1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Hay subtítulos en inglés disponibles]

2
00:01:30,970 --> 00:01:35,050
[Primer amor]

3
00:01:35,259 --> 00:01:37,990
[Episodio 21]

4
00:01:38,030 --> 00:01:40,300
[Taxi, Servicios de alquiler de coches, Llegada nacional, Autobús del aeropuerto]

5
00:01:42,100 --> 00:01:43,060
No te preocupes, joven.

6
00:01:43,060 --> 00:01:44,460
La duración del vuelo es de sólo 2 horas.

7
00:01:44,460 --> 00:01:46,500
Cuidaremos bien de Ren Chu durante el viaje.

8
00:01:46,500 --> 00:01:47,700
Será mi turno de cuidarlo cuando llegue al campus.

9
00:01:47,700 --> 00:01:48,979
Lo cubriré con una colcha por la noche.

10
00:01:48,979 --> 00:01:50,100
Nunca dejaré que se resfríe.

11
00:01:50,740 --> 00:01:51,860
Estaré a cargo de su dieta.

12
00:01:51,860 --> 00:01:53,020
He traído muchos fideos instantáneos conmigo.

13
00:01:53,020 --> 00:01:54,060
Le cocinaré fideos instantáneos.

14
00:01:54,060 --> 00:01:54,940
si no está acostumbrado a la comida de allí.

15
00:01:55,580 --> 00:01:56,620
No es nutritivo comer sólo fideos instantáneos.

16
00:01:56,620 --> 00:01:57,860
Por suerte, compré salchichas de jamón.

17
00:01:57,860 --> 00:01:59,810
Junior, por favor no te preocupes.

18
00:02:00,740 --> 00:02:02,330
¿Por qué ustedes seis

19
00:02:02,330 --> 00:02:04,980
aquí?

20
00:02:04,980 --> 00:02:05,980
¿Qué estás haciendo aquí?

21
00:02:05,980 --> 00:02:07,170
cuando la pareja está aquí despidiéndose?

22
00:02:07,170 --> 00:02:08,820
Apresúrate. Vamos.

23
00:02:09,180 --> 00:02:09,940
Vamos.

24
00:02:23,900 --> 00:02:25,020
comer mas

25
00:02:25,020 --> 00:02:26,140
mientras estoy fuera.

26
00:02:26,420 --> 00:02:27,660
Te lo mostraré en vivo.

27
00:02:27,940 --> 00:02:29,500
Llámame todos los días.

28
00:02:29,500 --> 00:02:32,140
Llámame por video todos los días, ¿vale?

29
00:02:32,220 --> 00:02:36,100
¿Puedo? ¿No te molestaría?

30
00:02:37,700 --> 00:02:39,940
Me gusta que me molestes.

31
00:02:41,660 --> 00:02:42,780
Por cierto,

32
00:02:45,260 --> 00:02:47,140
Estos son los chocolates que hice.

33
00:02:47,140 --> 00:02:49,020
Hay 30 piezas de todos los sabores.

34
00:02:49,020 --> 00:02:51,380
Comes uno todos los días.

35
00:02:51,380 --> 00:02:53,020
Nos reuniremos cuando hayas terminado de comerlos.

36
00:02:53,620 --> 00:02:55,220
Cuando vuelvas,

37
00:02:55,220 --> 00:02:57,140
miremos juntos el amanecer y el atardecer.

38
00:02:57,140 --> 00:02:59,220
Y miremos juntos el cielo estrellado.

39
00:03:08,860 --> 00:03:10,260
Gracias.

40
00:03:12,610 --> 00:03:13,530
Abracémonos.

41
00:03:31,740 --> 00:03:33,060
Estimados pasajeros,

42
00:03:33,380 --> 00:03:37,140
El vuelo MU0271 sale muy pronto.

43
00:03:37,140 --> 00:03:40,380
-Tienes que ponerte en marcha. Vuelo seguro. -Por favor preste atención y asegúrese de registrarse.

44
00:03:40,550 --> 00:03:41,380
Gracias.

45
00:03:44,300 --> 00:03:46,540
Entonces me voy.

46
00:04:36,659 --> 00:04:37,800
Lu Wanwan.

47
00:04:39,220 --> 00:04:40,180
Cuídate mucho.

48
00:04:40,180 --> 00:04:41,500
Pregúntale a Fan Yi si tienes un trabajo difícil que hacer.

49
00:04:41,860 --> 00:04:45,570
Lo tengo. Tú... tienes que irte. Apresúrate.

50
00:04:45,900 --> 00:04:47,340
Sería malo si perdieras el vuelo.

51
00:04:50,370 --> 00:04:51,280
Nos vemos.

52
00:05:13,440 --> 00:05:15,330
Te amo. Lo dije primero.

53
00:05:16,980 --> 00:05:18,660
¿No dijiste que vendrías al hospital a traerme comida?

54
00:05:18,660 --> 00:05:20,700
¿Cuándo estarás aquí? Estoy hambriento.

55
00:05:20,700 --> 00:05:23,100
¡Oh, no! Casi llego tarde.

56
00:05:23,730 --> 00:05:26,500
[Consultorio del médico ortopédico]

57
00:05:25,900 --> 00:05:26,800
Entra.

58
00:05:30,700 --> 00:05:32,210
Hola, doctor Zhang.

59
00:05:33,180 --> 00:05:34,180
Soy Lu Wanwan.

60
00:05:34,180 --> 00:05:36,420
Soy estudiante de segundo año en el Departamento de Medicina Clínica de la Universidad de Qingyao.

61
00:05:36,420 --> 00:05:37,890
Estoy aquí para una pasantía previa.

62
00:05:37,890 --> 00:05:41,100
Solía ​​​​estar en el Departamento de Cirugía General del Dr. Li.

63
00:05:41,100 --> 00:05:43,940
Me acabo de transferir a ortopedia. Agradecería su orientación.

64
00:05:45,020 --> 00:05:46,980
Lu Wanwan. Te conozco.

65
00:05:46,980 --> 00:05:48,580
El Dr. Li me habló de usted antes.

66
00:05:49,100 --> 00:05:50,700
Ya has pasado por muchos departamentos, ¿verdad?

67
00:05:51,740 --> 00:05:53,460
También estuve en el departamento de medicina interna y neumología.

68
00:05:53,460 --> 00:05:55,140
¿Cuál te gusta más?

69
00:05:56,300 --> 00:05:57,740
Me gustan todos.

70
00:05:57,740 --> 00:05:59,180
Se siente diferente a la escuela.

71
00:05:59,180 --> 00:06:00,220
Todo es nuevo para mí.

72
00:06:01,500 --> 00:06:03,780
Aún tienes que tener uno que prefieras.

73
00:06:03,780 --> 00:06:05,410
Y profundiza en ello.

74
00:06:05,410 --> 00:06:06,740
De lo contrario, ¿cómo elegirías?

75
00:06:06,740 --> 00:06:09,380
¿Cuando te gradúes y entres oficialmente al hospital?

76
00:06:11,020 --> 00:06:14,420
No lo he pensado.

77
00:06:14,620 --> 00:06:16,020
Lo pensaré.

78
00:06:16,580 --> 00:06:17,020
Doctor.

79
00:06:17,020 --> 00:06:18,980
¿Hay algo más que necesites que haga?

80
00:06:18,980 --> 00:06:19,860
Ahora no.

81
00:06:19,860 --> 00:06:22,180
¿Qué tal si nos familiarizamos primero con el entorno?

82
00:06:23,020 --> 00:06:24,820
Entonces primero revisaré el departamento de pacientes hospitalizados.

83
00:06:24,820 --> 00:06:26,880
Doctor, por favor llámeme en cualquier momento.

84
00:06:26,880 --> 00:06:27,460
Está bien.

85
00:06:39,220 --> 00:06:41,940
te traje un pastel de zanahoria

86
00:06:41,940 --> 00:06:43,220
y galletas de espinacas.

87
00:06:43,220 --> 00:06:44,540
Las proporciones se ajustan.

88
00:06:44,540 --> 00:06:45,860
Es absolutamente nutritivo y saludable.

89
00:06:45,860 --> 00:06:47,260
Por favor coma más como suplemento para el cuerpo.

90
00:06:56,180 --> 00:06:59,340
Oh, no. ¿Estás... estás llorando?

91
00:07:00,740 --> 00:07:03,260
solo llego un poquito tarde

92
00:07:03,260 --> 00:07:04,620
después de presentarse a trabajar en el departamento de ortopedia.

93
00:07:04,620 --> 00:07:06,420
No llorarías de hambre, ¿verdad?

94
00:07:16,340 --> 00:07:17,980
¿Qué pasa, hermano?

95
00:07:19,020 --> 00:07:21,980
Hermano Wan, ¡mira a esta chica!

96
00:07:21,980 --> 00:07:23,260
Ha estado jugando conmigo durante tres rondas.

97
00:07:23,260 --> 00:07:24,660
Ella me protegió todo el tiempo.

98
00:07:24,660 --> 00:07:26,780
¿Crees que le gusto?

99
00:07:27,770 --> 00:07:29,620
¿No es normal que

100
00:07:29,620 --> 00:07:30,900
la forma en que ella juega

101
00:07:30,900 --> 00:07:32,140
coincide con tu forma de jugar?

102
00:07:32,540 --> 00:07:33,780
No lo entiendes.

103
00:07:33,780 --> 00:07:35,820
Ella me protegió muy bien.

104
00:07:35,820 --> 00:07:37,850
Alguien me regañó

105
00:07:37,850 --> 00:07:39,180
cuando cometí un error en la ronda anterior.

106
00:07:39,180 --> 00:07:40,640
Ella me defendió.

107
00:07:42,300 --> 00:07:44,220
Estoy enamorado.

108
00:07:44,220 --> 00:07:47,730
¿Su ID de juego se llama "Soy súper linda"?

109
00:07:49,340 --> 00:07:50,780
¿Es ella un hombre?

110
00:07:51,420 --> 00:07:52,659
¿Cómo podría ser eso posible?

111
00:07:52,940 --> 00:07:55,340
¿Cómo podía ser un hombre con un nombre tan lindo como este?

112
00:07:55,620 --> 00:07:57,900
¿Alguna vez te envió un mensaje de voz?

113
00:07:59,659 --> 00:08:00,660
ella solo

114
00:08:00,660 --> 00:08:02,850
¿te llama "chico lindo" cuando escribes?

115
00:08:04,020 --> 00:08:04,820
Nosotras las chicas no lo haremos

116
00:08:04,820 --> 00:08:06,380
tener un nombre tan cursi

117
00:08:06,380 --> 00:08:08,620
o llamar lindos a los demás a voluntad.

118
00:08:21,390 --> 00:08:22,690
Come algo.

119
00:08:25,500 --> 00:08:27,420
Es el hermano Wan quien me trata mejor.

120
00:08:37,860 --> 00:08:38,530
Tu comes.

121
00:08:40,659 --> 00:08:43,140
Ya comí mucho. Deberías comer.

122
00:08:47,500 --> 00:08:49,260
¿Dónde aprendiste todo esto?

123
00:08:49,700 --> 00:08:51,900
Aprendo de Ren Chu

124
00:08:51,900 --> 00:08:54,580
cuando intentaba aprender a tener una relación.

125
00:08:54,580 --> 00:08:57,420
Por cierto, tengo un regalo para ti.

126
00:08:57,420 --> 00:08:58,660
todavía no te he dado nada

127
00:08:58,660 --> 00:09:00,460
después de que estemos oficialmente juntos.

128
00:09:00,460 --> 00:09:03,020
No hay mucho sentido del ritual.

129
00:09:03,020 --> 00:09:04,740
¿Preparaste un regalo para mí?

130
00:09:04,740 --> 00:09:06,460
Pero no he preparado nada para ti.

131
00:09:06,460 --> 00:09:07,380
Por favor déjame saber qué te gusta.

132
00:09:07,380 --> 00:09:08,340
Te compraré.

133
00:09:09,660 --> 00:09:10,380
Me gustas.

134
00:09:10,380 --> 00:09:11,460
¿Qué?

135
00:09:12,860 --> 00:09:15,020
Nada.

136
00:09:17,300 --> 00:09:18,130
Aquí tiene.

137
00:09:23,420 --> 00:09:24,740
Los bolsos más baratos de esta marca.

138
00:09:24,740 --> 00:09:26,660
cuesta miles de yuanes.

139
00:09:26,660 --> 00:09:28,780
¿De dónde sacó Fan Yi el dinero cuando empezó a trabajar?

140
00:09:28,780 --> 00:09:30,300
¿Será que compró una imitación?

141
00:09:30,890 --> 00:09:32,610
¿Cómo es? ¿Te gusta?

142
00:09:34,250 --> 00:09:35,150
Sí.

143
00:09:35,620 --> 00:09:37,780
Pero por favor no me compres algo tan caro en el futuro.

144
00:09:38,020 --> 00:09:39,340
Todavía somos estudiantes.

145
00:09:39,660 --> 00:09:41,250
No es caro. Mientras te guste.

146
00:09:41,700 --> 00:09:43,260
Estuvo de acuerdo tan casualmente.

147
00:09:43,260 --> 00:09:44,460
¿Realmente adiviné correctamente que

148
00:09:44,460 --> 00:09:45,620
es una imitacion?

149
00:09:46,140 --> 00:09:48,530
¿Ha sido engañado?

150
00:09:48,530 --> 00:09:50,380
Olvídalo. Simplemente fingiré que no lo sé.

151
00:09:50,380 --> 00:09:52,340
Es el pensamiento lo que cuenta.

152
00:10:05,460 --> 00:10:07,370
¿Qué ocurre? ¿Pasó algo?

153
00:10:10,660 --> 00:10:12,220
Wanwan, finalmente estás aquí.

154
00:10:12,220 --> 00:10:13,500
¿Por qué tienes tanta prisa por encontrarme?

155
00:10:13,500 --> 00:10:14,740
No he comido todavía.

156
00:10:14,740 --> 00:10:17,060
No lo comas. Fan Yi, dilo rápido.

157
00:10:17,900 --> 00:10:21,730
Esto es lo que pasó. El complejo escolar es demasiado antiguo.

158
00:10:21,730 --> 00:10:24,140
La escuela planea aprovechar las vacaciones de verano para renovarse.

159
00:10:24,580 --> 00:10:26,020
Esta es una buena noticia.

160
00:10:26,020 --> 00:10:29,340
Sí. Pero las sedes de los clubes

161
00:10:29,340 --> 00:10:30,660
se reducirá a la mitad

162
00:10:30,660 --> 00:10:33,220
después de la renovación.

163
00:10:34,020 --> 00:10:38,180
Por tanto, se llevará a cabo la integración de clubes.

164
00:10:39,580 --> 00:10:40,930
¿Qué integración?

165
00:10:43,140 --> 00:10:46,660
Se trata de tu club de repostería.

166
00:10:47,460 --> 00:10:49,140
No tiene participantes.

167
00:10:49,780 --> 00:10:52,660
El nivel de actividad es inferior al nivel medio.

168
00:10:53,340 --> 00:10:54,740
Por lo tanto...

169
00:10:56,260 --> 00:10:59,220
Debería estar en la lista de disolución.

170
00:11:00,420 --> 00:11:02,490
Entonces ambos venimos a unirnos al club de Wanwan.

171
00:11:02,490 --> 00:11:04,100
El nivel de actividad aumentará cuando aumenten los miembros.

172
00:11:04,100 --> 00:11:05,580
¿Es posible mantener el club así?

173
00:11:07,420 --> 00:11:10,820
Tal vez. Pero no puedo garantizarlo.

174
00:11:21,900 --> 00:11:24,250
[Ren Chu]

175
00:11:27,150 --> 00:11:27,820
[Ren Chu]

176
00:11:31,780 --> 00:11:33,900
Chica sin oxígeno, ¿qué estás haciendo?

177
00:11:34,210 --> 00:11:35,940
Te extraño.

178
00:11:36,500 --> 00:11:39,340
Yo también. Déjame mostrarte algo.

179
00:11:41,220 --> 00:11:43,740
Esta es la inteligencia artificial sobre la que investigamos.

180
00:11:43,740 --> 00:11:45,580
Su nombre es Xiao Huo.

181
00:11:45,580 --> 00:11:47,700
Es un robot compañero.

182
00:11:47,700 --> 00:11:48,930
Puede chatear contigo

183
00:11:48,930 --> 00:11:50,580
y solucionar tus problemas.

184
00:11:55,140 --> 00:11:56,140
¿Qué sucede contigo?

185
00:11:57,580 --> 00:11:59,340
Nada. Te estoy escuchando.

186
00:11:59,500 --> 00:12:01,530
¿Recuerdas lo que dijimos antes?

187
00:12:01,530 --> 00:12:03,740
Tenemos que decirnos unos a otros si no estamos contentos.

188
00:12:05,140 --> 00:12:06,980
Mi Baking Club se disolverá

189
00:12:06,980 --> 00:12:08,420
si no puedo encontrar más miembros.

190
00:12:08,420 --> 00:12:09,500
Espérame.

191
00:12:09,500 --> 00:12:11,540
Definitivamente te ayudaré a mantener el club.

192
00:12:12,660 --> 00:12:13,900
En realidad,

193
00:12:14,460 --> 00:12:17,540
Estoy pensando si debería cerrarlo.

194
00:12:18,220 --> 00:12:22,980
Al principio lo vi realmente como un interés.

195
00:12:22,980 --> 00:12:24,180
Pero cuando lo pienso ahora,

196
00:12:24,180 --> 00:12:27,300
Realmente me ocupa demasiado tiempo de estudio.

197
00:12:28,380 --> 00:12:32,300
¿Sabes qué? El doctor Zhang me preguntó hoy sobre

198
00:12:32,300 --> 00:12:35,020
¿Qué dirección médica quiero seguir después de graduarme?

199
00:12:35,020 --> 00:12:36,940
Ni siquiera logré responder eso.

200
00:12:37,940 --> 00:12:39,740
Ni siquiera lo pensé antes.

201
00:12:40,580 --> 00:12:43,970
Se nota que aún me queda un largo camino por recorrer.

202
00:12:43,970 --> 00:12:44,940
Tu gran habilidad práctica

203
00:12:44,940 --> 00:12:47,580
Se cultiva en el Baking Club.

204
00:12:47,580 --> 00:12:48,740
Es una gran ventaja.

205
00:12:48,740 --> 00:12:50,420
También hay que ver este punto.

206
00:12:51,580 --> 00:12:55,020
Tienes razón. Lo resolveré.

207
00:12:55,020 --> 00:12:57,500
No puedo depender de ti para todo.

208
00:12:59,900 --> 00:13:02,500
Entonces, ¿quieres

209
00:13:02,500 --> 00:13:03,900
¿Chatear con AI Xiao Huo?

210
00:13:03,900 --> 00:13:05,580
Puede chatear contigo.

211
00:13:06,820 --> 00:13:09,980
es como tu compañero

212
00:13:10,500 --> 00:13:11,490
cuando no estoy cerca.

213
00:13:11,490 --> 00:13:14,010
Está bien. Eso parece interesante.

214
00:13:14,010 --> 00:13:15,140
Por favor enséñame cómo usarlo.

215
00:13:15,140 --> 00:13:16,140
Te enviaré el programa.

216
00:13:16,140 --> 00:13:17,660
Puedes simplemente instalarlo.

217
00:13:17,660 --> 00:13:19,170
Ren Chu, ven un momento.

218
00:13:21,900 --> 00:13:24,060
Mis mayores me están llamando. Tengo que irme.

219
00:13:24,340 --> 00:13:25,220
Está bien. Adelante.

220
00:13:25,220 --> 00:13:27,540
No los dejes esperar. Colgaré ahora.

221
00:13:27,540 --> 00:13:28,540
Wanwan.

222
00:13:31,790 --> 00:13:32,690
Bésame.

223
00:13:57,340 --> 00:14:00,340
¿Te hiciste rico? Compraste un artículo de marca.

224
00:14:00,340 --> 00:14:04,010
Fan Yi me lo dio. Revisé el producto original y es bastante caro.

225
00:14:04,010 --> 00:14:05,980
¿Qué significa que el producto original es caro?

226
00:14:05,980 --> 00:14:07,860
¿Cómo podría Fan Yi saber esto?

227
00:14:07,860 --> 00:14:10,730
¿Y de dónde saca tanto dinero siendo estudiante?

228
00:14:11,900 --> 00:14:13,340
Debe ser que pensó que se veía bien.

229
00:14:13,340 --> 00:14:15,060
Pero fue engañado

230
00:14:15,060 --> 00:14:16,580
y compré un artículo de marca de imitación.

231
00:14:16,860 --> 00:14:19,870
No. Creo que la calidad es bastante buena.

232
00:14:23,300 --> 00:14:25,620
No me mires. No he tenido un bolso de marca.

233
00:14:27,220 --> 00:14:30,340
No importa. Es el pensamiento lo que cuenta.

234
00:14:30,340 --> 00:14:31,980
Prefiero pensar que es una imitación.

235
00:14:31,980 --> 00:14:33,620
Si me compró uno real,

236
00:14:33,620 --> 00:14:35,460
¿Cuántos días tendría que comer fideos instantáneos para sobrevivir?

237
00:14:37,100 --> 00:14:38,500
¿Te duele si fuera así?

238
00:14:39,340 --> 00:14:41,020
¿Qué vas a hacer entonces?

239
00:14:41,540 --> 00:14:43,980
Guárdalo como recuerdo.

240
00:14:45,020 --> 00:14:47,780
No lo desperdicies. Aprovechalo al máximo.

241
00:14:47,780 --> 00:14:48,770
Dio la casualidad de que la RA dijo que

242
00:14:48,770 --> 00:14:51,060
Hay demasiados bocadillos en nuestro dormitorio y es muy desordenado.

243
00:14:51,060 --> 00:14:52,620
Creo que podemos usarlo

244
00:14:52,620 --> 00:14:55,180
para empacar nuestros queridos bocadillos en nuestro dormitorio.

245
00:14:55,180 --> 00:14:56,520
No es imposible.

246
00:15:08,660 --> 00:15:10,100
Es bastante bueno.

247
00:15:15,260 --> 00:15:18,220
¿En qué puedo ayudarte?

248
00:15:19,650 --> 00:15:20,900
Esto es muy inteligente.

249
00:15:20,900 --> 00:15:21,780
Hola maestro.

250
00:15:21,780 --> 00:15:22,940
¿Puedo ayudarte a configurar?

251
00:15:22,940 --> 00:15:24,890
¿El despertador mañana?

252
00:15:24,890 --> 00:15:25,980
Está bien.

253
00:15:25,980 --> 00:15:27,540
Tengo clase mañana por la mañana.

254
00:15:27,540 --> 00:15:29,450
Por favor, ponme el despertador a las 7:30 a. m.

255
00:15:31,410 --> 00:15:32,940
¿Con quién estás hablando?

256
00:15:33,860 --> 00:15:36,180
Es un pequeño programa de chat desarrollado por Ren Chu.

257
00:15:36,180 --> 00:15:37,290
Se llama Xiao Huo.

258
00:15:37,290 --> 00:15:38,420
Ren Chu es tan asombroso.

259
00:15:38,420 --> 00:15:39,660
Yo también quiero probarlo.

260
00:15:39,660 --> 00:15:41,740
Luego te enviaré un paquete de instalación más tarde.

261
00:15:47,620 --> 00:15:49,260
Ya son las once y media.

262
00:15:49,540 --> 00:15:52,340
Quizás deberías irte a la cama.

263
00:15:53,380 --> 00:15:54,700
No tengo ganas de dormir.

264
00:15:54,700 --> 00:15:57,220
Xiao Huo, tengo algo en mente.

265
00:16:02,500 --> 00:16:04,700
¿Hay algo que pueda hacer por ti?

266
00:16:09,700 --> 00:16:12,140
Me he topado con algo últimamente.

267
00:16:12,140 --> 00:16:14,300
No sé cómo decidir.

268
00:16:14,300 --> 00:16:16,620
Un lado es lo que me gusta.

269
00:16:16,620 --> 00:16:19,140
El otro lado son los estudios que amo.

270
00:16:19,140 --> 00:16:21,100
Ahora están en conflicto entre sí.

271
00:16:23,340 --> 00:16:24,620
Espere por favor.

272
00:16:31,180 --> 00:16:33,580
Estos pueden ayudarte.

273
00:16:34,700 --> 00:16:37,460
Tienes que encontrar lo que realmente quieres hacer en la vida.

274
00:16:42,540 --> 00:16:44,710
¿Qué es lo que realmente quiero hacer en la vida?

275
00:16:45,980 --> 00:16:48,460
Wanwan, ¿por qué me rechazan constantemente?

276
00:16:48,460 --> 00:16:50,660
para instalar la aplicación?

277
00:16:50,660 --> 00:16:53,420
No estoy seguro. Mañana le preguntaré a Ren Chu.

278
00:16:59,450 --> 00:17:01,540
¿En qué más puedo ayudarte?

279
00:17:05,300 --> 00:17:06,849
Extraño a mi novio.

280
00:17:11,180 --> 00:17:12,380
estoy loco por eso

281
00:17:12,380 --> 00:17:14,060
Cuento con una inteligencia artificial para entender el amor.

282
00:17:21,180 --> 00:17:22,420
Pensé que estabas dormido.

283
00:17:22,420 --> 00:17:25,180
Estaba a punto de dormir. Pero acabo de recibir una notificación del profesor.

284
00:17:25,180 --> 00:17:27,579
Se dice que se ajustará la clase de experimento de funciones de mañana por la tarde.

285
00:17:28,220 --> 00:17:30,860
Tengo que informar a mis compañeros de clase ahora.

286
00:17:30,860 --> 00:17:32,900
Tengo mucho sueño. La notificación en este momento.

287
00:17:32,900 --> 00:17:34,460
no es nada saludable.

288
00:17:34,860 --> 00:17:36,600
Infórmeles rápidamente. Luego duerme después de eso.

289
00:17:38,920 --> 00:17:42,410
[Justo ahora [Imagen]]

290
00:17:48,810 --> 00:17:51,100
¿De dónde sacaste su foto?

291
00:17:55,940 --> 00:17:58,690
Tengo acceso al álbum de fotos del teléfono de Ren Chu.

292
00:17:58,690 --> 00:18:00,570
¿Se ve guapo en esta foto?

293
00:18:03,460 --> 00:18:04,860
Muy guapo.

294
00:18:04,860 --> 00:18:06,820
Casi lista para debutar como artista.

295
00:18:06,820 --> 00:18:10,220
Mira esta hermosa cara. Tengo muchas ganas de besarlo.

296
00:18:10,220 --> 00:18:11,540
¿Hay alguno más?

297
00:18:13,780 --> 00:18:16,760
[Justo ahora [Imagen]]

298
00:18:24,260 --> 00:18:26,820
Tiene tantas selfies.

299
00:18:26,820 --> 00:18:29,290
¿Cómo es que no me di cuenta de que era tan narcisista?

300
00:18:30,380 --> 00:18:31,860
Pero un chico tan guapo

301
00:18:31,860 --> 00:18:34,340
debería tomar más fotografías.

302
00:18:34,340 --> 00:18:36,420
Gracias, Xiao Huo.

303
00:18:43,780 --> 00:18:44,940
Monitora de clase.

304
00:18:45,300 --> 00:18:47,780
Si se ajusta la clase de mañana por la tarde,

305
00:18:47,780 --> 00:18:49,460
¿No habrá clases mañana por la tarde?

306
00:18:49,460 --> 00:18:51,180
Sí. ¿Por qué?

307
00:18:51,180 --> 00:18:52,740
¿Qué más puede ser?

308
00:18:52,740 --> 00:18:55,100
Definitivamente va a conocer a su novio.

309
00:18:56,020 --> 00:18:58,220
Que pena que

310
00:18:58,220 --> 00:19:00,020
No podemos retenerla aquí.

311
00:19:00,020 --> 00:19:01,140
Qiao.

312
00:19:01,660 --> 00:19:03,100
¿Eres mi lector de mentes?

313
00:19:03,700 --> 00:19:05,980
Maldición. Por supuesto que no.

314
00:19:07,020 --> 00:19:08,500
Solo conociendo a su novio

315
00:19:08,500 --> 00:19:10,940
la ayudará.

316
00:19:18,390 --> 00:19:22,750
♫No me agradas, pero ¿por qué tengo mariposas en el estómago ahora?♫

317
00:19:22,750 --> 00:19:26,760
♫Poco a poco me acerco a ti a pesar de mí mismo♫

318
00:19:26,760 --> 00:19:33,420
♫El aire y la atmósfera inexplicables aquí me hacen sentir sin aliento♫

319
00:19:33,420 --> 00:19:37,770
♫El cariño se está calentando♫

320
00:19:37,770 --> 00:19:42,020
♫¿Cómo he sido cautivado por tu amor?♫

321
00:19:42,230 --> 00:19:49,240
♫Sin razón, sin darme cuenta, simplemente me enamoré de ti♫

322
00:19:52,190 --> 00:19:55,200
♫La vida es como una farsa♫

323
00:19:55,200 --> 00:19:59,330
♫En un segundo hace buen tiempo, pero al siguiente llueve a cántaros♫

324
00:19:59,910 --> 00:20:03,270
♫Hay demasiadas maravillas en la vida♫

325
00:20:03,270 --> 00:20:06,420
♫Como que yo me enamore de ti. Te amo ♫

326
00:20:06,430 --> 00:20:10,790
♫No me agradas, pero ¿por qué tengo mariposas en el estómago ahora?♫

327
00:20:10,790 --> 00:20:12,120
♫Poco a poco me acerco a ti a pesar de mí mismo♫

328
00:20:15,380 --> 00:20:16,980
Tu lección casi ha terminado, ¿verdad?

329
00:20:16,980 --> 00:20:17,900
¿Cómo es el resultado?

330
00:20:17,900 --> 00:20:19,100
En teoría no está mal.

331
00:20:19,100 --> 00:20:20,780
La parte experimental también es relativamente fluida.

332
00:20:21,940 --> 00:20:24,420
Ren Chu, tengo una pregunta académica que

333
00:20:24,420 --> 00:20:25,700
Quiero discutir contigo.

334
00:20:27,140 --> 00:20:28,420
¿Medicamento?

335
00:20:29,260 --> 00:20:30,700
Es más difícil que la medicina.

336
00:20:34,550 --> 00:20:35,830
Compré un teléfono móvil.

337
00:20:38,220 --> 00:20:39,940
¿Es eso real?

338
00:20:40,300 --> 00:20:42,380
¿De verdad compraste un teléfono móvil?

339
00:20:45,090 --> 00:20:46,870
Quiero invitar a salir a Wang Xinyu.

340
00:20:47,660 --> 00:20:49,780
Pero no sé cómo enviarle un mensaje.

341
00:20:50,220 --> 00:20:51,900
Quiero que sea más preciso y apropiado.

342
00:20:51,900 --> 00:20:54,020
Le estás preguntando a la persona adecuada.

343
00:20:54,020 --> 00:20:56,820
He estudiado cuidadosamente los materiales educativos en esta área.

344
00:20:57,420 --> 00:20:59,660
Sea consciente de sus emociones cuando hable con ella.

345
00:20:59,660 --> 00:21:01,420
Preocúpate por su estado de ánimo.

346
00:21:01,890 --> 00:21:05,180
A veces hay que darle su propio espacio.

347
00:21:05,940 --> 00:21:08,020
Le da tiempo para pensar por sí misma.

348
00:21:08,020 --> 00:21:10,660
o pasar tiempo con sus amigas.

349
00:21:11,460 --> 00:21:13,060
Se puede resumir en una frase.

350
00:21:13,060 --> 00:21:14,660
Preséntate inmediatamente cuando deberías.

351
00:21:14,660 --> 00:21:16,220
no aparezcas

352
00:21:17,300 --> 00:21:18,460
cuando no deberías.

353
00:21:19,330 --> 00:21:21,000
Este es el llamado

354
00:21:22,660 --> 00:21:23,620
sentido del espacio?

355
00:21:23,620 --> 00:21:25,910
Así es. ¿Alguna pregunta más?

356
00:21:28,500 --> 00:21:30,660
Hay un problema muy serio.

357
00:21:33,460 --> 00:21:35,090
¿Cómo agrego Xinyu en WeChat?

358
00:21:35,090 --> 00:21:36,680
¿No la has agregado a WeChat?

359
00:21:38,540 --> 00:21:40,300
Su problema actual es demasiado elemental.

360
00:21:40,300 --> 00:21:42,580
Lo que acabo de enseñarte era demasiado avanzado.

361
00:21:43,180 --> 00:21:44,300
Primero la agregas a WeChat.

362
00:21:44,300 --> 00:21:45,700
Te enviaré su ID de WeChat.

363
00:21:45,700 --> 00:21:47,220
En cuanto a cómo utilizar WeChat,

364
00:21:47,220 --> 00:21:48,620
haz tu propia investigación.

365
00:21:49,740 --> 00:21:50,700
No te preocupes.

366
00:21:50,850 --> 00:21:53,700
La enseñanza avanzada me sería útil muy pronto.

367
00:22:13,510 --> 00:22:15,610
[Meng Xibai]

368
00:22:13,900 --> 00:22:15,140
Agrégame.

369
00:22:19,900 --> 00:22:22,220
Esto es imposible.

370
00:22:24,350 --> 00:22:26,870
[Meng Xibai]

371
00:22:27,220 --> 00:22:29,980
Los estafadores de hoy en día son demasiado buenos.

372
00:22:29,980 --> 00:22:31,660
Obtuvieron la información lo suficientemente rápido.

373
00:22:31,660 --> 00:22:33,260
Intentan estafarme usando la identidad de Xibai.

374
00:22:33,260 --> 00:22:35,220
Incluso me enviaron emojis sonrientes y burlones.

375
00:22:37,540 --> 00:22:38,740
Es una pena que

376
00:22:38,740 --> 00:22:41,340
Xibai no usa teléfonos móviles ni WeChat.

377
00:22:41,340 --> 00:22:43,480
Si te agrego, soy estúpido.

378
00:22:47,500 --> 00:22:50,260
Creo que aquí debería haber dos milímetros más.

379
00:22:53,780 --> 00:22:54,900
¿Los dos milímetros adicionales

380
00:22:54,900 --> 00:22:56,660
¿Afecta el suministro de energía?

381
00:22:55,010 --> 00:22:56,480
[Wanwan]

382
00:22:57,420 --> 00:22:58,980
Me temo que no estás acostumbrado a la comida de allí.

383
00:22:58,980 --> 00:23:00,380
Así que pedí comida para ti.

384
00:23:00,380 --> 00:23:02,900
Baja y tómalo. Está abajo en el laboratorio.

385
00:23:05,380 --> 00:23:06,940
Gracias Wanwan.

386
00:23:15,580 --> 00:23:17,410
¿Por qué se coloca en el suelo?

387
00:23:23,820 --> 00:23:25,060
¡Sorpresa!

388
00:23:25,260 --> 00:23:26,140
¿Por qué estás aquí?

389
00:23:26,140 --> 00:23:27,860
Te extraño. ¿Me extrañas?

390
00:23:27,860 --> 00:23:28,980
Baja primero. Déjame verte.

391
00:23:28,980 --> 00:23:31,020
No. Responde mi pregunta primero.

392
00:23:31,020 --> 00:23:31,890
Lu Wanwan, realmente te extraño.

393
00:23:31,890 --> 00:23:33,020
Te extraño mucho.

394
00:23:33,020 --> 00:23:34,860
Como los chocolates que me diste todos los días.

395
00:23:40,540 --> 00:23:41,180
Hola profesor.

396
00:23:41,180 --> 00:23:42,300
Hola.

397
00:23:43,900 --> 00:23:44,900
Los jóvenes hoy en día.

398
00:23:44,900 --> 00:23:46,340
El amor de los jóvenes hoy en día.

399
00:23:46,340 --> 00:23:47,700
es envidiable.

400
00:23:48,970 --> 00:23:50,540
Tus profesores te vieron.

401
00:23:53,860 --> 00:23:55,940
¿Tendrán alguna mala impresión de ti?

402
00:23:55,940 --> 00:23:56,780
En público...

403
00:23:56,780 --> 00:23:58,780
¿En público qué?

404
00:23:59,660 --> 00:24:01,730
Presumir que tienes novia.

405
00:24:04,500 --> 00:24:05,540
¿Por qué te ríes?

406
00:24:05,540 --> 00:24:09,020
Wanwan, eres un genio.

407
00:24:12,940 --> 00:24:13,540
¿Está realmente bien?

408
00:24:13,540 --> 00:24:16,460
No hay problema. Los profesores son muy amigables.

409
00:24:19,020 --> 00:24:21,060
Viniste en tren. ¿Estás cansado?

410
00:24:21,940 --> 00:24:22,860
No.

411
00:24:23,900 --> 00:24:25,140
¿Mi repentina llegada

412
00:24:25,420 --> 00:24:26,860
te afecta?

413
00:24:26,860 --> 00:24:28,460
Si tienes algo que hacer, debes hacerlo primero.

414
00:24:28,460 --> 00:24:30,540
Está bien. Primero te llevaré a descansar.

415
00:24:30,540 --> 00:24:32,700
Cenaremos con mis mayores por la noche.

416
00:24:33,000 --> 00:24:33,750
Está bien.

417
00:24:35,660 --> 00:24:37,020
Traje algunos postres.

418
00:24:37,020 --> 00:24:38,620
Recuerda compartir con ellos por la tarde.

419
00:24:39,260 --> 00:24:39,870
Bueno.

420
00:24:50,460 --> 00:24:51,420
¿Qué ocurre?

421
00:24:59,510 --> 00:25:00,770
Gracias por venir.

422
00:25:07,490 --> 00:25:09,540
Eres la novia de Ren Chu, ¿verdad?

423
00:25:09,540 --> 00:25:11,260
Él siempre habla de ti.

424
00:25:11,260 --> 00:25:13,740
Cuando los veo hoy, ambos están en condiciones de estar juntos.

425
00:25:13,740 --> 00:25:14,820
¿Bien?

426
00:25:15,300 --> 00:25:16,380
Es una combinación perfecta.

427
00:25:16,980 --> 00:25:19,180
Mayor, ¿te graduarás este año?

428
00:25:19,700 --> 00:25:20,780
¿Qué planeas hacer?

429
00:25:21,020 --> 00:25:23,140
Definitivamente voy a seguir estudiando.

430
00:25:23,940 --> 00:25:26,250
Tu compañero de último año es increíble. Quiere iniciar un negocio.

431
00:25:27,280 --> 00:25:28,260
¿Estás por iniciar un negocio?

432
00:25:28,260 --> 00:25:28,660
Sí.

433
00:25:28,660 --> 00:25:29,180
Come más.

434
00:25:29,180 --> 00:25:29,860
Come algunas verduras.

435
00:25:30,140 --> 00:25:31,180
Está bien.

436
00:25:31,500 --> 00:25:32,540
Bueno. Aquí tiene.

437
00:25:32,820 --> 00:25:33,380
Esto es delicioso.

438
00:25:33,380 --> 00:25:35,420
Está bien. Es demasiado para comer.

439
00:25:35,420 --> 00:25:36,260
No demasiado.

440
00:25:36,780 --> 00:25:40,050
Necesitas comer más para ganar peso.

441
00:25:41,620 --> 00:25:44,760
Existe una especie de amor que se llama "tu novio cree que tienes hambre".

442
00:25:45,900 --> 00:25:48,450
¡Vamos! ¡Salud!

443
00:25:48,450 --> 00:25:50,820
Deseo que la relación de mis jóvenes sea dulce para siempre.

444
00:25:50,820 --> 00:25:51,260
Está bien.

445
00:25:51,260 --> 00:25:54,100
-Vamos. ¡Salud! -Gracias.

446
00:25:55,810 --> 00:25:58,260
De repente siento que cada uno de ustedes es increíble.

447
00:25:58,970 --> 00:26:00,220
Todos tus mayores

448
00:26:00,220 --> 00:26:02,420
tener sus propios planes de vida claros.

449
00:26:02,420 --> 00:26:04,940
En cuanto a ti, puedes hacerte cargo de tu propia vida.

450
00:26:09,220 --> 00:26:10,730
Mi Wanwan también es muy sorprendente.

451
00:26:10,730 --> 00:26:13,220
En el futuro, serás un gran médico que sabrá hornear.

452
00:26:17,940 --> 00:26:20,900
Me preocupa no poder ser pastelero,

453
00:26:20,900 --> 00:26:22,820
y yo tampoco sería médico.

454
00:26:24,980 --> 00:26:26,820
No puedes quedarte con tu pastel y comértelo.

455
00:26:27,420 --> 00:26:30,300
Pero ambos son los que me gustan.

456
00:26:30,300 --> 00:26:31,700
Pero ¿alguna vez has pensado que

457
00:26:31,700 --> 00:26:34,190
¿Se pueden hacer ambas cosas al mismo tiempo?

458
00:26:35,900 --> 00:26:37,020
Recuerdo eso

459
00:26:37,820 --> 00:26:39,340
el tema de su competencia profesional

460
00:26:39,340 --> 00:26:41,710
era comida.

461
00:26:44,180 --> 00:26:46,220
¡Sí! Nutrición.

462
00:26:46,220 --> 00:26:47,620
Wang Yuyang y sus mayores

463
00:26:47,620 --> 00:26:49,980
Todos dijeron que la comida que preparo es nutritiva y deliciosa.

464
00:26:49,980 --> 00:26:53,060
¿Entonces puedo ser nutricionista?

465
00:26:55,340 --> 00:26:56,380
Recuerdo que hay un departamento.

466
00:26:56,380 --> 00:26:58,620
en nuestro hospital llamado medicina nutricional.

467
00:26:58,980 --> 00:27:01,180
Tal vez pueda tomarlo como

468
00:27:01,180 --> 00:27:02,580
mi dirección de investigación.

469
00:27:02,580 --> 00:27:05,060
Así no tengo que renunciar a hacer postres.

470
00:27:05,380 --> 00:27:07,300
Sabía que mi Wanwan lo resolvería.

471
00:27:09,500 --> 00:27:10,660
Todavía tenemos tiempo.

472
00:27:10,660 --> 00:27:11,860
Déjame llevarte a un lugar.

473
00:27:14,140 --> 00:27:17,800
[Universidad Tecnológica de Chanqing]

474
00:27:19,620 --> 00:27:21,580
¿Qué es tan divertido aquí?

475
00:27:26,930 --> 00:27:27,970
El telescopio.

476
00:27:34,820 --> 00:27:37,060
Aunque nos perdimos el amanecer y el atardecer,

477
00:27:37,060 --> 00:27:39,160
Ahora podemos mirar las estrellas juntos.

478
00:27:39,980 --> 00:27:41,380
Podemos mirar las estrellas juntos.

479
00:27:41,380 --> 00:27:42,540
¿Son reales las estrellas?

480
00:27:42,540 --> 00:27:43,340
Puedes intentarlo.

481
00:27:45,740 --> 00:27:47,100
No sé cómo.

482
00:27:47,100 --> 00:27:48,460
Yo te guiaré.

483
00:27:48,780 --> 00:27:50,420
¿Cómo puedes saberlo todo?

484
00:27:50,700 --> 00:27:51,180
lo aprendí la última vez

485
00:27:51,180 --> 00:27:53,380
cuando te pedí que miraras la lluvia de meteoritos conmigo.

486
00:27:56,940 --> 00:27:58,670
Ahora estamos a 120 grados de longitud este.

487
00:27:59,580 --> 00:28:00,640
30 grados de latitud norte.

488
00:28:02,620 --> 00:28:04,230
Alinee el buscador ahora.

489
00:28:05,820 --> 00:28:07,100
Esto es todo.

490
00:28:07,330 --> 00:28:08,580
Lo depuras.

491
00:28:20,620 --> 00:28:22,130
¿Cómo saber si está alineado?

492
00:28:23,700 --> 00:28:25,610
Ahora es el ocular de mayor aumento.

493
00:28:25,610 --> 00:28:27,930
Cuando los dos puntos centrales coinciden,

494
00:28:27,930 --> 00:28:29,780
significa que está alineado.

495
00:28:30,100 --> 00:28:31,540
¡Está alineado!

496
00:28:31,540 --> 00:28:34,700
Excelente. Ahora empujas lentamente.

497
00:28:34,700 --> 00:28:35,780
Ve a buscar estrellas.

498
00:28:44,260 --> 00:28:46,050
¿Ves un anillo dorado?

499
00:28:46,700 --> 00:28:48,150
Como un aura.

500
00:28:51,450 --> 00:28:52,340
¡Sí!

501
00:28:52,740 --> 00:28:54,060
¿Qué es?

502
00:28:54,300 --> 00:28:55,900
Esos son los anillos de Saturno.

503
00:28:55,900 --> 00:28:58,550
Es el grupo de anillos más brillante del sistema solar.

504
00:29:00,220 --> 00:29:02,040
Realmente puedo ver los anillos de Saturno.

505
00:29:02,900 --> 00:29:05,390
¡es asombroso! ¡Es maravilloso!

506
00:29:08,660 --> 00:29:09,380
pero

507
00:29:09,380 --> 00:29:12,540
¿Por qué de repente quieres llevarme a ver las estrellas?

508
00:29:20,260 --> 00:29:21,290
porque

509
00:29:22,970 --> 00:29:24,790
Quiero ser como los anillos de Saturno.

510
00:29:25,780 --> 00:29:27,460
Siempre a tu alrededor.

511
00:29:28,010 --> 00:29:29,570
Siempre protegiéndote.

512
00:29:49,580 --> 00:29:51,390
[Wang Xinyu]

513
00:29:51,390 --> 00:29:54,120
[Soy Meng Xibai]

514
00:29:54,120 --> 00:29:54,870
[Enviando]

515
00:29:54,870 --> 00:29:57,690
[Wang Xinyu]

516
00:29:57,690 --> 00:29:59,450
[WeChat]

517
00:30:06,550 --> 00:30:08,100
[WeChat]

518
00:30:11,290 --> 00:30:13,020
¿Por qué no me han aceptado todavía?

519
00:30:13,660 --> 00:30:15,700
¿Es porque el teléfono se ha quedado sin batería?

520
00:30:16,500 --> 00:30:17,330
¿Sin Internet?

521
00:30:18,620 --> 00:30:19,850
¿O sin crédito?

522
00:30:23,050 --> 00:30:26,020
Sí. Sin crédito.

523
00:30:26,020 --> 00:30:28,090
Por eso no hay Internet.

524
00:30:28,730 --> 00:30:30,700
Debe ser que se quedó sin crédito.

525
00:30:41,530 --> 00:30:44,850
[Recargar]

526
00:30:45,180 --> 00:30:47,460
Esta vez debería estar bien.

527
00:30:51,110 --> 00:30:52,580
[Wang Xinyu]

528
00:30:52,580 --> 00:30:56,990
[Soy Meng Xibai]

529
00:31:01,060 --> 00:31:02,970
Soy Meng Xibai.

530
00:31:02,970 --> 00:31:05,020
Recargué por ti.

531
00:31:05,020 --> 00:31:07,240
Te quedaste sin crédito. Agrégame.

532
00:31:07,240 --> 00:31:07,950
[Enviando]

533
00:31:13,960 --> 00:31:16,560
[Has recargado con éxito 100 yuanes]

534
00:31:20,470 --> 00:31:22,900
[Wang Xinyu ha aceptado tu solicitud de amistad]

535
00:31:23,900 --> 00:31:25,450
Efectivamente, se estaba quedando sin crédito.

536
00:31:29,830 --> 00:31:30,460
[Meng Xibai]

537
00:31:33,440 --> 00:31:34,540
[Wang Xinyu]

538
00:31:42,250 --> 00:31:44,140
No existe tal estrategia.

539
00:31:56,130 --> 00:31:58,380
Estafador, ¿crees que me engañarían?

540
00:31:58,380 --> 00:31:59,660
si me recargas?

541
00:31:59,660 --> 00:32:01,460
¡Eres de un nivel demasiado bajo!

542
00:32:01,460 --> 00:32:03,690
No pudiste estafarme, pero primero gasta el dinero tú mismo.

543
00:32:03,690 --> 00:32:05,580
No puedes engañarme con esta habilidad.

544
00:32:05,580 --> 00:32:06,340
te lo digo,

545
00:32:06,340 --> 00:32:08,180
¡No me dejaré engañar!

546
00:32:08,180 --> 00:32:10,340
La tarifa de recarga se considera entonces una compensación.

547
00:32:10,340 --> 00:32:12,520
Si te atreves a acosarme de nuevo, llamaré a la policía.

548
00:32:15,100 --> 00:32:16,180
¿Hola?

549
00:32:23,380 --> 00:32:24,950
Videollamada.

550
00:32:28,060 --> 00:32:29,380
No fue una llamada telefónica.

551
00:32:34,340 --> 00:32:38,920
[Fuiste bloqueado por el otro usuario]

552
00:32:41,370 --> 00:32:42,800
Ella me bloqueó.

553
00:32:45,380 --> 00:32:46,060
Préstamelo.

554
00:32:48,370 --> 00:32:49,250
[Sociedad de Nutrición]

555
00:32:50,080 --> 00:32:51,550
Un poco más abajo a la izquierda.

556
00:32:52,420 --> 00:32:53,780
Apriétalo.

557
00:32:53,780 --> 00:32:55,100
¿Qué tal si lo haces?

558
00:32:55,370 --> 00:32:56,460
Hazlo bien.

559
00:32:56,460 --> 00:32:57,220
De lo contrario, Ren Chu aumentaría

560
00:32:57,220 --> 00:32:58,780
la cantidad de entrenamiento para nosotros cuando regrese.

561
00:32:58,780 --> 00:33:00,300
Te pide que lo hagas pero no lo haces.

562
00:33:00,300 --> 00:33:02,140
Gran idea.

563
00:33:02,140 --> 00:33:03,750
Podrás equilibrar tus estudios e intereses.

564
00:33:04,460 --> 00:33:06,540
Soy inteligente.

565
00:33:06,540 --> 00:33:09,060
Sí. ¿Cuántas personas se han apuntado?

566
00:33:09,980 --> 00:33:11,940
Hay siete u ocho en los departamentos clínicos.

567
00:33:11,940 --> 00:33:14,100
También hay gente del club de baloncesto y del club de yoga.

568
00:33:14,100 --> 00:33:16,860
La gente del club de natación también vino una tras otra.

569
00:33:16,860 --> 00:33:18,470
Parece que esta dirección es correcta.

570
00:33:23,180 --> 00:33:24,460
Eso funciona, Lu Wanwan.

571
00:33:24,460 --> 00:33:25,740
El club ya está a salvo.

572
00:33:28,140 --> 00:33:28,820
Wanwan.

573
00:33:29,340 --> 00:33:30,780
Hábleme de su sociedad de nutrición.

574
00:33:31,580 --> 00:33:32,300
Nuestra sociedad de nutrición...

575
00:33:32,300 --> 00:33:34,020
Qiao, sígueme.

576
00:33:34,020 --> 00:33:34,820
¿A qué hora son esas?

577
00:33:34,820 --> 00:33:36,220
Nuestro tiempo de actividad es

578
00:33:36,220 --> 00:33:38,900
de 10:00 a 12:00 horas.

579
00:33:43,540 --> 00:33:45,100
Qiao, ven.

580
00:33:45,940 --> 00:33:47,020
Cierra los ojos.

581
00:33:47,020 --> 00:33:48,260
¿Tan misterioso?

582
00:33:48,260 --> 00:33:49,260
Ciérrelos.

583
00:33:49,530 --> 00:33:50,130
Está bien.

584
00:33:51,380 --> 00:33:52,660
No puedo ver nada, ¿verdad?

585
00:33:54,020 --> 00:33:55,500
La última vez que te di un regalo.

586
00:33:55,500 --> 00:33:56,850
Creo que eso no fue suficiente.

587
00:33:57,260 --> 00:33:59,500
Por eso esta vez

588
00:33:59,500 --> 00:34:01,420
Te hice una manualidad.

589
00:34:02,860 --> 00:34:04,220
¿Cómo lo encuentras?

590
00:34:06,220 --> 00:34:07,620
¿Qué es esto?

591
00:34:07,620 --> 00:34:08,820
¿Recuerdas la última vez?

592
00:34:08,820 --> 00:34:10,620
¿Le rompiste la mano al sinvergüenza en el autobús?

593
00:34:10,620 --> 00:34:12,739
Este es tu movimiento heroico que me salvó.

594
00:34:13,060 --> 00:34:14,340
Me gusta este regalo.

595
00:34:14,340 --> 00:34:14,980
¿Te gusta?

596
00:34:15,540 --> 00:34:16,739
Entonces déjame llevarlo de regreso a tu dormitorio.

597
00:34:17,620 --> 00:34:18,540
Déjame hacerlo.

598
00:34:18,860 --> 00:34:19,940
Tómatelo con calma.

599
00:34:22,460 --> 00:34:23,179
Gracias.

600
00:34:23,179 --> 00:34:24,420
De nada.

601
00:34:25,420 --> 00:34:26,659
Por cierto, Qiao.

602
00:34:27,100 --> 00:34:28,739
¿No te gustó la bolsa?

603
00:34:28,739 --> 00:34:30,060
¿Te di la última vez?

604
00:34:30,060 --> 00:34:31,340
No veo que lo uses.

605
00:34:31,340 --> 00:34:33,820
No, realmente me gusta.

606
00:34:33,820 --> 00:34:36,620
Simplemente creo que es vergonzoso para mí

607
00:34:36,620 --> 00:34:38,300
llevar un bolso de marca como estudiante.

608
00:34:38,300 --> 00:34:39,980
Por si la gente lo reconoce...

609
00:34:40,739 --> 00:34:42,139
Es mi error.

610
00:34:42,139 --> 00:34:44,210
El vendedor solo me dijo que es el más vendido.

611
00:34:44,210 --> 00:34:46,610
Me olvidé del tema del alto perfil.

612
00:34:47,139 --> 00:34:48,310
¿Lo compraste en el mostrador?

613
00:34:49,449 --> 00:34:51,820
¿Un centro comercial formal? ¿Un mostrador formal?

614
00:34:51,820 --> 00:34:52,780
Por supuesto.

615
00:34:52,780 --> 00:34:54,179
En caso contrario donde lo compro?

616
00:34:54,739 --> 00:34:57,380
¿Pero de dónde sacaste tanto dinero cuando recién empezaste a trabajar?

617
00:34:58,690 --> 00:34:59,820
¿Ahorraste en secreto a mis espaldas?

618
00:34:59,820 --> 00:35:01,420
¿Y mientras solo comes fideos instantáneos para sobrevivir?

619
00:35:01,420 --> 00:35:02,220
No.

620
00:35:02,220 --> 00:35:03,740
Entonces dímelo honestamente.

621
00:35:03,740 --> 00:35:04,370
Yo...

622
00:35:07,100 --> 00:35:09,020
Mi familia se deshizo de otra casa recientemente.

623
00:35:09,020 --> 00:35:11,340
Y mis padres saben que estoy en una relación.

624
00:35:11,340 --> 00:35:13,340
Entonces me dieron más dinero de bolsillo.

625
00:35:17,100 --> 00:35:17,900
¡A la mierda!

626
00:35:17,900 --> 00:35:18,860
¿Qué ocurre?

627
00:35:18,860 --> 00:35:20,530
Te lo explicaré más tarde. Tengo que irme primero.

628
00:35:20,540 --> 00:35:22,360
¡Qiao!

629
00:35:23,580 --> 00:35:24,450
La mano...

630
00:35:27,860 --> 00:35:35,250
Uno Dos Tres Cuatro Cinco Seis Siete Ocho.

631
00:35:35,250 --> 00:35:43,580
Dos Dos Tres Cuatro Cinco Seis Siete Ocho.

632
00:35:43,580 --> 00:35:52,340
Tres Dos Tres. Giro de vuelta. Cuatro Cinco Seis Siete Ocho.

633
00:35:56,140 --> 00:35:57,180
¿Por qué estás aquí?

634
00:35:57,180 --> 00:35:58,060
Xinyu.

635
00:35:58,340 --> 00:35:59,210
Quiero decirte algo.

636
00:35:59,210 --> 00:36:00,340
Por favor escúchame primero.

637
00:36:00,340 --> 00:36:01,860
¿Has obtenido algunos préstamos?

638
00:36:01,860 --> 00:36:03,140
y tarjetas de crédito recientemente?

639
00:36:04,380 --> 00:36:05,140
No.

640
00:36:05,140 --> 00:36:07,120
¿Qué pasa con tu tarjeta de identificación? ¿Se lo prestaste a alguien?

641
00:36:07,500 --> 00:36:08,180
Yo tampoco lo hice.

642
00:36:08,180 --> 00:36:09,900
No harías un préstamo desnudo, ¿verdad?

643
00:36:09,900 --> 00:36:10,900
¿Préstamo desnudo?

644
00:36:12,100 --> 00:36:13,290
¿Qué es un préstamo desnudo?

645
00:36:15,660 --> 00:36:16,500
Está bien.

646
00:36:16,500 --> 00:36:17,340
No pareces

647
00:36:17,340 --> 00:36:19,900
harías este tipo de lío.

648
00:36:20,330 --> 00:36:21,520
Para decirlo simple,

649
00:36:21,520 --> 00:36:22,740
no lo sé

650
00:36:22,760 --> 00:36:24,860
quién filtró su información personal.

651
00:36:24,860 --> 00:36:27,180
Alguien se hace pasar por ti y sigue agregándome en WeChat.

652
00:36:27,180 --> 00:36:28,700
Por suerte fui inteligente.

653
00:36:28,700 --> 00:36:30,860
Ese idiota incluso pagó mi factura de teléfono.

654
00:36:33,340 --> 00:36:34,350
¿Cuál es tu problema?

655
00:36:38,290 --> 00:36:39,260
Esto es para ti.

656
00:36:41,170 --> 00:36:43,530
No me darías otra lista de puntos del examen, ¿verdad?

657
00:36:43,530 --> 00:36:44,580
Estoy bien con mis estudios recientemente.

658
00:36:44,580 --> 00:36:45,660
Estoy en el camino correcto.

659
00:36:45,660 --> 00:36:47,020
También practico mucho en clases profesionales.

660
00:36:47,820 --> 00:36:49,060
No necesito tu ayuda.

661
00:36:49,060 --> 00:36:49,900
No.

662
00:36:50,780 --> 00:36:52,900
Esta es mi aplicación WeChat.

663
00:36:53,410 --> 00:36:54,420
¿Qué?

664
00:36:56,020 --> 00:36:58,420
¿No acabas de decir que había un idiota?

665
00:36:59,290 --> 00:37:01,220
Ese idiota era yo.

666
00:37:03,020 --> 00:37:04,820
Xibai compró un teléfono por mi culpa.

667
00:37:05,060 --> 00:37:06,780
Xibai usa WeChat para mí.

668
00:37:06,780 --> 00:37:08,580
Xibai recargó el crédito de mi teléfono por mí.

669
00:37:09,780 --> 00:37:10,940
¿Acabo de decir?

670
00:37:10,940 --> 00:37:13,300
¿Ese idiota pagó mi factura de teléfono?

671
00:37:13,300 --> 00:37:14,700
Mi boca...

672
00:37:18,020 --> 00:37:18,900
¿Puedo?

673
00:37:21,860 --> 00:37:23,780
¿Está siendo humilde por amor?

674
00:37:24,380 --> 00:37:26,380
El serio Xibai es tan guapo.

675
00:37:26,810 --> 00:37:28,900
El suplicante Xibai es tan pegajoso.

676
00:37:28,900 --> 00:37:30,700
No puedo aguantar más.

677
00:37:31,100 --> 00:37:33,620
Necesito sostenerlo.

678
00:37:40,420 --> 00:37:41,980
¿Qué aplicación?

679
00:37:42,340 --> 00:37:43,400
Léelo para mí.

680
00:37:44,580 --> 00:37:45,680
¿Solicitud?

681
00:37:46,740 --> 00:37:47,740
Está bien.

682
00:37:53,490 --> 00:37:55,660
Estimado Wang Xinyu.

683
00:37:55,660 --> 00:37:58,330
Solicito agregarte como amigo de WeChat

684
00:37:58,330 --> 00:38:00,700
para que podamos comunicarnos diariamente.

685
00:38:00,700 --> 00:38:02,330
y lograr el propósito de mejorar la relación entre las dos partes

686
00:38:02,330 --> 00:38:03,530
y recoger los pedazos y empezar de nuevo.

687
00:38:04,460 --> 00:38:05,620
Prometo

688
00:38:05,820 --> 00:38:07,400
para responderte definitivamente en segundos,

689
00:38:07,740 --> 00:38:08,780
Para informarles sobre lo que estoy haciendo,

690
00:38:08,980 --> 00:38:10,660
Para proteger firmemente sus derechos,

691
00:38:10,660 --> 00:38:12,020
y cumplir con sus estatutos.

692
00:38:15,300 --> 00:38:16,500
El solicitante,

693
00:38:17,740 --> 00:38:19,260
tu exnovio, Meng Xibai.

694
00:38:19,580 --> 00:38:21,650
Eso es bastante sincero.

695
00:38:24,810 --> 00:38:25,780
Espero que lo aceptes.

696
00:38:28,340 --> 00:38:29,540
Lo tengo.

697
00:38:37,550 --> 00:38:41,290
[Meng Xibai]

698
00:38:50,380 --> 00:38:51,300
¿Ya no lo ignoras?

699
00:38:51,300 --> 00:38:52,380
¿No lo ignoraste?

700
00:38:52,530 --> 00:38:53,580
No es gran cosa. Me acostumbré.

701
00:38:53,580 --> 00:38:54,850
¿Cómo es?

702
00:38:54,850 --> 00:38:57,020
Sigamos.

703
00:38:57,420 --> 00:38:59,390
[Wang Xinyu, Ren Chu]

704
00:38:58,660 --> 00:39:00,780
Cinco Seis Siete Ocho.

705
00:39:00,780 --> 00:39:03,300
Uno dos tres cuatro.

706
00:39:03,300 --> 00:39:05,980
Cinco Seis Siete Ocho.

707
00:39:05,980 --> 00:39:11,780
Dos Dos Tres Cuatro Cinco Seis Siete Ocho.

708
00:39:11,780 --> 00:39:15,810
Uno, dos, tres. Mover. Uno, dos, tres.

709
00:39:15,810 --> 00:39:18,920
[Sociedad de Nutrición]

710
00:39:23,540 --> 00:39:26,140
Uno Dos Tres Cuatro Cinco.

711
00:39:38,130 --> 00:39:39,060
¿Para mí?

712
00:39:46,470 --> 00:39:49,620
[Se cree que los anillos de Saturno están compuestos por restos de la colisión de cometas, asteroides con satélites naturales más grandes...]

713
00:39:49,580 --> 00:39:50,470
Gracias.

714
00:40:04,500 --> 00:40:05,620
¿Te gusta?

715
00:40:05,620 --> 00:40:06,570
Sí.

716
00:40:11,500 --> 00:40:12,800
Ren Chu.

717
00:40:14,580 --> 00:40:15,980
¿Por qué has vuelto?

718
00:40:15,980 --> 00:40:17,580
¿Has terminado tus estudios?

719
00:40:17,580 --> 00:40:19,900
No. No estoy demasiado ocupado últimamente.

720
00:40:19,900 --> 00:40:22,780
Terminé el trabajo de hoy en el tren.

721
00:40:22,780 --> 00:40:23,600
Quiero verte.

722
00:40:26,380 --> 00:40:27,690
Por favor, quítame la máscara.

723
00:40:52,860 --> 00:40:53,670
El teléfono.

724
00:40:59,850 --> 00:41:03,420
Mis mayores se enteraron de que su Club de repostería se ha reorganizado.

725
00:41:03,420 --> 00:41:05,060
Quieren felicitarte.

726
00:41:09,060 --> 00:41:11,180
Felicitaciones, Wanwan.

727
00:41:11,180 --> 00:41:12,540
Hola, presidente de la Sociedad de Nutrición.

728
00:41:12,540 --> 00:41:13,860
Gracias, mayores.

729
00:41:13,860 --> 00:41:16,650
Cuando estéis todos de vuelta, os invitaré a postres nutritivos.

730
00:41:17,580 --> 00:41:19,060
Wanwan, eres increíble.

731
00:41:19,060 --> 00:41:20,780
Al final, has realizado con éxito la transformación.

732
00:41:20,780 --> 00:41:21,780
No en vano Ren Chu charla contigo.

733
00:41:21,780 --> 00:41:23,340
todos los días hasta altas horas de la noche.

734
00:41:24,420 --> 00:41:26,060
No me habló hasta bien entrada la noche.

735
00:41:26,060 --> 00:41:27,540
Fue AI Xiao Huo quien charló conmigo.

736
00:41:31,540 --> 00:41:34,600
La... la señal aquí no es buena.

737
00:41:38,260 --> 00:41:39,420
¡Hablaste demasiado!

738
00:41:45,350 --> 00:41:46,730
Eres la IA Xiao Huo.

739
00:41:48,700 --> 00:41:51,140
Desarrollamos una inteligencia artificial.

740
00:41:51,140 --> 00:41:51,820
Sin embargo,

741
00:41:52,300 --> 00:41:54,860
Te envié la versión sin terminar.

742
00:41:54,860 --> 00:41:57,900
Puede chatear mediante operación humana.

743
00:41:59,460 --> 00:42:02,420
Eso es bastante poco inteligente.

744
00:42:04,500 --> 00:42:05,860
¡Me mentiste!

745
00:42:05,860 --> 00:42:06,300
No lo hice.

746
00:42:06,300 --> 00:42:07,460
Me mentiste. Y mintió a los demás.

747
00:42:07,460 --> 00:42:08,340
No lo hice.

748
00:42:08,660 --> 00:42:10,420
No te mentí intencionalmente.

749
00:42:10,420 --> 00:42:12,060
Es porque me preocupaba por ti.

750
00:42:12,060 --> 00:42:14,380
Quiero ser tu inteligencia artificial exclusiva.

751
00:42:14,380 --> 00:42:15,690
Por favor, no te enojes.

752
00:42:18,580 --> 00:42:19,940
No estoy enojado.

753
00:42:23,690 --> 00:42:24,700
Esa foto...

754
00:42:28,180 --> 00:42:32,060
¿Entonces has visto lo que te envié?

755
00:42:33,660 --> 00:42:35,620
Tomaré más fotografías en el futuro.

756
00:42:37,060 --> 00:42:38,900
Extraño a mi novio.

757
00:42:50,180 --> 00:42:51,750
¿Cómo debo posar?

758
00:42:52,020 --> 00:42:53,160
[Posar para una foto]

759
00:43:33,690 --> 00:43:35,480
No es ergonómico.

760
00:44:05,460 --> 00:44:07,300
¿Se ve guapo en esta foto?