1
00:00:06,120 --> 00:00:08,160
- Y...
- En este episodio...

2
00:00:08,160 --> 00:00:10,680
- ...¡acción!
- Necesito aumentar el peso en el
el mío exactamente

3
00:00:10,680 --> 00:00:12,000
momento en que lo reduzco.

4
00:00:12,000 --> 00:00:15,280
- ...tenemos un doctor muy enojado...
- ¡Tenía que pararse sobre un pie!

5
00:00:15,280 --> 00:00:17,760
- Tengo un glúteo enorme.

6
00:00:20,120 --> 00:00:22,560
Y el otro es de tamaño normal.

7
00:00:22,560 --> 00:00:25,000
- ..el regreso de un Doctor Who
leyenda...

8
00:00:25,000 --> 00:00:27,480
- Pasa...

9
00:00:27,480 --> 00:00:29,320
..en...

10
00:00:29,320 --> 00:00:32,400
- ¡Ah!
- ..la TARDIS.
- Has redecorado.

11
00:00:33,920 --> 00:00:35,520
- Soy anglicano.

12
00:00:37,920 --> 00:00:41,080
- Una reveladora entrevista exclusiva con el
último compañero

13
00:00:41,080 --> 00:00:43,560
para unirse al Whoniverse, Varada Sethu.

14
00:00:43,560 --> 00:00:46,960
Una especie de día uno del resto de tu
vida en este momento ahora.

15
00:00:46,960 --> 00:00:48,760
¿No es así?

16
00:00:48,760 --> 00:00:49,920
- ¿Lo es?

17
00:00:52,240 --> 00:00:56,120
- Y alerta de spoiler, tenemos un mundo.
clip exclusivo del siguiente

18
00:00:56,120 --> 00:00:57,520
Episodio de Doctor Who.

19
00:00:59,160 --> 00:01:01,600
Bienvenido a Doctor Who: Desatado.

20
00:01:09,840 --> 00:01:11,920
Bueno, bien y bien.

21
00:01:11,920 --> 00:01:14,680
¿Tenemos un episodio explosivo para
¡tú!

22
00:01:14,680 --> 00:01:18,800
Unleashed hace boom no con uno, pero
dos bombas.

23
00:01:19,840 --> 00:01:21,840
Más tarde, tenemos información interna.

24
00:01:21,840 --> 00:01:24,600
sobre el regreso de la leyenda de Doctor Who
Steven Moffat.

25
00:01:24,600 --> 00:01:26,160
- Y entonces un día, tuve este,

26
00:01:26,160 --> 00:01:29,040
"¿Y si estuviera parado sobre una mina terrestre durante
todo el episodio

27
00:01:29,040 --> 00:01:30,840
"¿Y no podías moverte?"

28
00:01:30,840 --> 00:01:34,520
- Pero primero, desvelemos el misterio.
de Mundy Flynn.

29
00:01:34,520 --> 00:01:37,240
- Splice, ¿estás bien ahí abajo?
- Estoy aquí, Mundy.

30
00:01:37,240 --> 00:01:38,760
Estoy tratando de encontrar a papá.

31
00:01:38,760 --> 00:01:41,000
- ¿O debería decir Varada Sethu?

32
00:01:41,000 --> 00:01:42,800
- Mi nombre es Mundy Flynn.

33
00:01:42,800 --> 00:01:45,720
Soy un infante de marina anglicano ordenado.

34
00:01:45,720 --> 00:01:48,080
¿Qué estás haciendo aquí abajo?

35
00:01:48,080 --> 00:01:51,560
- ¿O debería decir Varada?
Sethu, el recién presentado

36
00:01:51,560 --> 00:01:54,600
y último compañero en unirse al
¿Familia del universo?

37
00:01:54,600 --> 00:01:56,480
Bueno, si vamos a descomprimir eso
uno,

38
00:01:56,480 --> 00:01:58,320
vamos a tener que volver a entrar
tiempo.

39
00:02:00,360 --> 00:02:05,200
¿Dónde estabas la tarde de
¿Viernes 10 de marzo de 2023?

40
00:02:05,200 --> 00:02:10,680
Yo estaba en el escenario seis de Wolf Studios.
viendo el rodaje de Boom.

41
00:02:10,680 --> 00:02:12,680
- ¡Y acción!

42
00:02:12,680 --> 00:02:16,160
- En el set estaba Varada, recién salido de
playing Cinta Kaz

43
00:02:16,160 --> 00:02:18,160
en la serie de Star Wars Andor.

44
00:02:18,160 --> 00:02:19,640
- No importa. no lo hace
asunto.

45
00:02:19,640 --> 00:02:21,120
Mira las lecturas.

46
00:02:21,120 --> 00:02:23,520
Si esa mina explota, explota
todo.

47
00:02:23,520 --> 00:02:26,400
- Este fue su debut en Doctor Who.

48
00:02:26,400 --> 00:02:29,160
Por supuesto, tienes algo
por estar en la gran ciencia ficción

49
00:02:29,160 --> 00:02:30,840
marcas, ¿no?
- Tal vez.

50
00:02:30,840 --> 00:02:33,440
- STEFFAN RÍE Ya sabes, Doctor Who,
Guerra de las Galaxias.

51
00:02:33,440 --> 00:02:35,560
Son dos franquicias geniales para
ser parte de.

52
00:02:35,560 --> 00:02:37,880
- Sí. no se como tengo
aquí, amigo.

53
00:02:37,880 --> 00:02:40,280
No tengo... no lo sé, pero estoy
disfrutando del paseo.

54
00:02:40,280 --> 00:02:42,520
- Todo el mundo finge, ¿verdad? yo soy el
lo mismo.
- Yo soy igual.

55
00:02:42,520 --> 00:02:45,000
Finge hasta que lo logres. No, es
realmente increíble.

56
00:02:45,000 --> 00:02:49,320
Me encanta, um, la acción y, como,

57
00:02:49,320 --> 00:02:52,720
aventura, ciencia ficción, fantasía como género.

58
00:02:52,720 --> 00:02:55,440
Y es en lo que he querido estar.
Como mis películas favoritas.

59
00:02:55,440 --> 00:02:58,200
cuando yo estaba creciendo eran cosas
como, eh, Indiana Jones

60
00:02:58,200 --> 00:02:59,920
y Star Wars, ¿sabes?

61
00:02:59,920 --> 00:03:03,960
Así que es increíble estar aquí y es
absolutamente

62
00:03:03,960 --> 00:03:05,400
un sueño hecho realidad.

63
00:03:05,400 --> 00:03:07,200
¿Dónde está tu papá?

64
00:03:07,200 --> 00:03:08,760
- Estás bromeando, pero él no.

65
00:03:08,760 --> 00:03:10,960
Todo el mundo sabe que le gustas.

66
00:03:10,960 --> 00:03:13,640
- Empalme, tu papá. ¿Dónde está?

67
00:03:14,960 --> 00:03:19,360
- Varada pasó tres semanas filmando
Doctor Who y luego se fue con amor.

68
00:03:19,360 --> 00:03:20,680
y mejores deseos.

69
00:03:20,680 --> 00:03:22,440
Excepto que ella no lo hizo del todo.

70
00:03:23,800 --> 00:03:27,280
Nueve meses después, Varada estaba de regreso.
detrás de estas paredes,

71
00:03:27,280 --> 00:03:32,200
en gran medida desapercibido hasta hoy, 12 de
abril, 2024,

72
00:03:32,200 --> 00:03:36,480
cuando fue anunciada oficialmente como
Nuevo compañero para la segunda temporada.

73
00:03:36,480 --> 00:03:39,160
A ver si puedo conseguir mi tiempo
Doctor Who cerebro

74
00:03:39,160 --> 00:03:41,280
alrededor de esto. porque estamos filmando
esto,

75
00:03:41,280 --> 00:03:43,600
Esto es el 12 de abril de 2024.

76
00:03:43,600 --> 00:03:47,400
Acabas de ser anunciado como el
nuevo compañero oficialmente,

77
00:03:47,400 --> 00:03:49,240
lo cual es muy emocionante.
Felicidades.

78
00:03:49,240 --> 00:03:51,120
- Sí. Es emocionante.

79
00:03:51,120 --> 00:03:55,400
- Sí. Pero filmamos antes, juntos,
hace más de un año

80
00:03:55,400 --> 00:03:58,720
para el episodio tres, Boom.
- Mm-hm.

81
00:03:58,720 --> 00:04:01,080
- Ahora, cuando hicimos esa entrevista, tú
no lo hubiera sabido

82
00:04:01,080 --> 00:04:02,400
que esto pasara.

83
00:04:02,400 --> 00:04:05,400
- Oh, no. Solo estaba en esto por
paseo.

84
00:04:05,400 --> 00:04:09,600
Me lo pasé muy bien con esos tres.
semanas, y fue como, um,

85
00:04:09,600 --> 00:04:11,280
Sabes, estaba devastada por estar
saliendo

86
00:04:11,280 --> 00:04:12,600
porque me divertí mucho.

87
00:04:12,600 --> 00:04:15,760
Pero, um, sí, no sabía nada.
al respecto. esa llamada

88
00:04:15,760 --> 00:04:18,120
llegó mucho después. Meses y meses.
Meses después.

89
00:04:18,120 --> 00:04:21,280
- Sí.
- Entonces, sí.
- Entonces, ¿cómo es finalmente ser
capaz

90
00:04:21,280 --> 00:04:23,320
para exhalar y decirle al
mundo,

91
00:04:23,320 --> 00:04:26,280
"Sí, soy el nuevo..."
- "¡Soy yo! ¡Lo tengo!"

92
00:04:26,280 --> 00:04:27,840
- “Por amor de Dios, está ahí afuera”.

93
00:04:27,840 --> 00:04:32,480
- No lo sé, porque creo que cuando
Primero comencé el trabajo,

94
00:04:32,480 --> 00:04:36,320
fue como, "Oh, Dios mío, me estoy atragantando
para decirle a todos que he

95
00:04:36,320 --> 00:04:38,040
"Lo tengo. Lo tengo, lo tengo,
Lo tengo."

96
00:04:38,040 --> 00:04:43,440
Pero luego comencé a valorar realmente
poder, um, poder

97
00:04:43,440 --> 00:04:46,520
para filmar, simplemente agacho la cabeza y
trabajar y superarlo.

98
00:04:46,520 --> 00:04:48,360
- Sin el ruido.
- Sin todo el ruido.

99
00:04:48,360 --> 00:04:54,120
Pero, um, estoy emocionado de ver, eh, qué
ser anunciado trae,

100
00:04:54,120 --> 00:04:57,720
poder ser mucho más abierto
sobre, ya sabes, cuál es la experiencia

101
00:04:57,720 --> 00:05:00,000
ha sido como, um...
- Sí.

102
00:05:00,000 --> 00:05:04,560
- ..y también simplemente, creo que poder
para interactuar con los fans de Doctor Who

103
00:05:04,560 --> 00:05:08,520
que ya están alcanzando furtivamente
fuera.

104
00:05:08,520 --> 00:05:12,240
No sé cómo se enteraron,
pero, um, sí, como, poder

105
00:05:12,240 --> 00:05:14,160
decir: "Sí, soy yo. Soy yo".

106
00:05:14,160 --> 00:05:16,320
- Porque sin ser algo así
hiperbólico al respecto,

107
00:05:16,320 --> 00:05:18,800
pero es como el primer día del
resto de tu vida

108
00:05:18,800 --> 00:05:20,840
A estas alturas, ¿no?

109
00:05:22,040 --> 00:05:23,640
- ¿Lo es?

110
00:05:23,640 --> 00:05:25,840
- Porque siempre lo serás a partir de ahora.
en...

111
00:05:25,840 --> 00:05:28,200
- Sí.
- ..uno de los acompañantes del Doctor.

112
00:05:28,200 --> 00:05:29,760
- Sí, lo es, lo es.

113
00:05:29,760 --> 00:05:32,000
Y... lo encuentro, um...

114
00:05:33,920 --> 00:05:36,600
Sí, no puedo esperar. no puedo esperar por
que

115
00:05:36,600 --> 00:05:38,640
que trae, el capitulo. Como,
es... Sí.

116
00:05:38,640 --> 00:05:41,360
- Porque todavía tienes secretos que
debes conservar.

117
00:05:41,360 --> 00:05:44,520
- Tengo. Sí. no puedo decir nada
ahora mismo.
- Sí.

118
00:05:44,520 --> 00:05:46,800
Entonces, olvídate de esos y simplemente
centrarse en una cosa

119
00:05:46,800 --> 00:05:49,360
puedes decir, cual es tu eres el
El nuevo compañero del doctor.

120
00:05:49,360 --> 00:05:52,480
- Soy el nuevo compañero del Doctor, y
Estoy muy emocionado y contento

121
00:05:52,480 --> 00:05:54,600
y sobre la luna por estar aquí.

122
00:05:54,600 --> 00:05:57,040
- Bueno, ¿nos animamos aquí con un
taza de té tibio?

123
00:05:57,040 --> 00:05:59,440
- Sí. Gracias.
- Bien hecho, tú.
- El mejor té de todos los tiempos.

124
00:05:59,440 --> 00:06:00,640
- Sí.

125
00:06:01,800 --> 00:06:03,120
No precisamente.

126
00:06:03,120 --> 00:06:06,600
Entonces, ¿qué tiene planeado Russell?
¿El nuevo compañero de Varada?

127
00:06:06,600 --> 00:06:09,080
- Ella está entrando en la segunda temporada.

128
00:06:09,080 --> 00:06:13,320
Pero cómo sucede eso, ¿qué
sucede, por qué sucede,

129
00:06:13,320 --> 00:06:16,160
está muy entretejido en la historia
del Doctor y la historia

130
00:06:16,160 --> 00:06:19,160
de Ruby Sunday, así que regresa y encuentra
fuera.

131
00:06:23,880 --> 00:06:28,640
- Bienvenido al planeta Kastarion 3, un
mundo devastado por la guerra

132
00:06:28,640 --> 00:06:31,600
invadido por el villano Villengard
algoritmo.

133
00:06:32,760 --> 00:06:38,280
Kastarion 3 está lleno de vicarios armados
y arcillosos, drones aspiradores

134
00:06:38,280 --> 00:06:40,600
y mira-dónde-estás-pisando...

135
00:06:42,080 --> 00:06:44,480
..minas vaporizadoras.

136
00:06:44,480 --> 00:06:47,200
Y todo ello ideado por el
mente luminosa

137
00:06:47,200 --> 00:06:49,240
del escritor Steven Moffat.

138
00:06:50,560 --> 00:06:52,240
- ¿Eres mi mami?

139
00:06:52,240 --> 00:06:56,000
- Para todos los Whovians,
Sabrás que Steven es el responsable.

140
00:06:56,000 --> 00:06:59,200
para algunos de los mejores momentos en
Quien historia.

141
00:07:02,680 --> 00:07:06,480
Ha escrito más de 40 episodios y
era el ejecutivo de Doctor Who

142
00:07:06,480 --> 00:07:09,800
productor y showrunner desde 2010 hasta
2017.

143
00:07:11,240 --> 00:07:13,960
- Wibbly-wobbly, timey-wimey... cosas.

144
00:07:15,280 --> 00:07:18,640
- Además de eso, él era el
co-creador detrás del éxito global

145
00:07:18,640 --> 00:07:23,040
Sherlock y escribió series recientes.
Inside Man, protagonizada por la décima

146
00:07:23,040 --> 00:07:25,280
y el decimocuarto doctor, David Tennant.

147
00:07:26,480 --> 00:07:29,840
Y ahora está de vuelta en la TARDIS, bastante
literalmente, en realidad.

148
00:07:29,840 --> 00:07:33,040
Y lo que todos queremos saber es cómo
¿venir?

149
00:07:33,040 --> 00:07:37,040
- Bueno, la noche anterior a Russell.
anunció su gran regreso,

150
00:07:37,040 --> 00:07:38,600
me envió un correo electrónico

151
00:07:38,600 --> 00:07:41,640
y dijo lo que estaba haciendo, y yo estaba
asombrado.

152
00:07:41,640 --> 00:07:45,920
Y había salido para una celebración
comida con mi esposa y así,

153
00:07:45,920 --> 00:07:47,280
ambos estábamos bastante felices.

154
00:07:47,280 --> 00:07:49,920
Y encontré este correo electrónico en mi teléfono.
de Russell diciendo,

155
00:07:49,920 --> 00:07:52,600
"¡Bueno, voy a volver! ¡Voy a volver!"
al Doctor Who!"

156
00:07:52,600 --> 00:07:54,680
Y pensé... Así es exactamente como él
conversaciones.

157
00:07:54,680 --> 00:07:58,400
Y recuerdo haberlo mirado y
pensando: "Yo... no lo sé

158
00:07:58,400 --> 00:08:00,200
"si ese correo electrónico realmente está ahí".

159
00:08:00,200 --> 00:08:02,920
Estaba allí al día siguiente, y yo
lo llamé por teléfono

160
00:08:02,920 --> 00:08:05,520
y nos reímos juntos y
habló

161
00:08:05,520 --> 00:08:07,320
sobre los viejos tiempos y habló sobre
Los nuevos días y habló.

162
00:08:07,320 --> 00:08:11,240
sobre sus planes, que pensé
sonó genial.

163
00:08:11,240 --> 00:08:14,920
E inevitablemente, porque somos nosotros, nosotros
Empecé a hablar de ideas.

164
00:08:14,920 --> 00:08:16,480
Entonces un día tuve este...

165
00:08:16,480 --> 00:08:18,920
"¿Y si estuviera parado sobre una mina terrestre durante
todo el episodio

166
00:08:18,920 --> 00:08:21,200
"¿Y no podías moverte?"

167
00:08:21,200 --> 00:08:23,640
Y dentro de 30 segundos, y no estoy
bromeando,

168
00:08:23,640 --> 00:08:26,840
en 30 segundos, mientras me levantaba
desde mi computadora solo teniendo

169
00:08:26,840 --> 00:08:29,760
Presionó enviar, regresó y dijo:
"¡Oh, Dios mío, sí!"
- Y acción.

170
00:08:29,760 --> 00:08:32,520
- Cuando volví a bordo con
Doctor Who, creo que una llamada telefónica

171
00:08:32,520 --> 00:08:34,280
el número tres fue Steven Moffat.

172
00:08:34,280 --> 00:08:35,520
La llamada número uno fue Bad Wolf.

173
00:08:35,520 --> 00:08:36,920
La llamada número dos fue a Murray Gold.

174
00:08:36,920 --> 00:08:38,720
La llamada telefónica número tres fue Steven.

175
00:08:38,720 --> 00:08:40,560
Y puede que no haya sido en eso
orden, para ser honesto.

176
00:08:40,560 --> 00:08:43,760
Y, um, rogándole que venga y haga
eso. Y es brillante.

177
00:08:43,760 --> 00:08:47,160
Él simplemente dice... Literalmente acaba de enviar
envíame un correo electrónico diciendo,

178
00:08:47,160 --> 00:08:49,440
"¿Qué pasa si el Doctor se encuentra en una tierra
mío y no puedo moverme?"

179
00:08:49,440 --> 00:08:50,920
Sí. Literalmente fui

180
00:08:50,920 --> 00:08:53,440
"Sí, eso es todo, eso es todo.
Brillante."

181
00:08:53,440 --> 00:08:55,520
- Ruby, si esto no funciona...

182
00:08:57,920 --> 00:08:59,280
..eres valiente.

183
00:09:00,320 --> 00:09:01,840
Eres maravilloso.

184
00:09:01,840 --> 00:09:05,400
- Cuando obtienes los guiones y
dice en la parte superior "Steven Moffat",

185
00:09:05,400 --> 00:09:09,040
¿Lo leíste de manera diferente o
¿podrías... podrías sentir?

186
00:09:09,040 --> 00:09:11,240
fue escrito por alguien diferente
en comparación con el resto?

187
00:09:11,240 --> 00:09:13,680
- Podrías, sí.
- Tú podrías.
- Sí, podrías.

188
00:09:13,680 --> 00:09:16,240
Se notaba que no era Russell,
porque siento que cada

189
00:09:16,240 --> 00:09:18,240
El escritor tiene una manera única de
escribiendo.

190
00:09:18,240 --> 00:09:20,120
Es como un rompecabezas, realmente, en eso
episodio.

191
00:09:20,120 --> 00:09:23,680
- Sí. Ese es un guión que ha sido
escrito por un Escorpio.

192
00:09:23,680 --> 00:09:25,880
Como, es muy...

193
00:09:25,880 --> 00:09:30,200
Es como si estuviera muy oscuro, pero
Tratando con temas enormes.

194
00:09:30,200 --> 00:09:34,040
Temáticamente, ¿qué está pasando?
en ese episodio

195
00:09:34,040 --> 00:09:38,040
es... es como... es casi bastante
Griego.

196
00:09:38,040 --> 00:09:40,720
Son temas muy grandiosos.

197
00:09:40,720 --> 00:09:45,880
que es como, ejecutado tan sutilmente
y tan inteligentemente.

198
00:09:45,880 --> 00:09:47,600
- Y obviamente, gracias, Steven.

199
00:09:47,600 --> 00:09:49,760
por darte algunos de los más largos
frases.

200
00:09:49,760 --> 00:09:52,080
- Y realmente algunos de los mejores también.

201
00:09:52,080 --> 00:09:53,800
Me dio algunas líneas hermosas.

202
00:09:53,800 --> 00:09:57,000
Soy mucho más grande que tú
negociado.

203
00:09:57,000 --> 00:09:58,920
Soy mucho más explosivo de lo que parezco.

204
00:09:58,920 --> 00:10:00,880
y cariño...

205
00:10:00,880 --> 00:10:02,480
..Sé cómo me veo.

206
00:10:02,480 --> 00:10:03,720
¡Oh!

207
00:10:03,720 --> 00:10:05,520
¡Gracias Steven por eso!

208
00:10:09,640 --> 00:10:13,840
- Millie acaba de describir a Steven.
El guión de Moffat como un rompecabezas.

209
00:10:13,840 --> 00:10:16,680
Bueno, también fue una serie de
desafíos para el elenco

210
00:10:16,680 --> 00:10:17,880
y la tripulación.

211
00:10:17,880 --> 00:10:20,680
Desafío número uno: dónde filmar
eso?

212
00:10:20,680 --> 00:10:23,360
Volviendo al clásico
era,

213
00:10:23,360 --> 00:10:26,200
si quisieras crear un extraterrestre
planeta, te fuiste

214
00:10:26,200 --> 00:10:27,720
a la cantera más cercana.

215
00:10:27,720 --> 00:10:30,880
Si estabas tratando de recrear
Marte, utopía

216
00:10:30,880 --> 00:10:34,280
o el Planeta del Ood, una piedra caliza,
arenisca,

217
00:10:34,280 --> 00:10:38,120
Un agujero de arcilla o pizarra en el suelo era un
solución preparada.

218
00:10:38,120 --> 00:10:42,200
De hecho, a lo largo de los años, más de 30
diferentes canteras

219
00:10:42,200 --> 00:10:44,120
Ha sido estrella invitada en Doctor Who.

220
00:10:44,120 --> 00:10:45,800
Algunos de ellos más de una vez.

221
00:10:45,800 --> 00:10:51,440
Pero cuando llegó el momento de crear Kastarion
3 de marzo, en Gales,

222
00:10:51,440 --> 00:10:55,400
nadie tenía ganas de bajar por ese agujero,
entonces lo construyeron en su lugar.

223
00:11:01,040 --> 00:11:04,120
- No me sorprendió ni remotamente escuchar
que el cráter sería construido

224
00:11:04,120 --> 00:11:06,320
en el set y no en el lugar,

225
00:11:06,320 --> 00:11:08,600
porque he estado en este tipo de
situación.

226
00:11:08,600 --> 00:11:11,200
Quieres un clima controlable
ambiente.

227
00:11:11,200 --> 00:11:12,800
Oh, Dios, lo haces.

228
00:11:12,800 --> 00:11:14,920
Varios días de lluvia podrían destruir
tu espectáculo.

229
00:11:14,920 --> 00:11:18,920
Y sobre todo, el trabajo de un Doctor Who
creativo es gastar tanto

230
00:11:18,920 --> 00:11:21,720
tiempo evitando ir a un campo fangoso
lo más posible.

231
00:11:21,720 --> 00:11:23,920
Lo logré durante años cuando corrí
Médico que.

232
00:11:23,920 --> 00:11:26,640
Durante años. Solo dije que no lo soy
yendo a los campos fangosos.

233
00:11:26,640 --> 00:11:29,080
No me importa lo que pase. no lo soy
yendo. "Pero tú lo escribiste".

234
00:11:29,080 --> 00:11:31,960
"Lo sé. No voy a ir, porque estoy
el jefe y yo no

235
00:11:31,960 --> 00:11:34,320
"yendo al campo fangoso. Tratar con
eso.

236
00:11:34,320 --> 00:11:36,280
"Voy a ir a ver Strictly, ¿verdad?

237
00:11:36,280 --> 00:11:38,240
"Vas al campo fangoso".

238
00:11:38,240 --> 00:11:40,680
- Mientras Steven se recuesta para mirar.
Estrictamente,

239
00:11:40,680 --> 00:11:43,760
Voy a llevarte a un recorrido por el
campo fangoso, también conocido como

240
00:11:43,760 --> 00:11:45,400
el cráter interior.

241
00:11:45,400 --> 00:11:49,440
Se va a poner un poco apretado aquí.
Bien, entonces, ten paciencia conmigo.

242
00:11:49,440 --> 00:11:52,240
Así que todo el mundo está muy ocupado, como puedas.
ver.

243
00:11:52,240 --> 00:11:54,000
Sube por la gran rampa.

244
00:11:55,080 --> 00:11:56,920
Por cierto, ¿has visto los laterales?
Realmente no puedes ver

245
00:11:56,920 --> 00:12:01,040
todavía, pero ya han pintado todo esto.
Mural gigante todo en el lateral.

246
00:12:01,040 --> 00:12:03,840
Debe haber tomado años para hacer eso.

247
00:12:03,840 --> 00:12:07,840
Así que estas rocas, ya sabes, parecen
realmente realista,

248
00:12:07,840 --> 00:12:10,760
pero en realidad son falsos. Así que ahí estamos
son.

249
00:12:10,760 --> 00:12:12,760
- Me encanta este conjunto.
- Es un conjunto genial.

250
00:12:12,760 --> 00:12:14,960
Me recuerda a una película de guerra.

251
00:12:14,960 --> 00:12:19,560
- Quiero decir, es todo... No lo somos.
en realidad en un cráter.

252
00:12:19,560 --> 00:12:22,120
Entonces, una parte es espuma, otra parte es
roca.

253
00:12:22,120 --> 00:12:24,640
Tienes que tener cuidado donde
estar de pie.

254
00:12:24,640 --> 00:12:26,640
- Esto es lo que realmente me atrapa.
Fuera con todos estos conjuntos

255
00:12:26,640 --> 00:12:29,240
hemos visto: la atención al detalle.

256
00:12:29,240 --> 00:12:31,600
Como grava real en el suelo. hace
sientes que estás aquí.

257
00:12:31,600 --> 00:12:34,240
Ya sabes, no se siente sintético.
Se siente real.

258
00:12:34,240 --> 00:12:37,960
Así que ahí abajo simplemente están trabajando.
de dónde está colocada la cámara.

259
00:12:37,960 --> 00:12:39,920
Y... ¿Eso es cosa de un director?
¿lo hace?

260
00:12:39,920 --> 00:12:41,360
No sé. estan trabajando en
cosas.

261
00:12:41,360 --> 00:12:42,880
Están clasificando cosas ahí abajo.

262
00:12:42,880 --> 00:12:44,280
Pero esta es la cima del conjunto.

263
00:12:44,280 --> 00:12:47,440
Ahora, fanáticos con ojos de águila, lo sé.
muchos de ustedes lo son

264
00:12:47,440 --> 00:12:50,080
fanáticos con ojos de águila, podrían reconocer esto,

265
00:12:50,080 --> 00:12:51,960
No lo sé, nave espacial rota,

266
00:12:51,960 --> 00:12:55,720
podríamos decir, esto aquí. ha sido
destruido en la guerra.

267
00:12:55,720 --> 00:13:00,520
En realidad, esa es la nave espacial de Meep.
del episodio especial uno,

268
00:13:00,520 --> 00:13:04,600
pero reutilizado por el brillante
equipo de efectos aquí para mirar

269
00:13:04,600 --> 00:13:06,400
como si hubiera sido destrozado en esto
guerra.

270
00:13:06,400 --> 00:13:09,280
Aquí sucede todo tipo de cosas. entonces
Tienen estas luces

271
00:13:09,280 --> 00:13:12,040
en el techo que son como
carpas inflables.

272
00:13:12,040 --> 00:13:13,120
¿Es esa una descripción justa?

273
00:13:13,120 --> 00:13:15,040
Alguien me va a dar una bronca por
describiéndolos así.

274
00:13:15,040 --> 00:13:18,600
Pero simplemente parecen... quiero decir,
solo crea esa atmósfera

275
00:13:18,600 --> 00:13:20,000
porque simplemente miras hacia arriba y
piensa,

276
00:13:20,000 --> 00:13:21,400
"Oh, simplemente estoy en un planeta diferente".

277
00:13:21,400 --> 00:13:23,720
En realidad, estoy en el centro de la ciudad de Cardiff.

278
00:13:23,720 --> 00:13:29,560
- La tecnología va a estar enferma.
para este episodio.

279
00:13:29,560 --> 00:13:30,680
Es increíble.

280
00:13:30,680 --> 00:13:34,000
Obviamente tenemos todo este
pantalla y luego tenemos

281
00:13:34,000 --> 00:13:35,320
el conjunto, pero luego...

282
00:13:35,320 --> 00:13:40,080
- Hemos visto la demostración de los planetas.
eso Ruby lo ve y es increíble.

283
00:13:40,080 --> 00:13:41,320
- Increíble.

284
00:13:41,320 --> 00:13:45,280
Entonces, pensando en lo que va a ser
dejarnos atrás...

285
00:13:45,280 --> 00:13:47,960
- Sí, es como...
- ...es tan genial.

286
00:13:47,960 --> 00:13:51,080
Obviamente no está aquí ahora, pero
como...
- No es real.

287
00:13:51,080 --> 00:13:55,520
- Y más adelante en el episodio,
revelar exactamente cómo lo no real

288
00:13:55,520 --> 00:13:59,360
Los planetas se vuelven muy reales, justo en
frente a nuestros ojos.

289
00:14:04,280 --> 00:14:06,880
Aún está por venir Doctor Who:
Desatado...

290
00:14:06,880 --> 00:14:08,760
¿De qué está hecho entonces?
- Un arma de verdad.

291
00:14:08,760 --> 00:14:10,640
- ¿Esa es un arma de verdad?
- Creo que era un arpón.

292
00:14:10,640 --> 00:14:12,120
- Sí, claro. Sí.

293
00:14:12,120 --> 00:14:15,400
..hago un recorrido por el conjunto del campamento,

294
00:14:15,400 --> 00:14:19,440
trata de no arder en llamas en mi
última experiencia laboral...

295
00:14:20,840 --> 00:14:22,400
..y spoilers -

296
00:14:22,400 --> 00:14:26,120
tenemos un clip exclusivo del siguiente
Doctor Who de la semana.

297
00:14:26,120 --> 00:14:27,800
Pero primero, esto...

298
00:14:29,800 --> 00:14:32,200
- Pasa...

299
00:14:32,200 --> 00:14:35,360
..en...
- ¡Ah!
- ..la TARDIS.

300
00:14:35,360 --> 00:14:36,920
- Lo has redecorado.

301
00:14:36,920 --> 00:14:40,480
- El 4 de enero de 2023, Unleashed
invitado

302
00:14:40,480 --> 00:14:45,360
dos de los programas de televisión más aclamados de Gran Bretaña
dramaturgos en la TARDIS.

303
00:14:45,360 --> 00:14:47,640
- ¿Te gusta?
- No.

304
00:14:47,640 --> 00:14:49,640
Ah, es... es absolutamente
increíble.

305
00:14:49,640 --> 00:14:52,000
Es absolutamente hermoso.

306
00:14:52,000 --> 00:14:53,760
- Es hermoso, ¿no?

307
00:14:53,760 --> 00:14:58,200
- Entre ellos, desde 2005, Steven
Moffat y Russell T. Davies

308
00:14:58,200 --> 00:15:01,360
ha escrito 80 episodios de Doctor
Quien.

309
00:15:01,360 --> 00:15:05,800
- ¿Adónde quieres ir? como
sobre...2003

310
00:15:05,800 --> 00:15:08,800
para detenernos...
- Sí. Sí. ¡Teníamos carreras entonces!

311
00:15:08,800 --> 00:15:11,600
- Teníamos juventud. Teníamos caras.

312
00:15:11,600 --> 00:15:13,200
- SE RÍEN

313
00:15:13,200 --> 00:15:15,080
- Todo. Y ahora...
- Sí.

314
00:15:15,080 --> 00:15:18,920
- Entonces les pedimos que respondieran la
siguiente pregunta sencilla.

315
00:15:18,920 --> 00:15:23,280
- ¿Cuáles son los ingredientes de un bien?
¿La historia del Doctor Who?

316
00:15:23,280 --> 00:15:25,760
- Hay muchísimo, ese es el
problema. Y es por eso...

317
00:15:25,760 --> 00:15:27,480
Por eso es difícil lograr que la gente
escríbelo.

318
00:15:27,480 --> 00:15:30,880
Necesitas una idea tan grande que podría ser una
película.

319
00:15:31,880 --> 00:15:34,960
Incluso una mala historia de Doctor Who tiene un
gran idea en ello.
- Sí.

320
00:15:34,960 --> 00:15:38,600
- El propio Doctor es tan enorme.
idea,

321
00:15:38,600 --> 00:15:40,600
un personaje tan masivo.
- Es un evento.

322
00:15:40,600 --> 00:15:43,160
- Soy un Señor del Tiempo de dimensión superior.

323
00:15:43,160 --> 00:15:46,040
Soy un evento espacio-temporal complejo.

324
00:15:46,040 --> 00:15:49,000
- Tiene que entrar en una situación.
eso es tan interesante como él

325
00:15:49,000 --> 00:15:51,960
o lo blanqueará. el no puede ir
y resolver una novela policíaca...

326
00:15:51,960 --> 00:15:53,760
- Eso es verdad.
- ..porque eso no es suficiente para él.

327
00:15:53,760 --> 00:15:55,400
- Y aunque ahora es difícil decirlo,

328
00:15:55,400 --> 00:15:58,360
"Entra en una fábrica que ha sido
superado por monstruos."

329
00:15:58,360 --> 00:16:01,080
Eso no es suficiente ahora.
- No.
- Tiene que haber... ¿Qué más hay?
ahí?

330
00:16:01,080 --> 00:16:03,400
¿Qué más hay? ¿Qué otra cosa?
- Bueno, en cierto modo crees que lo haría.

331
00:16:03,400 --> 00:16:05,840
Haz eso con su mano izquierda, ¿sabes?
¿A qué me refiero? Él no se molestaría.

332
00:16:05,840 --> 00:16:08,360
Pero es agotador, ¿no?, cuando
tienes que escribirle

333
00:16:08,360 --> 00:16:10,520
y crees que tiene que entrar en un
habitación y hacer algo

334
00:16:10,520 --> 00:16:11,640
o piensas algo, piensas,

335
00:16:11,640 --> 00:16:14,960
"¿Qué hace el más inteligente y el más rápido?
persona en el universo hace ahora?"

336
00:16:14,960 --> 00:16:18,360
- Sí, sí.
- "¿Y cómo piensa él en
cosas?"

337
00:16:18,360 --> 00:16:21,240
Es diferente. Está desconectado.
- Creo que tienes que hacerlo.

338
00:16:21,240 --> 00:16:22,760
Cállate a veces.
- Oh, Dios, sí.

339
00:16:22,760 --> 00:16:26,400
- Porque él simplemente se quedará ahí y
explica todo. y otras personas

340
00:16:26,400 --> 00:16:28,400
Tengo que tener voz.
- Sí.
- Y es como, "Cállate".

341
00:16:28,400 --> 00:16:30,960
- Cállate, doctora.
- ¡Callarse la boca!

342
00:16:30,960 --> 00:16:32,320
- Cállate-arriba-arriba.

343
00:16:32,320 --> 00:16:34,080
- Estoy tratando de ponerlo boca arriba.
pie,

344
00:16:34,080 --> 00:16:35,920
que es un gran lugar para ponerlo.

345
00:16:35,920 --> 00:16:38,440
- ¡Literalmente lo haces en tu historia!
- Sí, sí.

346
00:16:38,440 --> 00:16:40,800
Está a la defensiva durante bastante tiempo.
de ello.

347
00:16:40,800 --> 00:16:43,360
- Pero eso es... eso es... Tienes que
Sea inventivo con él.

348
00:16:43,360 --> 00:16:45,960
- Sí, sí.
- Ese es el espectáculo en su máxima expresión.
- Sí. No, realmente lo es.

349
00:16:45,960 --> 00:16:48,920
Realmente lo es.
- Ponerme en práctica con mi Zen.

350
00:16:48,920 --> 00:16:51,160
Mi tierra es mina Zen.

351
00:16:51,160 --> 00:16:53,360
- ¿Cómo evitas que gane?

352
00:16:53,360 --> 00:16:56,040
- Se está demorando. Está duro. cada
El episodio es claqué.

353
00:16:56,040 --> 00:16:59,520
- Sí.
- Es claqué. esta poniendo un
mostrar para detenerlo

354
00:16:59,520 --> 00:17:01,800
encontrar ese botón y presionarlo
y diciendo: "Todos paran".

355
00:17:01,800 --> 00:17:04,440
- ¡Un movimiento en falso y boom!

356
00:17:06,160 --> 00:17:07,800
Prefiero mezclar alimentos.

357
00:17:07,800 --> 00:17:10,840
- Y empiezas a darte cuenta, quiero decir,
la solución en el viejo programa,

358
00:17:10,840 --> 00:17:13,760
bastante a menudo en el episodio tres, era
dejarlo inconsciente.
- Sí.

359
00:17:13,760 --> 00:17:16,240
- Doctor Who gasta bastante
tiempo en el episodio tres

360
00:17:16,240 --> 00:17:18,760
del viejo show... Y entiendo
Pues lo entiendo.

361
00:17:18,760 --> 00:17:21,040
- Sí. Hay que encerrarlo en una celda.
- Sí, y sólo...

362
00:17:21,040 --> 00:17:22,440
simplemente sácalo del camino.

363
00:17:22,440 --> 00:17:25,600
- ¡Estás en mi punto de mira! puedo dejarte
dónde estás parado.

364
00:17:25,600 --> 00:17:27,720
- No, no, no, no, no, no, no.

365
00:17:27,720 --> 00:17:31,600
- Doctor Who no sirve, en su mayor parte.
parte, suspenso directo,

366
00:17:31,600 --> 00:17:35,080
tensión directa. Ya sabes,
como una gran cosa de Hitchcock.

367
00:17:35,080 --> 00:17:36,880
"Estás parado sobre un alambre", o
algo.

368
00:17:36,880 --> 00:17:39,720
Entonces necesitas una gran idea que no
ser blanqueado por la TARDIS

369
00:17:39,720 --> 00:17:41,920
y el médico.
- Sí.
- Tiene que ser una aventura.

370
00:17:41,920 --> 00:17:44,640
Ésa es la gran palabra, ¿no?
Aventura. Más que ciencia ficción.

371
00:17:44,640 --> 00:17:48,920
- Absolutamente, absolutamente.
- Pero... la ciencia ficción es una libertad que tiene.
más bien...

372
00:17:48,920 --> 00:17:52,720
- Bueno, ciencia ficción, es interesante.
esa es la única modulación

373
00:17:52,720 --> 00:17:55,080
Creo que lo he llegado a eso, es
cuando comencé a escribir

374
00:17:55,080 --> 00:17:59,400
el juguetero que lo sobrenatural
como que se metió...
- Me encanta...

375
00:17:59,400 --> 00:18:01,320
- De repente pensé, puedo escribir.
duendes, puedes escribir

376
00:18:01,320 --> 00:18:05,080
el dios de la música. Eso ha sido un
real... Hasta cierto punto,

377
00:18:05,080 --> 00:18:07,400
es como, dejemos de fingir
hay algo de ciencia ficción dura

378
00:18:07,400 --> 00:18:10,480
en este espectáculo. Mira este magico
caja. Es simplemente una tontería.

379
00:18:10,480 --> 00:18:13,040
Es como si lo haremos... quiero decir,
irónicamente, el tuyo

380
00:18:13,040 --> 00:18:15,840
lo de estar sobre una mina terrestre es muy,
ciencia ficción muy dura.
- Sí.

381
00:18:15,840 --> 00:18:18,200
- Entonces puedes hacer eso, pero puedes
también hacer historias

382
00:18:18,200 --> 00:18:21,280
que son simplemente salvajes y locos.
- Sí.
- Es un buen territorio en el que estar.

383
00:18:21,280 --> 00:18:22,960
Lo he disfrutado.
- Sí. Sí.

384
00:18:22,960 --> 00:18:26,040
- Um, porque creo que en realidad uno de mis
ingredientes es la muerte.

385
00:18:28,400 --> 00:18:30,720
Que debería haber peligro absoluto
de muerte en él.

386
00:18:30,720 --> 00:18:32,760
Y creo que en Doctor Who, si hay
no lo es,

387
00:18:32,760 --> 00:18:36,400
Falta tanto algo, ese miedo
de la muerte...

388
00:18:36,400 --> 00:18:39,320
No acecha del todo a Star Trek,
no acecha del todo a Star Wars

389
00:18:39,320 --> 00:18:41,440
en la forma en que lo hace Doctor Who.
- No, es absolutamente cierto.

390
00:18:41,440 --> 00:18:44,240
El peligro visceral adecuado. pero
eso se debe en parte a que,

391
00:18:44,240 --> 00:18:46,600
ya sabes, los personajes de Star Trek
son sensatos.

392
00:18:46,600 --> 00:18:51,280
Llegan con armas y equipo.
y una nave espacial gigante y un equipo.

393
00:18:51,280 --> 00:18:53,760
Así me gustaría llegar a un
planeta alienígena.

394
00:18:53,760 --> 00:18:59,320
El Doctor se pone el abrigo y tú
sabes, olvida su destornillador

395
00:18:59,320 --> 00:19:01,400
porque él no... él no estaba usando
eso recientemente.

396
00:19:01,400 --> 00:19:03,160
Entonces está lleno de eso.

397
00:19:03,160 --> 00:19:08,320
Estás siguiendo a un genio idiota hacia
un paisaje increíblemente peligroso

398
00:19:08,320 --> 00:19:11,600
que tiene una fe tremenda NO LO ES
va a ser tan peligroso

399
00:19:11,600 --> 00:19:14,960
o malo ESTA VEZ porque presumiblemente él
no ve el programa.

400
00:19:19,120 --> 00:19:20,640
- Además del cráter,

401
00:19:20,640 --> 00:19:23,520
se construyó otro set
para este episodio -

402
00:19:23,520 --> 00:19:25,560
el campamento militar.

403
00:19:25,560 --> 00:19:27,760
Construido en el backlot de Wolf Studios,

404
00:19:27,760 --> 00:19:31,760
solo se ve en pantalla durante 81
segundos,

405
00:19:31,760 --> 00:19:34,960
pero el detalle y el cuidado puesto por
el departamento de arte

406
00:19:34,960 --> 00:19:38,360
en darle vida al set es
atónito.

407
00:19:38,360 --> 00:19:42,240
Rhys Ifan, del departamento, ha aceptado
para llevarnos a dar una vuelta.

408
00:19:44,120 --> 00:19:47,640
Oh, esto es tan detallado. solo parece
como si estuviera aquí,

409
00:19:47,640 --> 00:19:49,320
Estoy en medio del campamento.

410
00:19:49,320 --> 00:19:50,640
¿Cuánto tiempo te llevó hacer esto?

411
00:19:50,640 --> 00:19:53,360
- Cuatro semanas de principio a fin.
- ¿Cuatro semanas?
- Sí, sí.

412
00:19:53,360 --> 00:19:56,200
- ¿De qué están hechos estos...? ¿Son...?
- Entonces son contenedores de envío.

413
00:19:56,200 --> 00:19:57,600
- ¿Son contenedores de envío reales?

414
00:19:57,600 --> 00:19:59,680
- Sí, son envíos reales.
contenedores que hemos cortado

415
00:19:59,680 --> 00:20:02,720
y rociado.
- Lo que pasa con este es el
alcance de la misma, ya sabes,

416
00:20:02,720 --> 00:20:05,920
está encima de ti también, y
se siente realmente real.

417
00:20:05,920 --> 00:20:08,880
Incluso las piedras en el suelo,
Tienes diferente color.

418
00:20:08,880 --> 00:20:12,160
- Entonces la idea era conservar la mayor cantidad de
en cámara como pudimos.
- Sí.

419
00:20:12,160 --> 00:20:15,040
- No dependí de VFX y pantalla verde.
- Sí, sí, sí.

420
00:20:15,040 --> 00:20:17,520
Entonces, ¿cómo se hace un tanque como este?

421
00:20:17,520 --> 00:20:20,480
- Entonces estos eran tanques que nosotros
comprado.

422
00:20:20,480 --> 00:20:23,440
- ¿Entonces compraste un tanque viejo?
- Er, eran Snow-Tracs.

423
00:20:23,440 --> 00:20:26,640
- ¿De qué está hecho entonces?
- Entonces esa es un arma real... real.

424
00:20:26,640 --> 00:20:29,560
- ¡Esa es un arma de verdad!
- Creo que era un arpón.
- Sí, claro, sí.

425
00:20:29,560 --> 00:20:32,040
Bueno, quiero decir, acabo de ver esto.
poco aquí.

426
00:20:32,040 --> 00:20:34,920
Parece que es... algo así como una
centro de mando o algo así

427
00:20:34,920 --> 00:20:37,360
por allá. ¿Te importa si voy?
¿otra nariz? ¿Puedo tener nariz?

428
00:20:37,360 --> 00:20:39,480
Oh, esto es genial. No se si tu
puedo ver eso.

429
00:20:39,480 --> 00:20:41,080
Probablemente no vaya a aparecer
pantalla, ¿verdad?

430
00:20:41,080 --> 00:20:42,320
Pero todos los pequeños detalles,

431
00:20:42,320 --> 00:20:43,960
como todas las pegatinas de Villengard y
cosas.

432
00:20:43,960 --> 00:20:46,560
- Ese es nuestro diseño gráfico...
- ¿Diseño gráfico?
- Sí, hay muchísimas

433
00:20:46,560 --> 00:20:48,880
de detalle que entra en él. e incluso
si no aparece

434
00:20:48,880 --> 00:20:52,480
en cámara, ayuda.
- Oh, puedes sentirlo. si,
absolutamente.

435
00:20:52,480 --> 00:20:55,080
Pareces muy tranquilo. Porque obviamente esto
es tu trabajo.

436
00:20:55,080 --> 00:20:57,280
Mientras camino por aquí, soy como un niño
en una tienda de dulces.

437
00:20:57,280 --> 00:21:00,560
Es como una búsqueda láser, pero diez millones.
veces mejor.

438
00:21:01,600 --> 00:21:04,280
Entonces, ¿esta es la cocina?
- Sí.

439
00:21:04,280 --> 00:21:07,640
- En realidad no vemos mucho de esto.
espacio en el episodio, ¿verdad?

440
00:21:07,640 --> 00:21:12,200
O el contrario. esto es mucho
más grande de lo que vemos en la pantalla.

441
00:21:12,200 --> 00:21:15,880
¿Por qué...? No "por qué molestarse", sino
¿Por qué molestarse?

442
00:21:15,880 --> 00:21:19,680
- Um, bueno, tenemos 30 de apoyo.
actores en el set.

443
00:21:19,680 --> 00:21:23,000
Um, entonces es como... Todos serán
moviéndose desde un lugar

444
00:21:23,000 --> 00:21:26,040
al otro, por lo que tienen que tener
algún lugar para...
- Pasar a.

445
00:21:26,040 --> 00:21:31,720
- Tiene una razón... Parte de ella es que
nos dejamos llevar un poco. Eh...

446
00:21:31,720 --> 00:21:34,680
- Estás ahí dibujando. Eres como,
"¿Qué pasa si agregamos esto también?"

447
00:21:34,680 --> 00:21:38,280
Rhys, muchas gracias por tu
tiempo. Sólo me pregunto,

448
00:21:38,280 --> 00:21:42,360
¿Dónde se compra un arpón?
Los grandes también.

449
00:21:46,960 --> 00:21:48,360
Al principio del episodio,

450
00:21:48,360 --> 00:21:51,920
Ncuti y Millie hablaron sobre el
increíbles fondos escénicos

451
00:21:51,920 --> 00:21:54,360
que se agregaría al cráter
metraje.

452
00:21:54,360 --> 00:21:56,000
Hacia el final del rodaje,

453
00:21:56,000 --> 00:21:58,800
Se erigió una pared de LED en el set.

454
00:21:58,800 --> 00:22:02,200
Al parecer, está aquí para hacer magia.

455
00:22:02,200 --> 00:22:05,120
- La tecnología de pantalla LED es una
tecnología

456
00:22:05,120 --> 00:22:07,760
que me ha fascinado durante un
mientras.

457
00:22:07,760 --> 00:22:10,360
Lo sorprendente de esto es que ellos
Trabajó con Phil Sims.

458
00:22:10,360 --> 00:22:13,000
para construir una extensión del conjunto.

459
00:22:13,000 --> 00:22:16,920
Había una pared de LED, que es
efectivamente como una ventana

460
00:22:16,920 --> 00:22:20,120
al mundo 360 que construyeron,

461
00:22:20,120 --> 00:22:23,960
y los actores podrían pararse frente a
y podría caminar

462
00:22:23,960 --> 00:22:27,360
en ese set, y detrás de los actores
se movería

463
00:22:27,360 --> 00:22:31,600
como si fuera el paisaje real.

464
00:22:31,600 --> 00:22:34,320
- Y tres, dos, uno. Acción.

465
00:22:39,160 --> 00:22:40,960
- Entonces, ¿cómo funciona esta tecnología?

466
00:22:40,960 --> 00:22:44,840
- Para que podamos mantener la
perspectiva correcta

467
00:22:44,840 --> 00:22:46,800
cuando está en cámara, tenemos esto
rastreador.

468
00:22:46,800 --> 00:22:50,800
Y esto lo que hace es hablar con todos.
de nuestras cámaras de seguimiento de movimiento

469
00:22:50,800 --> 00:22:53,480
a lo largo del borde de nuestra pantalla.

470
00:22:53,480 --> 00:22:57,280
Le dice a la cámara dónde está en 3D.
El espacio y hacia dónde se mueve.

471
00:22:57,280 --> 00:23:01,440
y girando, y eso asegura que
esto siempre luce bien.

472
00:23:01,440 --> 00:23:03,200
Si eso no sucede, es solo
voy a mirar

473
00:23:03,200 --> 00:23:04,520
como un telón de fondo pintado.

474
00:23:04,520 --> 00:23:08,400
- Entonces lo que estás viendo es que tenemos
alrededor de 33 cámaras instaladas en este momento.

475
00:23:08,400 --> 00:23:10,960
Sólo tratamos de maximizar la cantidad de
espacio que capturarán.

476
00:23:10,960 --> 00:23:14,360
Entonces, ya sabes, si hacemos un movimiento de cámara
desde aquí atrás,

477
00:23:14,360 --> 00:23:17,240
si quieren usar una grúa, tenemos
que capturado plenamente.

478
00:23:17,240 --> 00:23:19,800
Esas líneas que estás viendo son las
rayos reales

479
00:23:19,800 --> 00:23:22,760
que están golpeando el rastreador que
Probablemente Billy ya habló de ello.

480
00:23:22,760 --> 00:23:24,560
Y eso se procesa

481
00:23:24,560 --> 00:23:27,920
y lo que terminas viendo en la pared
es la perspectiva proyectada

482
00:23:27,920 --> 00:23:29,440
de la posición de la cámara.

483
00:23:29,440 --> 00:23:32,320
- Está en vivo. Entonces no es, ya sabes,

484
00:23:32,320 --> 00:23:34,120
seis meses después en visual
efectos.

485
00:23:34,120 --> 00:23:37,880
Es ahora mismo y todos están presentes.
que tiene algo que decir en eso

486
00:23:37,880 --> 00:23:40,960
En realidad, ya sabes, puedo tener opiniones.
al respecto,

487
00:23:40,960 --> 00:23:42,960
Cámbialo ese día y ya está.
hecho.

488
00:23:42,960 --> 00:23:44,880
- Y cuando lo miras a través de un
monitorear,

489
00:23:44,880 --> 00:23:47,080
parece magia con lo práctico
primer plano

490
00:23:47,080 --> 00:23:50,440
y luego el fondo. Entonces, sí,
realmente es magia.

491
00:23:53,400 --> 00:23:58,320
- En cada episodio de Unleashed, obtengo
para probar un poco de experiencia laboral.

492
00:23:58,320 --> 00:24:00,960
Ahora tengo que decir que realmente estoy buscando
adelante a este,

493
00:24:00,960 --> 00:24:06,080
porque he estado mirando el trabajo de
Este tipo levanta con envidia todos los disparos.

494
00:24:06,080 --> 00:24:09,960
Su nombre es Tom Vincent y llega a
hacer cosas como esta.

495
00:24:14,560 --> 00:24:19,040
Y aunque no voy a estar
permitido hacer esto o esto,

496
00:24:19,040 --> 00:24:21,040
Voy a estar jugando con fuego.

497
00:24:25,680 --> 00:24:29,920
Entonces sabemos que existe ese gran conjunto con
El cráter de ahí, Tom.

498
00:24:29,920 --> 00:24:33,720
¿Qué puedo explotar hoy o
qué-qué... ¿En qué puedo ayudar?

499
00:24:33,720 --> 00:24:35,880
¿Puedo prender fuego a algo? que son
vamos a hacer hoy?

500
00:24:35,880 --> 00:24:40,040
- Definitivamente un poco de fuego hoy.
- Sí.
- Um, tenemos estos, eh,

501
00:24:40,040 --> 00:24:42,400
cosas de metal llamadas colas de pez con
llama saliendo.

502
00:24:42,400 --> 00:24:45,520
Te haremos operar uno de ellos.
en la botella de gas. Bonito y seguro.

503
00:24:45,520 --> 00:24:49,880
Ni cerca de la llama.
- Suena emocionante. Colas de pescado. Fuego.
Estoy dentro.

504
00:24:49,880 --> 00:24:52,040
SE RÍEN

505
00:24:52,040 --> 00:24:54,760
Hoy, como todos los días en el cráter.
conjunto,

506
00:24:54,760 --> 00:24:57,200
Tom y su equipo están prendiendo fuego a
cosas.

507
00:24:57,200 --> 00:25:00,560
- Estamos haciendo efectos de llamas, um, que
puede ser peligroso.

508
00:25:00,560 --> 00:25:02,400
Estamos en un set hecho de espuma,

509
00:25:02,400 --> 00:25:04,040
así que vamos a tener mucho cuidado.

510
00:25:04,040 --> 00:25:07,240
Si miras hacia allá, tenemos
Protección en todo el conjunto.

511
00:25:07,240 --> 00:25:09,400
Entonces eso es, ejem, Durablanket.

512
00:25:09,400 --> 00:25:11,360
Uh, es básicamente... es...

513
00:25:11,360 --> 00:25:14,680
No puede conducir el calor y no puede quemarse.
entonces...

514
00:25:14,680 --> 00:25:16,160
- Oh, entonces eso se detiene...

515
00:25:16,160 --> 00:25:18,640
Todo sale mal, sí.
- Protección. es un poco

516
00:25:18,640 --> 00:25:22,000
Para ser honesto, un poco exagerado. pero
estamos haciendo todo correctamente

517
00:25:22,000 --> 00:25:24,720
porque es un set de filmación.
- Sí, absolutamente. Estamos en una guerra
zona,

518
00:25:24,720 --> 00:25:27,240
¿verdad?
- Exactamente.
- Entonces hay... Hay fuego pateando.
apagado.
- Exactamente,

519
00:25:27,240 --> 00:25:29,680
si. Estamos básicamente en las afueras.
de esto,

520
00:25:29,680 --> 00:25:32,880
Un poco de reflejo de llama a veces en
la parte posterior del tiro.
- Sí.

521
00:25:32,880 --> 00:25:35,920
- Um, y la forma en que lo logramos es
con gasolina,

522
00:25:35,920 --> 00:25:38,720
este objeto aquí, que se llama pez
cola.
- Sí.

523
00:25:38,720 --> 00:25:40,680
- Comúnmente utilizado en el mundo SFX.

524
00:25:40,680 --> 00:25:42,840
Um, súper seguro, súper fácil.

525
00:25:42,840 --> 00:25:45,520
- ¿Cola de pez? Creo que esa es mi señal.

526
00:25:45,520 --> 00:25:49,680
Pero antes de quemar la casa, ¿cómo
¿Puedes trabajar en SFX?

527
00:25:49,680 --> 00:25:53,880
- Bueno, en realidad comencé como
aprendiz de aparejador, um,

528
00:25:53,880 --> 00:25:55,920
que es un andamio, para personas que
no lo sé,

529
00:25:55,920 --> 00:25:58,760
y lo odié absolutamente.
- ¿Acaso tú?
- Sí.
- ¿Por qué no...?

530
00:25:58,760 --> 00:26:01,840
¿Por qué no quisiste ser aparejador?
- No me llevaba bien con el jefe.

531
00:26:01,840 --> 00:26:03,560
- SE RÍEN

532
00:26:03,560 --> 00:26:05,440
Hola, viejo jefe.
- Sí.

533
00:26:05,440 --> 00:26:08,760
Um, pero vi a los chicos haciendo cosas especiales.
efectos en Doctor Who

534
00:26:08,760 --> 00:26:10,800
Porque tenía un contrato con Doctor Who.
- Sí.

535
00:26:10,800 --> 00:26:13,600
- Y básicamente le rogué. yo
fue como, "Vamos..." Y, eh,

536
00:26:13,600 --> 00:26:17,240
por suerte me dieron una oportunidad y
Eso fue hace 12 años.

537
00:26:17,240 --> 00:26:20,360
- Sí.
- Sí, no he mirado atrás.
- Y... ¡acción!

538
00:26:20,360 --> 00:26:23,000
- Entonces tienes tus fuegos y también
estás a cargo del humo que flota,

539
00:26:23,000 --> 00:26:25,560
que es...
- Fuma también, sí. Un poco de humo.

540
00:26:25,560 --> 00:26:27,200
Entonces sí, con el humo nos llenamos
el escenario.

541
00:26:27,200 --> 00:26:31,000
Um, ayuda a mezclar este espejo de popa.
con el conjunto.

542
00:26:31,000 --> 00:26:33,160
- ¿Te importa si lo intento un poco?
¿Prender este fuego?

543
00:26:33,160 --> 00:26:36,000
No es que sea pirómano ni nada por el estilo.
- No hay ningún problema.

544
00:26:36,000 --> 00:26:38,080
Lo que haremos, te pondremos en el
botella.
- Sí.

545
00:26:38,080 --> 00:26:40,520
- No es el final de la llama. Entonces te mostraré
tu...

546
00:26:40,520 --> 00:26:42,720
- No me confiaría la llama.
terminar tampoco.

547
00:26:42,720 --> 00:26:44,880
Tom está hablando de un buen juego, pero cuando
todo se reduce a eso,

548
00:26:44,880 --> 00:26:46,720
No te acerques a las llamas.
- Sí.
- Está bien.

549
00:26:46,720 --> 00:26:49,080
- Nosotros haremos el final de la llama, tú haz el
extremo de la botella. Ningún problema.

550
00:26:49,080 --> 00:26:52,040
- Bien.
- Baja hasta aquí.
- Vale, allá vamos. Esto es todo.

551
00:26:52,040 --> 00:26:56,000
Bien, entonces estas botellas grandes aquí, son
eso...
- Eso es todo.

552
00:26:56,000 --> 00:26:57,800
Ya hemos preestablecido el nivel aquí.

553
00:26:57,800 --> 00:27:01,080
Entonces será un caso simple de, nosotros
indicarle que gire esta válvula.

554
00:27:01,080 --> 00:27:03,200
- Sí.
- Enderezalo, eso es gas.

555
00:27:03,200 --> 00:27:05,080
Cuando decimos "sin gasolina" lo traes
atrás.

556
00:27:05,080 --> 00:27:06,400
Súper seguro.
- Excelente.
- ¿Sí?

557
00:27:06,400 --> 00:27:09,760
- Entonces... hay muy pocas posibilidades de que yo
arruinando esto.
- Sí, muy pequeño.

558
00:27:09,760 --> 00:27:12,400
- Esta es una experiencia laboral perfecta,
¿no es así? Sí, genial.

559
00:27:12,400 --> 00:27:13,880
- Podrían resucitarla...

560
00:27:13,880 --> 00:27:17,080
- Simplemente no intentes esto en casa.

561
00:27:17,080 --> 00:27:20,120
- Pon el gas.
- Vale, allá vamos. Mira esto.

562
00:27:20,120 --> 00:27:22,120
Ah, ¿viste eso?

563
00:27:22,120 --> 00:27:23,640
- Ahí tienes.

564
00:27:23,640 --> 00:27:26,120
- Oye, zona de guerra, mira eso.

565
00:27:26,120 --> 00:27:28,520
De un solo golpe.

566
00:27:28,520 --> 00:27:30,200
¿Qué opinas?
- Me encanta.

567
00:27:30,200 --> 00:27:33,280
Y luego apague el combustible cuando esté listo.
- Gas apagado y listo.

568
00:27:36,400 --> 00:27:38,160
- Corta ahí, gracias.

569
00:27:38,160 --> 00:27:41,120
- Hay gente viendo esto, piensa,
"Quiero estar haciendo humo

570
00:27:41,120 --> 00:27:43,760
"y nieve y todas las cosas interesantes que
lo has hecho."

571
00:27:43,760 --> 00:27:47,360
¿Qué consejo les darías?
- Bueno, ahora las cosas son mucho más fáciles.

572
00:27:47,360 --> 00:27:51,400
Creo que con Skillset Cymru, um, y
Lobo malo en general

573
00:27:51,400 --> 00:27:53,480
Son muy buenos con los aprendizajes.
Pero si,

574
00:27:53,480 --> 00:27:58,720
ponte en contacto, sigue escribiendo, no des
arriba, enviar CV, llamadas telefónicas.

575
00:27:58,720 --> 00:28:00,920
- La próxima vez en Doctor Who...

576
00:28:00,920 --> 00:28:03,840
- Mad Jack está libre.

577
00:28:04,960 --> 00:28:06,120
- GOLPEANDO LA PUERTA

578
00:28:06,120 --> 00:28:07,720
- Ah, no lo hagas.

579
00:28:07,720 --> 00:28:11,360
- Me mataría. Él me mataría. yo soy
al que mataría primero.

580
00:28:11,360 --> 00:28:12,840
Y sabes por qué, ¿no?

581
00:28:12,840 --> 00:28:14,440
- ¿Qué diablos has hecho?

582
00:28:14,440 --> 00:28:15,920
- No, solo hay alguien en la puerta.

583
00:28:15,920 --> 00:28:17,760
LOS GOLPES CONTINÚAN

584
00:28:17,760 --> 00:28:19,240
DR QUIÉN TEMA



