1 00:00:32,251 --> 00:00:34,126 -Otur, otur. 2 00:00:40,626 --> 00:00:42,667 Felsefeyle ilgili sorun, 3 00:00:42,834 --> 00:00:46,501 hepiniz gelin Aklımda bununla ilgili bir fikir var. 4 00:00:46,667 --> 00:00:49,667 Ve beni rahatsız eden de bu bu beni sıkıyor. 5 00:00:53,251 --> 00:00:56,876 Pek çok şey gibi, edebiyata gelince, 6 00:00:57,042 --> 00:00:58,459 varıyorsun 7 00:00:58,626 --> 00:01:00,876 bu fikirlerle hepsi bitti. 8 00:01:01,917 --> 00:01:04,042 Ve inanıyorum bu 1. iş, 9 00:01:04,209 --> 00:01:06,876 felsefede, tam olarak ve her şeyden önce, 10 00:01:08,584 --> 00:01:12,792 peki, bu bir deneme olurdu öğrenmeyi unutmak, 11 00:01:12,959 --> 00:01:15,584 yapabileceğimiz her şeyi unutmak sana felsefeden bahsedeyim 12 00:01:15,751 --> 00:01:19,376 Bu zaten en iyi yol bunu yapmaya başlamak için. 13 00:01:21,876 --> 00:01:24,417 Başka bir şey daha var ne söylemek isterim. 14 00:01:24,584 --> 00:01:26,709 Özellikle felsefede 15 00:01:26,876 --> 00:01:30,376 eğer yoksa sizden bir ricam var 16 00:01:30,542 --> 00:01:34,792 eğer gerçek bir arzu yoksa seninle felsefe arasında 17 00:01:34,959 --> 00:01:39,209 seninle benim aramda, bir düzeyde her biri için ayrı ayrı, 18 00:01:39,376 --> 00:01:41,084 Hiçbir şey olmayacak. 19 00:01:41,834 --> 00:01:45,126 buna sahip olamam senin yerine bu arzu. 20 00:01:51,584 --> 00:01:56,584 -Bu noktada devreye girecek Diğer takımdan 2 defans oyuncusu 21 00:01:56,751 --> 00:01:59,917 kim gelip gol atacak topa sahip olanlar. 22 00:02:00,126 --> 00:02:02,834 Eğer top bendeyse ve ben işaretlendim, 23 00:02:03,001 --> 00:02:04,626 ne yapayım? 24 00:02:04,834 --> 00:02:07,251 Eğer top bendeyse ve ben işaretlendim, 25 00:02:07,417 --> 00:02:09,542 nedir orada mı yapmalıyım? 26 00:02:10,084 --> 00:02:13,751 Öne çıkan birini arıyorum ve topu ona ver. 27 00:02:13,917 --> 00:02:17,709 Eğer top bende değilse ve ortağım 28 00:02:17,917 --> 00:02:20,792 baloya, ne yapmalıyım? 29 00:02:23,042 --> 00:02:24,167 İşte buyurun. 30 00:02:24,542 --> 00:02:25,959 Göreyim seni. 31 00:02:26,126 --> 00:02:30,251 Saat 3'te herkes oradaydı. ve sonra orada 3. 32 00:02:30,459 --> 00:02:32,584 Başlangıçta topu oraya koyun. 33 00:02:37,459 --> 00:02:40,209 Öne çıkın! 34 00:02:40,376 --> 00:02:42,376 Öne çıkın! 35 00:02:42,542 --> 00:02:43,709 Karen, nereye gidiyorsun? 36 00:02:43,917 --> 00:02:46,751 Sen onunlasın. Sen, sen oradasın. 37 00:02:57,459 --> 00:03:00,292 -Cathy'yi gördün mü? -Evet onu gördüm. Ne için ? 38 00:03:00,459 --> 00:03:02,876 -Hala gizleniyor Bernard'ın etrafında. 39 00:03:03,042 --> 00:03:04,042 -Evet evet. 40 00:03:04,251 --> 00:03:06,417 Bunu bana neden soruyorsun? 41 00:03:06,626 --> 00:03:08,042 - izlenimim var 42 00:03:08,251 --> 00:03:10,751 fenalaşmaya geliyor. 43 00:03:16,084 --> 00:03:17,376 -Ceketimi mi alıyorsun? 44 00:03:17,584 --> 00:03:18,667 TEŞEKKÜRLER. 45 00:03:21,584 --> 00:03:22,417 -Şunlara bak. 46 00:03:22,584 --> 00:03:25,626 Kendilerini yenileyecekler duş almadan 47 00:03:25,792 --> 00:03:27,084 İğrenç! 48 00:03:27,251 --> 00:03:29,334 -Ancak bazıları var. duşlar. 49 00:03:29,501 --> 00:03:32,751 Öğretmenleri rahatsız edecek hepimiz çıplak olalım. 50 00:04:00,417 --> 00:04:02,042 -MERHABA. -MERHABA. 51 00:04:08,042 --> 00:04:09,001 -Günaydın. 52 00:04:11,334 --> 00:04:13,251 -Nasılsın ? Yeterli alanınız var mı? 53 00:04:14,334 --> 00:04:16,334 Ne yaptın? -Ah, hiçbir şey. 54 00:04:16,501 --> 00:04:18,667 Küçük bir tur Cathy ile birlikte motosiklette. 55 00:04:18,834 --> 00:04:21,542 -Ama hangi motosiklet? -Pisula. 56 00:04:21,709 --> 00:04:24,542 - Henüz kurumadın mı? -Evet elbette. 57 00:04:24,709 --> 00:04:25,584 -İşte Karine. 58 00:04:26,917 --> 00:04:27,792 -Saçmalık ! 59 00:04:30,792 --> 00:04:32,876 nasılım bunu ona söyle, ben mi? 60 00:04:33,959 --> 00:04:36,501 Ona nasıl söylersin? -Bilmiyorum. 61 00:04:36,667 --> 00:04:39,042 -Nasıl istersin anlatalım mı? 62 00:04:39,209 --> 00:04:42,292 -hoşuma gitmez bana hiç söyle. 63 00:04:43,292 --> 00:04:44,959 -İyi akşamlar. 64 00:04:46,251 --> 00:04:47,959 -Nasılsın ? -Evet. Peki sen ? 65 00:04:48,126 --> 00:04:48,959 -Evet. 66 00:04:49,126 --> 00:04:51,209 -Her zaman olduğu gibi? Sen de mi Cathy? 67 00:04:52,376 --> 00:04:53,751 -Evet elbette. 68 00:04:56,709 --> 00:04:58,126 -Kendini it. 69 00:04:59,709 --> 00:05:02,126 -Bugün derse gittin mi? -HAYIR. 70 00:05:02,292 --> 00:05:04,501 -Değişiklik olsun diye. Sen de mi? -HAYIR. 71 00:05:04,667 --> 00:05:06,709 - Şans eseri. 72 00:05:06,876 --> 00:05:08,959 -Neyi ima ediyorsun? -Hiç bir şey. 73 00:05:15,292 --> 00:05:16,959 -MERHABA. -Günaydın. 74 00:05:24,001 --> 00:05:26,209 - Havai fişekleri gördün mü? onda ne var? 75 00:05:26,376 --> 00:05:28,167 -Hangi ? -Küçük esmer. 76 00:05:28,334 --> 00:05:30,209 -Elizabeth mi? -Evet. 77 00:05:30,376 --> 00:05:32,751 Onu tanıyor musun? -Evet onu tanıyorum. 78 00:05:34,584 --> 00:05:36,251 -Güzel gülümseme. -Sen konuş! 79 00:05:36,417 --> 00:05:40,834 Muhtemelen erkeklerle çıkıyor kimin parası varsa o da onları çökertir. 80 00:05:41,667 --> 00:05:42,834 -Peki sen ? 81 00:05:43,001 --> 00:05:45,292 -Ben... Uzun boylu sarışınlardan hoşlanıyor. 82 00:05:45,459 --> 00:05:48,834 Bilirsiniz, kolay kızlar, Bununla ilgilenmiyorum. 83 00:05:49,001 --> 00:05:51,292 -Sarışın erkek arkadaşından hoşlanıyor gibi görünüyor. 84 00:05:51,501 --> 00:05:53,292 -Özellikle Bernard'ı seviyor. 85 00:05:53,459 --> 00:05:54,667 Hepsini seviyor. 86 00:05:54,876 --> 00:05:58,584 Ve onları çok iyi tanıyoruz. Onları hala burada görüyoruz. 87 00:05:58,792 --> 00:06:03,417 Ben onları oldukça çirkin buluyorum. Kötü besleniyorlar... 88 00:06:03,584 --> 00:06:05,042 -Eğer mutlu değilsen, 89 00:06:05,209 --> 00:06:07,751 başka yere bakacaksın eğer daha iyilerse. 90 00:06:07,959 --> 00:06:11,584 -Yapmayı planladığım şey bu. -Selam Cathy... 91 00:06:11,792 --> 00:06:15,042 - Dinle, çok etkileyici. orada ne diyor. 92 00:06:15,209 --> 00:06:18,626 - Evet derdi hayır demezdi. 93 00:06:18,792 --> 00:06:20,501 -[bu oldukça geri kalmışlık. 94 00:06:20,709 --> 00:06:22,709 Oldukça fazla dışarı çıkmak. 95 00:06:22,876 --> 00:06:25,501 Anne babalar zordur. Özellikle babalar. 96 00:06:25,667 --> 00:06:28,126 Kızlar, akşam 7'den sonra. artık orada değiller. 97 00:06:28,334 --> 00:06:29,584 -Onlar bakire. 98 00:06:29,792 --> 00:06:31,417 -Ne biliyorsun? 99 00:06:31,626 --> 00:06:34,292 -Ya Elizabeth? -O küçük bir fahişe. 100 00:06:36,917 --> 00:06:39,834 Bekle, bir şeyim var sana söylemek için... 101 00:06:43,459 --> 00:06:46,667 Ne yapardın? Bernard seni terk ederse? 102 00:06:48,917 --> 00:06:50,417 -Bilmiyorum. 103 00:06:52,001 --> 00:06:54,042 -Ah, ağlamayacaksın! 104 00:06:59,292 --> 00:07:00,584 Git bak. Ağlıyor. 105 00:07:14,084 --> 00:07:16,001 -Drama yapmayacaksın. 106 00:07:16,167 --> 00:07:17,959 -Oh hayır, zar zor. 107 00:07:18,126 --> 00:07:21,126 - Dinle... - Peki ne? 108 00:07:21,292 --> 00:07:23,834 -19 yaşındayız, Seni terk ediyorum, hepsi bu. 109 00:07:24,001 --> 00:07:25,959 -İşte buyurun. 110 00:07:26,126 --> 00:07:28,959 Yapabileceğimi düşünüyorsun böyle unutmak mı? 111 00:07:29,126 --> 00:07:30,834 -Hayır ama biliyorum. 112 00:07:31,001 --> 00:07:33,959 Seni başlangıçta sevdim. Şimdi hava soğuk. 113 00:07:34,126 --> 00:07:36,501 yani tercih ederim artık seninle çıkmıyorum. 114 00:07:43,584 --> 00:07:47,251 Bu öğleden sonra fark ettiniz, daha soğuktu. 115 00:07:49,459 --> 00:07:53,417 Eğlenmeyeceğim sana acıdığım için seninle çıkmak. 116 00:07:55,042 --> 00:07:57,084 -HAYIR. Sana o kadar çok şey sormuyorum. 117 00:08:00,959 --> 00:08:02,959 Çok fazla yaptım yanılsamalar. 118 00:08:05,751 --> 00:08:07,292 -Ne piç! 119 00:08:11,167 --> 00:08:13,876 -İğrenç! Hepsi aynı. 120 00:08:22,251 --> 00:08:24,459 -İyi. Orada futbola gideceğim. 121 00:08:24,626 --> 00:08:27,459 Onunla ilgileniyor musun? MERHABA. 122 00:08:37,667 --> 00:08:38,959 -Tamamen yalnızım. 123 00:08:39,792 --> 00:08:40,876 -Ben de. 124 00:08:42,751 --> 00:08:45,167 -Bana bir içki ısmarlar mısın? -Evet. 125 00:08:47,376 --> 00:08:48,959 -Bir sal istiyorum. 126 00:08:58,376 --> 00:09:01,042 - Biraz buruşmuş. sigaran. 127 00:09:10,917 --> 00:09:11,834 -Başladılar mı, yoksa ne? Saçmalık ! 128 00:09:11,834 --> 00:09:13,501 -Başladılar mı, yoksa ne? Saçmalık ! 129 00:09:48,042 --> 00:09:50,459 -Hey, biz vardı seni bulmak zor. 130 00:09:50,626 --> 00:09:52,042 -Başın belada. 131 00:09:52,251 --> 00:09:53,459 Başlıyor. 132 00:10:02,251 --> 00:10:04,959 -Ateşin mi var? -HAYIR. Sigara içmem. 133 00:10:05,126 --> 00:10:06,417 -Tutmak. 134 00:10:08,042 --> 00:10:10,751 -Nedir? -Bilmiyorum. 135 00:10:11,959 --> 00:10:13,876 -Haydi Didier. Hadi. 136 00:10:37,042 --> 00:10:38,959 -Ÿ Rep'te hiçbir şey yok. 137 00:10:39,126 --> 00:10:41,792 -Bu o kim hatalı. 138 00:10:41,959 --> 00:10:44,042 -Hadi Leclerc! Evet ! 139 00:10:57,542 --> 00:11:00,542 Hızlı oynamalısınız. Hadi ! 140 00:11:24,084 --> 00:11:26,626 -Öyle miydi? -Bu akşam ıssız. 141 00:11:27,876 --> 00:11:30,501 -Merhaba sen. Nasılsın ? -Nasılsın. 142 00:11:30,667 --> 00:11:32,834 -Seni terk ediyor. Elizabeth'i mi? 143 00:11:33,001 --> 00:11:36,084 Nereye gitti? -Bilmiyorum. 144 00:11:36,251 --> 00:11:37,834 -Adın Philippe mi? 145 00:11:38,042 --> 00:11:39,792 -Adın Agnès. 146 00:11:42,084 --> 00:11:45,001 -Ne yapıyorsun ? Bırak gideyim. 147 00:11:45,626 --> 00:11:47,417 Nereye gidiyorsun? Nereye gidiyorsun? 148 00:11:51,251 --> 00:11:53,626 -Lens oyunu kapatmıyor. 149 00:11:53,792 --> 00:11:55,292 Seyircisine oynuyor. 150 00:11:55,459 --> 00:11:57,834 Bu 100 kere bunu kendim söylüyorum. 151 00:11:58,001 --> 00:12:00,792 Ve sonra inan bana, bu doğru. 152 00:12:00,959 --> 00:12:02,417 -Elisabeth gitti. 153 00:12:02,584 --> 00:12:05,209 -Yapmayacaksın Eğlencemi boz, git. 154 00:12:05,376 --> 00:12:07,292 Eve gidiyorum. 155 00:12:07,459 --> 00:12:09,709 -Sen aynısın benden, öyle mi? 156 00:12:09,876 --> 00:12:13,042 Bana katılıyor musun? Lens, eğer oyununu kapatırsa. 157 00:12:13,209 --> 00:12:16,417 -Ama kapatamıyor. -Neden yapamıyor? 158 00:12:16,584 --> 00:12:18,959 -Ama arkası yok. 159 00:12:19,126 --> 00:12:22,167 -Bana hikaye anlatma. Aman tanrım! 160 00:13:21,792 --> 00:13:22,626 -MERHABA. 161 00:13:22,792 --> 00:13:24,584 -MERHABA. -Yakında görüşürüz. 162 00:13:33,376 --> 00:13:37,042 *-Lens 3'e 2 avantajını yeniden kazanıyor. 163 00:13:37,959 --> 00:13:40,251 -Yani iyiydi maçın? 164 00:13:41,209 --> 00:13:44,042 -Öyle değil bakaloryanızı alacağınızı. 165 00:13:44,209 --> 00:13:46,917 - Lisans diplomamı alamayacağım. Artık hiçbir şey yapmıyorum. 166 00:13:48,001 --> 00:13:49,834 -Her şeyi yapamayız. 167 00:13:50,542 --> 00:13:53,834 -Söyleyemiyoruz beni çok cesaretlendiriyorsun. 168 00:14:01,001 --> 00:14:02,959 -Neler oluyor burada! 169 00:14:03,959 --> 00:14:05,751 Beni biraz ısıt. 170 00:14:06,834 --> 00:14:08,292 -Nasılsın ? - Evet, sorun değil. 171 00:14:08,459 --> 00:14:11,834 Elleriniz donacak. -Senden fazlası değil. 172 00:14:16,292 --> 00:14:18,042 -Hey, işte Elisabeth. 173 00:14:22,209 --> 00:14:23,876 Nasıl da kıvrılıyor! 174 00:14:24,042 --> 00:14:25,042 -Nasılsın ? 175 00:14:25,209 --> 00:14:27,001 -Merhaba sen. 176 00:14:27,167 --> 00:14:28,334 Üşüyeceksin. 177 00:14:28,501 --> 00:14:30,459 -Orada mısın? -Evet. 178 00:14:30,626 --> 00:14:32,167 Sen de. 179 00:14:32,334 --> 00:14:34,417 -MERHABA. Nasılsın ? -Günaydın. 180 00:14:42,709 --> 00:14:45,959 - Sorun değil gibi görünüyor. - Evet, sorun değil. Ne için ? 181 00:14:46,126 --> 00:14:49,834 Rocky ve ben hariç. evleneceğiz. 182 00:14:50,001 --> 00:14:51,584 -Daha fazlasını kaçırıyordu. 183 00:14:51,751 --> 00:14:53,876 -Peki ne istiyorsun? 184 00:14:54,042 --> 00:14:56,917 Neyse, Çalışmaktan yoruldum. 185 00:14:57,084 --> 00:14:59,667 Lisans diplomasına sahip olmak, Bunun bana ne faydası olacak? 186 00:14:59,834 --> 00:15:01,667 Bıktım, ailemin. 187 00:15:01,834 --> 00:15:03,876 Aynı şey. 188 00:15:04,917 --> 00:15:06,417 Evet, bu doğru. 189 00:15:06,584 --> 00:15:10,209 Rocky iyi bir çocuk. Ve sonra ondan hoşlanıyorum. 190 00:15:10,376 --> 00:15:12,251 İyi bir işi var. 191 00:15:12,417 --> 00:15:14,251 Ben de bir tane bulacağım. 192 00:15:14,417 --> 00:15:17,167 -Annenle baban ne diyor? -Umurlarında değil. 193 00:15:17,334 --> 00:15:20,167 Benim için evlilik, Burası doğru saklanma yeri. 194 00:15:20,334 --> 00:15:22,959 - Öylece gidemezsin. örneğin? 195 00:15:23,126 --> 00:15:25,626 -Evimi terk et nereye gitmek? 196 00:15:26,792 --> 00:15:28,251 -Bu yaşta evlenin. 197 00:15:28,417 --> 00:15:30,751 -Bu kararı ben verdim. hepsi bu. 198 00:15:43,417 --> 00:15:44,792 Korna. 199 00:15:47,626 --> 00:15:48,917 Tutmak. MERHABA ! 200 00:15:49,667 --> 00:15:51,542 -Nasılsın ? -Sorun değil, evet. Peki sen ? 201 00:15:51,709 --> 00:15:53,792 Bu sana şunu söylüyor: bizimle yemek yer misin? 202 00:15:53,959 --> 00:15:57,126 - Bir restorana gitmeyi tercih etmez misin? -Ah evet, tamam. 203 00:15:58,209 --> 00:16:00,209 Rocky'yle akşam yemeği yiyeceğim, değil mi? 204 00:16:39,459 --> 00:16:41,542 - Benimle yukarı çıkar mısın? -Evet. 205 00:17:39,959 --> 00:17:42,542 Görüyorsun, senin neyin iyi, 206 00:17:42,709 --> 00:17:45,834 sanki bu ilk seferdi. 207 00:17:49,584 --> 00:17:51,501 İyi olan bu. 208 00:18:27,626 --> 00:18:29,126 Hadi, geri dön. 209 00:18:31,709 --> 00:18:32,834 -Merhaba Bayan 210 00:18:33,792 --> 00:18:35,126 -Ben Philippe. 211 00:18:35,292 --> 00:18:36,626 -Merhaba Philippe. 212 00:18:36,792 --> 00:18:39,834 Al şunu. Üşüteceksin. 213 00:18:40,917 --> 00:18:43,042 Git onu al bir havlu. 214 00:18:43,376 --> 00:18:46,376 Gömleğin ıslak mı? -Hayır, sorun değil. 215 00:18:49,667 --> 00:18:50,709 -Beklemek. 216 00:18:59,959 --> 00:19:01,667 Burada. Bunu giy. 217 00:19:02,542 --> 00:19:04,042 -TEŞEKKÜRLER. -Ama evet. 218 00:19:04,876 --> 00:19:06,251 Kahve yapacağım. 219 00:19:17,042 --> 00:19:18,584 İşte, orada durun. 220 00:19:21,167 --> 00:19:22,667 Bu yüzden. -TEŞEKKÜRLER. 221 00:19:26,584 --> 00:19:28,459 -Kim o? -Bir arkadaş. 222 00:19:39,459 --> 00:19:42,376 -Le Monde'unuz var mı? -Sadece France Dimanche'im var. 223 00:19:42,542 --> 00:19:44,792 -İyi. Yani bir paket Gauloises'tan. 224 00:19:50,584 --> 00:19:52,042 Günaydın. 225 00:19:54,584 --> 00:19:56,042 Peki benim küçük çiçeğim 226 00:19:56,209 --> 00:19:58,834 tercih ettiğimizi görüyorum. Felsefede matematik. 227 00:20:08,876 --> 00:20:11,209 -Senden ödünç alabilirim senin Libé'n mi? 228 00:20:11,376 --> 00:20:14,917 -"Sevgilim seni seviyorum", seri ilanlar 7. sayfadadır. 229 00:20:19,376 --> 00:20:21,917 -Bernard mı? -Evet ? 230 00:20:24,084 --> 00:20:26,334 -BEN! Zamanı geldi, değil mi? Akşamüstü. 231 00:20:26,501 --> 00:20:27,459 -Geliyorum. 232 00:20:30,876 --> 00:20:34,084 - Kalkacaksın, değil mi? -Geliyorum, bu kadar! 233 00:20:37,501 --> 00:20:40,792 -Ne yapacağını bilmiyorum hayatta, sen. 234 00:20:40,959 --> 00:20:42,626 Bilmiyorum. 235 00:20:42,792 --> 00:20:45,917 Ha? ne düşünüyorsun hayatta yap? 236 00:20:46,084 --> 00:20:49,959 Her zaman böyle mi uyursun? Gece 2'ye ya da 3'e kadar takılmak mı? 237 00:20:50,126 --> 00:20:51,876 - Peki, o kadar da kötü değil. 238 00:20:52,042 --> 00:20:55,876 -Bizim nesilden, bunu asla yapmazdık. 239 00:20:56,042 --> 00:20:57,334 -Gelişiyoruz. 240 00:20:57,501 --> 00:20:59,751 -""Gelişiyoruz" elbette. 241 00:21:00,584 --> 00:21:03,376 Ama bu utanç verici. - "Utanç verici", "utanç verici". 242 00:21:03,584 --> 00:21:06,001 Burada hep aynı hikaye. 243 00:21:25,626 --> 00:21:27,417 -Günaydın. -Merhaba efendim. 244 00:21:27,584 --> 00:21:30,251 Tezi okudum, Hiçbir şey anlamadım. 245 00:21:30,417 --> 00:21:31,709 -Bunu konuşacağız. 246 00:21:31,876 --> 00:21:34,084 Geliyor musun? -Tamam. 247 00:21:34,251 --> 00:21:36,751 -Panik yapmanıza gerek yok. Basitçe. 248 00:21:36,959 --> 00:21:39,292 -Fikirler, sorun bu değil. 249 00:21:39,459 --> 00:21:41,292 Ama onları nasıl organize edeceğiz? 250 00:21:41,459 --> 00:21:46,334 -Bir yöntemi uygulamak yerine, Freud üzerine bir kitap okudunuz, 251 00:21:46,501 --> 00:21:49,126 ve işler halledilecek kendilerinden. 252 00:21:49,334 --> 00:21:51,084 Ve sonra buna değmez 253 00:21:51,251 --> 00:21:54,709 konuşmaya devam etmek bu tez öyküsünden. 254 00:21:54,876 --> 00:21:56,542 Sana birkaç kitap vereceğim. 255 00:21:56,751 --> 00:21:59,084 -Bunun gibi kitaplar mı? 256 00:21:59,251 --> 00:22:01,834 Gülüyoruz, geldiğini gördüğümüzde 257 00:22:02,001 --> 00:22:04,542 tüm gazetelerinle, Serbest bırakıldı da. 258 00:22:04,709 --> 00:22:07,001 senin kafan yok Libé'yi okumak için. 259 00:22:07,209 --> 00:22:10,042 -Neden kafam yok? Libé'yi okumayı mı? 260 00:22:10,876 --> 00:22:15,001 Dikkat et Libé, o ben değilim kim okudu. O benim karım. 261 00:22:15,209 --> 00:22:17,459 O gittiğinden beri, 262 00:22:17,626 --> 00:22:21,792 Libé'yi satın alıyorum. Sanırım bana onu hatırlatıyor. 263 00:22:22,001 --> 00:22:25,626 Biraz aptalca. Burada yaşlı bir aptal gibi görünüyorum. HAYIR ? 264 00:22:27,292 --> 00:22:28,501 HAYIR ? -HAYIR. 265 00:22:31,917 --> 00:22:32,959 -Ya sen? 266 00:22:33,126 --> 00:22:35,626 gitmiyorum sana hayatımı anlatayım. 267 00:22:35,792 --> 00:22:36,876 Ne yapıyorsun ? 268 00:22:37,084 --> 00:22:40,042 -Arkadaşlarım var. -"Arkadaşlar"? 269 00:22:40,209 --> 00:22:41,251 -Sonunda başardım. 270 00:22:41,417 --> 00:22:45,167 Çünkü artık bir tane var. Sonunda gerçek bir tane. 271 00:22:45,334 --> 00:22:46,626 -Bu ne anlama gelir? 272 00:22:46,792 --> 00:22:49,751 -Daha önce dışarı çıkmıştım tüm çeteyle. 273 00:22:49,959 --> 00:22:53,376 Ama bir adamla tanıştım Sosyal Güvenlik'te çalışıyor 274 00:22:53,542 --> 00:22:55,042 Onu eve götürdüm. 275 00:22:55,251 --> 00:22:57,959 Bu ilk seferdi bir adamı geri getireceğimi söyledim. 276 00:22:58,126 --> 00:23:01,376 Korkmuştum, ama annem mutluydu. 277 00:23:01,584 --> 00:23:04,334 O izlenimi vardı bir oğlun olması. 278 00:23:04,501 --> 00:23:08,501 -Bu da seni küçük bir kardeş yapıyor. -O benim küçük kardeşim değil! 279 00:23:08,709 --> 00:23:11,751 -O halde ne var? -Ondan hoşlanıyorum. 280 00:23:11,959 --> 00:23:14,334 -Sana ne yapıyor? 281 00:23:14,542 --> 00:23:16,709 -Bana ne yapmasını istiyorsun? 282 00:23:16,876 --> 00:23:20,459 -Bilmiyorum. Bu senin işin. 283 00:23:21,292 --> 00:23:23,751 Serseri olmana gerek yok bunun gibi. 284 00:23:23,917 --> 00:23:26,209 Bunun sana ne faydası var? 285 00:23:26,417 --> 00:23:28,667 En azından seni sikiyor? 286 00:23:28,876 --> 00:23:33,292 -Sorularınla ​​beni sinirlendiriyorsun. Bu seni ilgilendirmez. 287 00:23:33,459 --> 00:23:34,917 -Bu doğru. 288 00:23:39,501 --> 00:23:40,917 -Günaydın. -Günaydın. 289 00:23:41,084 --> 00:23:42,834 -Nasılsın ? -Nasılsın. 290 00:23:48,542 --> 00:23:51,251 gidip görmedin belediye başkan yardımcısı mı? 291 00:23:51,417 --> 00:23:52,626 -HAYIR. 292 00:23:52,792 --> 00:23:57,209 -Kocamla birlikte okuldaydı. Sana iş bulabilir. 293 00:23:58,042 --> 00:24:00,751 Hiçbir şey yapmadan durmamalısın. Bu iyi değil. 294 00:24:00,959 --> 00:24:03,084 Özellikle de aptal olmadığın için. 295 00:24:04,376 --> 00:24:07,001 -Geri dönmedi mi Elisabeth? -HAYIR. 296 00:24:08,542 --> 00:24:10,834 -Ne yapıyor o? O etrafta dolaşıyor. 297 00:24:11,001 --> 00:24:14,417 -CBu, bir sürükleme olarak, kimseden korkmuyor. 298 00:24:14,584 --> 00:24:18,459 Ah, birkaç adamı vardı. Yani senden önce. 299 00:24:21,042 --> 00:24:25,042 -Sahip olduğu her şeyde, Hiç güzel bir şey bulamadım. 300 00:24:25,209 --> 00:24:26,376 -Bu doğru. 301 00:24:27,459 --> 00:24:28,292 Kocam 302 00:24:28,501 --> 00:24:29,751 pek bir şey söylemiyor. 303 00:24:29,917 --> 00:24:32,667 Ama sen buraya geldiğinden beri, o mutlu. 304 00:24:32,876 --> 00:24:36,292 - Yani işe yarıyor. Philippe'le sohbet mi ediyorsun? 305 00:24:38,626 --> 00:24:41,042 -Git biraz bira al baban için. 306 00:24:41,209 --> 00:24:42,917 -Bırak ben giderim. 307 00:24:53,792 --> 00:24:56,459 -Ne kendine mi söylüyordun? 308 00:24:56,626 --> 00:24:57,459 -Şeyler. 309 00:24:58,251 --> 00:25:01,376 Philippe'le konuşmayı seviyorum. Birbirimizi anlıyoruz. 310 00:25:02,459 --> 00:25:06,001 Philippe'le birlikte, bir şeyler söylüyoruz 311 00:25:06,167 --> 00:25:08,167 sadece seninle Anlamıyorum. 312 00:25:08,334 --> 00:25:11,667 O senden daha az aptal. Ancak lisans diplomasına sahip değil. 313 00:25:11,834 --> 00:25:15,042 -Yani sen, Philippe dediğinde, hepsini söyledin. 314 00:25:15,209 --> 00:25:18,251 Her şeyi anlıyor, her şeyi sana emanet ediyor. Muazzam. 315 00:25:18,417 --> 00:25:20,876 -Sen de küçükken güvenmiştin. 316 00:25:21,584 --> 00:25:24,584 -Bu doğru değil! Ama ben hâlâ senin kızınım! 317 00:25:24,751 --> 00:25:28,751 İnsanlar yakında benim olduğuma inanacaklar gelininiz ve o da sizin oğlunuz. 318 00:25:28,917 --> 00:25:31,084 - Kıskanıyorsun, yemin ederim. 319 00:25:31,251 --> 00:25:33,834 Hey, "Malezya'da yapıldı". 320 00:25:34,042 --> 00:25:37,542 Fabrikaya şaşmamalı kız kardeşinin bir tanesi ağır çekimde yürüyor. 321 00:25:49,501 --> 00:25:52,292 Ah söyle, Oturmak iyi hissettiriyor. 322 00:25:52,459 --> 00:25:54,251 -Ah, küçük hanımım. 323 00:25:54,417 --> 00:25:57,167 -Yorgunluk, sırt ağrısı. 324 00:25:57,334 --> 00:25:59,876 -Seni ovayım mı? -Hayır, geçecek. 325 00:26:00,084 --> 00:26:02,584 Durumu iyi, değil mi? -Evet. 326 00:26:04,251 --> 00:26:06,376 -İyi akşamlar baba. -Merhaba sen. 327 00:26:06,542 --> 00:26:08,209 -İyi akşamlar anne. -İyi akşamlar. 328 00:26:14,334 --> 00:26:18,334 -Bir turta. Herkes bundan hoşlanıyor. -Evet. Bu doğru. 329 00:26:20,542 --> 00:26:22,209 -MERHABA. -Günaydın. 330 00:26:24,834 --> 00:26:28,126 -İyi. Hey. O halde git bulaşıkları yıka, sen. 331 00:26:28,292 --> 00:26:31,834 -Onları yalnız bırakamaz mısın? -Yapamaz, değil mi? 332 00:26:32,042 --> 00:26:34,251 -Kız kardeşin mi? Çalışıyor. 333 00:26:34,417 --> 00:26:36,667 -İyi. Neyse bırak gitsin. Oraya gidiyorum. 334 00:26:42,001 --> 00:26:43,792 -Ya matematiğin? 335 00:26:43,959 --> 00:26:46,876 işler iyi gitmiyormuş gibi hissediyorum bu akşam yine buradayım. 336 00:26:47,042 --> 00:26:48,834 -Bu beni sinirlendiriyor. -İşte bu kadar! 337 00:26:49,042 --> 00:26:52,667 -CBu seni sinirlendiriyor mu? Ben de senin yaşındayken işe gittim. 338 00:26:52,834 --> 00:26:54,417 -Kimse sana sormadı. 339 00:26:54,626 --> 00:26:57,167 Bu benim hatam değil. Alçak tavanlarınız varsa. 340 00:26:57,376 --> 00:27:00,292 -Lisansımızı alabiliriz ve kasiyer ol. 341 00:27:00,501 --> 00:27:03,667 -Bu doğru. - Bakalorya eskisi gibi değil. 342 00:27:03,876 --> 00:27:04,751 -Ne zaman biz vardı 343 00:27:04,959 --> 00:27:07,042 onun sertifikası, bir şeydi. 344 00:27:07,209 --> 00:27:10,292 -İki kere geçtim yazım yüzünden. 345 00:27:10,501 --> 00:27:12,376 -Bunu birlikte geçirdik. -Evet. 346 00:27:12,542 --> 00:27:14,376 -1936'da. -Ah, bunu biliyor. 347 00:27:14,542 --> 00:27:16,501 -Sorun değil, dinle... 348 00:27:16,667 --> 00:27:19,001 Bir metindeydi... "Doe." 349 00:27:19,167 --> 00:27:20,667 -Colette'den. 350 00:27:20,876 --> 00:27:22,209 -Onur ödülü aldım. 351 00:27:22,376 --> 00:27:26,959 Ailem hayrete düştü. Onlar bu istismarlara alışık değildik. 352 00:27:27,167 --> 00:27:31,459 Devam etmeyi çok isterdim ama yapamadık. 353 00:27:45,042 --> 00:27:46,626 -Anne... -Güle güle. 354 00:27:47,459 --> 00:27:48,876 -Tutmak. Ay için. 355 00:27:49,042 --> 00:27:51,251 -Ah, acelesi yoktu. -Evet, evet. 356 00:27:52,084 --> 00:27:54,792 -Çarşamba görüşürüz. -Elbette. İyi akşamlar. 357 00:27:55,667 --> 00:27:58,584 -Normal değil Bırak kız kardeşin ödesin, ben değil. 358 00:27:58,751 --> 00:28:02,209 -Babam senin ödeyeceğini söylüyor telaş yaratmasın diye. 359 00:28:02,376 --> 00:28:04,709 -İyi akşamlar çocuklar. -İyi akşamlar. 360 00:28:05,626 --> 00:28:07,001 -Eve çok geç gelme. 361 00:28:21,084 --> 00:28:24,251 -Onu alacak mısın? -Neden hep ben? 362 00:28:24,417 --> 00:28:26,376 -Dinle... Bilmiyorum, ben. 363 00:28:26,542 --> 00:28:28,667 -Biz de aynı derecede iyi olacağız senin odanda. 364 00:28:28,834 --> 00:28:31,084 -Biz olacağız burası daha sessiz. 365 00:28:32,084 --> 00:28:34,001 Görmek? Ona tekrar baktın. 366 00:28:34,167 --> 00:28:37,167 -Ama ne Hala bana mı söylüyorsun? 367 00:28:37,334 --> 00:28:39,751 -Senden daha güçlü. belki? 368 00:28:39,917 --> 00:28:44,334 -Yüzüne baktım. -Sen de onun yürüyüşünü izledin. 369 00:28:44,501 --> 00:28:46,251 Aptal gibi görünüyorum. 370 00:28:46,417 --> 00:28:50,334 -Ama bu benim için doğal. Ben de kızları izliyorum. 371 00:28:50,501 --> 00:28:53,834 Herkes: yaşlı insanlar, erkekler, kızlar. 372 00:28:54,001 --> 00:28:55,667 Şunu görüyorsunuz arkadaşlar. 373 00:28:55,834 --> 00:28:57,876 -Bir dahaki sefere başka bir şeye bak. 374 00:28:58,042 --> 00:29:00,042 -107 yıl orada kalmayacağız. 375 00:29:16,584 --> 00:29:18,126 - Burası güzel kokuyor. 376 00:29:18,959 --> 00:29:20,042 Hiç kaldı mı? 377 00:29:27,292 --> 00:29:29,292 -Ben, asla babamı tanıyordum. 378 00:29:30,584 --> 00:29:32,542 -Onu tanıyorum. Teşekkür ederim. 379 00:29:34,292 --> 00:29:35,501 -Şanslısın. 380 00:29:39,292 --> 00:29:41,459 -Yetimhanedeydim... 381 00:29:45,959 --> 00:29:48,167 Komik olduğunu mu düşünüyorsun? 382 00:29:49,001 --> 00:29:53,126 14 yaşına kadar sizi yapıyoruz kısa pantolon giyin. 383 00:30:00,667 --> 00:30:04,001 Eğer uzaklaşmak istersen... Her zaman denedim. 384 00:30:04,167 --> 00:30:06,417 -Seni soktum. -Bu yüzden. 385 00:30:08,167 --> 00:30:11,001 14 yaşındayken, hepsine sahipsiniz. 386 00:30:11,167 --> 00:30:13,834 Polisler seni almaya gelenler 387 00:30:19,959 --> 00:30:24,209 -Ne yapmak istiyorsun? -Ayrılıyorum. 388 00:30:24,376 --> 00:30:26,917 Buradan çıkıyorum. -Ne yapacaksın? 389 00:30:27,084 --> 00:30:28,251 -Onu bulacağım. 390 00:30:28,459 --> 00:30:30,459 -Kolunu yapardın metroda mı? 391 00:30:30,626 --> 00:30:32,042 -Peki neden olmasın? 392 00:30:33,417 --> 00:30:36,501 -Hikâyede ne yapıyorum? -Seni götüreceğim. 393 00:30:36,667 --> 00:30:38,417 -Ah! Tercih ederim. 394 00:30:39,626 --> 00:30:44,042 -Ve yapayalnız mı kalacak? -HAYIR. Teyzesinin evine gidiyoruz. 395 00:30:46,751 --> 00:30:47,792 -Güzel teyzesi! 396 00:30:47,959 --> 00:30:51,917 -Bu bir çıkış yolu. Bununla dalga geçmeyin. 397 00:30:52,084 --> 00:30:55,834 -CI Onu son gördüğümden bu yana 9 yıl geçti teyzem, sonra sen konuş... 398 00:30:56,001 --> 00:31:00,709 -Onu iki, üç kez göreceksin. Ona Paris'e gideceğini söyle. 399 00:31:01,876 --> 00:31:06,126 Evet, evet bu doğru. Çünkü çok fazla kıvrımı var. 400 00:31:06,292 --> 00:31:09,459 -Onun çocuğu yok mu? -HAYIR. Bir tanesini evlat edinmek istiyor. 401 00:31:09,626 --> 00:31:11,709 -Peki o zaman hepiniz bulundunuz. 402 00:31:11,876 --> 00:31:14,209 bilmiyorum baban ne diyecek... 403 00:31:14,376 --> 00:31:15,917 -Birlikte gideceğiz. 404 00:31:17,584 --> 00:31:19,042 -Ama şuna bak! 405 00:31:19,251 --> 00:31:21,834 sana iyi söyledim uyuşturucu kullanıyorlardı. 406 00:31:22,001 --> 00:31:23,667 -Bu ne? -BEN! bu çılgın! 407 00:31:23,834 --> 00:31:26,167 -Bu nedir ? Bu bir deve. 408 00:31:26,334 --> 00:31:27,834 -Kendinle dalga geçiyorsun ağzımdan mı? 409 00:31:28,042 --> 00:31:30,292 seni uyarıyorum polisi çağıracağız. 410 00:31:30,459 --> 00:31:34,084 Dışarı çıkacaksın. Uyuşturucu bağımlılarını evimde istemiyorum. 411 00:31:34,251 --> 00:31:38,042 -Eğitimcinize bilgi verilecektir. - Küçük haydut. 412 00:31:38,834 --> 00:31:39,834 -Hadi dışarı. 413 00:31:40,001 --> 00:31:40,834 -Gelmek. 414 00:31:41,001 --> 00:31:42,751 -Hadi şu karışıklığın içinden çıkalım. 415 00:31:42,959 --> 00:31:44,917 Onlar çılgınlar! 416 00:31:45,917 --> 00:31:47,459 Çok iyiydik. 417 00:31:47,626 --> 00:31:49,292 -Ceketim nerede? 418 00:31:49,459 --> 00:31:52,209 -Sana söylüyorum, Buradan çıkıyorum. 419 00:31:52,376 --> 00:31:53,792 Bu kayıp bir delik. 420 00:32:13,209 --> 00:32:15,001 -Ah öyle söyle senin küçük kıçın... 421 00:32:15,167 --> 00:32:18,001 Beni tahrik ettiğini biliyorsun küçük kıçınla mı? 422 00:32:18,834 --> 00:32:20,584 -Bitti mi bu saçmalık? 423 00:32:20,751 --> 00:32:24,751 -Bu saçmalık değil. Bu normal. Hayat bu. 424 00:32:25,834 --> 00:32:29,626 Ve sonra gerekli olacak Bir gün başlayacaksın, değil mi? 425 00:32:29,792 --> 00:32:30,834 -Bilmiyorum. 426 00:32:33,001 --> 00:32:36,292 -Hala yapmayacaksın hayatın boyunca akıllı mı kalacaksın? 427 00:32:36,459 --> 00:32:38,167 bana söyleme istemediğini. 428 00:32:38,334 --> 00:32:40,251 -Herkes gibi, ha. 429 00:32:42,584 --> 00:32:46,792 -Geceleri kendine böyle dokunuyorsun. en azından yalnızken? 430 00:32:46,959 --> 00:32:48,917 -HAYIR. O. -Fena değil. 431 00:32:49,084 --> 00:32:51,751 sana bunu söylüyorum çünkü senden hoşlanıyorum. 432 00:32:52,792 --> 00:32:55,959 Ve sonra... istiyorum sana iyilik yapmak için. 433 00:32:56,792 --> 00:33:01,084 seni yapmamı istersin Bu akşamlardan biri eğlenceli, değil mi? 434 00:33:01,251 --> 00:33:02,834 Elbette ? -Evet tamam. 435 00:33:13,376 --> 00:33:15,251 -Ama senin sorunun ne? 436 00:33:30,459 --> 00:33:32,417 -Günaydın. Nasılsın ? -Günaydın. 437 00:33:32,584 --> 00:33:37,292 Artık geleceğine inanmıyordum. -Evet evet. Gözaltına alındım. 438 00:33:38,126 --> 00:33:39,792 -Nasılsın ? -Evet. 439 00:33:39,959 --> 00:33:43,167 -Ne almak istiyorsun? -Ah, bilmiyorum. 440 00:33:43,334 --> 00:33:46,001 -Biraz kokteyl mi? -Evet. 441 00:33:46,167 --> 00:33:47,292 -Manhattan mı? 442 00:33:48,751 --> 00:33:51,834 Lütfen, bir kokteyl getirebilir misin? 443 00:33:52,042 --> 00:33:55,084 -Evet. Hangi ? -Bir Manhattan. 444 00:33:57,042 --> 00:34:01,709 İş nasıl gidiyor? -Oldukça kötü. Biraz yorgunum. 445 00:34:01,876 --> 00:34:05,209 -Ne yapıyorsun ? -Tekstilde çalışıyorum. 446 00:34:05,376 --> 00:34:07,042 Roubaix'de. 447 00:34:08,126 --> 00:34:11,459 -Yorgun musun? -Ah evet. Gece 2.30'da kalkıyorum. 448 00:34:11,626 --> 00:34:12,917 -"Saat 2:30'da."! 449 00:34:13,084 --> 00:34:16,959 Hala gitmiyorsun kendini böyle yıpratmaya devam mı edeceksin? 450 00:34:17,126 --> 00:34:20,751 -Ÿ bunu yapan çok var. Neden yapmayayım? 451 00:34:20,959 --> 00:34:24,084 -Hatırlarsın geçen yıl denizde, 452 00:34:24,251 --> 00:34:27,667 bana söyledin yaşlı bir adamla evlenmek istediğini söyledin. 453 00:34:27,834 --> 00:34:29,959 - Evet, bu doğru. -Bu doğru değil mi? 454 00:34:30,126 --> 00:34:32,417 -Ama evet! -Dalga mı geçiyorsun? 455 00:34:32,584 --> 00:34:33,834 -HAYIR. Durum ciddi. 456 00:34:36,751 --> 00:34:40,292 -Ne için ? Parası için mi? 457 00:34:40,459 --> 00:34:42,709 -Hayır, şart değil. Ama sonunda... 458 00:34:45,167 --> 00:34:49,626 -Onunla yatar mısın? -Tamamen normal, değil mi? 459 00:34:54,959 --> 00:34:58,126 -O halde senin için çok gencim. -Evet. 460 00:34:59,376 --> 00:35:02,292 Neden bu soru? Bir karın var. 461 00:35:02,459 --> 00:35:03,292 -Bilirsin. 462 00:35:03,501 --> 00:35:07,709 Hayatta her zaman elimizde biraz şefkate ihtiyaç var. 463 00:35:11,626 --> 00:35:14,084 Sana söylemek istediğim şey bu... 464 00:35:15,709 --> 00:35:20,042 Hayatını kolaylaştırabilirim, bir şeyler yap. 465 00:35:20,209 --> 00:35:23,667 -Ne şekilde? -İyi biliyorsun. 466 00:35:24,626 --> 00:35:27,751 Sonunda... Sonunda anladın. 467 00:35:27,917 --> 00:35:32,084 - Peki ya karın? - Peki karım... 468 00:35:32,251 --> 00:35:34,417 Eşimle durum aynı değil. 469 00:35:34,584 --> 00:35:36,001 O yorgun. 470 00:35:36,167 --> 00:35:38,501 Geçen yıl ameliyat oldu. 471 00:35:38,667 --> 00:35:40,042 Artık sorun yok. 472 00:35:40,209 --> 00:35:42,542 -Ancak o bir kadın çok güzel. 473 00:35:42,709 --> 00:35:46,917 Neden yaptığını anlamıyorum genç kızlarla flört etmeye başla. 474 00:35:47,084 --> 00:35:50,167 -Pekala, sana asılmayacağım. -HAYIR ? 475 00:35:51,626 --> 00:35:55,084 -Peki neden geldin? -Zaman geçirmek için. 476 00:35:55,792 --> 00:35:58,001 Yapacak başka hiçbir şeyim yoktu. 477 00:36:09,876 --> 00:36:12,876 -Güzel olduğunu biliyor musun? -Nasıl ? 478 00:36:14,167 --> 00:36:17,042 -Dedim ki: "Güzel olduğunu biliyor musun?" 479 00:36:18,209 --> 00:36:19,709 Senden çok hoşlanıyorum. 480 00:36:26,334 --> 00:36:29,334 Söyle bana. -Ne ? 481 00:36:29,542 --> 00:36:31,917 -Ne yapacağız? -Bilmiyorum. 482 00:36:33,876 --> 00:36:36,751 -Hiç Regina'ya gittin mi? -Hayır, asla. 483 00:36:38,209 --> 00:36:40,126 -Belki gidebiliriz. 484 00:36:40,334 --> 00:36:43,626 Buradan daha iyi olacağız. -Evet. 485 00:36:45,334 --> 00:36:46,167 Evet. 486 00:36:46,834 --> 00:36:48,334 -Froufrou 487 00:36:48,501 --> 00:36:50,167 Froufrou 488 00:36:50,334 --> 00:36:53,709 Kesinlikle kadın 489 00:36:53,876 --> 00:36:57,126 Her şeyden önce baştan çıkarıldı 490 00:36:57,292 --> 00:37:02,209 Güzel fırfırıyla 491 00:38:11,001 --> 00:38:13,042 -Ben, gün evliliğimin, 492 00:38:13,209 --> 00:38:16,584 O kadar duygulandım ki Bütün gün ağladım. 493 00:38:16,751 --> 00:38:19,251 Kocam, bütün gece ağladı. 494 00:38:19,417 --> 00:38:21,584 -Düğün geceleri, artık yok. 495 00:38:21,751 --> 00:38:24,459 Düğünden önce, daha önce birlikte yatmıştık. 496 00:38:24,626 --> 00:38:26,209 Artık istemiyoruz. 497 00:38:26,376 --> 00:38:29,876 -Benim için düğünden sonra istediğim. 498 00:38:30,042 --> 00:38:33,376 Ancak 3 yıl oldu çıkıyorduk. 499 00:38:33,542 --> 00:38:35,584 -Seviş, Bu beni kızdırıyor. 500 00:38:35,751 --> 00:38:38,417 Beni mahvediyor, aynı şeyi yapmak için. 501 00:38:38,584 --> 00:38:42,209 Ne kadar değişmeye çalışırsak çalışalım, hep aynı. 502 00:38:42,376 --> 00:38:45,292 -Ah, ama bu şok edici! 503 00:38:46,376 --> 00:38:49,667 -Philippe, gidiyorum Sizi belediye başkan yardımcısıyla tanıştırayım. 504 00:38:49,834 --> 00:38:52,459 -Ah, şimdi değil. -Evet, evet. Tam tersine. 505 00:39:20,667 --> 00:39:24,376 Bay Deplampre, İşte kızımın arkadaşı Philippe. 506 00:39:24,542 --> 00:39:25,709 -Tanıştığımıza memnun oldum genç adam. 507 00:39:25,876 --> 00:39:28,876 -Eğer yardım edebilirsen iş bulmak için. 508 00:39:29,042 --> 00:39:33,834 -O halde ofisime gelsin. Perşembe günü saat 17.00 civarında diyelim. 509 00:39:34,001 --> 00:39:34,834 -Elbette. 510 00:39:35,001 --> 00:39:37,667 -Öyle olduğunu sanıyordum Sosyal Güvenlik'e. 511 00:39:37,834 --> 00:39:40,042 - Kadrolu değildim. -Ah iyi mi? 512 00:39:40,209 --> 00:39:43,334 -Personel azaltımı oldu. -Bunu görüyorum. 513 00:39:43,501 --> 00:39:45,126 -Terliyorum! 514 00:39:45,292 --> 00:39:46,792 -TEŞEKKÜRLER. -Rica ederim. 515 00:39:46,959 --> 00:39:49,167 Eğleniyor musun? -Evet. 516 00:39:49,334 --> 00:39:51,376 -İyi. Peki, biz gideceğiz. 517 00:39:51,584 --> 00:39:54,501 -Bernard, o bir arkadaş. benim için ve sonra. 518 00:39:54,667 --> 00:39:57,001 -Yapabilirim sen de bana güven. 519 00:39:57,167 --> 00:40:01,084 -Konuşmamayı tercih ederim bu seninle ilgili, Cathy. Elbette ? 520 00:40:07,376 --> 00:40:10,334 -Senin derdin ne? Sarhoş musun yoksa ne? 521 00:40:10,501 --> 00:40:11,792 Nasılsın ? -Evet. Peki sen ? 522 00:40:11,959 --> 00:40:15,167 -Bu neden işe yaramasın? -Asla bilemezsin. 523 00:40:16,792 --> 00:40:18,959 -Bernard, dur! 524 00:40:19,126 --> 00:40:21,792 Ama son olarak ciddi ol! - Peki ne? 525 00:40:24,292 --> 00:40:25,167 -Ama dur! 526 00:40:27,667 --> 00:40:29,042 Bu adam deli. 527 00:40:29,251 --> 00:40:30,751 İyi misin? 528 00:40:31,584 --> 00:40:33,709 -Ama sen tamamen çılgınsın, sen! 529 00:40:33,876 --> 00:40:37,834 Hepsine ihtiyacın var. Bu hâlâ onun düğünü, değil mi? 530 00:40:38,001 --> 00:40:40,001 -Hepsini seviyorum. Onlardan ayrıldığımda, 531 00:40:40,167 --> 00:40:42,834 dayanamıyorum başka adamları görmeleri. 532 00:40:43,001 --> 00:40:45,292 - Abartıyorsun. Dikkatli olabilirsin. 533 00:40:52,459 --> 00:40:55,292 -Nerelerdeydin? -Hiçbir yerde. Ne için ? 534 00:40:56,667 --> 00:40:59,126 Uzun muydum? -HAYIR. Nasılsın. 535 00:41:54,126 --> 00:41:57,001 -3 yıldır çıkıyorduk. 536 00:41:57,167 --> 00:41:59,626 Evet, 3 yıldır. 537 00:42:00,751 --> 00:42:03,167 Ondan hoşlandım, değil mi? Çok sevdim. 538 00:42:03,334 --> 00:42:04,376 -Ya şimdi? 539 00:42:04,542 --> 00:42:08,376 -Sana biraz zevk verdim! -Nasılsın. 540 00:42:10,542 --> 00:42:14,126 Ve görüyorsun, 3 yıl sonra evlendik. 541 00:42:14,959 --> 00:42:17,792 -Çıkmıştın diğer kadınlar da mı? 542 00:42:17,959 --> 00:42:19,501 -Evet ! 543 00:42:20,542 --> 00:42:22,959 Ama aynı şey değildi. 544 00:42:23,167 --> 00:42:24,417 Bilirsin. 545 00:42:26,876 --> 00:42:29,709 Ha, bu doğru mu? -Bilmiyorum. 546 00:42:29,876 --> 00:42:32,709 -Ve evlendikten sonra, başkalarını beğendin mi? 547 00:42:32,876 --> 00:42:35,042 -Bana oldu başka kadınlar bulmak için 548 00:42:35,209 --> 00:42:37,417 -Onları beğendin mi? -Asla. 549 00:42:37,584 --> 00:42:38,417 Ah hayır. 550 00:42:39,376 --> 00:42:41,417 Hayır, asla. 551 00:43:38,084 --> 00:43:41,209 -Merak etme sen. ben ayrılırken. 552 00:43:41,376 --> 00:43:43,126 -Eğleniyoruz, gülüyoruz. 553 00:43:43,292 --> 00:43:45,917 - Sorun değil. seni gördüm boynunu öp. 554 00:43:46,084 --> 00:43:49,626 -Bunu bilerek yaptığımı görmüyor musun? onun oyununa katılmak için mi? 555 00:43:50,501 --> 00:43:52,334 -Dur senin saçmalığın, sen. 556 00:43:52,501 --> 00:43:54,792 -Ama sakin ol. Eğleniyoruz dostum. 557 00:43:54,959 --> 00:43:57,001 Burada dostların arasındayız. 558 00:43:58,292 --> 00:43:59,834 -Senden bıktım. 559 00:44:00,001 --> 00:44:02,376 Beni kızdırmayı bırak, biraz. 560 00:44:02,542 --> 00:44:04,167 -Fakat Philippe, dur! 561 00:44:05,209 --> 00:44:07,667 -Ama iyi değilsin? -Ailen burada. 562 00:44:07,834 --> 00:44:10,126 -Tamamen sarhoşsun. ya da ne? 563 00:44:15,626 --> 00:44:18,542 -Biraz dur onun oyununu oynamak için mi? 564 00:44:18,709 --> 00:44:19,751 -Ama ne? 565 00:44:19,917 --> 00:44:21,667 -Artık bitti! 566 00:44:21,834 --> 00:44:24,126 - Sorun değil. Biraz durur musun? 567 00:44:24,292 --> 00:44:28,084 -Nasıl eğlenileceğini bilmediğinde, Düğüne gitmiyoruz! 568 00:44:29,376 --> 00:44:31,167 -Hayır ama sorun değil, değil mi? 569 00:44:31,334 --> 00:44:32,334 Hayır Philippe. 570 00:44:32,501 --> 00:44:33,626 -BEN! tereyağlı. 571 00:44:33,792 --> 00:44:36,584 -Tereyağlı değil. İçmeye alışkın değil. 572 00:44:36,751 --> 00:44:39,251 Philippe, sorun değil. Sakin ol. 573 00:44:40,084 --> 00:44:42,334 Bizimle gelin. Gelmek. 574 00:44:42,501 --> 00:44:45,292 Bizimle gelin. 575 00:44:45,459 --> 00:44:47,376 Sorun değil, değil mi? 576 00:45:25,167 --> 00:45:29,209 -Eğer böyle davranmasaydın kaltak, bu olmazdı. 577 00:45:29,376 --> 00:45:33,126 -Hep erteliyorsun halıda aynı hikayeler. 578 00:45:33,292 --> 00:45:35,459 Sen de onu kızdırıyordun. 579 00:45:35,626 --> 00:45:37,251 -Onu tanıyorum senden daha iyi. 580 00:45:37,417 --> 00:45:40,459 -İstemiş olabilirsin sana da gönderelim mi? 581 00:45:40,626 --> 00:45:42,292 Ama sinemanızı durdurun! 582 00:45:42,501 --> 00:45:45,417 -Küçük kaltak! -Tamamen bir kenara atıldın. 583 00:45:45,584 --> 00:45:49,126 -Senden bıktım! -Sirkinizi 30 saniyeliğine durdurun. 584 00:45:49,292 --> 00:45:52,376 -Buraya kadar idare ettim. Buraya kadar başardım! -Sakin ol! 585 00:45:53,376 --> 00:45:57,501 -Ölmek isterim. Artık dayanamıyorum! 586 00:45:57,667 --> 00:45:59,167 Ölmek istiyorum. -Durmak! 587 00:45:59,334 --> 00:46:01,876 -Beni yalnız bırakın! -Ama dur! 588 00:46:02,292 --> 00:46:07,417 -Beni durduramayacaksın! -Ama film izlemeyi bırak anne! 589 00:46:07,584 --> 00:46:09,626 -Benim “sinemam” mı? Küçük kaltak! 590 00:46:09,792 --> 00:46:13,834 -Bu sirkten bıktım! Onun eşyalarını alacağım. 591 00:46:15,542 --> 00:46:16,584 -Eğer Philippe isterse 592 00:46:16,792 --> 00:46:19,667 onun işi, gelip onları alacak. 593 00:46:29,917 --> 00:46:33,501 - Peki Lens'in hepsini yaptın mı? Erkek arkadaşını mı arıyorsun? 594 00:46:33,667 --> 00:46:35,626 Gitti, değil mi? 595 00:46:35,792 --> 00:46:39,251 -Sen boynuzlu musun? Başkalarını nasıl boynuzlayacağınızı gördünüz mü? 596 00:46:39,417 --> 00:46:42,167 -Erkek mi arıyorsunuz? -İyi. Hadi, dışarı çık! 597 00:46:50,626 --> 00:46:51,501 -Nasılsın ? 598 00:46:52,834 --> 00:46:54,334 -Hayır, sorun değil. 599 00:46:54,542 --> 00:46:58,126 -Ben gidiyorum. Lens'ten ayrılacağım. 600 00:47:24,751 --> 00:47:26,042 -Bernard mı? 601 00:47:27,459 --> 00:47:29,917 O hala nerede? bu mu? 602 00:47:35,792 --> 00:47:36,917 Bernard! 603 00:47:38,834 --> 00:47:40,209 -MERHABA. -MERHABA. 604 00:47:40,376 --> 00:47:41,876 -Nasılsın ? -Evet. 605 00:47:42,042 --> 00:47:44,876 -Ah canım, ah canım... -Hayır. Dikkatliyim. 606 00:47:45,042 --> 00:47:48,251 -Yakışıklı, değil mi? -Evet. Yuvarlanmak istiyor. 607 00:47:48,501 --> 00:47:49,667 Sakinlik ! 608 00:47:53,084 --> 00:47:55,792 Korkmamalısın. İşte böyle. 609 00:47:57,251 --> 00:47:58,917 Görüyorsun, hiçbir şey yapmıyor. 610 00:47:59,084 --> 00:48:01,626 Bak. Hareket etmiyor. -Evet evet. 611 00:48:04,334 --> 00:48:06,334 Üşüteceksin. -Nasılsın. 612 00:48:06,501 --> 00:48:10,334 -Sabah erkenden yıkanıyorsun. -Evet evet. 613 00:48:10,501 --> 00:48:11,876 Bu iyi hissettiriyor. 614 00:48:15,459 --> 00:48:16,917 -Biraz kahve? 615 00:48:18,084 --> 00:48:21,376 Onlar hala şaka yapıyor bu aptallar! 616 00:48:24,501 --> 00:48:25,751 Peki dolaplar? 617 00:48:25,917 --> 00:48:28,334 Gardırop yok, bu karavanda mı? 618 00:48:33,542 --> 00:48:36,292 Uyumuyor musun? Nasılsın ? -Nerelisin? 619 00:48:36,459 --> 00:48:39,334 - Her zamanki gibi sahilden. Kalkmıyor musun? 620 00:48:39,501 --> 00:48:41,084 -Evet gideceğim. 621 00:48:49,792 --> 00:48:51,584 -Nasılsın ? -Evet. 622 00:48:51,751 --> 00:48:54,209 -Kiminle geldin? -Kız kardeşim Valérie ile. 623 00:48:54,376 --> 00:48:57,417 Gelmek istedi bu yüzden onu getirdim. 624 00:49:04,126 --> 00:49:06,126 Yüzmeye mi geliyorsun? -Evet. 625 00:49:06,292 --> 00:49:09,251 -Peki sen ? -HAYIR. Bütün gece kıvranıyordum. 626 00:49:09,459 --> 00:49:12,751 -Sadece kahve mi var? Yiyecek bir şey yok mu? Ben, açım. 627 00:49:12,917 --> 00:49:16,126 -Zaten şikayetçi misin? -Bir şey aramaya gidebilirdin. 628 00:49:16,292 --> 00:49:17,417 -Markete git. 629 00:49:17,584 --> 00:49:20,751 -Gidemez miydin? Hala pisliksin. 630 00:49:20,917 --> 00:49:22,209 -Kendini görmedin! 631 00:49:22,376 --> 00:49:25,251 -Saatin kaç olduğunu gördün mü? Yatağa mı gittim? 632 00:49:25,417 --> 00:49:27,001 Yorgunum. 633 00:49:27,667 --> 00:49:31,709 -Pink Floyd'u sevmiyor musun? -HAYIR. Benim neslim değil. 634 00:49:31,876 --> 00:49:34,417 -Bu sizin nesliniz değil mi? Ama sen aptalsın! 635 00:49:34,584 --> 00:49:36,709 -HAYIR. Bu eski bir şey. 636 00:49:36,876 --> 00:49:40,209 -Bunu hayal edebilirsin. Gerçekten çok iyi. 637 00:49:40,376 --> 00:49:41,626 -HAYIR. Bundan hoşlanmıyorum. 638 00:49:41,792 --> 00:49:44,959 -Ah, abartıyorsun. Çok güzel, Pink Floyd. 639 00:49:45,126 --> 00:49:45,959 -HAYIR. 640 00:49:46,167 --> 00:49:50,501 -Ah, sen aptalsın! -HAYIR. Aptal olan sensin. 641 00:49:50,667 --> 00:49:53,334 Böyle şeyler dinler misin? -Evet evet. 642 00:49:53,501 --> 00:49:56,751 -Bernard beni dinletti. Bundan hiç hoşlanmıyorum. 643 00:49:56,917 --> 00:49:59,084 -Bilmiyorsun bu iyi, sen. 644 00:49:59,251 --> 00:50:01,209 Hiçbir şey bilmiyorsun müziğe. 645 00:50:01,376 --> 00:50:04,126 -Ama bilmiyorsun benden daha fazla, kahretsin! 646 00:50:04,292 --> 00:50:07,709 Bob Marley'i tanıyor musun? Bu harika. 647 00:50:07,876 --> 00:50:10,959 -Ah, Bob Marley, dur! - Ah, dur! 648 00:50:11,126 --> 00:50:13,667 -Gerçekten söylüyorsun orada herhangi bir şey. 649 00:50:13,834 --> 00:50:15,001 Ben yüzmeye gidiyorum. 650 00:50:17,584 --> 00:50:21,417 -Cam. -Buranın plajı iğrenç. 651 00:50:21,584 --> 00:50:24,084 -Evet. O değil gerçekten temiz. 652 00:50:25,126 --> 00:50:27,126 -Göreceksin. O harika. 653 00:50:27,292 --> 00:50:28,459 -Evet ? -Evet. 654 00:50:28,626 --> 00:50:30,501 Ve sana borç verecek bir at. 655 00:50:30,667 --> 00:50:33,751 -Bunu, bunu isterim. -Ben ilgileneceğim. 656 00:50:33,917 --> 00:50:37,917 Çanlar çalıyor. 657 00:50:38,084 --> 00:50:39,501 Dışarı çıkıyorlar. 658 00:50:42,542 --> 00:50:43,667 İşte burada. 659 00:50:47,501 --> 00:50:49,751 -Günaydın. Nasılsın ? -Evet. 660 00:50:49,917 --> 00:50:52,751 Seni Patrick'le tanıştırayım. Frédérique. 661 00:50:52,917 --> 00:50:54,667 O ister ata binmek. 662 00:50:54,834 --> 00:50:57,376 -Ata binmeyi biliyor musun? -Birazını orduda yaptım. 663 00:50:57,542 --> 00:51:01,209 -Arkamda duracaksın. Eğer işe yararsa size ileteceğim. 664 00:51:01,376 --> 00:51:02,251 -Elbette. 665 00:51:02,417 --> 00:51:04,792 -Bu öğleden sonra birbirimizi görecek miyiz? -Tamam aşkım. 666 00:51:31,542 --> 00:51:35,126 -Dikkatli ol, gergin. Ona yaklaşmak istemiyorum. 667 00:51:35,292 --> 00:51:37,876 -Onu henüz gördün mü? -Evet. Bu sabah. 668 00:51:39,751 --> 00:51:40,959 MERHABA. -MERHABA. 669 00:51:41,126 --> 00:51:42,251 -MERHABA. 670 00:51:42,417 --> 00:51:43,667 -Denemek ister misin? 671 00:51:43,834 --> 00:51:45,584 - Evet, istiyorum. 672 00:51:45,751 --> 00:51:47,792 -Beklemek. Aşağı gidiyorum. 673 00:51:49,084 --> 00:51:50,834 Hadi, içeri gir. 674 00:51:51,709 --> 00:51:53,834 -Dikkatli ol, olur mu? -Sıkı tut. 675 00:51:58,292 --> 00:51:59,792 Dizginleri tut. 676 00:51:59,959 --> 00:52:02,667 İyi uyum sağlar, iyi uyuyor. 677 00:52:02,834 --> 00:52:04,917 Nasılsın ? - Sorun değil, evet. 678 00:52:05,084 --> 00:52:06,584 -Devam et, ordudaki gibi. 679 00:52:06,751 --> 00:52:08,001 -MERHABA. -MERHABA. 680 00:52:08,167 --> 00:52:10,417 -Sonra görüşürüz. -Evet. 681 00:52:10,584 --> 00:52:13,209 -Umarım. -Evet. Ben de. 682 00:52:15,917 --> 00:52:17,459 - Kendini kaptırmayacak mı? 683 00:52:21,709 --> 00:52:23,584 Bir gezintiye çıkalım mı? -Evet. 684 00:52:36,792 --> 00:52:40,042 -Paris'e ne zaman dönüyorsun? -Tatilden sonra. 685 00:52:40,209 --> 00:52:44,542 -Ne kadar kalacaksın? -Ay sonuna kadar. 686 00:52:46,542 --> 00:52:48,001 Ne yapıyorsun ? 687 00:52:48,209 --> 00:52:51,292 -Lens'e geri dönüyorum. küçük bir kasaba. 688 00:52:51,459 --> 00:52:52,959 -Bilmiyorum. 689 00:52:54,751 --> 00:52:56,334 -Şanslısın. 690 00:52:59,084 --> 00:53:03,251 Orası gerçekten ölü. Sadece Caron var. 691 00:53:04,084 --> 00:53:08,417 -Caron nedir? -Hepimizin buluştuğu bir kafe. 692 00:53:10,167 --> 00:53:12,167 -Hepsi bu kadar orada mı? 693 00:53:12,334 --> 00:53:16,292 -Görüyorsun ya, liseye gidiyorum. sonra eve gidiyorum 694 00:53:16,459 --> 00:53:17,959 ve Caron'a gidiyorum. 695 00:53:18,792 --> 00:53:20,584 -Komik değil. -HAYIR. 696 00:53:21,417 --> 00:53:24,417 Evde kendimi duyamıyorum babamla birlikte. 697 00:53:24,584 --> 00:53:27,251 -Ne yapıyor? - O reşit değil. 698 00:53:27,417 --> 00:53:29,042 Derinlerde çalışıyor. 699 00:53:30,042 --> 00:53:32,584 Ve sonra, biliyorsun, silikotiktir. 700 00:53:32,751 --> 00:53:34,376 Bu bir hastalık. 701 00:53:34,542 --> 00:53:37,542 Kötü bir öfke geliştirdi, aldığından beri. 702 00:53:37,709 --> 00:53:41,251 Hastalığını hissedemiyor yani hiç anlaşamıyoruz. 703 00:53:41,417 --> 00:53:43,626 Çoğunlukla benim hatam. henüz. 704 00:53:43,792 --> 00:53:45,167 İşte böyle. 705 00:53:55,792 --> 00:53:58,709 deneyeceğim Lens'i Patrick'le bırakmak. 706 00:53:58,876 --> 00:54:00,626 Paris'e gideceğiz. 707 00:54:02,376 --> 00:54:04,876 Seni böyle görebilirdik. -Evet. 708 00:54:12,667 --> 00:54:15,709 Eğer liseden ayrılırsan ne yapacaksın? 709 00:54:15,876 --> 00:54:18,959 -Bilmiyorum. İşsiz olabilirim. 710 00:54:28,376 --> 00:54:31,209 -Sonra görüşürüz. -Evet. Sonra görüşürüz. 711 00:54:48,626 --> 00:54:50,834 -Ve dün, ne yaptın? 712 00:54:52,334 --> 00:54:54,542 -Burada sıkıldık. ama sonunda... 713 00:54:54,709 --> 00:54:57,209 -Lens'te, kız arkadaşların olmalı... 714 00:54:57,417 --> 00:54:59,792 -Bunun gibi evet. -"Bunun gibi" mi? 715 00:54:59,959 --> 00:55:02,459 -Ben bağlı değilim kızlar üzerinde. 716 00:55:02,834 --> 00:55:06,542 -Hepsi öyle söylüyor. -Hayır ama bu doğru. 717 00:55:24,209 --> 00:55:25,334 -Hadi gidelim. 718 00:55:32,167 --> 00:55:34,126 -Pasta yiyeceğiz. Geliyor musun? 719 00:55:34,292 --> 00:55:35,167 -Evet. 720 00:55:35,334 --> 00:55:38,334 Sana lahana mı yoksa baba mı ödeyeyim? -İyi. Geliyorum. 721 00:55:46,626 --> 00:55:48,876 -Onun orada ne işi var? o? 722 00:55:59,251 --> 00:56:01,584 -Dün gece, ne yaptın? 723 00:56:01,751 --> 00:56:03,667 -Bir kulübe gittik. 724 00:56:03,834 --> 00:56:06,251 Belçika'nın De Panne kentinde. -Bilmiyorum. 725 00:56:06,417 --> 00:56:07,792 Oraya asla gitmem. 726 00:56:07,959 --> 00:56:09,751 -Disko. Harika değil. 727 00:56:09,917 --> 00:56:13,751 -Disko müziğini sevmiyorum. Yine de punk'ı severim. 728 00:56:14,542 --> 00:56:18,251 Bilirsiniz, Müzik Severler ve Sex Pistols. 729 00:56:18,417 --> 00:56:20,876 -O kadar da değil benim tipim ama... 730 00:56:21,042 --> 00:56:24,251 -Onu seviyorum. Onları dinlemeye mi geliyorsun? 731 00:56:26,709 --> 00:56:28,834 -Evet isterim. Neden ? 732 00:56:39,417 --> 00:56:40,584 -İyi eğlenceler. 733 00:56:40,751 --> 00:56:42,584 -Merak etme sen. 734 00:56:43,584 --> 00:56:46,667 -Onu yeriz ve sonra gideriz. Biz de size katılacağız. 735 00:56:46,834 --> 00:56:49,126 -Sonra görüşürüz. -Sonra görüşürüz. 736 00:56:56,876 --> 00:56:58,709 -İyi mi? -Evet güzel. 737 00:57:01,376 --> 00:57:03,834 - Şuna bak. O muhteşem. 738 00:57:04,751 --> 00:57:06,459 alacağım bu ikisi. 739 00:57:16,584 --> 00:57:17,417 MERHABA. 740 00:57:17,584 --> 00:57:20,126 -Burada ne yapıyorsun? -Yürüyüşe çıkıyoruz. 741 00:57:20,292 --> 00:57:22,959 -Peki sen ? -Ben de yürüyüşe çıkıyorum. 742 00:57:23,917 --> 00:57:27,167 -Şeker aldık. Burada. Biraz ister misin? 743 00:57:27,334 --> 00:57:28,167 -Evet. 744 00:57:28,334 --> 00:57:32,209 -Bu bir sürpriz. -Ağzına osurur. Dinlemek. 745 00:57:33,126 --> 00:57:35,626 Şekerler pırıl pırıl. 746 00:57:36,917 --> 00:57:38,376 -Her şey, ha. 747 00:57:46,042 --> 00:57:47,709 -Seni yemeğe davet ediyorum. 748 00:57:47,876 --> 00:57:50,292 -Arkadaşlarımız var. -Önemli değil. 749 00:57:50,459 --> 00:57:52,376 -Kartlarımı ödeyeceğim. 750 00:57:55,001 --> 00:57:56,626 - Biraz ister misin? Daha fazlası var. 751 00:57:56,792 --> 00:57:59,292 -Söyle, çok güzel, küçük bir teknen var. 752 00:57:59,459 --> 00:58:01,876 - Ha, iyi mi? -Evet. 753 00:58:02,042 --> 00:58:04,834 Oraya bir göz atmayı çok isteriz. -Evet. 754 00:58:05,001 --> 00:58:07,584 -Ana yelkeni açtın mı? -Aman tanrım... 755 00:58:41,459 --> 00:58:43,001 -Burası güzel. 756 00:58:43,167 --> 00:58:45,084 Orada yalnız mısın? -Evet. 757 00:58:45,917 --> 00:58:46,917 Bu taraftan. 758 00:58:50,292 --> 00:58:52,417 -Burası senin odan mı yani? 759 00:58:58,459 --> 00:59:01,959 -Beni sikecek misin? kızımın yatağında mı? 760 00:59:04,001 --> 00:59:05,459 Bu seni rahatsız ediyor mu? 761 00:59:06,292 --> 00:59:07,126 -HAYIR. 762 00:59:18,209 --> 00:59:20,626 Çok komik. Bu nedir ? 763 00:59:23,751 --> 00:59:25,417 Peki, tamam! 764 00:59:27,959 --> 00:59:30,251 Artık gözlerin yok deliklerin karşısında. 765 00:59:30,417 --> 00:59:33,667 -Ne istiyorsun? Daha iyisini yapamam. 766 00:59:34,584 --> 00:59:36,042 -Aşağıya bakın. 767 00:59:44,209 --> 00:59:45,501 Elbette ! 768 00:59:48,376 --> 00:59:49,209 -Söylemek. 769 00:59:49,751 --> 00:59:51,751 -Kayıp bir dili var. 770 00:59:51,917 --> 00:59:54,251 Bence güzel dişleri var. 771 00:59:54,417 --> 00:59:55,501 Isırmıyor mu? 772 00:59:56,334 --> 00:59:57,542 -Bu olur. 773 01:00:12,584 --> 01:00:14,709 -Basmak. -Evet destekliyorum. 774 01:00:14,876 --> 01:00:16,709 Zor. -Daha sert bas. 775 01:00:19,334 --> 01:00:21,001 -Gerçekten mi ! -Güzel. 776 01:00:21,167 --> 01:00:23,126 - İşte, evet. 777 01:00:27,917 --> 01:00:31,209 -İşte, bak. Sana bir şey göstereceğim. Verildi. 778 01:00:33,876 --> 01:00:37,751 Her zaman bir arkadaşım vardı bir restorana gideceğini, 779 01:00:37,917 --> 01:00:41,709 o her zaman bundan kaçtı onun şeyini bu şekilde almak. 780 01:00:41,876 --> 01:00:45,376 Yanında insanlar vardı ve o... 781 01:00:48,376 --> 01:00:50,959 Her seferinde, Bu onu tıklattı! 782 01:00:52,501 --> 01:00:54,084 -Hey, işte "polisler". 783 01:00:55,001 --> 01:00:57,292 -MERHABA. Nasılsın ? -Evet. 784 01:00:58,501 --> 01:01:00,792 -Onlar bizim arkadaşlarımız. 785 01:01:00,959 --> 01:01:04,417 - Orada yiyebilir miyiz? Yıkılıyoruz. 786 01:01:04,584 --> 01:01:06,751 -Yemek ister misin? -Evet. 787 01:01:06,917 --> 01:01:08,709 -İyi. Peki, oturun. 788 01:01:08,876 --> 01:01:11,126 -İşte, otur yanımda. 789 01:01:11,334 --> 01:01:15,584 *Patrick Juvet: "Kadınlar nerede?" 790 01:01:36,376 --> 01:01:40,292 Disko müziği. 791 01:02:28,042 --> 01:02:30,417 -İşin bitti mi? -Ne ? Evet. 792 01:02:30,584 --> 01:02:32,667 -İyi miydi? -Evet. 793 01:02:32,834 --> 01:02:34,959 Tekrar geri döneceğiz. 794 01:02:44,917 --> 01:02:46,917 Ah, gençliğin bir bedeli var. 795 01:02:51,834 --> 01:02:53,376 Çok iyiydi. 796 01:02:58,751 --> 01:03:00,584 - Acıyor, değil mi? 797 01:03:02,584 --> 01:03:04,584 -HAYIR. geçtik iyi bir zaman. 798 01:03:04,751 --> 01:03:07,376 -Evet. Tekrar geri döneceğiz. -Geri döneceğiz. 799 01:03:07,542 --> 01:03:09,376 Bizim için endişelenmeyin. 800 01:03:18,292 --> 01:03:19,209 İyi. 801 01:03:31,376 --> 01:03:33,167 -Teşekkür ederim efendim. -TEŞEKKÜRLER. 802 01:03:43,167 --> 01:03:44,417 -MERHABA. -MERHABA. 803 01:03:44,584 --> 01:03:46,251 -Peki ya ben ne olacağım? 804 01:03:47,417 --> 01:03:49,834 -At mıydı? -Evet öyleydi. 805 01:03:50,001 --> 01:03:52,292 -O geliyor büyük toynaklarıyla. 806 01:03:52,459 --> 01:03:54,126 -Canavarın derisi. 807 01:03:56,334 --> 01:03:57,709 -Sorun değil, işte. 808 01:03:57,876 --> 01:03:59,209 Bir bakayım. 809 01:03:59,376 --> 01:04:01,042 -İstemiyor musun? -HAYIR. 810 01:04:01,209 --> 01:04:03,292 -Bu nedir? 811 01:04:06,626 --> 01:04:08,501 -Güzel bir hatıra. 812 01:04:08,667 --> 01:04:11,376 -Bu bir hediye Agnes için. 813 01:04:11,542 --> 01:04:14,084 -Al, Agnès. -Koku alabilir miyim? 814 01:04:16,501 --> 01:04:19,209 -Ama dur. Sonuçta beni sinirlendiriyorsun. 815 01:04:19,376 --> 01:04:20,792 -Bu çok aptalca, beyler. 816 01:04:20,959 --> 01:04:22,501 - "Bu çok aptalca, çocuklar." 817 01:04:37,834 --> 01:04:40,667 - Lütfen hanımefendi. rue des Rosiers? 818 01:04:40,834 --> 01:04:43,292 -Biliyorsun rue des Rosiers? 819 01:04:43,459 --> 01:04:45,292 -HAYIR. Bilmiyorum. 820 01:04:45,459 --> 01:04:47,417 -İyi. TEŞEKKÜRLER. 821 01:05:41,917 --> 01:05:44,626 -Değildi bugün çok mu zor? 822 01:05:55,334 --> 01:05:56,959 -Merhaba koca adam. 823 01:05:59,459 --> 01:06:00,459 -Günaydın. 824 01:06:01,167 --> 01:06:02,334 Anne, elbette. 825 01:06:02,501 --> 01:06:05,167 2 Haziran itibarıyla Bernard'la Paris'e gidiyorum. 826 01:06:05,334 --> 01:06:08,001 -Orada ne yapacaksın? yapayalnız mı? 827 01:06:08,209 --> 01:06:11,376 -Yalnız değil, Bernard olacak. Ben işe gidiyorum. 828 01:06:11,542 --> 01:06:14,709 Bunun gibi küçük bir iş. - Hala bulmamız gerekiyor. 829 01:06:14,876 --> 01:06:18,501 -Onu bulacağım. O zaman hâlâ işsizliğim var. 830 01:06:18,667 --> 01:06:20,292 -Bu böyle sürmeyecek. 831 01:06:20,459 --> 01:06:23,167 -Evet. Ekim ayına kadar İşsizliğim var. 832 01:06:23,334 --> 01:06:25,667 Görecek zamanım var neyse. 833 01:06:26,417 --> 01:06:28,292 Nedir burada ne yapacağım? 834 01:06:28,459 --> 01:06:30,001 -Ne istersen onu yap. 835 01:06:30,209 --> 01:06:31,751 -Annick gibi mi? 836 01:06:31,917 --> 01:06:35,501 19 yaşında evlendi ve sonra 2 çocuk, hepsi bu. 837 01:06:35,667 --> 01:06:39,126 Sabah işe gitmek, yemek için geri gel, 838 01:06:39,292 --> 01:06:41,042 sonra akşam uyu. 839 01:06:41,209 --> 01:06:43,667 Bazen cumartesi günleri sinemaya gideriz. 840 01:06:43,834 --> 01:06:45,959 birisi ne zaman çocuklara göz kulak ol. 841 01:06:46,126 --> 01:06:47,626 -Ne istiyorsun? 842 01:06:48,459 --> 01:06:49,876 Hayat bu. 843 01:06:50,459 --> 01:06:54,001 -Ah evet, “hayat bu” mu? Hayır, bu hayat değil. 844 01:07:15,876 --> 01:07:19,251 -Merhaba Bayan Valérie orada mı? 845 01:07:19,459 --> 01:07:23,042 Yapabilir miyiz? Seni rahatsız etmeden onu görebilir misin? 846 01:07:23,209 --> 01:07:25,501 -Evet. Seninle konuşmak istiyoruz. 847 01:07:25,667 --> 01:07:28,084 -Çok kısaca kızın hakkında. 848 01:07:28,251 --> 01:07:30,001 Yapabilirsin bizi kabul eder misin? 849 01:07:30,167 --> 01:07:33,334 Böyle geldiğimiz için kusura bakmayın. - İçeri gelin. 850 01:07:35,417 --> 01:07:36,459 -Dinle. Bu yüzden. 851 01:07:36,667 --> 01:07:40,876 Adresini Valérie'den aldık. ve kendimize gelmemize izin verdik 852 01:07:42,459 --> 01:07:44,376 sana sormak yetkilendirme 853 01:07:44,542 --> 01:07:47,167 bunu yapmasına izin vermek için fotoğraflar... 854 01:07:47,334 --> 01:07:49,584 -Bu nedir bu fotoğraflar nedir? 855 01:07:49,751 --> 01:07:50,584 -Hayır, hayır... 856 01:07:50,751 --> 01:07:51,584 -Valerie? 857 01:07:51,751 --> 01:07:54,917 -Bu bir şey tamamen ciddi. 858 01:07:55,084 --> 01:07:57,042 -Nedir? bu hikaye? 859 01:07:57,209 --> 01:08:00,751 -Onlarla bir kafede tanıştım. Adresi verdim. 860 01:08:00,917 --> 01:08:04,834 -BEN! Bu bir dizi fotoğraftır moda ve güzellik 861 01:08:05,001 --> 01:08:07,542 Bir sözleşme ile yapılan, 862 01:08:07,709 --> 01:08:10,501 bir evde gerçekleşir Cannes'da. 863 01:08:10,667 --> 01:08:12,959 -Yüzme havuzlu, Tekerlekli araba ve her şey. 864 01:08:13,167 --> 01:08:15,584 -Bu beni hiç ilgilendirmiyor. 865 01:08:15,792 --> 01:08:17,501 Bunun iyi olduğunu düşünmüyorum. 866 01:08:17,667 --> 01:08:21,584 -Cannes'da, çok güzel bir villada. 867 01:08:21,751 --> 01:08:23,292 -Merhaba efendim. 868 01:08:23,459 --> 01:08:25,042 -Neler oluyor? 869 01:08:25,209 --> 01:08:28,334 -geçtik Valerie yüzünden 870 01:08:28,501 --> 01:08:32,084 sana teklif etmek, kendinize ve eşinize 871 01:08:32,251 --> 01:08:37,417 ona bir dizi yaptırmak için okul tatillerinde, 872 01:08:37,584 --> 01:08:41,459 bir dizi güzellik fotoğrafı tamamen onurlu. 873 01:08:41,667 --> 01:08:44,917 -Sana vereceğim 16 yaşında bir kız 874 01:08:45,084 --> 01:08:47,376 bir villaya gitmek, yüzme havuzu... 875 01:08:47,584 --> 01:08:51,792 -Tepkini anlıyorum. ama bunu yapan Tre değil. 876 01:08:51,959 --> 01:08:54,709 Birçok baba var kim yetki veriyor. 877 01:08:54,876 --> 01:08:57,042 -Ve sonra yapmalısın her şeye bir başlangıç. 878 01:08:57,209 --> 01:09:00,334 -Hayır, hayır, hayır. -Gerçekten genç bir kız. 879 01:09:00,501 --> 01:09:03,792 -Bölümler var ajanslardaki gençlerin... 880 01:09:03,959 --> 01:09:07,376 -Israr etme buna değmez. 881 01:09:07,542 --> 01:09:10,667 Neyse, o gitmeyecek. 882 01:09:10,834 --> 01:09:15,501 Kapıyı alıyorsun ve gidiyorsun senin geldiğin gibi. 883 01:09:15,667 --> 01:09:18,126 -İyi. Peki. 884 01:09:18,292 --> 01:09:19,251 -İyi akşamlar. 885 01:09:20,084 --> 01:09:21,334 -Güle güle Valerie. 886 01:09:24,667 --> 01:09:25,501 -İşte buyurun. 887 01:09:25,709 --> 01:09:28,542 Peki nedir bu bu hikaye nedir? 888 01:09:28,709 --> 01:09:32,334 Bu insanları tanıyor musun? -Onları bir kez gördüm. 889 01:09:32,501 --> 01:09:33,334 -Hepsi bu mu? 890 01:09:33,501 --> 01:09:36,126 Sen böyle ayrıl olan insanlarla... 891 01:09:36,292 --> 01:09:39,292 -Hala yapmayacaksın fotoğraf çek! 892 01:09:39,459 --> 01:09:41,334 -Olabilir ilginç ol. 893 01:09:41,501 --> 01:09:44,667 -Hiçbir şey yapmayacaksın tam bir hikaye. 894 01:09:44,834 --> 01:09:47,667 Sormadın bile o fotoğraflar neydi. 895 01:09:47,834 --> 01:09:50,917 -Bu insanları tanıyorum. - Ah, dur! 896 01:09:51,084 --> 01:09:53,334 -Evet onları tanıyorum. Elbette ! 897 01:09:53,501 --> 01:09:56,209 -Eğer olursa, iyi olurdu. 898 01:09:56,376 --> 01:09:59,959 -Senin bununla hiçbir ilgin yok. -Hiçbir şey anlamıyorsun. 899 01:10:00,167 --> 01:10:03,626 -Elbette her şeyi anlıyorsun. Gençsin, sen. 900 01:10:17,417 --> 01:10:20,167 -Tutmak ! Nedir orada ne yapıyorsun? 901 01:10:20,334 --> 01:10:23,209 -İyi misin? -Evet. Sorun değil, sorun değil. 902 01:10:23,376 --> 01:10:25,251 -Beni öpmeyecek misin? -Ama evet. 903 01:10:25,417 --> 01:10:29,459 -Bu akşam bizi misafir edebilir misin? -Evet evet. 904 01:10:29,626 --> 01:10:33,376 Akşam 9'da bitiriyorum. - Akşam 9'da işin biter mi? 905 01:10:33,542 --> 01:10:36,626 Seni buradan alacağız yoksa kafeteryada mı? 906 01:10:36,792 --> 01:10:39,001 -Evet, gel ve beni oraya götür. daha doğrusu. 907 01:10:39,167 --> 01:10:41,376 Akşam 9'da seni bekleyeceğim. -21:00 elbette. 908 01:10:41,542 --> 01:10:43,334 TEŞEKKÜRLER. -Sonra görüşürüz. 909 01:10:44,542 --> 01:10:49,251 *-Bayan Jakovsky, talep var merkezi kasada. 910 01:10:49,417 --> 01:10:52,167 - Yapabiliriz ona bir şey al. 911 01:10:52,334 --> 01:10:55,167 -Burası başımı döndürüyor. Biz gidiyoruz. 912 01:11:00,709 --> 01:11:02,876 -Şey, bu... bir sürpriz için! 913 01:11:03,042 --> 01:11:04,542 Uzun zaman oldu. 914 01:11:04,709 --> 01:11:05,792 -Günaydın. -Günaydın. 915 01:11:05,959 --> 01:11:06,792 -Günaydın. 916 01:11:06,959 --> 01:11:08,167 -Philippe. -Ah... 917 01:11:08,334 --> 01:11:10,292 Günaydın. -Günaydın. 918 01:11:10,459 --> 01:11:13,209 -Peki seni göremiyoruz lisede pek sık değil. 919 01:11:13,376 --> 01:11:15,501 -2 aylığına ayrıldım. 920 01:11:15,667 --> 01:11:19,334 -Sonunda hiçbir şey kaybolmadı, eğer gelecek yıl tekrar gelirsen. 921 01:11:19,501 --> 01:11:21,792 -Gelecek yıl mı? -Evet. Tekrarlamak. 922 01:11:21,959 --> 01:11:24,667 Senin yaşında bunun hiçbir önemi yok. -İnanıyor musun? 923 01:11:24,834 --> 01:11:28,167 -Kızım olsaydın Size bunu tavsiye ederim. 924 01:11:28,334 --> 01:11:31,209 Ama düşüneceksin yaşlı olduğumu. 925 01:11:31,376 --> 01:11:33,167 İstediğin gibi yap. 926 01:11:33,334 --> 01:11:35,834 isterdim gelecek yıl tekrar görüşürüz. 927 01:11:36,001 --> 01:11:37,626 Elbette ? -Elbette. 928 01:11:37,792 --> 01:11:41,042 -Şeker ister misin? -Hayır, teşekkür ederim. 929 01:11:41,209 --> 01:11:42,376 -Hayır, teşekkür ederim. 930 01:11:45,292 --> 01:11:48,251 -Güle güle efendim. -Güle güle Elizabeth. 931 01:11:48,417 --> 01:11:50,167 -Güle güle. -Güle güle. 932 01:11:53,292 --> 01:11:56,667 -O benim felsefe öğretmenim. Hoş biri, değil mi? 933 01:11:57,876 --> 01:11:59,292 Şekeriyle! 934 01:12:04,126 --> 01:12:06,292 -Burada ne yapıyorsun? 935 01:12:06,459 --> 01:12:07,709 -Günaydın. -Günaydın. 936 01:12:07,876 --> 01:12:08,709 -Nasılsın ? 937 01:12:09,876 --> 01:12:12,292 -Uyarabilirdin geri dönüyordun, 938 01:12:12,459 --> 01:12:15,334 zamandan beri haberimiz yok. 939 01:12:15,501 --> 01:12:17,709 Bir hafta oldu orada olduğunu. 940 01:12:17,876 --> 01:12:21,417 -HAYIR. Size yalanlar söylendi. -Bana söylendi. 941 01:12:21,584 --> 01:12:23,459 Geçebilirdin evde. 942 01:12:23,626 --> 01:12:25,959 -Yazmaya çalıştım Yapamadım. 943 01:12:26,126 --> 01:12:29,542 -Açıkça ! Bir not gönderebilirdin. 944 01:12:29,709 --> 01:12:32,209 -Yasaktır. acil durum kapısı. 945 01:12:32,376 --> 01:12:34,792 -Biz hiçbir şey yapmadık. Bu yüzden. 946 01:12:34,959 --> 01:12:37,334 -Artık bunu yaşamak zorunda kalmayacağız. -Evet. 947 01:12:37,501 --> 01:12:40,667 -Söz veriyorsun değil mi? Ebeveynler endişeli. 948 01:12:40,834 --> 01:12:43,001 -Söz verdim. -Söz ver, ha? 949 01:12:43,667 --> 01:12:45,626 Hoşçakal. -Güle güle. 950 01:13:10,501 --> 01:13:12,751 -Ama ne seni kim alıyor? 951 01:13:12,917 --> 01:13:14,667 -Affedersiniz hanımefendi. 952 01:13:51,751 --> 01:13:54,251 -294 frank, lütfen hanımefendi. 953 01:13:54,417 --> 01:13:55,751 TEŞEKKÜRLER. 954 01:13:59,667 --> 01:14:02,167 -Beklemek ister misin? küçük bir an? 955 01:14:02,334 --> 01:14:05,417 Yaptın mı çalışmanız doğru mu? 956 01:14:05,584 --> 01:14:08,584 -Elbette hanımefendi. -Öyle düşünmüyorum. 957 01:14:08,751 --> 01:14:10,626 Bu elbiseyi gördün mü? 958 01:14:10,792 --> 01:14:12,834 -Bakmadım çantada. 959 01:14:13,001 --> 01:14:14,584 -Bu senin işin. 960 01:14:14,751 --> 01:14:18,001 -Ama nasıl olur? -Cevap vermek sana kalmış. 961 01:14:18,209 --> 01:14:22,584 -O zaman bakacağım bisküvi kutusunda da var. 962 01:14:22,751 --> 01:14:24,876 -İroni yapmayın lütfen. 963 01:14:25,042 --> 01:14:27,667 -Eğer böyleyse teşekkür ederim, hoşçakal. 964 01:14:27,876 --> 01:14:30,042 Buraya kadar idare ettim. Beni bir daha görmeyeceksin. 965 01:14:38,084 --> 01:14:39,542 Yorgunum. 966 01:14:39,709 --> 01:14:41,959 Benim işim Ben orada kalmayacağım. 967 01:14:42,126 --> 01:14:45,792 Nakit çek yapıyorlar, alışveriş sepeti kontrolleri. 968 01:14:46,001 --> 01:14:48,876 Her zaman: “Yazarkasanız doğru değil. 969 01:14:49,042 --> 01:14:51,959 “10 frank kayıp. Dün 20 kişi kayıptı." 970 01:14:52,126 --> 01:14:54,042 Sanırım duracağım. 971 01:14:54,251 --> 01:14:55,501 Kapıyı çalıyoruz. 972 01:14:59,126 --> 01:15:01,126 -Merhaba hanımefendi. -Merhaba. 973 01:15:01,292 --> 01:15:04,209 Elisabeth senin evinde değil mi? -Hayır. 974 01:15:04,376 --> 01:15:09,251 -Lens'te olduğunu biliyor musun? -Evet biliyorum. Ama başka bir şey yok. 975 01:15:09,417 --> 01:15:11,959 Geri dönmek ister misin? -Hayır, teşekkür ederim. 976 01:15:12,126 --> 01:15:13,709 Güle güle. -Güle güle. 977 01:15:20,334 --> 01:15:22,751 -Bugünden geliyor. çorban mı? 978 01:15:22,917 --> 01:15:27,626 - Yapalı 3 gün oldu. Onu blendera koyacağım. 979 01:15:32,084 --> 01:15:33,501 -Yemeklerin hepsi bu mu? 980 01:15:34,792 --> 01:15:36,626 -Evet, hepsi bu. Peki ne? 981 01:15:36,792 --> 01:15:39,042 - Bununla kim yemek yiyecek? 982 01:15:39,209 --> 01:15:43,417 -Eğer mutlu değilsen, sadece yıkamanız gerekiyor. 983 01:15:43,584 --> 01:15:46,709 -Ve yerde, yıkanamadın mı? 984 01:15:46,876 --> 01:15:50,084 - Sadece hizmetçiye para vermen gerekiyor. Her şeyi yapmayacağım. 985 01:15:50,251 --> 01:15:53,126 Yemek yap, temizle. -Çalışıyorum. 986 01:15:53,292 --> 01:15:57,459 Bütün sabah buradasın. -Evet bu kadar. 987 01:15:57,626 --> 01:15:59,542 Beni suçla daha fazla şey. 988 01:15:59,709 --> 01:16:00,876 -Evet. -Peki, devam et. 989 01:16:04,667 --> 01:16:07,251 -O halde zevksiz çalışıyorsun. 990 01:16:07,417 --> 01:16:11,709 -Yemek yapmak ister misin? Bunda herhangi bir sorun görmüyorum. 991 01:16:12,626 --> 01:16:14,959 - Şuna bak. Göstermek! 992 01:16:15,126 --> 01:16:18,376 -Ama dinle, bırak bunu. Nasıl yapılacağını biliyorum, değil mi? 993 01:16:20,167 --> 01:16:22,501 -Bak. İşe yarayan hiçbir şey yok. 994 01:16:22,667 --> 01:16:26,167 Bunun için ne kadar ödedin? -İndirimden aldım. 995 01:16:26,334 --> 01:16:27,792 -Birkaç parça satın alırsın. 996 01:16:27,959 --> 01:16:30,959 -Tek yapman gereken çorbayı ezmek çatalla. 997 01:16:31,126 --> 01:16:34,167 başlıyorum bıkmak! 998 01:16:35,001 --> 01:16:37,542 -Onu arıyorsunuz. -Beni yalnız bırakın! 999 01:16:37,751 --> 01:16:41,209 Beni rahatsız ediyorsun. sen her zaman bana bağırıyorsun. 1000 01:16:41,376 --> 01:16:42,251 Bu kadar yeter! 1001 01:16:42,459 --> 01:16:43,834 Beni yalnız bırakın. 1002 01:16:45,959 --> 01:16:47,584 Paramparça etmek. 1003 01:16:49,584 --> 01:16:51,542 -Bu işi bana bırak, kahretsin! 1004 01:16:51,709 --> 01:16:54,417 -Açıkça görüyorsunuz kızgın olduğunu. Durmak! 1005 01:16:54,584 --> 01:16:57,042 Oraya gideceğim. Onu sakinleştireceğim. 1006 01:17:06,876 --> 01:17:08,584 Agnes, hadi... 1007 01:17:08,751 --> 01:17:12,042 -Oh, bırak beni Bernard. Çekip gitmek. Daha iyi olacak. 1008 01:17:13,126 --> 01:17:17,209 -Boş yere sinirleniyorsun. -Bana nasıl davrandığını gördün mü? 1009 01:17:17,376 --> 01:17:19,584 Bundan sıkılmaya başlıyorum ondan. 1010 01:17:19,751 --> 01:17:21,417 Artık yaşayamam. 1011 01:17:22,959 --> 01:17:24,751 Yeterince yaşadım. 1012 01:17:27,501 --> 01:17:32,626 -C3 aydır evli değilsin. -Ne oluyor be? 1013 01:17:32,792 --> 01:17:35,584 pişmanım öğrenimi bıraktığım için. 1014 01:17:35,751 --> 01:17:39,709 Stilist olurdum. Peki ne yaptım? 1015 01:17:39,876 --> 01:17:41,709 -Her zaman yapabilirsin devam edin. 1016 01:17:41,876 --> 01:17:43,542 -19 yaşında konuş! 1017 01:17:43,709 --> 01:17:47,501 hala tercih ediyorum kasamda işe git 1018 01:17:47,667 --> 01:17:50,209 evde kalmak yerine beni kızdırmak için. 1019 01:17:50,376 --> 01:17:52,334 En azından insanları görüyorum. 1020 01:17:52,501 --> 01:17:53,542 Buraya kadar başardım! 1021 01:17:54,459 --> 01:17:58,001 Ve bir kitap okuduğumda, Mösyö beni izliyor. 1022 01:17:58,167 --> 01:18:00,501 Eğer mecbur değilsem bu bir sınırdır gizlice okuyun. 1023 01:18:00,667 --> 01:18:02,209 Hemen, sahne bu. 1024 01:18:02,376 --> 01:18:05,709 Pazar günü, Stella-Plage'a gidiyoruz. 1025 01:18:05,876 --> 01:18:09,459 Onun için yatağın dışında dişlerini bile gevşetmiyor. 1026 01:18:10,834 --> 01:18:13,042 Bundan bıktım. Bıkkın. 1027 01:18:13,209 --> 01:18:14,501 Yılan balıklarını gördün mü? 1028 01:18:14,709 --> 01:18:15,751 Neyi geri getirdi? 1029 01:18:15,917 --> 01:18:18,001 Artık yapamayız bile burada yıkayın. 1030 01:18:18,167 --> 01:18:20,084 Ah hayır. Bırak onu! 1031 01:18:21,501 --> 01:18:24,167 Bunlar kirli yaratıklar bunlar. 1032 01:18:28,417 --> 01:18:31,376 Bernard, sana itiraf etmeliyim bir şey. 1033 01:18:31,542 --> 01:18:33,834 Seni her zaman sevdim. - Ah, dur. 1034 01:18:34,001 --> 01:18:37,126 -Evet doğru. Ama işe yarayamazdı. 1035 01:18:37,292 --> 01:18:41,501 Her zaman arıyorsun senin tarafında, ben benim. 1036 01:18:41,667 --> 01:18:43,459 Hayat berbat. 1037 01:18:43,626 --> 01:18:46,667 Asla sevemeyiz gerçekten sevdiklerimiz. 1038 01:18:46,834 --> 01:18:49,709 - Geri dönmelisin. Sinirlenen Rocky var. 1039 01:18:49,876 --> 01:18:51,709 -Evet. Geliyoruz. 1040 01:18:59,667 --> 01:19:01,709 -Bulduk Paris'te bir oda. 1041 01:19:01,876 --> 01:19:03,334 Biz ayrılıyoruz ben ve Patrick. 1042 01:19:03,501 --> 01:19:06,126 -Ne Orada sikişecek misin? 1043 01:19:06,292 --> 01:19:10,334 - Peki... çalış. -"Çalışmak" mı? 1044 01:19:10,501 --> 01:19:13,042 -Biliyorsun işsiz olmak burada veya orada. 1045 01:19:13,209 --> 01:19:15,209 Ben artık okuldan bıktım. 1046 01:19:15,376 --> 01:19:18,126 Bir iş buldu. -Bir bankada. 1047 01:19:18,292 --> 01:19:22,626 -Ne yapacaksın? -Hiçbir şey. Garip işler. 1048 01:19:22,792 --> 01:19:25,792 -Pekala, o kadar da kötü değil. 1049 01:19:25,959 --> 01:19:29,667 Ama sonunda gidiyorsun ve ben burada yapayalnız kalacağım, 1050 01:19:29,834 --> 01:19:31,501 hala bu aptala katlanmak zorundayım. 1051 01:19:31,667 --> 01:19:33,334 Bu mümkün değil. 1052 01:19:33,501 --> 01:19:35,417 -Buraya yemek yemeye mi geliyorsun? 1053 01:19:35,584 --> 01:19:38,042 gitmiyorsun dışarıda uyu. 1054 01:19:38,209 --> 01:19:40,917 -Bizi pişirmeliydin senin yılan balıkların. 1055 01:20:06,834 --> 01:20:08,209 -Güle güle koca adam. 1056 01:20:08,376 --> 01:20:10,917 Beni görmek için geri geldin zaman zaman. 1057 01:20:11,084 --> 01:20:13,667 Beni bırakmayacaksın haber yok mu? 1058 01:20:26,292 --> 01:20:29,542 Plastik kullanmalıydın. Onu kirleteceksin. 1059 01:20:29,709 --> 01:20:31,584 -Yorganı değiştireceğim. 1060 01:20:38,667 --> 01:20:39,709 Nihayet ! 1061 01:20:42,792 --> 01:20:44,251 -El frenini unutma. 1062 01:20:44,459 --> 01:20:48,542 Asla Paris'e varamayacaksın. Şu tarafa dönün. Hepsi orada! 1063 01:20:53,626 --> 01:20:54,459 Dur, dur! 1064 01:21:15,459 --> 01:21:17,376 -Otur, otur. 1065 01:21:22,001 --> 01:21:23,709 Size söylememiz gerektiği gibi, 1066 01:21:23,876 --> 01:21:28,209 ben senin yeninim felsefe profesörü. 1067 01:21:30,584 --> 01:21:34,542 Önceki yıllarda, formları doldurdunuz. 1068 01:21:34,709 --> 01:21:36,251 Biz de aynısını yapacağız. 1069 01:21:36,417 --> 01:21:40,626 Bu idari bir sorudur. Fazla zaman kaybetmeyelim. 1070 01:21:40,792 --> 01:21:42,667 Ama yapılması gerekiyor. 1071 01:21:44,084 --> 01:21:46,042 İyi. Yani... 1072 01:21:48,126 --> 01:21:50,292 Felsefeyle ilgili sorun 1073 01:21:50,459 --> 01:21:54,376 hepiniz gelin Aklımda bununla ilgili bir fikir var. 1074 01:21:54,542 --> 01:21:57,251 Ve beni rahatsız eden de bu ve bu beni sıkıyor. 1075 01:21:58,459 --> 01:22:00,126 Tebrikler. 1076 01:22:02,042 --> 01:22:05,667 Pek çok şey gibi, edebiyata gelince, 1077 01:22:05,834 --> 01:22:09,709 fikirler buluyorsun hepsi bitti. 1078 01:22:10,167 --> 01:22:13,042 -İşte bu kadar, yine başlıyoruz. Aynı disk. 1079 01:22:13,209 --> 01:22:17,042 -Bu beni sinirlendiriyor. Devam edeceğimi sanmıyorum. 1080 01:22:17,209 --> 01:22:19,417 -Ve inanıyorum ki ilk iş, 1081 01:22:19,584 --> 01:22:22,001 felsefede, kesinlikle ve her şeyden önce, 1082 01:22:23,876 --> 01:22:28,167 peki, bu bir deneme olurdu öğrenmeyi unutmak, 1083 01:22:28,334 --> 01:22:30,876 yapabileceğimiz her şeyi unutmak sana söyle. 1084 01:22:31,042 --> 01:22:34,417 Bu zaten en iyi yol bunu yapmaya başlamak için. 1085 01:22:39,376 --> 01:22:41,251 -Ne hayal ediyorsun kızım? 1086 01:22:42,209 --> 01:22:43,459 -Hiç bir şey. 1087 01:23:00,709 --> 01:23:03,167 Yeterli olacak mısın? -Evet. 1088 01:23:05,584 --> 01:23:07,417 sahip olacaksın güzel bir düğün. 1089 01:23:11,501 --> 01:23:14,417 Peki beğendin mi? 1090 01:23:15,167 --> 01:23:16,376 -Harika. 1091 01:23:17,917 --> 01:23:20,667 -Ben inanıyorum ki herkes mutlu olacak. 1092 01:23:22,959 --> 01:23:24,126 Bu yüzden. 1093 01:23:45,334 --> 01:23:48,459 Altyazı: Eclair Grubu