1
00:00:00,000 --> 00:00:08,350
[زیرنویس انگلیسی موجود است]

2
00:00:08,350 --> 00:00:11,490
[دلتنگی]

3
00:00:11,910 --> 00:00:13,720
[قسمت 2]

4
00:00:11,970 --> 00:00:13,300
بنابراین، آیا می خواهید نگه دارید

5
00:00:13,750 --> 00:00:15,400
تظاهر به اینکه من را نمی شناسید؟

6
00:00:15,950 --> 00:00:16,870
آیا من شما را می شناسم؟

7
00:00:18,950 --> 00:00:20,220
شما هم اهل سانلیتون هستید؟

8
00:00:20,220 --> 00:00:23,990
خوب چون گفتی منو نمیشناسی

9
00:00:25,250 --> 00:00:27,390
چرا دیروز ناگهان ظاهر شدی؟

10
00:00:27,390 --> 00:00:28,380
از کجا بدانم؟

11
00:00:28,590 --> 00:00:29,910
من حتی نمی دانم اینجا کجاست.

12
00:00:29,910 --> 00:00:31,270
خنگ بازی را بس کن

13
00:00:31,670 --> 00:00:33,130
فکر میکنی کجایی؟

14
00:00:33,880 --> 00:00:35,380
من شما را نمی شناسم.

15
00:00:35,950 --> 00:00:37,190
من اهل اینجا نیستم

16
00:00:37,350 --> 00:00:38,280
من می خواهم به خانه بروم.

17
00:00:40,310 --> 00:00:40,980
بس است!

18
00:00:47,110 --> 00:00:48,110
در آن صورت،

19
00:00:49,630 --> 00:00:51,200
تو میتوانی در عمارت من بمانی

20
00:00:51,220 --> 00:00:52,540
به عنوان خدمتکار

21
00:00:52,780 --> 00:00:54,350
رویای رفتن را نداشته باش

22
00:00:54,520 --> 00:00:55,270
چرا من باید؟

23
00:00:55,290 --> 00:00:57,390
چون تو کاسه تو زهر ریختم

24
00:00:57,880 --> 00:00:59,410
اگر به دستور من عمل نکنی،

25
00:00:59,590 --> 00:01:01,880
شما تا حد مرگ شکنجه خواهید شد

26
00:01:03,670 --> 00:01:04,950
ای منحرف!

27
00:01:06,170 --> 00:01:08,690
میخوای من خدمتکارت بشم؟

28
00:01:09,310 --> 00:01:10,470
در زندگی بعدی شما!

29
00:01:15,039 --> 00:01:17,280
[نسیم ملایم ملایم]

30
00:01:21,670 --> 00:01:23,400
در سریال های تلویزیونی وقتی یک دختر در زمان سفر می کند،

31
00:01:23,400 --> 00:01:26,180
او یا شاهزاده خانم یا دختر یک خانواده اصیل خواهد بود.

32
00:01:26,180 --> 00:01:28,060
چرا من باید خدمتکار شوم؟

33
00:01:31,840 --> 00:01:32,789
صبر کن

34
00:01:34,190 --> 00:01:36,850
چرا در وهله اول در زمان سفر کردم؟

35
00:01:40,910 --> 00:01:42,390
این انگشتر انگشت شست یشمی است.

36
00:01:43,820 --> 00:01:45,680
وقتی آن حلقه را پیدا کردم می توانم به خانه بروم.

37
00:01:49,310 --> 00:01:50,770
اما کجاست؟

38
00:01:59,789 --> 00:02:02,120
پروردگارا، قاتل مرده است.

39
00:02:03,120 --> 00:02:04,450
ما چیزی از او نگرفتیم.

40
00:02:06,190 --> 00:02:07,050
ربوبیت شما

41
00:02:12,230 --> 00:02:15,030
رب شما هویت این زن معلوم نیست.

42
00:02:15,280 --> 00:02:16,870
اگر او را در کنار خود نگه دارید، می ترسم ...

43
00:02:16,870 --> 00:02:18,600
او کاری به این موضوع ندارد.

44
00:02:19,180 --> 00:02:20,640
من برنامه های دیگری برای او دارم.

45
00:02:20,710 --> 00:02:21,230
بله

46
00:02:27,910 --> 00:02:29,790
مهم نیست چقدر خنگ بازی می کنی،

47
00:02:30,329 --> 00:02:33,140
این بار نمیذارم بری

48
00:02:41,660 --> 00:02:44,230
[عمارت دوک]

49
00:02:56,070 --> 00:02:57,400
ابتدا پادزهر را پیدا کنید

50
00:02:57,640 --> 00:02:59,440
و این مکان لعنتی را زنده ترک کن

51
00:03:06,950 --> 00:03:08,310
آیا او مست است؟

52
00:03:09,620 --> 00:03:10,450
عالیه

53
00:03:17,450 --> 00:03:18,840
باید یک اتاق مخفی وجود داشته باشد.

54
00:03:18,840 --> 00:03:21,040
این چیزی است که همیشه در درام های تلویزیونی وجود دارد.

55
00:03:30,550 --> 00:03:31,900
منحرف

56
00:03:32,470 --> 00:03:33,630
من هنوز نخوردم

57
00:03:33,910 --> 00:03:35,840
و او در اینجا غذاهای لذیذ می خورد.

58
00:03:46,920 --> 00:03:49,720
من نمی توانم باور کنم که او انگشت شست یشم را دارد!

59
00:04:17,600 --> 00:04:19,120
من دوباره خواب تو را می بینم.

60
00:04:23,960 --> 00:04:25,240
چه خبر است؟

61
00:04:29,270 --> 00:04:29,950
من...

62
00:04:37,270 --> 00:04:38,270
لچر!

63
00:04:38,520 --> 00:04:39,960
من تو را می کشم!

64
00:04:41,750 --> 00:04:43,280
چرا من را پشت سر گذاشتی؟

65
00:04:46,210 --> 00:04:47,540
دیگه هیچوقت ترک نکن

66
00:05:06,580 --> 00:05:08,420
او مرا با چه کسی اشتباه می گیرد؟

67
00:05:10,510 --> 00:05:13,110
این منحرف کاملا شیفته است.

68
00:05:48,470 --> 00:05:49,159
من...

69
00:05:50,110 --> 00:05:51,110
چرا اینجایی؟

70
00:05:53,159 --> 00:05:56,030
دیشب منو محکم گرفتی

71
00:05:56,150 --> 00:05:57,550
چرا لحظه ای که بیدار می شوی به من پشت می کنی؟

72
00:05:57,550 --> 00:05:58,880
حرف های بیهوده را بس کن

73
00:05:59,620 --> 00:06:02,020
پروردگارا، من اینجا هستم تا تو را تغییر دهم.

74
00:06:04,470 --> 00:06:06,150
نیازی نیست. ممکن است ترک کنی

75
00:06:06,500 --> 00:06:07,340
بله

76
00:06:09,660 --> 00:06:10,430
بزار من انجامش بدم

77
00:06:22,550 --> 00:06:23,950
آیا به اندازه کافی لمس کرده اید؟

78
00:06:24,490 --> 00:06:26,090
حلقه شست یشم کجاست؟

79
00:06:27,230 --> 00:06:27,900
این؟

80
00:06:28,270 --> 00:06:29,400
بله، همین است.

81
00:06:29,680 --> 00:06:31,520
این می تواند ثابت کند که من اهل این دوران نیستم.

82
00:06:31,520 --> 00:06:33,020
به خاطرش اومدم اینجا

83
00:06:33,030 --> 00:06:34,470
میتونم باهاش ​​برگردم

84
00:06:34,490 --> 00:06:35,350
به من بده

85
00:06:35,380 --> 00:06:36,890
به من بده!