1
00:01:26,738 --> 00:01:30,220
في أي دقيقة الآن. كما ترى،
لا يمكنك التسرع في ذلك، يا طفلة.
2
00:01:30,264 --> 00:01:33,267
سر الصيد
هو الصبر.
3
00:01:33,310 --> 00:01:35,791
لقد مرت خمس ساعات يا أبي.
4
00:01:35,834 --> 00:01:38,185
فكم من الصبر
هل نحن بحاجة؟
5
00:01:38,228 --> 00:01:41,188
لا تسألني.
اسأل السمكة.
6
00:01:42,406 --> 00:01:44,539
ما الأمر يا شباب؟
إنه ابنك، داستن.
7
00:01:44,582 --> 00:01:46,497
أنا خارج على القارب،
ومرة أخرى،
8
00:01:46,541 --> 00:01:49,065
والدي لا يستطيع صيد أي سمكة.
9
00:01:49,109 --> 00:01:50,980
يا! سمعت ذلك.
10
00:01:51,023 --> 00:01:53,765
لا تقلق يا عزيزتي،
مسكت هذه هذا الصباح.
11
00:01:53,809 --> 00:01:55,637
في محل البقالة.
12
00:01:55,680 --> 00:01:59,031
أمي، أنا حي!
محرج جدا!
13
00:02:08,215 --> 00:02:10,652
السيد فلافي بات، لا!
14
00:02:10,695 --> 00:02:11,653
كيتي سيئة!
15
00:02:14,134 --> 00:02:15,483
قف.
16
00:02:15,526 --> 00:02:16,527
اه...أبي؟
17
00:02:16,571 --> 00:02:17,572
أب!
18
00:02:17,615 --> 00:02:20,488
صه! هادئ.
سوف تخيف مصايد الأسماك.
19
00:02:20,531 --> 00:02:22,446
القارب مشتعل!
20
00:02:32,108 --> 00:02:34,458
تحت! جاهز... جاهز.
21
00:02:34,980 --> 00:02:35,851
راف!
22
00:02:37,069 --> 00:02:39,028
سكاي! سكاي، أنا مفتوحة!
23
00:02:39,071 --> 00:02:40,421
مارشال، اذهب طويلاً!
24
00:02:42,031 --> 00:02:44,512
حصلت عليه. حصلت عليه. أنا... واو!
25
00:02:46,557 --> 00:02:48,777
عفوا!
26
00:02:48,820 --> 00:02:50,779
مارشال!
27
00:02:50,822 --> 00:02:52,520
أنا بخير!
28
00:02:52,563 --> 00:02:55,000
المرور غير مكتمل.
العلم على المسرحية.
29
00:02:55,044 --> 00:02:56,654
عشر ياردات للحماقة.
30
00:03:01,398 --> 00:03:03,226
ماي داي، ماي داي! S.O.S.!
31
00:03:03,270 --> 00:03:05,663
أشعلت قطتنا النار في قاربنا!
32
00:03:05,707 --> 00:03:07,143
هذه هي دورية المخلب.
33
00:03:07,187 --> 00:03:09,493
S.O.S. تلقى.
نحن في طريقنا.
34
00:03:14,585 --> 00:03:17,153
هيا أيها الجراء.
رايدر يحتاج إلينا.
35
00:03:20,765 --> 00:03:24,421
كان هذا أول هبوط لي!
ما زال سيحسب، أليس كذلك؟
36
00:03:25,161 --> 00:03:26,423
مهلا، انتظر!
37
00:03:27,685 --> 00:03:28,730
حسنًا أيها الجراء.
38
00:03:28,773 --> 00:03:30,340
لدينا إنذار خمسة بوجود حريق بالقارب
39
00:03:30,384 --> 00:03:32,037
وهناك أشخاص على متن الطائرة.
40
00:03:33,604 --> 00:03:36,607
زوما، أنت جاهز للإطلاق.
41
00:03:36,651 --> 00:03:38,087
آي آي، رايدر، سيدي!
42
00:03:49,054 --> 00:03:51,840
<ط> سكاي، دعونا نلقي نظرة
على هذا القارب في أسرع وقت ممكن.
43
00:03:51,883 --> 00:03:53,189
أنا على ذلك.
44
00:03:56,497 --> 00:03:59,674
مارشال، تشيس، رابل،
دعونا نحارب تلك النار.
45
00:04:04,461 --> 00:04:05,680
خراطيم على!
46
00:04:09,205 --> 00:04:10,946
يساعد! هنا!
يساعد!
47
00:04:10,989 --> 00:04:12,426
نحن هنا!
48
00:04:12,469 --> 00:04:15,559
اسمي زوما
وسأكون جرو الإنقاذ الخاص بك.
49
00:04:17,561 --> 00:04:20,651
حسنًا!
أوه، الحمد لله.
50
00:04:20,695 --> 00:04:23,437
حان الوقت لكم يا رفاق
لركوب الشريحة.
51
00:04:24,829 --> 00:04:26,396
ووو هوو!
52
00:04:26,440 --> 00:04:27,571
قف!
53
00:04:28,485 --> 00:04:29,617
أوه!
54
00:04:32,097 --> 00:04:33,098
ووو!
55
00:04:34,404 --> 00:04:36,667
حسنًا أيها الجراء، إنه وقت العرض!
56
00:04:40,410 --> 00:04:42,934
يا رجل، هذا الفيديو نار!
57
00:04:42,978 --> 00:04:46,155
داستن، اخرج من هاتفك
والإخلاء.
58
00:04:46,198 --> 00:04:48,766
أوه. يجب أن أذهب.
مثل والاشتراك.
59
00:04:48,810 --> 00:04:50,942
هوب! ووو هوو!
60
00:04:52,596 --> 00:04:53,641
هذا الجميع.
61
00:04:53,684 --> 00:04:55,077
ووو هوو!
62
00:04:55,120 --> 00:04:57,079
عمل رائع، زوما.
63
00:04:57,122 --> 00:04:59,560
القطة!
مهلا، أين السيد فلافي بات؟
64
00:04:59,603 --> 00:05:02,084
يجب أن يكون لا يزال على متن الطائرة.
65
00:05:02,127 --> 00:05:05,174
السيد رقيق بعقب!
66
00:05:05,217 --> 00:05:07,524
أيها الجراء، لدينا قطة على متن الطائرة.
67
00:05:07,568 --> 00:05:09,526
إنها دائما قطة.
68
00:05:09,570 --> 00:05:11,702
عالقة في شجرة،
عالقة في قارب...
69
00:05:11,746 --> 00:05:13,400
لا تقلق. أنا على ذلك.
70
00:05:28,328 --> 00:05:31,505
حسنًا يا مارشال.
لا الحماقة ولا الأخطاء.
71
00:05:39,730 --> 00:05:43,299
هنا، كيتي،
كيتي، كيتي! مرحبًا!
72
00:05:43,343 --> 00:05:45,345
السيد رقيق بعقب!
73
00:05:45,388 --> 00:05:48,043
كيتي، أين أنت؟
74
00:05:57,661 --> 00:06:00,360
يبدو أننا سنحصل على ذلك
للقيام بذلك بالطريقة الصعبة.
75
00:06:00,403 --> 00:06:01,622
محاور النار!
76
00:06:08,368 --> 00:06:09,847
لقد وجدت كيتي.
77
00:06:09,891 --> 00:06:13,111
انه في الواقع لطيف جدا.
لقطه.
78
00:06:16,637 --> 00:06:18,247
مارشال، خروجك مسدود.
79
00:06:18,290 --> 00:06:20,205
سيتعين عليك العثور عليه
مخرج آخر.
80
00:06:20,249 --> 00:06:21,163
انسخ ذلك.
81
00:06:26,081 --> 00:06:27,387
آسف بشأن هذا، كيتي.
82
00:06:37,440 --> 00:06:38,746
أوه لا!
83
00:06:38,789 --> 00:06:40,051
هيا يا رجل.
84
00:06:40,095 --> 00:06:41,183
أين هم؟
85
00:06:41,226 --> 00:06:42,489
لا...
أوه لا.
86
00:06:45,056 --> 00:06:46,406
نعم!
87
00:06:46,449 --> 00:06:48,973
لم يكن ذلك سيئًا للغاية،
هل كان كذلك يا كيتي؟
88
00:06:51,759 --> 00:06:54,283
تعال إلى أمي.
تعال إلى أمي.
89
00:06:54,326 --> 00:06:57,852
أوه، طفلي. مواه.
90
00:06:57,895 --> 00:07:00,637
اه. هل أنت متأكد
هذا هو السيد فلافي بات؟
91
00:07:01,943 --> 00:07:03,510
لا تقلق.
92
00:07:03,553 --> 00:07:06,251
سوف تنتفخ مؤخرته مرة أخرى
بمجرد أن يجف.
93
00:07:07,992 --> 00:07:11,518
حلقة، انقضاض، وسحب.
94
00:07:11,561 --> 00:07:13,998
حسنًا، لقد تم ربط وصلة الجر!
95
00:07:14,042 --> 00:07:15,435
لا تقلقوا يا أطفال.
96
00:07:15,478 --> 00:07:17,828
الكابتن توربوت هو O.G.
من أعالي البحار.
97
00:07:17,872 --> 00:07:20,004
سوف يعيدنا
للهبوط في أي وقت من الأوقات.
98
00:07:20,048 --> 00:07:21,571
أنت تعرف ذلك!
99
00:07:21,615 --> 00:07:23,355
وداعًا يا كابتن توربوت!
مع السلامة!
100
00:07:23,399 --> 00:07:24,879
وداعا أيها الأصدقاء!
الوداع!
101
00:07:24,922 --> 00:07:27,185
أراك لاحقًا!
ابقوا هادئين أيها الكلاب الصغيرة!
102
00:07:27,229 --> 00:07:28,883
وداعا، السيد فلافي بات!
103
00:07:28,926 --> 00:07:32,277
عمل جميل، مارشال.
لقد كان ذلك إنقاذًا مثاليًا.
104
00:07:32,321 --> 00:07:33,453
ماذا يمكنني أن أقول؟
105
00:07:33,496 --> 00:07:35,890
صغار الإنقاذ لا يرتكبون الأخطاء.
106
00:07:40,198 --> 00:07:42,549
يبدو أننا نتجه
في بعض الطقس.
107
00:07:42,592 --> 00:07:43,854
اربطوا حزام الأمان أيها الجراء.
108
00:07:51,775 --> 00:07:54,082
قف!
109
00:07:54,125 --> 00:07:56,040
قف!
110
00:07:56,084 --> 00:07:58,390
أليس هذا ممتعا؟
111
00:07:58,434 --> 00:08:01,872
أعتقد
أنا أكثر من الثدييات البرية.
112
00:08:13,318 --> 00:08:15,146
قم بتشغيل مصابيح الضباب!
113
00:08:15,190 --> 00:08:16,887
تشغيل مصابيح الضباب.
114
00:08:26,636 --> 00:08:27,724
رايدر،
115
00:08:27,768 --> 00:08:29,683
نحن ننحرف عن المسار.
116
00:08:29,726 --> 00:08:33,208
أنا أطير أعمى هنا!
الأدوات بالجنون.
117
00:08:33,251 --> 00:08:35,340
هذا مريح.
118
00:08:35,384 --> 00:08:37,560
انتظر، ما هذا؟
119
00:08:38,213 --> 00:08:39,562
ماذا على الأرض؟
120
00:08:42,260 --> 00:08:44,262
أوه لا. رقم لا، لا، لا!
121
00:08:45,307 --> 00:08:46,656
تستعد للتأثير!
122
00:08:51,792 --> 00:08:53,533
قف!
123
00:09:08,809 --> 00:09:09,897
اه.
124
00:09:11,333 --> 00:09:12,639
اه.
125
00:09:24,564 --> 00:09:28,742
هذا ليس له أي معنى.
لا توجد جزيرة على الخريطة.
126
00:09:28,785 --> 00:09:30,874
أعتقد أن الوقت قد حان
لتحديث الخريطة.
127
00:09:32,093 --> 00:09:34,443
إذن ماذا نفعل الآن؟
128
00:09:34,486 --> 00:09:36,880
علينا استكشاف الجزيرة.
129
00:09:36,924 --> 00:09:38,055
مارشال على حق.
130
00:09:38,099 --> 00:09:40,014
ولكن إذا كنا نذهب
إلى تلك الغابة،
131
00:09:40,057 --> 00:09:41,798
نحن بحاجة لتناسب الوظيفة.
132
00:09:43,408 --> 00:09:44,540
حسنًا أيها الجراء
133
00:09:44,584 --> 00:09:46,673
<ط>هذه هي
بدلات البقاء الجديدة الخاصة بك.
134
00:09:46,716 --> 00:09:49,763
لقد حصلوا على كل شيء لك
بحاجة للبقاء على قيد الحياة في الغابة.
135
00:09:49,806 --> 00:09:51,503
الحماية من العناصر.
136
00:09:51,547 --> 00:09:52,983
معدات السلامة للتسلق.
137
00:09:53,027 --> 00:09:55,029
أجهزة التعويم المدمجة.
138
00:09:55,072 --> 00:09:58,554
<ط> مشاعل، البوصلة
ونظام تحديد المواقع العالمي (G.S.)
139
00:09:58,598 --> 00:10:00,600
مهما كانت هذه الجزيرة
يرمي علينا،
140
00:10:00,643 --> 00:10:01,949
سنكون مستعدين.
141
00:10:05,909 --> 00:10:07,911
جاهز للعمل، رايدر، سيدي!
142
00:10:19,357 --> 00:10:21,664
هذا المكان مذهل.
143
00:10:21,708 --> 00:10:23,927
كل شيء ضخم جدا.
144
00:10:25,015 --> 00:10:26,404
دعونا نتسلق
إلى أعلى تلك الهاوية
145
00:10:26,408 --> 00:10:27,757
والحصول على وضع من الأرض.
146
00:10:42,859 --> 00:10:43,730
اه.
147
00:10:43,773 --> 00:10:46,254
رائع. أنظر إلى هذا المنظر!
148
00:10:54,479 --> 00:10:55,829
الرجال.
149
00:10:55,872 --> 00:10:57,657
إنه أمر لا يصدق.
150
00:10:57,700 --> 00:11:00,747
ولقد حصلت
أفضل مقعد في المنزل.
151
00:11:00,790 --> 00:11:02,052
قف.
152
00:11:09,886 --> 00:11:11,322
أنا بخير!
153
00:11:11,366 --> 00:11:13,890
مارشال!
154
00:11:16,371 --> 00:11:18,025
مارشال!
155
00:11:18,068 --> 00:11:20,680
ماذا؟ قلت أنا بخير.
إنه نوع من الشيء الخاص بي.
156
00:11:20,723 --> 00:11:22,594
لقد اصطدمت بشيء ما،
ثم ظهرت مرة أخرى
157
00:11:22,638 --> 00:11:23,857
وأقول: "أنا بخير!"
158
00:11:23,900 --> 00:11:24,945
يبدو أن الناس يحبون ذلك.
159
00:11:24,988 --> 00:11:26,947
مارشال، اهرب!
160
00:11:29,906 --> 00:11:32,561
ما هو هذا الشيء على وجه الأرض؟!
161
00:11:38,741 --> 00:11:40,612
تعال! إذهب! إذهب! إذهب!
162
00:11:45,052 --> 00:11:46,793
يجري!
163
00:11:46,836 --> 00:11:49,056
أنا أركض!
164
00:11:49,099 --> 00:11:53,016
أنا بلدغ، وهذا هو سريع
كما أستطيع أن أذهب!
165
00:11:53,060 --> 00:11:55,062
هل هذا ديناصور؟
166
00:11:55,105 --> 00:11:56,933
اعتقدت تلك الأشياء
انقرضت!
167
00:12:08,858 --> 00:12:10,773
لا تأكلني! لا تأكلني!
168
00:12:10,817 --> 00:12:12,209
مارشال!
169
00:12:34,579 --> 00:12:37,017
اخرج من هنا،
أنت السراويل القديمة غريب الأطوار!
170
00:12:47,157 --> 00:12:48,898
لقد أيقظتها، أليس كذلك؟
171
00:12:48,942 --> 00:12:50,944
وا...م-ماذا؟
172
00:12:50,987 --> 00:12:52,336
لا تأخذ الأمر على محمل شخصي.
173
00:12:52,380 --> 00:12:55,557
هذا سبينوصور هو دائما
غريب الأطوار بعد قيلولتها.
174
00:12:58,690 --> 00:13:01,041
الصبي، هل من الجيد أن نرى
بعض الجراء الأخرى!
175
00:13:01,084 --> 00:13:02,869
لقد كان أنا فقط
والديناصورات
176
00:13:02,912 --> 00:13:05,045
للأخير
سنتين ونصف.
177
00:13:07,569 --> 00:13:10,702
أوه، كم وقحا مني! أنا ريكس.
178
00:13:10,746 --> 00:13:12,617
وهذا هو "تيمي" التي-ريكس.
179
00:13:16,012 --> 00:13:18,232
تيمي مرعب جدًا.
180
00:13:18,275 --> 00:13:19,973
لا، ليس كذلك.
181
00:13:20,016 --> 00:13:21,713
أنت لست مرعبة.
182
00:13:21,757 --> 00:13:24,586
أنت فتى جيد،
أليس كذلك يا صديقي؟
183
00:13:24,629 --> 00:13:27,110
نعم، أنت فتى جيد.
184
00:13:32,594 --> 00:13:35,162
ح-كيف توجد ديناصورات هنا؟
185
00:13:35,205 --> 00:13:38,339
كيف... كيف حالك هنا؟
ماذا يحدث هنا؟
186
00:13:38,382 --> 00:13:40,602
أنا متأكد من أنك حصلت
الكثير من الأسئلة.
187
00:13:40,645 --> 00:13:42,169
لماذا لا تسمح لي
تظهر لك حولها،
188
00:13:42,212 --> 00:13:45,085
وسأبذل قصارى جهدي
للإجابة على أكبر عدد ممكن.
189
00:13:49,437 --> 00:13:51,047
لقد تقطعت بهم السبل في هذه الجزيرة
190
00:13:51,091 --> 00:13:53,528
منذ أن سقطت في البحر
خلال العاصفة.
191
00:13:53,571 --> 00:13:55,530
أول مرة أشوف ديناصور
192
00:13:55,573 --> 00:13:57,706
لقد قفزت تقريبا من الفراء الخاص بي.
193
00:13:57,749 --> 00:13:59,534
لكنهم في الواقع
ودية حقا
194
00:13:59,577 --> 00:14:00,709
عندما تتعرف عليهم.
195
00:14:04,191 --> 00:14:05,714
هيا، اتبعني.
196
00:14:07,803 --> 00:14:08,630
ها!
197
00:14:14,114 --> 00:14:15,506
قف!
198
00:14:15,550 --> 00:14:17,508
إنه رائع جدًا.
199
00:14:17,552 --> 00:14:20,250
الجرو لديه التحركات،
لا شك في ذلك.
200
00:14:25,081 --> 00:14:27,475
قف...
201
00:14:27,518 --> 00:14:30,260
انتظر، قف، قف...
قف! قف، قف، قف!
202
00:14:31,827 --> 00:14:33,873
مارشال!
203
00:14:33,916 --> 00:14:35,875
آسف لذلك.
204
00:14:35,918 --> 00:14:39,226
في حال لم تكن قد خمنت،
أنا الجرو الأخرق.
205
00:14:39,269 --> 00:14:41,141
كل شيء جيد.
استمر في المحاولة.
206
00:14:41,184 --> 00:14:44,187
الجميع يرتكب الأخطاء
عندما يتعلمون شيئا جديدا.
207
00:14:45,145 --> 00:14:46,363
قف. ينظر!
208
00:14:53,240 --> 00:14:55,285
أوه! مرحبًا.
209
00:14:55,329 --> 00:14:56,678
آه!
210
00:14:56,721 --> 00:14:59,115
أوه... اه...
211
00:15:01,639 --> 00:15:03,728
إنهم خجولون فقط.
212
00:15:03,772 --> 00:15:05,339
سوف يعتادون
لك قريبا بما فيه الكفاية.
213
00:15:06,079 --> 00:15:07,776
حسنًا، هذا أنا.
214
00:15:19,266 --> 00:15:23,096
قف. ريكس،
بنيت كل هذا؟
215
00:15:23,139 --> 00:15:27,143
نعم. لقد أخذني
سنتان ومائة وسبعة وأربعون يومًا،
216
00:15:27,187 --> 00:15:28,884
وأنا على وشك الانتهاء.
217
00:15:44,030 --> 00:15:46,815
قف! قف.
218
00:15:51,994 --> 00:15:53,256
الجميع على متنها.
219
00:15:53,822 --> 00:15:54,649
هوب.
220
00:15:57,478 --> 00:15:59,175
أوه! قف...
قف، قف.
221
00:16:00,829 --> 00:16:02,091
قف!
222
00:16:04,702 --> 00:16:06,095
ووو!
223
00:16:29,075 --> 00:16:30,641
شكرا على المصعد، نيلي!
224
00:16:35,168 --> 00:16:37,039
يا!
225
00:16:41,130 --> 00:16:44,177
كان دائما حلمي
لبناء بيت الشجرة الخاص بي.
226
00:16:44,220 --> 00:16:47,658
عندما تقطعت بهم السبل هنا،
وأخيراً حصلت على الفرصة.
227
00:16:49,660 --> 00:16:51,010
قف!
228
00:16:51,662 --> 00:16:53,925
هذا أمر لا يصدق!
229
00:16:53,969 --> 00:16:57,059
كل شيء مصنوع
من الأشياء التي وجدتها في الجزيرة.
230
00:16:57,103 --> 00:16:58,974
إنه لأمر مدهش كم الطبيعة
سوف أعطيك
231
00:16:59,018 --> 00:17:00,454
إذا كنت تعرف أين تنظر.
232
00:17:01,629 --> 00:17:04,023
مرحبا بكم في بيتي بيتي الجميل.
233
00:17:04,066 --> 00:17:05,850
ولا يوجد بها مكيف هواء،
234
00:17:05,894 --> 00:17:08,157
تلفزيون بشاشة كبيرة أو واي فاي.
235
00:17:09,680 --> 00:17:10,986
لكنها تفعل الحيلة.
236
00:17:11,421 --> 00:17:13,206
رائع!
237
00:17:13,249 --> 00:17:17,166
المتأنق، وهذا هو أروع
بيت الشجرة في العالم!
238
00:17:17,210 --> 00:17:20,517
انها تخييم. أستطع
الحصول على وراء هذا تماما.
239
00:17:20,561 --> 00:17:22,737
بالإضافة إلى كونك في هذا الارتفاع
يجب أن يمنحك بعض الخصوصية
240
00:17:22,780 --> 00:17:24,043
من كل الديناصورات.
241
00:17:24,086 --> 00:17:25,261
آه!
242
00:17:26,219 --> 00:17:27,655
أو ربما لا.
243
00:17:31,311 --> 00:17:33,791
إذا كنت تريد حقا أن ترى
جزيرة دينو,
244
00:17:33,835 --> 00:17:35,750
هناك طريقة واحدة فقط للقيام بذلك.
245
00:17:37,578 --> 00:17:40,320
هل تريد الذهاب لركوب؟
246
00:17:42,452 --> 00:17:44,759
♪ شيء عنك
فهمتني
247
00:17:46,587 --> 00:17:47,762
♪ مثل البرق الذي ضرب
248
00:17:47,805 --> 00:17:49,111
♪ جسدي
249
00:17:49,155 --> 00:17:50,895
♪ أخبر الغرفة
ابتعد عن الطريق
250
00:17:50,939 --> 00:17:51,983
نعم!
251
00:17:52,027 --> 00:17:53,198
♪ نحن مصنوعون من قطع مكسورة
252
00:17:53,202 --> 00:17:55,291
♪ ولكن هذه هي الطريقة
الحب يدخل
253
00:17:55,335 --> 00:17:57,641
ووو هوو!
254
00:17:57,685 --> 00:17:59,426
♪ أنت تحت جلدي
255
00:17:59,469 --> 00:18:01,906
التحقق من ذلك! ترايسيراتوبس!
256
00:18:03,473 --> 00:18:06,128
♪ أوه، إذا كنت تشعر
الحب يذهب أعمق
257
00:18:06,172 --> 00:18:08,217
♪ وأعمق، انزل
ووو هوو!
258
00:18:08,261 --> 00:18:10,306
♪ لا أعرف
عندما أعود 'الجولة
259
00:18:10,350 --> 00:18:11,612
♪ احتفظ بهذا إلى الأبد
260
00:18:11,655 --> 00:18:13,483
♪ و، أوه
أنا أدرس كل ميزة
261
00:18:13,527 --> 00:18:14,528
قف.
قف.
262
00:18:14,571 --> 00:18:15,442
♪ أنا عاجز عن الكلام
263
00:18:15,485 --> 00:18:16,704
قف.
♪ الآن
264
00:18:16,747 --> 00:18:19,054
♪ خذ هذه اللحظة
265
00:18:21,100 --> 00:18:23,537
♪ واكتم هذا الشعور
266
00:18:24,190 --> 00:18:25,669
مهلا، أيها الرجال الصغار!
267
00:18:25,713 --> 00:18:27,410
♪ عندما أشاهدك ترقص
268
00:18:27,454 --> 00:18:29,673
♪ أنا تحت أمرك
269
00:18:29,717 --> 00:18:31,545
♪ لمسة واحدة فقط وصلتني
قف!
270
00:18:31,588 --> 00:18:32,981
♪ الحق في راحة اليد
من يدك
271
00:18:33,024 --> 00:18:34,025
قف!
272
00:18:34,069 --> 00:18:35,114
♪ لذا خذ هذه اللحظة
قف.
273
00:18:37,681 --> 00:18:40,336
♪ واكتم هذا الشعور
274
00:18:41,816 --> 00:18:44,993
يا فتاة،
هذا بعض الطيران الجميل.
275
00:18:45,036 --> 00:18:46,995
♪ لا أستطيع إيقاف الوقت
276
00:18:47,038 --> 00:18:48,518
♪ لكن الليلة
277
00:18:49,345 --> 00:18:53,044
♪ مدى الحياة
278
00:18:53,088 --> 00:18:54,916
♪ خذ هذه اللحظة
279
00:18:57,266 --> 00:18:59,834
♪ واكتم هذا الشعور
280
00:19:01,575 --> 00:19:04,839
♪ خذ هذه اللحظة
281
00:19:04,882 --> 00:19:07,972
♪ واكتم هذا الشعور
282
00:19:10,758 --> 00:19:12,760
♪ أوه، أوه
♪ أوه، أوه
283
00:19:12,803 --> 00:19:14,936
♪ أوه، أوه
♪ أوه، أوه
284
00:19:14,979 --> 00:19:17,199
♪ أوه، أوه
♪ أوه، أوه
285
00:19:17,243 --> 00:19:19,070
♪ أوه، أوه
♪ أوه، أوه
286
00:19:19,114 --> 00:19:21,334
♪ أوه، أوه
♪ أوه، أوه
287
00:19:21,377 --> 00:19:23,336
♪ أوه، أوه
♪ أوه، أوه
288
00:19:23,379 --> 00:19:25,555
♪ أوه، أوه
♪ أوه، أوه
289
00:19:25,599 --> 00:19:27,296
♪ أوه، أوه
♪ أوه، أوه ♪
290
00:19:33,172 --> 00:19:36,523
واو، ريكس، كان ذلك رائعًا جدًا!
291
00:19:36,566 --> 00:19:38,438
لا يتقدم في السن أبدًا.
292
00:19:38,481 --> 00:19:41,832
هذه الجزيرة هي الأعظم
الاكتشاف العلمي
293
00:19:41,876 --> 00:19:43,965
في تاريخ العالم!
294
00:19:53,975 --> 00:19:56,325
اه.
295
00:19:56,369 --> 00:19:59,110
القطط، مرحبا بكم في اليوم الأول
296
00:19:59,154 --> 00:20:01,200
لبقية حياتنا.
297
00:20:02,549 --> 00:20:05,508
يا همدينجر
البقاء بعيدا عن المشاكل!
298
00:20:05,552 --> 00:20:08,337
أوه، لا داعي للقلق،
لقد قلبت صفحة جديدة.
299
00:20:08,381 --> 00:20:12,515
لا مزيد من الجرائم بالنسبة لي.
أنا رجل متغير.
300
00:20:13,821 --> 00:20:16,127
سأصدق ذلك عندما أراه.
301
00:20:20,741 --> 00:20:23,700
هذا بالتأكيد يفوق طعام السجن،
أليس كذلك يا قطط؟
302
00:20:28,096 --> 00:20:31,534
أوه! جاركون!جولة أخرى
من اللبن المخفوق هنا!
303
00:20:33,057 --> 00:20:34,624
حسنًا أيها القطط.
304
00:20:34,668 --> 00:20:37,105
لقد أعطانا المجتمع
فرصة ثانية،
305
00:20:37,148 --> 00:20:39,542
ونحن ذاهبون
للقيام بذلك بشكل صحيح هذه المرة.
306
00:20:39,586 --> 00:20:41,240
لا مزيد من الغش.
307
00:20:41,283 --> 00:20:42,937
لا مزيد من الكذب.
308
00:20:42,980 --> 00:20:45,722
لا مزيد من مخططات الثراء السريع.
309
00:20:45,766 --> 00:20:47,550
لأول مرة في حياتي،
310
00:20:47,594 --> 00:20:50,031
انا ذاهب لكسب
حياة صادقة.
311
00:20:53,034 --> 00:20:55,210
أنا ليليان ليديز،
قادم إليك على الهواء مباشرة
312
00:20:55,254 --> 00:20:57,212
<ط>من سابقا
جزيرة مجهولة
313
00:20:57,256 --> 00:21:00,084
حيث قامت دورية PAW
اكتشاف مذهل.
314
00:21:00,128 --> 00:21:03,784
اه. دورية باو.
انهم لا يزالون شيئا؟
315
00:21:03,827 --> 00:21:06,700
يطلقون عليها اسم جزيرة دينو.
316
00:21:06,743 --> 00:21:09,877
وهذا هو المكان الوحيد
على الأرض حيث، احصل على هذا...
317
00:21:09,920 --> 00:21:12,183
لا تزال الديناصورات موجودة.
318
00:21:13,707 --> 00:21:17,058
واو! الديناصورات؟
هذا غير معقول!
319
00:21:17,101 --> 00:21:19,626
من يهتم
الديناصورات النتنة؟
320
00:21:19,669 --> 00:21:24,108
انظروا وراء ذلك، البسيسات.
تلك هي الماس.
321
00:21:24,152 --> 00:21:25,675
ننسى كسب العيش الكريم.
322
00:21:26,981 --> 00:21:29,157
إذا كان بإمكاني الحصول على يدي
على تلك الماسات
323
00:21:29,200 --> 00:21:31,202
سأكون كاجيليونير!
324
00:21:31,725 --> 00:21:32,856
سنكون كذلك
325
00:21:32,900 --> 00:21:35,076
العودة إلى الأعلى، عزيزي.
ووو هوو!
326
00:21:35,119 --> 00:21:37,426
ووو!
327
00:21:47,044 --> 00:21:49,003
<ط> كبار العلماء
من جميع أنحاء العالم
328
00:21:49,046 --> 00:21:51,484
وصلوا إلى جزيرة دينو.
329
00:21:51,527 --> 00:21:54,138
سوف يعملون
جنبًا إلى جنب مع PAW Patrol
330
00:21:54,182 --> 00:21:56,053
لدراسة هذه
مخلوقات لا تصدق
331
00:21:56,097 --> 00:21:58,317
<ط> والحماية
نظامهم البيئي الهش.
332
00:21:59,100 --> 00:22:01,189
مرحبا بكم في جزيرة دينو.
333
00:22:01,232 --> 00:22:02,538
شكرا لحضوركم.
334
00:22:02,582 --> 00:22:04,888
نحن بحاجة للجميع
العلماء الذين يمكننا الحصول عليهم.
335
00:22:04,932 --> 00:22:06,020
هل أنت تمزح؟
336
00:22:06,063 --> 00:22:07,935
لن يفوتني هذا
للعالم.
337
00:22:07,978 --> 00:22:08,979
أهلاً.
338
00:22:09,023 --> 00:22:11,591
أنا هايدي،
وهذا جين. أهلاً.
339
00:22:11,634 --> 00:22:14,158
نحن مع الحفريات
معهد الدراسات.
340
00:22:14,202 --> 00:22:17,161
حسنًا، إذا كنت تحب الديناصورات،
لقد جئت إلى المكان الصحيح.
341
00:22:17,205 --> 00:22:19,773
معسكر قاعدة علم الحفريات
هو مجرد أسفل هذا الطريق.
342
00:22:24,865 --> 00:22:26,736
هذا ديناصور حقيقي.
343
00:22:26,780 --> 00:22:30,479
أوه. هذه طريقة أكثر رعبا
مما تصورت.
344
00:22:31,741 --> 00:22:35,179
عظيم. شريكي في المختبر
هو خبير الديناصورات
345
00:22:35,223 --> 00:22:37,573
الذي يخاف من الديناصورات.
346
00:22:37,617 --> 00:22:38,835
أنا أعمل في المتحف.
347
00:22:38,879 --> 00:22:39,880
أنا أدرس العظام.
348
00:22:39,923 --> 00:22:42,143
أنا لست مبنيًا للميدان.
349
00:22:43,971 --> 00:22:48,062
هل ترى؟ من شأنه أن
لا يحدث أبدا في المتحف.
350
00:22:54,503 --> 00:22:56,157
♪ اهرب
351
00:22:56,200 --> 00:22:59,334
♪ أنا في مهمة
أنني لن أتوقف
352
00:22:59,378 --> 00:23:02,468
♪ لا يوجد وجهة
لكن الأمر يستحق المحاولة
353
00:23:02,511 --> 00:23:04,165
♪ يجب أن تسمح لي بالرحيل
354
00:23:04,208 --> 00:23:05,645
♪ يجب أن تسمح لي بالرحيل
355
00:23:05,688 --> 00:23:07,603
♪ يجب أن تسمح لي بالرحيل
356
00:23:07,647 --> 00:23:08,691
♪ من فضلك، ابتعد عن طريقي
357
00:23:08,735 --> 00:23:10,563
♪ لا توجد قواعد في البرية
يبدأ
358
00:23:10,606 --> 00:23:12,086
♪ ساذج، لذا فأنا فائز
359
00:23:12,129 --> 00:23:13,518
♪ حصلت على ابتسامة على وجهي
ونحن خارج إلى السباق
360
00:23:13,522 --> 00:23:15,002
♪ ذاهب بسرعة
ونحن لا نتباطأ أبدًا
361
00:23:15,045 --> 00:23:16,743
♪ وجها لوجه
نحن نستخدم الجنيه مقابل الجنيه
362
00:23:16,786 --> 00:23:18,005
♪ أخرجهم إلى وسط المدينة
363
00:23:18,048 --> 00:23:19,350
♪ إغراق المدينة
رجال الشرطة سوف ينزلون
364
00:23:19,354 --> 00:23:21,008
قف!
♪ اهرب
365
00:23:21,051 --> 00:23:24,533
♪ أنا في مهمة
ولن أتوقف
366
00:23:24,577 --> 00:23:27,841
♪ لا يوجد وجهة
لكن الأمر يستحق المحاولة
367
00:23:27,884 --> 00:23:29,408
♪ يجب أن تسمح لي بالرحيل
368
00:23:29,451 --> 00:23:30,757
♪ يجب أن تسمح لي بالرحيل
369
00:23:31,932 --> 00:23:34,717
حسناً، أيها الفريق،
لدينا 65 مليون سنة
370
00:23:34,761 --> 00:23:37,198
من الاكتشاف العلمي
للحاق بها.
371
00:23:37,241 --> 00:23:38,895
هيا بنا إلى العمل.
372
00:23:48,383 --> 00:23:49,863
♪ يجب أن تسمح لي بالرحيل
373
00:23:49,906 --> 00:23:51,255
♪ يجب أن تسمح لي بالرحيل
374
00:23:51,299 --> 00:23:52,822
♪ يجب أن تسمح لي بالرحيل
375
00:23:52,866 --> 00:23:54,084
♪ جاهز للحرب
376
00:23:54,128 --> 00:23:55,081
♪ حصلت على عتادي المدرع
اشحذ سيفك
377
00:23:55,085 --> 00:23:56,173
♪ لأن الوقت قريب
378
00:23:56,217 --> 00:23:57,523
♪ يجب أن أفعل ذلك بشكل كبير
مثل بون إيفر
379
00:23:57,566 --> 00:23:59,307
♪ أنا نجم موسيقى الروك
على الثريا
380
00:23:59,350 --> 00:24:01,030
♪ خارج الجدران، نعم
أنا على وشك أن أصاب بالجنون
381
00:24:01,048 --> 00:24:02,611
♪ حرر الوحش، ليس أحدًا
يمكن أن يروضني
382
00:24:02,615 --> 00:24:04,047
♪ يا له من إثارة
يبدو أنه يدهشني دائمًا
383
00:24:04,051 --> 00:24:05,701
♪ في الغابة مع الشباب
وهم يهذيون
384
00:24:05,705 --> 00:24:07,093
♪ الرقص بدون توقف
'حتى طلوع الفجر
385
00:24:07,097 --> 00:24:08,486
♪ العمداء يأتون
ربما من الأفضل الجري
386
00:24:08,490 --> 00:24:10,231
♪ النار في عيني
لا يمكن اللحاق بي الآن
387
00:24:10,274 --> 00:24:11,837
♪ أنا شاب ومخدر
أحاول الحصول على بعض المتعة
388
00:24:11,841 --> 00:24:13,103
♪ لا تحكم علي
389
00:24:13,147 --> 00:24:14,318
♪ أنت تعيش مرة واحدة فقط
رفاق في الظهر
390
00:24:14,322 --> 00:24:15,642
♪ لذلك علينا أن نعيش الأمر
قل "آه".
391
00:24:21,460 --> 00:24:22,939
<ط> ♪ أميال الجري
والجري البري
392
00:24:22,983 --> 00:24:24,154
♪ أنا أصرخ
وكأنني أقوم بتزود بالوقود
393
00:24:24,158 --> 00:24:25,333
♪ هيوستن
394
00:24:25,376 --> 00:24:26,765
♪ وأخبرهم
أنني قادم
395
00:24:26,769 --> 00:24:27,770
♪ أنا في رحلة بحرية
هاه؟
396
00:24:27,814 --> 00:24:29,032
♪ سيتم إطلاق تعزيز الفضاء
397
00:24:29,076 --> 00:24:29,990
♪ لكن كل ما أشعر به
398
00:24:30,033 --> 00:24:31,034
♪ هل الموسيقى مثل
399
00:24:31,078 --> 00:24:32,427
♪ ناه، ناه، ناه، ناه
400
00:24:32,471 --> 00:24:33,950
♪ لا تنظر إلى الوراء أبدًا
401
00:24:33,994 --> 00:24:35,474
♪ ناه، ناه، ناه، ناه
402
00:24:35,517 --> 00:24:37,084
♪ لا تنظر إلى الوراء أبدًا
403
00:24:37,127 --> 00:24:38,694
♪ لا تنظر إلى الوراء أبدًا
404
00:24:38,738 --> 00:24:40,217
♪ اهرب
405
00:24:40,261 --> 00:24:42,524
♪ أنا في مهمة
ولن أتوقف
406
00:24:43,786 --> 00:24:46,136
♪ لا يوجد وجهة
لكن الأمر يستحق المحاولة
407
00:24:46,920 --> 00:24:48,356
♪ يجب أن تسمح لي بالرحيل
408
00:24:48,399 --> 00:24:49,966
♪ يجب أن تسمح لي بالرحيل
409
00:24:50,010 --> 00:24:51,490
♪ يجب أن تسمح لي بالرحيل ♪
410
00:24:53,622 --> 00:24:55,581
اه، ريكس، لقد نفاد الماء.
411
00:24:55,624 --> 00:24:58,061
اه، عجلة المياه
التشويش مرة أخرى.
412
00:24:58,105 --> 00:25:00,542
في بعض الأحيان الاشياء
من النهر يعلق فيه.
413
00:25:20,344 --> 00:25:21,476
ها نحن ذا.
414
00:25:22,216 --> 00:25:23,043
أوه!
415
00:25:29,223 --> 00:25:31,312
هل فقط
رمي هذه العصا في وجهي؟
416
00:25:33,444 --> 00:25:35,055
مهلا، أعود هنا!
417
00:25:47,546 --> 00:25:48,938
أوه.
418
00:25:50,157 --> 00:25:52,638
هذا ليس كثيرا
من هدير لتي ريكس.
419
00:25:56,511 --> 00:25:57,381
أوه،
420
00:25:57,425 --> 00:25:59,166
أرى ما يحدث هنا.
421
00:25:59,209 --> 00:26:00,776
تريد أن تلعب الجلب.
422
00:26:00,820 --> 00:26:02,909
لماذا لم تقل ذلك؟
423
00:26:02,952 --> 00:26:06,347
أنت تتحدث إلى
سيد الجلب الأصلي.
424
00:26:13,528 --> 00:26:15,486
تمام. رمية أخرى.
425
00:26:15,530 --> 00:26:17,793
ولكن بعد ذلك يجب أن أحصل عليه
العودة إلى العمل. اتفاق؟
426
00:26:27,673 --> 00:26:28,630
لا!
427
00:26:30,719 --> 00:26:33,069
انتظر، أنا قادم!
428
00:26:48,389 --> 00:26:50,217
أنا خلفك مباشرة!
429
00:26:50,260 --> 00:26:51,958
سيكون الأمر على ما يرام!
430
00:26:53,307 --> 00:26:54,613
الاستيلاء على!
431
00:27:02,708 --> 00:27:06,537
أوه لا. من فضلك كن قليلا
واحد، من فضلك كن واحدا قليلا.
432
00:27:10,193 --> 00:27:13,153
انها ليست واحدة صغيرة!
433
00:27:25,469 --> 00:27:27,167
حصلت عليك!
434
00:27:39,658 --> 00:27:40,920
أنت بخير؟
435
00:27:44,663 --> 00:27:47,666
أعتقد أن هذا
جلب ما يكفي ليوم واحد.
436
00:28:02,071 --> 00:28:06,380
جزيرة دينو لديها الأكبر
مخزون الماس في العالم.
437
00:28:06,423 --> 00:28:07,990
وأنتما الاثنان
438
00:28:08,034 --> 00:28:10,906
سوف يساعدونني في الحصول عليه.
439
00:28:10,950 --> 00:28:13,779
المرحلة الأولى من الخطة
بقيادة هاربر كاتلاس،
440
00:28:13,822 --> 00:28:15,781
دليل البقاء الخبراء لدينا.
441
00:28:15,824 --> 00:28:17,957
أنت هنا لمساعدتنا
تجاوز الغابة
442
00:28:18,000 --> 00:28:23,223
والتأكد من أننا لا نأكل
من قبل أي من تلك الديناصورات سيئة.
443
00:28:23,266 --> 00:28:26,095
لا تقلق.
أنا سيد التخفي.
444
00:28:26,139 --> 00:28:29,055
تلك الديناصورات
لن يسمعنا قادمًا أبدًا.
445
00:28:33,494 --> 00:28:35,322
كل شيء على ما يرام!
لا داعي للقلق.
446
00:28:36,192 --> 00:28:38,368
تمام.
447
00:28:38,412 --> 00:28:41,807
المرحلة الثانية من خطتنا
هو المكان الذي تلعب فيه.
448
00:28:41,850 --> 00:28:45,985
أليستير ستونوول.
خبير التعدين والمتفجرات.
449
00:28:46,028 --> 00:28:49,510
لا يوجد شيء
لا أستطيع الحفر. لا شيء لا أستطيع الحفر.
450
00:28:49,553 --> 00:28:50,990
وإذا فشل كل شيء آخر،
451
00:28:51,033 --> 00:28:54,471
لا يوجد شيء
لا أستطيع الانفجار إلى قطع صغيرة!
452
00:28:54,515 --> 00:28:57,474
اه احب الحماس
453
00:28:57,518 --> 00:28:59,955
ولكن دعونا نحفظه
من أجل الماس، أليس كذلك؟
454
00:29:00,477 --> 00:29:02,436
الأرض هو!
455
00:29:02,479 --> 00:29:03,567
ووو هوو!
456
00:29:04,786 --> 00:29:07,136
اه... ها هو ذا.
457
00:29:07,920 --> 00:29:11,314
جزيرة دينو.
458
00:29:16,885 --> 00:29:20,280
يا!
459
00:29:20,323 --> 00:29:23,762
هذا كل منهم.
الديناصورات نظيفة للغاية.
460
00:29:25,111 --> 00:29:27,026
مارشال! ها أنت ذا.
461
00:29:27,069 --> 00:29:28,679
كنا نتساءل أين ذهبت.
462
00:29:28,723 --> 00:29:30,638
اه، لن تفعل ذلك
صدق هذا،
463
00:29:30,681 --> 00:29:32,553
لكن أعتقد أنني كونت صديقًا جديدًا.
464
00:29:33,946 --> 00:29:36,383
إنه خجول بعض الشيء.
465
00:29:36,426 --> 00:29:39,212
انه لطيف جدا!
466
00:29:39,255 --> 00:29:41,040
لقد أنقذته
عندما سقط في النهر،
467
00:29:41,083 --> 00:29:42,998
ولقد كان
يتابعني منذ ذلك الحين.
468
00:29:43,042 --> 00:29:46,001
لا عادل!
أريد ديناصور B.F.F.
469
00:29:47,350 --> 00:29:49,657
إنه أنا وأنت يا صديقي.
أفضل الأصدقاء إلى الأبد.
470
00:29:49,700 --> 00:29:52,094
أوه... أوه! أوه، أوه، أوه!
471
00:29:52,138 --> 00:29:53,139
حسنًا، توقف، توقف، توقف!
472
00:29:53,182 --> 00:29:54,531
لا تهتم!
473
00:29:58,231 --> 00:30:00,755
لذلك، لا
هذا الرجل الصغير له اسم؟
474
00:30:00,799 --> 00:30:02,104
ليس هذا ما أعرفه.
475
00:30:02,148 --> 00:30:03,758
حسناً، يجب أن نعطيه واحدة.
476
00:30:03,802 --> 00:30:06,848
انها ليست كل يوم
تحصل على اسم ديناصور.
477
00:30:06,892 --> 00:30:08,110
دعونا نرى.
478
00:30:08,154 --> 00:30:10,852
أنت أحمر مشرق
مع بطن أبيض
479
00:30:10,896 --> 00:30:13,420
والقليل من اللون الأخضر
على ذيلك.
480
00:30:13,463 --> 00:30:15,291
يجب أن نتصل بك...
481
00:30:15,335 --> 00:30:16,597
راوند!
482
00:30:17,032 --> 00:30:18,555
راوند؟!
483
00:30:19,905 --> 00:30:21,471
أعتقد أنه يحب اسمه.
484
00:30:21,515 --> 00:30:23,299
فات الأوان لتغييره الآن.
485
00:30:23,343 --> 00:30:25,040
حسنًا، إذا كان سعيدًا، فأنا سعيد.
486
00:30:25,084 --> 00:30:26,825
الراوند هو!
487
00:30:32,178 --> 00:30:34,093
ماذا كان هذا؟
488
00:30:34,136 --> 00:30:37,009
راوند لا يزال يعمل على هديره.
489
00:30:56,855 --> 00:30:59,335
حسنا، سأكون.
490
00:31:05,689 --> 00:31:07,561
انظر إلى حجم ذلك الشيء.
491
00:31:14,481 --> 00:31:16,352
حسنًا، ليس لدينا اليوم كله.
492
00:31:16,396 --> 00:31:18,746
أبعد هذا الشيء عن الطريق.
493
00:31:18,789 --> 00:31:21,096
قف للخلف. حصلت على هذا.
494
00:31:31,150 --> 00:31:32,803
ماذا تفعل؟
495
00:31:32,847 --> 00:31:36,764
هذه هي دعوتي الديناصورات.
أحاول لفت انتباهه.
496
00:31:36,807 --> 00:31:39,332
فصيل عبد الواحد، أليس هذا لطيف؟
497
00:31:39,375 --> 00:31:41,595
لن تعمل، رغم ذلك.
ابتعد عن طريقي!
498
00:31:41,638 --> 00:31:44,250
القادمة من خلال!
499
00:31:47,253 --> 00:31:48,994
ماذا تعتقد أنك تفعل؟
500
00:31:49,037 --> 00:31:52,519
أنا لا أسمح
هذا الحقير الطباشيري يقف في طريقي.
501
00:31:59,613 --> 00:32:00,962
حركه!
502
00:32:01,006 --> 00:32:03,573
إبتعد عن طريقي،
لدي أماكن لأكون فيها!
503
00:32:03,617 --> 00:32:05,053
إنطلق بسرعة! اهتز! فاموس!
504
00:32:24,464 --> 00:32:25,769
قف.
505
00:32:25,813 --> 00:32:29,208
ماذا؟! لم يكن هذا خطأي.
تعثر من تلقاء نفسه.
506
00:32:29,251 --> 00:32:30,774
لقد رأيت ذلك، أليس كذلك، أيتها القطط؟
507
00:32:44,658 --> 00:32:45,876
حسنًا يا راوند،
508
00:32:45,920 --> 00:32:48,140
علينا أن نعمل
على هذا الزئير الخاص بك.
509
00:32:48,183 --> 00:32:49,532
أنت تي ريكس.
510
00:32:49,576 --> 00:32:51,795
ينبغي أن يكون لديك صوت كبير، بصوت عال،
511
00:32:51,839 --> 00:32:54,146
هدير القائد!
512
00:32:54,189 --> 00:32:57,192
هنا، افعل ما أفعله.
ضع قدميك بعيدًا عن بعضهما هكذا.
513
00:32:58,411 --> 00:33:00,108
الآن قف بشكل مستقيم.
514
00:33:01,196 --> 00:33:02,893
الصدر إلى الأمام.
515
00:33:03,894 --> 00:33:06,071
لكن أبقِ ذيلك في الهواء.
516
00:33:06,114 --> 00:33:08,421
خذ نفسا عميقا.
517
00:33:10,466 --> 00:33:12,512
الآن... هدير!
518
00:33:19,388 --> 00:33:24,393
حسنا، ليس سيئا.
لقد كانت بداية جيدة.
519
00:33:24,437 --> 00:33:27,396
سوف تصل إلى هناك.
تحتاج فقط إلى التمسك بها.
520
00:33:29,920 --> 00:33:31,835
مهلا، هايدي.
كيف تسير الأمور هناك؟
521
00:33:31,879 --> 00:33:34,490
<ط> رايدر!
هناك براكيوصور في ورطة!
522
00:33:37,276 --> 00:33:38,407
أين أنت؟
523
00:33:38,451 --> 00:33:40,105
نحن على الجانب البعيد
الجزيرة.
524
00:33:40,148 --> 00:33:41,715
<ط> أنا أرسل لك
الإحداثيات الآن.
525
00:33:41,758 --> 00:33:43,151
نحن في طريقنا.
526
00:33:43,717 --> 00:33:44,848
هيا أيها الجراء!
527
00:33:44,892 --> 00:33:47,677
لا يوجد دينو كبير جدًا،
لا يوجد جرو صغير جدًا.
528
00:33:51,072 --> 00:33:52,900
يا أيها الجراء، استعدوا للانطلاق.
529
00:34:17,098 --> 00:34:18,926
جاهز للإطلاق!
530
00:34:18,969 --> 00:34:20,014
مارشال، اذهب!
531
00:34:32,461 --> 00:34:34,202
سكاي، اذهب!
532
00:34:43,124 --> 00:34:44,125
زوما، اذهب!
533
00:34:48,260 --> 00:34:49,609
روكي، اذهب!
534
00:34:51,828 --> 00:34:53,091
الأنقاض، اذهب!
535
00:34:59,706 --> 00:35:01,577
تشيس، اذهب!
536
00:35:19,117 --> 00:35:20,901
أوه، الحمد لله أنك هنا.
537
00:35:21,684 --> 00:35:22,685
ماذا حدث؟
538
00:35:22,729 --> 00:35:24,687
لا أعرف.
لا بد أنه انزلق.
539
00:35:34,697 --> 00:35:36,046
ليس لدينا الكثير من الوقت!
540
00:35:36,090 --> 00:35:38,614
تشيس، روكي،
دعونا نجعله مقيدًا.
541
00:35:38,658 --> 00:35:39,746
لقد فهمت يا رايدر!
542
00:35:41,095 --> 00:35:42,662
إسقاط في.
543
00:35:46,535 --> 00:35:48,058
دعونا نفعل هذا.
544
00:35:55,022 --> 00:35:56,763
مارشال، أنا بحاجة إليك
لاستخدام الونش الخاص بك
545
00:35:56,806 --> 00:35:58,721
لسحب ذلك
براكيوصور من هناك.
546
00:35:58,765 --> 00:36:01,246
أنا على ذلك!
المثبتات إلى أسفل.
547
00:36:04,988 --> 00:36:06,164
ها نحن.
548
00:36:12,605 --> 00:36:14,389
دعونا الوجه والمقطع.
549
00:36:18,001 --> 00:36:19,655
نشر صافي.
550
00:36:25,574 --> 00:36:27,185
هنا يأتي الخطاف!
551
00:36:28,969 --> 00:36:31,406
Brachiosaurus آمن.
552
00:36:31,450 --> 00:36:33,582
حسنًا يا مارشال، ارفعه للأعلى.
553
00:36:33,626 --> 00:36:35,062
انسخ ذلك.
554
00:36:35,105 --> 00:36:37,499
حسنًا يا مارشال، لا توجد أخطاء.
555
00:36:44,419 --> 00:36:46,334
دينو على هذه الخطوة!
556
00:36:46,378 --> 00:36:48,554
تربيته ببطء وثبات.
557
00:37:01,044 --> 00:37:02,611
هناك شيء عالق في الونش!
558
00:37:04,570 --> 00:37:07,137
انتظر! سوف أصلح الأمر.
559
00:37:14,144 --> 00:37:16,234
لا، لا. لا، لا، لا، لا!
لا، لا!
560
00:37:18,018 --> 00:37:18,932
مارشال!
561
00:37:27,941 --> 00:37:28,811
انتبه!
562
00:37:28,855 --> 00:37:29,725
قف!
563
00:37:38,212 --> 00:37:39,474
شاحنتي!
564
00:37:47,047 --> 00:37:48,440
أوه لا.
565
00:37:48,483 --> 00:37:50,529
كيف سنصل
أن دينو خارج الآن؟
566
00:37:52,270 --> 00:37:53,967
ماذا يمكننا أن نفعل للمساعدة؟
567
00:37:58,667 --> 00:38:00,800
الجميع، أمسكوا بالحبل!
568
00:38:06,545 --> 00:38:09,809
ثلاثة، اثنان، واحد،
569
00:38:09,852 --> 00:38:11,158
سحب!
570
00:38:23,170 --> 00:38:24,214
انها عالقة!
571
00:38:26,304 --> 00:38:27,566
تعال!
572
00:38:38,011 --> 00:38:39,404
انها تعمل!
573
00:38:54,506 --> 00:38:56,029
عمل عظيم، فريق.
574
00:38:56,072 --> 00:38:57,726
أحسنتم أيها الجراء!
575
00:39:07,736 --> 00:39:10,348
عليك أن تشاهد
خطوتك في المرة القادمة، أيها الرجل الكبير.
576
00:39:13,829 --> 00:39:16,484
يبدو ثابتًا جدًا على قدميه.
577
00:39:16,528 --> 00:39:18,573
وأتساءل ما الذي جعله يسقط.
578
00:39:36,417 --> 00:39:37,331
نحن هنا!
579
00:39:39,289 --> 00:39:40,682
أوه!
580
00:39:40,726 --> 00:39:41,988
اه هاه؟
581
00:39:47,994 --> 00:39:49,561
ابق خلفي.
582
00:39:49,604 --> 00:39:52,868
من يعرف أي نوع من الوحوش
يختبئون في هذه الظلال.
583
00:40:06,534 --> 00:40:09,189
آسف، أنا... اعتقدت
سيكون أكبر.
584
00:40:09,232 --> 00:40:10,843
لا تقلق.
585
00:40:10,886 --> 00:40:13,628
لن أخبر أحداً
تصرخ هكذا.
586
00:40:13,672 --> 00:40:17,632
أوه. تحقق من ذلك.
هذه صخرة نارية.
587
00:40:17,676 --> 00:40:21,288
الجزيرة بأكملها تجلس
على قمة بركان عملاق!
588
00:40:21,331 --> 00:40:22,985
بركان.
589
00:40:23,029 --> 00:40:25,466
لست متأكدا من أنني أحب
صوت ذلك.
590
00:40:25,510 --> 00:40:26,772
لا داعي للقلق.
591
00:40:26,815 --> 00:40:29,514
لقد كان هذا الطفل نائما
لآلاف السنين.
592
00:40:29,557 --> 00:40:31,472
إنه لا يستيقظ لأحد.
593
00:40:31,516 --> 00:40:35,998
إنها أكثر تألقًا
مما كان عليه على شاشة التلفزيون!
594
00:40:36,042 --> 00:40:37,739
سأكون غنيا.
595
00:40:37,783 --> 00:40:39,349
لا، الغني القذر.
596
00:40:39,393 --> 00:40:42,788
لا! قذر، وغني بالرائحة الكريهة!
597
00:40:44,398 --> 00:40:45,747
مم!
598
00:40:45,791 --> 00:40:47,009
آه!
599
00:40:47,053 --> 00:40:49,969
ابتعد عني! ابتعد عني!
600
00:40:50,012 --> 00:40:51,579
آه!
601
00:40:51,623 --> 00:40:53,581
لا تقلق، سأنصب بعض الفخاخ.
602
00:40:53,625 --> 00:40:55,931
تعليم هذه bity قليلا
المخلوقات بعض الأخلاق.
603
00:40:58,368 --> 00:40:59,544
كل شيء على ما يرام.
604
00:41:00,283 --> 00:41:02,547
تمام.
605
00:41:03,809 --> 00:41:05,811
حسنا، ماذا نحن
يقف ل؟
606
00:41:05,854 --> 00:41:07,290
دعونا استخراج هذه الماس
607
00:41:07,334 --> 00:41:09,423
واخرج من هنا
قبل دورية PAW
608
00:41:09,467 --> 00:41:11,294
يبدأ في الاستنشاق.
609
00:41:14,602 --> 00:41:16,082
أوه.
610
00:41:16,125 --> 00:41:18,476
هذا ليس جيدا.
611
00:41:21,783 --> 00:41:24,525
سنحتاج
المزيد من القوة.
612
00:41:27,702 --> 00:41:31,184
مهلا، هوميدنجر!
هل أنت متأكد أنك تستطيع التعامل مع هذا الشيء؟
613
00:41:31,227 --> 00:41:33,839
ماذا؟ لا أستطيع أن أسمعك!
614
00:41:46,460 --> 00:41:48,027
ها، ها، ها.
615
00:41:48,070 --> 00:41:50,464
أيها السحالي الصغيرة
أعتقد أن هذا مضحك؟
616
00:41:50,508 --> 00:41:52,945
سأعطيك شيئا
ليضحك حول.
617
00:41:53,641 --> 00:41:56,035
تجميع التدريبات!
618
00:41:56,078 --> 00:41:58,428
الآن، هذا ما
أنا أتحدث عنه.
619
00:41:58,472 --> 00:42:01,780
دعونا نبدأ هذه الحفلة!
620
00:42:27,632 --> 00:42:30,373
لقد تحطمت حقا
هذا المصاص جيد، أليس كذلك؟
621
00:42:30,896 --> 00:42:32,506
نعم.
622
00:42:32,550 --> 00:42:35,509
ايه! لا تقلق بشأن هذا
تحدث الأخطاء.
623
00:42:35,553 --> 00:42:38,512
الجراء الإنقاذ ليست كذلك
من المفترض أن يرتكب أخطاء.
624
00:42:41,646 --> 00:42:44,605
هذا ليس صحيحا.
الجميع يرتكب الأخطاء.
625
00:42:45,171 --> 00:42:46,912
ليس أنت.
626
00:42:46,955 --> 00:42:48,130
هل أنت تمزح؟
627
00:42:48,174 --> 00:42:50,524
أنا أرتكب أخطاء أكثر من أي شخص آخر.
628
00:42:51,438 --> 00:42:53,527
أنت تفعل؟
629
00:42:53,571 --> 00:42:56,182
أنت تنظر للأعلى
وشاهد بيت الشجرة جاهزًا.
630
00:42:56,225 --> 00:42:57,618
لكن ما لا تراه
631
00:42:57,662 --> 00:43:00,621
هو كل الأخطاء
استغرق الأمر للوصول إلى هناك.
632
00:43:00,665 --> 00:43:03,493
ارتكاب الأخطاء هو كيف
تتعلم وتتحسن.
633
00:43:04,190 --> 00:43:05,670
حسنا، هذا...
634
00:43:05,713 --> 00:43:07,628
ولا تستسلم أبدًا.
635
00:43:12,546 --> 00:43:14,417
حسنًا، دعها تمزق!
636
00:43:17,986 --> 00:43:20,206
انتظروا أيها القطط.
637
00:43:28,649 --> 00:43:30,956
قف! قف!
638
00:43:30,999 --> 00:43:32,522
قف!
639
00:43:32,566 --> 00:43:33,828
واو...
640
00:43:42,271 --> 00:43:45,492
أي نوع من معدل القطع
معدات التعدين هذا؟!
641
00:43:45,535 --> 00:43:48,713
مهلا، هذا ليس خطأي.
الماس صعب للغاية.
642
00:43:48,756 --> 00:43:50,628
لم يسبق لي أن رأيت أي شيء مثل ذلك.
643
00:43:50,671 --> 00:43:52,064
إذن، ماذا نفعل؟
644
00:43:52,630 --> 00:43:53,674
عندما يكون في شك...
645
00:43:53,718 --> 00:43:56,111
نحن نفجرها!
646
00:43:57,678 --> 00:44:00,028
تفجيرها،
انفجار بها، انفجار بها!
647
00:44:00,072 --> 00:44:03,858
قلت نفجرها
انفجار بها، انفجار بها!
648
00:44:03,902 --> 00:44:05,077
ووو هوو!
649
00:44:07,470 --> 00:44:09,342
الجميع يقف إلى الوراء.
650
00:44:09,385 --> 00:44:12,388
أوه، أوه، أوه! هل يمكنني الضغط
الشيء المكبس الديناميت؟
651
00:44:12,432 --> 00:44:14,303
هل أستطيع؟ لو سمحت؟
652
00:44:16,654 --> 00:44:18,046
بخير.
653
00:44:18,090 --> 00:44:20,222
فقط توقف عن صنع هذا الوجه.
أنت تخيفني!
654
00:44:20,266 --> 00:44:22,137
لقد أردت أن أفعل هذا
655
00:44:22,181 --> 00:44:24,662
منذ أن بدأت
مشاهدة الرسوم المتحركة.
656
00:44:43,332 --> 00:44:45,726
أنا أحب ذلك عندما يذهب الازدهار!
657
00:44:48,686 --> 00:44:50,122
أوه.
658
00:44:50,165 --> 00:44:51,558
رائع!
659
00:44:51,601 --> 00:44:55,823
لقد نجحت!
لقد نجحت!
660
00:44:55,867 --> 00:44:58,217
سنحتاج إلى المزيد من الديناميت.
661
00:44:58,260 --> 00:45:00,610
هناك الكثير من الديناميت.
662
00:45:10,751 --> 00:45:11,970
هاه؟
663
00:45:18,672 --> 00:45:20,239
ما هذا؟
664
00:45:20,282 --> 00:45:22,110
هل تسمعون هذا الصوت يا رفاق؟
665
00:45:23,372 --> 00:45:24,765
إنها معدتي.
666
00:45:24,809 --> 00:45:27,159
تلك الديناصورات الصغيرة
أكلت كل ما عندي من الجرو.
667
00:45:29,857 --> 00:45:32,077
شخص ما يحصل على هذا الرجل وجبة خفيفة!
668
00:45:34,035 --> 00:45:34,949
قف!
669
00:45:36,081 --> 00:45:38,170
إنه تدافع!
670
00:45:38,213 --> 00:45:39,475
قف!
671
00:45:50,617 --> 00:45:52,967
إنهم يتجهون
مباشرة لمعسكر الجيولوجيا!
672
00:45:55,665 --> 00:45:57,885
هيا أيها الجراء، دعونا نتدحرج!
673
00:46:00,670 --> 00:46:03,673
لا أستطيع الذهاب في عملية الإنقاذ.
ليس لدي شاحنة!
674
00:46:19,515 --> 00:46:21,779
أي شخص يحتاج إلى ركوب؟
675
00:46:23,345 --> 00:46:25,434
هيا يا راوند، دعنا نذهب!
676
00:46:32,833 --> 00:46:34,226
فرضيتنا
677
00:46:34,269 --> 00:46:37,533
هو أن أنابيب الحمم البركانية تعمل
تحت البركان الخامد
678
00:46:37,577 --> 00:46:39,057
أبقى الجزيرة دافئة بما فيه الكفاية
679
00:46:39,100 --> 00:46:42,451
لهذه الديناصورات
للبقاء على قيد الحياة في العصر الجليدي.
680
00:46:42,495 --> 00:46:44,149
وقطع!
681
00:46:44,192 --> 00:46:45,846
لقد حصلنا عليه.
682
00:46:47,195 --> 00:46:48,283
خذ غطاء!
683
00:46:48,327 --> 00:46:49,719
قف!
684
00:46:49,763 --> 00:46:51,765
أوه، انتبه!
685
00:46:51,809 --> 00:46:54,855
مساعدة، مساعدة!
إنه تدافع!
686
00:46:54,899 --> 00:46:55,725
قف!
687
00:47:10,001 --> 00:47:12,351
رايدر! تم القبض على شخص ما
في التدافع!
688
00:47:13,700 --> 00:47:15,615
انسخ ذلك.
نحن في طريقنا.
689
00:47:18,009 --> 00:47:20,011
ها هي!
690
00:47:20,054 --> 00:47:21,751
مساعدة، هنا!
691
00:47:21,795 --> 00:47:23,057
انتظر!
692
00:47:23,101 --> 00:47:24,232
انا ذاهب للداخل.
693
00:47:27,496 --> 00:47:30,673
هناك الكثير من الديناصورات.
لا يمكننا الدخول هناك!
694
00:47:30,717 --> 00:47:32,371
حسناً، من سينقذها؟
695
00:47:33,763 --> 00:47:36,114
هيا يا راوند، الأمر متروك لنا!
696
00:47:36,157 --> 00:47:37,028
مرحبًا!
697
00:47:41,771 --> 00:47:42,860
مرحبًا!
698
00:47:43,730 --> 00:47:45,471
نعم! مارشال!
699
00:47:48,169 --> 00:47:51,738
أستطيع رؤيتها!
انها مجرد ما يصل إلى الأمام!
700
00:47:51,781 --> 00:47:54,306
مارشال،
أنا أسقط خط الإنقاذ.
701
00:47:59,572 --> 00:48:02,401
هيا يا راوند
علينا أن نقترب!
702
00:48:02,444 --> 00:48:04,969
لا أستطيع التمسك!
703
00:48:05,012 --> 00:48:06,971
ثابت، ثابت.
704
00:48:07,014 --> 00:48:07,885
يساعد!
705
00:48:07,928 --> 00:48:09,190
الآن!
706
00:48:12,585 --> 00:48:15,153
سيكون الأمر على ما يرام!
707
00:48:15,196 --> 00:48:17,285
لا أستطيع التمسك بعد الآن!
708
00:48:17,329 --> 00:48:20,549
أنا فقط بحاجة لك للتشبث
لمدة خمس ثواني أخرى.
709
00:48:20,593 --> 00:48:22,116
يمكنك تركها في خمس...
710
00:48:23,248 --> 00:48:24,249
أربعة...
711
00:48:25,163 --> 00:48:26,860
ثلاثة...
712
00:48:26,904 --> 00:48:27,861
اثنان...
713
00:48:30,037 --> 00:48:31,647
واحد!
714
00:48:35,129 --> 00:48:36,478
نعم!
715
00:48:39,873 --> 00:48:41,527
هل رأيت ذلك؟!
716
00:48:41,570 --> 00:48:43,703
<ط> حصلت عليها.
تحركات جميلة يا مارشال.
717
00:48:43,746 --> 00:48:45,923
الآن اخرج من هناك.
718
00:48:49,491 --> 00:48:51,102
هل أنت مستعد يا صديقي؟
719
00:48:52,059 --> 00:48:53,365
دعونا نفعل هذا.
720
00:48:53,408 --> 00:48:55,062
عفوا!
721
00:48:57,108 --> 00:48:58,457
عفوا.
722
00:48:58,500 --> 00:49:00,589
لا! راوند!
723
00:49:13,472 --> 00:49:14,777
مارشال؟
724
00:49:16,649 --> 00:49:17,824
مارشال؟
725
00:49:23,438 --> 00:49:26,006
لقد تعرضت لسقوط صعب للغاية
هناك.
726
00:49:26,050 --> 00:49:28,226
الشيء الجيد
لا يوجد شيء مكسور.
727
00:49:29,314 --> 00:49:30,880
أين الراوند؟
728
00:49:32,360 --> 00:49:33,971
نحن لا نعرف.
729
00:49:34,014 --> 00:49:35,798
لقد ضاع في التدافع.
730
00:49:35,842 --> 00:49:37,322
لا بد لي من العثور عليه.
731
00:49:37,365 --> 00:49:40,586
أنت بحاجة إلى الراحة.
الفريق خارج للبحث عنه الآن.
732
00:49:41,369 --> 00:49:43,110
يمكن أن يتأذى الراوند.
733
00:49:46,984 --> 00:49:48,637
هذا هو كل خطأي.
734
00:49:49,725 --> 00:49:52,685
لا، ليس كذلك.
لقد كان حادثا.
735
00:49:52,728 --> 00:49:55,949
يبدو أن الحوادث تحدث
الكثير من حولي.
736
00:49:55,993 --> 00:49:58,517
اعتدت أن أكون مضحكا
كونه الجرو الأخرق.
737
00:49:58,560 --> 00:50:00,214
سأسقط وأقول "أنا بخير"
738
00:50:00,258 --> 00:50:02,216
وكل شيء سيكون على ما يرام.
739
00:50:02,260 --> 00:50:03,783
ولكن الآن ليس على ما يرام.
740
00:50:05,306 --> 00:50:07,656
أستمر في ارتكاب الأخطاء.
741
00:50:07,700 --> 00:50:10,137
لقد كدت أن أكل من قبل ديناصور.
742
00:50:10,181 --> 00:50:11,965
لقد دمرت شاحنتي.
743
00:50:12,009 --> 00:50:13,836
وهذه المرة، عندما أخطأت،
744
00:50:14,620 --> 00:50:17,188
لقد آذيت صديقي.
745
00:50:17,231 --> 00:50:20,234
في بعض الأحيان أعتقد
ستكونون جميعًا أفضل حالًا
746
00:50:20,278 --> 00:50:22,323
بدون جرو أخرق مثلي.
747
00:50:22,367 --> 00:50:24,151
لا تقل ذلك.
748
00:50:24,195 --> 00:50:26,458
أنت تركز فقط
على أخطائك.
749
00:50:26,501 --> 00:50:28,721
فكر في كل شيء
الأشياء الجيدة التي قمت بها.
750
00:50:30,810 --> 00:50:32,855
هل تتذكر
أول مرة التقينا؟
751
00:50:41,081 --> 00:50:43,562
مرحبا بكم في
تجارب PAW Patrol.
752
00:50:43,605 --> 00:50:46,478
حظا سعيدا هناك، الجراء.
دعونا نرى ما يمكنك القيام به.
753
00:50:59,186 --> 00:51:00,100
قف!
754
00:51:11,807 --> 00:51:13,548
قف!
755
00:51:15,072 --> 00:51:15,898
هوب.
756
00:51:16,812 --> 00:51:18,597
نعم... اه... اه!
757
00:51:24,124 --> 00:51:24,994
عفوا.
758
00:51:39,792 --> 00:51:42,229
رايدر، تعال وانظر هذا.
759
00:51:55,547 --> 00:51:56,548
قف.
760
00:51:56,591 --> 00:51:57,810
قف!
761
00:52:02,336 --> 00:52:04,730
أستطيع أن أفعل هذا.
762
00:52:09,126 --> 00:52:10,649
لم أخترك بسبب
763
00:52:10,692 --> 00:52:12,433
لم ترتكب أي أخطاء أبدًا.
764
00:52:17,525 --> 00:52:19,571
لقد اخترتك
لأنك الجرو
765
00:52:19,614 --> 00:52:21,138
لا يستسلم أبدًا.
766
00:52:40,896 --> 00:52:43,899
لا أحتاجك أن تكون مثاليًا.
767
00:52:43,943 --> 00:52:47,207
أنا فقط بحاجة لك أن تعطيه
كل ما لديك.
768
00:52:47,251 --> 00:52:49,166
هل يمكنك فعل ذلك من أجلي؟
769
00:52:49,209 --> 00:52:51,211
يمكنك الاعتماد علي، رايدر.
770
00:52:58,653 --> 00:53:01,569
هل هو بخير؟
هل وجدت الراوند؟
771
00:53:01,613 --> 00:53:03,528
لا، ليس بعد.
772
00:53:03,571 --> 00:53:06,487
انها مظلمة جدا
هناك. لا يمكننا رؤية شيء.
773
00:53:07,401 --> 00:53:09,360
لكننا لا نستسلم.
774
00:53:09,403 --> 00:53:11,710
سنبدأ البحث مرة أخرى
أول شيء في الصباح.
775
00:53:50,270 --> 00:53:52,794
يا!
إلى أين أنت ذاهب؟
776
00:53:52,838 --> 00:53:54,753
سأذهب للعثور على الراوند.
777
00:53:54,796 --> 00:53:56,537
إنها حالكة السواد هناك.
778
00:53:56,581 --> 00:53:59,366
ليس هناك طريقة ستفعلها
تجده في الظلام.
779
00:53:59,410 --> 00:54:02,761
يجب أن أحاول. لا أستطيع فقط
الجلوس حتى الصباح.
780
00:54:02,804 --> 00:54:04,980
الغابة ليست مزحة في الليل.
781
00:54:05,024 --> 00:54:07,069
من السهل أن تضيع هناك.
782
00:54:07,940 --> 00:54:09,681
أنا لا أتخلى عنه.
783
00:54:20,605 --> 00:54:21,910
راوند!
784
00:54:25,174 --> 00:54:27,176
راوند!
785
00:54:29,004 --> 00:54:31,050
راوند؟
786
00:54:38,492 --> 00:54:40,755
مرحبًا؟ راوند؟
787
00:54:54,856 --> 00:54:56,205
راوند؟!
788
00:54:56,641 --> 00:54:58,556
راوند!
789
00:54:58,599 --> 00:55:00,645
أين أنت؟
790
00:55:05,084 --> 00:55:06,433
راوند!
791
00:55:15,007 --> 00:55:16,313
أنا بخير.
792
00:55:17,836 --> 00:55:20,055
نعم، أنا بخير.
793
00:55:29,848 --> 00:55:31,197
قف!
794
00:55:31,240 --> 00:55:33,330
ماذا يحدث هنا؟
795
00:55:33,373 --> 00:55:35,332
أخرجني من هنا!
796
00:55:35,375 --> 00:55:37,334
يساعد!
797
00:55:39,727 --> 00:55:41,294
همم.
798
00:55:41,338 --> 00:55:43,296
ضعهم أقرب!
احزمها هناك!
799
00:55:43,340 --> 00:55:46,386
سيكون الرابع من يوليو!
800
00:55:46,430 --> 00:55:49,563
أعتقد أن لدينا
ما يكفي من الديناميت، يا زعيم.
801
00:55:49,607 --> 00:55:52,174
هذا يكفي
عندما أقول هذا يكفي!
802
00:55:52,218 --> 00:55:54,220
يستمر في التقدم!
803
00:55:54,263 --> 00:55:56,527
يا!
خمين ما.
804
00:55:56,570 --> 00:55:58,833
لقد أمسكت بأول ديناصور خاص بي.
805
00:55:59,660 --> 00:56:00,705
هامدينغر!
806
00:56:00,748 --> 00:56:03,403
هذا ليس ديناصور.
807
00:56:03,447 --> 00:56:06,450
إنه أحد تلك الكلاب
من دورية PAW.
808
00:56:06,493 --> 00:56:07,581
هناك الكثير منهم،
809
00:56:07,625 --> 00:56:09,496
لا أستطيع أن أتذكر أسمائهم أبدا.
810
00:56:09,540 --> 00:56:11,585
أوه، أوه، أوه!
هذا هو مارشال!
811
00:56:11,629 --> 00:56:13,848
إنه المفضل لدى ابن أخي!
812
00:56:15,502 --> 00:56:18,287
لو كنت أعرف
كان لديك ابن أخ يحب دورية PAW،
813
00:56:18,331 --> 00:56:20,202
لم أكن لأوظفك أبدًا!
814
00:56:20,246 --> 00:56:21,726
ما الذي تفعله هنا؟
815
00:56:21,769 --> 00:56:23,554
حسنًا، لقد بدأنا الحفر،
816
00:56:23,597 --> 00:56:25,382
ولكن الآن انتقلنا
للتفجير.
817
00:56:25,425 --> 00:56:27,079
هل أنت خارج عقلك؟!
818
00:56:27,122 --> 00:56:28,863
هذا بركان خامد!
819
00:56:28,907 --> 00:56:30,387
إذا قمت بإيقاف هذا الشيء،
820
00:56:30,430 --> 00:56:32,824
أنت ذاهب لتدمير
الجزيرة.
821
00:56:32,867 --> 00:56:35,740
حسنا، أعتقد أن هذا مجرد
تكلفة ممارسة الأعمال التجارية.
822
00:56:35,783 --> 00:56:39,004
إبقاء العين على هذا واحد.
تلك الجراء زلقة.
823
00:56:39,047 --> 00:56:40,571
لا تدعه يغيب عن ناظريك.
824
00:56:40,614 --> 00:56:43,269
لا تقلق.
انه لن يذهب إلى أي مكان.
825
00:56:51,625 --> 00:56:53,105
لن تفلت من هذا.
826
00:56:53,148 --> 00:56:54,585
"لن تفعل ذلك
ابتعد عن هذا."
827
00:56:56,587 --> 00:56:59,677
أخشى أنه أنت
الذي لن يفلت.
828
00:57:00,852 --> 00:57:02,375
هذا كل شيء.
829
00:57:02,419 --> 00:57:04,725
لقد نفد لدينا الديناميت رسميًا.
830
00:57:10,078 --> 00:57:11,906
عمل جميل، مارشال.
831
00:57:11,950 --> 00:57:14,779
لم تجد الراوند،
لقد قبضت على نفسك،
832
00:57:14,822 --> 00:57:16,824
والآن سوف يفعل هامدينجر
تفجير الجزيرة
833
00:57:16,868 --> 00:57:19,479
بينما كنت عالقا هنا
لا تفعل شيئا.
834
00:57:19,523 --> 00:57:22,003
الكثير لكونك الجرو
الذي لا يستسلم أبدا.
835
00:57:23,222 --> 00:57:25,311
من قال أي شيء
عن الاستسلام؟
836
00:57:26,312 --> 00:57:27,444
ريكس؟
837
00:57:27,487 --> 00:57:28,923
ماذا تفعل هنا؟
838
00:57:28,967 --> 00:57:31,752
لقد تابعت درب الخاص بك.
وهذا شيء جيد فعلته.
839
00:57:31,796 --> 00:57:32,996
الآن دعنا نخرجك من هنا.
840
00:57:34,363 --> 00:57:35,452
ماذا عنها؟
841
00:57:37,715 --> 00:57:38,629
هيه.
842
00:57:38,672 --> 00:57:39,934
سوف أتعامل مع الأمر.
843
00:57:50,815 --> 00:57:52,120
ما هذا؟
844
00:57:52,164 --> 00:57:54,949
كعكة على شكل عظم؟
845
00:57:58,344 --> 00:58:01,521
إنهم يحبون تلك يعامل الجراء.
846
00:58:01,565 --> 00:58:03,567
لقد حصل هامدينغر
البركان كله سلكي
847
00:58:03,610 --> 00:58:04,742
بالديناميت!
848
00:58:04,785 --> 00:58:06,787
قد ترغب في سد أذنيك!
849
00:58:06,831 --> 00:58:07,919
انتظر، لا، توقف!
850
00:58:25,371 --> 00:58:26,328
ووو هوو!
851
00:58:31,508 --> 00:58:32,552
قف!
852
00:58:42,910 --> 00:58:46,044
الآن هذا ما أسميه
وجود انفجار!
853
00:58:50,657 --> 00:58:52,311
البركان!
854
00:58:55,662 --> 00:58:57,925
علينا أن نحذر رايدر.
تعال!
855
00:59:14,115 --> 00:59:15,247
رايدر!
رايدر!
856
00:59:15,290 --> 00:59:17,902
رايدر!
رايدر!
857
00:59:17,945 --> 00:59:20,382
مارشال! ريكس!
أين كنت؟
858
00:59:20,426 --> 00:59:21,558
هامدينغر هنا!
859
00:59:21,601 --> 00:59:23,081
همدينجر؟!
860
00:59:23,124 --> 00:59:25,387
لقد انطلق للتو
ألف قطعة من الديناميت
861
00:59:25,431 --> 00:59:26,780
على جانب البركان.
862
00:59:33,395 --> 00:59:34,527
قف!
863
00:59:34,571 --> 00:59:36,398
ماذا على الأرض؟
أوه لا.
864
00:59:39,967 --> 00:59:42,491
الراوند لا يزال هناك!
865
00:59:42,535 --> 00:59:45,103
انتبه!
866
00:59:45,146 --> 00:59:48,236
علينا أن نحصل على
كل الناس والديناصورات إلى بر الأمان.
867
00:59:48,280 --> 00:59:50,151
نحن على ذلك!
868
00:59:50,195 --> 00:59:53,198
ماذا عن الراوند؟
لا تقلق. سأجده.
869
00:59:53,241 --> 00:59:54,982
ثم سوف تحتاج هذا.
870
00:59:59,508 --> 01:00:02,033
شاحنتي!
قابلنا في الكهوف.
871
01:00:05,645 --> 01:00:08,082
أنا مشتعل!
872
01:00:13,740 --> 01:00:14,872
أين تيمي؟
873
01:00:14,915 --> 01:00:16,395
عندما كنت أصلح
شاحنة مارشال,
874
01:00:16,438 --> 01:00:18,919
لقد أجريت بعض الترقيات
لرحلتك أيضا.
875
01:00:26,013 --> 01:00:27,275
قف!
876
01:00:27,319 --> 01:00:30,539
دعونا طرح!
لدينا جزيرة لننقذها.
877
01:00:41,550 --> 01:00:45,032
هذه الوظيفة أخطر بكثير
مما اعتقدت أنه سيكون.
878
01:00:45,076 --> 01:00:46,164
قف!
879
01:00:53,562 --> 01:00:55,652
علينا أن نحصل على
الجميع إلى الكهوف.
880
01:00:55,695 --> 01:00:57,784
إنه المكان الوحيد
سنكون آمنين.
881
01:00:57,828 --> 01:00:59,786
تعال!
فلنحركها أيها الناس!
882
01:01:01,875 --> 01:01:03,964
الجميع على!
883
01:01:06,793 --> 01:01:09,404
حسنًا، اذهب، اذهب!
884
01:01:09,448 --> 01:01:11,189
انتظر!
انتظر!
885
01:01:21,416 --> 01:01:22,504
هنا!
886
01:01:22,548 --> 01:01:24,637
ساعدني في الحصول على واحدة كبيرة.
887
01:01:24,681 --> 01:01:27,553
كلما كانوا أكبر،
كلما كانت قيمتها أكبر!
888
01:01:27,596 --> 01:01:30,208
الشاحنة ممتلئة
من الماس. نحن أغنياء بالفعل.
889
01:01:30,251 --> 01:01:31,688
دعنا نخرج من هنا يا رجل!
890
01:01:31,731 --> 01:01:34,342
لكن انظر إلى الحجم
من هذا الشيء!
891
01:01:34,386 --> 01:01:37,345
تعتقد أن هناك
درس هنا عن عدم الجشع؟
892
01:01:38,042 --> 01:01:40,044
لا أنا لا.
893
01:01:40,087 --> 01:01:41,436
الآن تعال إلى هنا وارفع!
894
01:01:45,440 --> 01:01:48,443
هيا أيها الضعفاء
ارفع بظهرك.
895
01:01:57,452 --> 01:01:59,411
يرفع!
896
01:01:59,454 --> 01:02:01,587
اه، ينبغي لنا حقا
اخرج من هنا.
897
01:02:01,630 --> 01:02:04,721
لا! أنا لن أغادر
هذا الماس.
898
01:02:07,811 --> 01:02:08,681
هاه؟
899
01:02:08,725 --> 01:02:11,162
أوه!
900
01:02:19,648 --> 01:02:21,868
لا!
901
01:02:29,136 --> 01:02:30,442
مهلا، مهلا، مهلا!
902
01:02:30,485 --> 01:02:31,748
هيا يا صديقي الصغير.
903
01:02:31,791 --> 01:02:32,705
تعال.
904
01:02:32,749 --> 01:02:34,272
علينا أن نخرجك من هنا
905
01:02:38,842 --> 01:02:40,582
هيا الآن. تعال.
906
01:02:40,626 --> 01:02:41,758
النزول من تلك الشجرة.
907
01:02:41,801 --> 01:02:43,016
لا، لا، لا، لا، لا!
اصعد إلى الشجرة!
908
01:02:43,020 --> 01:02:43,803
اصعد إلى الشجرة!
909
01:03:01,429 --> 01:03:03,780
حسناً، تيمي،
سأقوم بالاستيلاء عليهم.
910
01:03:03,823 --> 01:03:06,260
هيا يا شباب.
قفز على.
911
01:03:13,833 --> 01:03:15,617
أنا سعيد لإعطائك رحلة،
912
01:03:15,661 --> 01:03:16,793
ولكن عليك أن تعد
913
01:03:16,836 --> 01:03:19,317
لا لسرقة
أي المزيد من يعامل الجرو الخاص بي.
914
01:03:20,709 --> 01:03:22,886
أوه، هيا!
915
01:03:29,066 --> 01:03:32,069
هذا جين وهايدي.
نحن عالقون في انهيار طيني.
916
01:03:32,112 --> 01:03:34,288
نحن بحاجة إلى إخلاء... في أسرع وقت ممكن!
917
01:03:34,332 --> 01:03:35,550
انسخ ذلك يا جين.
918
01:03:35,594 --> 01:03:37,204
لقد حصلت على عيون على موقعك.
919
01:03:46,039 --> 01:03:47,388
حسناً، تغيير الخطة.
920
01:03:47,432 --> 01:03:50,348
لا أستطيع الطيران.
هناك الكثير من الرماد في الهواء.
921
01:03:50,391 --> 01:03:52,916
علينا أن نفعل
هذا الإنقاذ من الأرض.
922
01:03:59,574 --> 01:04:01,707
تشيس، سأحتاج إلى دعم.
923
01:04:01,750 --> 01:04:03,143
أنا في طريقي بالفعل.
924
01:04:10,716 --> 01:04:12,979
مارشال، هذا رايدر.
925
01:04:13,023 --> 01:04:14,763
هل هناك أي علامة على الراوند؟
926
01:04:14,807 --> 01:04:15,939
ليس بعد.
927
01:04:15,982 --> 01:04:18,376
لكنني لن أدخل
حتى أجده.
928
01:04:24,991 --> 01:04:26,123
ها هم!
929
01:04:26,166 --> 01:04:28,212
هنا!
يساعد!
930
01:04:28,255 --> 01:04:30,431
انتظر!
نحن قادمون!
931
01:04:30,475 --> 01:04:32,433
سكاي، سأطلق النار
بلدي هوك تتصارع
932
01:04:32,477 --> 01:04:33,826
عبر لك.
933
01:04:33,870 --> 01:04:34,914
جاهز عندما تكون.
934
01:04:34,958 --> 01:04:35,872
نار!
935
01:04:38,483 --> 01:04:39,440
لقطة جميلة.
936
01:04:40,006 --> 01:04:41,138
بولس!
937
01:04:42,269 --> 01:04:43,836
هيا!
938
01:04:43,880 --> 01:04:45,882
فهمتها!
قف.
939
01:04:45,925 --> 01:04:47,927
ونصعد!
940
01:04:55,587 --> 01:04:57,806
تسلق نحوي!
941
01:04:58,851 --> 01:05:01,288
تسلق، تسلق، تسلق!
942
01:05:01,332 --> 01:05:03,160
اه أوه. تلة!
943
01:05:04,683 --> 01:05:07,599
أوه... قف!
944
01:05:10,471 --> 01:05:12,996
حسنا، دعونا نحاول ذلك مرة أخرى.
945
01:05:16,825 --> 01:05:20,568
إذا ضرب هذا الحبل تلك الصخرة،
انها سوف تقطعها إلى النصف!
946
01:05:20,612 --> 01:05:23,702
حسنًا، أنا أتسلق، أنا أتسلق!
947
01:05:28,489 --> 01:05:30,274
أنت
تقريبا هناك! الاستيلاء على!
948
01:05:30,317 --> 01:05:33,930
أوه، لا، لا، لا، لا، لا!
949
01:05:33,973 --> 01:05:35,540
قف!
950
01:05:35,583 --> 01:05:38,021
هذا أصبح سخيفا!
951
01:05:38,064 --> 01:05:39,239
إما الآن أو أبداً.
952
01:05:41,415 --> 01:05:43,461
الوقت لاتخاذ الطريق السريع.
953
01:05:57,257 --> 01:05:58,476
حصلت عليهم!
954
01:06:00,478 --> 01:06:01,392
نعم!
955
01:06:01,435 --> 01:06:03,524
صيد جميل يا سكاي!
956
01:06:03,568 --> 01:06:05,744
انتظر.
957
01:06:13,839 --> 01:06:15,884
راوند! راوند!
958
01:06:18,191 --> 01:06:19,105
راوند!
959
01:06:20,280 --> 01:06:21,281
راوند!
960
01:06:25,590 --> 01:06:27,157
راوند؟
961
01:06:27,200 --> 01:06:28,985
راوند، أين أنت؟
962
01:06:29,028 --> 01:06:31,378
هيا يا صديقي،
علينا أن نخرج من هنا!
963
01:06:35,295 --> 01:06:36,383
راوند!
964
01:06:38,646 --> 01:06:41,519
حسنا، انظر من هو.
965
01:06:41,562 --> 01:06:43,390
هامدينغر!
966
01:06:43,434 --> 01:06:44,826
انظر ماذا فعلت!
967
01:06:44,870 --> 01:06:48,395
أوه لا.
أنت لن تعلق هذا علي.
968
01:06:48,439 --> 01:06:51,181
أنت ودورية PAW
أحب إلقاء اللوم على Humdinger القديم
969
01:06:51,224 --> 01:06:52,617
لكل شيء!
970
01:06:52,660 --> 01:06:54,706
أين البقية
من أصدقائك الآن،
971
01:06:54,749 --> 01:06:57,143
كلب جرو صغير؟
972
01:06:57,187 --> 01:06:59,363
انها فقط أنت وأنا.
973
01:07:11,549 --> 01:07:13,725
نعم راوند!
974
01:07:22,560 --> 01:07:24,475
الآن هذا هدير!
975
01:07:29,828 --> 01:07:33,614
الجميع، إختبئوا!
سنكون آمنين في الكهف.
976
01:07:39,011 --> 01:07:40,534
هيا، هيا!
977
01:07:43,320 --> 01:07:46,975
هل هذا هو آخر الديناصورات؟
هل الجميع آمن؟
978
01:07:47,019 --> 01:07:50,153
رقم مارشال وراوند
لا تزال هناك.
979
01:07:56,724 --> 01:07:58,857
لا تقلق.
سنخرج من هذا قريبا.
980
01:07:58,900 --> 01:08:00,989
نحن ستعمل الاحتماء
في الكهف.
981
01:08:02,774 --> 01:08:04,471
دعونا نمهد الطريق!
982
01:08:06,473 --> 01:08:09,563
♪ نحن نذهب إلى أماكن
لم نكن يوما
983
01:08:09,607 --> 01:08:12,392
♪ انطلق إلى السباقات
نحن على وشك الفوز
984
01:08:12,436 --> 01:08:15,700
♪ أشعر بالدهشة
عشرة على عشرة
985
01:08:15,743 --> 01:08:17,136
♪ هيا بنا
986
01:08:17,180 --> 01:08:18,964
♪ هيا بنا
أوه...
987
01:08:19,007 --> 01:08:21,923
♪ ارفع يدك إذا كنت مستعدًا
988
01:08:21,967 --> 01:08:24,709
♪ اصمد وحافظ على ثباتك
راوند، ماذا تفعل؟
989
01:08:24,752 --> 01:08:27,712
♪ انطلق مثل قصاصات الورق
990
01:08:27,755 --> 01:08:30,497
♪ تمسك جيدًا
991
01:08:30,541 --> 01:08:33,674
♪ من الأفضل أن تعمل
أوه أوه
992
01:08:33,718 --> 01:08:36,416
♪ من الأفضل أن تعمل
أوه أوه
993
01:08:36,460 --> 01:08:39,115
♪ هيا بنا إلى العمل
نعم راوند!
994
01:08:39,158 --> 01:08:41,726
تحركات جميلة! أنت طبيعي!
995
01:08:41,769 --> 01:08:43,902
♪ العمل، العمل، العمل، العمل ♪
996
01:08:57,568 --> 01:08:58,525
مارشال!
997
01:08:59,135 --> 01:09:00,310
مارشال!
998
01:09:02,312 --> 01:09:03,356
نحن محاصرون!
999
01:09:03,400 --> 01:09:05,576
الجميع، تراجعوا!
1000
01:09:17,370 --> 01:09:20,852
انها لا تعمل!
ليس هناك ما يكفي من الماء!
1001
01:09:28,686 --> 01:09:31,732
إذا كان بإمكاني الصعود إلى هذا الهاوية
وأطلق ذلك الماء،
1002
01:09:31,776 --> 01:09:33,560
قد تكون لدينا فرصة.
1003
01:09:36,346 --> 01:09:38,174
مارشال، ماذا تفعل؟
1004
01:09:39,000 --> 01:09:40,176
على إشارتي،
1005
01:09:40,219 --> 01:09:42,090
قم بتوجيه خراطيم المياه
مباشرة إلى أسفل.
1006
01:09:44,136 --> 01:09:45,050
جاهز...
1007
01:09:47,226 --> 01:09:48,227
الهدف...
1008
01:09:50,447 --> 01:09:51,317
نار!
1009
01:10:05,549 --> 01:10:07,638
إنه يحاول عبوره
1010
01:10:10,075 --> 01:10:11,381
انها تعمل!
1011
01:10:15,776 --> 01:10:17,343
مارشال، على عجل!
1012
01:10:17,865 --> 01:10:18,997
هاه؟
1013
01:10:25,395 --> 01:10:27,832
لا، لا!
هيا، هيا!
1014
01:10:28,485 --> 01:10:30,182
لا، لا!
1015
01:10:31,836 --> 01:10:33,141
مارشال!
1016
01:10:33,185 --> 01:10:34,839
راوند، اخرج من هناك!
1017
01:10:40,366 --> 01:10:42,368
سيتعين علينا القفز.
1018
01:10:42,412 --> 01:10:44,457
ثلاثة، اثنان،
1019
01:10:44,501 --> 01:10:45,980
واحد، الآن!
1020
01:10:56,426 --> 01:10:57,557
لقد فعل ذلك!
1021
01:11:00,691 --> 01:11:03,824
هذا ليس اسبوعا جيدا
لتكون عربة إطفاء مارشال.
1022
01:11:09,787 --> 01:11:11,092
لقد حصلت عليه من هنا، يا صديقي.
1023
01:11:11,136 --> 01:11:12,268
ابقَ آمنًا.
1024
01:11:22,365 --> 01:11:24,192
ماذا يفعل؟
1025
01:11:24,236 --> 01:11:27,021
انه يحاول اخماد
أكبر حريق في حياته
1026
01:11:27,065 --> 01:11:30,155
من الأفضل أن يكون سريعاً.
ليس لدينا الكثير من الوقت.
1027
01:11:49,740 --> 01:11:52,090
راوند، انتبه!
1028
01:11:53,700 --> 01:11:55,093
كان ذلك قريبًا.
1029
01:11:58,314 --> 01:11:59,706
أوه لا.
1030
01:11:59,750 --> 01:12:01,621
لا، لا. لا!
1031
01:12:06,365 --> 01:12:07,584
مارشال!
1032
01:12:29,780 --> 01:12:34,175
هيا يا مارشال، انهض.
استيقظ.
1033
01:12:54,413 --> 01:12:55,501
أنا لم أخترك
1034
01:12:55,545 --> 01:12:58,330
لأنك لم ترتكب أي أخطاء أبدًا.
1035
01:12:59,723 --> 01:13:02,116
أستطيع أن أفعل هذا.
1036
01:13:02,160 --> 01:13:04,031
لقد اخترتك لأن...
1037
01:13:04,075 --> 01:13:05,990
أنت الجرو
الذي لا يستسلم أبدًا.
1038
01:13:18,568 --> 01:13:21,048
أستطيع أن أفعل هذا.
1039
01:13:21,092 --> 01:13:23,921
انه بخير.
1040
01:13:23,964 --> 01:13:25,662
لم ينته الأمر بعد.
1041
01:14:04,178 --> 01:14:05,353
تعال!
1042
01:14:21,282 --> 01:14:22,762
أوه لا.
1043
01:14:22,806 --> 01:14:23,894
لا تنظر!
1044
01:14:29,116 --> 01:14:30,727
تعال!
1045
01:15:23,170 --> 01:15:24,215
رايدر؟
1046
01:15:24,781 --> 01:15:25,738
الجراء؟
1047
01:15:27,044 --> 01:15:28,524
هل الجميع بخير؟
1048
01:15:33,354 --> 01:15:35,269
رايدر!
1049
01:15:36,270 --> 01:15:37,445
مارشال!
1050
01:15:45,584 --> 01:15:47,543
لهذا السبب اخترتك.
1051
01:15:47,586 --> 01:15:50,894
لأنك الجرو
الذي لا يستسلم أبدا.
1052
01:15:52,722 --> 01:15:54,288
لقد فعلتها يا مارشال.
1053
01:15:54,332 --> 01:15:57,988
لقد أنقذتنا.
لقد أنقذتنا جميعا.
1054
01:16:23,927 --> 01:16:26,190
أنا سعيد فقط أن الجميع بخير.
1055
01:16:28,279 --> 01:16:30,673
راوند! قف... قف.
1056
01:16:31,369 --> 01:16:32,805
اوف...
1057
01:16:32,849 --> 01:16:33,980
ماذا...
1058
01:16:34,024 --> 01:16:37,027
أوه!
1059
01:16:39,029 --> 01:16:41,074
أنا سعيد لرؤيتك أيضا، يا صديقي.
1060
01:16:54,261 --> 01:16:55,915
عمل جميل، مارشال.
1061
01:16:55,959 --> 01:16:59,353
سيكون لدينا هذه الغابة
ينمو مرة أخرى في أي وقت من الأوقات.
1062
01:16:59,397 --> 01:17:01,921
إذن مهما حدث
لذلك الرجل Humdinger؟
1063
01:17:01,965 --> 01:17:04,837
أعطيته الاختيار.
ويمكن أن يعود إلى السجن
1064
01:17:04,881 --> 01:17:06,273
أو يمكنه العمل على حلها.
1065
01:17:07,797 --> 01:17:11,235
سيكون كذلك
على واجب الأسمدة لفترة طويلة.
1066
01:17:11,278 --> 01:17:16,022
كم من هذا
أنبوب ما قبل التاريخ هناك؟!
1067
01:17:17,458 --> 01:17:20,723
يأكلون
ألف رطل من النباتات يوميا.
1068
01:17:20,766 --> 01:17:22,202
أنت تقوم بالحسابات!
1069
01:17:25,989 --> 01:17:27,555
وا... أوه!
1070
01:17:28,165 --> 01:17:29,862
اه.
1071
01:17:29,906 --> 01:17:33,736
لن أفعل ذلك أبدًا
يغفر لك هذا.
1072
01:17:36,042 --> 01:17:38,784
مهلا، الجميع،
جمع الجولة. ♪ أوه، عليك أن تطير فقط
1073
01:17:38,828 --> 01:17:40,830
♪ قم بالوصول إلى السماء والمسها
1074
01:17:40,873 --> 01:17:43,702
♪ اكتشف أن هناك أفقًا جديدًا
1075
01:17:43,746 --> 01:17:47,401
♪ هناك في انتظارك
1076
01:17:47,445 --> 01:17:49,665
حسنًا يا مارشال
خذها بعيدا.
1077
01:17:53,190 --> 01:17:55,932
ريكس، لقد كنت
رعاية هذه الجزيرة
1078
01:17:55,975 --> 01:17:57,107
وهذه الديناصورات
1079
01:17:57,150 --> 01:17:58,674
منذ اليوم الذي وصلت فيه إلى هنا.
1080
01:17:58,717 --> 01:17:59,762
لقد أظهرت لنا كل ذلك
1081
01:17:59,805 --> 01:18:01,764
بمجرد تعيين عقلك
إلى شيء ما
1082
01:18:01,807 --> 01:18:04,288
لا يوجد شيء لا يمكنك القيام به.
1083
01:18:06,638 --> 01:18:09,554
نعم!
1084
01:18:09,597 --> 01:18:11,295
شكرا يا شباب.
1085
01:18:11,338 --> 01:18:14,733
أنت شجاع، أنت لطيف،
وأنت لا تستسلم أبدا.
1086
01:18:17,083 --> 01:18:19,390
لذا فقد حان الوقت لجعل الأمر رسميًا.
1087
01:18:19,433 --> 01:18:21,522
ريكس، أنا فخور بأن أقدم لك
1088
01:18:21,566 --> 01:18:23,437
مع علامة الجرو الخاصة بك،
1089
01:18:23,481 --> 01:18:26,440
يجعلك
عضو دائم في PAW Patrol
1090
01:18:26,484 --> 01:18:29,748
والمسؤول عن جزيرة دينو.
1091
01:18:29,792 --> 01:18:31,532
الطريق للذهاب، ريكس!
الطريق للذهاب!
1092
01:18:31,576 --> 01:18:33,317
نعم!
أحسنت يا ريكس.
1093
01:18:36,929 --> 01:18:40,193
عالمنا ممتلئ
بالأسرار والعجائب.
1094
01:18:40,237 --> 01:18:42,935
ومهمتنا هي حمايتها.
1095
01:18:42,979 --> 01:18:45,242
لقد نجت هذه الديناصورات
في هذه الجزيرة
1096
01:18:45,285 --> 01:18:46,765
لملايين السنين.
1097
01:18:46,809 --> 01:18:49,594
ونحن نعد
لفعل كل ما في وسعنا
1098
01:18:49,637 --> 01:18:52,510
للحفاظ على سلامتهم إلى الأبد.
1099
01:18:52,553 --> 01:18:55,469
نعم!
1100
01:18:55,513 --> 01:18:58,472
♪ هناك أفق جديد
1101
01:18:58,516 --> 01:19:02,563
♪ هناك في انتظارك
1102
01:19:02,607 --> 01:19:05,479
♪ هناك أفق جديد
1103
01:19:06,959 --> 01:19:09,222
♪ هناك في انتظارك ♪
1104
01:19:20,973 --> 01:19:22,888
♪ شيء ما فيك وصلني
1105
01:19:25,282 --> 01:19:27,327
♪ مثل البرق
ضرب جسدي
1106
01:19:27,371 --> 01:19:29,416
♪ أخبر الغرفة
ابتعد عن الطريق
1107
01:19:29,460 --> 01:19:31,288
♪ لقد صنعنا
من القطع المكسورة
1108
01:19:31,331 --> 01:19:33,507
♪ ولكن هذه هي الطريقة
الحب يدخل
1109
01:19:35,945 --> 01:19:38,034
♪ أنت تحت جلدي
1110
01:19:38,077 --> 01:19:40,297
♪ وحتى لو كان بإمكاني إيقافه
1111
01:19:42,255 --> 01:19:44,301
♪ سأتغير
لا شيء بالضبط
1112
01:19:44,344 --> 01:19:46,607
♪ ليست كلمة يمكنني قولها
1113
01:19:46,651 --> 01:19:50,829
♪ لتلخيص كيف تجعلني
أشعر وكأنني حصلت على كل شيء
1114
01:19:50,873 --> 01:19:53,745
♪ إنه شيء
التي تحضرها
1115
01:19:53,789 --> 01:19:57,053
♪ وأنا لا أستطيع إيقاف الوقت
1116
01:19:57,793 --> 01:19:59,142
♪ لكن الليلة
1117
01:19:59,969 --> 01:20:03,755
♪ إنه مدى الحياة
1118
01:20:03,799 --> 01:20:05,713
♪ خذ هذه اللحظة
1119
01:20:08,064 --> 01:20:10,196
♪ واكتم هذا الشعور
1120
01:20:12,285 --> 01:20:14,548
♪ خذ هذه اللحظة
1121
01:20:16,420 --> 01:20:18,770
♪ واكتم هذا الشعور
1122
01:20:20,685 --> 01:20:22,818
♪ لأنه متى
أشاهدك ترقص
1123
01:20:22,861 --> 01:20:25,081
♪ أنا تحت أمرك
1124
01:20:25,124 --> 01:20:27,605
♪ مجرد لمسة واحدة وأنت
حصلت لي الحق في راحة اليد
1125
01:20:27,648 --> 01:20:29,259
♪ من يدك
1126
01:20:29,302 --> 01:20:32,392
♪ لذا خذ هذه اللحظة
1127
01:20:33,480 --> 01:20:35,787
♪ واكتم هذا الشعور
1128
01:20:39,095 --> 01:20:40,574
♪ أوه، إذا كنت كذلك
الشعور بالحب
1129
01:20:40,618 --> 01:20:42,576
♪ تعمق أكثر فأكثر
1130
01:20:42,620 --> 01:20:43,926
♪ تعال للأسفل
1131
01:20:43,969 --> 01:20:45,971
♪ لا أعرف متى
سأعود مرة أخرى
1132
01:20:46,015 --> 01:20:48,321
♪ احتفظ بهذا إلى الأبد وأوه
1133
01:20:48,365 --> 01:20:50,280
♪ أنا أدرس كل ميزة
1134
01:20:50,323 --> 01:20:52,021
♪ أنا عاجز عن الكلام الآن
1135
01:20:52,064 --> 01:20:55,285
♪ ونظرة واحدة فقط
يمكن أن يخرجني
1136
01:20:55,328 --> 01:20:58,679
♪ وأنا لا أستطيع إيقاف الوقت
1137
01:20:59,550 --> 01:21:00,986
♪ لكن الليلة
1138
01:21:01,639 --> 01:21:05,425
♪ إنه مدى الحياة
1139
01:21:05,469 --> 01:21:07,253
♪ خذ هذه اللحظة
1140
01:21:09,647 --> 01:21:11,867
♪ واكتم هذا الشعور
1141
01:21:13,825 --> 01:21:16,349
♪ خذ هذه اللحظة
1142
01:21:18,134 --> 01:21:20,571
♪ واكتم هذا الشعور
1143
01:21:22,355 --> 01:21:24,444
♪ لأنه متى
أشاهدك ترقص
1144
01:21:24,488 --> 01:21:26,664
♪ أنا تحت أمرك
1145
01:21:26,707 --> 01:21:28,318
♪ لمسة واحدة فقط وصلتني
1146
01:21:28,361 --> 01:21:29,319
♪ في راحة اليد
1147
01:21:29,362 --> 01:21:30,624
♪ من يدك
1148
01:21:30,668 --> 01:21:33,323
♪ لذا خذ هذه اللحظة
1149
01:21:35,151 --> 01:21:37,501
♪ واكتم هذا الشعور
1150
01:21:38,502 --> 01:21:40,852
♪ تحت هذه الأضواء
1151
01:21:40,896 --> 01:21:42,723
♪ أريد ألا أغادر أبدًا
1152
01:21:42,767 --> 01:21:44,987
♪ هل يمكنني أن أبقيك بالقرب مني
1153
01:21:45,030 --> 01:21:46,727
♪ حيث أريد أن أكون
1154
01:21:46,771 --> 01:21:49,252
♪ هذا يبدو صحيحًا تمامًا
1155
01:21:49,295 --> 01:21:51,471
<ط> ♪ أخبرني
هل هذا وهم؟
1156
01:21:51,515 --> 01:21:53,299
♪ كيف حدث هذا
1157
01:21:53,343 --> 01:21:58,304
♪ إنه واقعنا الليلة
1158
01:21:58,348 --> 01:22:00,611
♪ لذا خذ هذه اللحظة
1159
01:22:02,830 --> 01:22:05,094
♪ واكتم هذا الشعور
1160
01:22:07,052 --> 01:22:10,186
♪ خذ هذه اللحظة
1161
01:22:11,230 --> 01:22:14,581
♪ وزجاجة
هذا الشعور
1162
01:22:14,625 --> 01:22:15,713
♪ أوه
1163
01:22:15,756 --> 01:22:17,541
♪ لأنه متى
أشاهدك ترقص
1164
01:22:17,584 --> 01:22:19,847
♪ أنا تحت
أمرك
1165
01:22:19,891 --> 01:22:21,371
♪ لمسة واحدة فقط وصلتني
1166
01:22:21,414 --> 01:22:22,459
♪ في راحة اليد
1167
01:22:22,502 --> 01:22:23,808
♪ من يدك
1168
01:22:23,851 --> 01:22:26,289
♪ لذا خذ هذه اللحظة
1169
01:22:26,332 --> 01:22:28,160
♪ خذ هذه اللحظة
1170
01:22:28,204 --> 01:22:30,510
♪ واكتم هذا الشعور
1171
01:22:30,554 --> 01:22:31,859
♪ هل يمكنني سماعك تقول
1172
01:22:31,903 --> 01:22:33,122
♪ أسمعك تقول
1173
01:22:33,165 --> 01:22:34,166
♪ أوه-أوه
1174
01:22:34,210 --> 01:22:35,254
♪ أوه-أوه
1175
01:22:35,298 --> 01:22:36,342
♪ أوه-أوه
1176
01:22:36,386 --> 01:22:37,387
♪ أوه-أوه
1177
01:22:37,430 --> 01:22:38,388
♪ أوه-أوه
1178
01:22:38,431 --> 01:22:39,519
♪ أوه-أوه
1179
01:22:39,563 --> 01:22:40,564
♪ أوه-أوه
1180
01:22:40,607 --> 01:22:41,565
♪ أوه-أوه
1181
01:22:41,608 --> 01:22:42,566
♪ أوه-أوه
1182
01:22:42,609 --> 01:22:43,654
♪ أوه-أوه
1183
01:22:43,697 --> 01:22:44,698
♪ أوه-أوه
1184
01:22:44,742 --> 01:22:45,786
♪ أوه-أوه
1185
01:22:45,830 --> 01:22:47,919
♪ أوه-أوه
♪ أوه أوه
1186
01:22:47,963 --> 01:22:50,052
♪ أوه-أوه
♪ أوه أوه
1187
01:22:50,095 --> 01:22:52,184
♪ أوه-أوه
♪ أوه أوه
1188
01:22:52,228 --> 01:22:54,317
♪ أوه-أوه
♪ أوه أوه
1189
01:22:54,360 --> 01:22:56,580
♪ أوه-أوه
♪ أوه أوه
1190
01:22:56,623 --> 01:22:58,930
♪ أوه-أوه
♪ أوه أوه ♪