1 00:00:14,130 --> 00:00:16,129 False speaker 1: I'm Karen, the president's teacher. 2 00:00:24,239 --> 00:00:27,579 Narrator 1: Do you like Dorothy's money? 3 00:00:34,100 --> 00:00:35,100 Narrator 2: Yes. 4 00:00:36,100 --> 00:00:38,100 False-talker 2: I haven't done this for about two months now. 5 00:00:39,100 --> 00:00:40,100 Narrator 2: Yeah, yeah. 6 00:00:41,100 --> 00:00:45,100 False-talker 2: Well, all of a sudden, the president, one of his subordinates quits. 7 00:00:46,100 --> 00:00:47,334 Narrator 2: So, Mr. President. 8 00:00:47,334 --> 00:00:49,100 Licker 2: To your direct reports 9 00:00:49,100 --> 00:00:51,100 Narrator 2: Something happened, didn't it? 10 00:00:52,100 --> 00:00:54,100 Narrator 2: So, I'm super busy. 11 00:00:55,100 --> 00:00:57,100 Narrator 2: So, I can't take a day off. 12 00:00:59,920 --> 00:01:01,920 Narrator 2: I have a lot of stuff. 13 00:01:03,920 --> 00:01:05,920 Narrator 2: Yeah, tonight. 14 00:01:05,920 --> 00:01:06,920 Narrator 2: Yeah. 15 00:01:06,920 --> 00:01:08,920 Narrator 2: What? 16 00:01:08,920 --> 00:01:10,920 Narrator 2: I did it. 17 00:01:10,920 --> 00:01:12,920 Narrator 2: Embarrassing. 18 00:01:13,920 --> 00:01:15,920 Swindler 2: I like it 19 00:01:15,920 --> 00:01:17,920 Narrator 2: See you later. 20 00:01:17,920 --> 00:01:18,920 Narrator 2: Yeah. 21 00:01:25,650 --> 00:01:26,650 Narrator 1: Can I have a moment? 22 00:01:26,650 --> 00:01:27,650 Narrator 2: Ah, yes. 23 00:01:27,650 --> 00:01:31,650 Liar Speaker 1: I have finished the main points of tomorrow's meeting until today. 24 00:01:31,650 --> 00:01:33,650 Narrator 2: No. 25 00:01:33,650 --> 00:01:34,499 Narrator 3: Tomorrow, 26 00:01:34,499 --> 00:01:37,650 Narrator 2: The meeting is tomorrow evening. 27 00:01:37,650 --> 00:01:40,650 Narrator 2: I'll finish it by tomorrow noon. 28 00:01:40,650 --> 00:01:41,494 False speaker 1: Today 29 00:01:41,494 --> 00:01:43,650 Narrator 1: That's the promise. 30 00:01:43,650 --> 00:01:46,650 Narrator 1: I'm having trouble getting them to coexist. 31 00:01:46,650 --> 00:01:48,650 Narrator 4: I-I'm sorry. 32 00:01:48,650 --> 00:01:50,650 Narrator 1: I'm not sorry. 33 00:01:51,599 --> 00:01:54,599 Narrator 1: I think Yarugami-san is sorry. 34 00:01:54,599 --> 00:01:58,599 False speaker 1: I'm the one who gets scolded by the president if there's a finger in the document. 35 00:01:59,599 --> 00:02:01,599 Narrator 3: Sorry. 36 00:02:02,599 --> 00:02:03,599 False speaker 1: Maon Oomizu 37 00:02:04,599 --> 00:02:06,599 Narrator 1: You have to be on time. 38 00:02:07,599 --> 00:02:10,599 Narrator 2: Yes, but just tonight. 39 00:02:11,509 --> 00:02:12,509 Narrator 2: Cultivation? 40 00:02:12,509 --> 00:02:14,509 Narrator 1: I'll have the professor finish it. 41 00:02:14,509 --> 00:02:15,509 Liarer 4: Even if I try. 42 00:02:16,509 --> 00:02:18,509 Narrator 2: Take it home. 43 00:02:18,509 --> 00:02:20,509 Narrator 2: By tomorrow morning 44 00:02:20,509 --> 00:02:21,509 Narrator 2: Don't make it in time. 45 00:02:21,509 --> 00:02:22,509 Narrator 2: That too. 46 00:02:26,509 --> 00:02:27,509 Narrator 2: No, no? 47 00:02:28,509 --> 00:02:29,509 Narrator 1: No. 48 00:02:47,000 --> 00:02:49,711 Impostor 2: He is uploaded to Saba 49 00:02:49,711 --> 00:02:54,400 Licker 2: There was some material that wasn't written. 50 00:03:03,000 --> 00:03:05,000 Narrator 2: I'll borrow your computer. 51 00:03:09,199 --> 00:03:11,199 Narrator 2: “Chief, is this it?” 52 00:03:13,699 --> 00:03:14,699 Narrator 2: “Um, the video?” 53 00:03:15,199 --> 00:03:16,199 Narrator 2: “What is this?” 54 00:03:18,699 --> 00:03:20,699 Impersonator 3: "Sorry, I'll have to report it to the police department." 55 00:03:21,699 --> 00:03:22,699 Narrator 3: "Sit down." 56 00:03:27,599 --> 00:03:29,830 False speaker 3: Look, these days, things like this. 57 00:03:29,830 --> 00:03:32,360 Narrator 3: I didn't have time to do that. 58 00:03:32,360 --> 00:03:35,860 Narrator 3: I wanted to meet you for the first time in a while. 59 00:03:37,860 --> 00:03:42,360 Narrator 3: Again, take it like this. 60 00:03:44,860 --> 00:03:46,360 Narrator 3: I'm in trouble. 61 00:03:53,360 --> 00:03:56,360 Narrator 3: You always took it. 62 00:03:57,759 --> 00:04:02,360 Narrator 3: It's been a long time since I've seen you, so I'm embarrassed. 63 00:04:11,000 --> 00:04:15,000 Narrator 3: Even though this makes me want it right away. 64 00:04:38,740 --> 00:04:40,740 Narrator 3: Done! 65 00:05:22,800 --> 00:05:23,800 Narrator 3: Yeah, that's right. 66 00:05:31,319 --> 00:05:33,319 Impersonator 3: The infected person will show you. 67 00:06:38,159 --> 00:06:44,319 False speaker 3: It's a holiday so no one's coming, so show me you're more disheveled. 68 00:06:47,509 --> 00:06:49,509 Narrator 3: I brought something interesting today. 69 00:08:33,399 --> 00:08:35,399 Liar Speaker 3: Everything will be fine for those who come out. 70 00:08:41,519 --> 00:08:42,519 Narrator 3: It's been 5 minutes, damn it. 71 00:08:57,460 --> 00:08:59,460 Narrator 3: Well, let's do it. 72 00:09:48,279 --> 00:09:50,279 Narrator 3: Yes, I can't take my clothes off. 73 00:10:52,279 --> 00:10:56,279 Talker 3: Speak louder, today is your day off, Mr. Anbo. 74 00:10:57,279 --> 00:10:58,279 Narrator 4: What, it's a company. 75 00:11:10,679 --> 00:11:12,679 Narrator 3: Thank you for your hard work. 76 00:11:30,840 --> 00:11:32,840 Narrator 3: "I'll let you take the temple room as well." 77 00:11:32,840 --> 00:11:34,840 Narrator 3: “Look.” 78 00:11:37,840 --> 00:11:41,840 Narrator 3: "Are you excited to do this in the office before 9 o'clock?" 79 00:15:02,159 --> 00:15:04,159 Narrator 3: Everything turned into pinko. 80 00:16:15,990 --> 00:16:16,990 Narrator 3: Show me. 81 00:16:49,750 --> 00:16:51,750 Narrator 3: Next up, Clan. 82 00:16:57,460 --> 00:16:58,460 Narrator 3: Is this what you want? 83 00:17:04,279 --> 00:17:06,279 Narrator 1: Wait a minute, should I go? 84 00:17:51,640 --> 00:17:53,640 False-talker 3: I hated being the first one. 85 00:17:53,640 --> 00:17:54,640 Narrator 3: I'm embarrassed. 86 00:18:18,640 --> 00:18:20,640 Narrator 3: (lol) 87 00:18:41,750 --> 00:18:43,750 False speaker 3: He touches on the system. 88 00:19:06,390 --> 00:19:11,990 Impersonator 3: I just looked at it, and oh well, I just showed it to you. 89 00:20:05,490 --> 00:20:06,809 False-talker 3: Ask for what you want. 90 00:20:38,230 --> 00:20:42,230 Narrator 3: You probably noticed a little when you called me on holiday. 91 00:21:58,039 --> 00:22:00,039 Narrator 3: A little better. 92 00:24:13,809 --> 00:24:15,809 False-talker 3: How many times do you want me to repeat this? 93 00:24:39,000 --> 00:24:41,000 Narrator 3: Please support me. 94 00:25:36,180 --> 00:25:37,180 Narrator 3: I love you. 95 00:27:57,430 --> 00:27:58,430 Narrator 3: It's easy to do. 96 00:28:29,910 --> 00:28:31,910 Narrator 3: Do you want it? 97 00:29:13,269 --> 00:29:15,269 Narrator 3: What would you do? What if someone came now? 98 00:29:20,880 --> 00:29:22,880 Liarer 4: Are you likely to be found? 99 00:31:57,809 --> 00:31:58,809 Narrator 3: Probably a lot. 100 00:36:23,860 --> 00:36:24,860 Narrator 3: Shall I call you? 101 00:36:46,710 --> 00:36:47,710 Narrator 1: Thank you for your hard work. 102 00:36:47,710 --> 00:36:49,710 Narrator 1: Ah, thank you for your hard work. 103 00:36:49,710 --> 00:36:51,710 Narrator 1: Yes, this is a photo. 104 00:36:56,050 --> 00:37:01,050 Narrator 2: "Sorry, I had to let her ride late." 105 00:37:11,440 --> 00:37:12,440 Narrator 1: Is it about to end? 106 00:37:24,400 --> 00:37:26,400 Narrator 1: Did you have something to say today? 107 00:37:26,400 --> 00:37:28,400 Narrator 2: Oh, that's right. 108 00:37:28,400 --> 00:37:30,400 Narrator 2: Actually 109 00:37:30,400 --> 00:37:33,400 Licker 2: My girlfriend whom I met for the first time in 2 months 110 00:37:33,400 --> 00:37:35,400 Swindler 4: None 111 00:37:35,400 --> 00:37:37,400 Narrator 2: So 112 00:37:41,909 --> 00:37:44,909 Narrator 1: But it's work, so let's do our best. 113 00:37:44,909 --> 00:37:45,909 Narrator 3: Yes. 114 00:37:59,059 --> 00:38:00,059 Narrator 1: Interesting 115 00:38:05,619 --> 00:38:07,929 Narrator 2: Mr. Karen, I don't know what's going on here. 116 00:38:07,929 --> 00:38:09,119 Narrator 2: No, I don't. 117 00:38:25,809 --> 00:38:26,961 Narrator 1: Are you okay? 118 00:38:26,961 --> 00:38:30,809 Narrator 2: No, I'm sorry. Eh, huh, this is where I snuggled up. Here... 119 00:39:08,659 --> 00:39:10,659 Narrator 2: The charging time has passed. 120 00:39:10,659 --> 00:39:13,659 Narrator 2: But I'll finish it off to the fullest. 121 00:39:14,659 --> 00:39:15,659 Narrator 2: It's okay. 122 00:39:18,659 --> 00:39:20,659 Narrator 1: I'll come to your house if you like. 123 00:39:21,659 --> 00:39:23,659 Narrator 1: It's close to my house. 124 00:39:24,659 --> 00:39:26,659 Impersonator 1: The room is rented by the company. 125 00:39:26,659 --> 00:39:28,659 Narrator 1: I think it's pretty broad. 126 00:39:28,659 --> 00:39:29,659 Narrator 2: No. 127 00:39:30,659 --> 00:39:34,659 Narrator 2: It's a bit difficult to go to a woman's house. 128 00:39:36,530 --> 00:39:41,769 False-talker 1: But I want to make sure that he's an assistant, and I told him I'd be with him until the end. 129 00:39:42,530 --> 00:39:43,530 Narrator 3: Ah... 130 00:39:44,030 --> 00:39:45,230 Narrator 2: I...I don't. 131 00:39:45,329 --> 00:39:47,530 Narrator 1: Besides, Naruto-san is late and has work to do. 132 00:39:47,730 --> 00:39:48,730 Narrator 2: Ah... 133 00:39:49,530 --> 00:39:52,530 Narrator 2: Well then... I'm sorry to disturb you. 134 00:40:18,039 --> 00:40:19,039 Narrator 1: No. 135 00:40:19,039 --> 00:40:20,039 Narrator 2: Oh, is that okay? 136 00:40:20,039 --> 00:40:21,039 Narrator 1: Yeah. 137 00:40:21,039 --> 00:40:22,039 Narrator 1: Let's have a toast. 138 00:41:02,739 --> 00:41:04,739 Narrator 2: What? 139 00:41:04,739 --> 00:41:06,739 Narrator 2: No, it's not always like that. 140 00:41:06,739 --> 00:41:08,739 Narrator 2: Cool beauty? 141 00:41:08,739 --> 00:41:10,739 Narrator 2: That's what it felt like. 142 00:41:10,739 --> 00:41:12,739 Narrator 2: Hey. 143 00:41:12,739 --> 00:41:14,739 Narrator 2: There's something about the feel of the room. 144 00:41:18,610 --> 00:41:19,610 Narrator 1: That was surprising. 145 00:41:19,610 --> 00:41:20,610 Narrator 1: What kind of image do you have? 146 00:41:20,610 --> 00:41:23,328 Narrator 2: No, that's a lot of work. 147 00:41:23,328 --> 00:41:25,610 Narrator 2: That's harsh, isn't it? 148 00:41:25,610 --> 00:41:26,610 Narrator 1: That's not true. 149 00:41:26,610 --> 00:41:32,610 Narrator 2: That's why I had a slightly more black image. 150 00:41:32,610 --> 00:41:34,610 Narrator 1: What, do you usually drink alcohol? 151 00:41:34,610 --> 00:41:37,610 Narrator 2: No, I don't usually drink much. 152 00:41:37,610 --> 00:41:38,610 Narrator 1: Don't drink. 153 00:41:38,610 --> 00:41:41,610 Narrator 2: That's why I might get drunk easily. 154 00:41:44,610 --> 00:41:46,610 Narrator 1: So let's drink till we get drunk today? 155 00:41:47,349 --> 00:41:48,429 Narrator 3: Is that okay? 156 00:41:48,429 --> 00:41:50,110 Impostor 1: Don't drink it. 157 00:41:51,610 --> 00:41:52,550 Narrator 2: Yeah. 158 00:41:52,550 --> 00:41:53,269 Narrator 1: Right? 159 00:41:53,989 --> 00:41:55,989 Narrator 2: Tomorrow is my day off. 160 00:41:55,989 --> 00:41:57,829 False speaker 1: No, I have a meeting tomorrow. 161 00:41:57,829 --> 00:41:59,110 Narrator 4: Oh, really? 162 00:42:00,429 --> 00:42:01,230 Narrator 2: I forgot. 163 00:42:01,230 --> 00:42:02,269 Narrator 2: Are you drinking again? 164 00:42:02,269 --> 00:42:03,150 Narrator 1: What, shall we still drink? 165 00:42:15,280 --> 00:42:20,639 Impostor 1: Mr. President, I don't know if you know this, but do you wear it under your clothes? 166 00:42:20,639 --> 00:42:22,639 Narrator 1: Is that so? 167 00:42:22,639 --> 00:42:24,280 Narrator 1: Is this one too? 168 00:42:24,280 --> 00:42:27,599 Narrator 1: The denier of the tights is also decided. 169 00:42:27,599 --> 00:42:28,400 Swindler 1: 20 170 00:42:28,400 --> 00:42:29,679 Narrator 1: That's it. 171 00:42:29,679 --> 00:42:31,280 Narrator 2: Will you be paid? 172 00:42:31,280 --> 00:42:32,280 Narrator 1: Yes. 173 00:42:32,280 --> 00:42:34,000 Narrator 1: Buy this. 174 00:42:34,000 --> 00:42:35,840 Narrator 1: They ask me to buy it. 175 00:42:35,840 --> 00:42:36,880 Impersonator 2: Just for expenses. 176 00:42:36,880 --> 00:42:38,280 Narrator 1: Yes. 177 00:42:38,280 --> 00:42:41,440 Narrator 1: But what do you think, isn't this bad? 178 00:42:41,440 --> 00:42:42,880 False speaker 2: Sorry, erotic president. 179 00:42:43,280 --> 00:42:44,280 Narrator 1: Right? 180 00:42:44,280 --> 00:42:47,280 Narrator 1: Well, it's really difficult, so I'll join you. 181 00:42:47,280 --> 00:42:50,280 Lieutenant 1: How old is Narukami-kun? 182 00:42:50,280 --> 00:42:51,280 Narrator 2: I... 183 00:42:51,280 --> 00:42:53,280 Narrator 1: Oh, I know from before. 184 00:42:53,280 --> 00:42:54,280 Narrator 1: Oh, really? 185 00:42:54,280 --> 00:42:55,280 Narrator 1: 2 years and 6 years old, right? 186 00:42:55,280 --> 00:42:56,280 Narrator 1: Yes. 187 00:42:56,280 --> 00:42:57,280 Narrator 1: Together... 188 00:42:57,280 --> 00:42:58,280 Narrator 2: Oh, really? 189 00:42:58,280 --> 00:42:59,280 Narrator 4: Yeah. 190 00:42:59,280 --> 00:43:02,280 Narrator 2: No, you look more like an adult. 191 00:43:02,280 --> 00:43:03,280 Narrator 1: Eh, why is that? 192 00:43:03,280 --> 00:43:04,280 Narrator 3: No, no... 193 00:43:04,280 --> 00:43:06,280 Narrator 1: What is that? Are you indulging? 194 00:43:06,280 --> 00:43:08,280 Narrator 2: No, it's not like that... 195 00:43:08,280 --> 00:43:10,280 Narrator 2: No, it's beautiful... 196 00:43:10,769 --> 00:43:12,769 Narrator 1: Yes, that. 197 00:43:12,769 --> 00:43:16,769 Narrator 1: Well, in times like today, we don't need an alarm. 198 00:43:16,769 --> 00:43:18,769 Narrator 2: Huh? No, that's a bit... 199 00:43:18,769 --> 00:43:22,769 Narrator 1: But starting tomorrow, there will be a warning, when I'm at work. 200 00:43:22,769 --> 00:43:24,769 Narrator 1: Oh, yes. 201 00:43:24,769 --> 00:43:26,769 Narrator 1: It's still a warning. 202 00:43:26,769 --> 00:43:30,769 Narrator 2: No, no, I'm starting to lose my wits. 203 00:43:30,769 --> 00:43:32,769 False-talker 1: Why don't you just talk about it? 204 00:43:33,679 --> 00:43:35,679 Narrator 2: I understand. 205 00:43:35,679 --> 00:43:37,679 Narrator 1: Hey. 206 00:43:37,679 --> 00:43:39,679 Liar 2: I understand, I understand. 207 00:43:39,679 --> 00:43:41,679 Narrator 1: Got it? Really? 208 00:43:41,679 --> 00:43:43,679 Narrator 2: Understood. 209 00:43:43,679 --> 00:43:44,679 Narrator 2: Ah~ 210 00:46:39,920 --> 00:46:41,986 Narrator 1: Wait a minute, take a shower. 211 00:46:41,986 --> 00:46:43,920 Narrator 1: Can I have it raised? 212 00:56:59,250 --> 00:57:00,250 Narrator 1: Are you doing it? 213 01:00:55,380 --> 01:00:57,380 Narrator 1: That's too good. 214 01:03:42,519 --> 01:03:43,519 Narrator 4: Oh, you. 215 01:04:09,170 --> 01:04:10,670 Narrator 2: "You're all so sneaky." 216 01:04:10,670 --> 01:04:11,170 Narrator 4: “Huh?” 217 01:04:11,170 --> 01:04:12,170 Narrator 2: "You're all so sneaky." 218 01:04:30,449 --> 01:04:31,449 Narrator 1: Sleeping. 219 01:04:31,449 --> 01:04:32,449 Narrator 1: No way. 220 01:04:32,449 --> 01:04:33,449 Narrator 1: Look. 221 01:04:33,449 --> 01:04:34,449 Narrator 1: No way. 222 01:04:34,449 --> 01:04:35,449 Narrator 1: Okay. 223 01:05:06,900 --> 01:05:07,900 Narrator 1: Don't look. 224 01:06:26,519 --> 01:06:27,679 Narrator 1: I'll put it in again. 225 01:07:05,539 --> 01:07:07,539 Liar Speaker 1: No more! No more! 226 01:07:07,539 --> 01:07:09,539 Narrator 3: I'm sorry. 227 01:08:54,319 --> 01:08:54,819 Narrator 3: Oh! 228 01:11:00,850 --> 01:11:02,850 Narrator 1: Which station? 229 01:11:02,850 --> 01:11:04,850 Narrator 1: Probably both. 230 01:11:42,100 --> 01:11:44,100 Narrator 1: Is this okay? 231 01:19:31,439 --> 01:19:33,439 Narrator 4: (laughter) 232 01:25:06,899 --> 01:25:07,399 Narrator 4: Hmm. 233 01:41:45,460 --> 01:41:46,460 Narrator 4: Hey. 234 01:41:53,359 --> 01:41:54,359 Narrator 4: What happened? 235 01:42:50,449 --> 01:42:51,449 Narrator 4: Eh heh. 236 01:43:23,760 --> 01:43:24,760 Narrator 2: No! 237 01:44:00,979 --> 01:44:02,979 Narrator 4: I want to. 238 01:44:02,979 --> 01:44:04,979 Swindler 4: Justein 239 01:47:29,270 --> 01:47:31,270 Narrator 4: Looks like Sasankon... 240 01:48:45,170 --> 01:48:47,170 Narrator 2: Because I'm always being bullied. 241 01:51:57,560 --> 01:51:58,560 Narrator 4: (Governor) Good. 242 01:53:11,000 --> 01:53:12,000 False speaker 1: Go ahead~ 243 01:53:26,359 --> 01:53:28,359 Narrator 1: No. 244 01:53:28,359 --> 01:53:29,359 Narrator 2: Please 245 01:53:29,359 --> 01:53:30,359 Narrator 4: No. 246 01:53:30,359 --> 01:53:31,359 Narrator 2: No. 247 01:53:31,359 --> 01:53:32,359 Narrator 4: Please 248 01:53:32,359 --> 01:53:33,359 Narrator 1: What? 249 01:53:53,680 --> 01:53:55,680 Narrator 1: Oh, what? That's not enough. 250 01:53:55,680 --> 01:53:56,680 Narrator 4: All right, all right. 251 01:53:56,680 --> 01:53:58,680 Narrator 2: Just a little more. 252 01:53:58,680 --> 01:53:59,680 Narrator 1: Stop? 253 01:53:59,680 --> 01:54:00,680 Narrator 2: Hey. 254 01:54:00,680 --> 01:54:01,680 Narrator 2: Does it feel good? 255 01:54:01,680 --> 01:54:02,680 Narrator 2: Because it feels good. 256 01:54:47,189 --> 01:54:49,189 Narrator 2: Are you saying it's a nuisance? 257 01:55:55,350 --> 01:55:56,350 Narrator 4: Oh, great! 258 01:59:11,119 --> 01:59:12,119 Narrator 2: It feels good. 259 02:00:13,170 --> 02:00:15,170 Narrator 2: Enter Mr. Kaku. 260 02:01:21,720 --> 02:01:23,720 Narrator 4: Oh no, you. 261 02:06:44,789 --> 02:06:46,789 Narrator 2: I'll clean it up later. 262 02:10:11,539 --> 02:10:13,539 Narrator 2: I might not be able to work anymore. 263 02:10:13,539 --> 02:10:14,539 Narrator 4: Huh? 264 02:10:14,539 --> 02:10:16,539 Narrator 1: You don't have to go. 265 02:10:16,539 --> 02:10:18,539 Narrator 2: Is it true? 266 02:10:18,539 --> 02:10:21,539 Liar Speaker 2: Disqualified...did you create the materials? 267 02:10:28,630 --> 02:10:30,630 Narrator 1: I wonder if I'll stay? 268 02:10:30,630 --> 02:10:32,630 Narrator 2: I'll stop. 269 02:10:40,500 --> 02:10:42,500 Narrator 1: You saw it. 270 02:10:43,500 --> 02:10:45,500 Narrator 1: But the one with Darukame-kun. 271 02:11:20,050 --> 02:11:22,050 False speaker 2: My mother has also been put to the test. 272 02:11:22,050 --> 02:11:24,050 Narrator 1: It happened.