3
00:00:31,348 --> 00:00:37,232
ГРАЖДАНДЫК СОГУШ МЕЗГИЛИНДЕГИ СҮЙҮҮ

4
00:04:04,470 --> 00:04:06,924
- Эшиңизди жалай аламбы?
- Ооба.

5
00:04:48,520 --> 00:04:51,560
Бир аз өйдө чык.

6
00:04:59,150 --> 00:05:00,570
Сен абдан сулуусуң.

7
00:05:02,069 --> 00:05:03,700
Көйнөгүңдү чеч.

8
00:08:01,448 --> 00:08:03,250
Сатып алабыз
дагы беш таш?

9
00:08:07,750 --> 00:08:09,750
Жана эки уктоочу бөлмө.

10
00:08:10,500 --> 00:08:11,937
Муну эмне кылабыз?

11
00:08:28,820 --> 00:08:30,120
Ха?

12
00:08:34,072 --> 00:08:36,478
Мен ага чалам.
45 мүнөт болду.

13
00:08:36,479 --> 00:08:37,779
Каалаганыңды кыл.

14
00:08:46,084 --> 00:08:47,937
Ооба, бул Алекс.

15
00:08:50,088 --> 00:08:51,390
Кайдасын?

16
00:10:23,890 --> 00:10:25,220
Бруно.

17
00:10:27,870 --> 00:10:29,890
Сиз муну кыла аласыз
мен үчүн, сураныч?

18
00:10:41,271 --> 00:10:43,118
кеттик.

19
00:11:50,177 --> 00:11:51,769
Сен өзгөчөсүң.

20
00:11:55,730 --> 00:11:57,275
Сен өзгөчөсүң.

21
00:12:15,960 --> 00:12:17,270
Күтө тур.

22
00:12:27,866 --> 00:12:29,390
Сен мага эки түн карызсың.

23
00:16:25,271 --> 00:16:26,580
Ал??

24
00:16:27,146 --> 00:16:28,450
Жок, бул Алекс.

25
00:16:28,800 --> 00:16:30,540
Жок, сен мени кармадың.

26
00:16:31,508 --> 00:16:33,009
Мен бурчта турам...

27
00:16:34,010 --> 00:16:35,512
Дорион Ларивьер менен.

28
00:16:38,337 --> 00:16:40,270
Ооба. Эки таш.

29
00:16:42,200 --> 00:16:43,510
Канча убакыт?

30
00:16:46,115 --> 00:16:47,420
баары жакшы.

31
00:17:23,960 --> 00:17:26,990
Үч, төрт...

32
00:17:27,670 --> 00:17:28,990
Беш...

33
00:17:30,213 --> 00:17:31,810
Мен сени соргонум канча?

34
00:17:33,945 --> 00:17:35,250
C$40?

35
00:17:36,097 --> 00:17:38,010
Плюс C$40
эки таш менен.

36
00:17:44,168 --> 00:17:45,470
Бул жерде.

37
00:17:46,862 --> 00:17:48,604
Машинаны ошол жерге токтот
алдында.

38
00:18:38,737 --> 00:18:40,040
мен...

39
00:18:40,970 --> 00:18:44,473
Мен сага секс үчүн 25 канада доллары берем.

40
00:18:44,474 --> 00:18:46,770
Калганын кийинчерээк, макулбу?

41
00:18:49,729 --> 00:18:51,030
Мен ант берем.

42
00:18:52,471 --> 00:18:53,850
Сиз бул машинаны ижарага алдыңызбы?

43
00:18:54,734 --> 00:18:56,160
Ооба эмнеге?

44
00:19:01,240 --> 00:19:02,742
Кел мени ал
кийинчерээк.

45
00:19:03,093 --> 00:19:04,970
Мен сага түшүндүрүп берем
ал кантип иштейт.

46
00:19:59,340 --> 00:20:00,650
кеттик.

47
00:20:58,230 --> 00:20:59,860
Мага чоорумду берчи, сураныч.

48
00:21:01,351 --> 00:21:03,484
Эй, мага бер
менин чоорум, сураныч.

49
00:21:04,197 --> 00:21:06,260
Эмне көйгөйүң ​​бар?

50
00:22:00,280 --> 00:22:02,902
Каргыш, бирөө жок.

51
00:22:02,903 --> 00:22:05,457
Мен 7 жашта болсом керек, сен 15 жаштасың.

52
00:22:06,977 --> 00:22:09,262
Жана 160 канада доллары. Сен нан саткан жоксуң.

53
00:22:14,426 --> 00:22:15,979
Машинаны токтот.

54
00:22:15,980 --> 00:22:18,524
Симон, алар бизди күтүп жатышат.

55
00:22:23,950 --> 00:22:26,279
Машинаны токтот!

56
00:22:29,440 --> 00:22:30,930
Бок.

57
00:22:33,703 --> 00:22:36,339
Симон, мен болчумун
сенин жанында отурган.

58
00:22:36,340 --> 00:22:38,610
Акчаңды сана.
Канча таш калды?

59
00:22:42,995 --> 00:22:44,850
Бок!

60
00:22:52,933 --> 00:22:56,726
Сен эмне кылып жатасың?
Акчаны кайтар.

61
00:23:05,573 --> 00:23:06,970
Ал??

62
00:23:10,826 --> 00:23:12,440
Беш мүнөттөн кийин ошол жерде болобуз.

63
00:23:13,080 --> 00:23:14,390
Беш мүнөт.

64
00:23:14,924 --> 00:23:16,230
Мен сага кайра чалам.

65
00:23:22,840 --> 00:23:25,546
Машинага түш.

66
00:23:33,020 --> 00:23:35,014
Блин.

67
00:24:07,742 --> 00:24:09,050
Оңго буруңуз.

68
00:24:36,930 --> 00:24:39,119
- Эки таш.
- Эки бут жана бир таш.

69
00:24:40,290 --> 00:24:42,750
- Таш.
- Эй, мен биринчи келдим.

70
00:24:43,510 --> 00:24:44,819
Эки бут жана бир таш.

71
00:24:44,820 --> 00:24:47,424
- Төртөө турат.
- Эй, суук, тезирээк.

72
00:24:47,425 --> 00:24:49,451
Эй, тынч бол
жана алыс бол.

73
00:24:49,452 --> 00:24:51,410
Жүр, мага төрт тургуз.

74
00:24:51,937 --> 00:24:54,355
Менин убактым жок.

75
00:24:54,782 --> 00:24:56,640
Эки бут жана бир таш.

76
00:24:57,190 --> 00:24:58,500
Төртөө турат.

77
00:24:58,931 --> 00:25:00,825
- Төртөө турат.
- Бирден.

78
00:25:00,826 --> 00:25:02,604
Менин кезегим. Төртөө турат.

79
00:25:02,605 --> 00:25:03,905
Мен үчүн эки таш.

80
00:25:04,990 --> 00:25:06,521
Бир туруп.

81
00:25:06,522 --> 00:25:09,678
- Менде дагы эки гана таш бар.
-Эмне дейсиң, дагы эки эле бар?

82
00:25:09,679 --> 00:25:11,404
Мен ишенем
сенде көбүрөөк.

83
00:25:11,405 --> 00:25:12,699
Сен эмне кылып жатасың?

84
00:25:12,700 --> 00:25:14,922
Менин убактым жок
сенин тыйыныңды санаш үчүн.

85
00:25:14,923 --> 00:25:17,400
- Өтүнөмүн! Болсоңчу!
- Чык!

86
00:25:17,401 --> 00:25:19,083
Бул жакка кел, бля.

87
00:25:19,084 --> 00:25:20,390
Бок!

88
00:25:37,140 --> 00:25:38,762
Мен машинаны таңкы саат 8ге заказ кылдым.

89
00:25:41,260 --> 00:25:44,071
Туура. жөн эле кетели
буюмдарыбызды ал.

90
00:25:50,700 --> 00:25:55,279
Эй, балдар, ойгонгула.
Биз машинаны кайтарышыбыз керек.

91
00:26:05,789 --> 00:26:08,169
- Эмне болду?
-Унааларды алмаштырышыбыз керек.

92
00:26:08,170 --> 00:26:10,794
Ал жердеги аял бар
эртең мененки саат 8ге заказ кылуу.

93
00:26:12,480 --> 00:26:14,798
- Саат канча болду?
- таңкы 8.

94
00:26:15,100 --> 00:26:17,386
Жанна, ойгон.

95
00:26:23,860 --> 00:26:25,220
мен кечигип калдым.

96
00:26:26,210 --> 00:26:27,770
мен кечигип калдым.

97
00:26:28,820 --> 00:26:30,600
Кечиресиз, айым.

98
00:27:28,164 --> 00:27:29,570
Ооба, мен келем.

99
00:27:30,880 --> 00:27:32,220
Мен көпкө калбайм.

100
00:27:33,970 --> 00:27:35,340
Жыйырма мүнөт.

101
00:27:37,640 --> 00:27:38,950
Ооба.

102
00:27:41,430 --> 00:27:42,840
Макул, май куюп алалы.

103
00:28:53,770 --> 00:28:55,518
Канча убакыт өттү
Симон менен биргесиңби?

104
00:28:55,519 --> 00:28:56,819
Эмне үчүн билгиң келет?

105
00:28:58,340 --> 00:29:01,882
Билбейм. бекер.

106
00:29:06,140 --> 00:29:07,650
Ал сени урган, туурабы?

107
00:29:11,650 --> 00:29:13,760
Жок, бирок мен каалайт элем
болгон экен.

108
00:29:38,380 --> 00:29:39,690
кеттик.

109
00:29:40,260 --> 00:29:42,631
- Тамеки тарткым келет.
- Азыр эмес.

110
00:29:53,360 --> 00:29:54,980
Бул ушунчалык кичинекей.

111
00:29:56,328 --> 00:29:57,700
Сиз эч качан ыраазы болбойсуз.

112
00:29:58,110 --> 00:29:59,420
Мага өзүңдү көрсөт.

113
00:30:30,604 --> 00:30:31,910
Ооба.

114
00:30:33,980 --> 00:30:35,300
Биз жакында барабыз.

115
00:33:16,980 --> 00:33:18,764
Симон качан көбүрөөк алат?

116
00:33:19,310 --> 00:33:20,766
Түшкө чейин эмес.

117
00:33:22,980 --> 00:33:24,417
Эми эмне кылабыз?

118
00:33:32,100 --> 00:33:33,779
Машинаны ошол жерге токтот.

119
00:33:59,100 --> 00:34:00,540
Мен аны билем.

120
00:34:01,777 --> 00:34:03,642
Ал бир нерсе аракет кылышы мүмкүн.

121
00:34:13,652 --> 00:34:14,960
Эй!

122
00:34:22,170 --> 00:34:23,480
Мени сор.

123
00:34:24,506 --> 00:34:25,960
Кырк доллар.

124
00:34:30,622 --> 00:34:32,110
Мени сор.

125
00:34:34,017 --> 00:34:35,590
Алекстен сура.

126
00:34:35,970 --> 00:34:38,160
Мен ал деп уктум
сонун минет.

127
00:35:09,530 --> 00:35:10,840
Туура.

128
00:35:12,130 --> 00:35:13,430
Көрүшкөнчө.

129
00:36:23,742 --> 00:36:25,760
- Эй, красавчик!
- Салам.

130
00:36:26,420 --> 00:36:28,017
Сизде тамеки барбы?

131
00:36:41,100 --> 00:36:43,111
- Эмне издеп жатасың?
- Эч нерсе.

132
00:36:44,010 --> 00:36:45,813
Мен сен үчүн бир нерсе кыла аламбы?

133
00:36:46,275 --> 00:36:47,856
Билбейм.

134
00:36:47,857 --> 00:36:49,194
сага эмне жагат?

135
00:36:49,195 --> 00:36:50,621
Минет.

136
00:36:50,622 --> 00:36:51,930
Оңой.

137
00:36:52,773 --> 00:36:54,684
- 40 канада доллары.
- 20 канада доллары.

138
00:36:55,100 --> 00:36:57,482
- 40 канада доллары.
- Менде жетпейт.

139
00:36:57,822 --> 00:36:59,130
Кандай уят.

140
00:37:14,213 --> 00:37:15,520
Идиот.

141
00:37:28,760 --> 00:37:30,240
Аны ойготпо.

142
00:39:02,360 --> 00:39:03,680
Ооба, бул менмин.

143
00:39:05,250 --> 00:39:06,560
Эки таш.

144
00:39:08,330 --> 00:39:10,070
Эч кимиси калган жок.
Ушундайбы?

145
00:39:54,420 --> 00:39:56,185
Биз аны ойготушубуз керек.

146
00:39:56,186 --> 00:39:58,690
Жок, уктасын.
Бизге жетпейт.

147
00:41:07,820 --> 00:41:10,068
Мен керек...

148
00:41:12,540 --> 00:41:14,572
240...

149
00:41:15,262 --> 00:41:17,575
минус 24...

150
00:41:18,666 --> 00:41:22,560
плюс 60 минус 9...

151
00:41:24,720 --> 00:41:27,877
216, плюс 51...

152
00:41:28,533 --> 00:41:31,208
- 277!
- Ооба, туура.

153
00:41:33,850 --> 00:41:36,257
- Сумкаңда эмне бар?
- Бул сен үчүн эмес.

154
00:41:37,288 --> 00:41:39,931
- Көргүм келет.
- Бул сен үчүн эмес.

155
00:41:44,440 --> 00:41:45,750
Эки...

156
00:41:47,439 --> 00:41:48,740
Төрт...

157
00:41:49,441 --> 00:41:53,332
Алты, сегиз, он,

158
00:41:53,333 --> 00:41:55,947
он бир, он эки.

159
00:42:01,013 --> 00:42:02,320
Ооба.

160
00:42:02,871 --> 00:42:04,180
Канча?

161
00:42:05,300 --> 00:42:06,879
Макул, бир мүнөт күтө тур.

162
00:42:06,880 --> 00:42:08,418
Аны кайда жиберишим керек?

163
00:42:09,170 --> 00:42:12,960
Шербруктун бурчу
Бордо менен.

164
00:42:15,350 --> 00:42:18,265
Жок, ага барышын айт
Бодри менен Робиндин бурчу.

165
00:42:18,266 --> 00:42:19,770
- Он мүнөттөн кийинби?
- Ооба.

166
00:42:20,440 --> 00:42:22,817
Бодри менен Робиндин бурчу,
10 мүнөттө.

167
00:42:25,977 --> 00:42:27,479
Макул, жакшы.

168
00:42:36,540 --> 00:42:38,133
Эй, бул эмне?

169
00:42:38,620 --> 00:42:40,257
Ал жалгыз экенин айтты.

170
00:42:42,170 --> 00:42:44,454
- Аларды тегеректе көрдүңүз беле?
- Жок.

171
00:42:51,973 --> 00:42:54,440
- Компанияга телефон чалдыңызбы?
- Ооба, үч таш.

172
00:43:03,610 --> 00:43:04,920
R�pido.

173
00:43:07,410 --> 00:43:08,800
кеттик.

174
00:43:11,150 --> 00:43:12,500
Кел, кел!

175
00:43:13,649 --> 00:43:14,950
Каргыш!

176
00:43:17,160 --> 00:43:18,490
Бок!

177
00:43:18,800 --> 00:43:20,299
Полиция!

178
00:43:20,300 --> 00:43:24,195
Моторду өчүрүңүз!
Колуңду башыңа кой!

179
00:44:21,200 --> 00:44:24,222
Жок. Мени кете бер!

180
00:44:40,700 --> 00:44:42,010
Бок!

181
00:46:06,160 --> 00:46:07,660
Ал, Эрик?

182
00:46:08,120 --> 00:46:09,430
Салам, бул Алекс.

183
00:46:10,290 --> 00:46:11,620
Мени эстеп жүр?

184
00:46:12,380 --> 00:46:15,991
Ооба, ошол.
Эй, Эрик, сен мени таба аласыңбы?

185
00:46:17,470 --> 00:46:18,780
Sim.

186
00:46:19,590 --> 00:46:22,488
Билем. Мен сага төлөйм.
Мен блять эмесмин...

187
00:46:23,220 --> 00:46:24,530
Sim.

188
00:46:26,020 --> 00:46:27,330
Sim.

189
00:46:28,270 --> 00:46:30,497
Болгону бир нече күн, сураныч.

190
00:46:32,610 --> 00:46:36,740
Ооба, туура. Мен сөз берем. Кош болуңуз.

191
00:47:22,490 --> 00:47:24,080
Мына кызды кара.

192
00:47:29,410 --> 00:47:31,493
Сиздин досуңуз активдүүбү же пассивдүүбү?

193
00:47:36,420 --> 00:47:38,289
Бул гейдик нерсе.

194
00:47:53,900 --> 00:47:55,350
Кел, биз сени күтөбүз.

195
00:48:19,050 --> 00:48:21,079
Менин тасмаларымды кайтарып бересизби?

196
00:48:21,080 --> 00:48:22,951
"Ал келет
менин кинолорум кайтып келдиби?"

197
00:48:44,110 --> 00:48:45,420
Сиз муну төлөдүңүзбү?

198
00:48:48,711 --> 00:48:50,361
- Сиз муну төлөдүңүзбү?
- Ооба.

199
00:48:50,862 --> 00:48:53,111
- Менде.
- Канча?

200
00:48:55,250 --> 00:48:56,560
As?

201
00:48:57,130 --> 00:48:58,490
As?

202
00:49:00,130 --> 00:49:01,510
Бул жөнүндө кабатыр болбо.

203
00:49:55,730 --> 00:49:57,070
I'll be right back.

204
00:49:58,088 --> 00:49:59,390
Көңүл ачыңыз.

205
00:52:09,190 --> 00:52:11,812
Бул чоң шумдук!

206
00:52:12,200 --> 00:52:13,510
Блин.

207
00:52:24,620 --> 00:52:26,327
Эшимди же.

208
00:52:45,100 --> 00:52:47,182
Токтобо.

209
00:52:51,400 --> 00:52:53,964
Блин, бул жакшы.

210
00:53:07,130 --> 00:53:09,626
- Менин чоорум кайда?
- Мен кайдан билейин?

211
00:55:12,420 --> 00:55:13,804
Сен эмне кылып жатасың?

212
00:55:21,102 --> 00:55:22,410
Ооба.

213
00:55:25,560 --> 00:55:27,635
Go back home.

214
00:55:29,020 --> 00:55:31,428
Эмне? Кайдасын?

215
00:55:36,820 --> 00:55:38,269
Ал жинди!

216
00:55:40,071 --> 00:55:41,646
Эй, Алекс?

217
00:55:41,647 --> 00:55:43,520
Мага жардамыңыз керек.

218
00:55:43,982 --> 00:55:46,852
Go pick up Velma at the video store.
Ал бийик.

219
00:55:48,910 --> 00:55:50,230
Видео дүкөндөбү?

220
00:55:51,540 --> 00:55:52,850
Ооба.

221
00:56:06,810 --> 00:56:08,444
Come on, she's waiting for you.

222
00:56:11,730 --> 00:56:13,546
Бок.

223
00:57:36,980 --> 00:57:38,290
Velma?

224
00:57:41,150 --> 00:57:42,460
Velma?

225
00:58:00,210 --> 00:58:01,520
Velma?

226
00:58:17,770 --> 00:58:19,080
Velma? Иштер кандай?

227
00:58:22,980 --> 00:58:24,280
Сен жакшы элесиңби?

228
00:58:29,490 --> 00:58:30,800
Кел.

229
00:58:31,370 --> 00:58:32,690
Бул жерге кел.

230
00:58:35,351 --> 00:58:37,155
- Үйгө алып.
- Ооба.

231
00:58:55,970 --> 00:58:57,800
Эй, бул жерде.

232
00:58:57,801 --> 00:58:59,479
- Эрик?
- Жок!

233
00:58:59,480 --> 00:59:00,900
Ал сени күтүп жатат.

234
00:59:03,650 --> 00:59:05,809
Velma?
Бул башка жол.

235
00:59:06,150 --> 00:59:07,493
Эрик кайда?

236
00:59:11,440 --> 00:59:13,317
Блин.

237
00:59:20,574 --> 00:59:21,880
Velma!

238
00:59:28,693 --> 00:59:30,000
Кайтып кел!

239
00:59:34,850 --> 00:59:36,590
Велма, токто!

240
00:59:38,100 --> 00:59:39,410
Кайтып кел!

241
00:59:41,980 --> 00:59:43,290
Бок.

242
00:59:44,320 --> 00:59:46,141
Бул жакка кел, наалат!

243
00:59:52,606 --> 00:59:55,609
Мен сени үйүңө алып кетем, макулбу?
Мен сени үйгө алып кетем.

244
00:59:58,870 --> 01:00:00,180
Сен жакшы элесиңби?

245
01:01:33,720 --> 01:01:35,080
Мени менен кел.

246
01:01:36,180 --> 01:01:38,500
Тез кел.

247
01:03:17,440 --> 01:03:21,111
Акча, акча.
Мен сезе алам.

248
01:03:31,170 --> 01:03:33,946
Эй, чатчылар,
Мен телевизор көргөнгө аракет кылып жатам.

249
01:03:40,800 --> 01:03:42,836
Иш, иште, иште.

250
01:03:48,770 --> 01:03:50,488
Эй, тамеки таштачы.

251
01:03:53,690 --> 01:03:55,000
Эй.

252
01:04:15,511 --> 01:04:16,820
Менин махабатым.

253
01:04:17,750 --> 01:04:19,373
Бул жакка кел, сүйүүм.

254
01:04:28,382 --> 01:04:29,690
Каргыш!

255
01:04:30,017 --> 01:04:31,885
Бок!

256
01:04:35,110 --> 01:04:37,420
канчыктын баласы.

257
01:05:56,440 --> 01:05:57,750
Мен суусап жатам.

258
01:06:06,280 --> 01:06:08,064
Жүр, мен суусап жатам.

259
01:06:31,386 --> 01:06:32,840
Кел, Алекс.

260
01:06:35,440 --> 01:06:37,093
Бурчтагы дүкөн жабык.

261
01:06:43,110 --> 01:06:44,420
кеттик!

262
01:06:46,711 --> 01:06:48,020
кеттик.

263
01:06:54,620 --> 01:06:55,930
Мен сындым.

264
01:07:01,290 --> 01:07:02,960
Velma кайда?

265
01:07:05,630 --> 01:07:07,180
Ал акча табуу үчүн сыртка чыкты.

266
01:07:09,220 --> 01:07:10,530
кеттик!

267
01:07:19,822 --> 01:07:21,137
кеттик!

268
01:07:40,290 --> 01:07:42,951
Туура. Go! Go!

269
01:08:14,570 --> 01:08:15,880
Кайырдуу түн!

270
01:08:24,701 --> 01:08:26,703
Мырза, саат 11ден өттү.

271
01:08:36,430 --> 01:08:37,937
Эй! Эй!

272
01:10:28,170 --> 01:10:29,480
Эй.

273
01:15:07,990 --> 01:15:09,430
Менин тамекилерим кайда?

274
01:15:11,910 --> 01:15:13,528
Билбейм, алар бүттү деп ойлойм.

275
01:15:18,370 --> 01:15:19,928
Сен алардын баарын тамеки тарттың.

276
01:16:11,380 --> 01:16:13,503
Сен эмне кылып жатасың
менин буюмдарым менен?

277
01:16:15,010 --> 01:16:16,760
Сен эмне кылып жатасың?

278
01:16:19,940 --> 01:16:22,382
- Мен жөн гана кааладым...
- Эмне кылып жатасың?

279
01:16:27,900 --> 01:16:30,520
Сен эмне кылып жатасың
менин буюмдарым менен?

280
01:16:30,990 --> 01:16:32,522
Күтө тур...

281
01:16:33,870 --> 01:16:36,526
- Сен эс-учун жоготтуң...
- Кичинекей кыз!

282
01:16:40,580 --> 01:16:42,330
Блин.

283
01:16:54,961 --> 01:16:56,270
Токто!

284
01:16:57,662 --> 01:16:58,970
Кое бер!

285
01:17:06,650 --> 01:17:08,488
Мен ВИЧ-позитивдүүмын, акмак.

286
01:17:13,822 --> 01:17:15,320
Бок!

287
01:17:23,870 --> 01:17:25,546
Качан жакшыраак.

288
01:19:11,057 --> 01:19:12,723
Сен абдан сулуусуң.

289
01:19:59,950 --> 01:20:01,300
Сен эмне кылып жатасың?

290
01:20:58,702 --> 01:21:01,299
- Ооба?
- Саламатсызбы, кеп батир жөнүндө болуп жатат.

291
01:21:01,300 --> 01:21:02,730
Ал буга чейин ижарага алынган.

292
01:21:03,140 --> 01:21:05,969
- Менде акча бар...
- Жок, жеткиликтүү эмес.

293
01:21:05,970 --> 01:21:07,600
Макул, анда белгини алып сал!

294
01:21:38,826 --> 01:21:40,130
Ооба?

295
01:21:40,444 --> 01:21:42,164
Салам, мен бул жердемин
батир аркылуу.

296
01:22:12,027 --> 01:22:13,370
Бок!

297
01:22:34,060 --> 01:22:35,607
Alex!

298
01:22:35,608 --> 01:22:36,910
Баары жакшыбы?

299
01:22:40,044 --> 01:22:41,377
Мен квартира таптым.

300
01:22:42,160 --> 01:22:44,080
- Биринчи айда төлөдүм.
- Эс ал.

301
01:22:45,644 --> 01:22:46,950
Кел.

302
01:23:10,613 --> 01:23:11,920
Эй Бруно!

303
01:23:17,786 --> 01:23:19,349
Сен келдиң.

304
01:23:19,350 --> 01:23:20,660
Ооба.

305
01:23:43,920 --> 01:23:45,262
Муну ачыңыз.

306
01:23:53,720 --> 01:23:55,297
Менде тамак бар.

307
01:23:55,813 --> 01:23:57,130
Мен ачка эмесмин.

308
01:25:49,590 --> 01:25:51,719
Кантип коюуну билесизби
поршень артка?

309
01:25:51,720 --> 01:25:53,440
Ооба, тынчтан.
Мен муну кыла алам.

310
01:28:25,192 --> 01:28:26,570
Качан кайтып келесиң?

311
01:28:28,080 --> 01:28:29,480
Мен кайдан билем?

312
01:31:40,160 --> 01:31:42,740
Токто. Токто. Токто!

313
01:31:48,510 --> 01:31:50,480
Токто! Токто!

314
01:31:53,866 --> 01:31:55,170
Каргыш!

315
01:31:55,485 --> 01:31:58,666
Канчыктын уулу!

316
01:32:25,786 --> 01:32:27,090
Эй.

317
01:32:39,377 --> 01:32:40,680
менин балам.

318
01:34:39,120 --> 01:34:40,430
Мени же.

319
01:34:59,050 --> 01:35:00,488
Кантип сигүүнү каалайсың?

320
01:35:00,890 --> 01:35:02,200
Катуу.

321
01:37:03,720 --> 01:37:05,300
Сен тазасыңбы?

322
01:37:07,310 --> 01:37:09,173
Менден дайыма ошону сурайсың.

323
01:37:11,120 --> 01:37:12,430
Эндрю!

324
01:37:33,724 --> 01:37:35,030
Ал??

325
01:37:38,222 --> 01:37:39,912
Пунзел, мен дарбазачы эмесмин.

326
01:37:45,680 --> 01:37:47,822
Эки түн мурун,
ал мени алдаганга аракет кылды.

327
01:37:49,060 --> 01:37:52,054
— Алекс, менде акча жок.
Алекс, мага 5 канада доллары карыз бер..."

328
01:37:52,055 --> 01:37:53,591
Досум, мен эч нерсе кылбайм.

329
01:37:53,592 --> 01:37:55,172
Жөн эле эшикти ачпа.

330
01:37:55,173 --> 01:37:56,489
Мени угуп турдуңбу?

331
01:37:56,490 --> 01:37:57,800
Мен ага уруксат бердимби?

332
01:37:59,610 --> 01:38:01,164
Эми эмне кыласың?

333
01:38:01,165 --> 01:38:02,836
Биз эмне кылабыз?

334
01:38:02,837 --> 01:38:04,440
Башкасын сатып алабызбы?

335
01:38:05,740 --> 01:38:08,231
Бруно, бизде бир эле.

336
01:38:20,520 --> 01:38:22,142
Менин зажигалагым кайда?

337
01:38:26,640 --> 01:38:29,462
Кой, мен сенин кызматкериң эмесмин.

338
01:38:30,463 --> 01:38:33,229
"Менин зажигалагым кайда?
Менин капчыгым кайда?"

339
01:38:33,230 --> 01:38:35,751
Мен баары бир
сенин блять зажигалка үчүн.

340
01:38:36,560 --> 01:38:37,870
Бул жерде.

341
01:38:45,820 --> 01:38:48,260
Макул, эми эмне кылабыз?
Башкасын сатып алабызбы?

342
01:38:49,240 --> 01:38:51,159
Бруно, мага басым жасаба!

343
01:38:51,160 --> 01:38:53,653
Сатып алабыз, түгөнгөндө,
биз эмне кылабыз?

344
01:38:55,540 --> 01:38:57,270
Бул биздин акыркы 20 канад доллары.

345
01:38:57,271 --> 01:38:59,893
Биз Жеромго чалсак болот.
Мен аны жегенге уруксат берем.

346
01:39:24,740 --> 01:39:26,050
ЖАНА?

347
01:39:29,530 --> 01:39:30,970
Мен ага чалгым келбейт.

348
01:39:31,751 --> 01:39:34,603
Билесиңби, биз адамдарды коркутабыз
биз таш бараңга чакырганда.

349
01:39:34,604 --> 01:39:36,290
Сен айттың
мен ага чалайын деп жатканымды.

350
01:39:36,631 --> 01:39:38,534
Жана сиз эмнени сунуштайсыз?
Мен эмне сунуш кылам?

351
01:39:38,535 --> 01:39:40,450
Бизде акча жок.

352
01:39:42,590 --> 01:39:44,132
Биз чындыкты айта алабыз.

353
01:39:44,133 --> 01:39:46,334
Бизде акча жок,
аны менен жыныстык катнашта бололу.

354
01:39:46,335 --> 01:39:47,635
Биз дайыма муну жасайбыз.

355
01:39:48,917 --> 01:39:51,419
Эгерде биз сигүүнү кааласак, бизде бар
Биз биринчи өзүбүз уюштурушубуз керек.

356
01:39:53,350 --> 01:39:54,710
Ага чал.

357
01:39:56,600 --> 01:39:59,010
Ушунчалык кааласаң,
өзүңдү чакыр.

358
01:39:59,730 --> 01:40:01,120
Маанайым жок.

359
01:40:01,440 --> 01:40:02,840
Мен өтө бийикмин.

360
01:40:04,570 --> 01:40:06,834
Эй, мен эшегимди сатам
биз үчүн!

361
01:40:06,835 --> 01:40:08,436
Мен 20 канада доллары кыла алмакмын.

362
01:40:11,490 --> 01:40:12,941
Сен жиндисиң.

363
01:40:13,768 --> 01:40:15,480
мен кылам
сен ал үчүн төлөйсүң.

364
01:40:16,133 --> 01:40:17,591
Эй, эмне болуп жатат?

365
01:40:17,940 --> 01:40:19,554
Мен сенин кызматкериң эмесмин.

366
01:40:19,555 --> 01:40:21,316
Мен жол бербейм
мага ушундай мамиле кыл.

367
01:40:21,317 --> 01:40:23,089
Мага түкүргөндү токтот.
Демиңиз сасыйт.

368
01:40:23,090 --> 01:40:24,400
Бля сени.

369
01:40:26,630 --> 01:40:28,115
Бок...

370
01:40:31,140 --> 01:40:32,500
Мага 20 канада долларын бер.

371
01:40:39,350 --> 01:40:40,750
Эшекиңизди жабыңыз.

372
01:40:46,151 --> 01:40:47,582
блять акмак.

373
01:40:49,200 --> 01:40:51,724
-Алекс?
- Блять сени.

374
01:41:04,800 --> 01:41:06,244
Сиз киммин деп ойлойсуз?

375
01:41:17,060 --> 01:41:18,756
Каргыш тийген акмак!

376
01:41:40,115 --> 01:41:41,920
Барып жегиле!

377
01:41:42,471 --> 01:41:44,053
блять акмак.

378
01:42:27,333 --> 01:42:29,191
эшикти ач.

379
01:42:29,710 --> 01:42:31,496
Эшикти ач.

380
01:42:32,590 --> 01:42:33,998
Бок.

381
01:42:48,690 --> 01:42:50,515
Бир нерсе болсо дагы жакшы.

382
01:42:53,786 --> 01:42:55,130
Канча убакыт өттү!

383
01:42:56,400 --> 01:42:58,022
Шымыңды чеч.

384
01:43:12,090 --> 01:43:13,538
Мен үчүн бир нерсе сактап калдыңбы?

385
01:43:24,270 --> 01:43:25,590
Эй, кеттик!

386
01:43:26,440 --> 01:43:27,860
Менин түтүк кайда?

387
01:43:35,200 --> 01:43:36,631
Каргыш!

388
01:44:20,896 --> 01:44:23,024
Парик кийсем,
Мен сени соруп аламбы?

389
01:44:23,025 --> 01:44:24,325
Жок!

390
01:44:26,540 --> 01:44:28,088
Эй, сен киммин деп ойлойсуң?

391
01:44:30,017 --> 01:44:31,407
Бул жолу сени ким сигишкен?

392
01:44:32,590 --> 01:44:34,910
Алекс, андай кылба.

393
01:44:38,050 --> 01:44:41,235
Блять сени! Ар ким озуно барсын!

394
01:46:06,418 --> 01:46:08,693
- Эшекти көрсөт.
- Эмне?

395
01:46:13,850 --> 01:46:15,617
- Эмне, эрке?
- Кириңиз.

396
01:46:27,030 --> 01:46:28,340
Мен көргүм келет.

397
01:46:29,120 --> 01:46:31,152
Макул, эки секунд.

398
01:46:58,190 --> 01:46:59,760
Сен өтө карыпсың, түш.

399
01:47:06,360 --> 01:47:08,689
Тиги жигитти көрдүңбү?

400
01:47:09,690 --> 01:47:11,000
Ал жакка бар.

401
01:47:13,290 --> 01:47:14,740
Алга.

402
01:47:18,710 --> 01:47:20,020
Бруно?

403
01:47:22,260 --> 01:47:23,570
Бруно?

404
01:47:32,942 --> 01:47:34,270
Жолдон кет.

405
01:47:38,417 --> 01:47:39,830
Алар кимдер?

406
01:47:39,831 --> 01:47:42,025
- Ал ким?
- Сен менин үйүмдөсың.

407
01:47:42,026 --> 01:47:43,360
Эй, тынч, бул жакка кел.

408
01:47:47,200 --> 01:47:49,297
Бул татыктуу,
ал акчага толгон.

409
01:47:50,189 --> 01:47:52,755
Ал баланы сигип кетет.
Биз жеткирүүчүгө чалсак болот.

410
01:48:28,740 --> 01:48:30,060
Телефон!

411
01:48:38,870 --> 01:48:40,180
Ооба?

412
01:48:42,420 --> 01:48:43,730
Ооба.

413
01:48:52,600 --> 01:48:54,003
Алекс, балам.

414
01:48:55,713 --> 01:48:57,350
Кандайсыз?

415
01:48:57,351 --> 01:48:58,939
Блин, Саймон!

416
01:48:58,940 --> 01:49:01,059
Мен буга чейин ойлонуп жүргөм
сен өлгөн экенсиң.

417
01:49:01,060 --> 01:49:02,370
Кел!

418
01:49:03,573 --> 01:49:04,880
акча.

419
01:49:06,360 --> 01:49:09,475
Абдан кече!

420
01:49:10,613 --> 01:49:12,417
Мени алдасаң, адам...

421
01:49:15,200 --> 01:49:18,235
Сиз каалайсыз
сенин бизнеси же жокпу?

422
01:49:26,744 --> 01:49:28,373
Бир туруп.

423
01:49:36,390 --> 01:49:37,959
Үч фут.

424
01:49:37,960 --> 01:49:39,350
Ага бер.

425
01:49:39,653 --> 01:49:42,106
Эй, кайда барасың? Эй?

426
01:49:42,650 --> 01:49:44,060
Канчыктын уулу!

427
01:49:44,678 --> 01:49:46,180
Бок.

428
01:49:48,044 --> 01:49:50,040
Абайлагыла, ал жерде көп нерсе бар!

429
01:49:54,490 --> 01:49:56,071
Мен анын баңгизатын төлөп бердим.

430
01:49:56,990 --> 01:49:58,310
Кайда баратасың?

431
01:49:58,620 --> 01:50:00,346
Ал эмне болду?
Менин сийгенимди көргүң келеби?

432
01:50:00,755 --> 01:50:02,470
мен өзүмдү каалайм
порошок эки грамм.

433
01:51:35,260 --> 01:51:36,580
Alex?

434
01:51:37,510 --> 01:51:38,840
Alex?

435
01:51:41,640 --> 01:51:43,475
Эмне кыласың дагы
сен бул жерде эмне кылып жатасың?

436
01:51:44,180 --> 01:51:45,720
Кет.

437
01:51:46,213 --> 01:51:47,760
Чык!

438
01:52:20,890 --> 01:52:22,200
Alex?

439
01:53:21,350 --> 01:53:22,660
Бруно?

440
01:53:27,370 --> 01:53:28,680
Эй, Бруно?

441
01:53:53,060 --> 01:53:54,400
канчыктын баласы.

442
01:54:04,977 --> 01:54:06,280
Бруно?

443
01:54:17,786 --> 01:54:19,351
Мага муну кылба.

444
01:54:35,900 --> 01:54:37,360
канчыктын баласы.

445
01:55:00,010 --> 01:55:01,320
канчыктын баласы.

446
01:55:01,662 --> 01:55:02,970
канчыктын баласы.

447
01:55:14,900 --> 01:55:17,302
Мага муну кылба.

448
01:55:17,946 --> 01:55:19,460
канчыктын баласы.

449
01:55:21,807 --> 01:55:23,308
канчыктын баласы.

450
01:55:25,617 --> 01:55:26,930
канчыктын баласы.

451
01:55:41,250 --> 01:55:42,828
канчыктын баласы.

452
01:55:51,100 --> 01:55:52,586
Бок.

453
01:55:53,270 --> 01:55:54,740
Идиот.

454
01:55:58,770 --> 01:56:00,080
Канчыктын уулу!

455
01:56:38,350 --> 01:56:39,742
Жүр, жүр.

456
01:56:41,310 --> 01:56:43,684
Дагы сүйлөшпөйлү.
Бас!

457
01:56:43,685 --> 01:56:45,557
- Мени түртпө!
- Болсоңчу!

458
01:56:48,240 --> 01:56:51,581
Бул демонстрация мыйзамсыз.

459
01:56:51,582 --> 01:56:53,200
Тартуу.