أنت سيسي! 152 00:14:42,479 --> 00:14:44,271 لم يكن هذا هو السؤال. 153 00:14:45,316 --> 00:14:47,309 هل أقوم بتشغيلك؟ 154 00:14:56,539 --> 00:14:59,375 أمر مشجع، مشجعة للغاية. 155 00:15:00,753 --> 00:15:04,586 الفتاة ذات القبعة هكذا... حديثة جدا. 156 00:15:22,406 --> 00:15:24,732 الجوارب الزرقاء، دوروثي؟ 157 00:15:24,909 --> 00:15:28,410 لم تضعهم في حقيبتك؟ مرة أخرى، هوارد؟ 158 00:15:28,581 --> 00:15:32,627 لا أستطيع أن أثق بك؟ لقد لحزم حقائبك وحدها؟ 159 00:15:32,795 --> 00:15:35,713 حسنا، على الأقل أحضرت لك هذا. 160 00:15:37,009 --> 00:15:40,710 -سام. -سامانثا. 161 00:15:40,889 --> 00:15:42,965 - ينظر. - ينظر. 162 00:15:48,023 --> 00:15:50,016 يا إلهي... 163 00:15:51,403 --> 00:15:55,698 حبيبتي...يا إلهي، إنه كذلك حلوى العين لعيني. 164 00:15:58,829 --> 00:16:03,539 ينظر! كيف حالك؟ قطعتي الصغيرة؟ 165 00:16:03,710 --> 00:16:05,585 أنا بخير يا جدي. 166 00:16:05,755 --> 00:16:07,463 - كيف حالك؟ - جيد. 167 00:16:07,632 --> 00:16:10,634 - مع آلام الظهر... - الذرة تقتلني. 168 00:16:10,803 --> 00:16:13,971 أعاني من الصداع، ولكن لقد أحضرت كيس الثلج... 169 00:16:14,141 --> 00:16:16,181 هل ينامون هنا؟ 170 00:16:16,352 --> 00:16:21,348 احتل الجد فريد الغرفة سارة، لذلك، جئنا إلى هنا. 171 00:16:21,526 --> 00:16:25,856 لم أركم يا رفاق منذ فترة. هل أبدو لك أكبر سناً اليوم؟ 172 00:16:26,031 --> 00:16:29,651 - لا، لا أعتقد ذلك. هل تعتقد ذلك؟ - لا. 173 00:16:29,828 --> 00:16:33,032 آمل ألا يكون الطقس باردًا غدًا. أنت تعرف كيف هي جينا. 174 00:16:33,208 --> 00:16:35,248 سوف ترفض ارتداء معطف. 175 00:16:35,419 --> 00:16:38,623 - إذا رفضت فلا تزعجها. - لن أزعجك. 176 00:16:38,798 --> 00:16:42,299 أذهب إلى غرفة مايك. نراكم قريبا. 177 00:16:42,470 --> 00:16:43,881 لا بأس يا عزيزتي. 178 00:16:44,055 --> 00:16:49,051 الجد وأنا متحمسون من هذه الإقامة الطويلة معك. 179 00:16:49,229 --> 00:16:51,720 ها نحن ذا. 180 00:16:51,899 --> 00:16:55,399 أراك قريبا يا عزيزي. لدينا الكثير للقيام به. 181 00:16:56,572 --> 00:16:59,692 أقسم بالله هذا قد تكون مجرد مزحة. 182 00:16:59,868 --> 00:17:02,704 لقد نسي الأجداد من يوم من السنين؟ 183 00:17:02,871 --> 00:17:04,663 إنهم يعيشون من أجل هذا القرف. 184 00:17:08,796 --> 00:17:15,168 مجرد إلقاء نظرة. سامي بيكر ديفيس جونيور! 185 00:17:15,346 --> 00:17:19,428 - مرحبا يا جدي. - لدي واحدة لك. تدق تدق. 186 00:17:19,602 --> 00:17:21,061 - من هذا؟ - أنا. 187 00:17:21,229 --> 00:17:22,688 - أنا من؟ - هيلين! 188 00:17:22,856 --> 00:17:26,107 لدينا بومة هنا في الردهة. 189 00:17:28,739 --> 00:17:32,156 فريد، اتركها. انظر ماذا انها لا تزال تتبول. 190 00:17:32,327 --> 00:17:36,195 - من فضلك، هيلين. - سام، دعني أنظر إليك. 191 00:17:39,461 --> 00:17:41,918 فريد، لديها بالفعل الثدي. 192 00:17:42,090 --> 00:17:45,175 سأحضر العدسة المكبرة. 193 00:17:46,220 --> 00:17:49,424 وهم مرفوعون جدا! 194 00:17:51,602 --> 00:17:53,595 توقف عن الأطفال 195 00:18:02,074 --> 00:18:05,943 لا أعتقد أن جدتي شعرت بي. 196 00:18:10,961 --> 00:18:13,417 كيف الحال يا خوخ؟ 197 00:18:14,591 --> 00:18:17,676 اسمه لونغ دوك دونغ. 198 00:18:17,845 --> 00:18:21,180 - ماذا؟ - لونج دوك دونج. 199 00:18:21,350 --> 00:18:25,764 جاء مع أجداد بيكر. هو طالب أجنبي يعيش معهم. 200 00:18:25,939 --> 00:18:27,766 انه غريب جدا. 201 00:18:27,942 --> 00:18:32,320 لا شئ. إنه صبي ودية للغاية. 202 00:18:32,489 --> 00:18:36,903 أتمنى أن تحرق الملاءات و فراش، بعد المغادرة. 203 00:18:37,079 --> 00:18:41,243 لا أعرف إذا كنت تهتم، ولكن هناك صيني غريب في غرفة مايك. 204 00:18:41,418 --> 00:18:44,373 جيني تخلت عن رودي. إنه العريس الجديد 205 00:18:44,547 --> 00:18:46,291 مايك، توقف. 206 00:18:46,466 --> 00:18:49,801 هل يمكنك مساعدة الأجداد في العشاء؟ 207 00:18:49,971 --> 00:18:53,341 أبي وأنا يجب أن نذهب العشاء مع رايس تشيك. 208 00:18:53,517 --> 00:18:55,890 ريسزكزيك. 209 00:18:57,147 --> 00:19:01,477 هل سيكون هناك أي سبب بالنسبة لي البقاء في المنزل الليلة؟ 210 00:19:01,653 --> 00:19:05,865 سيكون من الجميل أن تكون مع أجدادك ومع لونغ دوك دونغ. 211 00:19:06,033 --> 00:19:07,742 من؟ 212 00:19:07,911 --> 00:19:10,782 الصيني الغريب الذي إنها في غرفة مايك 213 00:19:10,956 --> 00:19:14,373 - أعتقد أن لدي رقصة. - لا بأس. 214 00:19:16,464 --> 00:19:19,501 هل تتذكر إيقاف تشغيل الفرن في 20 دقيقة؟ 215 00:19:19,676 --> 00:19:22,215 أتذكر أشياء كثيرة. 216 00:19:27,311 --> 00:19:31,642 - إنه أسوأ يوم في حياتي. - ما الذي تشكو منه؟ 217 00:19:31,817 --> 00:19:36,196 أنا ذاهب للنوم تحت الصين سميت على اسم شيء البط. 218 00:19:36,365 --> 00:19:40,067 - وأنا أين أنام؟ - على الأريكة يا عزيزي. 219 00:19:45,752 --> 00:19:49,039 هل تعتقد الجد فريد هل ستحرجني؟ 220 00:19:49,215 --> 00:19:52,051 ولم لا؟ الإحراج الجميع. 221 00:19:52,219 --> 00:19:56,799 هل سبق لك أن سألتني إذا كان رودي واحدًا من هؤلاء دهني الأوروبيين الشرقيين. 222 00:19:56,975 --> 00:19:58,885 وماذا؟ 223 00:19:59,061 --> 00:20:01,101 لا تتصرف بذكاء. 224 00:20:01,273 --> 00:20:03,811 أنا أحب رودي كثيرا. 225 00:20:03,984 --> 00:20:07,319 وهو تماما في الحب معي. 226 00:20:09,033 --> 00:20:12,617 وهذا هو، لقد كان لدي آخرين الرجال الذين أحبوني، 227 00:20:12,788 --> 00:20:15,410 ولكن ليس لمدة ستة أشهر متتالية. 228 00:20:15,583 --> 00:20:17,623 أعتقد أنني في الحب. 229 00:20:17,794 --> 00:20:20,464 وكم من الوقت مضى هل أنت في الحب؟ 230 00:20:21,549 --> 00:20:24,586 حسنًا، لم يحدث ذلك بعد. 231 00:20:24,762 --> 00:20:26,719 ما هي المشكلة إذن؟ 232 00:20:28,016 --> 00:20:30,971 لا أعرف إذا كان يعرف أنني موجود. 233 00:20:32,397 --> 00:20:35,683 سام، ليس لدي وقت لهذا. 234 00:20:37,195 --> 00:20:41,324 آسف! أنا دائما أسمعك، متى أنت تتحدث عن أصدقائك. 235 00:20:41,492 --> 00:20:44,743 العسل، هل أنت مع أي مشكلة؟ 236 00:20:48,793 --> 00:20:55,926 أنت تتصرف مثل... ذهول. وأعتقد أنني أعرف السبب. 237 00:20:56,095 --> 00:21:01,969 هل أنت غيور لأنني سأتزوج و لأنني مركز الاهتمام. 238 00:21:03,271 --> 00:21:07,483 في هذه العائلة الجميع لقد أصيبوا بالجنون. 239 00:21:07,651 --> 00:21:13,240 لا يا سام. أعتقد أنك يجري أنانية قليلا وغير ناضجة. 240 00:21:15,245 --> 00:21:19,789 نعم. هذا كل شيء. هذا هو بالضبط. 241 00:21:22,463 --> 00:21:27,126 مدهش. أنا أجعلها سيدة شرف وهي تتغوط علي. 242 00:21:37,482 --> 00:21:39,440 عشاء ذكي جدا. 243 00:21:39,610 --> 00:21:44,238 طعام مغري، مرتب في فطيرة مثيرة للاهتمام. 244 00:21:44,408 --> 00:21:46,366 إنها كيشي. 245 00:21:46,536 --> 00:21:50,404 - يتهجى. - لم يتم كتابتها. أكل نفسك. 246 00:21:52,919 --> 00:21:56,087 دونغ في موقعنا البلاد مؤخرا. 247 00:21:56,257 --> 00:21:58,796 يمكننا مساعدتك على الاندماج. 248 00:21:59,887 --> 00:22:05,049 لونج دوك دونج هو عمرك يا سام. يجب أن يكون لديهم الكثير للحديث عنه. 249 00:22:05,227 --> 00:22:09,356 أحب قضاء الوقت مع جدتي وجدي 250 00:22:09,524 --> 00:22:11,731 وكتابة الرسائل إلى والدي. 251 00:22:11,902 --> 00:22:18,157 ولدفع جزازة العشب إلى لا تدع ضبع الجد يتحمس. 252 00:22:18,328 --> 00:22:20,285 فتق. 253 00:22:21,206 --> 00:22:27,745 هذا صحيح. اغسل الأطباق و ساعدونا في ملابسنا، صدقوني. 254 00:22:30,927 --> 00:22:32,885 هل ستعذرني؟ 255 00:22:33,055 --> 00:22:34,965 إلى أين أنت ذاهب؟ 256 00:22:35,141 --> 00:22:38,013 لدي رقصة في المدرسة. 257 00:22:39,188 --> 00:22:43,982 إنها رقصة مهمة جداً دعنا نذهب يتم تقييمها في الجمباز. 258 00:22:44,153 --> 00:22:47,357 انتظر، لدي فكرة عظيمة. 259 00:22:48,450 --> 00:22:51,405 هل تريد الذهاب للرقص مع سام؟ 260 00:23:15,152 --> 00:23:16,813 هل جيك هنا؟ 261 00:23:16,988 --> 00:23:20,440 لا تفكر في الرجل والذي لا يزال لا شيء. 262 00:23:20,618 --> 00:23:23,904 عندما لا يكون لديك شيء، ليس لديك ما تخسره. 263 00:23:24,081 --> 00:23:27,949 هذا مشجع. دعنا نذهب تبين لنا المتاحة. 264 00:23:45,484 --> 00:23:49,233 - إنها هي يا رجل. - إنها لا تبدو وكأنها طالبة. 265 00:23:49,406 --> 00:23:53,903 إنها سنة ثانية! من الثانية. بالغ من السنة الثانية. 266 00:23:56,957 --> 00:23:59,366 - تعال في الشاحنة. - هل تحدثت معها؟ 267 00:23:59,544 --> 00:24:03,412 للتحدث؟ لدي واحدة العلاقة معها يا رجل. 268 00:24:04,842 --> 00:24:08,758 - أنت كاذب. - سنرى يا صديقي. 269 00:24:08,931 --> 00:24:13,429 بحلول نهاية الليل، أتوقع ذلك هي وأنا سوف نترابط. 270 00:24:42,642 --> 00:24:44,600 يراقب. 271 00:24:47,315 --> 00:24:50,021 مكثفة جدا. أنا أستمع. 272 00:25:04,421 --> 00:25:08,420 جيد. كنت أعرف أنك سوف تظهر. 273 00:25:09,970 --> 00:25:11,251 يا إلاهي! 274 00:25:12,849 --> 00:25:15,008 ارفعي الصوت يا أختي! 275 00:25:24,113 --> 00:25:27,614 إنه أكثر من اللازم. أكثر مما ينبغي! هذا الليل سيكون باردا. 276 00:25:33,584 --> 00:25:36,254 أنا مفاجأة لك، أليس كذلك؟ 277 00:25:37,715 --> 00:25:40,253 أنا فقط أقوم بالإحماء. 278 00:26:29,908 --> 00:26:32,744 شيء جيد، احمق. غادرت. 279 00:26:32,912 --> 00:26:36,496 لا تكن احمق! أ سوف يتحسن الوضع. 280 00:26:36,667 --> 00:26:40,583 أراهن عشرات المرنة الأقراص مثلك لا يمكنك حتى الشعور بها. 281 00:26:40,756 --> 00:26:43,082 لديك رهان، أيها الأحمق. دعنا نذهب. 282 00:26:43,259 --> 00:26:46,878 يختفي. لا هل ستكون قادرا على إثبات ذلك؟ 283 00:26:47,056 --> 00:26:52,300 أوه، لا تضربني. ثانيا مكان، أي نوع من الإثبات تريد؟ 284 00:26:52,479 --> 00:26:53,891 فيديو. 285 00:26:54,065 --> 00:26:59,024 لا تفكر حتى. سيتم نسخها مرات بدون العد وسوف ينتهي بي الأمر في الكابل. 286 00:26:59,197 --> 00:27:01,106 فكر مرة أخرى. 287 00:27:01,283 --> 00:27:03,276 سراويل. 288 00:27:05,413 --> 00:27:07,821 حسنا، لاعق الحمار. 289 00:27:16,469 --> 00:27:18,462 سراويل الفتاة. 290 00:27:49,262 --> 00:27:52,098 - ما اسمك؟ -دونغ. 291 00:27:53,685 --> 00:27:56,224 - واسمك الأول؟ - طويل. 292 00:27:58,149 --> 00:28:00,189 والاسم الأوسط؟ 293 00:28:00,360 --> 00:28:01,985 دوق. 294 00:28:04,240 --> 00:28:08,322 أراهن الأولاد هم دائما بعدك. 295 00:28:08,496 --> 00:28:10,288 لم يمسك بي أحد بعد. 296 00:28:10,457 --> 00:28:12,331 أراهن أنك تستفزهم. 297 00:28:12,501 --> 00:28:16,085 لا، أركض مسافة متر واحد في 5 "بسلاسة". 298 00:28:17,257 --> 00:28:18,882 سلس؟ 299 00:28:24,141 --> 00:28:28,092 آسف. ماذا يمكن أن يكون ما حدث كان حادثا. 300 00:28:28,272 --> 00:28:29,897 خذها ببساطة. 301 00:28:35,789 --> 00:28:37,825 كنت ترقص مع فتاة... 302 00:28:38,911 --> 00:28:42,659 يا إلهي. أنا أعتذر. لا بد أنه كان يتعاطى المخدرات. أنا... 303 00:28:42,733 --> 00:28:44,643 تعرف عليها؟ 304 00:28:44,819 --> 00:28:48,154 هي التي أمسكت بي. أنا بريء. هل هو لك؟ 305 00:28:48,324 --> 00:28:50,282 ماذا تعرف عنها؟ 306 00:28:50,452 --> 00:28:54,202 لديها ثديين صغيرين وصوت جيد. 307 00:28:54,374 --> 00:28:57,578 انها رائحة طيبة حقا. هذا يقودني إلى الجنون. 308 00:28:57,753 --> 00:29:00,459 - اتيت معك؟ - لا. 309 00:29:00,632 --> 00:29:04,417 ولكن إذا سمح لي والدي، لقد عادت معي إلى المنزل. 310 00:29:04,595 --> 00:29:06,304 اعذرني. 311 00:29:16,069 --> 00:29:18,442 هل نحلق أنفسنا من هذه الرقصة؟ 312 00:29:18,614 --> 00:29:22,066 - أنا مستاء جدا. - وأين نحن ذاهبون؟ 313 00:29:22,244 --> 00:29:25,032 حسنًا ، والدا جيك ليسوا في المنزل. 314 00:29:25,206 --> 00:29:28,124 - كيف الحال؟ - جيد. 315 00:29:28,293 --> 00:29:31,295 جيك يخشى أن تم تدمير المنزل. 316 00:29:31,464 --> 00:29:33,256 مرة أخرى. 317 00:30:12,184 --> 00:30:15,103 أقل قليلا سيكون أفضل. 318 00:30:21,738 --> 00:30:23,613 نعم، لقد عدت. 319 00:30:23,783 --> 00:30:25,693 لقد رائحتي بالفعل. 320 00:30:25,869 --> 00:30:30,034 إنه كريم اللحية. هل تريد أن ترى كيف أكون حليق الذقن؟ 321 00:30:30,208 --> 00:30:33,993 رفض. لم تجد واحد آخر لإزعاج؟ 322 00:30:34,171 --> 00:30:36,959 أنت تعلم جيدًا أنك الوحيد أريد أن أزعجك. 323 00:30:37,134 --> 00:30:41,429 صديقي راندي وجيمي مونتروز. 324 00:30:41,598 --> 00:30:43,258 - هذا فريد لافرادور. -تيد. 325 00:30:43,434 --> 00:30:47,848 - آسف. تيد لافرادور. - أنا لست مزارعا، أنا طالب جديد. 326 00:30:48,023 --> 00:30:52,817 - هل يمكنني أن أكون صريحاً معك أيها الأحمق؟ - ليس إذا كان ذلك لإهانتي. 327 00:30:56,451 --> 00:30:59,156 - قل ذلك. - اخرج من هنا! 328 00:30:59,329 --> 00:31:02,000 أخلاق جميلة يا عزيزي. 329 00:31:02,167 --> 00:31:04,955 لقد كانت جادة، لاعقة الأحذية. 330 00:31:05,129 --> 00:31:06,754 ترطيب. 331 00:31:12,680 --> 00:31:14,721 هل تريد الذهاب معي؟ 332 00:31:16,811 --> 00:31:19,481 - أمي تقول... - لا أستطيع أن آخذ هذا. 333 00:31:19,648 --> 00:31:23,018 وذلك عندما نريد شيء، علينا أن نسأل. 334 00:31:23,194 --> 00:31:28,190 إنه أمر محرج. لا أعرف. �... 335 00:32:15,388 --> 00:32:18,306 أنا آسف ماذا حدث في صالة الألعاب الرياضية. 336 00:32:18,475 --> 00:32:21,049 لم أتخيل ذلك لم تكن تعرف كيف ترقص. 337 00:32:47,555 --> 00:32:51,257 - إنها ليلة جميلة، أليس كذلك؟ - هذه سنوات عمري. 338 00:32:59,571 --> 00:33:01,860 لا تفعل ذلك، حسنا؟ 339 00:33:05,370 --> 00:33:09,868 قف. لقد كان يومًا من السنوات الرهيبة. 340 00:33:10,043 --> 00:33:13,128 لا جريمة، لا أحتاج إلى غناء. 341 00:33:13,297 --> 00:33:16,418 - ألم تحصل على أي شيء جيد؟ - لم أتلق بيفا. 342 00:33:16,593 --> 00:33:21,303 ولا حتى "تهانينا". أ تجاهلت عائلتي ذلك. 343 00:33:23,686 --> 00:33:25,975 سأفزع إذا إذا نسوا. 344 00:33:26,147 --> 00:33:28,935 لقد بلغت السادسة عشرة من عمري كل شيء سيكون رائعا. 345 00:33:29,110 --> 00:33:32,230 - يجب أن تكون سعيدا، أليس كذلك؟ يمين؟ - نعم. 346 00:33:32,406 --> 00:33:34,114 لا أستطيع أن أكون سعيدا. 347 00:33:34,283 --> 00:33:38,329 هو جسديا من المستحيل أن تكون سعيدا. 348 00:33:40,958 --> 00:33:44,578 لقد أراحك أن تعرف سر من أسراري؟ 349 00:33:44,755 --> 00:33:48,671 - لا تكن فاحشاً. - انها ليست الفحش. 350 00:33:48,844 --> 00:33:51,418 إنه أمر محرج فقط. 351 00:33:57,647 --> 00:34:02,726 هذا لا يمكن أن يذهب بعيدا من هنا. من شأنه أن يدمر سمعتي الرائعة. 352 00:34:04,030 --> 00:34:05,988 أنت مرتاح. 353 00:34:10,706 --> 00:34:13,245 لم يكن لدي فتاة قط. 354 00:34:16,005 --> 00:34:18,377 أنا لست مفتول العضلات. 355 00:34:21,470 --> 00:34:27,391 لقد حصلت على هذه السمعة منذ الصف السادس. ما زلت أنتظر. 356 00:34:29,564 --> 00:34:32,649 سأكون ممتنا إذا لم تضحك. 357 00:34:32,818 --> 00:34:34,562 آسف. 358 00:34:35,739 --> 00:34:38,776 هذا ليس ما قصدته. 359 00:34:40,871 --> 00:34:42,413 هل تقصد... 360 00:34:44,876 --> 00:34:46,668 دعني أذهب يا فتى! 361 00:34:49,674 --> 00:34:51,632 آسف. 362 00:34:56,307 --> 00:34:58,099 لا بأس. 363 00:35:02,607 --> 00:35:07,520 لم يضر في المرة الأولى. لا كان من المفترض أن تفعل ذلك مرة أخرى! 364 00:35:08,574 --> 00:35:10,365 آسف. 365 00:35:11,452 --> 00:35:13,280 آسف. 366 00:35:15,291 --> 00:35:18,246 الآن شعرت كم لقد أحببتني. 367 00:35:20,005 --> 00:35:23,790 يجب أن تكون في بلدي الطول الموجي. 368 00:35:23,969 --> 00:35:26,674 لا، لقد شعرت به في ساقي. 369 00:35:28,558 --> 00:35:31,180 من فضلك، لا أريد أن أرى! 370 00:35:36,318 --> 00:35:38,608 أنا آسف لأنني أحرجتك. 371 00:35:38,780 --> 00:35:40,904 أنا لست محرجا. 372 00:35:41,075 --> 00:35:44,112 التنفس المنعش هو أ أولويتي. 373 00:35:46,707 --> 00:35:50,955 أنا لا أريد أن يؤذيك. هل كنت جميل أن تسمعني. 374 00:35:51,129 --> 00:35:53,372 أنا مهتم. بجد. 375 00:35:54,351 --> 00:35:58,563 أعلم أنه بدا أشبه بـ سكران في الشاحنة, 376 00:35:58,731 --> 00:36:02,433 ولكن هذا فقط حتى أن بلدي أيها الأصدقاء، لا أعتقد أنني أحمق. 377 00:36:02,611 --> 00:36:06,563 لكنهم بعض البلهاء، أليس كذلك؟ 378 00:36:06,742 --> 00:36:09,744 المشكلة هي أن أنا مثل الرئيس. 379 00:36:09,913 --> 00:36:12,036 مثل ملك البلهاء. 380 00:36:12,207 --> 00:36:14,117 هذا بارد. 381 00:36:14,293 --> 00:36:16,370 يمكن أن يحدث الكثير في عام واحد. 382 00:36:16,546 --> 00:36:20,213 يمكنك العودة في الخريف مثل شخص عادي. 383 00:36:20,385 --> 00:36:22,093 - هل تعتقد ذلك؟ - بالطبع. 384 00:36:27,019 --> 00:36:29,807 كنت أعتقد أنه كان غريبا جدا ... 385 00:36:30,982 --> 00:36:34,317 إذا طلبت منك ذلك هل يجب أن نمارس الجنس؟ 386 00:36:36,489 --> 00:36:40,358 انها ليست غريبة مثل السبب وراء عدم القيام بذلك. 387 00:36:40,536 --> 00:36:42,197 مرض تناسلي؟ 388 00:36:43,999 --> 00:36:47,001 أنا أحتفظ لنفسي. 389 00:36:47,170 --> 00:36:50,622 إنه غبي، هو لا يعرف حتى أنني موجود. 390 00:36:50,800 --> 00:36:52,758 من؟ 391 00:36:55,806 --> 00:36:57,218 جيك ريان. 392 00:36:58,226 --> 00:37:00,219 هل تحب جيك؟ 393 00:37:00,396 --> 00:37:02,354 جيك هو صديقي! 394 00:37:02,524 --> 00:37:05,728 لقد تحدثت معه للتو. سألني عنك. 395 00:37:05,903 --> 00:37:07,896 - لا! - سأل نعم. 396 00:37:08,072 --> 00:37:10,030 سألني كيف كنت. 397 00:37:10,200 --> 00:37:13,570 إذا كنت تكذب، فسوف أخزيك! 398 00:37:13,747 --> 00:37:17,282 - أنا لا أكذب. - يا إلاهي. ماذا أفعل؟ 399 00:37:17,460 --> 00:37:21,328 أقول: "مرحبًا جيك، أنا سامانثا" أم أسمح له أن يأتي إلي؟ 400 00:37:21,507 --> 00:37:23,167 إنها ليست منطقتي. 401 00:37:23,343 --> 00:37:27,128 ماذا لو انتظرت ونسي؟ أو تغير رأيك؟ 402 00:37:27,306 --> 00:37:29,430 أنا ثمل، أليس كذلك؟ 403 00:37:29,601 --> 00:37:31,511 يبدو ذلك. 404 00:37:31,687 --> 00:37:34,558 ماذا ستفعل في مكاني؟ 405 00:37:35,525 --> 00:37:39,738 أنا لاعب بطبيعتي، لذلك رماني. 406 00:37:41,408 --> 00:37:45,621 وهذا غريب جدا على ما أعتقد سأفعل هذا. إنه أمر رائع. 407 00:37:48,209 --> 00:37:49,620 انتظر... 408 00:37:49,794 --> 00:37:52,582 - قل؟ - هل تفهم الأقراص المرنة؟ 409 00:37:52,756 --> 00:37:55,592 نتحدث عن هذا في شاحنة، هل أنت بخير؟ 410 00:37:55,760 --> 00:37:57,670 لدي مشكلة. 411 00:37:57,846 --> 00:38:02,675 الأقراص المرنة باهظة الثمن وأنا فعلت ذلك الرهان مع أصدقائي.. 412 00:38:02,853 --> 00:38:05,012 البلهاء. 413 00:38:06,190 --> 00:38:08,516 أراهن أنني فعلت هذا لك. 414 00:38:08,694 --> 00:38:12,907 كان ذلك قبل أن أقابلك. هل يمكنني لديك دليل دون أن تصبح جسدية. 415 00:38:13,075 --> 00:38:18,782 - كيف؟ - هل يمكن أن تعيرني ​​ملابسك الداخلية؟ 416 00:38:30,097 --> 00:38:33,349 دعنا نذهب ولكن اخرج من هنا واذهب إلى منزلك. 417 00:38:33,527 --> 00:38:36,445 قال لتريسي وروبن للذهاب إلى هناك. 418 00:38:36,614 --> 00:38:41,194 لن يقولوا أي شيء لأي شخص. أنا أحب ذلك، عندما يكون والديك بعيدا. 419 00:38:41,370 --> 00:38:46,711 أتخيل أنني زوجتك وأننا كذلك أغنى البالغين في المدينة. 420 00:38:46,878 --> 00:38:49,167 أنا مدين لك بالأشياء الكبيرة عطلات نهاية الأسبوع. 421 00:38:51,342 --> 00:38:53,631 - ما هي مشكلتك؟ - ماذا؟ 422 00:38:53,803 --> 00:38:56,378 لقد كنت تتصرف بغرابة طوال الليل. 423 00:38:56,557 --> 00:39:00,009 - هل تخدعني؟ - أنا؟ هل أنت مجنون؟ 424 00:39:00,187 --> 00:39:03,888 أنا لا أعرف، جيك. أمشي إلى تلقي إشارات غريبة. 425 00:39:04,067 --> 00:39:08,944 لا يأتي مني. لا بأس. لا تفزع. 426 00:39:09,991 --> 00:39:15,497 تذكر هذا. أستطيع أن أسمي 20 الرجال الذين سيقتلون ليحبوني. 427 00:39:15,665 --> 00:39:18,952 - هل هذا تهديد؟ - حقيقة يا جيك. 428 00:39:20,004 --> 00:39:24,751 هيا، قبل أن نبدأ القتال. دعنا نذهب. 429 00:39:27,806 --> 00:39:30,725 مرحبًا، جيك، أنا سامانثا. كيف حالك؟ 430 00:39:33,772 --> 00:39:35,766 هل معك سيجارة؟ 431 00:39:39,613 --> 00:39:44,407 قد يبدو هذا غبيًا، لكني أحبك و سأفعل أي شيء لأجعلك تحبني. 432 00:39:46,205 --> 00:39:48,163 أنا أحب قميصك. 433 00:39:52,547 --> 00:39:58,303 قد لا تصدق ذلك، ولكن كان لي حلم غريب عنك. 434 00:40:05,689 --> 00:40:08,525 لن أحذرك مرة أخرى! مجرد رجل! 435 00:40:08,693 --> 00:40:10,687 أريد العودة إلى المنزل معك! 436 00:40:51,875 --> 00:40:54,497 لا أستطيع أن أصدق ذلك، أنا مثل هذا احمق. 437 00:40:55,630 --> 00:40:57,707 يبتسم ولا أقول أي شيء. 438 00:40:59,719 --> 00:41:02,839 ولا أستطيع أن أصدق أنني أعطيت سراويل بلدي إلى احمق. 439 00:41:07,395 --> 00:41:09,436 - ما هي السنة؟ - طالبة. 440 00:41:09,607 --> 00:41:12,395 أعطني دولارا. يدخل. 441 00:41:26,003 --> 00:41:27,414 اسكت! 442 00:41:28,840 --> 00:41:30,465 برايس. 443 00:41:30,634 --> 00:41:33,885 تيد. يمكنك المضي قدما. 444 00:41:52,997 --> 00:41:59,369 استمع، شكرا لك إقراض الدونجر. 445 00:42:02,968 --> 00:42:04,760 إنه الأفضل. 446 00:42:04,929 --> 00:42:08,264 حسنًا، إنهم يشكلون زوجًا لطيفًا. 447 00:42:10,520 --> 00:42:13,438 لم أكن سعيدًا جدًا في حياتي. 448 00:42:13,607 --> 00:42:14,888 أنت مجنون! 449 00:42:17,070 --> 00:42:19,645 الآن لدي مكان لأضع يدي فيه. 450 00:42:20,700 --> 00:42:25,114 باختصار، عملي هو ممرات ألعاب الفيديو... 451 00:42:26,416 --> 00:42:30,201 المغاسل والغسالات السجائر والنقل بالشاحنات. 452 00:42:31,297 --> 00:42:35,213 أنا أيضا أكرس نفسي للقروض الشخصية والسياسية. 453 00:42:39,975 --> 00:42:41,387 عظيم. 454 00:42:42,979 --> 00:42:46,515 ما يهم هو أن الأطفال يكونون سعداء معا. 455 00:42:47,569 --> 00:42:50,239 منذ جميلتي تذكر الابن 456 00:42:50,406 --> 00:42:53,657 أن الزواج بهذا يعني إسقاط فتاة الشهر. 457 00:42:53,827 --> 00:42:59,333 انتظر لحظة... أستطيع مواصلة البحث. أنا فقط لا أستطيع لمسها، أليس كذلك؟ 458 00:43:00,502 --> 00:43:02,412 - كيف حساسة. -رودي. 459 00:43:06,177 --> 00:43:08,170 - صحة. - المدعومة. 460 00:43:11,892 --> 00:43:13,969 هل تشرب الطلقات؟ انظر، في وقت واحد. 461 00:43:30,625 --> 00:43:33,793 مساء الخير يا مارلين. أراك لاحقا، دونغ. 462 00:43:33,963 --> 00:43:37,463 (سامي)، أخبر جدي ألا ينتظر. دعونا نرقص. 463 00:43:37,635 --> 00:43:38,963 لا بأس. 464 00:43:41,598 --> 00:43:44,090 لقد كان Donger هنا لمدة 5 ساعات وهناك بالفعل شخص ما. 465 00:43:44,268 --> 00:43:46,725 لقد عشت دائما هنا و أبدو مثل المرض. 466 00:44:32,707 --> 00:44:36,243 يا شباب اقدم لكم صديقي، جيك. 467 00:44:37,338 --> 00:44:40,506 جيك، هؤلاء هم الرجال. 468 00:44:40,676 --> 00:44:42,170 الاستيلاء عليها! 469 00:44:43,221 --> 00:44:46,223 جيد جداً... لمن هذا؟ 470 00:44:47,142 --> 00:44:48,721 أنت غبي جدا. 471 00:45:47,513 --> 00:45:49,886 اللعنة، تيد. إنها والدتي. أنا ذاهب إلى المنزل. 472 00:45:50,058 --> 00:45:53,013 تغيير التردد. لا تكن مثل اللفت! 473 00:45:58,945 --> 00:46:01,437 خذ تلك الأشياء السخيفة. 474 00:46:03,076 --> 00:46:04,820 هل تريد أن تنمو؟ 475 00:46:04,995 --> 00:46:08,614 تيد، إنهم لا يهزموننا في حفلة لكبار السن؟ 476 00:46:09,292 --> 00:46:12,745 لدينا 70 دولارًا ولدينا سراويل الفتاة. 477 00:46:12,922 --> 00:46:15,129 نحن بأمان، هل أنت بخير؟ 478 00:46:15,300 --> 00:46:19,381 إنها فرصة عظيمة الاجتماعية بالنسبة لنا. دعنا نذهب! 479 00:46:31,154 --> 00:46:33,562 - لا تحرجني. - لا بأس. 480 00:46:34,700 --> 00:46:38,035 - أصلح شعرك يا برايس. - لقد فعلت بالفعل. 481 00:46:39,665 --> 00:46:41,742 أغلق ذبابتك، حسنًا؟ 482 00:46:44,380 --> 00:46:46,373 وكن مؤدبًا مع والديك. 483 00:46:52,098 --> 00:46:56,928 ادخل! الحفلة مستمرة الحد الأقصى يا شخص. 484 00:47:01,152 --> 00:47:04,023 انها ليست من الكلاب. تحدث الإنجليزية، ألا تتحدثين؟ 485 00:47:04,198 --> 00:47:08,066 - لا تكون مثل هذا سيسي! - اصمت يا رجل! كنت أمزح. 486 00:47:11,332 --> 00:47:13,954 - هل تعتقد أننا سوف نموت؟ - بلا شك. 487 00:47:32,360 --> 00:47:35,777 - هل وضعت القطة في الخارج؟ - ليس لدينا قطة. 488 00:47:35,948 --> 00:47:37,941 هيا، اللعنة، الإجابة عليه. 489 00:47:48,130 --> 00:47:50,088 اذهب إلى الشيطان. 490 00:47:52,845 --> 00:47:54,174 من كان؟ 491 00:47:56,016 --> 00:47:57,973 ماذا يريدون؟ 492 00:48:00,146 --> 00:48:01,689 الجنس. 493 00:48:09,450 --> 00:48:10,861 غبي! 494 00:48:22,676 --> 00:48:24,087 جميل! 495 00:48:24,261 --> 00:48:28,177 لقد كنا هنا لمدة 5 دقائق و... أنا في حيرة. 496 00:48:31,145 --> 00:48:33,103 لديك طريقة، كليف. 497 00:48:41,617 --> 00:48:46,162 هل تعلم؟ لا تخرج مع صبي أبدا. 498 00:48:46,332 --> 00:48:48,124 ولا أنا كذلك. 499 00:48:56,679 --> 00:48:57,959 جيك؟ 500 00:48:59,808 --> 00:49:01,635 أين أنت يا جيك؟ 501 00:49:02,687 --> 00:49:05,807 جاكي، هل توقفت عن حبي؟ 502 00:49:08,778 --> 00:49:10,736 اتركني وحدي. 503 00:49:21,920 --> 00:49:23,331 ماذا؟! 504 00:49:24,507 --> 00:49:28,091 - أنا آسف، لكني لا أفعل ذلك! - نعم، أنت تفعل. 505 00:49:28,262 --> 00:49:30,588 - أنا أعرف. - تعال. 506 00:49:30,765 --> 00:49:35,060 يتعقب! هل يمكنك مساعدتي من فضلك؟ 507 00:49:35,229 --> 00:49:38,148 - اللعنة! - هيا، أنا ملكة الحفلة الراقصة. 508 00:49:40,278 --> 00:49:43,279 تتبع، أنا جاد. انا بحاجة الى مساعدة. 509 00:49:44,366 --> 00:49:46,406 أنا أيضاً! 510 00:49:46,578 --> 00:49:49,864 - ما هي المشكلة؟ - أشياء مختلفة. 511 00:49:54,630 --> 00:49:58,379 حسنًا، سنساعدك. لقد استراحت. 512 00:49:58,552 --> 00:50:00,461 لا تغادري يا كارولين. 513 00:50:06,687 --> 00:50:08,930 نعم؟ نعم؟ 514 00:50:10,108 --> 00:50:13,229 أعلم أنه هناك. أسمع له التنفس. 515 00:50:17,994 --> 00:50:19,405 نعم. مرحبا يا سيدي... 516 00:50:19,579 --> 00:50:24,041 إنه الذهول الصغير الذي كان يتصل هنا طوال الليل وخارجها؟! 517 00:50:24,210 --> 00:50:28,161 هل يمكن أن تخبرني إذا كنت تعيش واحدة سامانثا بيكر وإذا كان الأمر كذلك، 518 00:50:28,341 --> 00:50:30,168 هل يمكنني التحدث معها؟ 519 00:50:30,343 --> 00:50:34,177 عش، نعم، ولا، لا يمكنك ذلك. 520 00:50:35,392 --> 00:50:37,301 هل يمكنني ترك رسالة؟ 521 00:50:38,855 --> 00:50:40,848 تريد ترك رسالة لسام. 522 00:50:41,942 --> 00:50:44,101 أعطني الهاتف. 523 00:50:45,613 --> 00:50:47,523 استمع يا سيدي. 524 00:50:47,699 --> 00:50:49,527 الله لم يضعني على هذه الأرض 525 00:50:49,702 --> 00:50:54,282 أن يستيقظ من خلال الاقتراحات المكسرات من مثيري الشغب مثلك! 526 00:50:54,458 --> 00:50:56,202 أما بالنسبة لحفيدتنا، 527 00:50:56,378 --> 00:50:59,830 لديك ما يكفي من الشعور بعدم القيام بذلك الحصول على جنبا إلى جنب مع الناس من أمثالك! 528 00:51:00,007 --> 00:51:01,965 ليلة سعيدة وداعا. 529 00:51:07,642 --> 00:51:09,054 كم هو رائع. 530 00:51:09,228 --> 00:51:11,601 سام محظوظ بذلك لدينا، هوارد. 531 00:51:11,773 --> 00:51:16,935 نعم، حتى لو كان لا قيمة لنا. 532 00:51:18,240 --> 00:51:21,941 - هل تعد بعدم الغضب؟ - لا، أنا أحبك. 533 00:51:22,120 --> 00:51:24,576 ثم أغمض عينيك. 534 00:51:25,666 --> 00:51:27,624 مشرط. 535 00:51:38,475 --> 00:51:40,634 يا إلاهي! 536 00:51:43,690 --> 00:51:46,857 لقد كنت رائعا. أنا فخور بك! 537 00:51:47,027 --> 00:51:49,353 لا أعرف كيف أشكرك. 538 00:51:49,531 --> 00:51:51,607 كان من دواعي سروري. 539 00:52:05,301 --> 00:52:08,387 - يا إلاهي! - رائع! 540 00:52:08,556 --> 00:52:11,344 آمل أن يكون لديهم التأمين. 541 00:53:14,643 --> 00:53:16,600 يا لها من كارثة. 542 00:53:43,263 --> 00:53:44,639 جيك! 543 00:53:46,559 --> 00:53:47,888 سام؟ 544 00:53:49,313 --> 00:53:50,594 عزيزي؟ 545 00:53:52,859 --> 00:53:55,018 - بابي؟ - مرحبا يا فتاة. 546 00:53:56,447 --> 00:53:59,652 - ماذا كان؟ - لا شئ. لا بأس. 547 00:54:01,037 --> 00:54:03,992 لقد كان هناك و لم أستطع النوم. 548 00:54:06,294 --> 00:54:08,501 أشعر بالغباء يا عزيزتي. 549 00:54:10,424 --> 00:54:12,797 ننسى سنواتك. 550 00:54:15,431 --> 00:54:19,726 - أراهن أنك مستاء للغاية. - لا، لا يضر. 551 00:54:20,896 --> 00:54:22,889 أنا لست حزينا جدا بعد الآن. 552 00:54:24,818 --> 00:54:28,520 هذا العرس تحويل هذا المنزل من الداخل الى الخارج 553 00:54:28,698 --> 00:54:32,199 ولقد نزلت للتو لأخبرك التي نتذكرها. 554 00:54:34,122 --> 00:54:35,914 شكرا لك يا أبي. 555 00:54:37,042 --> 00:54:38,454 تهانينا. 556 00:54:49,350 --> 00:54:51,308 هل هناك أي مشكلة أخرى؟ 557 00:54:53,022 --> 00:54:54,398 لا، لماذا؟ 558 00:54:54,565 --> 00:54:59,145 أشعر أن هناك شيئاً يقلقك بعد عيد ميلادك. 559 00:55:00,031 --> 00:55:02,986 لا، أنا بخير. بجد. 560 00:55:08,083 --> 00:55:09,827 أعتقد أنني أعرف ما هو عليه. 561 00:55:13,048 --> 00:55:14,840 هل الأمر له علاقة بشخص معين؟ 562 00:55:22,477 --> 00:55:24,102 أنا أعلم يا عزيزي. 563 00:55:28,151 --> 00:55:31,402 نحن جميعا قلقون من ذلك تزوجته جينا. 564 00:55:37,038 --> 00:55:38,414 ماذا كان؟ 565 00:55:40,459 --> 00:55:43,165 - فكرت في جيك. - جيك؟ 566 00:55:44,506 --> 00:55:46,380 قالت هو كان اسمه رودي. 567 00:55:46,550 --> 00:55:49,636 - ينسى. - ننسى ماذا؟ من هو جيك؟ 568 00:55:52,984 --> 00:55:57,066 صبي يا أبي. لا شئ. ننسى ذلك، من فضلك. 569 00:55:57,240 --> 00:55:59,197 سام، نحن لا نتواصل. 570 00:56:00,995 --> 00:56:03,368 هذا محرج للغاية. 571 00:56:04,249 --> 00:56:05,993 ما هو المحرج؟ 572 00:56:06,168 --> 00:56:09,704 كوني مع والدي في الظلام، الحديث عن حب الحياة. 573 00:56:11,383 --> 00:56:13,626 مازلت في حيرة من أمري يا سام. 574 00:56:16,390 --> 00:56:20,175 جيك هو المتأهل للنهائي. إنها جميلة ومثالية. 575 00:56:20,353 --> 00:56:23,024 أنا أحبه كثيرا وهو لا يحبني. 576 00:56:26,278 --> 00:56:28,437 لديه صديقة لا تصدق. 577 00:56:28,614 --> 00:56:32,115 أنا مجرد أحمق الذي يتبع مثل الجرو. 578 00:56:32,286 --> 00:56:34,078 لماذا تعتقد أنك غبي؟ 579 00:56:34,247 --> 00:56:37,451 لا أعتقد أنك غبي. ولا الأم كذلك. 580 00:56:37,626 --> 00:56:41,079 - مايك يعتقد أنني غبي. - مايك غبي. 581 00:56:42,007 --> 00:56:43,550 أنا أيضاً. 582 00:56:43,717 --> 00:56:46,470 حسنا، إذا كان يساعدك عزاء، أنا أحبك. 583 00:56:47,305 --> 00:56:51,055 وإذا لم يرى فيك أشياء جميلة أرى... 584 00:56:52,229 --> 00:56:54,555 المشكلة له. 585 00:56:54,732 --> 00:56:59,858 - أعلم، لكن الأمر مؤلم. - ولهذا السبب يسمونها "السقوط". 586 00:57:00,948 --> 00:57:05,030 ولو كانوا سهلين أعطوهم اسمًا آخر. 587 00:57:05,872 --> 00:57:09,206 لو كنت جينا، هو زحفت عند قدمي. 588 00:57:09,376 --> 00:57:12,082 دعني أخبرك شيء عن جينا. 589 00:57:12,255 --> 00:57:16,717 أحبها بقدر ما أحبك، لكنها مختلفة. 590 00:57:16,886 --> 00:57:18,844 في بعض الأحيان أشعر بالقلق عليها. 591 00:57:19,014 --> 00:57:23,843 عندما نحصل على الأشياء بسهولة، نحن لا نقدرهم دائمًا. 592 00:57:24,980 --> 00:57:27,223 أنا لا تقلق عليك. 593 00:57:27,400 --> 00:57:31,268 عندما يحدث لك، سامانثا، وسوف يكون إلى الأبد. 594 00:57:36,120 --> 00:57:41,282 حسنًا، لا أعتقد أنني سأتمكن من النوم إذا كنت لا تشعر أن هذا قد ساعدك. 595 00:57:41,460 --> 00:57:46,123 - هل تمانع في الكذب علي؟ - أنت بخير يا أبي. 596 00:57:47,426 --> 00:57:50,048 - تصبحين على خير يا عزيزتي. - طاب مساؤك. 597 00:57:56,688 --> 00:58:00,105 - شيء آخر يا عزيزي. - ماذا؟ 598 00:58:00,276 --> 00:58:03,729 عندما تجد الرجل المناسب لا تدع له أن يتولى أمرك. 599 00:58:05,450 --> 00:58:09,401 أظهر له أنك المسؤول. 600 00:58:13,252 --> 00:58:15,922 - هل هم حقا لها؟ - نعم. 601 00:58:16,089 --> 00:58:19,007 - كيف حصلت عليهم؟ - أعطتها لي. 602 00:58:20,094 --> 00:58:21,553 أنت... 603 00:58:21,721 --> 00:58:25,257 لا، جيك. إنها مجنونة بك. 604 00:58:25,434 --> 00:58:29,516 قلت لها أنك طلبتها. لقد حدث ذلك. كان لديه هجوم. 605 00:58:29,690 --> 00:58:31,434 إذا كنت تعتقد أنه الأفضل. 606 00:58:31,609 --> 00:58:34,777 بجد؟ لقد جاء إلي الليلة، هناك في صالة الألعاب الرياضية. 607 00:58:34,947 --> 00:58:37,617 لقد نظر إلي كما لو كنت أبرصًا. 608 00:58:37,784 --> 00:58:39,658 الفتيات يفعلن ذلك يا جايك. 609 00:58:39,828 --> 00:58:42,403 وهم يعرفون أننا دائما في الحرارة. 610 00:58:42,582 --> 00:58:48,207 ويحبون أن يضايقونا. إنها سياسة محضة. 611 00:58:48,381 --> 00:58:50,540 اعتقدت أنها كرهتني. 612 00:58:50,718 --> 00:58:55,547 ألعاب، جيك. العاب تعذيب. في بعض الأحيان لا أتناول الغداء، 613 00:58:55,724 --> 00:58:58,133 لان فتاة طلب المال. 614 00:58:58,311 --> 00:59:00,885 أي شخص يسرق مني بلا خجل. 615 00:59:01,065 --> 00:59:03,272 لأنني لا أستطيع قل لا. 616 00:59:03,443 --> 00:59:05,650 إنه أمر بشع، أؤكد لك. 617 00:59:05,821 --> 00:59:07,814 من الأفضل ألا تكذب علي. 618 00:59:07,990 --> 00:59:11,823 سيكون من الرهيب الذهاب إليها واكتشف أنك تحتقرني. 619 00:59:11,996 --> 00:59:13,989 جيك، هل أكذب عليك؟ 620 00:59:15,375 --> 00:59:19,326 دعونا نحلل هذا. ماذا ماذا سيحدث لو كذبت عليك؟ 621 00:59:20,715 --> 00:59:25,094 - لقد أزعجتك. - بالضبط. لماذا تكذب إذن؟ 622 00:59:25,889 --> 00:59:30,386 لكني سأحذرك الآن يا جايك. لو فقط يريد الاستفادة منك 623 00:59:30,562 --> 00:59:35,106 تحصل على الضرب من حصتي أو حصة حزب أكبر. 624 00:59:36,695 --> 00:59:40,824 قلة عدد الفتيات في المجتمع الأمريكية المعاصرة 625 00:59:40,992 --> 00:59:44,077 أنها سوف تعطي سراويل ل مساعدة احمق. 626 00:59:45,081 --> 00:59:47,074 يمكنني الاستمتاع بها وقتما أريد. 627 00:59:47,250 --> 00:59:50,620 لدي كارولين في الرابع، غير حي. 628 00:59:50,797 --> 00:59:54,712 يمكنني اغتصابها بعشر طرق مختلفة، إذا أردت. 629 00:59:54,885 --> 00:59:57,211 - ماذا تنتظر؟ - لا أعرف. 630 00:59:57,389 --> 01:00:00,593 إنها جميلة ولها جسم جميل. 631 01:00:00,768 --> 01:00:03,094 لكن الأمر لم يعد يثير اهتمامي بعد الآن. 632 01:00:03,855 --> 01:00:06,774 - هل يهم يا رجل؟ - نعم يهم. 633 01:00:06,943 --> 01:00:11,405 إنها غير حساسة تمامًا. أنظر ماذا فعل بمنزلي 634 01:00:11,616 --> 01:00:13,692 أنت لا تعرف شيئا عن الحب. 635 01:00:13,869 --> 01:00:18,413 كل ما يهتم به هو الحفلات. أريد صديقة حقيقية. 636 01:00:18,583 --> 01:00:22,035 شخص ما أستطيع الحب والحب لي. 637 01:00:23,423 --> 01:00:25,381 هل هو مجنون؟ 638 01:00:27,595 --> 01:00:29,387 إنها جميلة يا جيك. 639 01:00:29,556 --> 01:00:31,715 الكثير من الرجال يشعرون بنفس الطريقة. 640 01:00:31,892 --> 01:00:33,932 - بجد؟ - نعم. 641 01:00:34,103 --> 01:00:38,102 هو فقط لا يملك الشجاعة للاعتراف بذلك. إنهم ضعفاء. 642 01:00:39,152 --> 01:00:41,525 سامانثا مميزة للغاية. 643 01:00:41,697 --> 01:00:43,607 سأعقد صفقة معك. 644 01:00:43,783 --> 01:00:48,446 إذا أعطيتني هذا، سأسمح لك خذ كارولين إلى المنزل. 645 01:00:48,623 --> 01:00:50,580 ولكن عليها أن تذهب إلى المنزل. 646 01:00:50,750 --> 01:00:56,209 - لا تتركه في موقف السيارات. - جيك، أنا مجرد طالبة. 647 01:00:56,383 --> 01:00:59,717 أنت في حالة سكر جدا أنك لن تلاحظ حتى. 648 01:00:59,887 --> 01:01:03,008 - جيك، ليس لدي سيارة. - يمكنك أن تأخذ الألغام. 649 01:01:03,183 --> 01:01:07,016 - جيك، ليس لدي رخصة. - أنا أثق بك. 650 01:01:11,528 --> 01:01:15,028 (جايك)، أود ذلك، لكن لا أستطيع. هل هناك البريتزل؟ 651 01:01:15,199 --> 01:01:18,154 - وهو متأكد؟ - مطلق. 652 01:01:31,012 --> 01:01:33,088 لقد عقدتها بالفعل. 653 01:01:44,404 --> 01:01:47,074 - هل هذه سيارتك؟ - لا، إنه والدي. 654 01:01:47,241 --> 01:01:49,733 قلت لا لاحظت التغييرات. 655 01:01:49,911 --> 01:01:53,495 إنها سخيف... إنها رولز رويس، جيك. 656 01:01:54,668 --> 01:01:57,456 - وثم؟ - بعد؟! 657 01:01:57,630 --> 01:02:00,335 كنت أعلم أنها كانت مجرد الشبكة يكلف 5 آلاف دولار. 658 01:02:00,509 --> 01:02:04,971 - 5 آلاف! ليس لدي 5 آلاف دولار. - إذن، لا تضرب أي شيء. 659 01:02:05,140 --> 01:02:08,724 - أنا لا ضرب أي شيء. - هل تريد أن تفعل هذا أم لا؟ 660 01:02:08,895 --> 01:02:10,306 لا. 661 01:02:13,442 --> 01:02:16,397 ماذا بحق الجحيم؟ من هو ماذا؟ 662 01:02:43,231 --> 01:02:45,604 - من هو؟ - أنا. 663 01:02:53,245 --> 01:02:55,321 - من أنت؟ - أنا هو. 664 01:03:01,881 --> 01:03:05,417 لا بأس. 665 01:03:05,594 --> 01:03:08,715 - أنت في حالة سكر. استمتع. - شكرًا. 666 01:03:15,566 --> 01:03:18,817 - جيك، هل والدك كبير؟ - 1.90 م. 667 01:03:18,987 --> 01:03:20,398 عظيم! 668 01:03:33,631 --> 01:03:35,423 ببطء. 669 01:03:36,551 --> 01:03:37,832 ببطء. 670 01:04:09,386 --> 01:04:13,681 صديقة مثيرة! 671 01:04:14,810 --> 01:04:17,432 بانزاي. 672 01:05:02,039 --> 01:05:04,198 - هل تعتقد أنهم أحبونا؟ - أظن. 673 01:05:06,712 --> 01:05:10,793 هل ترفض الموسيقى؟ انا بحاجة للتركيز. 674 01:05:10,967 --> 01:05:13,673 هادئ. توقف! 675 01:05:13,846 --> 01:05:16,682 إنها تمطر. � من الأفضل وضع الجزء العلوي. 676 01:05:16,850 --> 01:05:19,768 توقف! لا يزال تجعلنا في ورطة. 677 01:05:19,937 --> 01:05:21,729 هذه سيارة. 678 01:05:23,150 --> 01:05:25,938 ربما لا يوجد تغطية ثلاثية. 679 01:05:26,112 --> 01:05:28,686 ربط حزام الأمان، بوه. 680 01:05:30,409 --> 01:05:34,360 لا أعتقد أنك كذلك شعبية وأنك تتصرف مثل ذلك. 681 01:05:36,918 --> 01:05:38,461 نعم؟ 682 01:05:38,628 --> 01:05:40,918 لا أعرف، يجب أن أذهب وأرى. 683 01:05:41,090 --> 01:05:44,294 السيد ريان، هل أنت هناك؟ أين أنت؟ 684 01:05:44,469 --> 01:05:47,886 - السيد ريان ليس هنا. - خذ هدية عيد الميلاد الخاصة بي! 685 01:05:48,975 --> 01:05:51,348 - شكرًا. - لا، أنت لم تراها. 686 01:05:51,520 --> 01:05:53,312 يذهب. 687 01:05:55,150 --> 01:05:56,561 شكرًا. 688 01:05:58,404 --> 01:06:00,861 الآن، كلانا يأخذ حبوب منع الحمل. 689 01:06:06,582 --> 01:06:08,540 هل أعطيتني حبة؟! 690 01:06:08,710 --> 01:06:10,917 هل تعرف ماذا يفعل هذا رجل في هذا العمر؟ 691 01:06:11,088 --> 01:06:13,840 أعرف ماذا سيفعل بواحد فتاة في عمري. 692 01:06:14,008 --> 01:06:16,417 إنها المرة الأولى التي دليل وأنت تفعل ذلك! 693 01:06:16,595 --> 01:06:19,882 يمكننا أن نكون مهملين في الإرادة. 694 01:06:26,566 --> 01:06:30,352 نحن لا نتقدم إلى الأمام حتى تتوقف مع هؤلاء الأطفال. 695 01:06:30,530 --> 01:06:32,404 لا تكن مملا جدا. 696 01:06:34,243 --> 01:06:37,115 - التفكير بشكل أفضل ... - أنا أحبك. 697 01:06:41,962 --> 01:06:43,871 هذا يزداد سخونة. 698 01:07:08,330 --> 01:07:12,329 - تيد، ماذا تفعل؟ - هل عاد الرياضيون؟ 699 01:07:14,338 --> 01:07:17,008 - هل لديك لفة في الكاميرا الخاصة بك؟ - ماذا؟ 700 01:07:18,301 --> 01:07:20,923 خذ تلك الأشياء السخيفة. 701 01:07:22,432 --> 01:07:25,006 - هل لديك لفة في الكاميرا الخاصة بك؟ - أملك. 702 01:07:25,185 --> 01:07:28,021 اذهب واحضرها واخرج هناك في الأمام. 703 01:07:28,189 --> 01:07:31,393 - لماذا؟ - تعال وقابلني عند الباب، حسنًا؟ 704 01:07:32,486 --> 01:07:34,527 - أي الأجسام الطائرة المجهولة؟ - هذا أفضل. 705 01:07:35,616 --> 01:07:37,656 - أجنبي؟ - هذا أفضل. 706 01:07:37,827 --> 01:07:41,363 - تعالى لي. - هل هو كائن فضائي؟ 707 01:07:42,458 --> 01:07:44,581 إنه أفضل. 708 01:07:44,753 --> 01:07:47,209 إنه أفضل من واحد أجنبي؟ 709 01:07:47,381 --> 01:07:50,466 - كيف ترى إذا كنت امرأة؟ - لديها ثديين. 710 01:07:50,635 --> 01:07:53,637 - ما الذي يجعلهم مختلفين؟ - هناك أربعة. 711 01:07:54,640 --> 01:07:57,927 أحضر الآلة. إنها في الخزانة. ولا تدخل هناك. 712 01:08:03,444 --> 01:08:04,938 إنهم أغبياء جدًا. 713 01:08:07,658 --> 01:08:09,615 يجب عليك التحقق. 714 01:08:09,785 --> 01:08:11,695 - هل علينا مناقشة الأمر؟ - أنا لا أجادل. 715 01:08:11,871 --> 01:08:13,746 - أنت. - لا. 716 01:08:13,916 --> 01:08:16,289 هو فقط يتحدث بالسوء عن كل شيء... 717 01:08:16,461 --> 01:08:18,834 أولئك الذين يتحدثون أكثر هم الماعز. 718 01:08:19,006 --> 01:08:20,798 ماذا تقصد؟ 719 01:08:21,843 --> 01:08:23,421 - اللعنة! - يا إلاهي. 720 01:08:40,826 --> 01:08:44,908 - تيد، إنها رولز رويس. - تيد، إنها ملكة الحفلة الراقصة. 721 01:08:45,082 --> 01:08:47,075 كان لديك فتاتان في ليلة واحدة. 722 01:08:47,961 --> 01:08:50,452 - قال أن هناك طريقة. - أنت أسطورة. 723 01:08:50,631 --> 01:08:53,965 اسكت. هؤلاء الناس إنهم يعملون، حسنًا؟ 724 01:08:55,053 --> 01:08:57,889 اسرع. أنا ينتهك حوالي 30 قانونًا. 725 01:08:58,057 --> 01:09:00,763 تيد، لا أحد سوف يفعل ذلك نؤمن بك. 726 01:09:05,066 --> 01:09:09,196 هذا هو الهدف يا أصدقائي، أن هناك صورا. 727 01:09:23,549 --> 01:09:25,341 يتمسك. 728 01:09:25,510 --> 01:09:28,346 - هل أنت مستعد؟ - انتظر ثانية. 729 01:09:31,893 --> 01:09:35,346 - هل تعرف ماذا تفعل؟ - دقيقة واحدة فقط. 730 01:09:35,523 --> 01:09:37,849 - ماذا عن ذلك؟ - جيد جدًا. 731 01:09:38,026 --> 01:09:42,654 انتظر. واحد باللونين الأبيض والأسود سوف التقاط اللحظة بشكل جيد. 732 01:09:43,826 --> 01:09:47,575 التقط الصورة! إنهم يزعجونني. 733 01:09:50,877 --> 01:09:52,751 - إبتسمي يا حبيبتي. - ماذا؟ 734 01:09:52,921 --> 01:09:56,089 صور فوتوغرافية! صحة. 735 01:10:37,062 --> 01:10:38,854 مايك، اذهب وارتدي ملابسك. 736 01:10:39,023 --> 01:10:42,310 أنا لا أصدق ذلك. جينا إنه ليس في الحمام. 737 01:10:42,486 --> 01:10:44,230 لن أذهب إلى هناك. 738 01:10:44,405 --> 01:10:47,740 قضى الجد فريد نصف ساعة هناك. انها ملوثة. 739 01:10:47,910 --> 01:10:50,449 - أرتدي ملابسي. - إنه أنفك. 740 01:10:55,169 --> 01:10:56,581 لم يستمعوا لي أبدا. 741 01:10:56,755 --> 01:10:59,460 كيف كان يرتدي؟ 742 01:10:59,634 --> 01:11:05,804 حسنا، كان هناك قميص على الماس والسراويل البنية 743 01:11:05,975 --> 01:11:08,218 والأحذية الحمراء. 744 01:11:09,980 --> 01:11:11,440 لا، لم يفت الأوان بعد. 745 01:11:11,608 --> 01:11:13,815 ماذا يمكنني أن أفعل للمساعدة؟ 746 01:11:13,986 --> 01:11:16,691 - أستطيع أن أنهي الخبز المحمص. - عظيم. 747 01:11:18,659 --> 01:11:22,527 - سأقوم بفتح الكعك. - فكرة جيدة. 748 01:11:22,705 --> 01:11:25,197 عفوًا، لا أريد تدمر أظافرك. 749 01:11:30,883 --> 01:11:33,505 حسنا، أنا في انتظار الأخبار. 750 01:11:33,678 --> 01:11:36,051 فويلا! الإفطار انها جاهزة. 751 01:11:38,309 --> 01:11:44,100 سام... أنا آسف هذه هي سنواتك. 752 01:11:45,485 --> 01:11:47,811 لا بأس، سوف أتعافى. 753 01:11:47,989 --> 01:11:49,816 كان من المهم بالنسبة لك. 754 01:11:51,243 --> 01:11:54,993 وصباح أمس، حاولت أن تقول لي. 755 01:11:55,165 --> 01:12:00,374 اتركيه وشأنه يا أمي. هذه الأشياء يحدث في بعض الأحيان. 756 01:12:00,547 --> 01:12:04,047 حبيبتي، أشعر بالحزن الشديد. 757 01:12:04,218 --> 01:12:07,386 - سوف يمر. - من مات؟ 758 01:12:11,269 --> 01:12:14,105 هل تريد أن تقول شيئا الشيء هو أختك؟ 759 01:12:14,273 --> 01:12:17,857 ماذا؟ هل تستمتع؟ بواسطة أين سأبدأ؟ 760 01:12:18,028 --> 01:12:20,105 عن سنواتها. 761 01:12:21,157 --> 01:12:22,949 كان بالأمس. نحن ننسى. 762 01:12:24,912 --> 01:12:26,323 عادي. 763 01:12:32,881 --> 01:12:35,337 في أعماقه، هو آسف جدا. 764 01:12:39,223 --> 01:12:41,263 لا تندم على أي شيء. 765 01:12:42,268 --> 01:12:45,354 يجب أن أذهب إلى حفل الزفاف وتبدو وكأنها أميرة، 766 01:12:45,523 --> 01:12:47,432 في هذا اللباس اللعين. 767 01:12:47,609 --> 01:12:51,109 ولا أملك حتى العشر الصدر لهذا التمثال. 768 01:12:51,280 --> 01:12:53,606 هل أقتل نفسي وأوفر على نفسي العذاب؟ 769 01:12:53,783 --> 01:12:57,652 كنت سأقول لك شيئا، ولكن ربما لا ينبغي ذلك. انها سيئة. 770 01:12:57,830 --> 01:13:00,666 حساب. لم يعد هناك شيء يمكن أن يصدمني. 771 01:13:02,795 --> 01:13:05,714 أخي دفع دولارا لرؤية سراويل الخاص بك. 772 01:13:09,679 --> 01:13:12,515 أنا أكره هذا الهراء الروك أند رول. 773 01:13:12,683 --> 01:13:14,890 حسنًا، إنها هنا لتبقى يا (هاوي). 774 01:13:20,110 --> 01:13:23,147 سام، أنت تسحب فستانك. ارفعه. 775 01:13:23,322 --> 01:13:27,107 - هيا جينا. اسرع يا عزيزي. - لماذا أنت بطيء جدا؟ 776 01:13:27,286 --> 01:13:32,245 لا تضايق أختك، سوف تتزوج. هل نحن جميعا هنا؟ 777 01:13:33,544 --> 01:13:35,288 هل أنتِ بخير يا جينا؟ 778 01:14:17,977 --> 01:14:20,552 - هوارد، أنظر إلى لغتك الصينية. - شكرًا. 779 01:14:20,731 --> 01:14:22,309 وداعا، دونغ. 780 01:14:23,526 --> 01:14:26,149 ماذا يفعل هناك على الأرض؟ 781 01:14:26,322 --> 01:14:28,529 ماذا حدث؟ 782 01:14:28,700 --> 01:14:32,533 - ضع مرآة أمام فمك. - هوارد، لقد مات! 783 01:14:32,705 --> 01:14:35,909 القرف! لقد دفعت سبعة آلاف دولار وأنا لن أذهب إلى حفل الزفاف! 784 01:14:36,085 --> 01:14:38,541 أحاول لساني، يا سيدي. اللسان الفاسد. 785 01:14:40,298 --> 01:14:43,004 - الحمد لله، لا يزال الجو دافئًا. - عظيم. 786 01:14:44,554 --> 01:14:46,381 سأساعدك، هوارد. 787 01:14:50,186 --> 01:14:51,930 مستعمرة الكلاب. 788 01:14:52,106 --> 01:14:57,065 لا تستمني لي بعد الآن. يا دونجر يحتاج إلى تناول الطعام! 789 01:15:00,116 --> 01:15:05,243 اللعنة، إنه في حالة سكر فاسد. في حالة سكر كمجموعة. 790 01:15:05,415 --> 01:15:07,622 اصمت يا فريد. 791 01:15:07,793 --> 01:15:09,288 دونغ. 792 01:15:11,172 --> 01:15:15,800 -دونغ. - دونغ، الجد يتحدث معك. 793 01:15:18,182 --> 01:15:22,596 دونغ، سيارتي؟ 794 01:15:22,771 --> 01:15:24,681 سيارة؟ 795 01:15:35,120 --> 01:15:38,325 بحيرة. بحيرة كبيرة. 796 01:15:39,752 --> 01:15:41,543 ذهول عظيم! 797 01:15:45,300 --> 01:15:48,053 يا إلاهي! هل كل شيء على ما يرام؟ 798 01:15:48,221 --> 01:15:51,057 كنت أخشى أن لديهم تعرض لحادث. 799 01:15:51,225 --> 01:15:53,017 أتمنى. 800 01:15:54,354 --> 01:15:56,513 جاءت الدورة الشهرية في وقت مبكر. 801 01:15:59,486 --> 01:16:02,523 ولكن لا بأس. أخذت واحدة مرخيات العضلات. 802 01:16:02,698 --> 01:16:04,490 أربعة. 803 01:16:04,702 --> 01:16:06,529 - لا تقل لي... - أمي! 804 01:16:26,188 --> 01:16:29,641 - اللعنة يا أمي! لدي سماعات الرأس. - استيقظ. 805 01:16:31,111 --> 01:16:33,686 أين أنا؟ 806 01:16:33,865 --> 01:16:37,282 أقول لك أين أنت إذا قلت لي من أنت. 807 01:16:39,330 --> 01:16:41,074 أنا المزارع تيد. 808 01:16:41,250 --> 01:16:45,960 أنت في موقف السيارات، أمام كنيستي. 809 01:16:46,131 --> 01:16:47,923 هل لديك كنيسة؟ 810 01:16:53,224 --> 01:16:55,846 - ماذا حدث؟ - ليس لدي أي فكرة. 811 01:17:01,276 --> 01:17:03,435 هل فعلت هذا بشعرك؟ 812 01:17:04,781 --> 01:17:07,023 في هذا الوقت، كل شيء ممكن. 813 01:17:18,131 --> 01:17:22,510 - نحن... - نعم أنا متأكد. 814 01:17:26,768 --> 01:17:31,348 آسف، ولكن هل تعلم... هل تعرف إذا أحببت ذلك؟ 815 01:17:34,236 --> 01:17:36,692 كم هو سخيف، بالطبع أحببته. 816 01:17:36,864 --> 01:17:39,783 ما أردت قوله هو... هل اعجبتك؟ 817 01:17:45,542 --> 01:17:48,081 لدي الغريب أشعر بذلك. 818 01:17:57,892 --> 01:18:01,761 هنا، جيني، اشربي هذا. اذهب إلى هناك. 819 01:18:04,609 --> 01:18:06,020 يذهب. 820 01:18:10,283 --> 01:18:13,950 يا إلهي... أشعر بالسوء الشديد! 821 01:18:34,440 --> 01:18:36,599 انا ذاهب الآن. 822 01:18:38,529 --> 01:18:42,397 نعم؟ هذا المنزل محير للغاية. 823 01:18:44,203 --> 01:18:45,614 مستعد. 824 01:18:55,092 --> 01:18:59,802 - يبتعد. أتصل بالشرطة! - افتح الباب. 825 01:18:59,974 --> 01:19:02,512 - لا تفكر حتى. - افتح الباب. 826 01:19:02,685 --> 01:19:05,640 - لقد كسرت وجهي! - لقد أمسكت كرات بلدي. 827 01:19:09,945 --> 01:19:12,234 - هل هذا أنت؟ - نعم أنا. 828 01:19:14,451 --> 01:19:20,906 آسف. لقد أخذتك من أجلي صديقة أمريكية جديدة. 829 01:19:21,085 --> 01:19:24,537 - ينسى. فقط اتصل بسامانثا. - ليست كذلك. 830 01:19:24,714 --> 01:19:27,123 - أين هي؟ - لقد تزوج. 831 01:19:27,301 --> 01:19:29,544 - ماذا؟ - إنه في الكنيسة. 832 01:19:29,721 --> 01:19:32,010 تزوجت الرجل الدهني من المشرق. 833 01:19:32,183 --> 01:19:34,591 - هل تزوجت؟ - لقد تزوجت. 834 01:19:34,769 --> 01:19:37,012 - هل تزوجت؟ - نعم تزوجت. 835 01:19:41,194 --> 01:19:45,240 - هل تزوجت؟ - لقد تزوجت. كم هو مزعج! 836 01:19:52,709 --> 01:19:54,833 هل أنت بخير يا عزيزي؟ 837 01:19:55,004 --> 01:19:57,923 سيكون الأمر سهلاً يا برين. 838 01:20:00,470 --> 01:20:03,555 جينا، أنا سعيد جدًا من أجلك. 839 01:20:04,600 --> 01:20:07,174 أنا آسف لأنني كنت سخيفة جدا. 840 01:20:08,689 --> 01:20:11,062 هذا لطيف جدًا يا سام. 841 01:20:11,234 --> 01:20:13,523 أعلم أنه سيكون لديك حفل زفاف جميل. 842 01:20:18,577 --> 01:20:19,988 جينا! 843 01:20:24,001 --> 01:20:26,327 - القرف. - كان لديه تشنج. 844 01:20:26,504 --> 01:20:29,256 أريد أن أعرف ماذا حدث. أنظر إليها! 845 01:20:29,424 --> 01:20:34,669 اسكت. نحن لا نقصد ذلك كل من تقضي فترة الحيض معها. 846 01:20:34,848 --> 01:20:39,677 من ظن أن علينا أن نتزوج يجب أن تشعر بالغباء. 847 01:20:49,242 --> 01:20:52,327 وهنا تأتي العروس... 848 01:21:08,017 --> 01:21:10,224 أنا أحب إبريق الشاي. 849 01:21:19,574 --> 01:21:21,531 هل يمكنك الذهاب إلى هناك؟ 850 01:21:24,997 --> 01:21:26,955 - هل أنت بخير؟ - لا بد لي من الراحة. 851 01:21:27,125 --> 01:21:31,290 - ماذا يحدث؟ - هنا تأتي العروس. 852 01:21:46,275 --> 01:21:48,185 أستطيع التعامل معها الآن. يغادر! 853 01:21:52,867 --> 01:21:55,988 مرحبًا. أنا أعرفه. 854 01:21:58,333 --> 01:22:01,288 لا أرى ذلك، مع هذا القول. 855 01:22:05,175 --> 01:22:09,886 لا تخرج أبدًا مع طالب جديد. ولا حتى عندما كنت طالبة. 856 01:22:10,891 --> 01:22:14,012 - ولا أنا. - كنت مجنونا. 857 01:22:14,187 --> 01:22:17,438 - ذهبت؟ - كنت. 858 01:22:18,985 --> 01:22:20,777 هل تعرف ما أعجبني أكثر؟ 859 01:22:20,946 --> 01:22:22,856 - أن تكون حليق الذقن؟ - لا. 860 01:22:25,535 --> 01:22:27,528 الاستيقاظ بين ذراعيك. 861 01:22:29,123 --> 01:22:31,081 هذه الأشياء؟ 862 01:22:36,174 --> 01:22:38,214 القرف. جيك. 863 01:22:38,385 --> 01:22:39,666 جيك. 864 01:22:42,307 --> 01:22:44,217 القرف. 865 01:22:50,485 --> 01:22:53,023 - ابقي هنا، حسنًا؟ - يا إلاهي. 866 01:22:58,787 --> 01:23:00,697 أنا رجل ميت. 867 01:23:09,760 --> 01:23:11,753 - نعم؟ - تيد؟ أنت لم تتصل بنا. 868 01:23:11,930 --> 01:23:15,347 - ماذا حدث؟ - قلت لك ألا تتصل بي هنا. 869 01:23:15,518 --> 01:23:17,807 نحن مستعجلون. ماذا حدث؟ 870 01:23:17,979 --> 01:23:20,601 هل تريد أن تعرف ماذا حدث؟ شراء الكتاب. 871 01:23:28,827 --> 01:23:31,615 أنا آسف لأني ورطتك مع هذا الرجل. 872 01:23:31,789 --> 01:23:33,663 لا بأس. 873 01:23:33,833 --> 01:23:36,788 لم يكن سيئا للغاية. هل تعتقد أن هذا غريب؟ 874 01:23:39,925 --> 01:23:41,965 أنا آسف بشأن ما حدث بالأمس. 875 01:23:42,136 --> 01:23:46,135 الحفلة. الكثير من الاشياء. 876 01:23:50,272 --> 01:23:53,190 كما تعلمون، لا أحد سوف نموت... 877 01:23:54,652 --> 01:23:56,396 إذا لم نبق معا. 878 01:23:57,406 --> 01:23:59,114 هذا صحيح. 879 01:23:59,283 --> 01:24:01,324 لا أعرف في هذه المرحلة. 880 01:24:01,495 --> 01:24:04,033 لكنني لن أتأذى. 881 01:24:06,001 --> 01:24:07,626 لا بأس. 882 01:24:09,964 --> 01:24:11,756 الأمر متروك لك لتقرر. 883 01:24:13,427 --> 01:24:14,838 لا بأس. 884 01:25:01,156 --> 01:25:02,699 حجابها. 885 01:25:34,617 --> 01:25:36,776 عزيزي. تعال الى هنا. 886 01:25:46,090 --> 01:25:47,834 - مع السلامة. - مع السلامة. 887 01:25:48,010 --> 01:25:49,421 وداعا يا أولاد. 888 01:26:04,656 --> 01:26:08,655 مرحبًا. أختي نسيت الحجاب. 889 01:26:08,829 --> 01:26:11,581 أعلم أنك لا تريد ذلك لا شيء يحدث له. 890 01:26:11,749 --> 01:26:14,834 - اليوم ليس جيدًا جدًا. - قليلا فقط. 891 01:26:15,003 --> 01:26:17,875 حسنا...حسنا، إذا سمحت لي. 892 01:26:18,049 --> 01:26:21,336 أريد أن أرى أختي تذهب. 893 01:26:21,512 --> 01:26:24,086 - مع السلامة. - مع السلامة. 894 01:26:25,309 --> 01:26:27,385 أحتاج إلى كوب. 895 01:27:01,398 --> 01:27:03,307 نعم أنت. 896 01:27:16,793 --> 01:27:18,204 - مرحبًا. - مرحبًا. 897 01:27:18,378 --> 01:27:20,003 مرحبًا. 898 01:27:23,176 --> 01:27:26,048 - ما الذي تفعله هنا؟ - سمعت أنك كنت هنا. 899 01:27:27,348 --> 01:27:29,140 هل أتيت إلى هنا لتبحث عني؟ 900 01:27:30,185 --> 01:27:33,935 - ألا تمانع؟ - لا أهتم. 901 01:27:35,192 --> 01:27:39,108 - هل يجب أن أذهب إلى الاستقبال؟ - يعولون على ذلك. 902 01:27:40,658 --> 01:27:43,066 - هل يمكنني الاتصال بك لاحقا؟ - أنت تستطيع. 903 01:27:45,581 --> 01:27:47,538 هذا كل شيء، لا. 904 01:27:50,379 --> 01:27:52,917 - ألا أستطيع أن أتصل بك لاحقا؟ - نعم. 905 01:27:54,384 --> 01:27:57,090 لا، أعني... لا انا ذاهب الى الاستقبال. 906 01:27:59,307 --> 01:28:00,588 عظيم. 907 01:28:46,119 --> 01:28:50,449 - شكرا لك على سراويل بلدي. - شكرا لحضوركم. 908 01:28:51,876 --> 01:28:53,668 شكرا لي ذهبت للبحث عنه. 909 01:28:56,007 --> 01:28:57,798 تهانينا، سامانثا. 910 01:29:00,095 --> 01:29:01,506 تمنى أمنية. 911 01:29:04,476 --> 01:29:06,469 لقد حدث بالفعل. 912 01:29:07,471 --> 01:29:15,471 ترجمات من قبل LuFer