1 00:00:09,010 --> 00:00:19,259 FURRITSUBS 制作の英語字幕 ( ^___^ ) // 尊重し、 2 00:00:19,312 --> 00:00:27,894 アクセス: furritsu9.wix.com/furritsubssanctuary および: furritsubs.livejournal.com 3 00:00:59,888 --> 00:01:01,029 タケオ！ 4 00:01:12,899 --> 00:01:13,679 おい。 5 00:01:13,696 --> 00:01:15,193 タケオ！ 6 00:01:15,857 --> 00:01:18,162 -タケオ、タケオ！ -タケオ！ 7 00:01:19,534 --> 00:01:21,152 私たちは同じ高校にはいられない。 8 00:01:21,175 --> 00:01:22,190 なるほど。 9 00:01:22,484 --> 00:01:23,942 今度は出かけましょう！ 10 00:01:24,002 --> 00:01:24,992 右！ 11 00:01:25,286 --> 00:01:27,853 -Takeo-senpai! -Senpai! Senpai! 12 00:01:27,947 --> 00:01:31,227 あなたはいつも私たちのためにそこにいてくれました。 私たちはあなたの助けを決して忘れません。 13 00:01:31,266 --> 00:01:33,479 次回もぜひアドバイスをお願いします！ 14 00:01:33,512 --> 00:01:35,432 先輩…！あなたのために。 15 00:01:40,608 --> 00:01:41,802 ありがとう！ 16 00:01:41,824 --> 00:01:46,355 タケオ！タケオ、タケオ、タケオ、タケオ！タケオ。 タケオ！ 17 00:01:46,367 --> 00:01:47,851 君たち... 18 00:01:50,014 --> 00:01:51,230 ありがとうございます。 19 00:01:51,252 --> 00:01:52,279 先輩！ 20 00:01:52,737 --> 00:01:54,455 ボタンをください！ 21 00:01:55,080 --> 00:01:55,951 わかった！ 22 00:01:55,943 --> 00:01:58,611 私も、私も、私も、私も、私も、私も！ 23 00:01:58,980 --> 00:02:00,486 待ってください！ 24 00:02:02,625 --> 00:02:04,422 これは例外です。 25 00:02:09,726 --> 00:02:11,189 加賀美さん… 26 00:02:16,166 --> 00:02:19,340 このボタンを加賀美さんに持たせたいです。 27 00:02:21,356 --> 00:02:24,581 皆さんと過ごした時間は本当に楽しかったです。 どうもありがとうございます！ 28 00:02:34,356 --> 00:02:35,573 私は行きます！ 29 00:02:35,684 --> 00:02:41,209 -ああ、そうです！行け、行け！続けてください！ -幸運を！そこに行ってください！ 30 00:02:43,449 --> 00:02:46,106 ずっと大好きだった加賀美さんへ… 31 00:02:47,278 --> 00:02:49,867 …卒業した今、彼女に告白したい！ 32 00:02:50,039 --> 00:02:52,249 加賀美さん……！ 33 00:03:03,640 --> 00:03:05,482 ずっとあなたのことが好きでした... 34 00:03:07,316 --> 00:03:08,578 ……砂川くん。 35 00:03:11,708 --> 00:03:13,483 一緒に出かけてください！ 36 00:03:21,375 --> 00:03:22,636 私は... 37 00:03:24,064 --> 00:03:26,240 ……あなたに対して何の感情も抱いていません。 38 00:03:29,257 --> 00:03:30,229 うーん... 39 00:03:30,507 --> 00:03:32,292 じゃあ...せめてボタンを... 40 00:03:32,294 --> 00:03:34,648 ごめんなさい...さようなら。 41 00:03:39,115 --> 00:03:41,593 もう行っても大丈夫ですか？ 家に帰りましょう。 42 00:03:49,768 --> 00:03:51,585 なぜ？！ 43 00:03:52,168 --> 00:03:54,389 なぜ彼女が戻ってくるのが気に入らないのですか?! 44 00:03:55,483 --> 00:03:56,454 泣く...！ 45 00:03:57,395 --> 00:03:59,437 加賀美さん泣いてるよ！ 46 00:03:59,683 --> 00:04:01,491 少なくともボタンを与えることができたでしょう。 47 00:04:01,518 --> 00:04:04,531 なぜそこには何もないのですか?! 人気すぎるよ！ 48 00:04:04,736 --> 00:04:06,121 あなたも持っていません。 49 00:04:06,143 --> 00:04:08,066 全部男の子たちにあげました！ 50 00:04:16,228 --> 00:04:17,724 これを使って… 51 00:04:18,192 --> 00:04:19,989 それは…もちろんただ… 52 00:04:24,801 --> 00:04:26,275 こうするのは…！ 53 00:04:28,745 --> 00:04:31,959 これで…！逃げなくても大丈夫ですよ！ 54 00:04:32,131 --> 00:04:33,950 そこが問題なのでしょうか？ 55 00:04:33,973 --> 00:04:35,435 これをお願いします…！ 56 00:04:36,232 --> 00:04:38,241 このままでは彼女が可哀想すぎる。 57 00:04:39,574 --> 00:04:40,768 ここで... 58 00:04:46,557 --> 00:04:47,729 ありがとうございます。 59 00:04:49,138 --> 00:04:50,488 これは大事にします。 60 00:05:20,989 --> 00:05:24,639 同じクラスだそうです 砂川さんの息子の真くんは？ 61 00:05:24,665 --> 00:05:27,668 -はい。 -彼らは小学生の時からずっとです。 62 00:05:27,693 --> 00:05:30,014 ―もう11年になりますね。 -右。 63 00:05:30,086 --> 00:05:31,838 私たちはいつも一緒にいました。 64 00:05:31,954 --> 00:05:35,808 タケオ…そのネクタイ…今流行ってるの？ 付け方としては… 65 00:05:35,820 --> 00:05:40,433 それは「アシンメトリー」と呼ばれます。アシンメトリーを強調することで、 スタイル。今回は流行ですね。 66 00:05:40,869 --> 00:05:42,554 ただそれは最悪です。 67 00:05:42,570 --> 00:05:44,121 -最悪ですか？ -そうですね、最悪です。 68 00:05:44,132 --> 00:05:44,735 ごめん。 69 00:05:44,738 --> 00:05:46,959 いいえ...大丈夫です。 これからはもっと良くなるよ。 70 00:05:47,086 --> 00:05:48,660 時間が経てば慣れるでしょう。 71 00:05:48,682 --> 00:05:50,836 春になったらこれを着るのをやめます。 72 00:05:51,788 --> 00:05:53,584 -わかった！頑張ってください！ 73 00:05:55,866 --> 00:05:57,607 1年後？ 74 00:05:58,482 --> 00:06:00,647 ねえ...彼には1年かかるでしょうか？ 75 00:06:00,904 --> 00:06:03,259 -私は行きます。 - 安全なご旅行を。 76 00:06:05,942 --> 00:06:09,015 -私は行きます。 - 安全なご旅行を。 77 00:06:11,438 --> 00:06:12,308 朝。 78 00:06:12,536 --> 00:06:13,279 おい。 79 00:06:22,274 --> 00:06:24,483 助けて！ 80 00:06:24,684 --> 00:06:25,867 誰か！ 81 00:06:26,216 --> 00:06:30,324 誰か、私を助けて！ 82 00:06:41,819 --> 00:06:43,616 助けて...！ 83 00:06:43,939 --> 00:06:47,614 誰か！ 助けて！ 84 00:07:02,923 --> 00:07:04,965 降ろしてください！ 85 00:07:07,046 --> 00:07:09,077 おい...やめて！ 86 00:07:09,104 --> 00:07:11,303 行かせてください！ 87 00:07:14,964 --> 00:07:16,705 ねえ、あなた...！ 88 00:07:17,915 --> 00:07:20,047 あの子を行かせてください！ 89 00:07:20,247 --> 00:07:22,297 いったい何をしているのですか？ 90 00:07:22,393 --> 00:07:26,080 ああ、私の…！誰か！ 91 00:07:26,382 --> 00:07:28,525 慈悲の心があるんですね！ 92 00:07:29,767 --> 00:07:31,761 彼はこの子だけを救ってるんだよ！ 93 00:07:40,642 --> 00:07:41,655 大丈夫ですか？ 94 00:07:40,865 --> 00:07:45,230 さなすちゃん！さなすちゃん！さなすちゃん！ 95 00:07:45,408 --> 00:07:47,350 元気そうで嬉しいです！ 96 00:07:47,554 --> 00:07:49,240 どうもありがとうございます！ 97 00:07:48,860 --> 00:07:51,249 いいえ...私ではありませんでした。 98 00:07:52,033 --> 00:07:56,107 あなたの助けに本当に...とても感謝しています。 99 00:07:57,237 --> 00:07:59,202 そんなこんなを救ったのは、そこにいるあの男だ！ 100 00:08:00,153 --> 00:08:04,319 うーん...飲みませんか？ 私と一緒にカフェ？ 101 00:08:04,342 --> 00:08:05,235 それは私ではありませんでした... 102 00:08:07,147 --> 00:08:08,598 それは彼でした。 103 00:08:21,894 --> 00:08:24,070 ここで一体何が起こっているのでしょうか？ 104 00:08:24,081 --> 00:08:27,485 全校ハーレムと化してます しかし、彼の場合はわずか1週間で状況が変わります。 105 00:08:27,497 --> 00:08:29,263 中学生の頃からそうなのかな？ 106 00:08:33,520 --> 00:08:35,060 この11年間で… 107 00:08:35,339 --> 00:08:38,728 学校の女子生徒のほぼ全員が 砂川が大好き。 108 00:08:38,739 --> 00:08:40,253 やっぱり！ 109 00:08:40,331 --> 00:08:41,994 なんと恐ろしいことでしょう！ 110 00:08:42,170 --> 00:08:46,094 好きな女の子を放っておいてしまった。 111 00:08:46,146 --> 00:08:49,235 ――でも……性格的にはそこまで良くないかもしれませんね。 -おそらく。 112 00:08:49,253 --> 00:08:52,445 スナさん賢いですね… 彼は素晴らしい人格の持ち主でもあります。 113 00:08:52,482 --> 00:08:54,044 冗談だよ…！ 114 00:08:54,060 --> 00:08:55,946 ただし、彼は女の子に対してかなり冷たいです。 115 00:08:56,181 --> 00:08:57,687 そして彼もカッコいい！ 116 00:08:57,870 --> 00:09:00,783 ～イケメンの魅力ですね！ -私たちは彼に勝つことはできません。 117 00:09:23,152 --> 00:09:24,726 タケオ… 118 00:09:27,673 --> 00:09:29,280 近すぎるよ！ 119 00:09:34,208 --> 00:09:35,481 あの女の子は… 120 00:09:38,773 --> 00:09:40,514 彼女はそれが気に入らないようだ。 121 00:09:44,302 --> 00:09:47,353 こんなに短いスカートをこんな風に履くと…！ 122 00:09:47,353 --> 00:09:50,021 それはあなたが人を招待しているからではないでしょうか？ 123 00:09:54,573 --> 00:09:56,158 一緒に行きませんか...? 124 00:09:56,593 --> 00:09:58,022 一緒に来ませんか...? 125 00:09:58,071 --> 00:10:01,899 大丈夫、大丈夫… 私もあなたに好意を持っています... 126 00:10:08,132 --> 00:10:10,096 離れてください。 127 00:10:16,457 --> 00:10:18,165 あの野郎はどうしたの？ 128 00:10:24,434 --> 00:10:25,718 うーん、いや…！ 129 00:10:27,805 --> 00:10:29,858 私は誰かではありません...奇妙です! 130 00:10:37,685 --> 00:10:38,834 ご容赦ください。 131 00:10:47,584 --> 00:10:49,180 それは近かった... 132 00:10:49,325 --> 00:10:52,628 彼女はもう一人の犠牲者になる寸前だった。 133 00:10:53,220 --> 00:10:55,005 それでも、あなたはそれを止めることができました。 134 00:10:56,319 --> 00:10:59,652 どうすれば誰も怖がらずに物事を進めることができるでしょうか？ 135 00:11:00,259 --> 00:11:02,502 あなたはそのままで大丈夫です。 136 00:11:03,121 --> 00:11:04,661 もちろん違います！ 137 00:11:05,771 --> 00:11:08,895 どうしたら私も...あなたと同じように... 138 00:11:25,672 --> 00:11:26,922 ありがとう... 139 00:11:30,264 --> 00:11:32,507 私はまだ...していない... 140 00:11:32,590 --> 00:11:34,219 ...まだありがとう。 141 00:11:46,355 --> 00:11:47,851 ありがとう！ 142 00:11:55,662 --> 00:11:58,504 私は彼女が好きです....!!!!!! 143 00:12:01,042 --> 00:12:04,259 俺物語 [MY LOVE STORY] FURRITSUBSによる字幕 144 00:12:05,331 --> 00:12:07,675 お願いです…これだけは！ 145 00:12:07,891 --> 00:12:11,541 最終ラウンドで対決できる人間はいない。 試合に出るだけでも大丈夫！ 146 00:12:11,556 --> 00:12:13,813 ただ私たちを助けてください！お願いします！ 147 00:12:13,836 --> 00:12:15,030 お願いします！ 148 00:12:17,575 --> 00:12:18,937 理解した。 149 00:12:19,599 --> 00:12:20,916 私に任せてください！ 150 00:12:21,723 --> 00:12:25,027 そうだね！ ありがとう！ 151 00:12:25,038 --> 00:12:26,980 -とてもカッコいいですね！ -握手してください！ 152 00:12:27,509 --> 00:12:28,759 それは何についてでしたか？ 153 00:12:28,826 --> 00:12:30,076 わかりません。 154 00:12:30,310 --> 00:12:31,873 サポートを求められたんですよね？ 155 00:12:31,977 --> 00:12:35,381 あの人たちは、地面にひざまずいて、そこまでのことをしたのです。 もちろん断れませんよ！ 156 00:12:36,368 --> 00:12:37,729 あなたは... 157 00:12:38,113 --> 00:12:40,110 ...本当に誰にとっても役立つでしょう? 158 00:12:40,635 --> 00:12:43,459 それは彼らに私をよくしてもらいたいからではありません、いいですか？ 159 00:12:44,110 --> 00:12:45,308 でも... 160 00:12:46,548 --> 00:12:48,467 昨日の女の子とは違いましたね？ 161 00:12:54,122 --> 00:12:57,347 ねえ...私の様子がおかしいでしょうか？ 私の髪が異常に見えますか？ 162 00:12:57,359 --> 00:12:59,189 大丈夫ですよ！あなたはいつも通りです。 163 00:12:59,572 --> 00:13:01,507 私の顔…？奇妙に見えますか？ 164 00:13:01,507 --> 00:13:03,906 いつもと同じだよ！ 自信を持ってください！ 165 00:13:03,929 --> 00:13:07,449 あなたは素晴らしい女の子です... そして、あなたは本当にとてもかわいいですよね？ 166 00:13:08,308 --> 00:13:09,179 しかし..！ 167 00:13:09,429 --> 00:13:14,975 えええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええええ……！ 彼は本当にカッコいいですよ、わかりますか？ 168 00:13:15,204 --> 00:13:16,163 なるほど。 169 00:13:16,906 --> 00:13:17,966 私のような人が... 170 00:13:18,305 --> 00:13:21,921 -大丈夫だよ！今日も可愛いね！ -ただ自分のやり方で行動してください。 171 00:13:27,983 --> 00:13:28,853 えっ？ 172 00:13:29,032 --> 00:13:30,382 あの人?! 173 00:13:30,405 --> 00:13:32,793 彼はまさにハンサムの典型です! 174 00:13:32,809 --> 00:13:34,572 りーんこ！彼はすごいよ！ 175 00:13:34,584 --> 00:13:36,872 あなたより先に彼に会うべきだった！ 176 00:13:37,044 --> 00:13:38,015 ああ、本当に～～～ 177 00:13:38,093 --> 00:13:41,754 それはさておき……。 でも、彼の隣には超すごい人がいます。 178 00:13:42,424 --> 00:13:44,321 親戚の叔父さんでしょうか？ 179 00:13:45,337 --> 00:13:46,988 また何を聞くつもりだったのでしょうか？ 180 00:13:46,999 --> 00:13:49,185 彼にガールフレンドがいるかどうかを尋ねて確認してください。 181 00:13:49,196 --> 00:13:52,741 もしこの学校に彼女がいたら… これで話は終わりです、いいですか？ 182 00:13:56,062 --> 00:13:57,390 どうすればいいですか？！ 183 00:13:57,446 --> 00:14:00,448 大丈夫です。これなら合格できるとわかっています！ 184 00:14:00,838 --> 00:14:03,565 - できるよ、できるよ！ -大丈夫だよ！ 185 00:14:08,233 --> 00:14:09,081 分かりました！ 186 00:14:09,126 --> 00:14:10,599 わかった！どうぞ！ 187 00:14:11,842 --> 00:14:15,291 -リンコ、頑張って！ -戦い！負けるな！ 188 00:14:16,646 --> 00:14:18,558 ああ、まずい！行こう、行こう！ 189 00:14:25,395 --> 00:14:26,277 うーん...! 190 00:14:30,020 --> 00:14:32,598 私は…昨日あなたが救ってくれた人です。 191 00:14:34,042 --> 00:14:37,245 私の名前は…大和凛子です。 192 00:14:40,720 --> 00:14:41,389 ぐ…！ 193 00:14:43,659 --> 00:14:44,697 私はゴーダです…！ 194 00:14:45,746 --> 00:14:46,962 ……タケオ！ 195 00:14:54,238 --> 00:14:55,421 まあ、うーん... 196 00:14:57,291 --> 00:14:59,300 この人は…スナです。 197 00:15:00,092 --> 00:15:02,213 砂川…真琴。 198 00:15:04,334 --> 00:15:06,310 スナ…川くん…？ 199 00:15:17,448 --> 00:15:18,394 うーん…！ 200 00:15:18,989 --> 00:15:20,414 もう一度聞かせてください... 201 00:15:20,785 --> 00:15:22,559 ...本当にありがとう。 202 00:15:25,371 --> 00:15:26,822 ご希望であれば... 203 00:15:30,851 --> 00:15:33,295 …これを一緒に食べたいと思ったんです。 204 00:15:43,713 --> 00:15:46,503 お菓子が買えなかったので、自分で作ってみました。 205 00:15:46,519 --> 00:15:47,690 これはあなたが作ったのですね?! 206 00:15:47,702 --> 00:15:49,119 手作りですよね？ 207 00:15:51,669 --> 00:15:53,834 もしかして甘いものが好きではなかったのですか？ 208 00:15:53,856 --> 00:15:55,028 私はあなたが好きです... 209 00:15:59,061 --> 00:16:00,423 甘い食べ物… 210 00:16:00,750 --> 00:16:01,866 ...私は彼らが好きです。 211 00:16:03,230 --> 00:16:05,158 私は嬉しい！ 212 00:16:09,160 --> 00:16:10,764 彼女が好きです！ 213 00:16:19,384 --> 00:16:20,031 あなたは何をしますか--- 214 00:16:20,042 --> 00:16:21,315 おいしいですよ！ 215 00:16:22,007 --> 00:16:23,781 おい！スナ、君も食べるよ！ 216 00:16:23,909 --> 00:16:26,565 初めて食べました こんなに美味しい食べ物が！ 217 00:16:26,587 --> 00:16:27,692 このケーキは何と呼ばれますか? 218 00:16:28,645 --> 00:16:30,509 チーズケーキですよね？ 219 00:16:31,614 --> 00:16:33,455 チーズの味がする〜 220 00:16:33,515 --> 00:16:34,966 すごい！ 221 00:16:47,556 --> 00:16:50,298 タケオ…！近すぎるって言ったよ！ 222 00:16:51,418 --> 00:16:52,244 うーん…！ 223 00:16:52,634 --> 00:16:53,895 ガールフレンドが…！ 224 00:16:55,728 --> 00:16:56,657 あなたは... 225 00:16:57,933 --> 00:16:59,574 ...持っていますか？ 226 00:17:01,797 --> 00:17:04,610 や、持ってますよね？ カッコいいから当然ですよ！ 227 00:17:13,469 --> 00:17:15,232 何のことを言っているんだろう？ 228 00:17:24,671 --> 00:17:25,821 トイレ。 229 00:17:51,919 --> 00:17:53,325 大丈夫です。 230 00:17:53,972 --> 00:17:55,390 彼にはガールフレンドがいません。 231 00:17:58,914 --> 00:18:00,193 そう... 232 00:18:00,521 --> 00:18:01,548 ……スナ？ 233 00:18:01,794 --> 00:18:03,769 でも、あなたはびしょ濡れです。 234 00:18:03,780 --> 00:18:05,588 私は…タオルを持っています！ 235 00:18:10,725 --> 00:18:12,116 もう一度いただけますか... 236 00:18:13,058 --> 00:18:14,922 ...次回は何か焼いてみませんか？ 237 00:18:20,466 --> 00:18:23,680 スナを連れて行きます…一緒に食べに来てください。 238 00:18:25,801 --> 00:18:26,682 大丈夫ですか？ 239 00:18:47,259 --> 00:18:49,123 いつでも連絡してください。 240 00:18:49,563 --> 00:18:50,500 ……ヤマト。 241 00:18:52,598 --> 00:18:54,406 そこまでお手伝いさせていただきます… 242 00:18:56,073 --> 00:18:57,301 ありがとうございます。 243 00:18:57,896 --> 00:19:00,887 MEEEEにすべてお任せください！ 244 00:19:03,269 --> 00:19:04,642 頼もしい奴ですよ！ 245 00:19:09,895 --> 00:19:11,904 スナ！入ってきます。 246 00:19:19,125 --> 00:19:20,453 あなたは... 247 00:19:21,669 --> 00:19:23,488 ……どれだけ女性が好きなんですか？ 248 00:19:26,126 --> 00:19:30,211 思い出してみれば… あなたが女性と関わっているところを見たことがありません。 249 00:19:30,639 --> 00:19:32,291 あなたのタイプを教えてください。 250 00:19:33,244 --> 00:19:34,873 特に何もありません。 251 00:19:35,414 --> 00:19:38,762 何らかの方法で 1 つあるはずです。 まるで有名女優のよう！ 252 00:19:38,934 --> 00:19:40,452 私はテレビを見ませんか？ 253 00:19:40,635 --> 00:19:43,313 歌う女性か、それとも屈強な体格の女性か？ どちらが好みですか? 254 00:19:43,340 --> 00:19:44,925 -そこまで知りたいですか？ -もう言ってください！ 255 00:19:46,347 --> 00:19:50,335 ―強武部― -頑丈な造り?ええと...それで...彼女はどこに属しているのですか？ 256 00:19:50,358 --> 00:19:52,066 どうしたの？ 257 00:19:57,924 --> 00:19:59,264 あなた... 258 00:19:59,770 --> 00:20:01,868 ...彼女がいないんですよね？ 259 00:20:02,270 --> 00:20:05,071 人気があるのに、なぜ？ 260 00:20:07,855 --> 00:20:09,618 理由はまったくありません。 261 00:20:10,382 --> 00:20:12,257 -それだけで... ―それだけで…!? 262 00:20:16,665 --> 00:20:19,343 優しい女の子がいないとかなんとか…。 263 00:20:21,386 --> 00:20:23,841 それは一体何ですか？ 264 00:20:24,348 --> 00:20:26,469 そんなわけがない！ 265 00:20:26,763 --> 00:20:31,276 あなたの目の前で…あなたに…！ 今、突然…！ 266 00:20:31,288 --> 00:20:33,687 優しくて可愛い女の子があなたのところにやってくるかもしれません！ 267 00:20:34,161 --> 00:20:36,650 タケオ…近すぎる。 268 00:20:39,801 --> 00:20:40,894 十分！ 269 00:20:43,009 --> 00:20:44,928 すべて私に任せてください！ 270 00:20:45,212 --> 00:20:48,203 それで...皆さん... 271 00:20:49,569 --> 00:20:51,738 ...お互いの連絡先を交換しましょう。 272 00:20:53,703 --> 00:20:54,819 タケオ… 273 00:20:55,080 --> 00:20:57,815 -どういう意味ですか-- -もうやってみろよ！ 274 00:21:00,323 --> 00:21:01,323 大丈夫ですか？ 275 00:21:03,694 --> 00:21:04,944 でも、私は大丈夫です。 276 00:21:16,538 --> 00:21:17,542 これは良いですね。 277 00:21:20,136 --> 00:21:22,067 -わかった。 -ありがとう。 278 00:21:25,732 --> 00:21:29,296 最後に...あなたは本当に一握りです。 279 00:21:31,149 --> 00:21:32,902 タケオ、唇にチョコレートがついてるよ。 280 00:21:33,419 --> 00:21:34,178 何？！ 281 00:21:41,920 --> 00:21:42,757 ねえ... 282 00:21:43,382 --> 00:21:44,588 私も... 283 00:21:45,023 --> 00:21:46,909 砂川くんの呼び方みたいに… 284 00:21:47,069 --> 00:21:48,999 ...名前で呼んでもいいですか？ 285 00:21:54,631 --> 00:21:56,294 「タケオくん」って。 286 00:22:00,818 --> 00:22:07,257 好きです....!ひーえええええええええええ！ 287 00:22:07,912 --> 00:22:09,583 彼は今日も素晴らしいです！ 288 00:22:09,725 --> 00:22:11,417 レベルが全然違います。 289 00:22:11,433 --> 00:22:14,056 2xy 290 00:22:22,782 --> 00:22:25,003 サシェトルテを作ります、いいですか？ 291 00:22:26,280 --> 00:22:28,300 これは外国のものですか？ 292 00:22:33,936 --> 00:22:37,005 きっと…スナさんも気に入ってくれるでしょう。 293 00:22:46,221 --> 00:22:47,103 どうぞ。 294 00:22:50,997 --> 00:22:52,347 美味しい！ 295 00:22:52,671 --> 00:22:54,791 ということで「サシェロトーテ」です！ 296 00:22:54,803 --> 00:22:56,454 「サッシェトルテ」です。 297 00:22:56,470 --> 00:22:58,312 「サシェトトル…」 298 00:23:00,102 --> 00:23:02,066 「サッシェトルテ」。 299 00:23:06,781 --> 00:23:07,685 右？ 300 00:23:10,375 --> 00:23:12,194 私もそれを失いました。 301 00:23:17,035 --> 00:23:18,318 私....！ [す] 302 00:23:17,016 --> 00:23:22,630 [SUKI DA- 文脈的には多くの意味を持つかもしれませんが、考えられるのは次のとおりです それは彼が誰かまたは何かを好きであることを意味しますが、もちろんそれは 凛子へ。】 303 00:23:18,333 --> 00:23:22,686 ...いいね、いいね！ [木田] 304 00:23:24,116 --> 00:23:24,997 彼は何と言ったでしょうか？ 305 00:23:25,020 --> 00:23:25,913 キダ？ 306 00:23:26,102 --> 00:23:27,765 キダって誰？ 307 00:23:28,803 --> 00:23:29,462 ここ。 308 00:23:30,089 --> 00:23:31,538 マカロン。 309 00:23:31,652 --> 00:23:33,806 私はあなたのためにこれを作りました。 310 00:23:34,469 --> 00:23:36,366 マカ…ルーン。 311 00:23:57,323 --> 00:23:59,778 これは私が今まで食べたことのないものです。 312 00:23:59,790 --> 00:24:00,951 さあ、食べてください。 313 00:24:09,223 --> 00:24:10,551 美味しい！ 314 00:24:11,091 --> 00:24:13,190 この食べ物は一体何ですか？ 315 00:24:13,551 --> 00:24:14,455 スナ！ 316 00:24:14,656 --> 00:24:16,296 あなたも何か言うべきです！ 317 00:24:16,558 --> 00:24:19,817 作るのに体力が必要って本当ですか？ 手作りのお菓子？ 318 00:24:20,748 --> 00:24:22,612 徹底的にかき混ぜる必要があります！ 319 00:24:22,706 --> 00:24:24,536 混ぜると「グワァー」ってなります！ 320 00:24:26,137 --> 00:24:28,280 あちらこちらでぐるぐるぐるぐる。 321 00:24:36,244 --> 00:24:40,106 私はHERRRRRRRRRが好きです！ 322 00:24:40,456 --> 00:24:41,627 のように？ [スキ] 323 00:24:41,639 --> 00:24:42,636 木田？ [木田] 324 00:24:42,647 --> 00:24:44,646 私はHERRRRRRRRRが好きです！ 325 00:24:44,690 --> 00:24:46,110 あなたはそれが好き？ 326 00:24:46,970 --> 00:24:48,198 好きです... 327 00:24:48,722 --> 00:24:50,039 ...違います! 328 00:24:50,820 --> 00:24:52,352 ほんの少しも違います！ 329 00:24:53,960 --> 00:24:55,445 そうですか？ 330 00:24:58,406 --> 00:24:59,188 いいえ..！ 331 00:25:00,018 --> 00:25:01,011 私はそれが好きです！ 332 00:25:02,216 --> 00:25:03,466 もちろん食べますよ！ 333 00:25:03,879 --> 00:25:05,698 できるだけたくさん食べます！ 334 00:25:05,758 --> 00:25:06,997 そうだよ、スナ？ 335 00:25:07,916 --> 00:25:09,702 もう十分だ... 336 00:25:10,204 --> 00:25:12,001 じゃあ食べますよ！ 337 00:25:25,107 --> 00:25:26,930 無理する必要はありません！ 338 00:25:26,998 --> 00:25:30,513 そんなこと言わないで！ 本当にとても美味しいです。 339 00:25:31,890 --> 00:25:33,288 タケオくん… 340 00:25:33,300 --> 00:25:35,788 たくさん食べてくれてとても嬉しいです。 341 00:25:57,361 --> 00:25:58,756 買いに行きます。 342 00:25:58,767 --> 00:26:00,475 お茶は大丈夫ですか？ 343 00:26:01,703 --> 00:26:02,853 ありがとう。 344 00:26:14,047 --> 00:26:16,387 代わりに行くべきだった。 345 00:26:18,468 --> 00:26:21,079 砂川さんは本当に思いやりがありますね。 346 00:26:22,445 --> 00:26:23,661 うん。 347 00:26:24,458 --> 00:26:26,646 スナさんは心が広いですね… 348 00:26:27,218 --> 00:26:28,669 彼は優しいんだよ… 349 00:26:28,680 --> 00:26:31,225 そしてまた...彼は素晴らしい人です。 350 00:26:42,201 --> 00:26:43,789 小学校に戻って... 351 00:26:43,857 --> 00:26:49,235 トイレにやっと入ったのでお漏らししてしまいました…。 それで掃除の時間が来て、パンツの中にオシッコしてしまいました…。 352 00:26:49,235 --> 00:26:50,902 ...素晴らしい。 353 00:26:52,298 --> 00:26:54,707 またやってしまった… 354 00:26:54,709 --> 00:26:57,704 スナは大笑いしていた。 355 00:26:58,512 --> 00:27:01,496 私たちは二人ともバケツの水を自分たちの体に注ぎます 漏らした事実を隠そうとする。 356 00:27:05,548 --> 00:27:07,827 そのせいでみんな気づかなかった。 357 00:27:11,611 --> 00:27:15,627 修学旅行に行ったあの時、 とてもとても興奮したので... 358 00:27:15,961 --> 00:27:18,226 …弁当をひっくり返した。 359 00:27:21,837 --> 00:27:24,155 スナは大笑いしていた。 360 00:27:25,026 --> 00:27:28,438 そして自分の弁当を半分以上私にくれた。 361 00:27:28,673 --> 00:27:31,303 とても良い！美味しい！ 362 00:27:38,403 --> 00:27:39,679 私はただ... 363 00:27:39,940 --> 00:27:43,429 ...私の不幸なことを愚かに話しています 経験。 364 00:27:44,147 --> 00:27:45,894 何か言いたいことはありますか？ 365 00:27:45,907 --> 00:27:47,756 私はあなたを知っています... 366 00:27:48,303 --> 00:27:52,014 …本当に…砂川くんが大好きですよね？ 367 00:27:57,963 --> 00:28:00,866 あの人は本当にいい人だよ。 368 00:28:16,349 --> 00:28:17,794 中には何かがある… 369 00:28:17,807 --> 00:28:18,732 賞品を獲得しました! 370 00:28:19,073 --> 00:28:22,002 私は 1 つの賞品を 1 つの食品にのみ配置しました。 371 00:28:22,771 --> 00:28:23,929 賞品？ 372 00:28:31,363 --> 00:28:35,269 たかが栗ですが… 373 00:28:35,310 --> 00:28:38,721 なるほど…！賞品ですよね？ 374 00:28:55,513 --> 00:28:57,138 彼女は... 375 00:28:57,497 --> 00:28:59,482 ...素晴らしい女の子ですね。 376 00:29:06,480 --> 00:29:09,245 あなたが正しい！彼女は良い女の子だよ！ 377 00:29:12,480 --> 00:29:15,324 あなたが女の子を引き立てているのを初めて聞きました。 378 00:29:17,074 --> 00:29:19,230 私もそう思います.. 379 00:29:41,727 --> 00:29:45,899 ヤマトさんは…行きたいって言ってた そしてあなたの試合を見てください。 380 00:29:48,507 --> 00:29:49,726 タケオ？ 381 00:29:56,171 --> 00:29:57,874 もちろん、構いません。 382 00:29:58,795 --> 00:30:00,889 お二人が来てくれると… 383 00:30:09,302 --> 00:30:10,848 トーナメントに参加するのは初めてですか？ 384 00:30:11,738 --> 00:30:14,004 心臓がドキドキしています。 385 00:30:14,896 --> 00:30:16,583 すきだ！ [あなたが好きです] 386 00:30:17,614 --> 00:30:18,521 ワンポイント！ 387 00:30:23,066 --> 00:30:26,504 はい！はい、行きます! すきだ！ 388 00:30:26,519 --> 00:30:28,035 ワンポイント！そこでやめましょう。 389 00:30:30,520 --> 00:30:32,379 彼らは素晴らしいよ！ 390 00:30:34,895 --> 00:30:35,801 すぅ……！ 391 00:30:37,129 --> 00:30:37,973 ...キダ..! 392 00:30:41,645 --> 00:30:45,426 す…！す…！す…！キダ…！ 393 00:30:45,520 --> 00:30:47,020 ワンポイント！そこでやめて！ 394 00:30:51,337 --> 00:30:53,214 最後の対決だよね？ 395 00:31:12,876 --> 00:31:13,954 始める！ 396 00:31:14,001 --> 00:31:15,220 よろしくお願いします！ 397 00:32:00,718 --> 00:32:02,296 ワンポイント！終わりました！ 398 00:32:03,875 --> 00:32:05,375 すごいですね…！ 399 00:32:08,875 --> 00:32:11,750 ――カッコいいですね…！ -終わりました。 400 00:32:14,344 --> 00:32:18,875 タケオ…！タケオ…！タケオ…！ 401 00:32:18,937 --> 00:32:20,671 猛男くんって本当にすごいですよね？ 402 00:32:20,718 --> 00:32:23,029 彼は非常にやり過ぎだ。 403 00:32:23,061 --> 00:32:25,764 タケオ…！タケオ…！ 404 00:32:36,800 --> 00:32:38,285 タケオくん…！ 405 00:32:45,659 --> 00:32:47,238 とてもすごかったです！ 406 00:32:47,987 --> 00:32:50,456 彼をひっくり返したときは本当に素晴らしかったです！ 407 00:32:50,472 --> 00:32:51,566 スナはどこですか？ 408 00:32:54,644 --> 00:32:55,706 あそこ... 409 00:32:57,769 --> 00:33:00,816 彼の人気の魅力が再び!.チク! 410 00:33:02,675 --> 00:33:05,535 あの男には果たすべき義務があった！ 411 00:33:06,237 --> 00:33:09,409 心配しないでください...私が彼を止めます。 412 00:33:09,628 --> 00:33:10,816 待って！ 413 00:33:17,985 --> 00:33:19,001 ここで... 414 00:33:26,407 --> 00:33:30,094 試合が終わったらお腹が空くだろうと思っていたので…。 415 00:33:32,032 --> 00:33:35,501 あなたがこれを作ってくれたの…私のために…？ 416 00:33:39,204 --> 00:33:46,641 この赤いのは、シャケ…ウメ…タラコ…です。 スジコ…ツナマヨ…昆布！ 417 00:33:47,313 --> 00:33:49,876 そして...！こいつは…！ 418 00:33:52,108 --> 00:33:54,406 ・豚味噌！ -豚味噌?! 419 00:33:54,906 --> 00:33:57,078 私の一番好きな食べ物です！ 420 00:33:58,546 --> 00:34:00,202 私は嬉しい！ 421 00:34:02,389 --> 00:34:03,951 食べてみてください！ 422 00:34:10,634 --> 00:34:12,228 これを受け取ります。 423 00:34:26,137 --> 00:34:28,653 それは...良くないですか？ 424 00:34:35,714 --> 00:34:37,870 私は嬉しい！ 425 00:35:02,319 --> 00:35:03,804 スナ… 426 00:35:04,413 --> 00:35:06,772 ……補足してくれました、ヤマト。 427 00:35:08,194 --> 00:35:11,710 彼が女の子を引き立てたのはこれが初めてだった。 428 00:35:12,194 --> 00:35:13,944 それは素晴らしいことです。 429 00:35:16,147 --> 00:35:17,850 そう言っていただけると嬉しいです！ 430 00:35:20,131 --> 00:35:24,006 スナはモテる…彼女はいない。 431 00:35:24,319 --> 00:35:27,928 嫉妬することはありません！それは保証します！ 432 00:35:28,647 --> 00:35:32,225 あの人は……本当に素晴らしい人だよ。 433 00:35:41,136 --> 00:35:45,230 これからも…私がいなくても、 あなたたちは両方とも大丈夫です。 434 00:35:47,074 --> 00:35:49,246 二人で行って仲良くなるといいよ。 435 00:36:12,950 --> 00:36:16,732 何かが…目に入りました。 436 00:36:19,216 --> 00:36:21,216 目に何かが入った。 437 00:36:24,716 --> 00:36:25,872 ごめん。 438 00:36:27,434 --> 00:36:28,700 家に帰ります。 439 00:37:04,832 --> 00:37:05,786 ヤマ――！ 440 00:37:57,675 --> 00:38:01,519 私は彼にとって本当に迷惑な存在でした... 441 00:38:01,519 --> 00:38:03,222 ……でも、気づきませんでした。 442 00:38:05,737 --> 00:38:07,018 私は... 443 00:38:08,539 --> 00:38:11,023 …会いたかったから…！ 444 00:38:12,334 --> 00:38:14,461 ...そして自信がつきすぎました。 445 00:38:17,803 --> 00:38:19,943 私はいつも彼に会いに来ていました。 446 00:38:25,444 --> 00:38:28,584 タケオくんは……優しいんだよ、やっぱり。 447 00:38:31,475 --> 00:38:33,241 彼の友人に... 448 00:38:34,444 --> 00:38:35,882 私にとって... 449 00:38:42,677 --> 00:38:45,816 ずっと彼に会いたかったんだ… 450 00:38:48,692 --> 00:38:50,567 ...今、彼は私を憎んでいます。 451 00:38:55,973 --> 00:38:57,676 それではない。 452 00:38:59,504 --> 00:39:04,223 だけど…勝手に解釈するわけにはいかない タケオの気持ちは一体…？ 453 00:39:04,926 --> 00:39:06,879 ..私がここにいるから.. 454 00:39:11,581 --> 00:39:15,894 タケオ…昔と何も変わらない。 455 00:39:19,426 --> 00:39:20,770 私は... 456 00:39:21,270 --> 00:39:23,707 …実はその時新居に引っ越したんですが…。 457 00:39:27,317 --> 00:39:32,160 周りに知り合いが一人もいなかったので… いつも一人でブランコで遊んでました。 458 00:39:33,598 --> 00:39:36,644 だから子供たちが私を「遊んでいた子供」と呼んだとき 自分でスイングして… 459 00:39:36,661 --> 00:39:37,660 やめて！ 460 00:39:39,551 --> 00:39:42,957 でも、タケオくんは気にしませんでした。 461 00:39:44,050 --> 00:39:48,114 彼は何度もやって来ました。 彼は愚かなことをするだろう... 462 00:39:49,300 --> 00:39:52,160 気づいた時にはもう一緒に笑ってました。 463 00:39:57,191 --> 00:39:58,613 そしてまた... 464 00:40:00,511 --> 00:40:03,058 犬を飼っていたあの時も…。 465 00:40:03,839 --> 00:40:10,292 それは彼が道で拾ったただの犬でしたが、彼らは いつも一緒だった…そして彼はそれをとても甘やかした。 466 00:40:11,200 --> 00:40:16,762 そしてその日…彼も、犬がただ迷子になってしまったということを知っていました。 467 00:40:16,779 --> 00:40:18,091 カイラ… 468 00:40:19,279 --> 00:40:26,810 そして犬の飼い主と連絡が取れなくなってしまったので… そのままにしておくべきだと彼に言いましたが... 469 00:40:28,013 --> 00:40:30,966 しかし、何があろうとも、私たちはそうすべきだ、と彼は言いました。 検索を続けます。 470 00:40:31,076 --> 00:40:33,513 「誰かが心配そうに犬を待っているに違いない」と彼は言った。 471 00:40:33,529 --> 00:40:34,935 カズキ！ 472 00:40:38,123 --> 00:40:40,498 たとえそれが私にとって大変だったとしても... 473 00:40:41,576 --> 00:40:43,451 しかし彼は... 474 00:40:43,998 --> 00:40:45,217 「嬉しいですよね？」 475 00:40:45,811 --> 00:40:46,904 ...言った。 476 00:40:47,842 --> 00:40:49,232 そして彼は微笑んだ。 477 00:40:51,608 --> 00:40:53,014 タケオ… 478 00:40:53,872 --> 00:40:56,561 ...それは今も昔も同じです。 479 00:40:57,623 --> 00:41:00,451 だから…タケオ… 480 00:41:02,935 --> 00:41:05,951 ..あなたを嫌いなどではありません。 481 00:41:09,639 --> 00:41:10,873 それだけで... 482 00:41:12,701 --> 00:41:15,247 ...彼は少し不器用です。 483 00:41:20,279 --> 00:41:22,951 うまく言えなくてごめんなさい、でも… 484 00:41:26,060 --> 00:41:27,810 本当によくわかります。 485 00:41:30,888 --> 00:41:32,763 砂川くん… 486 00:41:33,841 --> 00:41:35,747 ・・・あなたも私と同じですよね？ 487 00:41:39,810 --> 00:41:41,498 タケオくん以来… 488 00:41:41,888 --> 00:41:44,044 ...あなたの最初の友達です... 489 00:41:45,013 --> 00:41:49,091 彼はあなたにとってとても大切な人ですよね？ 490 00:41:50,800 --> 00:41:52,331 私にとっても... 491 00:41:53,192 --> 00:41:57,723 タケオくんは…私が初めて好きになった人… 492 00:41:58,239 --> 00:42:01,442 だから私は本当に...彼をとても大切にしています! 493 00:42:06,692 --> 00:42:08,223 頑張ります！ 494 00:42:10,864 --> 00:42:15,333 これくらいでも…泣いちゃいけないことですよね？ 495 00:42:21,347 --> 00:42:24,066 タケオくんみたいに、私も強くなりたい…。 496 00:42:25,316 --> 00:42:27,878 ...そして彼にも私を好きになってもらいましょう。 497 00:42:29,862 --> 00:42:31,534 本当に頑張ります！ 498 00:42:53,473 --> 00:42:55,363 食べ物をとても楽しみました！ 499 00:43:07,264 --> 00:43:08,748 お二人は… 500 00:43:10,795 --> 00:43:12,779 ...行って幸せになってください。 501 00:43:31,941 --> 00:43:34,316 今日は突然泣いてしまってごめんなさい。 502 00:43:35,082 --> 00:43:37,097 悲しいことを思い出しました… 503 00:43:37,207 --> 00:43:39,629 それはあなたのせいではありません！ 完全にあなたのせいではありません！ 504 00:43:44,848 --> 00:43:46,098 なるほど。 505 00:43:47,051 --> 00:43:48,926 おにぎりはとても美味しかったです。 506 00:43:50,098 --> 00:43:54,301 初めて、心の底から、 砂川さん本当に羨ましいです。 507 00:43:54,332 --> 00:43:56,582 ヤマトでテキストメッセージを送りますか？ 508 00:43:57,895 --> 00:44:01,363 ママは何でも知ってるよね？ 509 00:44:02,957 --> 00:44:05,113 いったいどんなネットワークを持っているのでしょうか？ 510 00:44:05,426 --> 00:44:06,879 あなたはPTAですか？ 511 00:44:08,020 --> 00:44:10,723 君もそう簡単には負けないよな？ 512 00:44:13,505 --> 00:44:15,129 それではない！ 513 00:44:19,920 --> 00:44:22,482 それは...私ではありません。 514 00:44:26,123 --> 00:44:29,607 なるほど…おにぎり美味しかったです。 515 00:44:29,764 --> 00:44:31,248 ありがとう。 516 00:44:39,295 --> 00:44:41,545 私は嬉しい！ 517 00:44:42,388 --> 00:44:45,295 彼はこれを喜んでくれるだろうか？ 518 00:44:49,060 --> 00:44:50,325 どうしたの？ 519 00:44:51,685 --> 00:44:52,732 見て。 520 00:44:57,559 --> 00:45:01,137 タケオ君…クッキーを作りました。 今度いつ公園に来ますか？ 521 00:45:01,154 --> 00:45:04,732 ごめんなさい、私はクラブ活動をしています。若い人たちよ 行って楽しんでください。 522 00:45:05,982 --> 00:45:09,279 この一見Omiaiのおばさんっぽい口調は何ですか？ 523 00:45:09,450 --> 00:45:12,403 おお？彼はクラブの一員じゃないって言いませんでしたか？ 524 00:45:14,185 --> 00:45:18,403 彼はたくさんのクラブに所属しているので、次のように頼まれました。 彼らを助けてください。 525 00:45:19,310 --> 00:45:23,623 猛男くんは…フィジカル面では…強いですよ、やっぱり。 526 00:45:26,481 --> 00:45:28,028 わかった！ 527 00:45:46,650 --> 00:45:49,962 たとえ彼がこれほどの巨漢であっても、 スポーツも得意?! 528 00:45:50,540 --> 00:45:53,587 タケオくんって本当にカッコいいの！ 529 00:45:53,602 --> 00:45:56,634 あなたが正しい！彼はとてもカッコいいですよ~~~ 530 00:45:56,884 --> 00:45:59,118 どうすればいいでしょうか？ 531 00:46:01,150 --> 00:46:04,572 でも、私ですら…彼は全くそうではありません…。 532 00:46:04,822 --> 00:46:07,196 ...私をふさわしいパートナーとして見てください。 533 00:46:10,399 --> 00:46:12,540 それなら仕方ないですね。 534 00:46:13,633 --> 00:46:17,602 友達として…だったらこうしてみませんか？ 535 00:46:21,039 --> 00:46:22,209 スナ！ 536 00:46:27,413 --> 00:46:30,944 「グループデート」の話を聞いたことがありますか ヤマトから？ 537 00:46:31,585 --> 00:46:33,038 グループデート？ 538 00:46:33,850 --> 00:46:36,647 彼女は友達からグループデートを企画するように頼まれました... 539 00:46:36,678 --> 00:46:39,491 ...彼女は、私たちも自分のものを集めることはできないだろうかと考えていますか? 540 00:46:41,866 --> 00:46:44,912 なぜ彼女はそれを私に送ったのですか？そうではないですか... 541 00:46:44,960 --> 00:46:47,116 ...二人の間はうまくいっている？ 542 00:46:47,882 --> 00:46:49,382 私たちの間には何も起こっていません。 543 00:46:49,398 --> 00:46:52,804 はい！はい、はい、はい！その合コンに行きます！ 544 00:46:52,866 --> 00:46:55,053 どこ？！彼らはどこの学校の出身ですか？ 545 00:46:55,070 --> 00:46:56,616 小泉学園出身。 546 00:46:56,710 --> 00:46:58,553 え、本当に?! 547 00:46:58,569 --> 00:47:01,897 -いつ？どこに行きますか？ -どこに行こうか？ 548 00:47:03,788 --> 00:47:05,710 それを伝えておきます。 549 00:47:07,804 --> 00:47:10,538 「PASS」じゃないですよね？ 550 00:47:10,882 --> 00:47:14,882 行かなかったらどうしよう！ ヤマトも来るよ！ 551 00:47:26,055 --> 00:47:27,368 彼が来ました！ 552 00:47:38,529 --> 00:47:40,951 皆さん...紹介しますよ、いいですか？ 553 00:47:45,716 --> 00:47:47,295 タケオくんだよ…！ 554 00:47:49,809 --> 00:47:50,731 こんにちは！ 555 00:47:51,372 --> 00:47:52,919 タケオです！ 556 00:48:00,700 --> 00:48:02,591 そ、それではこちら！私の番です！私の！ 557 00:48:02,091 --> 00:48:02,731 それから...！ 558 00:48:03,199 --> 00:48:04,574 この人は…？ 559 00:48:08,324 --> 00:48:10,465 砂川くんだよ… 560 00:48:11,543 --> 00:48:14,479 砂川くん…砂川くん…砂川くん…？ 561 00:48:15,183 --> 00:48:16,855 ここ！ここ、ここ！私は...！ 562 00:48:16,980 --> 00:48:20,073 すみません…でも彼女はいますか？ 563 00:48:20,698 --> 00:48:21,808 ただし、持っていません。 564 00:48:23,542 --> 00:48:27,417 -私の名前はアユです!お会いできてうれしいです！ -私はナナコです！ 565 00:48:27,495 --> 00:48:29,448 もしよろしければ、ご同行させていただけますか？ 566 00:48:30,229 --> 00:48:32,026 ここでもね？ 567 00:48:32,073 --> 00:48:34,432 ここにもハーレムがあるんですね？ 568 00:48:34,463 --> 00:48:36,291 スナって呼んでもいいよ。 569 00:48:36,307 --> 00:48:38,854 それで、あなたたちはまだ付き合っていませんでしたね？ 570 00:48:44,741 --> 00:48:45,710 大丈夫ですか？ 571 00:48:49,944 --> 00:48:52,304 皆さん、コウジカップってご存知ですか？ 572 00:49:07,567 --> 00:49:10,458 これは一体何ですか？ 573 00:49:30,316 --> 00:49:31,723 スナ…！ 574 00:49:33,410 --> 00:49:35,894 一体何をしているのですか？ 575 00:49:36,160 --> 00:49:37,519 あなた - - ！ 576 00:49:38,988 --> 00:49:41,379 ...ずっと後ろにいるのが好きだったんですよね?! 577 00:49:41,988 --> 00:49:45,863 あの時も君は呼ばれた 「後衛のスナ」ですよね？ 578 00:49:45,878 --> 00:49:48,129 -そんなことあったの？ -もちろん、そうでした！ 579 00:49:48,176 --> 00:49:49,519 覚えておいてください！ 580 00:49:52,546 --> 00:49:55,843 とんでもない！彼は私の近くに座っています! 581 00:50:08,098 --> 00:50:09,677 そちら側！ 582 00:50:12,597 --> 00:50:15,894 -あなたは私たちを救ってくれました、タケオ！ -すごくカッコいいですね！ 583 00:50:18,067 --> 00:50:20,895 しかし、それでも、彼は危険ではありませんか？タケオさん、そうです。 584 00:50:21,786 --> 00:50:24,489 正直言ってショックでした。 単刀直入に言うとゴリラです。 585 00:50:24,505 --> 00:50:26,942 あなたは残酷です！彼はまだ人類の瀬戸際にいます。 586 00:50:27,442 --> 00:50:30,880 それでも、知っていますか？リンコさんって意外だよな 彼の隣を歩くのがやっとだった。 587 00:50:31,114 --> 00:50:36,864 ―砂川くんと一緒だったらもっと良かったですね。 -結局のところ、私たちは彼が親戚の叔父であると真剣に考えていました。 588 00:50:36,879 --> 00:50:39,005 タケオくんかっこいい！ 589 00:50:49,809 --> 00:50:51,465 タケオくんは… 590 00:50:51,669 --> 00:50:53,325 ...かっこいい！ 591 00:50:55,432 --> 00:50:59,619 -ごめんなさい、凛子。 -ちょうど本題に入ったんですが… 592 00:51:02,025 --> 00:51:05,057 ごめんなさいって言いました！泣かないでね？ 593 00:51:10,243 --> 00:51:12,274 なぜ私たちは男たちとグループデートをしているのですか？ 594 00:51:11,852 --> 00:51:13,134 私にしがみつくのはやめて！ 595 00:51:14,415 --> 00:51:15,649 それはダメでした！誰か！ 596 00:51:15,665 --> 00:51:19,056 砂川くん…！砂川くんはちょっと…。 597 00:51:24,462 --> 00:51:26,508 ヤマトのことなんですが… 598 00:51:29,056 --> 00:51:32,259 彼女は本当に素晴らしい人です... 599 00:51:36,978 --> 00:51:39,540 彼女は私にもとても親切でした... 600 00:51:40,150 --> 00:51:42,931 ...そしてあなたは私の唯一の友達ですが... 601 00:51:45,337 --> 00:51:47,119 だから…スナ！ 602 00:51:50,462 --> 00:51:52,978 ヤマトを決して泣かさないでください。 603 00:51:55,056 --> 00:51:56,431 あのね？ 604 00:51:57,431 --> 00:52:00,634 わざわざ苦労したくなかったのですが、 説明してくれるけど… 605 00:52:01,290 --> 00:52:02,540 待ってください！ 606 00:52:04,587 --> 00:52:06,103 不思議ですね。 607 00:52:09,462 --> 00:52:10,712 臭い！ 608 00:52:28,860 --> 00:52:31,736 - 一体何ですか?! -どうしたの？ 609 00:52:31,736 --> 00:52:35,580 大切なお客様へ… アトラクションの場所の1つが火災になっています。 610 00:52:35,830 --> 00:52:39,127 できるだけ近くの非常口に避難してください。 611 00:52:39,345 --> 00:52:40,767 繰り返します。 612 00:52:40,924 --> 00:52:44,955 大切なお客様へ… アトラクションの場所の1つが火災になっています。 613 00:52:45,033 --> 00:52:48,205 できるだけ近くの非常口に避難してください。 614 00:52:47,674 --> 00:52:50,064 ノーム！ノーム、立ちなさい！急いで！ 615 00:52:52,315 --> 00:52:53,627 タケオくん…！ 616 00:52:54,549 --> 00:52:56,674 私は嬉しい！元気ですか？！ 617 00:52:58,299 --> 00:53:00,143 わかった！こっちだよ！ 618 00:53:01,565 --> 00:53:04,299 -タケオ！無駄だ！ -もうあそこは通れません！ 619 00:53:04,830 --> 00:53:06,362 それでは、入り口をくぐってみましょう！ 620 00:53:08,878 --> 00:53:11,753 そこは行き止まりだ！ 煙があなたを殺すでしょう！ 621 00:53:11,783 --> 00:53:13,002 それは不可能です！ 622 00:53:22,250 --> 00:53:23,562 SH*T。 623 00:53:25,781 --> 00:53:29,000 -ここで死にたくない！ -大丈夫ですよ！落ち着け！ 624 00:53:30,359 --> 00:53:32,328 タケオ！それです！ 625 00:53:39,367 --> 00:53:40,648 この向こう側には… 626 00:53:52,383 --> 00:53:54,758 そんなことうまくいくわけがない！ 627 00:53:58,180 --> 00:54:00,352 さあ行きます! 628 00:54:45,108 --> 00:54:48,421 -離れてください! -動く！ 629 00:54:49,328 --> 00:54:50,875 君たちも行こう！ 630 00:54:50,906 --> 00:54:52,766 来て！急いで！ 631 00:54:53,750 --> 00:54:57,172 -ゴーオン!動く！ -ありがとう！ 632 00:54:57,188 --> 00:55:00,203 -タケオくん！大丈夫ですか？！ -ヤマト！急いで！ 633 00:55:20,279 --> 00:55:21,513 元気ですか？ 634 00:55:29,607 --> 00:55:31,153 タケオくん… 635 00:55:37,404 --> 00:55:38,670 タケオ！ 636 00:55:45,513 --> 00:55:47,513 -タケオくん！ -今すぐ移動してください！ 637 00:55:48,372 --> 00:55:49,966 急いで... 638 00:55:50,279 --> 00:55:51,888 ……ヤマト。 639 00:55:53,201 --> 00:55:55,060 スナ…！ 640 00:55:56,139 --> 00:56:00,514 もう無理…もう我慢！ 641 00:56:01,763 --> 00:56:03,169 すぐに戻ります！ 642 00:56:04,388 --> 00:56:06,966 行きましょう…ヤマトさん… 643 00:56:09,388 --> 00:56:11,357 ヤマトさん！急いで！ 644 00:56:25,301 --> 00:56:27,895 -大丈夫ですか？ -彼女はあなたに任せます。 645 00:56:30,942 --> 00:56:34,473 -おい！どこに行くの？！ -まだ中に誰かいるよ！ 646 00:56:34,489 --> 00:56:37,864 -そこは危険です！ -行かせてください！ 647 00:57:02,959 --> 00:57:04,381 実は私は... 648 00:57:06,100 --> 00:57:07,678 ...かなり... 649 00:57:10,475 --> 00:57:13,490 ...かなり強い...も！ 650 00:57:15,394 --> 00:57:17,769 ヤマトさん！タケオ！ 651 00:57:23,113 --> 00:57:24,738 す…！ 652 00:57:30,096 --> 00:57:35,924 キ……！ 653 00:57:36,065 --> 00:57:39,127 ……だああああああ！ 【好きです！】 654 00:57:46,950 --> 00:57:48,513 行こう! 655 00:58:03,731 --> 00:58:06,465 スナ！私に従ってください！ 656 00:59:07,906 --> 00:59:09,172 リンコ！ 657 00:59:10,203 --> 00:59:14,234 リンコ！とても安心しました！ 658 00:59:16,422 --> 00:59:18,187 皆さん大丈夫ですか？ 659 00:59:18,594 --> 00:59:19,890 怪我をしていますか？ 660 00:59:19,906 --> 00:59:23,296 -バカ！その質問はどうなったのですか？ -あなたは何について話しているのですか？ 661 00:59:23,328 --> 00:59:25,984 私たちはあなたがそこで死んだのだと思っていました！ 662 00:59:26,953 --> 00:59:27,937 ごめん。 663 00:59:33,621 --> 00:59:37,621 前にも聞いたんですよね？ 664 00:59:42,057 --> 00:59:44,697 なぜ誰とも出かけないのか。 665 00:59:54,246 --> 00:59:57,715 それは重要なことではないと思うので、 かなり我慢してたんですが… 666 00:59:58,526 --> 01:00:00,809 私に告白してきた女の子はみんな… 667 01:00:01,684 --> 01:00:03,965 ...陰で悪いことを言いました。 668 01:00:06,933 --> 01:00:08,558 まるで「おじさん」みたいに… 669 01:00:09,105 --> 01:00:10,621 ...「ゴリラ」... 670 01:00:11,511 --> 01:00:12,574 さて... 671 01:00:13,105 --> 01:00:15,574 …確かにゴリラっぽいけど… 672 01:00:18,433 --> 01:00:19,746 そうでしょう？ 673 01:00:21,246 --> 01:00:23,777 それは私でも分かっていますが… 674 01:00:26,418 --> 01:00:27,808 でも... 675 01:00:29,823 --> 01:00:31,714 ヤマトさんは違います。 676 01:00:39,365 --> 01:00:41,208 彼女は違う... 677 01:00:41,755 --> 01:00:43,271 ……タケオ。 678 01:00:55,214 --> 01:00:58,260 -どうしたの？ -どうしたの？ 679 01:01:00,245 --> 01:01:04,948 タケオくんは…とても優しい…とても思いやりがある… 680 01:01:05,322 --> 01:01:09,557 ...そして彼はとてもクールです！ 681 01:01:10,383 --> 01:01:13,431 それはもうわかっています！ それは私たちの誤解でした。 682 01:01:13,477 --> 01:01:16,742 あなたが彼と一緒に戻ってきたあの時、 私は彼に恋をしたと思います。 683 01:01:16,758 --> 01:01:19,165 -本当に？ -それは真実です。 684 01:01:19,524 --> 01:01:21,290 あなたは本当に正しいです！ 685 01:01:21,852 --> 01:01:25,133 彼の眉毛のように...素晴らしいですね お土産として。 686 01:01:25,258 --> 01:01:28,290 すごく広いように見えますが… そして見ていてとても暑いです... 687 01:01:28,508 --> 01:01:31,086 ...そしてセクシーな唇も！ 688 01:01:31,117 --> 01:01:33,383 本当にドキドキします！ 689 01:01:34,039 --> 01:01:37,555 ―その点もまさに……。 -そうですか？ 690 01:01:40,413 --> 01:01:41,741 私から彼を盗まないでください、いいですか？ 691 01:01:41,756 --> 01:01:44,162 -そんなことはしません！ -まあ、まあ... 692 01:01:51,052 --> 01:01:52,553 わかりました。チーズって言って。 693 01:01:52,834 --> 01:01:54,678 砂川誠さん。 694 01:02:01,085 --> 01:02:03,820 それは本当にあなたです、ゴーダ！ なんとも笑える！ 695 01:02:04,726 --> 01:02:06,601 私です…加賀美です！ 696 01:02:09,991 --> 01:02:11,491 久しぶりです。 697 01:02:12,006 --> 01:02:14,553 火災は本当に驚きでしたね? 698 01:02:15,147 --> 01:02:16,288 ここでアルバイトしてるんですか？ 699 01:02:18,538 --> 01:02:22,288 閉じ込められた人々を救ったのはあなたです 顧客ですよね？よくやった！ 700 01:02:22,288 --> 01:02:24,507 壁を壊しただけなのに。 701 01:02:24,663 --> 01:02:28,757 十分すぎるほどやったよ！ さすがヒューマンスーパーナチュラルさん！ 702 01:02:29,085 --> 01:02:34,819 高校生のおじいさんが救ってくれたそうです。 そこにいる人々。あなただけじゃないといけないと思いました！ 703 01:02:36,459 --> 01:02:39,694 砂川くん！いつものように、彼はとてもクールです！ 704 01:02:42,521 --> 01:02:43,913 とてもクールです... 705 01:02:50,602 --> 01:02:51,977 ヤマト… 706 01:02:54,259 --> 01:02:55,696 タケオくん… 707 01:02:58,925 --> 01:03:00,144 ここです。 708 01:03:00,176 --> 01:03:03,067 言わないでください... 彼女はあなたのガールフレンドですか？ 709 01:03:05,426 --> 01:03:06,675 うーん...私は... 710 01:03:06,676 --> 01:03:07,738 まさか。 711 01:03:08,082 --> 01:03:09,910 そんなわけがない。 712 01:03:12,816 --> 01:03:14,004 なるほど。 713 01:03:19,970 --> 01:03:21,285 ここ。 714 01:03:30,430 --> 01:03:31,727 ありがとう。 715 01:03:36,930 --> 01:03:39,617 まさかね？ 彼女のようなかわいい女の子。 716 01:03:45,039 --> 01:03:47,008 私ではありません。 717 01:03:52,366 --> 01:03:53,960 わかった！ 718 01:04:06,471 --> 01:04:07,706 ファウル！ 719 01:04:07,971 --> 01:04:08,940 外！ 720 01:04:19,051 --> 01:04:19,911 なんと... 721 01:04:19,926 --> 01:04:22,301 憂鬱なスランプ状態。 722 01:04:22,316 --> 01:04:25,488 -前例のないことですよね？ -つまり、彼はいつもそうなんです。 723 01:04:26,378 --> 01:04:28,160 タケオくん！ 724 01:04:36,408 --> 01:04:37,690 私の今... 725 01:04:38,533 --> 01:04:39,877 ...ジネーション。 726 01:04:51,973 --> 01:04:54,004 何？どうしたの？ 727 01:04:55,129 --> 01:04:57,363 タケオくんのことを考えたら… 728 01:04:57,379 --> 01:04:59,176 …作りすぎた。 729 01:04:59,223 --> 01:05:01,145 それでは、これをいただきます。 730 01:05:03,051 --> 01:05:05,645 これ一体いくら作ったの？！ 731 01:05:07,098 --> 01:05:08,488 おい、おい、おい、おい、おい！ 732 01:05:08,519 --> 01:05:09,160 何？ 733 01:05:09,223 --> 01:05:11,067 あの少女「かがみ」の正体が分かりました。 734 01:05:11,081 --> 01:05:12,644 同じ学校の人から聞きました。 735 01:05:12,644 --> 01:05:13,550 本当に？ 736 01:05:13,675 --> 01:05:17,441 彼女は砂川君にフラれたそうです 中学に戻って。 737 01:05:17,456 --> 01:05:19,628 -いいですね！ -何ですか？ 738 01:05:20,223 --> 01:05:21,535 ただ言っているだけです。 739 01:05:22,114 --> 01:05:24,676 それで！タケオさんの部分では… 740 01:05:26,567 --> 01:05:28,301 直接言いますよ。 741 01:05:30,208 --> 01:05:31,895 加賀美さんのこと… 742 01:05:31,942 --> 01:05:34,145 ...どうやら彼女のことが好きだったようだ。 743 01:05:36,130 --> 01:05:39,848 うーん、でも！彼らは今になって初めて会ったようです 彼らは卒業しました！ 744 01:05:39,864 --> 01:05:41,755 心配することは何もありません！ 745 01:05:41,942 --> 01:05:45,035 右？もうすべては過去のことだ。 746 01:05:45,160 --> 01:05:46,348 彼女は正しい。 747 01:05:48,629 --> 01:05:49,988 右？ 748 01:05:51,050 --> 01:05:53,190 それはもう過去のことですよね？ 749 01:05:53,535 --> 01:05:54,566 そうです、そうです。 750 01:05:57,316 --> 01:05:59,832 まだたくさんあった?! 751 01:06:00,533 --> 01:06:05,316 そしてまた!...また新たな情報を聞きました。 752 01:06:18,277 --> 01:06:21,105 ということで、ついに限界に達してしまいました。 753 01:06:24,465 --> 01:06:26,402 邪魔だよ…！ 754 01:06:29,791 --> 01:06:31,261 ねえ---お母さん！ 755 01:06:31,464 --> 01:06:35,369 まあ、暇だからやってみませんか？ マコトちゃんとデートしよう！ 756 01:06:35,385 --> 01:06:38,276 男性としても、母親としても、 異論はありません。 757 01:06:40,545 --> 01:06:45,294 【今日会えますか？ 相談したいことがあります。】 758 01:06:47,545 --> 01:06:48,982 それは単なる冗談でした。 759 01:06:50,075 --> 01:06:52,372 でも、それが本当なら、私はあなたを止めません。 760 01:06:52,841 --> 01:06:53,997 来ました。 761 01:06:54,138 --> 01:06:55,263 スナ？ 762 01:06:58,060 --> 01:06:59,591 女の子が... 763 01:06:59,904 --> 01:07:04,059 二人で行ったら二人だけで… デートになるのかな？ 764 01:07:04,216 --> 01:07:08,279 恋人同士で会ったら… それはデートではないですか？ 765 01:07:08,607 --> 01:07:12,325 恋人たち？それなら、大丈夫ですよ！ 766 01:07:13,326 --> 01:07:15,763 勇気を出して行きます！ 767 01:07:19,560 --> 01:07:21,248 タケオくん！ 768 01:07:37,986 --> 01:07:40,127 大丈夫ですよ！問題ない！ 769 01:07:44,502 --> 01:07:47,486 それで…私に何を相談したかったのですか？ 770 01:07:50,252 --> 01:07:51,596 あのね...？ 771 01:07:52,205 --> 01:07:57,455 私はあなたに...私の買い物に付き合ってほしかったのです。 772 01:07:59,127 --> 01:07:59,955 私と一緒に？ 773 01:08:00,892 --> 01:08:03,658 スナのことを一番理解しているのはあなただけよ！ 774 01:08:10,427 --> 01:08:14,287 砂川くんの誕生日…もうすぐですよね？ 775 01:08:15,708 --> 01:08:18,503 奈々子はそれを少女から聞いた。 あなたと同じ学校です。 776 01:08:18,519 --> 01:08:21,218 みんなは彼に何をプレゼントしようか話し合った… 777 01:08:21,285 --> 01:08:24,082 ...彼が何を好むかというと... どれか一つを選ぶことができませんでした。 778 01:08:32,545 --> 01:08:35,810 彼の誕生日…その通りです。 779 01:08:37,248 --> 01:08:39,873 男として何もできなかった。 780 01:08:40,841 --> 01:08:43,403 ごめん。考えもしませんでした。 781 01:08:45,434 --> 01:08:47,622 あなたが来てくれただけでもう嬉しいです。 782 01:08:50,403 --> 01:08:51,434 わかった！ 783 01:08:52,450 --> 01:08:54,074 私に任せてください！ 784 01:08:58,015 --> 01:08:59,796 何が良いだろうか。 785 01:09:01,377 --> 01:09:04,915 私たちが子供の頃...私が彼にあげたプレゼントは... 786 01:09:05,655 --> 01:09:06,916 あなたは彼に何をあげましたか？ 787 01:09:07,656 --> 01:09:10,859 カブトムシ…そして鉱物岩。 788 01:09:11,846 --> 01:09:13,240 彼は喜んでいたでしょうか？ 789 01:09:14,040 --> 01:09:16,459 彼は複雑な表情をしていた。 790 01:09:17,578 --> 01:09:18,873 そうですか？ 791 01:09:20,755 --> 01:09:22,280 ちょっと難しいですよね？ 792 01:10:04,606 --> 01:10:06,236 スナ… 793 01:10:32,415 --> 01:10:33,922 それは何ですか？ 794 01:10:54,783 --> 01:10:56,966 彼への贈り物が見つかって良かったです。 795 01:10:57,585 --> 01:10:59,616 それは彼に素晴らしい一日を過ごしてもらいたいからです。 796 01:11:01,060 --> 01:11:04,342 実はサプライズパーティーを計画中なのですが… 797 01:11:04,344 --> 01:11:08,121 栗原くんと一緒にみんなで声をかけて、 「お誕生日おめでとう！」と叫びます。 798 01:11:08,132 --> 01:11:10,744 砂川くんも喜んでくれるといいですね。 799 01:11:11,850 --> 01:11:13,301 きっとそうなるだろう。 800 01:11:14,037 --> 01:11:18,289 でもね…砂川くんは…知ってたはず もうこれについてですよね？ 801 01:11:19,301 --> 01:11:21,139 大丈夫かな。 802 01:11:23,085 --> 01:11:25,316 彼を連れて行って、それを秘密にしてもらえますか？ 803 01:11:25,802 --> 01:11:27,286 それは私にお任せください。 804 01:11:29,204 --> 01:11:31,398 いつものように…ケーキを焼いてもらえますか？ 805 01:11:32,162 --> 01:11:33,523 みんなと一緒に作りますよ。 806 01:11:34,006 --> 01:11:36,172 何を作ろうか迷ってしまいます… 807 01:11:36,831 --> 01:11:39,219 砂川くんはそんなに食べないんです…。 808 01:11:39,436 --> 01:11:41,177 ・・・だから、彼が何が好きなのか分かりません。 809 01:11:41,839 --> 01:11:44,168 彼は何でも喜んでくれると思います。 810 01:11:46,214 --> 01:11:47,653 それが本当なら素晴らしいですね。 811 01:11:52,869 --> 01:11:55,102 あなたは本当に彼のことが大好きなんですね。 812 01:12:05,540 --> 01:12:06,489 はい。 813 01:12:07,598 --> 01:12:11,664 昔から…食べるのが大好きなんです… そしてベーキングも。 814 01:12:14,181 --> 01:12:16,436 ケーキやデザートも。 815 01:12:20,418 --> 01:12:23,152 本当に作って頂いたデザートはどれも美味しいです！ 816 01:12:23,189 --> 01:12:24,782 本当にその道のプロですね！ 817 01:12:25,061 --> 01:12:26,397 ありがとう！ 818 01:12:26,408 --> 01:12:30,043 あのね？パン作りがとても楽しくなりました つい最近も楽しかったです！ 819 01:12:30,069 --> 01:12:31,163 前よりも…！ 820 01:12:31,657 --> 01:12:34,630 何を焼いて作ろうかな、とか。 彼は喜んだ。 821 01:12:34,648 --> 01:12:36,267 「彼は気に入ってくれるでしょうか？」とか。 822 01:12:36,917 --> 01:12:38,792 彼はどんな顔をするだろうか。 823 01:12:39,221 --> 01:12:43,384 焼いている間…本当に…！ たくさん考えてください！ 824 01:12:50,100 --> 01:12:52,061 私は...不気味ですか？ 825 01:12:52,723 --> 01:12:55,369 このような行動をする...私は気持ち悪いですか？ 826 01:12:55,726 --> 01:12:56,723 いいえ！ 827 01:13:00,252 --> 01:13:01,278 いや... 828 01:13:02,941 --> 01:13:06,133 ふと思ったのですが…本当に羨ましいです。 829 01:13:09,915 --> 01:13:11,560 人が... 830 01:13:12,196 --> 01:13:14,401 …好きな人にそこまで思われてるのか… 831 01:13:14,428 --> 01:13:17,017 ...それは最高の気分に違いありません。 832 01:13:25,768 --> 01:13:27,118 タケオくん… 833 01:13:29,819 --> 01:13:31,649 ・・・だから、あなたには好きな人がいるのです。 834 01:13:41,465 --> 01:13:42,525 はい。 835 01:13:46,212 --> 01:13:47,318 しかし..！ 836 01:13:48,155 --> 01:13:49,952 ...大丈夫です。 837 01:14:29,593 --> 01:14:33,299 ヤマト！…魚だ！あそこに魚がいるよ！ 838 01:14:33,871 --> 01:14:36,614 -そちら側！ -あなたが正しい！ 839 01:14:37,799 --> 01:14:39,027 ひっくり返った！ 840 01:14:40,920 --> 01:14:42,424 それは3回ひっくり返りました！ 841 01:14:42,457 --> 01:14:44,065 他の人もそうでした！ 842 01:14:45,474 --> 01:14:47,829 -たくさんありますよ！ -右！ 843 01:14:52,149 --> 01:14:53,641 私たちが子供の頃... 844 01:14:53,835 --> 01:14:56,391 ...私とスナは魚を観察するためによくここに来ました。 845 01:14:57,105 --> 01:14:58,791 朝から夕暮れまで。 846 01:14:59,386 --> 01:15:00,882 何時でも？ 847 01:15:02,448 --> 01:15:05,015 なぜ秋が来ないのか不思議でした。 848 01:15:09,098 --> 01:15:11,073 でも、皆さん、楽しかったですよ。 849 01:15:15,140 --> 01:15:16,910 好きな人と一緒なら… 850 01:15:26,785 --> 01:15:28,812 誰かを愛するということは… 851 01:15:31,618 --> 01:15:33,884 ...楽しいことばかりではありません。 852 01:15:38,935 --> 01:15:40,620 あなたは苦しんでいます... 853 01:15:44,705 --> 01:15:46,613 涙が溢れて止まらない… 854 01:15:52,717 --> 01:15:54,704 結局自分自身を嫌いになってしまいます。 855 01:15:58,827 --> 01:16:00,333 あなたが正しい。 856 01:16:02,358 --> 01:16:04,122 本当にそうです。 857 01:16:14,290 --> 01:16:15,629 タケオくん…！ 858 01:16:19,449 --> 01:16:21,243 よかったら… 859 01:16:23,267 --> 01:16:24,361 相談してください... 860 01:16:25,365 --> 01:16:26,414 いいですか？ 861 01:16:29,493 --> 01:16:31,337 好きな女の子と一緒になれますように… 862 01:16:41,619 --> 01:16:43,962 お役に立てるか分かりませんが… 863 01:16:47,219 --> 01:16:48,599 もちろん... 864 01:16:49,028 --> 01:16:50,367 ……女の子だから。 865 01:16:53,701 --> 01:16:55,560 一方的な気持ちで… 866 01:16:57,619 --> 01:16:59,136 …それは分かりました。 867 01:17:07,431 --> 01:17:08,670 あなたも、いいですか？ 868 01:17:18,463 --> 01:17:19,947 私たちは... 869 01:17:21,615 --> 01:17:23,334 ...とても素晴らしい友達です。 870 01:17:35,310 --> 01:17:36,560 あなたが正しい。 871 01:17:41,571 --> 01:17:42,776 さようなら、それでは... 872 01:17:44,165 --> 01:17:45,727 あそこを越えていきます。 873 01:17:54,960 --> 01:17:55,965 バイバイ。 874 01:18:30,221 --> 01:18:31,259 スナ。 875 01:18:31,898 --> 01:18:33,145 入ってきます。 876 01:18:45,291 --> 01:18:46,686 明日は… 877 01:18:48,208 --> 01:18:49,972 ...あなたの誕生日です。 878 01:18:51,203 --> 01:18:52,576 ドアを開けてください。 879 01:18:54,980 --> 01:18:56,873 良いお知らせがあります。 880 01:19:01,342 --> 01:19:03,411 ヤマトさん本当に… 881 01:19:04,282 --> 01:19:06,012 ...あなたがとても好きです。 882 01:19:09,277 --> 01:19:10,851 彼女を泣かせないでください。 883 01:19:31,609 --> 01:19:33,191 今日は... 884 01:19:34,620 --> 01:19:37,142 確かに夕日はとても明るいです。 885 01:19:55,978 --> 01:19:57,090 ただいま。 886 01:20:36,561 --> 01:20:38,011 素晴らしい夜でした。 887 01:20:39,385 --> 01:20:40,790 星が美しいですね。 888 01:20:46,260 --> 01:20:47,700 昔は… 889 01:20:48,403 --> 01:20:50,423 ...言ったじゃないですか、ポップス？ 890 01:20:52,449 --> 01:20:54,255 となると… 891 01:20:54,652 --> 01:20:57,751 ...見たいものが見えない。 892 01:20:59,199 --> 01:21:00,925 だからこそ、ポップスは… 893 01:21:01,597 --> 01:21:05,573 何がどこにいても、 いつでもママに会えるよ。 894 01:21:07,203 --> 01:21:08,832 今でも目にします。 895 01:21:10,797 --> 01:21:12,303 ...そちら側。 896 01:21:16,058 --> 01:21:18,294 あなたにも見える人はいますか？ 897 01:21:24,427 --> 01:21:25,867 見えますよ。 898 01:21:27,339 --> 01:21:29,349 たとえ強制していなくても。 899 01:21:32,984 --> 01:21:35,105 人の心って… 900 01:21:36,020 --> 01:21:38,743 ...なぜ思うように動かせないのでしょうか？ 901 01:21:40,363 --> 01:21:42,431 自分たちの心なのに… 902 01:21:44,288 --> 01:21:46,587 私の言うことを聞かないんだよ！ 903 01:21:50,148 --> 01:21:52,552 私がバカだからかな？ 904 01:21:56,808 --> 01:21:58,028 私は... 905 01:21:58,314 --> 01:22:00,716 ...もっとたくさんの経験をしてください。 906 01:22:01,031 --> 01:22:03,129 たくさん。 907 01:22:04,029 --> 01:22:07,566 本当に聡明な人だ…立派な人だ… 908 01:22:08,107 --> 01:22:10,562 そして彼がすでに立派な老人であることを知っています。 909 01:22:14,758 --> 01:22:16,812 それは誰でも同じです... 910 01:22:17,414 --> 01:22:19,267 その恋の感情… 911 01:22:19,348 --> 01:22:21,600 ・・・それは誰もが感じていることですよね。 912 01:22:23,389 --> 01:22:24,639 そしてそのまま... 913 01:22:24,889 --> 01:22:27,734 辛い感情をたくさん経験して、いつかは…。 914 01:22:28,494 --> 01:22:30,839 ...あなただけの人がきっと見つかります。 915 01:22:35,129 --> 01:22:36,483 そうですか？ 916 01:22:39,040 --> 01:22:40,792 それで、それだけですよね？ 917 01:22:44,725 --> 01:22:47,016 みんな本当にすごいです。 918 01:22:49,617 --> 01:22:51,451 みんな強いよ。 919 01:22:55,704 --> 01:22:57,739 あなたも強いですよ。 920 01:23:26,469 --> 01:23:29,382 すぅぅんなああああああ！ 921 01:23:33,478 --> 01:23:34,892 これは何ですか？ 922 01:23:36,466 --> 01:23:38,241 ブリトーって何ですか？ 923 01:23:38,709 --> 01:23:40,149 私の誕生日に... 924 01:23:40,267 --> 01:23:41,870 今日はここでこの本を読むことにしました。 925 01:23:41,897 --> 01:23:43,672 読まないでください！ 926 01:23:44,792 --> 01:23:47,031 ヤマト…！あなたのために…！ 927 01:23:47,036 --> 01:23:48,319 ヤマト…！ 928 01:23:48,319 --> 01:23:50,328 ヤマトはいつもあなたのことを考えています！ 929 01:23:50,018 --> 01:23:53,735 ヤマトさんに電話して、行かないと伝えました。 930 01:23:56,295 --> 01:23:58,844 彼女は向こうで泣いていました。 931 01:24:00,076 --> 01:24:02,549 彼女は駅のパン屋で待っているそうです... 932 01:24:03,402 --> 01:24:04,887 それなら、今すぐ行ったほうがいいよ！ 933 01:24:04,980 --> 01:24:08,656 でも、足を怪我してしまったので来れません。 934 01:24:10,755 --> 01:24:13,292 あの場所で一人で泣いていたら… 935 01:24:13,303 --> 01:24:17,968 ...別の徘徊者が彼女を再び犠牲者にするかもしれない だから本気で心配してるんだ、タケオ。 936 01:24:18,234 --> 01:24:21,359 私の代わりにヤマトに会いに行ってくれたら… 937 01:25:03,209 --> 01:25:04,805 ヤマト！ 938 01:25:08,715 --> 01:25:10,322 いらっしゃいませ。 939 01:25:10,560 --> 01:25:11,900 ヤマトはどこだ？ 940 01:25:12,949 --> 01:25:15,330 ここにヤマト臨港はありますか？ 941 01:25:15,341 --> 01:25:16,719 来るように言われました。 942 01:25:16,735 --> 01:25:19,637 凛子ちゃんなら、今日は来ませんでした。 943 01:25:21,217 --> 01:25:22,891 タケオくん…？ 944 01:25:24,882 --> 01:25:27,271 おいおい～～～タケオじゃないのか！ 945 01:25:27,721 --> 01:25:28,782 私は。 946 01:25:29,220 --> 01:25:34,971 ついに！凛子ちゃんの言う通り、 あなたは本当に大きな男です！ 947 01:25:34,971 --> 01:25:37,118 会いたかったよ！ 948 01:25:37,643 --> 01:25:40,634 写真！写真！ 私たちの写真を撮ってください！さあ、さあ！ 949 01:25:40,973 --> 01:25:43,979 ああ、ケーキを食べてください！ケーキ！ここ！ こっちに来て、はい！はい！ 950 01:25:44,013 --> 01:25:46,681 平和をやれよ！平和だ！そう、ピースサインです！ 951 01:25:49,184 --> 01:25:50,155 ここ！ 952 01:25:53,995 --> 01:25:55,368 サッシェトルテです。 953 01:25:55,528 --> 01:25:59,524 ここにいる女の子の一人が、それについて知りたいと言いました あまりにもひどいので、特別にその方法を教えました。 954 01:25:59,525 --> 01:26:00,765 美味しかったですか？ 955 01:26:14,946 --> 01:26:17,546 【AKEBONOで彼女を探してみませんか？】 956 01:26:24,915 --> 01:26:25,797 お母さん！ 957 01:26:26,199 --> 01:26:28,520 ヤマト！ D、彼女はここに来たのですか?! 958 01:26:29,145 --> 01:26:30,194 彼女はそうしました。 959 01:26:30,228 --> 01:26:31,456 彼女はどこ?! 960 01:26:32,241 --> 01:26:35,109 彼女は毎日来ますが、今日は来ませんでした。 961 01:26:37,870 --> 01:26:39,288 お母さん… 962 01:26:39,771 --> 01:26:42,587 ということは、もう彼女に会ったことがあるのですね！ 知ってた?! 963 01:26:42,621 --> 01:26:46,148 もちろん！ だから簡単に負けるなって言ったのに！ 964 01:26:46,286 --> 01:26:47,964 なぜ彼女はここに来たのですか？ 965 01:26:48,511 --> 01:26:51,045 彼女はあなたの好きな食べ物について知りたかったのです。 966 01:26:51,561 --> 01:26:52,845 私の好きな食べ物? 967 01:26:53,146 --> 01:26:55,881 あなたは彼女のおにぎりを食べましたよね？ 豚味噌のやつ。 968 01:27:01,509 --> 01:27:03,641 【タケオくんの好きな豚味噌レシピ】 969 01:27:05,416 --> 01:27:06,777 豚味噌?! 970 01:27:07,262 --> 01:27:09,237 私の好きな食べ物です。 971 01:27:10,648 --> 01:27:13,896 私も昔こんな事やりましたよ~~~ 972 01:27:13,933 --> 01:27:17,539 密かに情報を調べてみました 好きな人の好きな食べ物。 973 01:27:21,226 --> 01:27:22,889 それは... 974 01:27:26,554 --> 01:27:27,819 それはどういう意味ですか? 975 01:27:34,328 --> 01:27:36,820 【もう掴んでください！】 976 01:27:56,951 --> 01:27:58,346 ヤマトちゃん、ね？ 977 01:27:58,808 --> 01:28:00,170 彼女はここに何度も来ました。 978 01:28:01,603 --> 01:28:05,900 彼女は私にその方法について助けを求めました 説明書に従ってハート型のペストリーを作ります。 979 01:28:11,819 --> 01:28:14,196 [タケオ君は大喜びしました。] 980 01:28:15,089 --> 01:28:15,948 ここです！ 981 01:28:16,522 --> 01:28:17,962 とても良い！ 982 01:28:18,520 --> 01:28:20,428 この食べ物はどうなったの?! 983 01:28:23,747 --> 01:28:25,960 彼女が食べ物を食べたかった人 大した奴だった… 984 01:28:25,994 --> 01:28:28,617 ...それで彼女は大きなものを作りたいと言いました。 985 01:28:36,875 --> 01:28:38,136 ヤマトさん？ 986 01:28:40,753 --> 01:28:43,052 彼女はいつもここに来て、たくさん買ってくれました。 987 01:28:43,983 --> 01:28:47,480 そうそう！彼女は自分が愛する人だと言いました よく食べる人でした… 988 01:28:47,481 --> 01:28:49,434 ...それで彼女は彼にたくさん稼ぎたいと言いました。 989 01:28:53,469 --> 01:28:56,806 [タケオ君が賞を獲得しました。栗です。】 990 01:28:57,989 --> 01:29:01,006 この中に賞品を1つだけ入れてみました。 991 01:29:01,197 --> 01:29:02,502 そうですか？！ 992 01:29:03,183 --> 01:29:04,377 賞品ですよね？ 993 01:29:10,160 --> 01:29:14,937 凛子！凛子ですよね？！ 私は彼女のことをずっと前から知っています！ 994 01:29:15,874 --> 01:29:19,182 彼女はチョコレートロールが好きだったので、 自分自身も作るために。 995 01:29:22,775 --> 01:29:25,955 [タケオくんはチョコレートロールが好きだったかな。] 996 01:29:28,991 --> 01:29:32,153 彼女は、うまく焼けたらこうなるだろうと言いました。 タケオ君に食べてもらいます。 997 01:29:35,681 --> 01:29:37,794 タケオくんですよね？ 998 01:29:44,507 --> 01:29:45,690 美味しかったですか？ 999 01:29:49,172 --> 01:29:49,987 はい。 1000 01:29:52,618 --> 01:29:54,154 とても美味しかったです。 1001 01:29:57,117 --> 01:29:58,293 全部！ 1002 01:29:59,878 --> 01:30:01,154 全部…！ 1003 01:30:03,346 --> 01:30:05,072 ...美味しかったです！ 1004 01:30:09,813 --> 01:30:10,991 スナ！ 1005 01:30:11,957 --> 01:30:13,017 すな！ 1006 01:30:16,329 --> 01:30:17,679 私は... 1007 01:30:17,936 --> 01:30:19,465 ……大丈夫かな？ 1008 01:30:22,207 --> 01:30:23,937 何を言っている？ 1009 01:30:26,665 --> 01:30:27,781 タケオ… 1010 01:30:30,058 --> 01:30:31,765 かっこいいですね！ 1011 01:30:35,535 --> 01:30:38,611 ありがとううううう！ 1012 01:30:48,671 --> 01:30:52,343 FURRITSUBS 制作の英語字幕 ( ^___^ ) // 1013 01:30:52,362 --> 01:30:57,005 アクセス: furritsu9.wix.com/furritsubssanctuary および: furritsubs.livejournal.com 1014 01:30:59,904 --> 01:31:03,706 彼はそれを気に入ってくれるだろうか... 彼はどんな顔をするだろう... 1015 01:31:04,089 --> 01:31:07,876 焼いている間…本当に…！ たくさん考えてください！ 1016 01:31:37,895 --> 01:31:39,479 誰かを愛するということは… 1017 01:31:40,428 --> 01:31:42,280 ...楽しいことばかりではありません。 1018 01:31:43,709 --> 01:31:45,231 あなたは苦しんでいます... 1019 01:31:46,392 --> 01:31:48,233 涙が溢れて止まらない… 1020 01:31:49,734 --> 01:31:51,642 ・・・結局自分が嫌いになってしまいます。 1021 01:31:59,143 --> 01:32:00,193 ヤマト！ 1022 01:32:01,118 --> 01:32:02,525 ごめんなさい！ 1023 01:32:05,207 --> 01:32:07,082 気付かなかった…！ 1024 01:32:12,603 --> 01:32:14,389 タケオくん…！ 1025 01:32:17,686 --> 01:32:20,152 ヤマト！！！ 1026 01:32:23,654 --> 01:32:25,045 どうすればいいですか？ 1027 01:32:33,621 --> 01:32:35,168 結局のところ、私は... 1028 01:32:39,157 --> 01:32:40,753 …タケオくんみたい！ 1029 01:32:46,940 --> 01:32:48,268 私は行きます。 1030 01:32:48,436 --> 01:32:49,830 どこへ？ 1031 01:32:52,688 --> 01:32:54,027 どこだろう？ 1032 01:32:58,876 --> 01:33:00,025 凛子？ 1033 01:33:01,223 --> 01:33:03,522 タケオ君の声が聞こえませんでしたか？ 1034 01:33:07,399 --> 01:33:09,377 想像してるんじゃないの？ 1035 01:33:10,915 --> 01:33:12,086 しかし...！ 1036 01:33:12,112 --> 01:33:14,366 ヤマト！ 1037 01:33:29,528 --> 01:33:32,666 ヤマト！！！ 1038 01:34:14,702 --> 01:34:15,952 ヤマト… 1039 01:34:23,731 --> 01:34:26,414 好きですよー！ 1040 01:34:31,730 --> 01:34:33,740 初めて会った時からずっと… 1041 01:34:35,517 --> 01:34:36,775 ...好きでした！ 1042 01:34:40,394 --> 01:34:41,738 今でも！... 1043 01:34:42,754 --> 01:34:44,172 まったく！... 1044 01:34:44,496 --> 01:34:45,913 とてもたくさん！ 1045 01:34:46,230 --> 01:34:47,319 ...あなたのような！ 1046 01:34:52,090 --> 01:34:53,958 うまく言えないけど！しかし...！ 1047 01:34:55,476 --> 01:34:57,054 私は本当にあなたが好きです！ 1048 01:35:02,711 --> 01:35:03,849 私も... 1049 01:35:08,355 --> 01:35:10,855 私も…あなたのことが好きです、タケオ！ 1050 01:35:13,750 --> 01:35:15,777 初めて会った時からずっと…！ 1051 01:35:17,969 --> 01:35:19,387 私はあなたが好きです！ 1052 01:35:29,250 --> 01:35:30,712 そうじゃないですか... 1053 01:35:31,788 --> 01:35:33,031 泣くなよ…！ 1054 01:35:33,042 --> 01:35:34,600 何があなたを悲しませるのですか？ 1055 01:35:40,202 --> 01:35:41,597 そうではない... 1056 01:35:45,236 --> 01:35:46,992 私は幸せです、知っていますか？ 1057 01:36:02,601 --> 01:36:04,603 タケオくん、好きだよ！ 1058 01:36:27,280 --> 01:36:28,720 ――砂川くん…！ -スナ！ 1059 01:36:28,914 --> 01:36:31,566 お誕生日おめでとう！ 1060 01:36:31,604 --> 01:36:33,200 一つ、二つ…！ 1061 01:36:35,831 --> 01:36:37,311 これは... 1062 01:36:37,571 --> 01:36:39,897 ...完全に誕生日のおまけですよね？ 1063 01:36:39,920 --> 01:36:42,409 やっぱり、皆さんのおかげですね！ 1064 01:36:42,498 --> 01:36:45,716 好みの女性ができたら、 本当に無限にお手伝いさせていただきます！ 1065 01:36:46,799 --> 01:36:49,031 私も頑張ります！ 1066 01:36:50,074 --> 01:36:52,500 スナさんのタイプはガタイのいい女性です。 1067 01:36:52,523 --> 01:36:54,900 いいえ、そういう意味ではありません。 1068 01:36:55,049 --> 01:36:57,166 タケオくんに似た女の子？ 1069 01:36:57,226 --> 01:36:58,565 どんな女の子ですか？ 1070 01:36:58,565 --> 01:37:01,476 -私と同じ女の子ですね？ -同意しないでください! 1071 01:37:01,487 --> 01:37:05,616 タケオみたいな人を見つけたら… 私も彼女を好きになるかも！ 1072 01:37:05,639 --> 01:37:07,469 そ、それは問題ですよ！ 1073 01:37:08,344 --> 01:37:12,083 二人だったら… どちらかを選ぶことはできないでしょう！ 1074 01:37:12,657 --> 01:37:14,353 どうすればいいですか？ 1075 01:37:14,715 --> 01:37:17,126 二人だったら… 1076 01:37:17,588 --> 01:37:19,355 …私も選べませんでした！ 1077 01:37:20,941 --> 01:37:22,313 どうすればいいですか？ 1078 01:37:22,765 --> 01:37:24,774 ―砂川くんはどう思いますか？ ――スナさんはどう思いますか？ 1079 01:37:30,652 --> 01:37:32,080 笑いすぎだよ。 1080 01:37:32,517 --> 01:37:33,633 ごめんなさい、ごめんなさい。 1081 01:37:34,932 --> 01:37:37,689 -お待たせしました！ -リンコ！ 1082 01:37:37,849 --> 01:37:39,457 お待たせしました！ 1083 01:37:41,375 --> 01:37:42,777 たくさん持ってきました。 1084 01:37:47,964 --> 01:37:50,921 どうしたの？ 砂川はなぜ笑っているのですか？ 1085 01:37:50,944 --> 01:37:52,964 -どうしたの？ -彼はとてもクールです。 1086 01:37:52,227 --> 01:37:54,158 何も起こりませんでした！ 1087 01:37:57,537 --> 01:37:58,615 スナ… 1088 01:38:01,770 --> 01:38:03,329 本当に感謝しています... 1089 01:38:04,069 --> 01:38:05,364 ...いろいろな事に。 1090 01:38:09,109 --> 01:38:10,624 あまり。 1091 01:38:12,224 --> 01:38:14,951 思った以上に喜んで頂けて嬉しいです。 1092 01:38:19,989 --> 01:38:23,758 やっぱりあなたは…本当にすごいですね！ 1093 01:38:27,685 --> 01:38:29,080 とは何ですか？ 1094 01:38:29,806 --> 01:38:31,358 それは正常です。 1095 01:38:32,649 --> 01:38:34,308 誰でも… 1096 01:38:35,038 --> 01:38:37,817 ...お友達も喜んでくれたら嬉しいです。 1097 01:38:39,444 --> 01:38:41,092 なるほど。 1098 01:38:43,217 --> 01:38:45,616 そして、それを教えてくれたのは… 1099 01:38:48,869 --> 01:38:50,096 ...あなたです。 1100 01:38:51,295 --> 01:38:52,288 自分？！ 1101 01:38:55,093 --> 01:38:57,169 久しぶりですね。 1102 01:38:57,185 --> 01:38:59,016 -ここです。 -やったよ。 1103 01:38:59,031 --> 01:39:00,868 -ああ、そうです！ -とても上手ですね！ 1104 01:39:04,947 --> 01:39:06,636 もっと！もっと圧縮してください！ 1105 01:39:07,150 --> 01:39:09,203 さて、行きましょう！わかった！ 1106 01:39:13,704 --> 01:39:15,311 砂川くん…！ 1107 01:39:15,334 --> 01:39:17,219 "ハッピー...！" 1108 01:39:17,242 --> 01:39:20,088 "...誕生日！" 1109 01:39:39,945 --> 01:39:45,325 FURRITSUBS 制作の英語字幕 ( ^___^ ) // 尊重し、 1110 01:39:45,351 --> 01:39:50,546 アクセス: furritsu9.wix.com/furritsubssanctuary および: furritsubs.livejournal.com 1111 01:43:02,605 --> 01:43:04,910 手を繋いだら… 1112 01:43:06,458 --> 01:43:08,909 ・・・ちょっと失敗に終わりました。 1113 01:43:10,170 --> 01:43:12,035 どうやってめちゃくちゃにしたの？ 1114 01:43:12,456 --> 01:43:14,233 彼女とのキスも失敗できない！ 1115 01:43:15,977 --> 01:43:17,501 それで、その瞬間のために... 1116 01:43:17,603 --> 01:43:19,567 …もう準備万端で来ました。 1117 01:43:19,790 --> 01:43:21,984 まだまだ先は長いですよね？ 1118 01:43:23,596 --> 01:43:24,689 など... 1119 01:43:29,600 --> 01:43:30,977 お願いがあります。 1120 01:43:34,592 --> 01:43:36,472 一緒に練習させてください。 1121 01:43:40,594 --> 01:43:42,156 キスさせてください。 1122 01:43:43,947 --> 01:43:45,130 いいえ。 1123 01:43:45,286 --> 01:43:46,536 もし私の歯が彼女の歯に当たってしまったら… 1124 01:43:46,545 --> 01:43:47,367 地獄だ、私は知っている。 1125 01:43:47,376 --> 01:43:48,886 ヤマトが可哀想じゃないの？ 1126 01:43:48,895 --> 01:43:49,746 他の人と一緒にやってください！ 1127 01:43:49,755 --> 01:43:50,649 私にもそんなことができたみたい！ 1128 01:43:50,658 --> 01:43:51,740 枕でやってみよう！ 1129 01:43:51,740 --> 01:43:52,687 すでにそうしました！ 1130 01:43:52,695 --> 01:43:53,668 やった?! 1131 01:43:53,668 --> 01:43:56,208 枕だと距離感が掴めない！ 本物の人間が必要なんです！ 1132 01:43:56,208 --> 01:43:57,467 やめて！気持ち悪いですね！ 1133 01:43:57,475 --> 01:43:58,553 心配しないで！ 1134 01:43:58,654 --> 01:43:59,721 包装紙を持ってきました！ 1135 01:43:59,722 --> 01:44:01,388 やめろ！ 一線を越えてるよ！ 1136 01:44:01,397 --> 01:44:02,854 これを二人で使えば問題ない！ 1137 01:44:02,863 --> 01:44:04,427 それは大きな問題です！ 1138 01:44:05,484 --> 01:44:07,750 私はすでに準備と決断をしてここに来ました！ 1139 01:44:07,950 --> 01:44:10,603 あなたが男性なら、解決するはずです！ 1140 01:44:17,482 --> 01:44:20,136 ヤマト！！！ 1141 01:44:29,715 --> 01:44:32,927 俺物語 1142 01:44:33,023 --> 01:44:37,517 ご覧いただきありがとうございます! FURRITSUBSによる英語字幕