1 00:00:01,000 --> 00:00:02,814 [Qasos eslatmasi] 2 00:00:02,814 --> 00:00:07,814 DramaFever subtitrlari 3 00:00:28,000 --> 00:00:30,000 [Qasos eslatmasi] 4 00:00:51,649 --> 00:00:54,000 Meni yoqtirasizmi? 5 00:00:54,000 --> 00:00:57,884 Agar men buni ichsam, biz uchrashamizmi? 6 00:01:05,799 --> 00:01:08,195 Birinchi sevgimning boshlanishi. 7 00:01:08,195 --> 00:01:10,445 O'sha kun bizning munosabatlarimizning birinchi kuni edi. 8 00:01:12,200 --> 00:01:15,700 [Ki Jung Vu / 17 yosh] Ki Jung Vu. Xo Gu Xining birinchi muhabbati. 9 00:01:15,700 --> 00:01:17,900 Bugun bilasiz Bizning 100 kunlik yubileyimiz, to'g'rimi? 10 00:01:17,900 --> 00:01:20,396 - Bu nima? - Hozir. Qog'oz kranlar. 11 00:01:20,396 --> 00:01:22,103 100 kun bo'ldimi? 12 00:01:22,103 --> 00:01:25,412 Oh, yana bittasi bor. 13 00:01:25,412 --> 00:01:28,105 Bilmadim, chunki men juda band edim imtihonlar uchun o'qish. 14 00:01:29,384 --> 00:01:34,138 Voy-buy! Men buni xohlardim. Qayerdan bildingiz? 15 00:01:34,138 --> 00:01:36,441 Men buni sizning Instagramingizda ko'rdim. 16 00:01:36,441 --> 00:01:37,652 Bu juda mos keladi, to'g'rimi? 17 00:01:37,652 --> 00:01:40,007 - Hajmi to'g'ri. - Haqiqatanmi? 18 00:01:40,007 --> 00:01:43,903 Eshitdimki, birovga poyabzal sotib olsangiz, ular qochib ketishadi. 19 00:01:43,903 --> 00:01:45,882 Yaxshisi, ularni kiymay, qochib keting. 20 00:01:48,400 --> 00:01:50,150 Voy-buy. 21 00:01:50,150 --> 00:01:51,944 Ular chiroyli. 22 00:01:54,900 --> 00:01:58,402 Bu yaxshi bo'lardi agar biz bitta o'rta maktabda o'qigan bo'lsak. 23 00:01:58,402 --> 00:02:01,728 - Juda yomon - Umuman emas. 24 00:02:01,728 --> 00:02:04,266 Endi menga xiyonat qilmoqchimisan Biz o'rta maktabga boramizmi? 25 00:02:04,266 --> 00:02:05,793 Nima deyapsiz? 26 00:02:07,114 --> 00:02:12,747 Bugun bu erdagi so'nggi kunimiz. Keling, birga suratga tushamiz. 27 00:02:14,500 --> 00:02:16,443 Bu yerga kel! Keling, suratga tushamiz! 28 00:02:16,443 --> 00:02:18,556 Men rasmda bo'lishni xohlayman! 29 00:02:18,556 --> 00:02:20,276 Men ham. Men ham. Men ham. Orqaga siljiting. 30 00:02:24,800 --> 00:02:26,894 Mayli, men uchgacha sanayman. 31 00:02:26,894 --> 00:02:30,653 Bir ikki uch. 32 00:02:30,653 --> 00:02:36,931 Ungacha, mening birinchi sevgim, 17 yoshda asaldek shirin edi. 33 00:02:36,931 --> 00:02:40,068 - Chiqib ovqatlaning! - Yaxshi! 34 00:02:40,068 --> 00:02:43,145 - Voy, bu sariq korvina! - Bu yerga. 35 00:02:43,145 --> 00:02:45,266 - Rahmat. - Hey! 36 00:02:45,266 --> 00:02:46,992 Katta akangiz birinchi. 37 00:02:48,099 --> 00:02:51,500 Bu nima? Menga ham sariq korvina yoqadi. Sizning o'g'lingizning og'zi bitta emas. 38 00:02:51,500 --> 00:02:54,671 Men o‘g‘limni qizimdan ustun qo‘ymayman. Men pensiya rejamga sarmoya kirityapman. 39 00:02:54,671 --> 00:02:57,000 Ishonchim komilki, mening aqlli bolam menga ko'proq nafaqa beradi. 40 00:02:57,000 --> 00:02:58,314 [Goo Mi Sun / 29 yosh] Goo Mi Sun. 41 00:02:58,314 --> 00:03:00,473 Mening onam, uning sevgisi chunki uning o'g'li chegara bilmaydi. 42 00:03:00,473 --> 00:03:02,454 Usiz yashay oladi uning eri va qizi 43 00:03:02,454 --> 00:03:03,766 lekin o'g'lisiz yashay olmaydi. 44 00:03:03,766 --> 00:03:06,794 Agar buni adolatsiz deb hisoblasangiz, oshiring sizning o'rta maktab ballingiz 20 ball. 45 00:03:06,794 --> 00:03:08,473 Voy, odamlar. 46 00:03:08,473 --> 00:03:12,300 - Voy, men chiqindilarni saralayotgan edim va... - Tashqariga chiqing va restoranni tekshiring. 47 00:03:12,300 --> 00:03:14,110 odamlar beparvolik bilan axlatni istalgan joyga tashlang. 48 00:03:14,110 --> 00:03:16,479 Yaxshiyamki, biz olamiz tez orada etkazib berish buyurtmalari ko'p. 49 00:03:16,479 --> 00:03:18,639 Mensiz, mahalla axlatxona bo'lardi... 50 00:03:18,639 --> 00:03:21,479 Xudo uchun! Nega gapiryapsan ovqatlanayotganimizda axlat haqida? 51 00:03:21,479 --> 00:03:23,278 [Ho Nam Hyung / 52 yosh] Xo Nam Hyung. Otam. 52 00:03:23,278 --> 00:03:26,319 U mening yagona yordamchim, lekin hech qanday kuchga ega emas. 53 00:03:26,319 --> 00:03:29,054 "Yaxshi xulqli" deb yozilgan va "pushover" deb o'qing. 54 00:03:29,054 --> 00:03:32,219 ah. Siz shoshilib, tugatishingiz kerak, va etkazib berishda yordamga boring. 55 00:03:32,219 --> 00:03:34,599 Nega yana men? Xo Goo Jun haqida nima deyish mumkin? 56 00:03:34,599 --> 00:03:37,500 Yomon baholaringizni hisobga olib, biznesni egallashni xohlamaysizmi? 57 00:03:37,500 --> 00:03:39,078 Agar xohlamasangiz, keyin hech qachon. 58 00:03:39,078 --> 00:03:40,405 Yaxshimi? 59 00:03:40,405 --> 00:03:42,300 - Ha, yaxshi. - Tezroq ovqatlaning. 60 00:03:42,300 --> 00:03:44,710 [Xo Gu Jun / 20 yosh] Xo Gu Jun. Mening katta akam. 61 00:03:44,710 --> 00:03:46,990 - Nufuzli tibbiyot maktabida tahsil oladi. - Bu mazali. 62 00:03:46,990 --> 00:03:50,199 - Mana. - U onamning faxri va mening dushmanim. 63 00:03:50,199 --> 00:03:53,879 [Ho Gu Xi / 17 yosh] Menmi? Xo Gu Xi, 17 yoshli o'spirin 64 00:03:53,879 --> 00:03:55,300 kim bo'lmasligi ham mumkin. 65 00:03:59,816 --> 00:04:02,659 Astro haqiqatan ham bu erga ko'chib o'tganmi? 66 00:04:02,659 --> 00:04:06,233 Kechirasiz. Hech kim tovuqga buyurtma berdimi? 67 00:04:07,900 --> 00:04:10,725 Kimdir yarim yarim tovuqga buyurtma berganmi? 68 00:04:10,725 --> 00:04:12,187 Kechirasiz. Kechirasiz. 69 00:04:12,187 --> 00:04:14,175 Hech kim tovuqga buyurtma berdimi? 70 00:04:14,175 --> 00:04:16,940 - Mana! - Kechirasizmi? Oh, men seni ko'raman. 71 00:04:16,940 --> 00:04:20,269 Mana. 17 000 von, iltimos. 72 00:04:20,269 --> 00:04:23,555 - Oh, ha. - Juda issiq. 73 00:04:23,555 --> 00:04:25,654 - Bir daqiqa, iltimos. - Ular shu yerda! 74 00:04:36,399 --> 00:04:38,019 Nima gaplar? 75 00:04:55,899 --> 00:04:57,899 U nima edi; Nima bo'lgandi? 76 00:05:00,800 --> 00:05:02,495 Mablag'ingiz yetarli emas. 77 00:05:02,495 --> 00:05:05,610 - Sizda mablagʻ yetarli emas. - Oh. Ha? 78 00:05:05,610 --> 00:05:08,071 - Nega bu ishlamayapti? - Iltimos, yon tomonga o'ting. 79 00:05:08,071 --> 00:05:09,509 Oh, ha. 80 00:05:15,661 --> 00:05:19,180 Men ikki kishi uchun pul to'layman. 81 00:05:37,600 --> 00:05:39,399 Oh, rahmat. 82 00:05:39,399 --> 00:05:41,500 Bu men va u uchun bo'ladi. 83 00:05:41,500 --> 00:05:43,350 Rahmat. 84 00:05:46,699 --> 00:05:49,011 Kutib turing, u bizning maktab formasini kiyib olgan. 85 00:05:50,899 --> 00:05:52,963 Miss, siz kartangizni skanerlashingiz kerak. 86 00:05:52,963 --> 00:05:55,699 Oh, to'g'ri. Bir daqiqa, iltimos. 87 00:05:55,699 --> 00:05:57,750 Men endi bilmayman. Keling, sinab ko'raylik. 88 00:06:01,800 --> 00:06:03,312 Kechirasiz. 89 00:06:04,800 --> 00:06:08,295 Oh, yaxshi... Keyingi safar sizga pul to'lashga va'da beraman 90 00:06:08,295 --> 00:06:10,978 shuning uchun menga ruxsat berasiz kartangizni bir marta qarzga olasizmi? 91 00:06:13,300 --> 00:06:16,339 Uzr so'rayman. Kimdir hali to'lamagan. 92 00:06:16,339 --> 00:06:17,526 Men xohlamayman. 93 00:06:18,699 --> 00:06:22,136 Hoy, talaba, tezroq to‘la. U nima qilyapti? 94 00:06:23,000 --> 00:06:25,346 Tezroq qilaylik. 95 00:06:25,346 --> 00:06:28,093 Hey, nega bunchalik yomon gapirasan o'rta maktab o'quvchisigami? 96 00:06:28,093 --> 00:06:34,333 Janob, buni bir marta haydashga berasizmi? Men juda afsusdaman. 97 00:06:34,333 --> 00:06:38,262 Xo'sh, ko'rdingizmi ... Buni qayta yuklashni unutibman... 98 00:06:38,262 --> 00:06:39,968 Men bitta talaba uchun pul to'layman. 99 00:06:41,600 --> 00:06:43,865 Endi keta olamizmi? 100 00:06:46,644 --> 00:06:47,649 Bu nima uchun edi? 101 00:06:47,649 --> 00:06:50,500 U menga ruxsat berishi kerak edi oldinroq qarzga oling. Bu ahmoq. 102 00:06:50,500 --> 00:06:54,240 Voy, bu butunlay uyatli birinchi kunimda. 103 00:07:02,379 --> 00:07:04,591 [2017 yilgi yoʻnalish] 104 00:07:09,699 --> 00:07:12,300 Mayli, men hozir o‘rta maktab o‘quvchisiman. 105 00:07:12,300 --> 00:07:14,204 Yelkangizni orqaga qo'yib, ishonch hosil qiling. 106 00:07:21,632 --> 00:07:24,295 Salom, o'rta maktab o'quvchisi. 107 00:07:24,295 --> 00:07:25,670 Menmi? 108 00:07:28,899 --> 00:07:31,000 Nima uchun o'rta maktab o'quvchisi shu yo'ldan ketayaptimi? 109 00:07:31,000 --> 00:07:33,521 Oh. Men birinchi kurs talabasiman... 110 00:07:37,107 --> 00:07:38,877 Ha? 111 00:07:38,877 --> 00:07:42,185 Kuting, u maktabga nima kiygan edi? 112 00:07:42,185 --> 00:07:44,279 Yo'q! Men juda afsusdaman! 113 00:07:44,279 --> 00:07:46,901 Bugun ertalab men bundan juda chiqib ketdim. 114 00:07:46,901 --> 00:07:48,202 Nega men buni kiyaman? 115 00:07:48,202 --> 00:07:50,750 Talabalar qo‘lga tushganini ko‘rganman bo'yinbog'ini unutgani uchun 116 00:07:50,750 --> 00:07:53,980 lekin nima bilan o'rta maktab formasi? 117 00:07:53,980 --> 00:07:55,723 Ajablanarlisi. 118 00:07:55,723 --> 00:07:58,035 U asabiylashgan bo‘lsa kerak chunki bu uning birinchi kuni. 119 00:08:00,391 --> 00:08:03,257 Keling, bu safar uni tinchlantiraylik chunki u birinchi kursda. 120 00:08:03,257 --> 00:08:07,399 Siz haqiqatan ham o'rta maktab o'quvchisimisiz? O'rta maktabda o'qimaganingizga ishonchingiz komilmi? 121 00:08:07,399 --> 00:08:10,336 Yo'q, umuman emas. 122 00:08:10,336 --> 00:08:11,500 Agar siz auditoriyaga borsangiz 123 00:08:11,500 --> 00:08:13,997 bir qancha formalar qolgan qo'ldan-omon tadbirdan. 124 00:08:13,997 --> 00:08:15,533 Shoshiling va almashtiring. 125 00:08:15,533 --> 00:08:18,901 Oh, rahmat. Rahmat. 126 00:08:18,901 --> 00:08:20,339 Tugadi. 127 00:08:20,339 --> 00:08:23,187 Birinchi kunida jiddiy kamsitilgan. 128 00:08:26,899 --> 00:08:30,857 Faqat o'zingizni omadli deb hisoblang. Bundan ham battar bo'lishi mumkin edi. 129 00:08:32,480 --> 00:08:35,916 Yaxshi, o'zingizni tuting. 130 00:08:35,916 --> 00:08:37,520 Siz buni qila olasiz, Xo Gu Xi. 131 00:08:40,399 --> 00:08:43,850 U to'rtinchi raundda mag'lub bo'ldi va beshinchi raundda g'alaba qozondi. 132 00:08:43,850 --> 00:08:45,750 - Haqiqatanmi? - Oh, qara kim ekan. 133 00:08:45,750 --> 00:08:47,631 Bu Xo Goo Xe. 134 00:08:47,631 --> 00:08:49,500 Oh, xudoyim. 135 00:08:49,500 --> 00:08:52,200 [Yeo Ga Eun / 17 yosh] Yeo Ga Eun. Mening o'rta sinfdoshim. 136 00:08:52,200 --> 00:08:55,681 - U do'stdan ko'ra ko'proq dushman. - Biz yana bitta sinfdamiz. 137 00:08:55,681 --> 00:08:57,700 Keling, kelishaylik. 138 00:08:57,700 --> 00:09:00,100 Xop. Salom. 139 00:09:01,299 --> 00:09:04,356 Men yangi boshlanishni xohlardim. 140 00:09:04,356 --> 00:09:07,575 Nega yana sizsiz? 141 00:09:07,575 --> 00:09:10,191 - Bir joyga borsak bo'ladimi? - Keling, karaokega boraylik. 142 00:09:10,191 --> 00:09:13,154 Yaxshi. Tug'ilgan kunim ekan, bu mening muomalam bo'ladi. 143 00:09:13,154 --> 00:09:17,201 - Voy-buy! - Ga Eun har doimgidek saxiy. 144 00:09:17,201 --> 00:09:19,282 Tug'ilgan kun muborak bo'lsin. Men buni siz uchun qildim. 145 00:09:19,282 --> 00:09:21,995 Sizga kerak emas edi. Rahmat. 146 00:09:21,995 --> 00:09:26,553 Oh, to'g'ri. Uyga borishingiz kerak va ish, to'g'rimi? 147 00:09:26,553 --> 00:09:28,299 - Qani ketdik. - Qani ketdik. 148 00:09:28,299 --> 00:09:30,710 - Avval ovqatlanamizmi yoki karaokega boramizmi? - Avval ovqatlanaylik. 149 00:09:30,710 --> 00:09:32,636 Mayli, avval ovqatlanaylik. Qayerga borishimiz kerak? 150 00:09:32,636 --> 00:09:36,500 - Qornim ochdi! - Keling, avval qaerda ovqatlanishni hal qilaylik. 151 00:09:37,899 --> 00:09:40,280 Bu gullarning hidiga o'xshamaydimi? 152 00:09:40,280 --> 00:09:42,931 - Bu va'dami? - Ha. 153 00:09:42,931 --> 00:09:46,700 Ga Eun, daftarni olib keldingmi? Kecha sizga qarz olishga ruxsat berdimmi? 154 00:09:46,700 --> 00:09:48,692 Oh, men unutdim. 155 00:09:51,339 --> 00:09:54,720 Lekin usiz men nol olaman ish faoliyatini baholash bo'yicha. 156 00:09:54,720 --> 00:09:56,443 Bu kabi emas Men ataylab olib kelganim yo‘q. 157 00:09:56,443 --> 00:10:02,768 Qolaversa, bundan unchalik ham foyda bo‘lmaydi baribir siz uchun farq. 158 00:10:04,299 --> 00:10:06,865 Kechirasiz... 159 00:10:09,749 --> 00:10:13,600 Salom. Mening ismim Xo Gu Xi. Shu yerda o‘tirsam maylimi? 160 00:10:13,600 --> 00:10:15,605 Ha. Mening ismim Jung Duk Xi. 161 00:10:15,605 --> 00:10:17,250 Oh, tushunaman. 162 00:10:25,600 --> 00:10:28,267 Oh, siz Cha Eun Wooning muxlisi bo'lsangiz kerak. 163 00:10:28,267 --> 00:10:30,383 Ha. Meni onam deb chaqiring. 164 00:10:30,383 --> 00:10:32,422 - Eun Wooning xotini. - Xotinmi? 165 00:10:32,422 --> 00:10:33,763 Xop. 166 00:10:36,586 --> 00:10:38,671 Siz, tasodifan, Eun Wooning muxlisimisiz? 167 00:10:38,671 --> 00:10:39,988 Oh, yo'q, unday emas. 168 00:10:39,988 --> 00:10:42,452 - Restoranimizga tez-tez kelib turadi. - Haqiqatanmi? 169 00:10:42,452 --> 00:10:43,474 U qayerda joylashgan? 170 00:10:43,474 --> 00:10:45,831 Oh, bizda ham uning dastxati bor. 171 00:10:45,831 --> 00:10:48,525 Nima muhim? Nima muhim? 172 00:10:48,525 --> 00:10:49,736 Uning imzosi muhim ahamiyatga ega. 173 00:10:49,736 --> 00:10:51,014 Siz bilan tanishganimdan xursandman, do'stim. 174 00:10:57,299 --> 00:10:59,517 Yun Vu! 175 00:10:59,517 --> 00:11:02,581 Men bularni qadrlayman. Bittasini saqlamoqchimisiz? 176 00:11:02,581 --> 00:11:04,470 Keling, do'stim. 177 00:11:04,470 --> 00:11:06,190 [Jung Duk Xi / 17 yosh] Jung Duk Xi. 178 00:11:06,190 --> 00:11:07,576 Uning laqabi Kannon ma'budasi. 179 00:11:07,576 --> 00:11:10,142 Uning kelajakdagi intilishlari Eun Wooning xotini bo'lishdir. 180 00:11:17,700 --> 00:11:21,799 Oh, xudoyim. 181 00:11:21,799 --> 00:11:24,798 U juda chiroyli. 182 00:11:24,798 --> 00:11:27,003 Hey, u juda zo'r. 183 00:11:27,003 --> 00:11:28,928 Bu Shin Ji Xun emasmi? 184 00:11:28,928 --> 00:11:31,639 U juda chiroyli. 185 00:11:31,639 --> 00:11:33,918 U o'sha ahmoq. 186 00:11:33,918 --> 00:11:35,450 Men xohlamayman. 187 00:11:39,751 --> 00:11:42,395 Duk Xi, ular mashhurmi yoki boshqa narsami? 188 00:11:42,395 --> 00:11:43,977 Qishloqdanmisiz? 189 00:11:43,977 --> 00:11:46,682 Uni bu mahallada hamma biladi. 190 00:11:46,682 --> 00:11:48,289 Baekjae o'rta maktabidan Shin Ji Xun. 191 00:11:48,289 --> 00:11:51,143 [Shin Ji Hoon / 17 yosh] U mukammal va Xudo Ji Hoon deb nomlanadi 192 00:11:51,143 --> 00:11:53,878 [Li Kang Min / 17 yosh] Uning yonida uning uy hayvoni Li Kang Min 193 00:11:53,878 --> 00:11:56,878 - Ular mashhur duet. - Oh, rostdan ham? 194 00:12:10,600 --> 00:12:12,086 [Jung Jung Ah] 195 00:12:12,086 --> 00:12:14,847 men seniki bo'laman bu yil sinf o'qituvchisi. 196 00:12:14,847 --> 00:12:18,230 Men vizualizatsiya uchun mas'ulman Hanjong o'rta maktabida. 197 00:12:18,230 --> 00:12:20,370 Mening ismim Jung Jung Ah xonim. 198 00:12:20,370 --> 00:12:23,525 Endi hammangiz endi o'rta maktab o'quvchilari emas 199 00:12:23,525 --> 00:12:25,019 siz hozir o'rta maktab o'quvchilarisiz. 200 00:12:25,019 --> 00:12:27,734 Bu eng muhim davr hayotingizdan. 201 00:12:27,734 --> 00:12:31,255 Men yomon baholarni kechira olaman 202 00:12:31,255 --> 00:12:36,251 lekin kechira olmayman bezorilik, xiyonat va h.k. 203 00:12:36,251 --> 00:12:40,490 Sizning yoningizda o'tirgan sinfdoshingiz mumkin butun umr do'stingiz bo'lsin 204 00:12:40,490 --> 00:12:44,205 shuning uchun bir-biringizga yordam bering va birga bo'ling. 205 00:12:44,205 --> 00:12:47,049 - Domla, necha yoshdasiz? - Menmi? 206 00:12:47,049 --> 00:12:49,138 Ertalab quyosh nuri. 207 00:12:49,138 --> 00:12:51,126 Yashirin yog '. 208 00:12:53,799 --> 00:12:55,339 Qo'rqmang. 209 00:12:55,339 --> 00:12:59,309 Yana bir bor. Siz buni qila olasiz, Xo Gu Xi. 210 00:13:02,600 --> 00:13:05,524 Voy. Ular ikkinchi kurs talabalarimi? 211 00:13:05,524 --> 00:13:06,736 Ular juda zo'r ko'rinadi. 212 00:13:06,736 --> 00:13:09,732 Ular eng mashhur klubda Hanjong o'rta maktabida. 213 00:13:09,732 --> 00:13:10,798 OIV. 214 00:13:10,798 --> 00:13:14,080 Ular barcha bolalarni yig'adilar boylar, kongressmenlar, prokurorlar va boshqalar. 215 00:13:14,080 --> 00:13:17,090 va ularni global lider bo'lishga o'rgating turli tadbirlar orqali. 216 00:13:17,090 --> 00:13:18,681 [Xan Yoo Ra / 18 yosh] Xan Yoo Ra. 217 00:13:18,681 --> 00:13:21,711 U HIVA klubi rahbari, va Hanjong o'rta maktabi malikasi. 218 00:13:21,711 --> 00:13:23,032 U badavlat oiladan. 219 00:13:25,269 --> 00:13:27,077 [Yang Ah Joon / 18 yosh] Yang Ah Jun. 220 00:13:27,077 --> 00:13:30,957 Klub HIVA raisi o'rinbosari. U kongressmenning o'g'li. 221 00:13:30,957 --> 00:13:32,399 Hatto yaqinda 222 00:13:32,399 --> 00:13:35,299 ishtirok etishga taklif qilindi AQSh global qochqinlarga yordam berishga harakat qilmoqda. 223 00:13:35,299 --> 00:13:36,659 Bu yangiliklarda edi. 224 00:13:36,659 --> 00:13:39,958 - Bizning maktabda shunday narsa bo'lganmi? - Judayam aqlsiz emasmisiz? 225 00:13:41,600 --> 00:13:45,426 Katta, salom. Men birinchi yilman. Mening ismim Yeo Ga Eun. 226 00:13:45,426 --> 00:13:47,057 - Va? - Xo'sh ... 227 00:13:47,057 --> 00:13:51,162 Sizni yaqinda ziyofatda uchratdim. Otangizning ahvoli qanday? 228 00:13:56,865 --> 00:14:00,936 - Bo'lishi mumkin emas. Siz bu kattani taniysizmi? - Yo'q, yo'q. 229 00:14:00,936 --> 00:14:03,595 Albatta. Bekorga hayron qoldim. 230 00:14:03,595 --> 00:14:05,371 U HIVA raisining o'rinbosari. 231 00:14:05,371 --> 00:14:08,248 U, ehtimol uning yilidagi eng mashhur. 232 00:14:08,248 --> 00:14:10,860 Menga ham ko‘ngillilik yoqadi. 233 00:14:10,860 --> 00:14:12,788 Iltimos, meni taklif qiling keyingi ko'ngillilar faoliyatiga. 234 00:14:17,600 --> 00:14:20,221 Siz Ji Xun bo'lishingiz kerak. 235 00:14:24,274 --> 00:14:25,979 Keyingi safar ko'rishamiz. 236 00:14:32,700 --> 00:14:36,274 Pank. Hatto ikkinchi yil talabalar sizni taniydi. 237 00:14:36,274 --> 00:14:38,289 Siz juda mashhursiz. 238 00:14:38,289 --> 00:14:41,177 Kutib turing. U qiz emasmi avtobusda ko'rdikmi? 239 00:14:41,177 --> 00:14:44,323 - JSSV? - Esingizdami? Siz rad etgan qiz. 240 00:14:44,323 --> 00:14:46,796 Kechirasiz. 241 00:14:46,796 --> 00:14:51,860 Oh, yaxshi... Men va'da beraman keyingi safar sizga qaytaring 242 00:14:51,860 --> 00:14:54,760 shuning uchun menga ruxsat berasiz kartangizni bir marta qarzga olasizmi? 243 00:15:04,700 --> 00:15:07,577 - U bizga e'tibor bermayapti. - Hoy, o'z ishing bilan shug'ulla. 244 00:15:07,577 --> 00:15:09,798 Bu yerda. O'tish. 245 00:15:13,700 --> 00:15:17,113 Nima uchun odamlarga yoqadi Shin Ji Xun shunchalik ko'pmi? 246 00:15:17,113 --> 00:15:19,102 U o'xshamaydi u go'zal xarakterga ega. 247 00:15:19,102 --> 00:15:20,404 Siz ko'rmisiz? 248 00:15:20,404 --> 00:15:24,672 U Eun Vu kabi chiroyli emas, lekin u hali ham A ro'yxatida. 249 00:15:26,498 --> 00:15:29,051 - Mening yigitim ancha yaxshi. - Nima? 250 00:15:29,051 --> 00:15:32,144 Siz turmush qurmaganga o'xshaysiz butun hayotingiz. Seni yigiting bor? 251 00:15:35,398 --> 00:15:37,129 Ajablanish. 252 00:15:38,998 --> 00:15:40,889 Seni viks. 253 00:15:40,889 --> 00:15:44,432 Sen begunoh yuzing bilan juda ayyorsan. 254 00:15:45,798 --> 00:15:48,845 Hey, maktabdan keyin nima qilyapsan? Vaqtingiz bormi? 255 00:15:48,845 --> 00:15:50,991 Xo'sh... Nega? 256 00:15:50,991 --> 00:15:53,835 Oh, men sizdan so'ramoqchi edim men uchun ishlarimni qilish. 257 00:15:53,835 --> 00:15:55,881 Shoshilinch bir narsa paydo bo'ldi. 258 00:15:55,881 --> 00:15:57,104 Nima deysiz, Xo Gu Xi? 259 00:15:57,104 --> 00:15:59,225 Nega men sizning uy yumushlaringizni bajarishim kerak? 260 00:15:59,225 --> 00:16:01,383 Men ularni endi siz uchun qilishni xohlamayman. 261 00:16:01,383 --> 00:16:03,047 Siz ularni men uchun qilmoqchisiz, to'g'rimi? 262 00:16:03,047 --> 00:16:04,945 Ha. Albatta. 263 00:16:04,945 --> 00:16:07,634 - Mayli, men boraman, Xo Gu Xi. - Xop. 264 00:16:09,517 --> 00:16:12,265 Keyingi safar u uchun buni qilmayman. 265 00:16:22,980 --> 00:16:25,089 Mana. Rohatlaning. 266 00:16:25,089 --> 00:16:27,647 - Salom. Salom - Men uydaman. 267 00:16:27,647 --> 00:16:28,647 Salom Goo Xe. 268 00:16:28,647 --> 00:16:30,418 [Cha Eun Vu / 20 yosh] Cha Eun Woo. 269 00:16:30,418 --> 00:16:31,908 Mashhur guruh rahbari, Astro. 270 00:16:31,908 --> 00:16:34,341 Vizual daho va Xo Gu Junning yaqin do'sti. 271 00:16:34,341 --> 00:16:36,142 - Oh, oradan biroz vaqt o'tdi. - Ha. 272 00:16:36,142 --> 00:16:38,008 - Oh, mening! - Salom. 273 00:16:38,008 --> 00:16:40,861 Voy xudoyim! Oradan shuncha vaqt o'tdi! 274 00:16:40,861 --> 00:16:42,798 Men bu yerga tez-tez kelish uchun yaqinroq bordim. 275 00:16:42,798 --> 00:16:45,278 Haqiqatanmi? O'tiring. 276 00:16:45,278 --> 00:16:46,884 Nima? Eun Woo? Eun Woo shu yerdami? 277 00:16:46,884 --> 00:16:48,409 - Oh, salom - Men senga tovuq qovuraman. 278 00:16:48,409 --> 00:16:51,253 Eun Woo, avtograf berasiz ketishdan oldin bularning bir guruhi. 279 00:16:51,253 --> 00:16:53,461 Bolalar buni ko'rganlarida yaxshi ko'radilar devordagi avtografingiz. 280 00:16:53,461 --> 00:16:55,485 Men 100 ta imzo qo'yaman. 281 00:16:55,485 --> 00:16:58,327 - Mana. Buni Eun Vuga bering. - Oh, yaxshi. 282 00:16:58,327 --> 00:16:59,708 - Ovqatlaning. - Bu yerga. 283 00:16:59,708 --> 00:17:02,356 - Tovuq shu yerda. - Rahmat. 284 00:17:06,259 --> 00:17:08,507 - Mana, ichadigan narsa. - Rahmat. 285 00:17:09,452 --> 00:17:11,830 Bilasizmi, siz juda mashhursiz. 286 00:17:11,830 --> 00:17:14,767 Sinfdoshimning kelajakka intilishi sizning xotiningiz bo'lishdir. 287 00:17:14,767 --> 00:17:18,719 Shuning uchun so'ramoqchi edim Agar men Duk Xiga siz haqingizda aytib bersam. 288 00:17:18,719 --> 00:17:20,348 Yo'q. 289 00:17:20,348 --> 00:17:21,594 To'g'ri. 290 00:17:21,594 --> 00:17:24,220 Sen haqsan. Men qilmasligim kerak. 291 00:17:26,382 --> 00:17:28,891 [Kimga. Duk Xi] 292 00:17:28,891 --> 00:17:32,451 Ajablanish. Ahvollaringiz qanday? 293 00:17:32,451 --> 00:17:35,240 U band... tanishish. 294 00:17:35,240 --> 00:17:36,823 Tanishuvmi? 295 00:17:36,823 --> 00:17:38,800 Seni yigiting bor? 296 00:17:38,800 --> 00:17:41,494 Nega endi men Jung Vuni ko'rmayapman? 297 00:17:41,494 --> 00:17:45,343 Oh, yaxshi... Menimcha, u band. 298 00:17:45,343 --> 00:17:47,358 Lekin Eun Woo, aktsiyalarni tugatdingizmi? 299 00:17:47,358 --> 00:17:51,023 Ha. Men kelaman va endi bo'sh vaqtimda ko'rishguncha. 300 00:17:57,198 --> 00:17:59,361 Mehribon Eun Vu. 301 00:17:59,361 --> 00:18:02,005 Agar o'sha voqea bo'lmaganida 302 00:18:02,005 --> 00:18:06,269 Keyin Eun Woo bo'lishi mumkin mening birinchi sevgim bo'lgan. 303 00:18:06,269 --> 00:18:09,219 ah. Yana tiqilib qoldi. 304 00:18:09,219 --> 00:18:10,859 Yaxshilik. Har doim tiqilib qoladi. 305 00:18:12,811 --> 00:18:16,029 - Shoshiling. - Hoy, nima bo'ldi? 306 00:18:16,029 --> 00:18:19,498 - Shoshiling. - Voy, siz shimingizga axlat qildingizmi? 307 00:18:20,597 --> 00:18:22,692 - Qachon qaytdingiz? - Hozir. 308 00:18:25,897 --> 00:18:29,101 Eun Woo, nima bo'ldi? 309 00:18:30,301 --> 00:18:32,404 Voy, Xo Gu Xi! 310 00:18:32,404 --> 00:18:35,022 Oson bo'ling dedim. 311 00:18:35,022 --> 00:18:36,240 Yaxshimisan? 312 00:18:36,240 --> 00:18:37,924 Yo'q. Bir muddat davom etadi. 313 00:18:37,924 --> 00:18:40,273 Goo Xega qattiqqo‘l bo‘lmang. 314 00:18:40,273 --> 00:18:42,339 - Bir oz suv iching. - Suv. Suv. 315 00:18:42,339 --> 00:18:49,384 Birinchi muhabbatim shunday tugadi boshlanishidan oldin. 316 00:18:55,768 --> 00:18:59,403 [Jung Vu, birinchi kuningiz qanday o'tdi?] U mening xabarlarimga e'tibor bermayapti. 317 00:19:03,397 --> 00:19:06,727 Ha? U profil rasmini o'zgartirdi. 318 00:19:49,097 --> 00:19:53,278 Ha? Jung Vu? 319 00:20:07,597 --> 00:20:10,163 Yo'q. Bo'lishi mumkin emas. 320 00:20:12,698 --> 00:20:15,243 Jung Vu, bu siz emas edingiz, to'g'rimi? 321 00:20:32,646 --> 00:20:37,769 Voy, mening oshqozonim yana stressga munosabat bildirasizmi? 322 00:20:46,000 --> 00:20:50,196 ah. Avtobusda kim faring qildi? 323 00:20:54,700 --> 00:20:58,397 Siz farting qilishingiz kerak edi avtobusdan tushganingizda. 324 00:20:59,919 --> 00:21:05,528 Uzr so'rayman. Mening ichaklarim zaif, shuning uchun men yordam bera olmadim. 325 00:21:05,528 --> 00:21:06,820 Bu siz edingizmi? 326 00:21:06,820 --> 00:21:09,691 Tashqi ko'rinishingizdan farqli o'laroq, fartsingiz hidlanadi. 327 00:21:09,691 --> 00:21:11,805 Ajablanarlisi. Unga o'xshagan kimdir o'sdi? 328 00:21:11,805 --> 00:21:14,107 Haqiqatanmi? Bo'lishi mumkin emas. 329 00:21:14,107 --> 00:21:17,619 Bu nima edi? U ham o'surdimi? 330 00:21:18,673 --> 00:21:22,536 Yo'q, bu albatta meniki. 331 00:21:22,536 --> 00:21:26,808 Kutib turing... u men uchun yiqilishni oldimi? 332 00:21:26,808 --> 00:21:28,862 Nima uchun? 333 00:21:34,173 --> 00:21:38,738 Fartingdan keyin uyatli ko'rinding 334 00:21:38,738 --> 00:21:43,895 shuning uchun men, Xudo Ji Hoon, yiqilishni oldim. 335 00:21:43,895 --> 00:21:48,340 rahmat. Men sizning mehribonligingizni unutmayman. 336 00:21:48,340 --> 00:21:49,818 Yaxshi. 337 00:21:49,818 --> 00:21:53,016 Quyidagilarni uch marta takrorlang. 338 00:21:53,016 --> 00:21:56,265 Men faring qilgan odamman 271-sonli avtobusda. 339 00:21:58,151 --> 00:22:03,046 Men faring qilgan odamman 271-sonli avtobusda. 340 00:22:03,046 --> 00:22:04,205 Balandroq. 341 00:22:04,205 --> 00:22:06,573 Men faring qilgan odamman 271-sonli avtobusda. 342 00:22:06,573 --> 00:22:07,573 Talaffuz qilish. 343 00:22:07,573 --> 00:22:12,073 Men faring qilgan odamman 271-sonli avtobusda. 344 00:22:12,073 --> 00:22:13,763 Yaxshi. 345 00:22:13,763 --> 00:22:16,321 Mening obro'imni buzganim uchun jazo sifatida 346 00:22:16,321 --> 00:22:19,067 siz mening buyruqlarimga amal qilishingiz kerak bir oy uchun. 347 00:22:19,067 --> 00:22:24,041 Sen endi mening qulimsan. 348 00:22:26,073 --> 00:22:34,660 Men juda minnatdorman, lekin qul bo'lish biroz ko'p. 349 00:22:38,272 --> 00:22:43,123 Men farit qilganman 271-sonli avtobusda. 350 00:22:43,123 --> 00:22:44,123 Balandroq. 351 00:22:44,123 --> 00:22:47,792 Keyin buni baham ko'rishim kerakmi? 352 00:22:47,792 --> 00:22:52,281 Men farit qilganman 271-sonli avtobusda. 353 00:22:52,281 --> 00:22:53,569 Yaxshi. 354 00:23:10,472 --> 00:23:13,476 Hey, sen. Bu yerga kel. 355 00:23:13,476 --> 00:23:15,436 Ha, siz. Bu yerga kel. 356 00:23:17,326 --> 00:23:21,505 Nima haqida o'ylaysiz yubkangizning uzunligi? Bu juda qisqa. 357 00:23:21,505 --> 00:23:23,278 Bu juda qisqa. Bu nima? 358 00:23:23,278 --> 00:23:25,186 Uni pastga torting. 359 00:23:25,186 --> 00:23:26,885 Men sizning chiroyli oyoqlaringiz borligini tushundim 360 00:23:26,885 --> 00:23:29,160 lekin bundan buyon tiyilaylik ularni ko'rsatishdan. 361 00:23:29,160 --> 00:23:31,089 - Ha. - Yaxshi. 362 00:23:33,663 --> 00:23:36,788 Faqat mening omadim. Men qo‘lga tushdim Bugun ertalab Yamete tomonidan. 363 00:23:36,788 --> 00:23:41,369 Shuning uchun etagimni pastga tushirdim oldindan. G‘ozim gurkirab ketyapti. 364 00:23:41,369 --> 00:23:44,122 Duk Xi, Yamete nima? 365 00:23:44,122 --> 00:23:46,134 Bilmadim. Eshiting bu so'z erotik filmlarda. 366 00:23:46,134 --> 00:23:48,756 Oh, Yamete. Yamete. (Yaponchada "to'xtash" degan ma'noni anglatadi.) 367 00:23:48,756 --> 00:23:51,500 - Nima? - Bu uning taxallusi. 368 00:23:51,500 --> 00:23:54,522 Menimcha, u bu laqabni oldi qo'rqinchli va buzuq bo'lgani uchun. 369 00:23:54,522 --> 00:23:56,973 U shunday bo'ladi jismoniy tarbiya o'qituvchisi. 370 00:23:56,973 --> 00:24:00,310 Ko'rinishidan, u tegib ketgan bir necha talabalar. 371 00:24:00,310 --> 00:24:02,650 G‘ozim gurkirab ketyapti. 372 00:24:02,650 --> 00:24:06,073 Haqiqatan ham siz bilmagan narsa yo'q. 373 00:24:06,073 --> 00:24:07,769 Birinchi kurs talabasi ekanligingizga ishonchingiz komilmi? 374 00:24:07,769 --> 00:24:10,902 E'tiborsiz qoldirmang manyakning topqirligi. 375 00:24:10,902 --> 00:24:13,451 Men qazib olmaydigan hech narsa yo'q. 376 00:24:13,451 --> 00:24:16,049 Meni xohlaysizmi yigitingga qarash uchunmi? 377 00:24:16,049 --> 00:24:17,821 Nima? 378 00:24:22,970 --> 00:24:27,625 Duk Xi, nima deb o'ylaysiz? bu rasm nimani anglatadi? 379 00:24:28,705 --> 00:24:31,071 Bu degani ko'rinadi ular sevib qolishdi. 380 00:24:32,684 --> 00:24:36,536 Lekin, odatda, kimdir mumkin bu birdaniga o'zgarmaydimi? 381 00:24:36,536 --> 00:24:39,492 Ehtimol, u haqiqatan ham yoqadigan qiz bilan uchrashgan. 382 00:24:39,492 --> 00:24:42,856 Ajablanarlisi, men o'zgardim mening profil rasmim ham. 383 00:24:42,856 --> 00:24:44,409 Voy, bu nima? 384 00:24:44,409 --> 00:24:46,628 Men buni haqiqat deb o'yladim. Bu juda qiziq. 385 00:24:46,628 --> 00:24:49,500 Oradan 571 kun o'tdi sevgim debyut qilganidan beri. 386 00:24:49,500 --> 00:24:50,884 O'shandan beri men muxlisman. 387 00:24:53,435 --> 00:24:55,050 Voy xudoyim. 388 00:24:55,050 --> 00:24:58,715 "Morning Kiss GIF" nomi bilan ham tanilgan. Eun Woo, xayrli tong. 389 00:25:02,826 --> 00:25:06,448 Hey, Eun Wooning avtografini xohlaysizmi? 390 00:25:06,448 --> 00:25:11,159 Ha, men buni juda xohlayman. Qachon menga berasiz? 391 00:25:11,159 --> 00:25:14,882 Senga berishdan oldin, iltifot so'rasam bo'ladimi? 392 00:25:14,882 --> 00:25:16,490 Nima? 393 00:25:16,490 --> 00:25:18,858 Birovga qaray olasizmi? 394 00:25:22,641 --> 00:25:26,261 Duk Xi, ishonchingiz komilmi? u shu akademiyada o'qiydi? 395 00:25:26,261 --> 00:25:29,893 Hey, hey. Mening mahoratimga shubha qilyapsizmi? 396 00:25:29,893 --> 00:25:33,385 Insonlar ketishga majbur o'z izlari. 397 00:25:33,385 --> 00:25:35,780 Xuddi shu narsa kibermakon uchun ham amal qiladi. 398 00:25:35,780 --> 00:25:37,914 Xabarlar, sharhlar, yoqtiradi, kuzatib boradi va hokazo. 399 00:25:37,914 --> 00:25:42,548 Bu izlarga ergashing, va siz har qanday narsani ko'rib chiqishingiz mumkin. 400 00:25:44,135 --> 00:25:46,230 Duk Xi, u chiqmoqda. 401 00:25:46,230 --> 00:25:49,794 - Oh, menga ergashing. - Men nima qilaman? 402 00:25:49,794 --> 00:25:51,840 Nimani nazarda tutdingiz? Siz allaqachon shu yerdasiz. 403 00:25:51,840 --> 00:25:54,382 - Unga to'g'ridan-to'g'ri duch kelishingiz kerak. - Kutib turing. 404 00:25:57,536 --> 00:25:59,657 Oh... Jung Vu... 405 00:26:01,217 --> 00:26:03,863 Goo Hee, sizni bu erga nima olib keldi? 406 00:26:03,863 --> 00:26:07,335 Oh, mayli... Men o‘tib ketayotgandim va sizni tasodifan ko'rib qoldim. 407 00:26:07,335 --> 00:26:08,905 Hey, bu Xo Gu Xi emasmi? 408 00:26:11,435 --> 00:26:13,402 Oradan ancha vaqt o‘tdi. 409 00:26:13,402 --> 00:26:15,852 Oh, men band bo'ldim. 410 00:26:15,852 --> 00:26:19,019 - Yaxshi bo'ldingiz, to'g'rimi? - Oh, band eding. 411 00:26:19,019 --> 00:26:23,116 Siz mening xatlarimga qaramadingiz. Haqiqatan ham bandmisiz? 412 00:26:23,116 --> 00:26:25,394 - Oh, yaxshi... - Jung Vu! 413 00:26:27,372 --> 00:26:28,910 Uzoq kutdingizmi? 414 00:26:30,315 --> 00:26:31,885 Kim u? 415 00:26:33,253 --> 00:26:35,078 Xo'sh ... 416 00:26:35,078 --> 00:26:38,604 Voy, siz haqiqatan ham bilmaysiz qanday voz kechish kerak. 417 00:26:38,604 --> 00:26:41,595 Meni shu yergacha kuzatib yurdingizmi? Siz aqldan ozganmisiz? 418 00:26:41,595 --> 00:26:42,917 Jung Vu... 419 00:26:42,917 --> 00:26:44,632 Oh, bu umi? 420 00:26:44,632 --> 00:26:47,612 Sizni kuzatib yuradigan stalker? 421 00:26:47,612 --> 00:26:50,819 - Stalker? - Oh, mening. Nima deyotganingizga e'tibor bering. 422 00:26:50,819 --> 00:26:53,715 Hey, u ta'qibchi emas. U uning qiz do'sti. 423 00:26:53,715 --> 00:26:57,720 Nima qilyapsiz? U sizning yigitingiz ekanligini ayting. 424 00:26:57,720 --> 00:27:00,213 Siz hammaga men sizning yigitingiz ekanligimni aytdingizmi? 425 00:27:00,213 --> 00:27:03,480 Men senga rahmimdan yaxshilik qildim, lekin siz adashganga o'xshaysiz. 426 00:27:03,480 --> 00:27:05,078 Yetadi. 427 00:27:05,078 --> 00:27:06,919 U ham xunuk. 428 00:27:06,919 --> 00:27:08,134 Qani ketdik. 429 00:27:13,635 --> 00:27:14,635 Jung Vu. 430 00:27:14,635 --> 00:27:17,664 - Oh, demak, bu sevgi uchburchagi. - Goo Hee! 431 00:27:17,664 --> 00:27:20,676 - U tashlab ketilganga o'xshaydi. - Voy, qanday ahmoq. 432 00:27:20,676 --> 00:27:22,038 Goo Hee, yaxshimisiz? 433 00:27:22,038 --> 00:27:24,721 O'sha axlat. Ajablanarlisi. 434 00:27:26,836 --> 00:27:30,611 Siz kiymaslikka va'da bergan edingiz oyoq kiyimlarini olib, qochib ketishadi. 435 00:27:30,611 --> 00:27:32,987 Jirk. 436 00:27:51,135 --> 00:27:53,446 Qanday ajoyib manzara. 437 00:27:55,098 --> 00:27:57,329 Achinarli, shunday emasmi? 438 00:28:02,762 --> 00:28:06,663 Ho Goo Xe, tezroq! Chiroq yashil. 439 00:28:06,663 --> 00:28:08,480 Ho Goo Hee! 440 00:28:08,480 --> 00:28:10,817 Men chiroq yashil ekanligini aytdim! 441 00:28:10,817 --> 00:28:13,566 Ho Goo Hee! 442 00:28:13,566 --> 00:28:15,321 Shoshilmoq! 443 00:28:21,355 --> 00:28:23,653 U mening birinchi sevgim edi. 444 00:28:26,135 --> 00:28:28,785 Nega sevgi bunday? 445 00:28:34,836 --> 00:28:36,536 Men juda g'azablanganman. 446 00:29:10,992 --> 00:29:12,032 Bu yerga. 447 00:29:12,032 --> 00:29:15,301 Chunki biz hali voyaga yetmaganmiz va spirtli ichimliklar ichish mumkin emas 448 00:29:15,301 --> 00:29:17,186 o'rniga buni iching. 449 00:29:17,186 --> 00:29:19,344 Men kofein miqdorini oshirdim. 450 00:29:19,344 --> 00:29:21,674 U meni stalker deb chaqirdi. 451 00:29:24,330 --> 00:29:30,028 Voy, men hech qachon hech narsani ko'rmaganman 17 yillik hayotim davomida juda aqldan ozganman. 452 00:29:30,028 --> 00:29:32,105 Nega o'sha erda turdingiz? 453 00:29:32,105 --> 00:29:33,934 Siz uning sochlarini tarashingiz kerak edi. 454 00:29:35,486 --> 00:29:40,671 - Siz haqiqatan ham ta'qibchi emassiz, to'g'rimi? - Hey! 455 00:29:40,671 --> 00:29:43,067 Bu meni aqldan ozdiradi bu haqda ko'proq o'ylayman. 456 00:29:43,067 --> 00:29:44,291 Biz uni o'ldirishimiz kerakmi? 457 00:29:46,435 --> 00:29:53,949 Men uni olish uchun juda ko'p harakat qildim u xohlagan poyabzal. 458 00:29:53,949 --> 00:29:59,438 Men hisoblagandan ko'ra ko'proq tovuq qovurdim, unga bu poyabzallarni sotib olish uchun. 459 00:30:00,635 --> 00:30:05,073 U men uchun nima qilganini bilasizmi? 460 00:30:05,073 --> 00:30:07,647 Nima? U siz uchun nima qildi? 461 00:30:08,650 --> 00:30:10,497 Hech narsa. 462 00:30:11,736 --> 00:30:13,786 U men uchun hech narsa qilmadi. 463 00:30:13,786 --> 00:30:17,032 Nega bularning hammasini u uchun qilding? Siz itoatkormisiz? 464 00:30:17,032 --> 00:30:20,625 Pushover... 465 00:30:20,625 --> 00:30:23,285 Men tajovuzkorman. 466 00:30:23,285 --> 00:30:25,318 men... 467 00:30:26,480 --> 00:30:29,384 Hey, sekin iching. U juda kofeinli. 468 00:30:29,384 --> 00:30:31,015 Voy, to'xtang. 469 00:30:36,195 --> 00:30:37,796 Goo Xe bugun juda kech. 470 00:30:37,796 --> 00:30:40,807 - Unga qo'ng'iroq qiling. - Ishonchim komilki, u tez orada uyga keladi. 471 00:30:40,807 --> 00:30:42,153 Siz haqiqatan ham uning ukasimisiz? 472 00:30:43,290 --> 00:30:47,335 Hey. Uning yuzi qurol. 473 00:30:54,890 --> 00:30:58,336 Salom, mening ismim Duk Xi va men Goo Xening do'stiman. 474 00:30:58,336 --> 00:31:01,053 Menimcha, Gu Xi kasal. 475 00:31:01,053 --> 00:31:02,588 Hov, jim turing. Siz og'irsiz. 476 00:31:02,588 --> 00:31:04,575 Bir daqiqa. Men darhol chiqaman. 477 00:31:04,575 --> 00:31:06,993 Yig'lashni to'xtating va ichkariga kiring. 478 00:31:06,993 --> 00:31:10,648 Ota-onam menga qo'ng'iroq qilishadi, shuning uchun hozircha sizni shu yerda qoldiraman. 479 00:31:10,648 --> 00:31:12,987 Men ketyapman. Xayr. 480 00:31:12,987 --> 00:31:17,795 - Goo Xe, yaxshimisiz? - Ha. 481 00:31:24,778 --> 00:31:27,647 Bu Go Xining akasimi? 482 00:31:27,647 --> 00:31:30,430 Uning ovozi tanish edi. 483 00:31:35,074 --> 00:31:36,462 Yaxshimisan? 484 00:31:36,462 --> 00:31:38,105 Kasalmisiz? 485 00:31:38,105 --> 00:31:40,407 Yo'q. 486 00:31:41,449 --> 00:31:46,575 Hey... Sening yuzing... 487 00:31:46,575 --> 00:31:49,836 - xunuk. - Hey. 488 00:31:49,836 --> 00:31:52,865 Qani ko'raychi. Yig'ladingizmi? 489 00:31:52,865 --> 00:31:55,403 Nima bo'ldi? Biror narsa yuz berdimi? 490 00:31:55,403 --> 00:31:57,397 Yigitingiz tomonidan tashlab ketilganmisiz? 491 00:31:58,321 --> 00:32:00,182 Jim bo'ling. 492 00:32:00,182 --> 00:32:03,692 Ha, meni tashlab ketishdi! 493 00:32:03,692 --> 00:32:04,817 Hozir baxtlimisiz? 494 00:32:04,817 --> 00:32:07,609 Baxtlimisiz singlingiz tashlab ketilganmi? 495 00:32:07,609 --> 00:32:12,009 Jung Vu, o'sha jinni, meni aldadi 496 00:32:12,009 --> 00:32:15,075 va meni stalker deb atadi. 497 00:32:15,075 --> 00:32:19,925 Men hatto axlat qutisiga tushib, jarohat oldim. 498 00:32:19,925 --> 00:32:25,660 Jiddiy! Nega hech narsa emas men uchun ishlayapsizmi? 499 00:32:25,660 --> 00:32:28,295 Men hamisha o‘zgacha odamman. 500 00:32:36,000 --> 00:32:38,090 Men buni boshqa qabul qilmayman. 501 00:32:38,090 --> 00:32:40,241 Men ularning hammasini parchalab tashlayman. 502 00:32:42,140 --> 00:32:45,948 Bu... Bu to'qima... 503 00:32:49,736 --> 00:32:54,701 U mening singlim, lekin men biroz qo'rqaman. 504 00:32:56,336 --> 00:33:00,510 Mening 17 yoshli qizim shunday parcha-parcha bo'lgan birinchi sevgi 505 00:33:00,510 --> 00:33:02,888 va faqat sharmandali daqiqalar qoldi. 506 00:33:08,582 --> 00:33:12,173 Goo Xe, uyg'oqmisiz? 507 00:33:13,548 --> 00:33:15,037 Men kiryapman. 508 00:33:21,435 --> 00:33:23,444 U hali ham uxlayaptimi? 509 00:33:40,891 --> 00:33:44,430 Men aqldan ozganman. Men aqldan ozganman. 510 00:33:44,430 --> 00:33:46,876 Nega bunday qildim? 511 00:33:50,164 --> 00:33:54,727 Menga nima bo'ldi? 512 00:33:57,135 --> 00:33:58,198 Bu nima? 513 00:34:02,686 --> 00:34:06,135 [Revenge Note’ga qo‘shilishni xohlaysizmi?] 514 00:34:08,041 --> 00:34:09,382 Bu nima? 515 00:34:09,382 --> 00:34:15,536 O'shanda men hech qanday tasavvurga ega emas edim bu xabar hayotimni qanday o'zgartiradi. 516 00:34:15,536 --> 00:34:17,135 [Revenge Note’ga qo‘shilishni xohlaysizmi?] 517 00:34:17,135 --> 00:34:19,699 [Siz avtomatik ravishda ro'yxatdan o'tasiz havolani bosganingizda.] 518 00:34:19,699 --> 00:34:21,536 [Qasos eslatmasi] 519 00:34:21,536 --> 00:34:23,045 Siz Ki Jung Vuni bilasiz, to'g'rimi? 520 00:34:23,045 --> 00:34:24,661 Siz unga yaqin bo'lmaganmisiz? 521 00:34:24,661 --> 00:34:26,536 Men omadli odamman... 522 00:34:26,536 --> 00:34:29,235 Siz qanchalik umidsiz bo'lishingiz kerak unga o'xshagan mag'lub bilan uchrashish uchunmi? 523 00:34:29,235 --> 00:34:31,936 Ular zombi to'dasi deb ataladi. Ular kin tutish bilan mashhur. 524 00:34:31,936 --> 00:34:33,579 Menimcha, siz noto'g'ri odamlar bilan aralashib qoldingiz. 525 00:34:33,579 --> 00:34:35,123 Uni qo'yib yuboring, keyin gaplashamiz. 526 00:34:35,123 --> 00:34:36,242 Ho Goo Hee! 527 00:34:36,242 --> 00:34:41,242 DramaFever subtitrlari