1
00:01:22,843 --> 00:01:26,643
Mendoj se jam shumë i përshtatshëm për këtë punë

2
00:01:26,763 --> 00:01:28,963
por kam disa shqetësime

3
00:01:29,003 --> 00:01:31,503
Sigurimin tim e bleva në Qiqihar

4
00:01:31,823 --> 00:01:34,523
do të sigurimit ende
të jetë në fuqi në hënë?

5
00:01:35,003 --> 00:01:37,003
Ngadalë, ne nuk ju kemi dhënë një ofertë

6
00:01:37,123 --> 00:01:39,123
ju e përshkruani veten si

7
00:01:39,263 --> 00:01:40,963
një "burrë i mesëm"

8
00:01:40,963 --> 00:01:42,963
Çfarë do të thotë kjo?

9
00:01:43,323 --> 00:01:45,323
E dini si shkon fjala

10
00:01:45,363 --> 00:01:47,263
"Lulëkuqe e gjatë merr bërxollën"

11
00:01:47,323 --> 00:01:48,923
Kjo është arsyeja pse gjatë viteve kam mbajtur

12
00:01:49,223 --> 00:01:51,723
notat e peshës sime në gjatësi

13
00:01:51,883 --> 00:01:53,783
edhe pamjen time

14
00:01:53,783 --> 00:01:55,783
sa më mesatare

15
00:01:55,883 --> 00:01:58,383
në mënyrë që të përshtatem me turmën

16
00:01:58,783 --> 00:02:00,783
Gjatë provimit të pranimit në shkollën e mesme

17
00:02:00,963 --> 00:02:02,963
Madje e kapërceva me qëllim një pyetje

18
00:02:03,403 --> 00:02:05,403
Kaq mjafton

19
00:02:06,863 --> 00:02:09,063
Të gjithë inxhinierët tanë
pozitat janë plotësuar

20
00:02:09,283 --> 00:02:11,283
do ta konsideronit të jeni në mirëmbajtje?

21
00:02:22,243 --> 00:02:23,743
Kjo është e drejtë

22
00:02:24,023 --> 00:02:25,523
Edhe pse doja të thoja jo

23
00:02:25,563 --> 00:02:28,563
U bëra mirëmbajtje
punëtor për Projektin UNMS

24
00:02:30,403 --> 00:02:32,403
Çfarë është United
Projekti i Mburojës së Hënës së Kombeve

25
00:02:32,863 --> 00:02:34,863
E thënë thjesht, hëna përdoret si mburojë

26
00:02:35,123 --> 00:02:37,123
kundër astroideve që
janë gati të godasin Tokën

27
00:02:38,783 --> 00:02:40,383
Astroidët që përplasen me Tokën

28
00:02:40,543 --> 00:02:42,543
me të vërtetë do të ndodhë

29
00:02:43,243 --> 00:02:46,243
Ky është një astroid afër orbitës së Marsit

30
00:02:46,243 --> 00:02:48,743
Pas mijëra vitesh rrotullimi rreth Marsit

31
00:02:49,223 --> 00:02:51,123
Tërheqja e Marsit më në fund u shua

32
00:02:51,163 --> 00:02:52,663
Kështu që vendosi të largohej

33
00:02:53,061 --> 00:02:56,461
Në tetë vjet do të përqafohet
Toka me një zhurmë të zhurmshme

34
00:02:56,641 --> 00:02:59,641
Ky astroid jashtë linjës quhet "π" pi

35
00:02:59,721 --> 00:03:01,221
po

36
00:03:01,261 --> 00:03:03,761
"π" është gati të godasë Tokën

37
00:03:05,961 --> 00:03:09,461
Njerëzimi vdes në
dora e matematikës në fund të fundit

38
00:03:09,821 --> 00:03:11,121
Kur u publikua ky lajm

39
00:03:11,141 --> 00:03:14,141
çdo bisedë zgjidhet
rreth fundit të botës

40
00:03:14,281 --> 00:03:17,281
PEL lëshon goditjen e fundit

41
00:03:17,421 --> 00:03:19,421
Kapni airdrop tuaj të fundit të botës

42
00:03:19,541 --> 00:03:20,841
Lajmet e fundit

43
00:03:20,921 --> 00:03:23,121
Kopshti i mrekullive shkatërrohet
ndërtesat e saj pothuajse të përfunduara

44
00:03:23,381 --> 00:03:26,381
për të ndërtuar një 18-katëshe
apartament strehim nëntokësor

45
00:03:26,441 --> 00:03:28,241
nëse astroidi godet Tokën

46
00:03:28,241 --> 00:03:30,241
a do të vdesë i pari ai që duket i bukur

47
00:03:30,241 --> 00:03:31,941
apo te shemtuarat?

48
00:03:32,021 --> 00:03:35,021
Astrologu Dr.Du dha
na nje pergjigje definitive

49
00:03:35,501 --> 00:03:37,301
Të gjithë vdesin

50
00:03:37,481 --> 00:03:39,181
Për të parandaluar fundin e njerëzimit

51
00:03:39,261 --> 00:03:41,261
Kombet e Bashkuara u mblodhën në Gjenevë

52
00:03:41,461 --> 00:03:42,461
Në fund

53
00:03:42,501 --> 00:03:45,401
e përfaqësueses kineze
propozimi mori miratimin unanim

54
00:03:45,441 --> 00:03:46,941
Në vend të pritjes

55
00:03:46,961 --> 00:03:47,961
pse jo

56
00:03:48,041 --> 00:03:50,041
shkoni në ofensivë

57
00:03:52,081 --> 00:03:54,081
Kishte katër hapa në plan

58
00:03:54,181 --> 00:03:55,681
Hapi i parë

59
00:03:55,701 --> 00:03:58,701
Zgjeroni ekzistuesin
infrastrukturës në hënë

60
00:03:59,141 --> 00:04:00,241
Hapi dy

61
00:04:00,301 --> 00:04:03,801
Përdorni Helium-3 për të krijuar një super
arma e quajtur Cosmic Striking Hammer

62
00:04:04,261 --> 00:04:05,661
Hapi i tretë

63
00:04:05,741 --> 00:04:07,741
Shkatërroni "π" duke përdorur Cosmic Striking Hammer

64
00:04:08,001 --> 00:04:09,201
Hapi i katërt

65
00:04:09,241 --> 00:04:10,941
Përdorni tërheqjen gravitacionale hënore

66
00:04:10,981 --> 00:04:12,981
për të tërhequr mbeturinat e
astroid për të mbrojtur Tokën

67
00:04:18,701 --> 00:04:20,001
U deshën tetë vjet

68
00:04:20,081 --> 00:04:22,381
kemi nisur me sukses të rëndë
çekiçi kozmik goditës

69
00:04:22,581 --> 00:04:25,081
Duket si kjo krizë për
njerëzimi është shmangur

70
00:04:25,261 --> 00:04:27,061
Si anëtar i Projektit UNMS

71
00:04:27,061 --> 00:04:29,661
tani që jam gati të kthehem
fitimtar pasi shpëtoi njerëzimin

72
00:04:30,021 --> 00:04:33,477
është koha të kthej vëmendjen time
për shqetësimet e mia personale

73
00:04:35,001 --> 00:04:36,301
Xing

74
00:04:36,541 --> 00:04:38,741
A ju kujtohet kur
ne më parë tetë vjet më parë?

75
00:04:38,821 --> 00:04:41,221
Unë kam qenë duke pritur për një
mundësi t'ju tregoj se si ndihem

76
00:04:41,401 --> 00:04:43,401
por koha nuk ishte kurrë e duhur

77
00:04:43,501 --> 00:04:45,501
Nëse më pranoni

78
00:04:45,581 --> 00:04:46,581
ju lutem

79
00:04:46,981 --> 00:04:48,981
merrni këto dy figura

80
00:04:59,481 --> 00:05:01,481
Kujdes! Bllokimi me ajër i hapur

81
00:05:22,601 --> 00:05:24,101
Hej ! Ju

82
00:05:24,121 --> 00:05:25,321
kolegu

83
00:05:25,461 --> 00:05:27,494
Nga departamenti i mirëmbajtjes apo jo?

84
00:05:27,581 --> 00:05:29,081
Hej ! hajde

85
00:05:29,081 --> 00:05:30,281
Hajde

86
00:05:30,321 --> 00:05:32,321
Më ndihmo të bëj një fotosesion

87
00:05:32,881 --> 00:05:34,281
Ejani

88
00:05:35,721 --> 00:05:37,721
Kamera është vërtet e shtrenjtë

89
00:05:37,921 --> 00:05:39,221
Kini kujdes

90
00:05:39,241 --> 00:05:41,241
Bëhuni gati të gjithë

91
00:05:42,861 --> 00:05:43,861
Në rregull

92
00:05:43,981 --> 00:05:44,981
Tre

93
00:05:45,061 --> 00:05:46,061
Dy

94
00:05:46,561 --> 00:05:47,561
Një

95
00:06:03,641 --> 00:06:05,141
cfare po ben ?

96
00:06:10,601 --> 00:06:12,601
Për cilin departament punoni?

97
00:06:12,661 --> 00:06:14,061
Nuk ka rëndësi

98
00:06:14,141 --> 00:06:15,141
Derisa të përfundojë puna

99
00:06:15,181 --> 00:06:16,281
mos e leni vigjilen tuaj

100
00:06:18,841 --> 00:06:20,441
Tregojini ekuipazhit të mirëmbajtjes

101
00:06:20,441 --> 00:06:22,841
ata nisen me ne me anijen kozmike FR001

102
00:06:26,561 --> 00:06:28,061
E njëjta anije kozmike

103
00:06:28,841 --> 00:06:30,341
E njëjta anije kozmike

104
00:06:33,261 --> 00:06:35,761
Ndoshta duhet t'i shkruaj asaj një letër?

105
00:06:41,561 --> 00:06:42,561
komandant

106
00:06:42,581 --> 00:06:44,081
Një stuhi diellore shkaktoi

107
00:06:44,121 --> 00:06:47,121
Çekiçi goditës Nº 5 deri
shkëputet nga rruga e tij e programuar

108
00:06:47,121 --> 00:06:49,121
Disa mbeturina astroidi ikën nga orbita hënore

109
00:06:49,501 --> 00:06:51,501
dhe janë gati të përplasen me hënën

110
00:06:51,541 --> 00:06:53,541
Baza jonë është gjithashtu brenda
rrezja e ndikimit

111
00:06:53,601 --> 00:06:54,901
Sa kohë na ka mbetur?

112
00:06:54,921 --> 00:06:56,121
27 minuta e 38 sekonda

113
00:06:56,201 --> 00:06:57,201
37 sekonda

114
00:06:57,281 --> 00:06:58,281
36 sekonda

115
00:07:00,021 --> 00:07:01,321
Thirrja e të gjitha departamenteve

116
00:07:01,321 --> 00:07:02,921
drejtohuni menjëherë në platformën e nisjes

117
00:07:03,101 --> 00:07:04,601
ndiqni protokollin e evakuimit emergjent

118
00:07:04,601 --> 00:07:05,601
Të gjithë

119
00:07:05,601 --> 00:07:07,601
duhet të evakuohet sa më shpejt që të jetë e mundur

120
00:07:07,741 --> 00:07:10,141
Paralajmërim! Evakuimi emergjent

121
00:07:21,501 --> 00:07:22,801
mendova

122
00:07:23,401 --> 00:07:25,401
Tashmë kam marrë guximin

123
00:07:26,541 --> 00:07:28,841
por ne momentin qe te pashe

124
00:07:28,881 --> 00:07:30,881
Nuk mund të dalloja asnjë fjalë të vetme

125
00:07:32,181 --> 00:07:33,681
Pra

126
00:07:34,021 --> 00:07:36,421
Vendosa t'ju shkruaj këtë letër

127
00:07:37,961 --> 00:07:39,761
kur të merrni këtë letër

128
00:07:39,841 --> 00:07:41,441
Unë do të ulem menjëherë pas jush

129
00:07:41,461 --> 00:07:43,161
në vendin më të dukshëm

130
00:07:51,281 --> 00:07:53,281
Nëse do të më pranonit

131
00:07:53,281 --> 00:07:55,281
thjesht kthehu dhe buzëqesh me mua

132
00:07:55,301 --> 00:07:56,901
Nëse kjo është shumë e dukshme

133
00:07:57,041 --> 00:08:00,041
trokitni tre herë në tuaj
helmetë me dorën e majtë

134
00:08:04,961 --> 00:08:06,961
kështu do ta di

135
00:08:12,861 --> 00:08:15,361
Programi MG6630 është gati për të filluar

136
00:08:15,421 --> 00:08:16,921
Statusi i evakuimit?

137
00:08:16,961 --> 00:08:18,761
Nëntë anije kozmike ende nuk janë evakuuar

138
00:08:18,881 --> 00:08:19,881
Brenda pesë minutave

139
00:08:20,021 --> 00:08:21,801
të gjithë ata duhet të nisin

140
00:08:29,721 --> 00:08:31,521
Gjatë këtyre tetë viteve

141
00:08:32,601 --> 00:08:35,201
kemi krehur të kaluarën
njëri-tjetrin shumë herë

142
00:08:35,701 --> 00:08:37,201
Këtë herë

143
00:08:37,921 --> 00:08:40,421
Nuk do ta lejoj të ndodhë më

144
00:09:04,921 --> 00:09:07,921
Faleminderit Zotit, shumica prej tyre janë ende këtu

145
00:09:21,221 --> 00:09:23,621
Ky është Yue nga mirëmbajtja

146
00:09:23,701 --> 00:09:25,501
ID-ja ime është P03008

147
00:09:25,641 --> 00:09:27,241
Unë nuk kam hipur

148
00:09:27,301 --> 00:09:28,801
Ju lutem më prisni

149
00:09:32,961 --> 00:09:34,961
Mbetjet e "pi" kanë hyrë në orbitën hënore

150
00:09:34,961 --> 00:09:36,861
po ndërhyjnë
sistemin tonë të komunikimit

151
00:09:36,941 --> 00:09:38,441
Filloni sekuencën e nisjes

152
00:09:38,521 --> 00:09:40,021
Ylloni motorin MH-300

153
00:09:41,421 --> 00:09:42,921
A jeni të gjithë të shurdhër?

154
00:09:42,981 --> 00:09:44,381
Nuk më dëgjon njeri?

155
00:09:44,381 --> 00:09:45,881
Te mungon nje person

156
00:09:45,921 --> 00:09:47,421
Ajo ndenjëse e madhe bosh

157
00:09:47,461 --> 00:09:48,761
nuk e sheh ?

158
00:09:48,901 --> 00:09:49,901
Qafë e fortë?

159
00:09:49,941 --> 00:09:50,941
Si

160
00:09:50,941 --> 00:09:51,941
Edhe ti?

161
00:09:51,941 --> 00:09:52,941
Po

162
00:10:21,761 --> 00:10:24,261
Paralajmërim! Krateri përpara

163
00:10:32,201 --> 00:10:33,601
Shkoni

164
00:10:46,781 --> 00:10:48,381
I gjithë ekuipazhi është evakuuar

165
00:10:48,561 --> 00:10:50,861
31 sekonda deri në mbeturinat e
"pi" goditi sipërfaqen e hënës

166
00:10:50,861 --> 00:10:52,361
Koha që ne të shkojmë

167
00:10:52,421 --> 00:10:53,921
Filloni numërimin mbrapsht

168
00:10:53,961 --> 00:10:55,661
Përgatituni për ngritje

169
00:11:04,361 --> 00:11:05,361
Dhjetë

170
00:11:05,401 --> 00:11:06,401
Nëntë

171
00:11:06,461 --> 00:11:07,461
Tetë

172
00:11:12,581 --> 00:11:13,581
Tre

173
00:11:13,681 --> 00:11:14,681
Dy

174
00:11:14,761 --> 00:11:15,761
Një

175
00:11:15,901 --> 00:11:17,401
Nisja

176
00:11:28,861 --> 00:11:30,861
po tallesh me mua?

177
00:11:30,861 --> 00:11:32,861
Këtu është edhe një person

178
00:13:02,141 --> 00:13:04,141
Dy predha

179
00:13:04,201 --> 00:13:06,701
nuk mund të ulet në

180
00:13:09,521 --> 00:13:11,021
njëjtë

181
00:13:11,021 --> 00:13:13,521
guaskë

182
00:13:13,581 --> 00:13:15,581
krater

183
00:14:19,001 --> 00:14:21,501
Paralajmërim! oksigjen i ulët

184
00:14:33,801 --> 00:14:36,301
Po lidhet telefonata e urgjencës

185
00:14:36,341 --> 00:14:38,541
Çfarë nuk shkon me ju njerëz?

186
00:14:38,581 --> 00:14:40,581
Ti më trajton si budalla
normalisht mund ta lë atë të shkojë

187
00:14:40,621 --> 00:14:41,921
por në kohë si këto

188
00:14:42,001 --> 00:14:43,401
Ju nuk mund të trokitni në derën time

189
00:14:43,561 --> 00:14:44,561
më hiq kufjet

190
00:14:44,721 --> 00:14:45,721
dhe me thuaj

191
00:14:45,781 --> 00:14:47,281
është koha për të shkuar!

192
00:14:47,281 --> 00:14:48,581
Lidhur

193
00:14:48,861 --> 00:14:50,061
Hola

194
00:14:50,081 --> 00:14:51,281
Unë jam në një çast

195
00:14:51,301 --> 00:14:53,301
më lanë në hënë

196
00:14:53,321 --> 00:14:54,321
Kjo është e drejtë

197
00:14:54,381 --> 00:14:56,181
Të gjithë 299 anëtarët e ekuipazhit u larguan

198
00:14:56,201 --> 00:14:57,601
u siguruan që dyshemeja të ishte e pastër

199
00:14:57,621 --> 00:14:59,521
por vetëm më la pas

200
00:14:59,641 --> 00:15:01,141
Pozicioni im?

201
00:15:02,401 --> 00:15:05,101
Krateri i katërt në
djathtas hyrjes së bazës

202
00:15:05,161 --> 00:15:06,861
Unë jam i vetmi këtu

203
00:15:06,861 --> 00:15:08,861
shumë vështirë të humbasësh nëse po kërkon

204
00:16:05,381 --> 00:16:07,881
Kjo është baza e UNMS

205
00:16:07,961 --> 00:16:09,961
Ju lutem përgjigjuni nëse më dëgjoni

206
00:16:10,101 --> 00:16:12,601
Kjo është baza e UNMS

207
00:16:12,621 --> 00:16:14,621
Ju lutem përgjigjuni nëse më dëgjoni

208
00:16:14,661 --> 00:16:16,161
Kanë kaluar gjashtë ditë

209
00:16:16,201 --> 00:16:18,201
pasi që Projekti i UNMS-së dështoi

210
00:16:18,241 --> 00:16:19,441
Në këto gjashtë ditë

211
00:16:19,581 --> 00:16:22,581
E quajta Tokën të panumërt
herë nëpër të gjitha kanalet

212
00:16:22,601 --> 00:16:24,201
Kam një lajm të mirë

213
00:16:24,201 --> 00:16:25,801
dhe tre lajme të këqija

214
00:16:26,321 --> 00:16:27,821
lajmi i mirë është

215
00:16:27,941 --> 00:16:29,641
Unë jam ende gjallë

216
00:16:29,821 --> 00:16:31,821
lajmi i keq është

217
00:16:31,981 --> 00:16:33,681
Projekti i UNMS-së dështoi

218
00:16:33,701 --> 00:16:35,401
Toka është shkatërruar

219
00:16:35,481 --> 00:16:37,181
dhe unë jam ende gjallë

220
00:16:38,621 --> 00:16:41,921
Mbijetesa e bazës
sistemi është në thelb i paprekur

221
00:16:42,001 --> 00:16:43,701
ka ushqim të mjaftueshëm për të ushqyer 300 njerëz

222
00:16:43,781 --> 00:16:46,281
edhe për 114 ditë të tjera

223
00:16:46,341 --> 00:16:47,841
është ushqim i mjaftueshëm për mua

224
00:16:47,841 --> 00:16:49,841
të jetoj pjesën tjetër të jetës sime në hënë

225
00:16:50,901 --> 00:16:53,601
tani nëse kujdesem për veten time

226
00:16:53,841 --> 00:16:55,841
Unë po kujdesem për të gjithë njerëzimin

227
00:17:11,341 --> 00:17:14,041
Le të vijojë tingulli i të qarit

228
00:17:14,061 --> 00:17:16,361
fluturimi i vinçit të egër

229
00:17:16,801 --> 00:17:19,001
Lëreni trashëgiminë tuaj të jetojë përgjithmonë

230
00:17:19,101 --> 00:17:21,201
ndërsa buzëqesh nga lart

231
00:17:21,281 --> 00:17:23,781
Kjo ndodhi krejt papritur

232
00:17:27,121 --> 00:17:29,121
Shpirtrat qofshin me mua

233
00:17:31,581 --> 00:17:33,881
Qoftë të gjithë ju

234
00:17:34,281 --> 00:17:36,281
prehu ne paqe

235
00:17:38,341 --> 00:17:39,841
Xing

236
00:17:39,881 --> 00:17:41,881
Kam shumë keqardhje

237
00:17:41,941 --> 00:17:43,741
Kishte aq shumë sa doja të thoja

238
00:17:43,841 --> 00:17:45,841
që nuk e thashë

239
00:17:45,861 --> 00:17:47,461
Kaq shumë gjëra doja të bëja

240
00:17:47,541 --> 00:17:49,241
por nuk e bëri

241
00:17:51,941 --> 00:17:54,441
Më jep edhe pak ditë

242
00:17:55,841 --> 00:17:58,841
ka ende diçka
Duhet të bëj para se të vdes

243
00:18:00,161 --> 00:18:01,561
Për të qenë i sinqertë

244
00:18:01,581 --> 00:18:04,281
dëshira ime më e madhe për momentin është
kaloni pak kohë në dhomën tuaj

245
00:18:04,301 --> 00:18:05,601
Ditëlindja juaj?

246
00:18:06,541 --> 00:18:08,041
Lartësia dhe pesha juaj?

247
00:18:08,221 --> 00:18:09,421
Nuk do të ishe aq i vrazhdë sa

248
00:18:09,481 --> 00:18:11,281
përdorni tre matjet tuaja
si fjalëkalimi juaj?

249
00:18:11,341 --> 00:18:12,841
886391

250
00:18:13,961 --> 00:18:16,061
Sigurisht që nuk je aq i papërpunuar

251
00:18:34,461 --> 00:18:35,961
shko

252
00:18:37,281 --> 00:18:38,581
Armstrong

253
00:18:38,721 --> 00:18:40,221
me vjen keq

254
00:18:46,641 --> 00:18:48,741
Pse nuk e mendova këtë më herët?

255
00:19:24,001 --> 00:19:26,001
Kjo është padyshim shumë

256
00:19:26,061 --> 00:19:27,161
më i madh

257
00:19:39,701 --> 00:19:41,701
Më lejoni të bëj një dolli

258
00:19:41,821 --> 00:19:44,521
kjo dolli ka dy shtresa kuptimesh

259
00:19:44,741 --> 00:19:46,441
E para është një falje

260
00:19:46,441 --> 00:19:47,641
me vjen keq

261
00:19:47,661 --> 00:19:49,561
të ketë mbërritur

262
00:19:49,701 --> 00:19:51,401
kaq vonë në jetën tuaj

263
00:19:51,701 --> 00:19:53,701
E dyta është mirënjohja

264
00:19:53,781 --> 00:19:55,981
faleminderit që hapët derën tuaj

265
00:19:56,001 --> 00:19:57,701
dhe duke më pranuar

266
00:19:59,201 --> 00:20:01,201
Do ta rregulloj derën

267
00:20:01,201 --> 00:20:02,501
Këtu! Mos pini vetëm

268
00:20:02,541 --> 00:20:04,041
provoni gatimin tim

269
00:20:09,981 --> 00:20:11,481
Oh me vjen shume keq

270
00:20:25,241 --> 00:20:26,741
Më ka munguar një vend

271
00:20:47,561 --> 00:20:49,061
Tre ditë duke e parë këtë

272
00:20:49,081 --> 00:20:50,081
sytë e mi të gjorë

273
00:20:50,141 --> 00:20:52,941
Për fat të mirë askush jashtë
kjo dhomë mund ta shohë këtë

274
00:20:53,501 --> 00:20:54,801
komandant

275
00:20:55,041 --> 00:20:56,541
merre me qetësi

276
00:20:58,021 --> 00:21:00,021
uji vlon nxehtë

277
00:21:01,501 --> 00:21:04,201
Ende nuk kemi arritur
në kontakt me Yue?

278
00:21:04,221 --> 00:21:06,321
Njësia e dytë është përpjekur pa pushim

279
00:21:06,401 --> 00:21:08,401
por komunikimi
sistemi midis Tokës dhe Hënës

280
00:21:08,421 --> 00:21:09,721
është dëmtuar rëndë

281
00:21:09,781 --> 00:21:11,881
vetëm imazhe video nga
hëna po transmetohet

282
00:21:11,901 --> 00:21:12,901
Pra kjo do të thotë

283
00:21:12,921 --> 00:21:14,121
përveç shikimit të këtij djali

284
00:21:14,141 --> 00:21:15,141
nuk mund të bëjmë asgjë

285
00:21:15,181 --> 00:21:17,481
Ne po mobilizojmë të gjitha burimet në dispozicion

286
00:21:17,541 --> 00:21:19,541
në dy vjet jam i sigurt
ne do të jemi në gjendje të kontaktojmë Yue

287
00:21:19,541 --> 00:21:21,341
Teknologjitë e Tokës janë kaq prapa tani

288
00:21:21,501 --> 00:21:23,101
edhe nëse rivendosim komunikimin

289
00:21:23,141 --> 00:21:25,141
nuk kemi mundësi ta shpëtojmë

290
00:21:25,221 --> 00:21:26,221
Ndaloni humbjen e burimeve

291
00:21:26,221 --> 00:21:28,221
për gjëra të pakuptimta

292
00:21:28,341 --> 00:21:30,041
kush thotë se është e pakuptimtë?

293
00:21:40,641 --> 00:21:41,641
Nxitoni

294
00:21:43,181 --> 00:21:44,681
Kryetari

295
00:21:44,741 --> 00:21:47,641
Ishte neglizhenca ime që rezultoi
në Yue duke u lënë në hënë

296
00:21:47,741 --> 00:21:49,541
Unë do të pranoj çdo masë disiplinore

297
00:21:49,721 --> 00:21:52,021
Paraqet një mundësi
vetë që ju ta kompensoni atë

298
00:21:52,181 --> 00:21:53,681
Eprorët e mi e kërkojnë këtë

299
00:21:53,801 --> 00:21:54,801
30 ditë nga tani

300
00:21:54,861 --> 00:21:56,861
ne do të transmetojmë drejtpërdrejt jetën e Yue në hënë

301
00:21:57,101 --> 00:21:58,901
për ta parë e gjithë bota

302
00:21:59,301 --> 00:22:01,301
Ky përplasje meteori

303
00:22:01,481 --> 00:22:03,581
shkaktoi amerikani
dhe pllakat e Afrikës deri në thyerje

304
00:22:03,661 --> 00:22:04,861
duke rezultuar në cunami

305
00:22:05,081 --> 00:22:06,581
që kanë përmbytur 30 për qind

306
00:22:06,601 --> 00:22:08,201
të masës tokësore të Tokës

307
00:22:08,761 --> 00:22:10,761
Qytetet e brendshme janë zhytur në hirin e vullkanit

308
00:22:11,381 --> 00:22:13,881
përqendrimi i gazit toksik
i kalon shumë nivelet e sigurta

309
00:22:14,201 --> 00:22:16,601
situata është e rëndë për të thënë të paktën

310
00:22:23,481 --> 00:22:24,681
Vëllai

311
00:22:24,881 --> 00:22:27,281
kur do të dalë dielli?

312
00:22:27,681 --> 00:22:29,881
bima ime do të vdesë nëse ajo
nuk merr rrezet e diellit

313
00:22:30,841 --> 00:22:32,341
Eja këtu Rrushi

314
00:22:35,561 --> 00:22:37,561
Shikoni

315
00:22:37,621 --> 00:22:39,621
dielli është jashtë

316
00:22:41,301 --> 00:22:42,401
Kryetari

317
00:22:42,441 --> 00:22:44,241
Ne e dimë se situata është e rëndë

318
00:22:44,261 --> 00:22:46,461
por çfarë duhet
bëni me transmetimin e drejtpërdrejtë Yue?

319
00:22:46,821 --> 00:22:47,821
po! Kryetari

320
00:22:47,881 --> 00:22:49,081
a nuk duhet të përqendrojmë energjinë tonë

321
00:22:49,141 --> 00:22:50,841
mbi përpjekjet për rindërtimin e pas krizës?

322
00:22:54,001 --> 00:22:55,801
Krahasuar me mjedisin e ashpër

323
00:22:55,961 --> 00:22:58,561
gjendja e
të mbijetuarit është më shqetësues

324
00:22:59,601 --> 00:23:02,301
Habitati i njerëzimit është zhvendosur nën tokë

325
00:23:02,341 --> 00:23:04,041
Kushtet e jetesës janë sfiduese

326
00:23:04,121 --> 00:23:05,421
sëmundjet përhapen si zjarri i egër

327
00:23:05,421 --> 00:23:08,221
vaktet mund të plotësojnë vetëm nevojat bazë të mbijetesës

328
00:23:08,221 --> 00:23:10,121
normat e depresionit po rriten shumë

329
00:23:10,441 --> 00:23:12,241
Në këtë gjendje aktuale

330
00:23:12,321 --> 00:23:14,321
nuk do të munden
të qëndrojë për shumë gjatë

331
00:23:17,981 --> 00:23:18,981
Për dy ju lutem

332
00:23:23,421 --> 00:23:24,421
Hermano

333
00:23:24,461 --> 00:23:26,161
nuk jetohet kështu
me te gjitha nderprerjet e rrymes

334
00:23:26,181 --> 00:23:27,181
pasi të hamë

335
00:23:27,201 --> 00:23:28,201
pse nuk shkojmë të ndihmojmë me rrjetin elektrik

336
00:23:28,761 --> 00:23:30,261
Do të isha i padobishëm

337
00:23:30,281 --> 00:23:31,781
Pse do ta thoshit këtë?

338
00:23:32,021 --> 00:23:34,221
ju jeni niveli 8
montues mekanik nga fabrika

339
00:23:34,341 --> 00:23:36,041
duart tuaja bënin punën e një makinerie

340
00:23:37,961 --> 00:23:39,361
pra çfarë më ka mbetur?

341
00:23:39,421 --> 00:23:42,021
Nuk do të kisha përfunduar kështu
kjo nëse nuk do të përpiqesha të të shpëtoja

342
00:23:42,041 --> 00:23:42,841
Kjo është arsyeja pse

343
00:23:42,881 --> 00:23:44,981
nëse mund t'i bëjmë njerëzit ta shohin Yue si një hero

344
00:23:45,121 --> 00:23:46,521
një model që ata duan të jenë

345
00:23:46,661 --> 00:23:48,261
ndoshta ata do të jenë në gjendje
për të gjetur shpresën për të ardhmen

346
00:23:48,741 --> 00:23:50,441
Por bazuar në atë që kemi parë në Yue

347
00:23:50,661 --> 00:23:52,161
nuk prisni shumë prej tij?

348
00:23:52,281 --> 00:23:53,281
Steo një

349
00:23:53,321 --> 00:23:54,421
Krijo një imazh publik

350
00:24:06,221 --> 00:24:07,821
Këtu shkojmë përsëri

351
00:24:08,061 --> 00:24:09,361
ju thashë

352
00:24:09,421 --> 00:24:11,221
nuk duhet të kishim
zgjodhi këtë stacion metroje

353
00:24:11,261 --> 00:24:12,761
Nuk është mjaft e thellë

354
00:24:18,761 --> 00:24:20,161
Çfarë po bën?

355
00:24:20,201 --> 00:24:21,301
Ju jeni një idhull

356
00:24:21,581 --> 00:24:22,581
Shikoni imazhin tuaj

357
00:24:23,741 --> 00:24:25,241
Shikoni imazhin tuaj?

358
00:24:25,341 --> 00:24:27,241
Shoku ky është fundi i botës

359
00:24:27,321 --> 00:24:28,721
dhe ju jeni të shqetësuar për imazhin tim

360
00:24:28,721 --> 00:24:29,721
a je idiot?

361
00:24:29,821 --> 00:24:31,021
Unë kam qenë një idhull i listës A

362
00:24:31,101 --> 00:24:32,401
tani cfare dreqin jam une?

363
00:24:32,421 --> 00:24:34,421
Tani ju jeni një idhull
në trenin A në metro

364
00:24:35,621 --> 00:24:37,621
Të kam marrë një koncert në Makinën Nº2

365
00:24:37,621 --> 00:24:39,621
performoni për ditëlindjen e një fangirl gjyshe

366
00:24:42,281 --> 00:24:43,781
Edhe tani

367
00:24:44,421 --> 00:24:45,921
Kam akoma fansa?

368
00:24:46,361 --> 00:24:48,361
Asaj i pëlqen Bisha nga Kungfu Hustle

369
00:24:48,541 --> 00:24:50,041
Ik nga këtu

370
00:24:50,081 --> 00:24:51,081
ti idiot

371
00:24:51,561 --> 00:24:52,961
Hapi tani

372
00:24:53,021 --> 00:24:54,221
Dub zërin e tij

373
00:24:54,441 --> 00:24:55,841
sinjali i zërit në hënë

374
00:24:56,061 --> 00:24:57,261
nuk transmetohet në Tokë

375
00:24:57,381 --> 00:24:58,981
Kjo na jep hapësirë për të qenë krijues

376
00:24:59,021 --> 00:25:01,021
Ne mund të dublojmë zërin e Yue

377
00:25:01,141 --> 00:25:03,141
për të krijuar një imazh pozitiv për të

378
00:25:04,981 --> 00:25:07,481
Të rinjtë gjithmonë do t'i kalojnë të vjetrit

379
00:25:07,541 --> 00:25:08,541
Mami

380
00:25:08,581 --> 00:25:10,581
Vendi im do të jetë përfundimisht i juaji

381
00:25:11,661 --> 00:25:13,261
Kjo nuk është e nevojshme

382
00:25:17,981 --> 00:25:24,881
Ky është Projekti UNMS
Qendra e Komandës në Azi

383
00:25:24,961 --> 00:25:26,261
Ne jemi autorizuar nga OKB-ja

384
00:25:26,281 --> 00:25:27,481
për të bërë këtë njoftim

385
00:25:27,741 --> 00:25:28,941
ne kemi gjetur

386
00:25:29,041 --> 00:25:31,041
një i mbijetuar në hënë

387
00:25:31,321 --> 00:25:32,921
Në ditën e evakuimit tonë

388
00:25:32,981 --> 00:25:34,681
baza jonë u godit nga meteoritët

389
00:25:34,741 --> 00:25:36,241
nuk kishim zgjidhje tjetër veçse të largoheshim

390
00:25:36,321 --> 00:25:37,821
Në këtë kohë kritike

391
00:25:39,301 --> 00:25:42,301
heroi ynë hoqi dorë nga
ndenjësen e fundit në automjetin tonë

392
00:25:42,301 --> 00:25:43,801
tek një anëtar tjetër i ekuipazhit

393
00:25:43,861 --> 00:25:46,561
Ndërsa udhëtonte në këmbë për në
platforma e nisjes së anijes kozmike

394
00:25:46,581 --> 00:25:48,381
meteoritët ranë mbi të

395
00:25:48,501 --> 00:25:51,401
Ne menduam se ai kishte vdekur

396
00:25:51,681 --> 00:25:52,881
por çuditërisht

397
00:25:52,961 --> 00:25:54,061
ai doli i gjallë

398
00:25:54,161 --> 00:25:56,161
dhe ai mbijeton deri më sot

399
00:25:56,561 --> 00:25:59,561
I mbijetuari është anëtar i
ekuipazhi i mirëmbajtjes së UNMS-së

400
00:25:59,601 --> 00:26:01,101
emri i tij është Yue Dugu

401
00:26:01,281 --> 00:26:02,481
Në 30 ditë

402
00:26:02,521 --> 00:26:03,721
do të transmetojmë drejtpërdrejt

403
00:26:03,861 --> 00:26:05,461
Jeta e Yue Dugut në hënë

404
00:26:05,541 --> 00:26:08,341
Shpresojmë që ai të vozisë
largoni frikën në zemrat tona

405
00:26:09,241 --> 00:26:10,941
dhe ndriçon një dritë

406
00:26:11,021 --> 00:26:12,821
në rrugën drejt së ardhmes sonë

407
00:26:13,441 --> 00:26:14,441
Prisni një minutë

408
00:26:14,461 --> 00:26:16,161
Po sikur njerëzit të mos na besojnë?

409
00:26:17,361 --> 00:26:18,361
Hapi i tretë

410
00:26:18,541 --> 00:26:19,541
Bindi ata

411
00:26:19,721 --> 00:26:20,921
Kjo është qesharake

412
00:26:21,081 --> 00:26:22,281
Unë nuk e blej atë

413
00:26:22,361 --> 00:26:23,661
As unë

414
00:26:32,541 --> 00:26:33,541
Xing

415
00:26:33,921 --> 00:26:35,621
Pasi kaluan këto muaj së bashku

416
00:26:35,621 --> 00:26:37,221
Nuk kam më asnjë pishman

417
00:26:38,961 --> 00:26:40,261
ndoshta është koha

418
00:26:41,281 --> 00:26:42,781
që të takohemi sërish

419
00:26:43,521 --> 00:26:44,821
Unë nuk jam larguar fare nga kjo dhomë

420
00:26:44,921 --> 00:26:45,921
u përpoq të vdiste nga uria

421
00:26:46,601 --> 00:26:47,601
Unë zgjata tre ditë

422
00:26:47,701 --> 00:26:49,101
përpara se nuk mund ta përballoja

423
00:26:50,521 --> 00:26:52,521
pastaj thuajse e mbusha veten deri në vdekje

424
00:26:55,481 --> 00:26:57,281
Mendova të dilja jashtë

425
00:26:57,381 --> 00:26:58,981
dhe heq helmetën time

426
00:26:59,961 --> 00:27:01,661
por nëse shpërthej

427
00:27:01,681 --> 00:27:03,681
nuk do te me njihje apo jo?

428
00:27:05,981 --> 00:27:07,981
Vdekja është punë e vështirë

429
00:27:22,981 --> 00:27:23,981
Xing

430
00:27:25,361 --> 00:27:28,061
a po me ndihmon kjo?

431
00:27:29,101 --> 00:27:31,101
Më duhet të shkoj në magazinë

432
00:27:56,261 --> 00:27:58,261
Tre minuta derisa të transmetojmë drejtpërdrejt

433
00:27:58,561 --> 00:28:00,561
Njësia 3 keni 180 sekonda

434
00:28:00,681 --> 00:28:01,881
A është diçka e gabuar?

435
00:28:01,901 --> 00:28:02,901
Humbëm furnizimin me video

436
00:28:02,921 --> 00:28:04,021
Duke u përpjekur për ta rregulluar atë tani

437
00:28:08,001 --> 00:28:09,801
Ky është një transmetim i drejtpërdrejtë në mbarë botën

438
00:28:09,801 --> 00:28:10,601
Nuk ka vend për gabime

439
00:28:10,641 --> 00:28:11,441
Po zotëri

440
00:28:11,501 --> 00:28:12,901
Aktori i zërit nuk është ende këtu?

441
00:28:12,981 --> 00:28:13,781
Ai është këtu

442
00:28:13,901 --> 00:28:16,201
I vetmi zë i mbetur
aktori në vend është këtu

443
00:28:23,081 --> 00:28:24,181
Konfigurimi juaj nuk është mbresëlënës

444
00:28:24,421 --> 00:28:25,421
por kjo është e kuptueshme

445
00:28:25,621 --> 00:28:26,621
Script

446
00:28:28,001 --> 00:28:29,201
Nuk ka skenar?

447
00:28:29,221 --> 00:28:30,621
Asnjë punë e madhe

448
00:28:30,781 --> 00:28:31,981
Unë jam i mirë në përmirësim

449
00:28:51,001 --> 00:28:52,201
Ne morëm sinjalin

450
00:28:52,681 --> 00:28:53,981
30 sekonda numërim mbrapsht

451
00:29:00,961 --> 00:29:02,461
E dini detyrën?

452
00:29:02,501 --> 00:29:03,801
BËNI zërin e djalit në video

453
00:29:03,861 --> 00:29:04,861
15 sekonda

454
00:29:04,901 --> 00:29:06,101
E uritur apo jo?

455
00:29:07,181 --> 00:29:08,181
Kjo është në rregull

456
00:29:08,181 --> 00:29:10,181
Kjo është e mjaftueshme për ne të dy

457
00:29:11,301 --> 00:29:12,401
Në momentin kur ai shfaqet

458
00:29:12,441 --> 00:29:13,341
fillo të flasësh

459
00:29:13,421 --> 00:29:14,421
e bëjnë atë frymëzues

460
00:29:14,441 --> 00:29:15,541
jepni popullit shpresë

461
00:29:15,601 --> 00:29:16,401
Më lini mua

462
00:29:16,461 --> 00:29:17,661
Është mirë që ju njohëm

463
00:29:18,101 --> 00:29:20,101
por unë tashmë jam i dashuruar me dikë tjetër

464
00:29:21,221 --> 00:29:22,221
Tre

465
00:29:22,321 --> 00:29:23,321
Dy

466
00:29:23,521 --> 00:29:24,821
Një Yll

467
00:29:41,941 --> 00:29:43,441
Çfarë dite fantastike!!!

468
00:29:45,201 --> 00:29:52,701
Çfarë dite fantastike!!!

469
00:29:58,041 --> 00:29:59,341
I kripur?

470
00:30:03,201 --> 00:30:04,201
Çfarë?

471
00:30:04,361 --> 00:30:06,361
Po flet ai kangur?

472
00:30:06,361 --> 00:30:07,661
Nuk po flet

473
00:30:07,721 --> 00:30:09,721
ka një vonesë midis zërit dhe imazhit

474
00:30:09,901 --> 00:30:10,901
mirë duh! Unë e dija atë

475
00:30:10,901 --> 00:30:11,901
Ik nga këtu

476
00:30:12,361 --> 00:30:14,061
Ç'punë ka me kangurin

477
00:30:14,161 --> 00:30:15,261
Sapo mora konfirmimin

478
00:30:15,281 --> 00:30:17,981
Departamenti i kërkimit bëri
me të vërtetë lini pas një kangur të kuq

479
00:30:18,141 --> 00:30:19,541
Temperaturë e tmerrshme dhe e paqartë

480
00:30:19,641 --> 00:30:21,041
me nofkën King Kong Roo

481
00:30:21,121 --> 00:30:22,321
Dhe aktori i zërit?

482
00:30:22,501 --> 00:30:23,601
Ne gjithashtu e vërtetuam atë

483
00:30:23,681 --> 00:30:24,881
Unë u mashtrova

484
00:30:24,981 --> 00:30:26,281
Ai është thjesht një ndikues në internet

485
00:30:26,361 --> 00:30:27,661
që bën zëra qesharake

486
00:30:27,721 --> 00:30:29,221
Kryelartë dhe glotton

487
00:30:29,281 --> 00:30:30,681
i mbiquajtur Flautisti

488
00:30:31,021 --> 00:30:32,221
Askush nga ju nuk e kishte parashikuar

489
00:30:32,281 --> 00:30:33,281
se do të shfaqej një kangur

490
00:30:33,301 --> 00:30:34,501
Ky nuk është tërësisht faji im

491
00:30:34,561 --> 00:30:35,461
por

492
00:30:35,541 --> 00:30:37,341
të shpreh faljen time të sinqertë

493
00:30:39,001 --> 00:30:40,001
Unë do të luaj një këngë të vjetër

494
00:30:40,061 --> 00:30:40,861
I gjithë faji im

495
00:30:40,881 --> 00:30:42,081
për të gjithë ju

496
00:30:45,761 --> 00:30:47,061
I gjithë faji im

497
00:30:53,501 --> 00:30:55,001
Punë e shkëlqyer djema

498
00:30:55,541 --> 00:30:56,441
Nga të gjitha kafshët

499
00:30:56,601 --> 00:30:57,701
largohesh nga ai me temperamentin më të keq

500
00:30:57,781 --> 00:30:58,821
King Kong Roo

501
00:30:59,081 --> 00:31:00,081
Nuk është çudi

502
00:31:00,201 --> 00:31:01,901
ti më prek kur prek drogën

503
00:31:02,261 --> 00:31:03,461
Por për të mos u shqetësuar

504
00:31:05,721 --> 00:31:07,121
Unë do t'i marr ato

505
00:31:08,761 --> 00:31:10,961
A do të funksionojë për të thënë
po tregojmë në vend të kësaj?

506
00:31:11,021 --> 00:31:12,621
Ose mund t'u tregoni të mbijetuarve

507
00:31:12,861 --> 00:31:15,161
se kemi stërvitur një kangur për të folur

508
00:31:15,221 --> 00:31:16,221
Duke rrëfyer është

509
00:31:22,981 --> 00:31:25,481
King Kong Roo ka marrë nën kontroll depon e tij

510
00:31:25,741 --> 00:31:27,241
Si përgjigje, Yue ngre lopatën e tij

511
00:31:27,361 --> 00:31:28,661
dhe me forcë

512
00:31:30,961 --> 00:31:32,261
hap mbi të

513
00:31:34,041 --> 00:31:38,041
Ai kurrë nuk do të sulmonte Mbretin
Kong Roo kur është në gjumë

514
00:31:38,161 --> 00:31:39,661
sepse ai është një

515
00:31:39,721 --> 00:31:41,321
Njeriu i mirë i Hënës

516
00:32:15,921 --> 00:32:17,921
Merrni këtë kallam për mbajtje të sigurt

517
00:32:19,781 --> 00:32:20,981
për pleqëri

518
00:32:26,521 --> 00:32:27,521
Xing

519
00:32:28,601 --> 00:32:31,601
mund të ndjeni mua duke marrë
më afër vendit ku jeni?

520
00:32:32,061 --> 00:32:33,761
po me rreh per vdekje

521
00:32:36,021 --> 00:32:37,221
është mirë nëse vdes vërtet

522
00:32:37,341 --> 00:32:39,341
por ai më lë gjysmë të vdekur

523
00:32:40,901 --> 00:32:42,201
Jo!

524
00:32:42,881 --> 00:32:44,381
Duhet ta njoftoj

525
00:32:45,901 --> 00:32:47,101
që nuk di asgjë

526
00:32:47,281 --> 00:32:48,781
në lidhje me njerëzit

527
00:33:48,961 --> 00:33:51,561
Një lëvizje surprizë! Yue duket se është

528
00:33:51,721 --> 00:33:53,221
duke u përpjekur të josh kangurin

529
00:34:05,521 --> 00:34:07,321
cfare deshironi?

530
00:34:23,921 --> 00:34:25,221
Dukeni të njohur?

531
00:34:30,901 --> 00:34:32,501
Yue sapo u rrëzua!

532
00:34:35,861 --> 00:34:37,661
Shikoni çfarë bëri

533
00:34:37,841 --> 00:34:39,241
Unë fluturova deri tani

534
00:34:39,321 --> 00:34:40,321
kaq shpejt

535
00:34:40,361 --> 00:34:41,661
Indinjiteti!

536
00:34:43,741 --> 00:34:45,241
do të kthehem

537
00:34:45,801 --> 00:34:47,301
do të kthehem

538
00:34:47,401 --> 00:34:48,901
Ne dhamë një person jo të besueshëm

539
00:34:48,961 --> 00:34:50,361
një aktor zëri edhe më jo i besueshëm

540
00:34:50,441 --> 00:34:52,541
Tani Yue është një shakatar për botën

541
00:34:52,721 --> 00:34:54,121
Unë jam përgjegjës për këtë

542
00:34:54,801 --> 00:34:55,801
komandant

543
00:34:55,901 --> 00:34:57,901
Unë duhet të mos pajtohem me ju

544
00:34:58,061 --> 00:34:59,561
Ky nuk është faji juaj

545
00:34:59,681 --> 00:35:00,681
Është flautisti

546
00:35:00,721 --> 00:35:02,721
që e ktheu masterplanin tonë në shaka

547
00:35:02,981 --> 00:35:05,081
Si personi i ulur më afër tij

548
00:35:05,161 --> 00:35:06,961
Mendimi im objektiv për të është

549
00:35:09,281 --> 00:35:11,181
Unë jam këtu ju djema

550
00:35:11,701 --> 00:35:13,501
dhe ky nuk është tërësisht faji im

551
00:35:13,681 --> 00:35:16,381
që dyshja në hënë kanë
për të mbajtur disa përgjegjësi

552
00:35:17,841 --> 00:35:19,141
Një këngë e vjetër

553
00:35:19,201 --> 00:35:20,301
Problemi i Hënës

554
00:35:20,421 --> 00:35:21,621
për të gjithë ju

555
00:35:21,961 --> 00:35:22,961
Dilni jashtë

556
00:35:24,061 --> 00:35:25,661
Shkoni të luani flautin tuaj diku tjetër

557
00:35:28,941 --> 00:35:31,441
Zotëri, ka një situatë me Yue

558
00:35:51,781 --> 00:35:54,081
Ai printoi 3D një armë Gatling!

559
00:36:03,361 --> 00:36:04,761
Sot

560
00:36:06,921 --> 00:36:08,921
do të jetë dita juaj e fundit

561
00:36:55,701 --> 00:36:59,201
Sillni atë

562
00:37:00,521 --> 00:37:03,221
Më në fund ai duket si një hero

563
00:37:04,861 --> 00:37:06,161
me vjen keq

564
00:37:06,201 --> 00:37:07,601
Ndaloni të më ndiqni

565
00:37:22,721 --> 00:37:23,721
E bukur!

566
00:37:23,781 --> 00:37:25,081
Lëvizni këmbën

567
00:38:12,381 --> 00:38:14,681
Mendoj se dëgjoj zhurmën e ukelele

568
00:38:14,861 --> 00:38:16,661
Ky është vetëm The Flautist

569
00:38:29,341 --> 00:38:30,741
Flautist

570
00:38:30,761 --> 00:38:32,161
Ndalimi është

571
00:38:38,301 --> 00:38:39,801
Ndalimi është

572
00:39:02,001 --> 00:39:02,801
komandant

573
00:39:02,821 --> 00:39:03,921
Ka një urgjencë

574
00:39:04,001 --> 00:39:05,401
Diçka nuk shkon me Yue

575
00:39:06,941 --> 00:39:08,141
Ai nuk lëviz

576
00:39:08,321 --> 00:39:09,821
Duket sikur nuk merr frymë

577
00:39:09,821 --> 00:39:12,021
Po kjo është UNMS a më lexoni?

578
00:39:12,041 --> 00:39:13,241
Kthejeni ose të gjitha kanalet

579
00:39:13,261 --> 00:39:14,261
Kopjo

580
00:39:14,901 --> 00:39:16,701
Sinjali i transmetimit është më i fortë

581
00:39:16,721 --> 00:39:18,721
Ju

582
00:39:18,741 --> 00:39:20,141
Ky është Xing a më lexon?

583
00:39:20,321 --> 00:39:21,321
Ju

584
00:39:56,641 --> 00:39:59,041
Kjo bazë e UNMS

585
00:39:59,741 --> 00:40:01,341
Kush sapo thirri?

586
00:40:05,001 --> 00:40:06,301
Përshëndetje?

587
00:40:15,381 --> 00:40:17,481
Sinjali nuk është i mirë

588
00:40:17,541 --> 00:40:19,941
thjesht me pergjigj po ose jo

589
00:40:23,541 --> 00:40:24,741
jeni ju

590
00:40:26,481 --> 00:40:28,781
anëtar i Projektit UNMS?

591
00:40:36,741 --> 00:40:38,141
jeni ju

592
00:40:40,821 --> 00:40:42,621
je akoma gjalle?

593
00:40:49,961 --> 00:40:51,461
Më kujtove?

594
00:41:07,941 --> 00:41:10,641
A na dëgjoi Yue?

595
00:41:10,921 --> 00:41:12,121
E pamundur

596
00:41:12,201 --> 00:41:14,501
Matrica jonë e komunikimit nuk është fiksuar

597
00:41:14,561 --> 00:41:15,861
Kjo nuk ka kuptim shkencor

598
00:41:16,001 --> 00:41:17,801
Shumë gjëra

599
00:41:18,101 --> 00:41:19,901
nuk mund të shpjegohet nga shkenca

600
00:41:38,061 --> 00:41:40,461
Tokë!

601
00:41:42,541 --> 00:41:44,441
Nënë!

602
00:41:46,981 --> 00:41:49,181
Le të mos luftojmë më

603
00:41:50,061 --> 00:41:51,561
Unë do t'ju sjell në shtëpi

604
00:41:51,641 --> 00:41:53,041
Më jep pesë!

605
00:42:03,801 --> 00:42:04,901
Ky është Yue

606
00:42:05,001 --> 00:42:06,501
ID P03008

607
00:42:06,661 --> 00:42:07,961
Më lexon?

608
00:42:09,841 --> 00:42:10,841
Ky është Yue

609
00:42:10,921 --> 00:42:12,621
ID P03008

610
00:42:12,801 --> 00:42:14,101
Më lexon?

611
00:42:17,181 --> 00:42:18,981
Kong

612
00:42:19,041 --> 00:42:20,641
Mbaro të hahet më vonë

613
00:42:20,981 --> 00:42:23,281
Hiqni poshtë atë për të cilën po punoni

614
00:42:23,521 --> 00:42:25,021
dhe dëgjo

615
00:42:26,081 --> 00:42:27,681
E kemi zyrtarisht

616
00:42:27,681 --> 00:42:29,481
të bëhet një familje

617
00:42:31,821 --> 00:42:33,121
Edhe pse nuk shkojmë mirë

618
00:42:33,281 --> 00:42:34,681
të paktën kjo familje është e paprekur

619
00:42:34,761 --> 00:42:36,161
Si kryetar o familje

620
00:42:36,341 --> 00:42:38,141
Do të doja të pozoja një
pyetje për të diskutuar

621
00:42:38,221 --> 00:42:40,921
Pse pas asaj dite

622
00:42:40,981 --> 00:42:43,681
Toka nuk na kontaktoi më kurrë?

623
00:42:44,301 --> 00:42:45,601
Çfarë mendoni ju?

624
00:42:46,001 --> 00:42:47,401
Jeni serioz?

625
00:42:47,481 --> 00:42:48,581
Dërgimi i këtyre dy sinjaleve

626
00:42:48,621 --> 00:42:50,421
mori gjithçka që kishim!

627
00:42:50,481 --> 00:42:51,581
Duh!

628
00:42:51,661 --> 00:42:53,061
Kështu mendova

629
00:42:53,081 --> 00:42:54,181
Ju mbijetuat

630
00:42:54,201 --> 00:42:55,901
kjo tashmë është një mrekulli

631
00:42:56,941 --> 00:42:57,941
Pra

632
00:42:58,001 --> 00:42:59,901
Rreth planit për të më shpëtuar ......

633
00:43:00,061 --> 00:43:01,261
Largohu nga këtu!

634
00:43:02,081 --> 00:43:04,381
Nuk mund të llogarisim se Xing do të na marrë

635
00:43:06,961 --> 00:43:08,761
Nëse duam të kthehemi

636
00:43:11,981 --> 00:43:13,881
Duhet të mbështetemi te vetja

637
00:43:24,121 --> 00:43:26,421
Që nga viti 1969

638
00:43:26,481 --> 00:43:27,881
programin Apollo

639
00:43:27,941 --> 00:43:30,041
kryer misione të shumta të suksesshme

640
00:43:30,401 --> 00:43:32,401
Por në vitin 1974

641
00:43:32,421 --> 00:43:34,021
pikërisht kur Apollo 18

642
00:43:34,161 --> 00:43:35,761
po përgatitej për një tjetër ulje në hënë

643
00:43:35,801 --> 00:43:37,801
misioni u ndërpre papritur

644
00:43:38,121 --> 00:43:40,121
Vetëm kur filloi Projekti i UNMS

645
00:43:40,261 --> 00:43:42,361
se dokumentet përkatëse janë deklasifikuar

646
00:43:42,581 --> 00:43:46,281
E vërteta ishte Apolloni
18 misioni nuk u anulua

647
00:43:46,421 --> 00:43:49,221
vuajti anija kozmike
një aksident pas uljes

648
00:43:49,221 --> 00:43:50,421
Deri më sot

649
00:43:50,561 --> 00:43:52,961
anija kozmike mbetet
në hënë ku u ul

650
00:43:53,041 --> 00:43:55,741
Yue më në fund po merr masat e tij

651
00:43:56,061 --> 00:43:58,461
Të gjithë e harruam Apollo 18

652
00:43:58,521 --> 00:44:00,521
Nëse anija kozmike është ende e përdorshme

653
00:44:00,521 --> 00:44:02,321
ai mund të përdorte modulin e tij komandues

654
00:44:02,361 --> 00:44:05,361
për t'u kthyer në Pallatin e Hënës
Stacioni hapësinor pranë orbitës hënore

655
00:44:05,521 --> 00:44:07,221
pastaj merrni podin e skenës

656
00:44:07,381 --> 00:44:08,881
për t'u kthyer në Tokë

657
00:44:29,001 --> 00:44:30,801
Mora edhe disa lajme të mira

658
00:44:30,861 --> 00:44:32,861
një ekspert i mbijetuar nga GSA

659
00:44:32,921 --> 00:44:34,821
na ka autorizuar të përdorim qenin e tyre hënor

660
00:44:34,901 --> 00:44:37,501
qentë është nën një
grumbull rrënojash në Collins

661
00:44:37,641 --> 00:44:40,641
ne mund ta kontrollojmë qenin duke përdorur
sistemin rezervë të komunikimit

662
00:44:40,701 --> 00:44:42,201
për të hyrë në kontakt me Yue

663
00:45:01,441 --> 00:45:04,041
Nëse Yue mund të kthehet i sigurt në Tokë

664
00:45:04,121 --> 00:45:06,521
kjo do të ishte më e madhja
frymëzim për të gjithë të mbijetuarit

665
00:45:06,701 --> 00:45:08,601
vetëm atëherë mund të telefonojmë
sukses ky mision

666
00:45:08,641 --> 00:45:09,441
A ka shpresë?

667
00:45:09,501 --> 00:45:10,101
Ka shpresë

668
00:45:10,121 --> 00:45:11,521
Pastaj jepini një goditje

669
00:45:14,041 --> 00:45:15,541
Këtë e kanë thënë vetë amerikanët

670
00:45:15,581 --> 00:45:17,481
se Programi Apollo në atë ditë

671
00:45:17,501 --> 00:45:20,201
ishte si ngarje një larje
makinë përtej Oqeanit Paqësor

672
00:45:20,201 --> 00:45:22,401
Kjo makinë larëse është mjaft e rrahur

673
00:45:22,441 --> 00:45:23,641
por ti mendon

674
00:45:23,641 --> 00:45:25,041
këto pengesa të pakta

675
00:45:25,181 --> 00:45:26,881
mund të më rrëzosh?

676
00:45:28,181 --> 00:45:29,281
po zbres

677
00:45:29,361 --> 00:45:30,461
Poshtë shkoj

678
00:45:45,101 --> 00:45:48,101
Yue më në fund ka filluar të ndërtojë
trapi që do ta çojë në shtëpi

679
00:45:48,141 --> 00:45:50,141
Shikimi i historisë së tij shpaloset
teksa endet në hënë

680
00:45:50,241 --> 00:45:51,841
bredh hënën...

681
00:45:52,361 --> 00:45:54,561
Kjo më kujton një
film klasik me protagonist

682
00:45:54,581 --> 00:45:56,581
aktori fitues i çmimit që mungon Wu Jing

683
00:45:56,661 --> 00:45:58,161
Zona e Vrasjes 2

684
00:46:48,721 --> 00:46:49,821
komandant

685
00:46:49,961 --> 00:46:51,261
Pini pak ujë

686
00:46:53,241 --> 00:46:54,741
E lë të ftohet

687
00:46:54,821 --> 00:46:55,821
Shihni

688
00:47:00,941 --> 00:47:02,441
Ende digjet

689
00:47:27,681 --> 00:47:29,281
Si i bëri të gjitha këto?

690
00:47:29,841 --> 00:47:31,441
A nuk është ai thjesht një djalë mirëmbajtjeje?

691
00:47:32,481 --> 00:47:34,481
Wow kjo është shumë photoshop

692
00:47:34,841 --> 00:47:36,741
Inxhinier i Dinamikës së Fluturimit

693
00:47:36,881 --> 00:47:38,881
Atëherë pse është ai në
departamenti i mirëmbajtjes?

694
00:47:41,781 --> 00:47:42,981
Kong

695
00:47:43,061 --> 00:47:44,361
ne kemi një problem

696
00:47:44,621 --> 00:47:47,521
Motori i raketës së
Apollo 18 është përtej riparimit

697
00:47:47,681 --> 00:47:50,081
të anijes kozmike
Kufiri i peshës është vetëm 10 kg

698
00:47:50,201 --> 00:47:52,501
vetëm ju e kaloni rëndë kufirin

699
00:47:54,421 --> 00:47:56,221
A keni ndonjë ide?

700
00:47:57,441 --> 00:47:59,041
Nëse nuk mund të mendoni për asgjë

701
00:47:59,401 --> 00:48:01,301
Unë kam një mjet të fundit

702
00:48:06,841 --> 00:48:08,841
Kemi kaluar kaq shumë kohë së bashku

703
00:48:08,961 --> 00:48:10,461
ti je si vëlla për mua

704
00:48:10,581 --> 00:48:12,281
Por jeta është plot surpriza

705
00:48:12,961 --> 00:48:14,961
Mundësia ime e fundit është të të lë këtu

706
00:48:15,181 --> 00:48:16,681
Sa për mua

707
00:48:16,941 --> 00:48:18,941
Mund të humbas peshë deri në 10 kg

708
00:48:19,741 --> 00:48:21,441
Një rrethanë fatkeqe

709
00:48:21,641 --> 00:48:23,141
Unë nuk kam zgjidhje

710
00:48:23,141 --> 00:48:24,741
por për të të hequr

711
00:48:30,741 --> 00:48:32,041
Plehra

712
00:48:37,301 --> 00:48:39,001
Kong pse nuk më beson?

713
00:48:39,081 --> 00:48:41,081
Unë thjesht po të merrja ujë

714
00:48:41,161 --> 00:48:42,761
Nëse vërtet doja të të braktisja

715
00:48:42,821 --> 00:48:44,821
Do të të lija diku larg

716
00:48:44,881 --> 00:48:46,781
Do të të lija te Catena Mendeleev

717
00:48:46,881 --> 00:48:48,381
në Monumentin e Odisesë Hapësinore

718
00:48:48,481 --> 00:48:49,481
në Gagarin

719
00:48:49,661 --> 00:48:51,861
ose në Wan-Hoo

720
00:48:54,621 --> 00:48:55,821
Wan-Hoo....

721
00:49:01,121 --> 00:49:03,121
Ishte një njeri me emër
Wan-Hoo nga dinastia Ming

722
00:49:03,121 --> 00:49:04,121
ai donte të fluturonte

723
00:49:04,121 --> 00:49:06,121
kështu ai u ul në një karrige
me fishekzjarre të lidhura mbi të

724
00:49:06,121 --> 00:49:07,321
Ne e kemi karrigen

725
00:49:07,401 --> 00:49:08,601
thjesht duhen fishekzjarre

726
00:49:10,141 --> 00:49:12,741
Fishekzjarrë me më të madhin
fuqia është pikërisht në hënë

727
00:49:12,741 --> 00:49:14,441
Prototipi i çekiçit goditës

728
00:49:14,521 --> 00:49:15,721
është ruajtur këtu

729
00:49:15,721 --> 00:49:18,021
në bazën e parë njerëzore në hënë

730
00:49:18,021 --> 00:49:19,321
Lacus Perseverantia

731
00:49:19,341 --> 00:49:20,641
Baza Kërkimore

732
00:49:21,161 --> 00:49:23,061
Na vjen keq që e ndërpres

733
00:49:23,141 --> 00:49:24,741
A e keni kuptuar?

734
00:49:24,921 --> 00:49:26,821
Çfarë duhet t'u them shikuesve?

735
00:49:26,921 --> 00:49:28,321
Çfarë është puna?

736
00:49:30,161 --> 00:49:31,261
Nuk ka Yue

737
00:49:31,381 --> 00:49:33,181
keni gjetur tashmë një mënyrë për t'u kthyer në shtëpi?

738
00:49:33,281 --> 00:49:34,581
Nëse ai e provon këtë

739
00:49:34,601 --> 00:49:36,501
nuk ka kthim

740
00:49:43,121 --> 00:49:44,321
Ai është çmendur

741
00:49:44,481 --> 00:49:45,981
Ai me të vërtetë do ta bëjë atë

742
00:49:46,041 --> 00:49:47,041
Ju

743
00:49:47,101 --> 00:49:48,701
Çfarë po mendoni?

744
00:49:49,061 --> 00:49:50,361
Natyrisht

745
00:49:50,401 --> 00:49:51,401
ju

746
00:49:51,441 --> 00:49:52,441
Dilni jashtë!

747
00:50:07,281 --> 00:50:08,581
Dilni jashtë

748
00:50:09,001 --> 00:50:10,301
Sa here te kam thene

749
00:50:10,421 --> 00:50:12,221
ky udhëtim është shumë
e rrezikshme, nuk mund të vish

750
00:50:12,461 --> 00:50:13,461
Dilni jashtë

751
00:50:14,961 --> 00:50:16,461
Mos më jep pamjen e pistë

752
00:50:16,621 --> 00:50:17,621
po ju them

753
00:50:17,681 --> 00:50:18,981
Të më kërcënosh nuk do të funksionojë

754
00:50:19,141 --> 00:50:21,341
Të më rrahësh nuk do të funksionojë, dil jashtë!

755
00:50:25,501 --> 00:50:27,001
Ju vërtet duhej ta bënit atë

756
00:50:27,301 --> 00:50:29,001
Pse je kaq keq

757
00:50:29,461 --> 00:50:30,861
po ju them

758
00:50:30,941 --> 00:50:32,341
e vetmja arsye qe po te sjell

759
00:50:32,561 --> 00:50:34,061
është për shkak të këmbënguljes suaj

760
00:50:35,101 --> 00:50:36,401
Duke folur teorikisht

761
00:50:36,481 --> 00:50:37,781
motori i çekiçit goditës kozmik

762
00:50:37,781 --> 00:50:40,381
mund të zëvendësojë motorin e Apollo 18

763
00:50:40,701 --> 00:50:43,101
por për ta kthyer atë në BAZËN e UNMS-së

764
00:50:43,221 --> 00:50:45,021
është absolutisht e pamundur

765
00:50:54,921 --> 00:50:56,721
Mjeti transportues
punon me energji diellore

766
00:50:56,801 --> 00:50:58,001
Një ditë në hënë

767
00:50:58,001 --> 00:50:59,801
është e barabartë me 14 ditë në Tokë

768
00:50:59,941 --> 00:51:01,541
Edhe nëse vozit vazhdimisht për 14 ditë

769
00:51:01,641 --> 00:51:03,041
kufiri i kilometrazhit të automjetit

770
00:51:03,041 --> 00:51:04,741
është 6500 km

771
00:51:05,141 --> 00:51:07,941
Por një udhëtim vajtje-ardhje në Lacus Perseverantia

772
00:51:08,581 --> 00:51:09,981
është mbi 8000 km

773
00:51:10,341 --> 00:51:11,441
Tani për tani

774
00:51:11,481 --> 00:51:13,181
Yue është duke pritur për lindjen e diellit

775
00:51:13,941 --> 00:51:15,841
Sepse automjeti mbështetet në energjinë diellore

776
00:51:15,881 --> 00:51:19,281
Yue duhet të kthehet në bazë para perëndimit të diellit

777
00:51:19,421 --> 00:51:21,321
Por bazuar në llogaritjet tona

778
00:51:21,361 --> 00:51:23,461
ky është një mision i pamundur

779
00:51:23,901 --> 00:51:24,901
Ndoshta

780
00:51:24,981 --> 00:51:26,681
seria jonë e transmetimit është

781
00:51:27,201 --> 00:51:28,601
i vjen fundi

782
00:51:36,081 --> 00:51:37,681
Ndoshta ai ka plane të tjera në mendje

783
00:51:48,841 --> 00:51:51,341
Lacus Perseverantia është të
në lindje të bazës së UNMS

784
00:51:51,341 --> 00:51:53,641
por tabela rrugore WG21 është
në perëndim të bazës së UNMS

785
00:51:53,721 --> 00:51:55,121
kjo do të thotë se ai po udhëton drejt perëndimit

786
00:51:55,121 --> 00:51:56,221
Aq shumë për planin e tij madhështor

787
00:51:56,261 --> 00:51:57,761
Ai po vozit në drejtim të gabuar!

788
00:51:59,801 --> 00:52:01,601
Nëse do të ishim në Tokë

789
00:52:01,601 --> 00:52:04,301
ky do të ishte vërtet një mision i pamundur

790
00:52:04,421 --> 00:52:05,421
por

791
00:52:07,201 --> 00:52:08,701
ne jemi në hënë

792
00:52:44,281 --> 00:52:45,281
Ja ku është

793
00:52:49,881 --> 00:52:51,381
Ai nuk po shkon në rrugën e gabuar

794
00:52:51,901 --> 00:52:53,401
Po shkoj me qëllim të kundërtën

795
00:52:53,401 --> 00:52:54,301
-Kjo-Kjo

796
00:52:54,301 --> 00:52:55,801
- është e gjitha një pjesë e imja
plani - është e gjitha pjesë e planit të tij

797
00:52:59,641 --> 00:53:02,341
Hëna rrotullohet me një shpejtësi prej 16.6 km/h

798
00:53:02,441 --> 00:53:04,641
që do të thotë rrezet e diellit
lëviz në sipërfaqen e hënës

799
00:53:04,761 --> 00:53:06,461
gjithashtu me një shpejtësi prej 16.6 km/h

800
00:53:06,521 --> 00:53:08,121
Nëse e ndjekim diellin

801
00:53:08,221 --> 00:53:10,221
Drita e ditës zgjat nga 14 ditë tokësore

802
00:53:10,281 --> 00:53:11,681
deri në 41 ditë tokësore

803
00:53:11,701 --> 00:53:13,401
Ne menduam se ky mision ishte i pamundur

804
00:53:13,581 --> 00:53:14,981
sepse dita nuk ishte e gjatë

805
00:53:14,981 --> 00:53:16,181
Nëse e zgjas ditën

806
00:53:16,221 --> 00:53:17,521
misioni bëhet plotësisht i mundur

807
00:53:17,541 --> 00:53:19,241
Për sa kohë që ai vozit për 20 orë çdo ditë

808
00:53:19,241 --> 00:53:20,541
bëni një rreth të plotë rreth hënës

809
00:53:20,561 --> 00:53:21,761
duke marrë çekiçin goditës

810
00:53:21,781 --> 00:53:23,981
-Misioni do të ishte i plotë
-Misioni do të ishte i plotë

811
00:53:27,041 --> 00:53:28,541
Uluni fort Kong

812
00:53:33,061 --> 00:53:34,461
Sipas planit tim

813
00:53:34,461 --> 00:53:36,961
ne pushojmë për katër orë çdo ditë

814
00:53:37,021 --> 00:53:38,421
dhe vozisni për 31 ditë

815
00:53:38,421 --> 00:53:40,421
për një total prej 11,920 km

816
00:53:40,461 --> 00:53:42,961
për të arritur në bazë nga
drejtimin e kundërt

817
00:53:43,081 --> 00:53:44,681
Ne marrim çekiçin kozmik goditës

818
00:53:44,821 --> 00:53:46,221
vozisni edhe për dhjetë ditë të tjera

819
00:53:46,301 --> 00:53:49,001
dhe mbërrijmë në
Baza e UNMS-së para perëndimit të diellit

820
00:53:49,121 --> 00:53:50,221
Ja ku shkojnë!

821
00:53:50,241 --> 00:53:51,541
Yue është në rrugën e tij!

822
00:53:51,541 --> 00:53:53,441
Dielli nuk perëndon kurrë
dhe dita zgjat përgjithmonë

823
00:53:53,501 --> 00:53:55,001
Ndërsa shikoj Yue duke ndjekur rrezet e diellit

824
00:53:55,021 --> 00:53:57,021
le të lutemi të gjithë që dielli të mos perëndojë kurrë

825
00:53:57,041 --> 00:53:59,041
sepse perëndimi i diellit do të thotë se jeta e tij do të perëndonte

826
00:55:07,141 --> 00:55:08,141
Ti je zgjuar

827
00:55:13,101 --> 00:55:14,201
Shkoni përpara

828
00:55:14,201 --> 00:55:17,001
Në hapësirë askush nuk mund të të dëgjojë të bërtasësh

829
00:55:46,061 --> 00:55:47,961
Destinacioni juaj është në të majtën tuaj

830
00:55:48,021 --> 00:55:49,621
Destinacioni juaj është këtu

831
00:55:49,821 --> 00:55:51,521
Cili është qëllimi juaj?

832
00:55:52,181 --> 00:55:53,681
Ne jemi, këtu Kong!

833
00:55:55,141 --> 00:55:56,141
Ne jemi këtu!

834
00:55:56,221 --> 00:55:57,421
Kong ne jemi këtu!

835
00:55:57,501 --> 00:55:58,801
Ne jemi këtu!

836
00:56:08,301 --> 00:56:10,801
Fatkeqësia e pesë viteve më parë

837
00:56:10,961 --> 00:56:12,961
la të gjithë bazën Lacus Perseverantia

838
00:56:13,041 --> 00:56:14,041
në gërmadha

839
00:56:23,441 --> 00:56:24,941
Kong mos prek asgjë

840
00:57:16,081 --> 00:57:17,081
Kong

841
00:57:17,201 --> 00:57:20,501
Ky është më i fuqishmi
armë në historinë e njerëzimit

842
00:57:20,521 --> 00:57:22,221
Mos prek asgjë

843
00:57:35,361 --> 00:57:36,961
O bishë e pandreqshme!

844
00:57:40,381 --> 00:57:41,881
Inspektimi i përfunduar

845
00:57:42,821 --> 00:57:44,321
Duke luajtur me raketa!

846
00:57:45,981 --> 00:57:47,481
Ju me të vërtetë e keni tejkaluar veten

847
00:57:48,061 --> 00:57:49,561
Unë po ju vë në kohë-out

848
00:57:54,981 --> 00:57:56,681
Pas 31 ditësh të palodhura

849
00:57:56,861 --> 00:57:59,361
Yue ka marrë më në fund
çekiçi kozmik goditës

850
00:57:59,381 --> 00:58:01,681
vetëm një e katërta e
rruga mbetet në rrugëtimin e tij

851
00:58:01,701 --> 00:58:03,701
Për sa kohë që Yue vazhdon
me shpejtësinë e tij aktuale

852
00:58:03,721 --> 00:58:06,921
ai do të mbërrijë në mënyrë të sigurtë
Baza e UNMS-së me pas dhjetë ditësh

853
00:58:09,401 --> 00:58:11,501
Ky udhëtim ka shkuar më mirë nga sa prisja

854
00:58:11,541 --> 00:58:13,041
Është shumë e mundur

855
00:58:13,221 --> 00:58:14,921
se unë jam i Zgjedhuri

856
00:58:57,561 --> 00:58:59,061
Ku është karroca ime?

857
00:58:59,381 --> 00:59:00,381
Është shumë vonë

858
00:59:00,381 --> 00:59:02,481
Nëse Yue kthehet për të shpëtuar King Kong Roo

859
00:59:02,521 --> 00:59:04,321
nuk do të ketë kohë të mjaftueshme para perëndimit të diellit

860
00:59:04,381 --> 00:59:05,581
të kthehen në bazën e UNMS

861
00:59:05,581 --> 00:59:06,681
Ai nuk mund të kthehet

862
00:59:06,801 --> 00:59:09,401
Yue tani përballet me moshën
pyetje e vjetër filozofike

863
00:59:09,841 --> 00:59:10,841
Për të kursyer

864
00:59:11,121 --> 00:59:12,521
ose për të mos kursyer

865
00:59:13,321 --> 00:59:15,121
Nëse ai kthehet për të shpëtuar King Kong Roo

866
00:59:15,301 --> 00:59:17,601
ai nuk do të ketë mjaftueshëm
fuqia për të vozitur përsëri në bazë

867
00:59:17,681 --> 00:59:20,081
Edhe pse King Kong Roo është
shoku i tij i vetëm në hënë

868
00:59:20,141 --> 00:59:21,941
kur krahasohet me jetën e Yue

869
00:59:21,941 --> 00:59:23,341
Unë mendoj se historia e King Kong Roo

870
00:59:23,521 --> 00:59:24,621
po i vjen fundi

871
00:59:47,921 --> 00:59:49,921
Nëse ai nuk e shpëton King Kong Roo

872
00:59:50,321 --> 00:59:52,321
çfarë do të ndodhë me të?

873
00:59:52,541 --> 00:59:54,041
Ai nuk mund të kthehet

874
01:00:02,641 --> 01:00:03,641
Por

875
01:00:07,461 --> 01:00:08,461
ai do

876
01:00:08,461 --> 01:00:09,661
Unë nuk jam

877
01:00:11,041 --> 01:00:12,541
Nëse vdes, është faji im

878
01:00:12,601 --> 01:00:14,001
Të thashë të mos vish

879
01:00:14,001 --> 01:00:15,201
ju duhej të vini

880
01:00:18,981 --> 01:00:20,281
Nëse kthehem për ty

881
01:00:21,421 --> 01:00:22,821
do të vdesim të dy

882
01:00:28,881 --> 01:00:30,381
Ju do të vdisni, unë do të vdes

883
01:00:30,601 --> 01:00:32,201
Ju do të vdisni, unë do të vdes

884
01:00:32,941 --> 01:00:34,641
Ju do të vdisni, unë do të vdes

885
01:00:35,441 --> 01:00:37,941
Kështu qoftë!

886
01:00:47,341 --> 01:00:48,541
Ai u kthye!

887
01:00:48,641 --> 01:00:49,941
Ai në fakt u kthye!

888
01:00:52,661 --> 01:00:53,961
po vij

889
01:00:55,341 --> 01:00:56,541
Kjo kthesë domethënie

890
01:00:56,621 --> 01:00:58,121
e futi në zemrën time

891
01:00:58,201 --> 01:00:59,401
Çfarë njeriu!

892
01:00:59,441 --> 01:01:01,341
Ka një lloj njeriu në këtë botë

893
01:01:01,361 --> 01:01:02,561
Ata kurrë nuk dallohen në një turmë

894
01:01:02,621 --> 01:01:03,921
Jetët e tyre janë të zakonshme dhe të zakonshme

895
01:01:03,981 --> 01:01:04,981
por në momente që kanë rëndësi

896
01:01:05,061 --> 01:01:06,261
janë ata që përparojnë

897
01:01:06,341 --> 01:01:07,341
dhe mbajnë botën mbi supe

898
01:01:07,421 --> 01:01:09,221
Yue është ai lloj njeriu!

899
01:01:13,561 --> 01:01:14,561
Idiot

900
01:01:32,241 --> 01:01:34,841
Në rregull

901
01:01:34,841 --> 01:01:36,741
mjafton vishu le te shkojme

902
01:01:36,821 --> 01:01:38,121
Ndalo atë

903
01:01:38,581 --> 01:01:40,481
Unë marr një grusht më mirë
se sa marr komplimente

904
01:01:44,541 --> 01:01:45,541
Oh

905
01:01:46,481 --> 01:01:47,481
komandant

906
01:01:48,081 --> 01:01:49,481
Të gjitha llogaritjet thonë se është shumë vonë

907
01:01:49,481 --> 01:01:50,681
nuk ka si t'ia dalin

908
01:01:51,001 --> 01:01:52,201
Mos u dorëzo

909
01:01:52,481 --> 01:01:53,881
Nëse Yue nuk heq dorë

910
01:01:53,921 --> 01:01:55,321
as ne nuk mund të dorëzohemi

911
01:01:55,341 --> 01:01:57,341
Edhe pse shifrat thonë se ai ka vdekur

912
01:01:57,361 --> 01:01:59,061
Unë nuk besoj në shkencë

913
01:01:59,081 --> 01:02:00,581
Si është situata me qenin hënor?

914
01:02:00,601 --> 01:02:01,501
Ne po bëjmë më të mirën

915
01:02:01,581 --> 01:02:02,881
por është ende duke gërmuar nga hiri

916
01:02:02,901 --> 01:02:04,601
Lopata është shumë e vogël

917
01:02:04,621 --> 01:02:06,621
Ka një radioizotop
bateri në qenin hënor

918
01:02:06,661 --> 01:02:07,761
Ajo paketë baterie

919
01:02:07,761 --> 01:02:10,161
mund të sigurojë që automjeti i tij
përdor fuqinë minimale

920
01:02:10,181 --> 01:02:12,181
Përderisa marrim hënorin
qeni për t'u takuar me Yue

921
01:02:12,201 --> 01:02:13,901
ai do të ketë një shans të kthehet në bazë

922
01:02:13,961 --> 01:02:14,561
E kuptova

923
01:02:14,561 --> 01:02:15,461
Nga tani e tutje

924
01:02:15,541 --> 01:02:17,541
Dua 24 orë
survejimi i automjetit të Yue

925
01:02:17,621 --> 01:02:18,921
Bazuar në sinjalistikën rrugore

926
01:02:18,941 --> 01:02:20,341
gjurmoni rrugën e Yue

927
01:02:20,441 --> 01:02:22,941
sigurohuni që Yue dhe
qeni hënor janë në gjendje të kryqëzohen

928
01:02:37,161 --> 01:02:38,661
Koordinatat 53,53°E

929
01:02:40,001 --> 01:02:42,301
Yue ka hyrë në verilindje
zona e Mare Fecunditatis

930
01:02:44,601 --> 01:02:46,501
142 orë deri në perëndim të diellit

931
01:02:46,541 --> 01:02:48,941
Yue ka vozitur pa gjumë apo pushim

932
01:02:49,121 --> 01:02:50,321
për 53 orë

933
01:03:45,941 --> 01:03:48,141
Rezerva e baterisë do të
zgjasin edhe pesë orë të tjera

934
01:03:48,201 --> 01:03:49,701
ata kanë ende një shans

935
01:03:50,761 --> 01:03:51,961
Qeni hënor është jashtë

936
01:03:51,981 --> 01:03:53,381
Po ia dërgoj Yue

937
01:04:00,821 --> 01:04:02,621
Sepse Yue ka hyrë në modalitetin e kursimit të energjisë

938
01:04:02,641 --> 01:04:04,941
nuk mund të saktë
përcaktoni vendndodhjen e tij të saktë

939
01:04:04,981 --> 01:04:07,081
por ai duhet të jetë përgjatë kësaj rruge

940
01:04:07,321 --> 01:04:09,321
Kjo është rruga më e shkurtër e kthimit në bazë

941
01:04:31,201 --> 01:04:32,201
Prisni

942
01:05:14,841 --> 01:05:16,641
Ishim aq afër

943
01:05:29,741 --> 01:05:31,641
Kam lajme të mira dhe të këqija

944
01:05:32,501 --> 01:05:33,701
Lajmi i mirë është

945
01:05:35,081 --> 01:05:36,981
nuk do të ketë më lajme të këqija

946
01:05:38,941 --> 01:05:40,141
Lajmi i keq është

947
01:05:42,181 --> 01:05:44,181
nuk do të ketë më as lajme të mira

948
01:05:46,981 --> 01:05:48,481
Ai është vetëm 55 km larg

949
01:05:48,501 --> 01:05:50,801
Veshja hapësinore lejon
pesë orë aktivitet në natyrë

950
01:05:50,881 --> 01:05:52,981
Udhëtimi 55 km në Hënë në pesë orë

951
01:05:52,981 --> 01:05:54,081
është e pamundur

952
01:05:54,161 --> 01:05:55,461
Ku është qeni hënor?

953
01:05:55,541 --> 01:05:56,741
Pesë kilometra larg

954
01:06:00,741 --> 01:06:02,341
Një kilometër larg është një shkëmb

955
01:06:02,421 --> 01:06:03,921
Rretho rreth tij

956
01:06:04,381 --> 01:06:05,581
Koha jo e mjaftueshme

957
01:06:05,601 --> 01:06:07,101
Ne duhet të përdorim qenin me gravitet të ulët

958
01:06:07,141 --> 01:06:08,141
për të kërcyer mbi të

959
01:06:10,661 --> 01:06:11,661
Unë do ta bëj

960
01:06:16,221 --> 01:06:17,521
Bëni një pushim Yue

961
01:06:17,561 --> 01:06:18,961
Të tjerat na lini neve

962
01:06:26,141 --> 01:06:27,141
Qen hënor

963
01:06:28,021 --> 01:06:29,321
Varet nga ju!

964
01:06:33,381 --> 01:06:34,681
Ku është qeni im?

965
01:06:49,561 --> 01:06:51,661
Të rriturit thoshin

966
01:06:53,781 --> 01:06:56,681
kur njerëzit vdesin
bëhen yje në qiell

967
01:06:59,421 --> 01:07:01,321
Nuk dua të bëhem yll

968
01:07:05,681 --> 01:07:06,881
Sepse

969
01:07:08,041 --> 01:07:11,041
Do të isha shumë larg
personi me të cilin dua të jem

970
01:07:40,181 --> 01:07:41,481
Unë kurrë nuk e dija

971
01:07:42,181 --> 01:07:43,681
ajo kishte atë anë pranë saj

972
01:07:45,481 --> 01:07:46,981
Më vonë zbulova

973
01:07:48,321 --> 01:07:51,921
se ajo shpesh adopton mace dhe qen endacakë

974
01:07:53,021 --> 01:07:55,521
Shpresoja të gjeja një
mundësi për ta pyetur atë

975
01:07:57,101 --> 01:07:59,601
nëse ajo do të merrte një burrë endacak

976
01:08:44,581 --> 01:08:45,681
Shikoni

977
01:08:56,741 --> 01:08:58,141
Çfarë po bën ai?

978
01:09:12,221 --> 01:09:13,721
Një sajë kangur

979
01:09:13,761 --> 01:09:15,061
Kangur të stërvitur

980
01:09:15,121 --> 01:09:17,421
mund të arrijë një shpejtësi prej 30 km/h në hënë

981
01:09:27,081 --> 01:09:28,037
Kong

982
01:09:28,061 --> 01:09:29,361
Ne jemi në kohë garash

983
01:09:29,381 --> 01:09:30,381
Mbani mend

984
01:09:31,741 --> 01:09:33,041
Shpejtësia së pari

985
01:09:38,341 --> 01:09:39,341
Kong

986
01:09:39,361 --> 01:09:40,861
kam folur gabim

987
01:09:41,201 --> 01:09:42,401
Doja të thoja

988
01:09:42,461 --> 01:09:44,461
Siguria në radhë të parë

989
01:09:44,541 --> 01:09:46,141
Është një mrekulli!

990
01:09:46,141 --> 01:09:46,841
Nr

991
01:09:46,901 --> 01:09:49,601
Yue është një mrekulli!

992
01:09:50,721 --> 01:09:53,421
E dija që ai nuk do të vdiste

993
01:10:33,541 --> 01:10:34,541
Kong

994
01:10:34,741 --> 01:10:35,841
Shkoni për të

995
01:11:14,581 --> 01:11:15,581
Ju

996
01:11:15,621 --> 01:11:17,721
po fluturon!

997
01:11:31,001 --> 01:11:32,501
Transmetimi i drejtpërdrejtë i Yue

998
01:11:32,521 --> 01:11:34,421
ka sjellë shpresë për mbarë njerëzimin

999
01:11:34,421 --> 01:11:36,221
dhe ka krijuar kimi pozitive

1000
01:11:36,261 --> 01:11:38,261
mes jetëve të të gjithë të mbijetuarve

1001
01:11:38,341 --> 01:11:39,341
Kjo është arsyeja pse

1002
01:11:39,361 --> 01:11:41,261
Çmimin Robel të këtij viti në Kimi

1003
01:11:41,261 --> 01:11:43,061
do t'i jepet Yue

1004
01:11:43,641 --> 01:11:45,341
Shumica e pluhurit janë shpërndarë

1005
01:11:45,361 --> 01:11:47,361
Komunikimi
matrica është afër përfundimit

1006
01:11:47,381 --> 01:11:48,381
Pa fatkeqësi

1007
01:11:48,461 --> 01:11:49,661
në tre muaj

1008
01:11:49,741 --> 01:11:51,641
ne do të jemi në gjendje të kontaktojmë me Yue

1009
01:11:51,861 --> 01:11:52,861
Ky është një lajm i mirë

1010
01:11:52,861 --> 01:11:54,461
Unë do t'ua raportoj eprorëve të mi

1011
01:11:55,001 --> 01:11:56,901
Sipas të dhënave të parashikimit të motit

1012
01:11:56,961 --> 01:11:59,461
shkalla e rikuperimit të klimës
tejkalon parashikimet e ekspertëve

1013
01:11:59,541 --> 01:12:02,341
Deri më tani 45 milionë tonë
pluhuri i ajrit është vendosur

1014
01:12:02,861 --> 01:12:05,361
Përmirësimi ka qenë
i dukshëm mbi pllakën euroaziatike

1015
01:12:05,361 --> 01:12:06,961
për shkak të qarkullimit atmosferik

1016
01:12:06,981 --> 01:12:08,681
Cilësia e ajrit gjatë natës është përmirësuar ndjeshëm

1017
01:12:08,701 --> 01:12:10,001
Le ta dinë të gjithë

1018
01:12:10,041 --> 01:12:12,141
nuk do të ketë kurrë një ndërprerje tjetër të energjisë

1019
01:12:15,241 --> 01:12:16,741
Ky montues i nivelit 8

1020
01:12:16,821 --> 01:12:18,721
është kthyer!

1021
01:12:21,981 --> 01:12:23,381
Hape derën!

1022
01:12:23,401 --> 01:12:26,101
Montuesi i nivelit 8 është rikthyer

1023
01:12:27,221 --> 01:12:28,221
Vëllai

1024
01:12:28,281 --> 01:12:30,681
si u godit nga rrufeja?

1025
01:12:30,801 --> 01:12:31,801
ndaloni

1026
01:12:32,401 --> 01:12:34,301
A është rikthyer energjia?

1027
01:12:34,561 --> 01:12:35,561
po

1028
01:12:35,721 --> 01:12:36,921
Ju shkuat për të punuar në digë

1029
01:12:37,101 --> 01:12:38,601
nuk do të kemi më kurrë ndërprerje të energjisë

1030
01:12:38,941 --> 01:12:40,441
Jo aq i sigurt për këtë

1031
01:12:41,801 --> 01:12:43,501
Unë as nuk arrita atje

1032
01:12:44,601 --> 01:12:46,001
Vëllai

1033
01:13:07,481 --> 01:13:09,081
Ju duhet ta ktheni atë

1034
01:13:11,281 --> 01:13:12,781
Unë do ta kthej atë

1035
01:13:38,921 --> 01:13:39,921
Kong

1036
01:13:40,801 --> 01:13:42,301
Ne kemi një problem

1037
01:13:42,841 --> 01:13:45,441
Kombinimi i teknologjisë
nga dy periudha të ndryshme

1038
01:13:45,441 --> 01:13:46,841
është shumë më e vështirë se

1039
01:13:46,901 --> 01:13:48,101
e imagjinova

1040
01:13:49,341 --> 01:13:50,741
Mund të jetë e vështirë

1041
01:13:50,761 --> 01:13:52,561
por ne ende duhet të hamë një live

1042
01:13:52,581 --> 01:13:54,281
nuk ka kuptim të jem keq për këtë

1043
01:14:04,481 --> 01:14:05,781
Janë ata!

1044
01:14:05,881 --> 01:14:07,481
Ata po na kontaktojnë

1045
01:14:07,481 --> 01:14:08,481
Kong

1046
01:15:14,301 --> 01:15:15,501
Ky është Yue

1047
01:15:15,641 --> 01:15:16,641
ID P03008

1048
01:15:17,221 --> 01:15:18,621
Më lexon?

1049
01:15:20,441 --> 01:15:21,641
Ky është Yue

1050
01:15:21,661 --> 01:15:22,661
ID P03008

1051
01:15:23,541 --> 01:15:24,941
Më lexon?

1052
01:15:26,461 --> 01:15:27,461
Ky është Yue

1053
01:15:27,521 --> 01:15:28,521
ID P03008

1054
01:15:29,281 --> 01:15:30,681
Më lexon?

1055
01:15:48,701 --> 01:15:50,701
Edhe sa kohë deri në
është rregulluar sistemi i komunikimit?

1056
01:15:50,721 --> 01:15:52,021
Të paktën një muaj

1057
01:15:53,301 --> 01:15:55,701
Duhet të kontaktojmë shpejt me të

1058
01:15:58,921 --> 01:15:59,921
Xing

1059
01:16:00,441 --> 01:16:02,841
Mësova të këndoj këngën tuaj të preferuar

1060
01:16:04,281 --> 01:16:06,981
Mendova se do të kisha
një shans për të kënduar për ju

1061
01:16:07,221 --> 01:16:08,421
Tani duket

1062
01:16:08,581 --> 01:16:09,881
kjo nuk do të jetë e mundur

1063
01:16:10,701 --> 01:16:12,101
A e dinit

1064
01:16:12,341 --> 01:16:14,441
Me kalimin e viteve u mësova me vetminë

1065
01:16:16,101 --> 01:16:18,401
Vetëm tani e kuptova

1066
01:16:18,541 --> 01:16:20,541
ajo që e bën jetën të vlefshme është

1067
01:16:20,561 --> 01:16:22,361
kur kthehesh vonë nga puna në shtëpi

1068
01:16:22,381 --> 01:16:25,081
të kesh dikë që të ndezë një dritë për ty

1069
01:16:25,121 --> 01:16:26,421
Kur je i lodhur

1070
01:16:26,581 --> 01:16:28,581
të kesh dikë për të pirë me ty

1071
01:16:29,441 --> 01:16:30,841
Kur ndiheni keq

1072
01:16:30,861 --> 01:16:32,861
të kesh dikë që të të përqafojë

1073
01:16:35,041 --> 01:16:36,941
Gjatë dy viteve të fundit

1074
01:16:36,941 --> 01:16:38,541
Bëra çmos për të qëndruar gjallë

1075
01:16:38,541 --> 01:16:40,841
në mënyrë që të mund të kthehesha në Tokë

1076
01:16:42,401 --> 01:16:43,401
Kthehu prapa

1077
01:16:43,981 --> 01:16:45,481
aty ku jeni

1078
01:16:47,141 --> 01:16:48,141
Por tani

1079
01:16:49,461 --> 01:16:51,961
Nuk kam më asnjë arsye për të vazhduar

1080
01:17:09,341 --> 01:17:11,141
Ky nuk është tërësisht faji juaj

1081
01:17:16,661 --> 01:17:18,061
Për nder të aventurave tona

1082
01:17:18,061 --> 01:17:18,961
Këtu

1083
01:17:19,221 --> 01:17:20,221
Më jep pesë

1084
01:17:27,061 --> 01:17:29,161
Kjo do t'ju bëjë shoqëri tani e tutje

1085
01:17:59,181 --> 01:18:01,181
Ky është komandanti i Projektit UNMS

1086
01:18:01,221 --> 01:18:02,221
Xing

1087
01:18:02,981 --> 01:18:05,281
Kam disa fjalë për t'ju thënë të gjithëve

1088
01:18:06,061 --> 01:18:07,761
Unë besoj se të gjithë ju pëlqeni veten time

1089
01:18:08,041 --> 01:18:09,541
kanë ndjekur nga afër

1090
01:18:09,581 --> 01:18:11,381
mbulimi i heroit tonë Yue

1091
01:18:11,481 --> 01:18:13,981
Por sot duhet t'ua them të gjithëve

1092
01:18:13,981 --> 01:18:14,981
atë Yue

1093
01:18:16,141 --> 01:18:18,041
nuk është hero

1094
01:18:18,781 --> 01:18:21,381
Ai është vetëm dikush që ne
u la gabimisht në hënë

1095
01:18:21,841 --> 01:18:23,341
Një Joe mesatare

1096
01:18:40,261 --> 01:18:41,761
Gjatë vitit të kaluar

1097
01:18:41,821 --> 01:18:44,321
Unë kam bërë gjithçka për ta bërë atë një hero

1098
01:18:45,561 --> 01:18:47,261
Sepse në mendjen time

1099
01:18:48,181 --> 01:18:49,781
dikush që është kaq i sikletshëm

1100
01:18:49,961 --> 01:18:52,161
nuk mund të na sillte kurrë ndonjë shpresë

1101
01:18:53,921 --> 01:18:55,421
Por gabova

1102
01:18:56,001 --> 01:18:58,001
Ishte pikërisht ky djalë i çuditshëm

1103
01:18:59,101 --> 01:19:00,501
këmbëngulja e të cilit

1104
01:19:01,121 --> 01:19:03,121
u dha atyre prej nesh në thellësi të dëshpërimit

1105
01:19:03,481 --> 01:19:04,981
një rreze drite

1106
01:19:06,181 --> 01:19:07,681
një fije shprese

1107
01:19:26,981 --> 01:19:28,781
Paralajmërim! Ngushtueshmëri e ulët e ajrit

1108
01:19:28,961 --> 01:19:30,661
Ne e pamë atë rreth hënës

1109
01:19:31,161 --> 01:19:33,161
shpëtimi i King Kong Roo

1110
01:19:33,221 --> 01:19:36,221
të ndërtojë një copë anije kozmike
copë për t'u kthyer në shtëpi

1111
01:19:36,261 --> 01:19:39,461
Ne e pamë atë të bënte gjithçka
nga kjo vetëm në hënë

1112
01:19:39,481 --> 01:19:42,481
Askush nuk e di se sa i vetmuar duhet të ndihet

1113
01:19:43,081 --> 01:19:44,581
Dhe tani ai është i lodhur

1114
01:19:45,181 --> 01:19:46,881
Ai ka nevojë për dikë që ta ngrejë lart

1115
01:19:47,861 --> 01:19:49,161
dhe ky dikush

1116
01:19:49,481 --> 01:19:51,981
jemi të gjithë ne që kemi
ishte dëshmitar i udhëtimit të tij

1117
01:19:58,301 --> 01:20:00,001
Pikërisht në këtë moment

1118
01:20:00,541 --> 01:20:02,041
ne duhet të ndriçojmë Tokën

1119
01:20:02,381 --> 01:20:04,081
për t'i dhënë Yue një rreze drite

1120
01:20:04,141 --> 01:20:05,741
në kohën e tij të errësirës

1121
01:20:06,881 --> 01:20:07,881
Drita

1122
01:20:07,981 --> 01:20:09,681
do të jetë shpresa e tij

1123
01:20:11,021 --> 01:20:12,021
dhe ne

1124
01:20:13,221 --> 01:20:14,621
do të jetë drita e tij!

1125
01:21:03,101 --> 01:21:04,401
Dritat ndezur!

1126
01:21:30,421 --> 01:21:32,421
Ne duhet t'i tregojmë atij

1127
01:21:32,801 --> 01:21:33,801
Ju

1128
01:21:35,021 --> 01:21:36,521
Ju nuk jeni vetëm

1129
01:21:39,261 --> 01:21:40,861
Pse më ofendoni?

1130
01:22:02,321 --> 01:22:03,221
Ju

1131
01:22:03,261 --> 01:22:04,761
Ky është UNMS

1132
01:22:05,581 --> 01:22:07,281
Mund të na shihni?

1133
01:22:14,901 --> 01:22:15,701
Ju

1134
01:22:15,741 --> 01:22:17,141
A jeni mirë?

1135
01:22:17,181 --> 01:22:18,781
Thuaj diçka! Çdo gjë!

1136
01:22:19,401 --> 01:22:20,401
Zoti Yue

1137
01:22:20,481 --> 01:22:21,281
Vë bast se nuk e dinit

1138
01:22:21,341 --> 01:22:22,021
për më shumë se një vit tani

1139
01:22:22,061 --> 01:22:23,661
ne kemi transmetuar drejtpërdrejt
furnizimi juaj i videos pa ndërprerje

1140
01:22:23,861 --> 01:22:25,161
I tregova të gjithë

1141
01:22:25,221 --> 01:22:26,721
Nuk lashë asnjë detaj

1142
01:22:26,761 --> 01:22:27,961
Mbylle gojën

1143
01:22:27,981 --> 01:22:30,881
Ju keni vendin e dytë më të lartë
numri i ndjekësve në botë

1144
01:22:30,901 --> 01:22:33,101
A e dini kush është numri një?

1145
01:22:33,681 --> 01:22:36,181
King Kong Roo!

1146
01:22:51,361 --> 01:22:52,361
Përshëndetje

1147
01:22:53,801 --> 01:22:54,801
Ju

1148
01:22:59,461 --> 01:23:00,461
Përshëndetje

1149
01:23:04,321 --> 01:23:05,821
Ky është plani ynë

1150
01:23:05,881 --> 01:23:07,981
nëse Yue mundet apo jo
kthimi varet nga ne

1151
01:23:09,821 --> 01:23:11,821
Që nga kontakti me Tokën

1152
01:23:11,921 --> 01:23:13,921
ditët e mia janë bërë jashtëzakonisht të zëna

1153
01:23:14,001 --> 01:23:16,501
Projekti për riparimin tim
anija kozmike ka filluar zyrtarisht

1154
01:23:17,001 --> 01:23:18,601
Ajo që nuk prisja ishte kjo

1155
01:23:18,641 --> 01:23:20,341
Duhet të marr me vete çekiçin goditës

1156
01:23:20,381 --> 01:23:22,781
Ata thanë se është për balancimin e peshës

1157
01:23:25,161 --> 01:23:26,161
Por

1158
01:23:26,321 --> 01:23:27,621
këto gjëra të vogla nuk kanë rëndësi

1159
01:23:27,661 --> 01:23:29,261
Unë mund të shoh Xing çdo ditë

1160
01:23:29,261 --> 01:23:30,761
Kjo është pjesa më e mirë

1161
01:23:32,381 --> 01:23:33,381
Por

1162
01:23:33,701 --> 01:23:35,701
tani që e gjithë bota po më shikon

1163
01:23:35,701 --> 01:23:37,801
Nuk duhet ta shikoj kaq qartë

1164
01:23:37,881 --> 01:23:39,581
dhe të tregoj atë që ndihem për të

1165
01:23:42,221 --> 01:23:43,221
Xing

1166
01:23:43,501 --> 01:23:46,901
Edhe pse jemi 380,000 km larg

1167
01:23:47,461 --> 01:23:49,261
Unë kurrë nuk jam ndjerë kaq pranë jush

1168
01:23:50,281 --> 01:23:51,681
siç bëj tani

1169
01:24:53,321 --> 01:24:54,321
Um

1170
01:24:55,261 --> 01:24:56,861
Unë kam diçka

1171
01:24:58,481 --> 01:25:00,181
Kam dashur t'ju them

1172
01:25:01,421 --> 01:25:02,821
Shkoni përpara

1173
01:25:03,261 --> 01:25:04,561
A e dini

1174
01:25:06,501 --> 01:25:08,701
pse u futa në departamentin e mirëmbajtjes?

1175
01:25:10,981 --> 01:25:12,981
Të gjithë inxhinierët tanë
pozitat janë plotësuar

1176
01:25:13,021 --> 01:25:15,121
do ta konsideronit të jeni në mirëmbajtje?

1177
01:25:16,641 --> 01:25:17,941
me vjen keq

1178
01:25:19,301 --> 01:25:21,701
Është koha që unë të gatuaj darkë për macet e mia

1179
01:25:55,221 --> 01:25:56,921
Kjo duket e mirë

1180
01:25:57,361 --> 01:25:58,361
Jam unë

1181
01:26:01,501 --> 01:26:02,701
me vjen keq

1182
01:26:02,821 --> 01:26:03,821
Është në rregull

1183
01:26:04,081 --> 01:26:06,581
Nëse jo për të gjithë përvojën, unë
fituar duke punuar në mirëmbajtje

1184
01:26:06,681 --> 01:26:09,181
Unë nuk do të mund ta ndërtoj këtë anije kozmike

1185
01:26:09,301 --> 01:26:11,901
E vërteta është se kur u evakuuam

1186
01:26:13,601 --> 01:26:15,001
I gjithë ekuipazhi është evakuuar

1187
01:26:15,001 --> 01:26:17,201
31 sekonda deri në mbeturinat e
"pi" goditi sipërfaqen e hënës

1188
01:26:17,261 --> 01:26:19,461
Të pashë nga dritarja

1189
01:26:19,521 --> 01:26:21,121
Koha që ne të shkojmë

1190
01:26:25,421 --> 01:26:26,921
Filloni numërimin mbrapsht

1191
01:26:27,041 --> 01:26:28,941
Por nuk munda të të prisja

1192
01:26:32,721 --> 01:26:33,721
me vjen keq

1193
01:26:35,661 --> 01:26:36,861
Është në rregull

1194
01:26:37,781 --> 01:26:40,181
Nuk më njihje atëherë

1195
01:26:40,261 --> 01:26:41,961
Keni marrë vendime thjesht racionale

1196
01:26:42,001 --> 01:26:43,201
Kjo është e pritshme

1197
01:26:44,401 --> 01:26:45,501
Po sikur

1198
01:26:47,581 --> 01:26:48,581
tani

1199
01:26:49,021 --> 01:26:50,721
ishim ne te njejten situate?

1200
01:26:51,401 --> 01:26:53,001
A do të më linit ende pas?

1201
01:26:53,081 --> 01:26:54,081
po

1202
01:26:55,081 --> 01:26:56,681
Ju jeni kaq gjakftohtë

1203
01:26:58,041 --> 01:26:58,841
I

1204
01:26:59,221 --> 01:27:00,421
e dua atë

1205
01:27:03,161 --> 01:27:04,361
Natën e mirë

1206
01:27:04,561 --> 01:27:05,561
Natën e mirë

1207
01:27:33,081 --> 01:27:34,281
Ky është Zero Një

1208
01:27:34,341 --> 01:27:35,241
Kujdes te gjitheve

1209
01:27:35,301 --> 01:27:37,101
Përgatituni për të nisur sekuencën e nisjes

1210
01:27:39,541 --> 01:27:40,741
Kong

1211
01:27:44,201 --> 01:27:46,601
Sot është dita Yue
më në fund shkon në shtëpi në Tokë

1212
01:27:46,681 --> 01:27:48,181
Ai po duket plot shaka

1213
01:27:48,201 --> 01:27:49,701
Jam i sigurt që fansat e tij

1214
01:27:49,761 --> 01:27:51,261
po bërtasin tani

1215
01:27:54,921 --> 01:27:56,321
Përgatituni për nisje

1216
01:27:56,381 --> 01:27:57,681
Numërimi mbrapsht dhjetë sekonda

1217
01:27:57,721 --> 01:27:58,721
Dhjetë

1218
01:27:59,061 --> 01:28:00,061
Nëntë

1219
01:28:00,521 --> 01:28:01,521
Tetë

1220
01:28:02,181 --> 01:28:03,181
Shtatë

1221
01:28:03,781 --> 01:28:04,781
Gjashtë

1222
01:28:05,221 --> 01:28:06,221
Pesë

1223
01:28:06,921 --> 01:28:08,821
- Katër -Sistemi i kontrollit normal

1224
01:28:08,981 --> 01:28:10,681
-Tre-Sistemi i komunikimit normal

1225
01:28:10,721 --> 01:28:12,221
-Sistemi me dy energji normale

1226
01:28:12,421 --> 01:28:13,421
Një

1227
01:28:13,421 --> 01:28:14,521
Nisja

1228
01:28:27,621 --> 01:28:28,921
Ora dhjetë e tridhjetë

1229
01:28:28,941 --> 01:28:30,241
Anija kozmike niset nga Hëna

1230
01:28:30,321 --> 01:28:31,521
Shpejtësi normale

1231
01:28:31,601 --> 01:28:32,501
Lartësia mbidetare normale

1232
01:28:32,621 --> 01:28:33,521
Rruga e fluturimit normal

1233
01:28:33,581 --> 01:28:35,081
Të gjithë numrat janë normalë

1234
01:28:35,121 --> 01:28:38,121
Unë thjesht nuk e di nëse të gjitha
kjo turbulencë është normale

1235
01:28:38,141 --> 01:28:39,641
Kong nuk duket shumë normal

1236
01:28:49,101 --> 01:28:50,501
Dhjetë e tridhjetë e shtatë

1237
01:28:50,581 --> 01:28:52,181
Anija kozmike hyn në orbitën hënore

1238
01:28:52,261 --> 01:28:53,561
Nxitimi normal

1239
01:28:53,581 --> 01:28:54,881
Qëndrimi i fluturimit normal

1240
01:28:54,901 --> 01:28:56,101
Orbita e fluturimit normal

1241
01:28:56,181 --> 01:28:57,581
Nisja me sukses

1242
01:28:58,341 --> 01:28:59,641
E bëmë!

1243
01:29:00,041 --> 01:29:02,241
Pas 943 ditësh vetëm në hënë

1244
01:29:02,301 --> 01:29:04,801
Yue më në fund po kthehet

1245
01:29:07,361 --> 01:29:09,161
Mbyllja në orbitën perihënore

1246
01:29:09,241 --> 01:29:10,641
Fikja e motorit

1247
01:29:21,401 --> 01:29:22,701
Dhjetë dyzet e pesë

1248
01:29:22,701 --> 01:29:24,401
Anija kozmike po afrohet
Stacioni Hapësinor i Pallatit të Hënës

1249
01:29:24,401 --> 01:29:25,501
Gjithçka është normale

1250
01:29:37,061 --> 01:29:38,461
Raportimi në Zero One

1251
01:29:38,481 --> 01:29:40,281
duke iu afruar stacionit hapësinor Moon Palace

1252
01:29:40,341 --> 01:29:42,341
kërkesa për kalimin në sekuencën e lidhjes automatike

1253
01:29:42,461 --> 01:29:43,461
Kopjo

1254
01:29:43,521 --> 01:29:45,121
Mund të kaloni në sekuencën e lidhjes automatike

1255
01:30:16,081 --> 01:30:17,881
Raportimi në Zero One

1256
01:30:17,881 --> 01:30:19,381
Ne kemi hyrë në stacionin hapësinor

1257
01:30:19,401 --> 01:30:20,401
Kopjo

1258
01:30:20,681 --> 01:30:21,881
Ku është komandanti?

1259
01:30:23,021 --> 01:30:24,221
Zero Një?

1260
01:30:27,861 --> 01:30:29,561
Ky meteor është në fakt ende "pi"

1261
01:30:29,581 --> 01:30:31,581
Kur ne e shpërthyen "pi" atë
shpërtheu në shumë pjesë

1262
01:30:31,581 --> 01:30:33,581
pjesa më e madhe që goditi Tokën

1263
01:30:33,641 --> 01:30:35,341
pjesët e tjera ishin kryesisht mbeturina

1264
01:30:35,381 --> 01:30:36,781
Disa u kapën nga orbita hënore

1265
01:30:36,821 --> 01:30:38,521
të tjerët notojnë pranë hënës dhe tokës

1266
01:30:38,601 --> 01:30:40,001
Ajo që ne nuk dinim ishte

1267
01:30:40,001 --> 01:30:42,001
mes fragmenteve
mbeti një copë tjetër e madhe

1268
01:30:42,021 --> 01:30:45,421
Kombet e Bashkuara e kanë quajtur "pi" 

1269
01:30:45,501 --> 01:30:47,001
E keni konfirmuar rrugën e saj të fluturimit?

1270
01:30:47,061 --> 01:30:48,661
Përplasjet ndërmjet mbeturinave kanë

1271
01:30:48,721 --> 01:30:50,121
ndryshoi rrugën e fluturimit

1272
01:30:50,201 --> 01:30:52,801
Tani për tani po shkon drejt
Toka me një shpejtësi të përshpejtuar

1273
01:30:54,021 --> 01:30:57,521
Ka vetëm një person
kush mund të jetë në gjendje të na shpëtojë

1274
01:30:57,601 --> 01:30:59,501
I vetmi çekiç goditës kozmik

1275
01:30:59,561 --> 01:31:01,161
është në anijen e tij kozmike

1276
01:31:01,661 --> 01:31:03,861
Ky është shansi i fundit i njerëzimit

1277
01:31:04,761 --> 01:31:05,961
Raportimi në Zero One

1278
01:31:05,981 --> 01:31:07,981
Jemi në dhomën e arratisjes

1279
01:31:08,041 --> 01:31:10,241
Tre nga gjashtë bishtajat e arratisjes mbeten

1280
01:31:10,641 --> 01:31:11,641
Zero Një?

1281
01:31:13,081 --> 01:31:13,981
Kopjo

1282
01:31:14,041 --> 01:31:15,441
Kontrolloni kushtet

1283
01:31:15,441 --> 01:31:16,441
Kopjo

1284
01:31:17,041 --> 01:31:18,441
Unë do t'i them atij

1285
01:31:23,381 --> 01:31:24,581
Prisni

1286
01:31:42,021 --> 01:31:43,621
Çaktivizo transmetimin e drejtpërdrejtë

1287
01:31:46,401 --> 01:31:47,601
Kujdes te gjitheve

1288
01:31:47,641 --> 01:31:48,741
për shkak të dështimeve të sinjalit

1289
01:31:48,781 --> 01:31:50,481
do të ndalojmë përkohësisht transmetimin e drejtpërdrejtë

1290
01:32:00,001 --> 01:32:01,001
Ju

1291
01:32:01,081 --> 01:32:02,481
Ky është Xing

1292
01:32:02,541 --> 01:32:03,441
Ju jeni kthyer

1293
01:32:03,541 --> 01:32:04,741
Kontrolli i pod-it të arratisjes përfundoi

1294
01:32:04,781 --> 01:32:05,881
Janë në kushte të mira

1295
01:32:06,061 --> 01:32:07,461
Kong thotë se nuk do t'i marrë ato

1296
01:32:07,521 --> 01:32:09,221
Ai këmbëngul të rikthehet vetë

1297
01:32:10,721 --> 01:32:11,721
Ju

1298
01:32:11,781 --> 01:32:13,381
Kam fikur transmetimin e drejtpërdrejtë

1299
01:32:13,441 --> 01:32:15,241
Kemi një situatë emergjente

1300
01:32:15,281 --> 01:32:16,781
"pi" apo jo?

1301
01:32:18,541 --> 01:32:20,041
Kam dëgjuar gjithçka

1302
01:32:21,781 --> 01:32:25,381
Ka vetëm një person
kush mund të jetë në gjendje të na shpëtojë

1303
01:32:26,221 --> 01:32:27,221
Zero Një?

1304
01:32:27,241 --> 01:32:29,141
I vetmi çekiç goditës kozmik

1305
01:32:29,181 --> 01:32:30,881
është në anijen e tij kozmike të kthimit

1306
01:32:30,921 --> 01:32:33,921
Por raketa jo
të ketë sistemin e vet të energjisë

1307
01:32:33,921 --> 01:32:35,621
ai duhet të pilotojë anijen kozmike

1308
01:32:35,641 --> 01:32:37,641
dhe përdorin inercinë për t'i lëshuar ato raketa

1309
01:32:37,721 --> 01:32:40,521
Nëse shpërthen pas tij
tërhiqet në një zonë të sigurt

1310
01:32:40,581 --> 01:32:42,581
ai do të jetë në gjendje të rikthehet

1311
01:32:42,781 --> 01:32:44,881
Ky është shansi i fundit i njerëzimit

1312
01:32:45,541 --> 01:32:48,241
Fuqia e prototipit
Çekiç goditës kozmik

1313
01:32:48,281 --> 01:32:49,881
cilat janë shanset për sukses?

1314
01:32:50,061 --> 01:32:51,761
Dhe edhe nëse Yue ka sukses

1315
01:32:52,381 --> 01:32:54,381
cilat janë shanset

1316
01:32:55,421 --> 01:32:57,221
se ai e bën të gjallë?

1317
01:33:05,381 --> 01:33:06,681
Unë do ta bëj

1318
01:33:09,141 --> 01:33:10,141
Ju

1319
01:33:10,881 --> 01:33:13,381
ne nuk mund të garantojmë
se ky plan do të funksionojë

1320
01:33:13,421 --> 01:33:15,121
Është një rrezik i madh për ju

1321
01:33:15,121 --> 01:33:16,921
Ju duhet të mendoni qartë për këtë

1322
01:33:17,101 --> 01:33:19,101
Por kjo është mënyra e vetme për t'ju mbrojtur

1323
01:33:20,441 --> 01:33:22,241
për t'ju mbrojtur të gjithëve

1324
01:33:26,261 --> 01:33:28,261
Megjithatë, do ta bëj vetëm me një kusht

1325
01:33:29,261 --> 01:33:30,561
Çfarë është kjo?

1326
01:33:31,641 --> 01:33:33,641
Nëse nuk e ktheni atë

1327
01:33:35,221 --> 01:33:36,921
mos rri në vejushë për mua

1328
01:33:38,001 --> 01:33:39,001
Dilni jashtë

1329
01:33:39,161 --> 01:33:40,461
Po zonjë!

1330
01:33:42,921 --> 01:33:45,021
Njoftim emergjence

1331
01:33:45,181 --> 01:33:48,181
Kthehen punëtorët sipërfaqësorë
menjëherë nën tokë

1332
01:33:48,521 --> 01:33:50,821
Njoftim emergjence

1333
01:33:50,961 --> 01:33:53,661
Kthehen punëtorët sipërfaqësorë
menjëherë nën tokë

1334
01:34:02,581 --> 01:34:04,781
Për shokët e mi të mbijetuar

1335
01:34:04,861 --> 01:34:07,361
Si Ministër i Kombeve të Bashkuara

1336
01:34:07,381 --> 01:34:08,981
Më duhet t'ju informoj

1337
01:34:09,061 --> 01:34:12,261
se njerëzimi edhe një herë po qëndron brenda
përballë udhëkryqit të jetës dhe vdekjes

1338
01:34:12,301 --> 01:34:14,301
Nëse misioni dështon

1339
01:34:14,441 --> 01:34:17,441
njerëzimi është i paaftë
duke mbajtur pasojat e "pi" 

1340
01:34:17,621 --> 01:34:19,221
Kjo katastrofë

1341
01:34:19,281 --> 01:34:21,181
na ka kujtuar edhe një herë

1342
01:34:21,241 --> 01:34:23,041
që në hapësirën e madhe të universit

1343
01:34:23,521 --> 01:34:26,521
njerëzimi është kaq i parëndësishëm

1344
01:34:35,841 --> 01:34:38,441
Për të qenë i sinqertë e kam vërtet
e shijuam kohën tonë së bashku

1345
01:34:41,021 --> 01:34:43,621
edhe pse ke rrahur
jam ngritur disa herë

1346
01:34:44,061 --> 01:34:46,061
Ju vërtet nuk mund të vini me mua këtë herë

1347
01:34:46,061 --> 01:34:48,161
Këto janë momentet e mia për të shkëlqyer

1348
01:34:49,421 --> 01:34:51,621
Mos u mundoni të largoni vëmendjen nga unë

1349
01:35:06,981 --> 01:35:08,881
Faleminderit që më keni bërë shoqëri

1350
01:35:08,941 --> 01:35:10,441
Nëse jo për ju

1351
01:35:10,881 --> 01:35:12,881
Nuk do të kisha arritur sot

1352
01:35:13,461 --> 01:35:15,661
Ju duhet ta ktheni të sigurtë në Tokë

1353
01:35:15,821 --> 01:35:17,221
jetoje nje jete te gjate

1354
01:35:19,181 --> 01:35:20,781
përfitoni sa më shumë nga çdo ditë

1355
01:35:21,901 --> 01:35:23,001
dhe pastaj

1356
01:35:24,281 --> 01:35:25,981
gjeni një kangur femër

1357
01:35:26,721 --> 01:35:28,321
bëni shumë kangurë të vegjël

1358
01:35:30,441 --> 01:35:32,041
Më dëgjon Kong

1359
01:35:52,901 --> 01:35:54,501
Bishtaja e arratisjes u hodh

1360
01:36:51,781 --> 01:36:53,181
Raportimi në Zero One

1361
01:36:53,201 --> 01:36:55,001
Ka një fushë të
meteorite para meje

1362
01:36:55,021 --> 01:36:57,421
Këto janë mbeturinat e "pi"
lënë në orbitën Tokë-Hënë

1363
01:36:57,481 --> 01:36:59,081
Korniza e anijes kozmike

1364
01:36:59,161 --> 01:37:01,161
nuk është mjaftueshëm i fortë për të
përballojë ndikimin e mbeturinave

1365
01:37:01,161 --> 01:37:02,461
Duhet të jeni shumë të kujdesshëm

1366
01:37:02,501 --> 01:37:03,301
Kopjo

1367
01:37:03,341 --> 01:37:04,841
Do të kthehem menjëherë

1368
01:37:04,981 --> 01:37:06,581
Bëj shaka

1369
01:38:07,861 --> 01:38:09,461
Unë jam goditur

1370
01:38:09,841 --> 01:38:11,641
Po dal jashtë kontrollit

1371
01:38:11,981 --> 01:38:13,781
Shtytësi kryesor nuk funksionon

1372
01:38:13,841 --> 01:38:14,741
Qeliza e karburantit po funksionon keq

1373
01:38:14,821 --> 01:38:15,821
Rrahjet e zemrës së Yue po përshpejtohen

1374
01:38:15,861 --> 01:38:16,661
Frymëmarrja e tij është jonormale

1375
01:38:16,661 --> 01:38:17,561
Anija kozmike po rrotullohet me shpejtësi të madhe

1376
01:38:17,721 --> 01:38:19,221
është shumë larg rrugës së fluturimit

1377
01:38:19,301 --> 01:38:20,201
Ju

1378
01:38:20,261 --> 01:38:21,461
Aktivizoni kontrollin e qëndrimit

1379
01:38:21,541 --> 01:38:22,841
për të ngadalësuar rrotullimin

1380
01:38:22,901 --> 01:38:24,801
përndryshe do të humbisni
vetëdijes shumë shpejt

1381
01:38:30,181 --> 01:38:31,781
Mosfunksionimi i kontrollit të qëndrimit

1382
01:38:32,001 --> 01:38:33,801
Në pamundësi për të fituar kontrollin e qëndrimit

1383
01:38:33,861 --> 01:38:35,461
Unë jam ende duke u rrotulluar

1384
01:38:35,861 --> 01:38:38,061
Shpejtësia këndore në 307

1385
01:38:42,021 --> 01:38:42,821
Ju

1386
01:38:42,841 --> 01:38:43,941
Hap derën e kabinës

1387
01:38:43,941 --> 01:38:44,941
Përdorni uljen e presionit

1388
01:38:44,981 --> 01:38:46,581
për të kompensuar momentin e rrotullimit

1389
01:38:46,581 --> 01:38:47,981
A nuk është shumë e rrezikshme?

1390
01:38:47,981 --> 01:38:49,581
Unë do të rrezikoj

1391
01:39:02,941 --> 01:39:04,441
Kabina është e deformuar

1392
01:39:04,461 --> 01:39:05,961
Dera është bllokuar

1393
01:40:00,061 --> 01:40:01,661
Raportimi në Zero One

1394
01:40:01,721 --> 01:40:04,721
Kam lajme të mira dhe të këqija

1395
01:40:04,761 --> 01:40:06,361
cfare doni te degjoni me pare?

1396
01:40:06,381 --> 01:40:07,581
Lajmi i mirë është

1397
01:40:07,661 --> 01:40:09,561
edhe pse motori ishte goditur

1398
01:40:09,681 --> 01:40:11,681
bazuar në pamjen e saj

1399
01:40:11,741 --> 01:40:13,441
duhet të jetë ende funksionale

1400
01:40:13,581 --> 01:40:15,081
Lajmi i keq është

1401
01:40:16,021 --> 01:40:18,021
ndërsa ne po flisnim tani

1402
01:40:19,181 --> 01:40:21,281
Pashë motorin që notonte pranë

1403
01:40:21,401 --> 01:40:23,101
nuk i ka mbetur fuqi

1404
01:40:25,621 --> 01:40:27,121
Raportimi në Zero One

1405
01:40:27,141 --> 01:40:29,041
Unë shoh "pi" 

1406
01:40:31,581 --> 01:40:34,081
Bazuar në shtegun aktual të fluturimit

1407
01:40:34,121 --> 01:40:35,721
do te kalosh nga "pi" 

1408
01:40:35,821 --> 01:40:37,821
nga një distancë prej 1700 km

1409
01:40:49,141 --> 01:40:50,141
Xing

1410
01:40:51,321 --> 01:40:53,821
Në fakt nuk ju fajësoj fare

1411
01:40:56,141 --> 01:40:57,841
që më la në hënë

1412
01:40:57,941 --> 01:40:59,841
Ishte ajo që duhej të bëje

1413
01:41:00,581 --> 01:41:02,681
-Ye -E ke bërë gjithmonë

1414
01:41:03,181 --> 01:41:05,481
atë që duhej të bëje

1415
01:41:08,101 --> 01:41:09,101
Tani

1416
01:41:11,441 --> 01:41:13,441
vazhdoni të bëni atë që duhet të bëni

1417
01:41:16,941 --> 01:41:18,441
Çfarë duhet të bëj?

1418
01:41:19,721 --> 01:41:21,121
Pa marrë parasysh arsyen

1419
01:41:21,721 --> 01:41:23,121
duke sakrifikuar një person

1420
01:41:23,821 --> 01:41:25,321
nuk duhet të jetë një opsion

1421
01:41:25,381 --> 01:41:26,881
Ti e di po aq mirë sa unë

1422
01:41:27,481 --> 01:41:28,981
nuk ka rruge tjeter

1423
01:41:31,961 --> 01:41:34,961
Sinkronizoni rrugën e fluturimit
parametrat e sistemit tim të kontrollit

1424
01:41:35,121 --> 01:41:38,121
Unë do të dorëzoj raketën
në vendin e shpërthimit

1425
01:41:46,601 --> 01:41:47,601
Xing

1426
01:41:49,241 --> 01:41:50,841
Aktivizo transmetimin e drejtpërdrejtë

1427
01:41:52,261 --> 01:41:54,561
Lëreni njeriun me
popullariteti i dytë më i madh

1428
01:41:56,041 --> 01:41:57,541
përfundoni me një thirrje perde perfekte

1429
01:42:20,221 --> 01:42:22,021
Përshëndetje të gjithëve ky është Yue

1430
01:42:24,581 --> 01:42:26,281
Në këto momente të fundit

1431
01:42:26,881 --> 01:42:28,881
Unë do të doja të them disa fjalë për të gjithë ju

1432
01:42:30,541 --> 01:42:32,141
Gjatë gjithë kësaj kohe

1433
01:42:32,201 --> 01:42:34,201
Unë kam jetuar vetëm në hënë

1434
01:42:34,601 --> 01:42:36,901
Ishin kaq shumë
momentet kur mendova të hiqja dorë

1435
01:42:38,001 --> 01:42:39,301
Por fatmirësisht

1436
01:42:39,641 --> 01:42:41,641
Më në fund arrita të kontaktoj me ju

1437
01:42:44,461 --> 01:42:46,761
Kam frikë se nuk do të mundem
për ta kthyer këtë herë

1438
01:42:46,861 --> 01:42:48,461
Mos u ndje keq për mua

1439
01:42:48,841 --> 01:42:50,241
Në të kaluarën

1440
01:42:50,261 --> 01:42:53,061
Gjithmonë kam menduar të qëndroj në
mesi ishte mënyra më e mirë për të jetuar

1441
01:42:55,821 --> 01:42:57,121
larg qendrës së vëmendjes

1442
01:42:57,161 --> 01:42:59,161
fshehur në turmë, duke jetuar një jetë të thjeshtë

1443
01:43:00,121 --> 01:43:02,621
Tani unë jam ajo që qëndron
midis "pi" dhe Tokës

1444
01:43:03,721 --> 01:43:05,421
Kjo është ajo që unë "njeriu i mesëm"

1445
01:43:05,681 --> 01:43:07,281
ishte menduar të bënte

1446
01:43:21,581 --> 01:43:23,581
Nuk kisha familje
ose miq duke u rritur

1447
01:43:24,921 --> 01:43:27,521
Ishit të gjithë ju që keni bërë
ndihem sikur nuk jam më vetëm

1448
01:43:29,481 --> 01:43:30,781
faleminderit

1449
01:43:58,721 --> 01:44:00,221
Katërmbëdhjetë e dyzet e pesë

1450
01:44:00,421 --> 01:44:02,621
Raketa u shkëput nga anija kozmike

1451
01:44:42,381 --> 01:44:45,881
Një herë kam ëndërruar

1452
01:44:47,921 --> 01:44:51,421
të fluturimit larg

1453
01:44:52,221 --> 01:44:55,221
Dikur kam pasur lirinë

1454
01:44:56,041 --> 01:44:59,741
të udhëtosh si era

1455
01:45:00,541 --> 01:45:03,441
Duke parë prapa si mund ta kisha ditur

1456
01:45:03,661 --> 01:45:07,061
pamjet me te bukura

1457
01:45:08,061 --> 01:45:11,461
vendi më i dëshirueshëm

1458
01:45:11,541 --> 01:45:13,341
kishte te drejte

1459
01:45:13,381 --> 01:45:15,081
pranë jush

1460
01:45:16,061 --> 01:45:18,661
Një herë e pyeta

1461
01:45:20,081 --> 01:45:22,881
malet dhe oqeanet

1462
01:45:22,901 --> 01:45:25,901
pse shikimi juaj

1463
01:45:26,021 --> 01:45:29,521
Nuk mund të harroja kurrë

1464
01:45:31,421 --> 01:45:34,321
Kur humba

1465
01:45:34,341 --> 01:45:38,341
gjithmonë kishte një dritë

1466
01:45:38,361 --> 01:45:41,961
është se po më kujton

1467
01:45:42,121 --> 01:45:44,921
rrugës për në shtëpi?

1468
01:45:45,021 --> 01:45:52,021
Rrugët e fshatit më çojnë në shtëpi

1469
01:45:52,401 --> 01:45:55,701
Vetëm më lër

1470
01:45:56,401 --> 01:46:00,601
rrjedh me erën

1471
01:46:00,861 --> 01:46:03,861
bëhet një gjethe e rënë

1472
01:46:04,041 --> 01:46:07,541
të bëhet një yll që xhiron

1473
01:46:08,081 --> 01:46:11,081
zhyten në

1474
01:46:12,061 --> 01:46:15,561
zemrën tuaj

1475
01:46:17,961 --> 01:46:24,561
Shpatullat e mia mund të mbajnë
peshën e Rrugës së Qumështit

1476
01:46:24,561 --> 01:46:31,661
por jo pesha jote
me mungon me lot ne sy

1477
01:46:32,761 --> 01:46:37,761
Unë endej vetëm kam ëndërruar

1478
01:46:38,001 --> 01:46:43,001
sytë e mi të ndiqnin kudo që të shkoje

1479
01:46:43,101 --> 01:46:47,201
Oh sa do doja

1480
01:46:47,221 --> 01:46:52,221
Rrugët e fshatit më çojnë në shtëpi

1481
01:46:54,361 --> 01:46:58,361
Vetëm më lër

1482
01:46:58,381 --> 01:47:02,781
rrjedh me erën

1483
01:47:03,441 --> 01:47:07,241
bëhet një gjethe e rënë

1484
01:47:07,341 --> 01:47:11,341
të bëhet një yll që xhiron

1485
01:47:11,421 --> 01:47:14,921
zhyten në

1486
01:47:16,761 --> 01:47:19,261
zemrën tuaj

1487
01:47:29,221 --> 01:47:30,321
Xing

1488
01:47:34,281 --> 01:47:35,881
Më çoni në shtëpi

1489
01:49:08,781 --> 01:49:09,981
Vëllai

1490
01:49:09,981 --> 01:49:12,481
A do të thotë kjo se ne mund të shkojmë në shtëpi?

1491
01:49:12,721 --> 01:49:13,721
po

1492
01:49:13,921 --> 01:49:15,521
Njeriu i hënës

1493
01:49:15,981 --> 01:49:17,381
po na çon në shtëpi

1494
01:49:46,801 --> 01:49:49,701
Kanë kaluar më shumë se dhjetë
vite që nga sakrifica e Yue

1495
01:49:51,301 --> 01:49:53,401
Në këto dhjetë vjet plus

1496
01:49:53,441 --> 01:49:57,441
njerëzimi ka arritur çfarë
menduam se do të duheshin dekada për ta bërë

1497
01:49:58,281 --> 01:50:01,281
Edhe pse ka shumë punë për të bërë

1498
01:50:01,521 --> 01:50:03,421
Të paktën jemi tani

1499
01:50:03,441 --> 01:50:05,641
në gjendje të marrë frymë ajër të pastër

1500
01:50:06,081 --> 01:50:07,881
përqafojmë të dashurit tanë

1501
01:50:07,921 --> 01:50:08,921
Pincë!

1502
01:50:09,001 --> 01:50:10,501
zbuloni buzëqeshjet tona të shkëlqyera

1503
01:50:11,501 --> 01:50:13,001
Ndërsa shikojmë nga e ardhmja

1504
01:50:13,021 --> 01:50:15,421
pa marrë parasysh se çfarë sfidash qëndrojnë në rrugën tonë

1505
01:50:16,261 --> 01:50:17,361
ne do

1506
01:50:17,481 --> 01:50:19,481
të mos ndalet

1507
01:50:19,481 --> 01:50:21,081
Eksplorimi ynë i hënës

1508
01:50:21,221 --> 01:50:23,821
do të na ndihmojë të përparojmë
në rindërtimin e atdheut tonë

1509
01:50:23,881 --> 01:50:24,781
besoj

1510
01:50:24,941 --> 01:50:26,641
duke u kthyer në hënë
ka një kuptim të veçantë

1511
01:50:26,701 --> 01:50:27,501
për secilin prej nesh

1512
01:50:27,581 --> 01:50:28,581
Wei Lasi

1513
01:50:29,341 --> 01:50:30,441
Fjalimi i madh

1514
01:50:30,501 --> 01:50:32,201
je gjithnjë e më shumë si kryetar

1515
01:50:32,261 --> 01:50:33,761
Kë po quani tullac?

1516
01:50:36,521 --> 01:50:39,921
2 minuta deri në nisjen e anijes

1517
01:50:40,721 --> 01:50:42,221
Unë përgatita drekën për ju

1518
01:50:42,241 --> 01:50:43,741
të preferuarat tuaja

1519
01:50:44,301 --> 01:50:45,501
faleminderit

1520
01:50:47,041 --> 01:50:49,041
Sistemi i presionit kundër mbingarkesës është nisur

1521
01:50:49,101 --> 01:50:50,101
Roger

1522
01:50:50,161 --> 01:50:51,961
Kanë kaluar kaq shumë vite

1523
01:50:51,981 --> 01:50:53,481
Më në fund po fluturojmë përsëri

1524
01:50:54,101 --> 01:50:55,801
Jeni nervoz?

1525
01:51:02,761 --> 01:51:03,761
Kong

1526
01:51:05,281 --> 01:51:07,181
Shiko çfarë të solla

1527
01:51:08,741 --> 01:51:09,941
Carro...

1528
01:51:18,501 --> 01:51:20,201
Mish viçi dhe presh

1529
01:51:20,261 --> 01:51:21,261
Jo keq?

1530
01:51:25,161 --> 01:51:26,161
dhjetë

1531
01:51:26,341 --> 01:51:27,341
nëntë

1532
01:51:27,361 --> 01:51:28,361
tetë

1533
01:51:28,521 --> 01:51:29,521
shtatë

1534
01:51:30,001 --> 01:51:31,001
gjashtë

1535
01:51:31,221 --> 01:51:32,221
pesë

1536
01:51:32,581 --> 01:51:33,581
katër

1537
01:51:33,861 --> 01:51:34,861
tre

1538
01:51:35,061 --> 01:51:36,061
dy

1539
01:51:36,141 --> 01:51:37,141
një

1540
01:51:37,821 --> 01:51:39,021
Nisja

1541
01:52:00,441 --> 01:52:03,241
Çfarë dite fantastike!!

1542
01:54:12,461 --> 01:54:13,761
Dhjetë vjet më parë

1543
01:54:13,941 --> 01:54:15,241
copat e "pi" 

1544
01:54:15,401 --> 01:54:18,101
duhet të ishte tërhequr në orbitën hënore

1545
01:54:18,761 --> 01:54:20,261
Por në fund

1546
01:54:20,341 --> 01:54:22,141
ata u vendosën në orbitën e Tokës

1547
01:54:22,181 --> 01:54:24,281
dhe u bë një unazë planetare

1548
01:54:25,641 --> 01:54:26,941
e di

1549
01:54:29,121 --> 01:54:31,121
Më në fund keni ardhur në shtëpi