1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Oficial de la película YIFY:
YTS.MX

3
00:00:08,880 --> 00:00:11,680
[música instrumental suave]

4
00:02:13,520 --> 00:02:18,400
[mujeres charlando y riendo]

5
00:02:34,040 --> 00:02:40,360
[zumbido de voces]
[caballos al galope]

6
00:07:28,920 --> 00:07:31,640
[música suave de piano]

7
00:11:13,400 --> 00:11:15,880
[suena la campana]

8
00:11:27,800 --> 00:11:30,880
[música de piano instrumental]

9
00:12:17,800 --> 00:12:18,880
[jadeos]

10
00:14:41,600 --> 00:14:46,120
[ambos ríen]

11
00:15:35,760 --> 00:15:39,920
[risas]

12
00:22:50,000 --> 00:22:52,280
[música suave y melodiosa]

13
00:24:21,280 --> 00:24:22,320
[la puerta se abre]

14
00:27:29,560 --> 00:27:30,600
[aplausos]

15
00:30:35,480 --> 00:30:36,520
[ruido sordo]

16
00:34:45,600 --> 00:34:48,160
[música instrumental en el
fondo]

17
00:35:45,880 --> 00:35:48,560
[la música continúa]

18
00:39:01,760 --> 00:39:08,800
[suena la campana de la iglesia]

19
00:39:29,800 --> 00:39:32,840
[música suave de piano]

20
00:42:19,360 --> 00:42:25,520
[todos aplauden]

21
00:45:04,400 --> 00:45:06,000
[música de piano]

22
00:45:06,160 --> 00:45:09,800
[risas]

23
00:47:16,120 --> 00:47:23,160
[gemidos]

24
00:47:31,640 --> 00:47:38,680
[continúa gimiendo]

25
00:48:05,760 --> 00:48:07,240
[se rompe]

26
00:54:06,440 --> 00:54:08,440
[música suave y melodiosa]

27
00:56:18,480 --> 00:56:19,720
[la puerta se abre]

28
00:56:19,880 --> 00:56:21,600
[música de piano agridulce]

29
00:56:26,120 --> 00:56:33,120
[gritando y llorando]

30
00:58:23,400 --> 00:58:27,880
[gemidos]

31
00:59:05,440 --> 00:59:12,080
[gente gimiendo y llorando]

32
01:00:36,040 --> 01:00:38,240
[la puerta se abre y se abre]

33
01:01:42,680 --> 01:01:43,720
[la puerta se abre]

34
01:01:48,880 --> 01:01:49,920
[la puerta se cierra]

35
01:02:47,600 --> 01:02:52,560
[tosiendo y llorando en el
fondo]

36
01:03:12,080 --> 01:03:14,640
[música etérea y misteriosa]

37
01:04:07,240 --> 01:04:09,280
[la música continúa]

38
01:04:19,480 --> 01:04:20,840
[disparo]

39
01:05:57,320 --> 01:05:58,360
[suspiros profundos]

40
01:07:38,400 --> 01:07:39,520
[la puerta se abre y luego se cierra]

41
01:07:44,520 --> 01:07:46,480
[la puerta se cierra y luego se bloquea]

42
01:08:07,680 --> 01:08:13,360
[gente tosiendo en el
fondo]

43
01:08:57,920 --> 01:09:00,000
[la puerta se abre y se abre]

44
01:10:04,120 --> 01:10:09,800
[trueno en la distancia]

45
01:10:48,880 --> 01:10:50,800
[música misteriosa]

46
01:11:13,320 --> 01:11:16,360
[gruñidos]
[música emocionante]

47
01:11:21,840 --> 01:11:22,880
[gemidos]

48
01:11:27,880 --> 01:11:30,040
[gruñidos y gemidos]

49
01:11:35,000 --> 01:11:37,640
[gruñidos y gemidos]

50
01:11:37,800 --> 01:11:39,000
[gritos]

51
01:11:50,440 --> 01:11:51,360
[gemidos]

52
01:11:51,520 --> 01:11:53,280
[música sombría]

53
01:11:55,520 --> 01:11:56,920
[gemidos]

54
01:11:59,760 --> 01:12:00,880
[cortes de espada]

55
01:12:36,800 --> 01:12:38,760
[música suave de fondo]

56
01:13:10,520 --> 01:13:11,560
[risas]

57
01:13:35,360 --> 01:13:38,880
[risas]

58
01:13:45,320 --> 01:13:48,280
[tos]

59
01:14:20,800 --> 01:14:26,960
[zumbido de voces]

60
01:14:58,800 --> 01:15:04,400
[todos ríen]

61
01:16:38,000 --> 01:16:40,200
[pasos acercándose]

62
01:16:42,040 --> 01:16:44,080
[gime y luego gruñe]

63
01:16:45,720 --> 01:16:46,760
[gemidos]

64
01:16:47,800 --> 01:16:49,360
[gemidos]

65
01:16:55,320 --> 01:16:59,960
[risas]

66
01:17:08,360 --> 01:17:13,320
[tos]

67
01:18:05,880 --> 01:18:10,280
[el fuego crepita]

68
01:18:46,040 --> 01:18:52,920
[tocando el arpa]
[gente charlando]

69
01:22:40,560 --> 01:22:41,600
[golpe suave]

70
01:22:53,320 --> 01:22:54,280
[patadas]

71
01:22:54,440 --> 01:22:56,160
[música instrumental misteriosa]

72
01:24:00,960 --> 01:24:02,080
[la música continúa]

73
01:24:49,760 --> 01:24:51,240
[música instrumental dramática]

74
01:25:29,880 --> 01:25:36,920
[tos]

75
01:25:51,600 --> 01:25:54,320
[música armónica de piano]

76
01:26:17,720 --> 01:26:23,280
[ondas]

77
01:26:29,440 --> 01:26:32,560
[música instrumental suave]

78
01:27:09,560 --> 01:27:16,440
[tos]

79
01:28:00,640 --> 01:28:03,840
[tos]

80
01:28:05,320 --> 01:28:07,840
[música suave de violín]

81
01:29:02,440 --> 01:29:06,160
[quejándose]

82
01:29:23,080 --> 01:29:26,080
[tos]

83
01:29:26,240 --> 01:29:29,600
[música etérea]

84
01:29:55,080 --> 01:29:57,400
[la música desaparece]

85
01:30:09,120 --> 01:30:11,200
[final de la música]
