1
00:00:00,250 --> 00:00:01,420
<i>♪♪ [ጭብጥ]</i>

2
00:00:05,667 --> 00:00:09,957
<i>♪ ምታ፣ ርግጫ ♪</i>

3
00:00:09,959 --> 00:00:11,749
<i>♪ ርግጫ ♪</i>
<i>♪ ኪክ Buttowski ♪</i>

4
00:00:11,750 --> 00:00:12,710
<i>♪ ርግጫ ♪</i>

5
00:00:14,959 --> 00:00:16,129
<i>♪ ርግጫ ♪</i>

6
00:00:17,709 --> 00:00:19,329
<i>♪ ኪክ Buttowski ♪</i>

7
00:00:19,333 --> 00:00:21,333
<i>♪ ምታ፣ ርግጫ ♪</i>

8
00:00:21,333 --> 00:00:22,963
<i>♪ ምታ፣ ርግጫ ♪</i>
<i>♪ ኪክ Buttowski ♪</i>

9
00:00:22,959 --> 00:00:26,079
<i>♪ ምታ፣ ርግጫ ♪</i>

10
00:00:30,709 --> 00:00:31,629
<i>♪ ርግጫ ♪</i>

11
00:00:34,583 --> 00:00:35,463
<i>♪ ርግጫ ♪</i>

12
00:00:40,917 --> 00:00:42,207
<i>♪ ኪክ Buttowski ♪</i>

13
00:00:45,875 --> 00:00:47,125
<i>♪ ኪክ Buttowski ♪</i>

14
00:00:47,125 --> 00:00:48,575
<i>[ብልሽት]</i>

15
00:01:10,750 --> 00:01:14,250
<i>[ወንድ ልጅ በድምጽ ማጉያ]</i>
<i>ክቡራትና ክቡራን፣</i>

16
00:01:14,250 --> 00:01:16,960
<i>እነሆ የአለምን</i>
<i>ትልቁ ድፍረት፣</i>

17
00:01:16,959 --> 00:01:20,129
<i>ቡቶውስኪን ምታ!</i>

18
00:01:20,125 --> 00:01:21,125
[ግርግር]

19
00:01:21,125 --> 00:01:23,205
ይምቱ?
ርግጫ ደህና ነህ?

20
00:01:23,208 --> 00:01:24,998
ህመም ብቻ ነው, ጉንተር.

21
00:01:28,959 --> 00:01:30,829
ህመም ብቻ።

22
00:01:30,834 --> 00:01:32,214
ሄይ ዲልዊድ።

23
00:01:32,208 --> 00:01:34,628
እንደገና አንካሳ ነገር እያደረጉ ነው?

24
00:01:34,625 --> 00:01:37,205
አንካሳ ስትል ነው።
የተወሰነ ጥፋት መጋፈጥ

25
00:01:37,208 --> 00:01:39,498
በጣም "አስደሳች" ውስጥ
ሁል ጊዜ ይንቀጠቀጡ ፣ ከዚያ አዎ ፣

26
00:01:39,500 --> 00:01:41,330
እሱ አንካሳ ነው ፣ ብራድ

27
00:01:43,625 --> 00:01:44,705
[መታለል]

28
00:01:44,709 --> 00:01:46,749
[ይጮኻል]

29
00:01:46,750 --> 00:01:48,210
ሄይ ሁሉም ሰው።

30
00:01:48,208 --> 00:01:49,788
የዶልፌድ ወንድሜ
እሱ እንደሆነ ያስባል

31
00:01:49,792 --> 00:01:51,292
አንዳንድ ዓይነት stuntman.

32
00:01:51,291 --> 00:01:53,961
ኑ, ሁላችንም
አንካሳ ሆኖ ይመልከቱት።

33
00:01:53,959 --> 00:01:55,789
እና ትንሹን ይሰብሩ
ትናንሽ አጥንቶች.

34
00:02:00,333 --> 00:02:01,543
ጎበዝ ነዛ ሽሪምፕ እዩ።

35
00:02:01,542 --> 00:02:03,462
የእርስዎ ትልቅ ነገር ምንድን ነው ፣
ትንሽ ሰው?

36
00:02:03,458 --> 00:02:05,378
የጉንዳን ኮረብታ እየዘለሉ ነው?
[ሳቅ]

37
00:02:05,375 --> 00:02:07,625
አምስት ብር አገኘሁ
በበርካታ ውዝግቦች ላይ.

38
00:02:07,625 --> 00:02:10,035
አላቸው ወይ?
ትንሽ የጣለ አካል?

39
00:02:10,041 --> 00:02:12,921
አሁን ሳቁ ዛሬ ግን
በፍርሃት ትመለከታለህ ።

40
00:02:12,917 --> 00:02:15,827
ኪክ Buttowski እንዳሸነፈ --

41
00:02:15,834 --> 00:02:18,004
የሙት ሰው ጠብታ።

42
00:02:20,875 --> 00:02:22,075
[ጭልፊት ጩኸት]

43
00:02:22,083 --> 00:02:23,213
የማይቻል ነው.

44
00:02:23,208 --> 00:02:24,418
በጭራሽ አልተደረገም.

45
00:02:24,417 --> 00:02:26,247
ትጨርሳለህ
እንደ ሙት ሰው ዴቭ።

46
00:02:26,250 --> 00:02:28,460
[ቁራ መጮህ]

47
00:02:28,458 --> 00:02:32,208
የእኔ ማታለል እፈልጋለሁ ፣
ዓለም-ደረጃ ፍጥነት ማሽን.

48
00:02:36,667 --> 00:02:38,287
የብረት ማሰሪያ ሰሌዳ?

49
00:02:38,291 --> 00:02:40,791
ሃ! በእንፋሎት መጫን ትችላለህ
የእርስዎ ፓንቶች?

50
00:02:40,792 --> 00:02:42,542
[ሁሉም እየሳቁ]

51
00:02:42,542 --> 00:02:45,882
ጒንተር፣ አንተ ሊቅ!

52
00:02:45,875 --> 00:02:47,705
ማንኛውም ሰው መሞከር ይችላል።
ይህ እብድ ትርኢት

53
00:02:47,709 --> 00:02:50,209
በስኬትቦርድ ላይ፣
ግን ብረት ማድረጊያ ሰሌዳ?

54
00:02:50,208 --> 00:02:52,788
አንድ ሰው ብቻ አለ።
ለዛውም.

55
00:02:52,792 --> 00:02:54,332
<i>♪ ኪክ Buttowski ♪</i>

56
00:03:01,709 --> 00:03:02,709
እንክርዳድ.

57
00:03:02,709 --> 00:03:04,079
[ሁሉም እየሳቁ]

58
00:03:06,166 --> 00:03:09,996
[መቁረጥ]

59
00:03:15,959 --> 00:03:16,999
ይህን አግኝተሃል፣ ኪክ።

60
00:03:19,500 --> 00:03:21,500
ማድረግ ያለብህ ሁሉ
ይህ ምልክት መንጠቆ ነው።

61
00:03:21,500 --> 00:03:23,210
ያዝ፣
እና ነጻ ቤት ነዎት።

62
00:03:23,208 --> 00:03:26,378
ናፍቆት ፣
እና የህመም አለም ነው.

63
00:03:26,375 --> 00:03:27,455
ኦ.

64
00:03:30,291 --> 00:03:31,921
ይህን እናድርገው.

65
00:03:31,917 --> 00:03:33,537
ወደ ማሰሪያ እንሄዳለን?
ያረጋግጡ።

66
00:03:33,542 --> 00:03:34,832
ካሜራ?
ያረጋግጡ።

67
00:03:34,834 --> 00:03:36,464
ዜማዎች?
ይፈትሹ.

68
00:03:36,458 --> 00:03:38,628
<i>♪ አይስክሬም እወዳለሁ ♪</i>

69
00:03:38,625 --> 00:03:39,665
ይፕ!

70
00:03:39,667 --> 00:03:41,327
[ሁሉም ሳቅ]

71
00:03:41,333 --> 00:03:42,333
ምልክት ያንሱ።

72
00:03:42,333 --> 00:03:44,673
<i>♪♪ [ሮክ]</i>

73
00:03:44,667 --> 00:03:45,827
ይፕ!

74
00:03:45,834 --> 00:03:47,004
የማሳያ ጊዜ

75
00:03:50,417 --> 00:03:51,457
ሄይ.

76
00:03:51,458 --> 00:03:52,878
ፍጠን እና የበሬ ሥጋ።

77
00:03:52,875 --> 00:03:54,125
መጠበቅ አልችልም።
ዓለምን ለማሳየት

78
00:03:54,125 --> 00:03:55,575
የእርስዎ ኢፒክ አልተሳካም።

79
00:03:55,583 --> 00:03:56,543
<i>አይሳካም?</i>

80
00:03:56,542 --> 00:03:58,502
<i>አልወድቅም።</i>

81
00:04:15,333 --> 00:04:17,423
ምልክቱ ፣ ኪክ!
ምልክቱን ያዙ!

82
00:04:19,041 --> 00:04:21,001
እሱ ይበላል
በጣም መጥፎ.

83
00:04:24,750 --> 00:04:26,670
አሃ, ብስኩት.

84
00:04:26,667 --> 00:04:28,997
[ይጮኻል]

85
00:04:33,500 --> 00:04:35,580
[ይጮኻል]

86
00:04:35,583 --> 00:04:38,543
አ-ኢ-አይ-ኦ-ዩ

87
00:04:38,542 --> 00:04:40,582
እና አንዳንድ ጊዜ Y!

88
00:04:42,792 --> 00:04:44,252
♪♪ [መጎሳቆል]

89
00:04:44,250 --> 00:04:47,290
ደህና, ወሰደ
ሁሉም የበጋ ወቅት ፣

90
00:04:47,291 --> 00:04:49,291
በመጨረሻ ግን አለኝ
ምርጥ ሮዝ ቁጥቋጦዎች

91
00:04:49,291 --> 00:04:50,251
በ cul-de-sac ውስጥ.

92
00:04:50,250 --> 00:04:51,250
[በፉጨት]
አሀ!

93
00:04:57,750 --> 00:04:59,080
ደህና ነኝ።

94
00:04:59,083 --> 00:05:01,333
ሄይ ኪክ

95
00:05:01,333 --> 00:05:04,253
እርቃን ነዎት ።

96
00:05:04,250 --> 00:05:07,250
[ሁሉም ሳቅ]

97
00:05:07,250 --> 00:05:08,250
ሃ-ሃ ፣ እንክርዳድ!

98
00:05:08,250 --> 00:05:10,580
በኤችዲ ውስጥ አሁን አለመሳካት።

99
00:05:10,583 --> 00:05:13,083
[ሳቅ]

100
00:05:15,458 --> 00:05:18,288
በጥንቃቄ ጉልበቶቹን ዝቅ አደርጋለሁ
እና አጥብቀው ያናግሩ።

101
00:05:18,291 --> 00:05:19,291
ወይ!

102
00:05:19,291 --> 00:05:20,961
መንቀሳቀስ አቁም።

103
00:05:20,959 --> 00:05:22,999
ይህ ለስላሳ ቀዶ ጥገና ነው.

104
00:05:23,000 --> 00:05:25,290
በቲቪ ላይ ያለው ሰው በጥንቃቄ ተናግሯል።

105
00:05:25,291 --> 00:05:27,791
እንዳገኝ ትፈልጋለህ?
እሾህ ወጣ ወይስ አልወጣም?

106
00:05:27,792 --> 00:05:29,132
እሺ ሌላ አድርግ።

107
00:05:29,125 --> 00:05:30,825
ይቀጥሉ, ያድርጉት.
አድርጉት!

108
00:05:30,834 --> 00:05:31,884
[ይጮኻል]

109
00:05:31,875 --> 00:05:32,915
ለምን አደረከው?

110
00:05:32,917 --> 00:05:34,417
[ሳቅ]

111
00:05:34,417 --> 00:05:36,787
ያ መጥፋት ይቀራል
የበይነመረብ ክላሲክ ይሁኑ።

112
00:05:36,792 --> 00:05:38,962
ግን ይህ የበለጠ የተሻለ ነው.

113
00:05:38,959 --> 00:05:40,129
አይብ ይበሉ።

114
00:05:40,125 --> 00:05:41,205
[ሳቅ]

115
00:05:41,208 --> 00:05:42,748
በኋላ, የዶልት አረም.

116
00:05:42,750 --> 00:05:43,750
ያ ነው, ብራድ.

117
00:05:43,750 --> 00:05:45,830
የበቀል ዝርዝሬን አበድክ።

118
00:05:45,834 --> 00:05:46,924
ጉንተር ፣ ዝርዝሩ።

119
00:05:50,542 --> 00:05:52,672
ብራድ

120
00:05:52,667 --> 00:05:53,667
አይጨነቁ ፣ ኪክ።

121
00:05:53,667 --> 00:05:55,417
ማንም አያይም።
ያ ቪዲዮ.

122
00:05:55,417 --> 00:05:57,537
ሶስት - አራት ሚሊዮን ከፍተኛ.

123
00:05:57,542 --> 00:06:00,082
በእርግጠኝነት የወር አበባ ይኖራል
የማይታመን ሀዘን

124
00:06:00,083 --> 00:06:02,333
ተከትሎ ስድስት
እስከ ስምንት ወር ድረስ
የማህበራዊ መገለል.

125
00:06:02,333 --> 00:06:04,293
እና ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ና
መቼም ቀን አያገኙም።

126
00:06:04,291 --> 00:06:06,421
እና ምናልባት ይሞታሉ
ብቸኛ, ብቸኛ ሰው.

127
00:06:06,417 --> 00:06:07,997
ግን የከፋ ሊሆን ይችላል.

128
00:06:08,000 --> 00:06:11,080
ለሁሉም 8:00 ንገሩ
የሙት ሰው ጠብታ።

129
00:06:11,083 --> 00:06:12,173
ምን ታደርጋለህ?

130
00:06:12,166 --> 00:06:14,706
Buttowski ለመርገጥ ጊዜው ነው.

131
00:06:29,166 --> 00:06:31,666
ጎሽ አባ
ስለ ኪክ አትጨነቅ.

132
00:06:31,667 --> 00:06:34,037
ልዩ ጥንቃቄ አደርጋለሁ
የትንሽ ራስካል.

133
00:06:34,041 --> 00:06:36,921
መልካም ምሽት ይሁንላችሁ።

134
00:06:36,917 --> 00:06:38,287
ዋይ ዋይ ዋይ!

135
00:06:38,291 --> 00:06:40,041
አትሄድም።
የት የለም ፣ ዲልዊድ።

136
00:06:40,041 --> 00:06:42,001
እናትና አባዬ አሉ።
በደንብ ካየሁህ

137
00:06:42,000 --> 00:06:44,130
እንድወስድ ፈቀዱልኝ
የአሽከርካሪዬ ፈተና እንደገና።

138
00:06:44,125 --> 00:06:45,415
አምስተኛ ጊዜ ውበት.

139
00:06:45,417 --> 00:06:46,997
ከመንገዳዬ ውጪ።

140
00:06:50,375 --> 00:06:51,745
ከየትም አይደለህም.

141
00:07:09,333 --> 00:07:10,083
[ግርግር]

142
00:07:21,083 --> 00:07:22,633
[መጨናነቅ]

143
00:07:28,458 --> 00:07:29,998
[ማጉረምረም]

144
00:07:34,417 --> 00:07:37,537
ለመተው ዝግጁ ነዎት?

145
00:07:37,542 --> 00:07:38,752
መብራት ጠፍቷል።

146
00:07:38,750 --> 00:07:39,750
[farts]

147
00:07:41,709 --> 00:07:42,749
<i>[አስተዋዋቂ]</i>
<i>መታ።</i>

148
00:07:45,792 --> 00:07:47,212
በላዩ ላይ ቅመሱ, የዶልት አረም.

149
00:07:47,208 --> 00:07:48,708
ወጪ ታደርጋለህ
ሌሊቱን የቀረው

150
00:07:48,709 --> 00:07:50,829
በክፍልዎ ውስጥ ተዘግቷል.

151
00:07:50,834 --> 00:07:53,544
እኔ ሙሉ በሙሉ እሆናለሁ
የዚያ አሽከርካሪ ፈተና.

152
00:07:53,542 --> 00:07:54,582
[ሳቅ]

153
00:07:54,583 --> 00:07:55,673
ምናልባት።

154
00:07:55,667 --> 00:07:58,747
አሁን ሰራህ
የእኔ የበቀል ዝርዝር እንደገና!

155
00:07:58,750 --> 00:08:00,830
<i>[ጉንተር]</i>
<i>ኪክ፣ ኪክ፣ ታነብኛለህ?</i>

156
00:08:00,834 --> 00:08:01,754
አናግረኝ ጉንተር።

157
00:08:01,750 --> 00:08:03,170
የት ነሽ፧

158
00:08:03,166 --> 00:08:04,996
ህዝቡን ማቆየት አልችልም።
ረዘም ላለ ጊዜ ተዝናና ።

159
00:08:07,750 --> 00:08:08,830
ብራድ መቆለፊያ ላይ እንድሆን አድርጎኛል።

160
00:08:10,542 --> 00:08:11,292
[ግርግር]

161
00:08:15,959 --> 00:08:17,129
ግን እዚያ እሆናለሁ.

162
00:08:20,125 --> 00:08:22,665
ነፃነት ፣ እዚህ ደርሰናል!

163
00:08:26,000 --> 00:08:26,750
[ብራድ]
ምን --

164
00:08:31,125 --> 00:08:32,955
ማመን አልችልም።
የእኔ ዲልዊድ ወላጆች

165
00:08:32,959 --> 00:08:35,379
ታንኪኒውን አግዶታል።
Lumberjack ሰርጥ.

166
00:08:35,375 --> 00:08:37,665
ጉንተር ፣ እፈልጋለሁ
ትኩረትን የሚከፋፍል.

167
00:08:37,667 --> 00:08:39,327
<i>[ጉንተር]</i>
<i>10-4፣ ጥሩ ጓደኛ።</i>

168
00:08:39,333 --> 00:08:40,753
[የበር ደወል ጩኸት]

169
00:08:46,959 --> 00:08:48,459
ማን ነው?

170
00:08:48,458 --> 00:08:50,418
ታንኪኒ Lumberjack.

171
00:08:57,834 --> 00:08:59,584
ኦ ሰላም።

172
00:08:59,583 --> 00:09:03,043
የት ታውቃለህ?
የእንጨት ጃክ የባህር ዳርቻ ፓርቲ?

173
00:09:03,041 --> 00:09:04,881
ይህ እንደገና አይደለም, ጉንተር.

174
00:09:06,458 --> 00:09:08,078
አዎ!

175
00:09:08,083 --> 00:09:09,133
አህ, ብስኩት.

176
00:09:09,125 --> 00:09:10,165
[ብልሽት]

177
00:09:10,166 --> 00:09:11,456
ምን አይነት ከፍተኛ ድምጽ ነው?

178
00:09:11,458 --> 00:09:12,208
ምታ!

179
00:09:16,959 --> 00:09:18,579
[ያድጋል]

180
00:09:18,583 --> 00:09:19,793
[ብራድ]
ምታ!

181
00:09:19,792 --> 00:09:21,962
ክቡራትና ክቡራን
Buttowski ምታ

182
00:09:21,959 --> 00:09:24,249
አሁን ያሸንፋል
የሙት ሰው ጠብታ።

183
00:09:24,250 --> 00:09:26,580
ጨዋታ አልቋል፣ እንክርዳድ።

184
00:09:26,583 --> 00:09:28,583
አስቀድሜ ወደ ቤት እወስድሃለሁ
እናትና አባቴ ይመለሳሉ።

185
00:09:28,583 --> 00:09:31,633
በመካከሌ ማንም አይቆምም።
እና የእኔ መንጃ ፍቃድ.

186
00:09:33,250 --> 00:09:34,080
[መታለል]

187
00:09:35,458 --> 00:09:38,828
[ማደግ]

188
00:09:41,542 --> 00:09:44,502
[መጮህ]

189
00:09:44,500 --> 00:09:46,130
[ማሽተት]

190
00:09:49,291 --> 00:09:50,381
[ማልቀስ]

191
00:09:54,041 --> 00:09:55,291
[ጎሪላ ጩኸት]

192
00:09:57,375 --> 00:09:58,495
[ያቃስታል]

193
00:09:58,500 --> 00:10:01,170
ጂም.

194
00:10:01,166 --> 00:10:02,786
[ማልቀስ]

195
00:10:26,375 --> 00:10:28,245
ቶስት ነህ፣
ትንሽ ጥብስ!

196
00:10:28,250 --> 00:10:30,750
<i>[ማሰብ]</i>
<i>ምልክቱን መንጠቆ፣ ርግጫ።</i>

197
00:10:30,750 --> 00:10:31,830
<i>ምልክቱ።</i>

198
00:10:35,291 --> 00:10:37,581
[ይጮኻል]

199
00:10:43,667 --> 00:10:45,787
[የተጨናነቁ ሰዎች]

200
00:10:53,709 --> 00:10:54,709
ወንድ ፣ አንተ ሰው ነህ ።

201
00:10:54,709 --> 00:10:56,459
ለመሄድ መንገድ ፣ ኪክ።

202
00:10:56,458 --> 00:10:58,578
አንተ ሰው ነህ ኪክ

203
00:10:58,583 --> 00:10:59,883
ያ ጣፋጭ ነበር።

204
00:10:59,875 --> 00:11:00,995
<i>♪ ኪክ Buttowski ♪</i>

205
00:11:02,375 --> 00:11:03,955
<i>በጥንቃቄ ዝቅ አደርጋለሁ</i>
<i>ጉልበት</i>

206
00:11:03,959 --> 00:11:06,669
<i>እና አጥብቀው ያናክሱ።</i>

207
00:11:06,667 --> 00:11:08,247
ሰላም ብራድ

208
00:11:08,250 --> 00:11:09,960
አይብ ይበሉ።

209
00:11:09,959 --> 00:11:11,879
[ሁሉም እየሳቁ]

210
00:11:11,875 --> 00:11:15,205
ሌላ የበይነመረብ ክላሲክ።

211
00:11:15,208 --> 00:11:17,878
ውይ የኔ ጌታ አሁን ገባኝ።
ሱሪ የለውም።

212
00:11:26,000 --> 00:11:28,540
[ጉንተር]
ዋው፣ Billy Stumps በአካል።

213
00:11:28,542 --> 00:11:29,582
ቢሊ ስቶምፕስ!

214
00:11:29,583 --> 00:11:32,173
ማመን አልችልም።

215
00:11:32,166 --> 00:11:33,826
ጣዖት ታገኛለህ
በስድስት ቀናት ውስጥ.

216
00:11:36,917 --> 00:11:39,327
[የሚጮህ]

217
00:11:45,375 --> 00:11:47,205
<i>[የመኪና ማንቂያ ዋይልስ]</i>

218
00:12:03,667 --> 00:12:05,037
[ጭልፊት ጩኸት]

219
00:12:08,458 --> 00:12:09,708
ምታ። ምታ።

220
00:12:09,709 --> 00:12:10,749
ምታ!

221
00:12:15,333 --> 00:12:17,543
እንቅልፍ ይሰማዎታል
ዓይኖችዎን እንደገና ከፍተው.

222
00:12:17,542 --> 00:12:19,002
ቢሊ ስተምፕስ ጎድሎሃል።

223
00:12:35,500 --> 00:12:41,710
[ቺምስ]

224
00:12:41,709 --> 00:12:42,999
[ደወል ደወል]

225
00:12:50,750 --> 00:12:51,920
ቢሊ!

226
00:12:51,917 --> 00:12:53,827
[የተጨናነቁ ሰዎች]

227
00:12:53,834 --> 00:12:55,004
[ምት]
ቢሊ!

228
00:12:59,500 --> 00:13:02,210
ዋው አይቼህ አላውቅም
ይህ ታች, Kick.

229
00:13:02,208 --> 00:13:05,208
ለስብሰባ ቅርብ
ቢሊ ስቶምፕስ።

230
00:13:05,208 --> 00:13:07,878
ነገሩን ብቻ ነው የማውቀው
አንተን ለማስደሰት።

231
00:13:07,875 --> 00:13:10,575
ጥሩ ዘፈን
ከድሮው ሀገር.

232
00:13:10,583 --> 00:13:11,793
በግምት ተተርጉሟል።

233
00:13:11,792 --> 00:13:13,292
[ጉሮሮውን ያጸዳል]

234
00:13:13,291 --> 00:13:15,581
♪ ስሜት ሲሰማዎት
አሳዛኝ እና ጨለምተኛ ♪

235
00:13:15,583 --> 00:13:17,463
♪ ሉፍሳን አስቀምጡ
ሱሪዎ ላይ ♪

236
00:13:17,458 --> 00:13:18,708
♪ ላማስ ፣ ዶሮዎች
በእርስዎ ምድር ቤት ♪

237
00:13:18,709 --> 00:13:20,329
[ክላኪንግ]

238
00:13:20,333 --> 00:13:22,463
[ያቃስታል]

239
00:13:22,458 --> 00:13:24,418
እም.

240
00:13:24,417 --> 00:13:26,287
ላባ ፣ ወተት ፣

241
00:13:26,291 --> 00:13:27,751
መዝናኛ.

242
00:13:29,542 --> 00:13:32,422
[ሳቅ]

243
00:13:32,417 --> 00:13:34,627
[ያቃስታል]

244
00:13:34,625 --> 00:13:35,825
ይህ ምንድን ነው?

245
00:13:35,834 --> 00:13:37,004
አንድ ሰው በሩ ላይ ነው?

246
00:13:37,917 --> 00:13:39,207
ሄይ ኪክ

247
00:13:39,208 --> 00:13:41,378
የቀድሞ ጓደኛህ ፣
ሚስተር ሆድ ፊት፣

248
00:13:41,375 --> 00:13:43,035
እዚህ አለ
አንተን ለማስደሰት።

249
00:13:43,041 --> 00:13:45,751
በጣም ገራገሬ ነኝ።

250
00:13:45,750 --> 00:13:46,830
እዩኝ.

251
00:13:46,834 --> 00:13:48,924
[ያቃስታል]

252
00:13:48,917 --> 00:13:50,287
[ይቃስሳል]
እተወዋለሁ።

253
00:13:52,250 --> 00:13:53,420
<i>[ሰው]</i>
<i>አቦሸማኔው ፍጥነት ሊደርስ ይችላል</i>

254
00:13:53,417 --> 00:13:54,457
<i>በሰዓት እስከ 75 ማይል።</i>

255
00:13:54,458 --> 00:13:55,498
ያንን ተመልከት።

256
00:13:55,500 --> 00:13:57,420
ቴሌቪዥኑን መቆጣጠር እችላለሁ
ከቅፌ ጋር።

257
00:13:57,417 --> 00:13:59,037
[ርቀት ጠቅታዎች]

258
00:13:59,041 --> 00:14:00,791
<i>[አስተዋዋቂ]</i>
<i>እሑድ፣ እሑድ፣ እሑድ።</i>

259
00:14:00,792 --> 00:14:02,582
<i>ከቢሊ ስተምፕስ ጋር በአካል ተገናኝ።</i>

260
00:14:02,583 --> 00:14:04,713
ቢሊ ስቶምፕስ ይተዋወቁ?
[ርቀት ጠቅታዎች]

261
00:14:04,709 --> 00:14:06,459
<i>[አስተዋዋቂ]</i>
<i>በሚቀጥለው መምጣት</i>
ቲና አንዳንድ ጊዜ.

262
00:14:06,458 --> 00:14:08,708
<i>አንዳንድ ጊዜ ልዕልት</i>
<i>አንዳንድ ጊዜ ሰላይ።</i>

263
00:14:08,709 --> 00:14:11,129
<i>ነገር ግን ሁልጊዜ የታዳጊዎች ስሜት።</i>

264
00:14:11,125 --> 00:14:13,325
መልሰው ይመልሱት, ይመልሱት!
[ርቀት ጠቅታዎች]

265
00:14:13,333 --> 00:14:16,003
<i>[አስተዋዋቂ]</i>
<i>የጭራቅ መኪና ነው</i>
<i>extravaganza.</i>

266
00:14:16,000 --> 00:14:18,000
<i>በአቦሸማኔው ቹግ የተደገፈ።</i>

267
00:14:18,000 --> 00:14:20,380
<i>የተሰራው ብቸኛው መጠጥ</i>
<i>ከ ላብ</i>
<i>የእውነተኛ አቦሸማኔዎች</i>

268
00:14:20,375 --> 00:14:21,575
<i>[አቦሸማኔ ይንኮታኮታል]</i>

269
00:14:21,583 --> 00:14:25,293
<i>90 ጫማውን አያምልጥዎ</i>
<i>የከባድ መኪና መስመጥ፣</i>

270
00:14:25,291 --> 00:14:27,501
<i>የሙሌት ውድድር፣</i>

271
00:14:27,500 --> 00:14:30,580
<i>እና መኪናው</i>
<i>ከድብ ውድድር ጋር።</i>

272
00:14:30,583 --> 00:14:32,923
<i>[ያድጋል]</i>

273
00:14:32,917 --> 00:14:34,167
ስለ Billy Stumpsስ?

274
00:14:34,166 --> 00:14:35,496
<i>[አስተዋዋቂ]</i>
<i>እና በእኛ ዋና ክስተት</i>

275
00:14:35,500 --> 00:14:39,170
<i>ኑ የጭራቅ መኪና አፈ ታሪክ ይመልከቱ፣</i>
<i>ቢሊ ስተምፕስ።</i>

276
00:14:39,166 --> 00:14:40,706
[መቃተት]

277
00:14:40,709 --> 00:14:41,879
<i>[አስተዋዋቂ]</i>
<i>እንደሚሞክር እዛ ሁን</i>

278
00:14:41,875 --> 00:14:43,575
<i>27 ካምፖችን ለመዝለል፣</i>

279
00:14:43,583 --> 00:14:45,633
<i>የሜሎውብሩክ ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት</i>
<i>ማርሽ ባንድ፣</i>

280
00:14:45,625 --> 00:14:47,825
<i>እና የመርዝ ቆሻሻ ገንዳ።</i>

281
00:14:47,834 --> 00:14:49,214
<i>[meows]</i>
<i>[ባርክስ]</i>

282
00:14:49,208 --> 00:14:50,578
<i>[አስተዋዋቂ]</i>
<i>አንድ ወርቃማ ቁልፍ ደብቀናል</i>

283
00:14:50,583 --> 00:14:53,173
<i>በዘፈቀደ ውስጥ</i>
<i>የአቦሸማኔው ቹግ.</i>

284
00:14:53,166 --> 00:14:56,206
<i>ይህንን ቁልፍ አግኝ፣</i>
<i>እና ትጋልባላችሁ</i>

285
00:14:56,208 --> 00:14:59,168
<i>ከቢሊ ስተምፕስ ጎን።</i>

286
00:14:59,166 --> 00:15:01,166
በቢሊ ስተምፕስ ሽጉጥ ይጋልቡ?

287
00:15:08,792 --> 00:15:09,752
<i>[ሞተር ያገሣል]</i>

288
00:15:20,417 --> 00:15:22,417
ያንን ቁልፍ ማግኘት አለብኝ።

289
00:15:22,417 --> 00:15:23,457
ና ርግጫ።

290
00:15:23,458 --> 00:15:25,248
ምናልባት መጠጣት አለብህ
የባጃጅል ጣሳዎች

291
00:15:25,250 --> 00:15:27,380
የአቦሸማኔው ቹግ
ያንን ቁልፍ ከማግኘትዎ በፊት.

292
00:15:27,375 --> 00:15:30,075
ምንም መንገድ የለም
ማድረግ ትችላለህ፣

293
00:15:30,083 --> 00:15:32,423
ግን እችላለሁ።

294
00:15:32,417 --> 00:15:34,377
ጉንተር፣ አልቻልኩም
ልጠይቅህ --

295
00:15:34,375 --> 00:15:35,535
ኪክ እኔ ጉንተር ነኝ።

296
00:15:35,542 --> 00:15:36,632
እኔ የማደርገው ነው.

297
00:15:38,000 --> 00:15:40,210
<i>♪ ጉንተር ♪</i>

298
00:15:44,959 --> 00:15:46,749
ዋድ

299
00:15:46,750 --> 00:15:47,960
[ማጉደል]

300
00:15:47,959 --> 00:15:49,789
ሄይ፣ ሃይ፣ ሃይ፣
አደጋ ነው ወንድሜ

301
00:15:49,792 --> 00:15:50,792
እና ክንፍ ሰው።

302
00:15:50,792 --> 00:15:52,002
ኦ! አንድ ሰከንድ.

303
00:15:52,000 --> 00:15:54,170
የአንጎል በረዶ.

304
00:15:54,166 --> 00:15:56,166
[ሳቅ]

305
00:15:56,166 --> 00:15:57,206
ሸሽቷል።

306
00:15:57,208 --> 00:15:59,208
አንጎል እንዲቀዘቅዝ እፈልጋለሁ.

307
00:15:59,208 --> 00:16:02,628
ለማለም ደፋር ፣ ክንፍ ሰው።
ለማለም ደፋር።

308
00:16:02,625 --> 00:16:04,245
አሁን፣ ምን ላድርግህ?

309
00:16:04,250 --> 00:16:06,540
ሁሉንም የአቦሸማኔው ቹግ ያስፈልገኛል።
አለህ ዋድ

310
00:16:06,542 --> 00:16:08,042
ይቅርታ፣<i> amigo፣</i>

311
00:16:08,041 --> 00:16:10,251
ግን የሁላችን ጉጉ
ተጭበረበረ።

312
00:16:10,250 --> 00:16:11,420
ግን አትጨነቅ,

313
00:16:11,417 --> 00:16:13,207
ለ ዋድ
ለመርዳት እዚህ አለ።

314
00:16:13,208 --> 00:16:15,078
<i>[የሃይድሮሊክ ሊፍት አዙሪት]</i>

315
00:16:26,834 --> 00:16:29,544
ሚስጥራዊ ሹግ ጠብቄአለሁ።
ለአደጋ ጊዜ.

316
00:16:29,542 --> 00:16:31,542
መቼ እንደሆነ አታውቅም።
መጨናነቅ አለብህ።

317
00:16:31,542 --> 00:16:32,922
ጣፋጭ.

318
00:16:32,917 --> 00:16:34,287
ምን ያህል ዕዳ አለብን?

319
00:16:34,291 --> 00:16:36,421
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።
በእኔ ላይ ነው, አደገኛ ጓድ.

320
00:16:36,417 --> 00:16:37,707
ለምክንያት ነው።

321
00:16:37,709 --> 00:16:38,629
Giddyup.

322
00:16:41,083 --> 00:16:42,383
[ፈገግታ]

323
00:16:46,000 --> 00:16:47,250
[ያቃስታል]

324
00:16:48,834 --> 00:16:51,884
[ፈገግታ]

325
00:16:56,417 --> 00:16:57,167
[የአቦሸማኔ ሹክሹክታ]

326
00:17:00,041 --> 00:17:02,581
[ማጨቃጨቅ፣ ማሽኮርመም]

327
00:17:09,208 --> 00:17:10,748
[እብጠቶች]

328
00:17:10,750 --> 00:17:11,960
ጥሩ ሥራ ፣ ጉንተር።

329
00:17:11,959 --> 00:17:14,499
ቺሚቻንጋ!

330
00:17:14,500 --> 00:17:16,250
እየሞከርኩ ነው።
አዲስ የሚይዝ ሐረግ.

331
00:17:16,250 --> 00:17:17,580
ምን ይመስልሃል፧

332
00:17:17,583 --> 00:17:19,383
[ትውከት]

333
00:17:19,375 --> 00:17:22,035
አላውቅም፣
ወድጄዋለሁ።

334
00:17:22,041 --> 00:17:23,421
እንወዛወዝ።

335
00:17:45,166 --> 00:17:47,786
ታዲያ እንዴት እናገኛለን
ወደ መድረክ?

336
00:17:47,792 --> 00:17:49,002
ኦህ

337
00:17:49,000 --> 00:17:50,170
እም.
[መታለል]

338
00:17:50,166 --> 00:17:51,416
እናት እና አባት.

339
00:17:51,417 --> 00:17:52,667
[አባ]
ኧረ ይቅርታ ልጄ።

340
00:17:52,667 --> 00:17:54,377
የአንቺ የእህት ውድድር ምሽት ነው።

341
00:17:54,375 --> 00:17:56,375
[ራስበሪ ይበላል]

342
00:17:56,375 --> 00:18:00,165
በተጨማሪም እነዚያ ጭራቅ መኪናዎች
እነዚያ ሁሉ አስፈሪ ጭስ ይኑሩ።

343
00:18:00,166 --> 00:18:01,876
አሁን, እናስተካክል
ያ ገጽ ታን.

344
00:18:01,875 --> 00:18:04,375
(ሳል)

345
00:18:04,375 --> 00:18:05,665
ብራድ

346
00:18:05,667 --> 00:18:06,997
አዎ ትክክል።

347
00:18:07,000 --> 00:18:08,460
እየረዳሁህ አይደለም።

348
00:18:08,458 --> 00:18:10,708
አንዳንድ የዶልት አረም ተኮሰ
በብስክሌቴ ሁሉ ላይ።

349
00:18:10,709 --> 00:18:14,459
እና ማን እንደሆነ ሳውቅ
ቶስት ናቸው ።

350
00:18:14,458 --> 00:18:15,328
አውቶቡስ.

351
00:18:19,458 --> 00:18:22,128
አይ!

352
00:18:22,125 --> 00:18:23,165
[ያቃስታል]

353
00:18:23,166 --> 00:18:24,706
<i>[የመኪና ቀንድ ጮኸ]</i>

354
00:18:24,709 --> 00:18:25,579
[የጎማዎች ጩኸት]

355
00:18:27,417 --> 00:18:28,627
<i>[ቀንድ ጮራ]</i>

356
00:18:31,875 --> 00:18:34,995
ሄይ፣ ሃይ፣ እናንተ ሰዎች ያስፈልጋችኋል
የሆነ ቦታ ግልቢያ?

357
00:18:35,000 --> 00:18:36,460
ዋድ

358
00:18:36,458 --> 00:18:38,288
ደህና ፣ ደህና ፣
ውሰዱ ፣ ጓዶች ፣

359
00:18:38,291 --> 00:18:40,211
ምክንያቱም እንሄዳለን
በአጭር ጊዜ ውስጥ መሆን.

360
00:18:41,875 --> 00:18:43,455
<i>♪♪ [ሮክ]</i>

361
00:18:43,458 --> 00:18:45,248
[የጎማዎች ጩኸት]

362
00:18:45,250 --> 00:18:48,000
<i>[ሞተሩ ይቆማል፣ ያፏጫል]</i>

363
00:18:50,041 --> 00:18:52,041
ያንን መምጣት አላየሁም።

364
00:18:52,041 --> 00:18:54,671
መንገድ መኖር አለበት።

365
00:18:54,667 --> 00:18:56,627
እያሰብክ ነው።
ምን እያሰብኩ ነው?

366
00:18:56,625 --> 00:18:58,035
አይቀርም።

367
00:18:58,041 --> 00:19:01,461
አሁንስ?

368
00:18:58,041 --> 00:19:00,251
አይደለም.

369
00:19:01,458 --> 00:19:03,168
ኧረ

370
00:19:03,166 --> 00:19:04,706
ዋዴ፣ ግንዱን ክፈት።

371
00:19:04,709 --> 00:19:06,579
ኦህ ፣ ግንድ።

372
00:19:06,583 --> 00:19:08,503
እኔ ሙሉ በሙሉ ያንን እያሰብኩ ነበር.

373
00:19:12,083 --> 00:19:15,213
[ማሾፍ]

374
00:19:18,458 --> 00:19:19,458
[የአቦሸማኔ ሹክሹክታ]

375
00:19:20,917 --> 00:19:21,997
[ይጮኻል]

376
00:19:29,542 --> 00:19:31,962
እንደዛ ነው የምትሽከረከረው፣
አደጋ ወንድ ልጅ ።

377
00:19:33,583 --> 00:19:35,253
ዳንግ

378
00:19:35,250 --> 00:19:36,790
<i>[ወንድ ተራኪ]</i>
<i>በትክክለኛ ተነሳሽነት፣</i>

379
00:19:36,792 --> 00:19:39,042
<i>አቦሸማኔው ወደ ፍጥነት ሊደርስ ይችላል</i>
ከ<i>እስከ 75 ማይል በሰአት።</i>

380
00:19:39,041 --> 00:19:41,381
<i>[አስተዋዋቂ]</i>
<i>ያንተን ጠብቅ</i>
<i>ባልዲዎች ምራቅ፣ ሰዎች።</i>

381
00:19:41,375 --> 00:19:44,285
<i>ለዋናው ክስተት ጊዜው ደርሷል።</i>

382
00:19:44,291 --> 00:19:46,171
<i>ግን ማንም አይመስልም</i>

383
00:19:46,166 --> 00:19:49,576
<i>ወርቃማው ቁልፍ አገኘው</i>
<i>በቢሊ ስቶምፕስ ለመንዳት።</i>

384
00:19:49,583 --> 00:19:51,293
ቆይ!

385
00:19:51,291 --> 00:19:52,631
ደህና ፣ እዚህ ይመልከቱ።
አሸናፊ አለን ።

386
00:19:53,917 --> 00:19:55,377
እንኳን ደስ አለህ ልጄ።

387
00:19:55,375 --> 00:19:56,705
እኔ ቢሊ ነኝ -

388
00:19:59,291 --> 00:20:00,331
[የጎማዎች ጩኸት]

389
00:20:11,417 --> 00:20:12,207
አይ ብስኩት።

390
00:20:18,917 --> 00:20:19,997
♪♪ [ከዜማ ውጭ]

391
00:20:23,750 --> 00:20:26,790
[የእንፋሎት ማፏጨት]

392
00:20:26,792 --> 00:20:28,172
[ሜውስ]
[ባርክስ]

393
00:20:29,834 --> 00:20:31,464
አንተ።

394
00:20:31,458 --> 00:20:34,538
ነዛ ዘለዋ ኣፍካ
እና የጭነት መኪናዬን ሙሉ በሙሉ ሰበረው።

395
00:20:35,625 --> 00:20:36,825
[ሁሉም ተነፈሰ]

396
00:20:38,041 --> 00:20:41,251
እና አሪፍ ነበር!

397
00:20:41,250 --> 00:20:42,500
[የተጨናነቁ ሰዎች]

398
00:20:44,917 --> 00:20:46,917
♪♪ [ከዜማ ውጭ]

399
00:20:46,917 --> 00:20:48,827
[ርችቶች ብቅ ይላሉ]

400
00:20:48,834 --> 00:20:51,044
ስራዎቹን አግኝተዋል
የድፍረት ልጅ ፣

401
00:20:51,041 --> 00:20:52,131
ሰመህ ማነው፧

402
00:20:52,125 --> 00:20:53,165
ምታ።

403
00:20:53,166 --> 00:20:54,326
Buttowski ምታ።

404
00:20:54,333 --> 00:20:57,133
ቡቶቭስኪን ይምቱ ፣ ሰዎች!

405
00:20:57,125 --> 00:20:59,165
[የተጨናነቁ ሰዎች]

406
00:21:06,041 --> 00:21:08,131
ምታ፣ ርግጫ፣ ያንተን ማየት እችላለሁ--

407
00:21:08,125 --> 00:21:10,825
ብቻ እንዲሰጠው ፍቀድለት
የእሱ አፍታ.

408
00:21:10,834 --> 00:21:14,464
[የተጨናነቁ ሰዎች]

409
00:21:14,458 --> 00:21:16,128
ቺሚቻንጋ!

410
00:21:20,750 --> 00:21:24,830
[ሞተር መንቀጥቀጥ]

411
00:21:29,000 --> 00:21:30,960
[ዋድ]
ዳንግ

412
00:21:30,959 --> 00:21:33,209
ዝግ - መግለጫ በ
J.R. ሚዲያ አገልግሎቶች, Inc.
Burbank፣ CA


