1 00:00:46,008 --> 00:00:47,908 ΠΟΤΑΜΙ HUBEI YANGTZE FILM GROUP CO.,LTD 2 00:00:48,008 --> 00:00:49,208 EMEI FILM GROUP 3 00:00:52,008 --> 00:00:54,008 ΣΤΟΥΝΤΙΟ ΤΑΙΝΙΑΣ ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 4 00:01:23,074 --> 00:01:27,880 Το 1934, υπό τη λανθασμένη ηγεσία του Ο Μπο Γκου, ο Λι Ντε και ο «αριστερός» δογματισμός τους, 5 00:01:27,904 --> 00:01:32,709 η Πέμπτη Αντιπερικύκλωση Η καμπάνια απέτυχε. 6 00:01:32,733 --> 00:01:37,539 Ο Κεντρικός Κόκκινος Στρατός αναγκάστηκε να εγκαταλείψει το Η Κεντρική Σοβιετική Περιοχή, σχεδιάζει να συναντήσει... 7 00:01:37,563 --> 00:01:42,368 ...με τις Ομάδες Δεύτερης και Έκτης Στρατιάς. Τσιάνγκ Ο Κάι-σεκ έστειλε τεράστιες δυνάμεις για καταδίωξη. 8 00:01:42,392 --> 00:01:47,459 Μετά από πέντε μέρες και νύχτες από αιματηρές μάχες κατά μήκος του ποταμού Xiang, 9 00:01:47,483 --> 00:01:52,321 ο Κεντρικός Κόκκινος Στρατός και τα κεντρικά όργανα μειώθηκαν από πάνω από 86.000 κατά την αναχώρηση σε μόλις 30.000. 10 00:01:52,345 --> 00:01:57,298 Αυτοί οι 30.000 γιοι εργατών και Οι αγρότες ήταν η σπίθα της επανάστασης... 11 00:01:57,322 --> 00:02:02,274 και τώρα η επιβίωσή τους κρεμασμένο από μια κλωστή. 12 00:02:28,308 --> 00:02:31,808 Διασταύρωση 13 00:02:36,008 --> 00:02:37,108 Ο ποταμός Xiang η μάχη ήταν καταστροφική. 14 00:02:37,308 --> 00:02:38,808 Ολόκληρη η διμοιρία μας εξαφανίστηκε. 15 00:02:39,208 --> 00:02:40,108 Όλοι οι σύντροφοί μας είναι νεκροί. 16 00:02:40,208 --> 00:02:41,508 Γιατί δεν το αφήνουν Πρόεδρος Μάο οδηγήσει; 17 00:02:41,708 --> 00:02:43,774 Δεν υπάρχει κανείς στην κορυφή με την αίσθηση να πεις την αλήθεια; 18 00:02:43,808 --> 00:02:44,808 Αυτός ο ξένος στρατηγός... 19 00:02:44,908 --> 00:02:47,174 αντιγραφή πολέμου θέσεων... σχεδόν μας αφαίμαξε. 20 00:02:47,208 --> 00:02:49,008 Δεν υπάρχει τίποτα κακό τη στρατηγική και την τακτική μας. 21 00:02:49,308 --> 00:02:51,608 Αν είχαν οι στρατιώτες ακολούθησε τις εντολές μας, 22 00:02:51,808 --> 00:02:53,208 τα θύματα θα δεν ήταν τόσο σοβαρή. 23 00:02:53,508 --> 00:02:55,308 Ποιος ακριβώς είσαι προσπαθεί να πείσει; 24 00:02:55,708 --> 00:02:58,108 Κάθε ένα από αυτά είναι βρίζοντας μας στην καρδιά τους. 25 00:02:59,558 --> 00:03:00,908 Η μάχη του ποταμού Xiang 26 00:03:01,908 --> 00:03:02,774 Πόσοι Κόκκινοι Στρατοί στρατιώτες έπεσαν; 27 00:03:03,308 --> 00:03:04,274 Σαράντα χιλιάδες. 28 00:03:05,108 --> 00:03:06,208 Πενήντα χιλιάδες. 29 00:03:07,108 --> 00:03:08,408 Πενήντα χιλιάδες. 30 00:03:16,108 --> 00:03:17,374 Bo Gu, τι κάνεις; 31 00:03:17,408 --> 00:03:19,008 Άσε με! 32 00:03:19,608 --> 00:03:20,708 Το να πεθάνεις είναι εύκολο. 33 00:03:23,008 --> 00:03:26,508 Ζωή... 34 00:03:26,808 --> 00:03:27,474 τότε ποιο είναι το δικό σου λαμπρό σχέδιο; 35 00:03:27,508 --> 00:03:28,808 Σε τι χρησιμεύουν τα σχέδιά μου; 36 00:03:29,208 --> 00:03:29,808 σου είπα... 37 00:03:30,208 --> 00:03:31,708 πόλεμος θέσεων δεν μπορεί να νικήσει την περικύκλωση. 38 00:03:32,008 --> 00:03:32,908 Αρνήθηκες να ακούσεις. 39 00:03:34,108 --> 00:03:35,074 Αντίθετηκα στη διέλευση τον ποταμό Xiang. 40 00:03:35,108 --> 00:03:36,308 Ακόμα αρνήθηκες να ακούσεις. 41 00:03:36,608 --> 00:03:37,808 Αντιτάχθηκα στην ηττοπαθή υποχώρηση. 42 00:03:37,908 --> 00:03:38,974 Αρνήθηκες ακόμη περισσότερο. 43 00:03:39,008 --> 00:03:39,408 Μάο Τσε Τουνγκ... 44 00:03:40,008 --> 00:03:42,108 Πρέπει να σας υπενθυμίσω, από το 1932, 45 00:03:42,508 --> 00:03:44,108 έχετε κρατήσει όχι διοίκηση του Κόκκινου Στρατού. 46 00:03:44,308 --> 00:03:44,708 εγω... 47 00:03:45,108 --> 00:03:46,408 Σύντροφε Λι Ντε, σύντροφε Ενλάι, 48 00:03:46,708 --> 00:03:47,808 η Τριμελής Στρατιωτική μας Ομάδα 49 00:03:48,108 --> 00:03:49,108 είναι η ηγεσία εδώ. 50 00:03:49,208 --> 00:03:49,708 Αρκετά. 51 00:03:50,108 --> 00:03:51,208 Ο εχθρός μας εμποδίζει μπροστά, 52 00:03:52,708 --> 00:03:53,608 και μας καταδιώκει από πίσω. 53 00:03:54,608 --> 00:03:56,008 Αυτό δεν είναι το ώρα για επιχειρήματα. 54 00:03:56,608 --> 00:03:57,408 Ξέρω μόνο αυτό... 55 00:03:58,408 --> 00:03:59,808 ο θάνατος δεν λύνει τίποτα. 56 00:04:00,408 --> 00:04:01,408 Μόνο ζώντας, 57 00:04:02,208 --> 00:04:03,408 επιβιώνοντας με θάρρος, 58 00:04:05,808 --> 00:04:07,308 Ο Τσιάνγκ Κάι Σεκ θα σίγουρα προβλέπουν 59 00:04:07,508 --> 00:04:08,808 που σκοπεύουμε να βαδίσουμε βόρεια προς δυτική Χουνάν 60 00:04:09,208 --> 00:04:10,808 να συνδεθεί με το Δεύτερο και Ομάδες Έκτης Στρατιάς. 61 00:04:11,608 --> 00:04:13,008 Δεν μπορούμε να μπούμε στην παγίδα του. 62 00:04:13,408 --> 00:04:14,008 πιστεύω 63 00:04:14,708 --> 00:04:16,008 πρέπει να στραφούμε προς την Guizhou. 64 00:04:16,608 --> 00:04:18,608 Άμεση προτεραιότητά μας είναι η δημιουργία μιας περιοχής βάσης 65 00:04:19,108 --> 00:04:20,208 και δώσε αυτά τα 30.000 Στρατιώτες του Κόκκινου Στρατού 66 00:04:20,908 --> 00:04:21,608 ευκαιρία να αναπνεύσετε. 67 00:04:24,708 --> 00:04:26,608 Ποια είναι η εκτίμησή σας η κομμουνιστική φυγή προς τα δυτικά; 68 00:04:26,908 --> 00:04:27,408 Στρατηγός, 69 00:04:27,908 --> 00:04:28,708 η εκστρατεία καταστολής των ληστών 70 00:04:29,008 --> 00:04:30,208 θα μπορούσε να ήταν αεροστεγές. 71 00:04:30,808 --> 00:04:32,608 Γενικός Γραμματέας, Γραφείο Nanchang, Εθνικός Στρατός Επιτροπή... Αλλά οι πολέμαρχοι έχουν ο καθένας τα δικά του σχέδια. 72 00:04:32,908 --> 00:04:34,108 Τα μπλόκα τους είναι σαν να χτυπάς τύμπανο... 73 00:04:35,508 --> 00:04:37,108 όλος θόρυβος, καμία ουσία. 74 00:04:37,508 --> 00:04:39,008 Η επιδίωξή τους είναι περισσότερο σαν μια αποχαιρετιστήρια αποστολή, 75 00:04:39,308 --> 00:04:41,808 που είναι πώς το Οι κομμουνιστές δραπέτευσαν. 76 00:04:42,108 --> 00:04:43,508 Τώρα αυτοί οι αναδευτήρες 77 00:04:44,408 --> 00:04:45,708 έχουν περιπλανηθεί στην καρδιά μας. 78 00:04:47,108 --> 00:04:48,508 Οι πολέμαρχοι δεν ανησυχούν. 79 00:04:49,008 --> 00:04:49,808 Οι κομμουνιστές... 80 00:04:50,808 --> 00:04:51,408 είναι η αληθινή απειλή. 81 00:04:53,408 --> 00:04:57,608 Οδηγήστε την τίγρη να καταβροχθίσει τον λύκο. 82 00:05:01,608 --> 00:05:03,208 Αν οι πολέμαρχοι προσποιούνται υπακοή ενώ μας αψηφά, 83 00:05:04,008 --> 00:05:05,608 ο Κεντρικός Στρατός μπορεί να αντιμετωπίσει μαζί τους στην πορεία. 84 00:05:06,808 --> 00:05:07,808 Τηλέγραφο Xue Yue για προετοιμασία για άμεση ανάπτυξη. 85 00:05:07,908 --> 00:05:09,208 Πρέπει να εξακριβώσουμε την Κομμουνιστικά κινήματα. 86 00:05:09,408 --> 00:05:10,708 Προς Ναντζίνγκ. 87 00:05:11,008 --> 00:05:12,574 Σε μόλις ένα μήνα, 88 00:05:12,608 --> 00:05:13,308 έγινε σαν α αδελφή της μαντάμ Τσιάνγκ 89 00:05:13,608 --> 00:05:15,208 Πρόεδρος, επαρχία Guizhou Κυβέρνηση... και έφερε πίσω 90 00:05:15,508 --> 00:05:17,608 δέκα χιλιάδες ασημένια δολάρια. 91 00:05:18,208 --> 00:05:19,508 Και χίλια τουφέκια. 92 00:05:21,108 --> 00:05:23,008 Κυρία, 93 00:05:24,008 --> 00:05:25,708 αξιόλογη. 94 00:05:27,208 --> 00:05:29,208 Τη στιγμή που έφυγα από τη Ναντζίνγκ, 95 00:05:29,508 --> 00:05:31,208 Ο Xue Yue ήταν κοντά μας τακούνια στο Guiyang. 96 00:05:31,808 --> 00:05:32,708 Επιφανειακά, βοηθώντας υπερασπιζόμαστε ενάντια στους ληστές, 97 00:05:33,608 --> 00:05:35,008 αλλά στην αλήθεια... 98 00:05:35,508 --> 00:05:36,608 ένας κούκος στη φωλιά του άλλου. 99 00:05:38,608 --> 00:05:40,608 Ένα κολιέ μπορεί να είναι όμορφο, 100 00:05:44,808 --> 00:05:46,308 αλλά φορεμένο απρόσεκτα, μπορεί να σε στραγγαλίσει. 101 00:05:47,208 --> 00:05:49,808 Τι γίνεται λοιπόν αν είναι ένας δυνατός δράκος; Δεν μπορεί να νικήσει το τοπικό φίδι. 102 00:05:50,008 --> 00:05:54,808 Άλλωστε έχω λεφτά, εγώ έχω όπλα και έχω όπιο. 103 00:05:55,208 --> 00:05:56,208 Το πιο σημαντικό, 104 00:05:56,408 --> 00:05:58,708 την οικογένεια Wan των Ο Tongren είναι ο συγγενής της κυρίας. 105 00:05:58,808 --> 00:06:01,008 Θα το κάνουν σίγουρα σταθείτε πίσω μου. 106 00:06:02,008 --> 00:06:03,008 Τσιάνγκ Κάι Σεκ... 107 00:06:06,208 --> 00:06:08,808 ακόμα κι αν το θέλει τραβήξτε μας από τις ρίζες, 108 00:06:09,308 --> 00:06:11,008 δεν θα είναι τόσο εύκολο. 109 00:06:11,308 --> 00:06:13,108 Βλάκα. 110 00:06:14,108 --> 00:06:17,308 Ο Κεντρικός Στρατός και οι Κομμουνιστές πολεμούν σαν θεοί εδώ. 111 00:06:18,708 --> 00:06:21,508 Τελικά είμαστε εμείς διαβολάκια που υποφέρουν. 112 00:06:23,208 --> 00:06:25,108 Καλύτερα να το μάθεις γρήγορα 113 00:06:25,508 --> 00:06:27,508 εκεί που πήγαν οι κομμουνιστές. 114 00:06:28,908 --> 00:06:29,408 Όπλα... 115 00:06:29,608 --> 00:06:32,408 δεν είναι για να σκοτώνουν κομμουνιστές για λογαριασμό του Τσιάνγκ Κάι-σεκ. 116 00:06:34,408 --> 00:06:36,408 Είναι για προστατεύοντας τον εαυτό μας. 117 00:07:11,608 --> 00:07:12,808 Από ποια μονάδα είσαι; 118 00:07:13,608 --> 00:07:15,608 Φρουρούσαμε το Ποταμός Wu στο Huilongchang. 119 00:07:16,108 --> 00:07:18,008 Οι κομμουνιστές έσπασαν μέσω της διάβασης. 120 00:07:18,708 --> 00:07:20,208 Ο διοικητής του τμήματος τράπηκε σε φυγή. 121 00:07:20,508 --> 00:07:21,308 Ο διοικητής του τάγματος μας... 122 00:07:21,608 --> 00:07:23,008 σκοτώθηκε σε δράση. 123 00:07:23,508 --> 00:07:25,108 Ο διοικητής του τάγματος μας ήταν από το Zunyi. 124 00:07:25,408 --> 00:07:27,008 Ήθελε να τον θάψουν στους τάφους των προγόνων. 125 00:07:27,608 --> 00:07:28,808 Ο διοικητής του τάγματος σου... 126 00:07:29,208 --> 00:07:30,208 πώς ήταν το όνομά του; 127 00:07:31,208 --> 00:07:32,008 Xia Dashan. 128 00:07:32,208 --> 00:07:33,008 Πού έμενε; 129 00:07:39,408 --> 00:07:40,908 Κύριε! Κύριε! 130 00:07:41,608 --> 00:07:42,108 Κύριε! 131 00:07:42,908 --> 00:07:43,408 Κύριε! 132 00:07:44,008 --> 00:07:44,708 Ο διοικητής του τάγματος μας 133 00:07:45,108 --> 00:07:47,808 ζούσε στην οδό Guanxiang, Renhe Lane, αριθμός 25. 134 00:07:57,808 --> 00:07:58,808 Huilongchang. 135 00:07:59,408 --> 00:08:00,708 Απολύτως βέβαιο, κύριε. 136 00:08:01,008 --> 00:08:02,208 Δεν ακούγεται σωστά. 137 00:08:13,208 --> 00:08:14,008 Κύριε! 138 00:08:14,808 --> 00:08:16,208 Κύριε, τι τραγικό τέλος! 139 00:08:16,608 --> 00:08:17,108 Κύριε! 140 00:08:17,408 --> 00:08:18,608 Χωρίς να μας οδηγείς, 141 00:08:18,808 --> 00:08:20,108 πώς θα πολεμήσουμε οι κομμουνιστές; 142 00:08:20,608 --> 00:08:22,008 Ποτέ δεν έχεις τελευταίο καπνίζεις πριν πεθάνεις. 143 00:08:22,608 --> 00:08:24,208 Πάρτε μαζί σας αυτό το πίπα οπίου. 144 00:08:24,308 --> 00:08:25,408 Καπνίστε το στο δρόμο. 145 00:08:25,808 --> 00:08:26,808 Μην αγγίζεις τον σωλήνα μου! 146 00:08:27,108 --> 00:08:27,908 Είναι ο θησαυρός μου! 147 00:08:28,208 --> 00:08:29,008 άθλιο πράγμα! 148 00:08:29,408 --> 00:08:30,708 Φύγε αμέσως από τα μάτια μου! 149 00:08:31,308 --> 00:08:31,908 Πες τους να φύγουν. 150 00:08:32,808 --> 00:08:33,308 Πάω. 151 00:08:34,408 --> 00:08:35,208 σε βοήθησα. 152 00:08:35,808 --> 00:08:37,008 Δώσε μου ένα ασημένιο δολάριο. 153 00:08:55,908 --> 00:08:56,408 Μην κοιτάς πίσω. 154 00:09:09,888 --> 00:09:10,808 Οι κομμουνιστές είναι εδώ! 155 00:09:13,808 --> 00:09:14,408 Κίνηση! 156 00:09:25,608 --> 00:09:26,008 Προσεκτικός! 157 00:09:26,408 --> 00:09:27,008 Μην τρέχετε τριγύρω. 158 00:09:33,508 --> 00:09:34,308 Ανοίξτε την πύλη της πόλης! 159 00:10:03,108 --> 00:10:03,608 Παλιό Ζου! 160 00:10:03,808 --> 00:10:05,208 Άνοιξε την πύλη... θα σε καλύψω! 161 00:10:20,808 --> 00:10:22,408 Κίνηση! 162 00:11:08,508 --> 00:11:10,508 Χρέωση! 163 00:11:38,808 --> 00:11:40,208 Το μόνο που κάνουν είναι δίνουν τυφλές εντολές. 164 00:11:40,808 --> 00:11:41,474 Αν συνεχιστεί αυτό, 165 00:11:42,008 --> 00:11:43,374 ο Κόκκινος Στρατός έχει τελειώσει πραγματικά. 166 00:11:43,608 --> 00:11:45,374 Όλα αυτά για τα οποία μιλάνε είναι η Κομιντέρν. 167 00:11:45,608 --> 00:11:47,174 Ξέρουν κάτι για Τα βουνά και τα ποτάμια της Κίνας; 168 00:11:47,208 --> 00:11:48,974 Ο Wang Jialie αναγκάστηκε οι άνθρωποι της Guizhou 169 00:11:49,008 --> 00:11:50,808 να τους καταστρέψεις σιτηρών και καλλιεργούν όπιο. 170 00:11:51,008 --> 00:11:52,108 Δεν υπάρχει αρκετό φαγητό εδώ 171 00:11:52,208 --> 00:11:53,908 να συντηρήσει 30.000 Στρατιώτες του Κόκκινου Στρατού. 172 00:11:55,408 --> 00:11:58,308 Μόνο αυτός μπορεί να μας οδηγήσει έξω αυτής της θανατηφόρας κατάστασης. 173 00:11:59,008 --> 00:12:00,608 Εσείς και εγώ είμαστε και οι δύο διοικητές. 174 00:12:01,508 --> 00:12:02,908 Ξέρουμε τι το στρατιώτες σκέφτονται. 175 00:12:03,408 --> 00:12:04,608 Μας εμπιστεύονται. 176 00:12:04,808 --> 00:12:05,974 Πρέπει να είμαστε άξιοι αυτής της εμπιστοσύνης. 177 00:12:06,008 --> 00:12:06,608 Σύντροφοι, 178 00:12:07,608 --> 00:12:08,508 στρατιωτικά θέματα 179 00:12:09,108 --> 00:12:10,808 έρχονται τελικά μέχρι τη δύναμη. 180 00:12:11,408 --> 00:12:12,208 Είμαστε πολύ αδύναμοι. 181 00:12:12,908 --> 00:12:13,708 Ο εχθρός είναι πολύ δυνατός. 182 00:12:14,008 --> 00:12:15,608 Αυτοί που συνεχώς διάδοση διαφωνίας... 183 00:12:16,008 --> 00:12:17,408 Τους αμφισβητώ πίστη στο Κόμμα. 184 00:12:18,508 --> 00:12:18,808 Εσύ... 185 00:12:27,408 --> 00:12:28,908 Κατά την Τέταρτη Εκστρατεία Αντιπερικύκλωσης, 186 00:12:30,208 --> 00:12:31,908 άνοιξαν τα έντερα μου. 187 00:12:32,008 --> 00:12:33,908 Θα προτιμούσα να αιμορραγήσω 188 00:12:34,708 --> 00:12:36,008 παρά να φύγει από τις τάξεις. 189 00:12:36,808 --> 00:12:39,808 Αυτό είναι αρκετή απόδειξη της πίστης μου. 190 00:12:40,608 --> 00:12:41,108 Μπο Γκου, 191 00:12:41,408 --> 00:12:45,408 Σύντροφε Λι Ντε, κρατάς αναφέροντας αντικειμενικούς παράγοντες. 192 00:12:45,908 --> 00:12:46,508 Πες μου... 193 00:12:47,208 --> 00:12:49,408 μπορείς να διοικήσεις μια μάχη 194 00:12:50,808 --> 00:12:52,108 με το να κάθεσαι σε ένα δωμάτιο μελέτη χαρτών με χάρακα; 195 00:12:52,608 --> 00:12:54,008 Συμφωνώ με τον σύντροφο Jiaxiang. 196 00:12:55,208 --> 00:12:56,874 Χωρίς κεφάλαιο, πώς μπορούμε να πολεμήσουμε; 197 00:12:57,708 --> 00:12:59,008 Εάν αυτή η ηγεσία συνεχίσει, 198 00:13:00,208 --> 00:13:01,608 δεν μπορούμε να ακολουθήσουμε άλλο. 199 00:13:01,808 --> 00:13:02,408 Συμφωνώ με τον Διοικητή Ζου. 200 00:13:02,508 --> 00:13:03,074 Συμφωνώ με τον Διοικητή Ζου. 201 00:13:03,108 --> 00:13:04,808 Αυτή η μάχη ήταν πολέμησε σε σύγχυση. 202 00:13:05,108 --> 00:13:06,408 Οι στρατιώτες μας αιμορραγούσαν και πέθανε για το τίποτα. 203 00:13:06,808 --> 00:13:07,608 Εσύ... 204 00:13:08,008 --> 00:13:09,508 έχουν απογοητευτεί βαθιά οι σύντροφοι. 205 00:13:10,208 --> 00:13:10,808 Σύντροφε Peng Dehuai, 206 00:13:11,108 --> 00:13:11,908 ποια είναι η στάση σου; 207 00:13:12,108 --> 00:13:13,374 Οι άντρες είναι ακόμα αιμορραγεί και πεθαίνει. 208 00:13:13,408 --> 00:13:15,008 Πώς πρέπει να κάνω απάντηση στους στρατιώτες; 209 00:13:15,108 --> 00:13:17,508 Ηρεμήστε σύντροφοι. Ηρεμώ. 210 00:13:21,508 --> 00:13:22,008 Ηρεμώ. 211 00:13:28,808 --> 00:13:30,608 Οι κομμουνιστές έχουν καταλάβει το Zunyi. 212 00:13:36,008 --> 00:13:38,508 Οι Κόκκινοι ληστές είναι σαν άρρωστο δόντι. 213 00:13:39,408 --> 00:13:41,808 Αν δεν εξαχθούν, αυτοί θα γίνει θανάσιμη απειλή. 214 00:13:54,208 --> 00:13:54,908 Τι είναι αυτό το πράγμα; 215 00:13:56,108 --> 00:13:57,008 Δεν θα ήξερες. 216 00:13:57,408 --> 00:13:58,708 Είναι ξερό φραγκόσυκο. 217 00:13:59,208 --> 00:14:00,408 Πότε στη Ρώμη, ξέρεις; 218 00:14:01,208 --> 00:14:02,608 Τρεις μέρες χωρίς κάτι ξινό, 219 00:14:03,008 --> 00:14:04,508 και τα πόδια σου όχι σε φέρνω κατευθείαν. 220 00:14:04,808 --> 00:14:06,508 Λίγο ξινό δίνει πραγματική δύναμη. 221 00:14:06,908 --> 00:14:07,608 Ασβεστοποίηση. 222 00:14:08,608 --> 00:14:09,408 Αυτός ο χαρακτήρας διαβάζεται... 223 00:14:18,208 --> 00:14:19,408 Ξέρετε πώς να γράψω «κοιμήσου»; 224 00:14:20,208 --> 00:14:21,108 "Υπνος"... 225 00:14:30,508 --> 00:14:31,808 Κάτσε εδώ, ρε ράτσα! 226 00:14:34,708 --> 00:14:35,408 Νέος συνάδελφος, 227 00:14:35,908 --> 00:14:36,308 δεν είναι αυτό... 228 00:14:36,608 --> 00:14:37,608 μας έσωσες εκείνο το βράδυ. 229 00:14:38,608 --> 00:14:39,608 Καλά που θυμάσαι. 230 00:14:39,808 --> 00:14:41,708 Χωρίς εμένα, δεν θα το έκανες έχουν φτάσει στην πόλη. 231 00:14:42,008 --> 00:14:43,574 Αυτοί οι στρατιώτες με διπλό όπλο θα σε είχε εξαφανίσει. 232 00:14:43,608 --> 00:14:44,408 Αυτά τα άχρηστα μέρη... 233 00:14:46,608 --> 00:14:50,508 Εμείς οι στρατιώτες του Κόκκινου Στρατού μπορούσαμε χειριστείτε τα με το ένα χέρι. 234 00:14:56,008 --> 00:14:57,408 Ό,τι πεις. 235 00:15:01,908 --> 00:15:02,608 Η πληρωμή σας. 236 00:15:02,708 --> 00:15:03,708 Δεν θέλω λεφτά. 237 00:15:05,008 --> 00:15:06,408 Σκότωσες το αφεντικό μου, Μα Γιουσάν. 238 00:15:07,308 --> 00:15:08,408 Το κρησφύγετό μου έχει φύγει. 239 00:15:08,608 --> 00:15:09,608 Δεν έχω πού να πάω. 240 00:15:09,808 --> 00:15:10,408 Μα Γιουσάν; 241 00:15:10,808 --> 00:15:11,708 Από το Liping. 242 00:15:12,108 --> 00:15:13,008 Ένας ληστής. 243 00:15:14,008 --> 00:15:15,508 Καίγοντας σπίτια, λεηλατώντας σιτηρά, 244 00:15:15,608 --> 00:15:18,208 στέλνοντας μισο-μεγάλωσε αγόρια να σταματήσουν τις σφαίρες. 245 00:15:18,608 --> 00:15:19,608 Του άξιζε να πεθάνει. 246 00:15:19,808 --> 00:15:20,408 Αν είναι έτσι, 247 00:15:23,508 --> 00:15:24,208 τότε με ευχαριστεί. 248 00:15:24,608 --> 00:15:26,408 Σας ευχαριστώ; θα ευχαριστώ στο διάολο! 249 00:15:26,808 --> 00:15:27,408 Εντάξει, εντάξει. 250 00:15:27,608 --> 00:15:28,408 Είδατε και μόνοι σας... 251 00:15:28,808 --> 00:15:30,808 η κατάστασή μας είναι σωστή τώρα είναι μάλλον δύσκολο. 252 00:15:31,208 --> 00:15:32,908 Οι άνθρωποι πεθαίνουν μέσα πορείες και μάχες. 253 00:15:33,508 --> 00:15:34,008 δεν με νοιάζει. 254 00:15:34,208 --> 00:15:36,208 Όποιος με ταΐζει, αυτό ακολουθώ. 255 00:15:38,408 --> 00:15:39,208 Εσύ μικρή... 256 00:15:39,808 --> 00:15:41,008 προσπαθείς να κολλήσεις σε εμάς, έτσι δεν είναι; 257 00:15:44,008 --> 00:15:45,674 Από το Ningdu Συνέδριο μέχρι τώρα, 258 00:15:46,008 --> 00:15:48,008 έχουμε πάρει και εμείς πολλές λάθος στροφές. 259 00:15:48,808 --> 00:15:50,208 Όσο για το μέλλον μας στρατηγική και τακτική, 260 00:15:51,408 --> 00:15:59,108 Προτείνω να ακούσουμε Οι απόψεις του συντρόφου Μάο Τσε Τουνγκ. 261 00:16:06,008 --> 00:16:07,408 Σύντροφε Μάο Τσε Τουνγκ... 262 00:16:08,608 --> 00:16:10,208 είναι η μέθοδος του πολέμου πραγματικά τόσο λαμπρό; 263 00:16:11,908 --> 00:16:12,508 λέω αυτός 264 00:16:13,208 --> 00:16:14,608 δεν βασίζεται σε τίποτα αλλά δύο βιβλία... 265 00:16:16,408 --> 00:16:18,608 το ένα είναι Romance of τα τρία βασίλεια, 266 00:16:18,908 --> 00:16:21,008 το άλλο είναι η Τέχνη του Πολέμου. 267 00:16:21,608 --> 00:16:22,808 Για να είμαι απόλυτα ειλικρινής, 268 00:16:22,908 --> 00:16:24,108 όντως έχω διαβάσει τα Τρία Βασίλεια. 269 00:16:24,508 --> 00:16:25,608 Sun Tzu, δεν έχω. 270 00:16:25,808 --> 00:16:27,508 Από τον σύντροφο Kai Feng είναι τόσο εξοικειωμένος με αυτό, 271 00:16:27,708 --> 00:16:28,208 να ρωτησω... 272 00:16:28,508 --> 00:16:30,008 πόσα κεφάλαια κάνει Η Τέχνη του Πολέμου περιέχει; 273 00:16:30,608 --> 00:16:32,408 Η Τέχνη του Πολέμου είναι μόλις έξι χιλιάδες λέξεις. 274 00:16:32,908 --> 00:16:34,208 Είμαι αρκετά εξοικειωμένος με αυτό. 275 00:16:34,608 --> 00:16:35,408 Ποιο κεφάλαιο θα σου αρέσει να ακούς; 276 00:16:35,708 --> 00:16:36,508 Θα σου το απαγγείλω. 277 00:16:40,808 --> 00:16:42,308 Αφού ο σύντροφος Ενλάι μου ζήτησε να μιλήσω, 278 00:16:44,608 --> 00:16:45,608 Δεν θα κρατηθώ. 279 00:16:46,608 --> 00:16:47,608 Στη στρατιωτική διοίκηση, 280 00:16:48,008 --> 00:16:49,308 τα λάθη του στρατού μας έχει δεσμευτεί να περιλαμβάνει... 281 00:16:49,808 --> 00:16:50,508 στην προσβολή, 282 00:16:51,008 --> 00:16:51,908 τυχοδιωκτισμός? 283 00:16:53,508 --> 00:16:54,408 στην άμυνα, 284 00:16:55,608 --> 00:16:56,208 συντηρητισμός? 285 00:16:58,208 --> 00:17:00,208 στην απόσυρση, ηττοπάθεια. 286 00:17:02,308 --> 00:17:03,708 Εξωτερική στρατηγική και η τακτική μπορεί να είναι σωστή, 287 00:17:04,208 --> 00:17:05,008 αλλά εφαρμόζεται στα τυφλά, 288 00:17:05,408 --> 00:17:06,508 δεν θα ριζώσουν εδώ. 289 00:17:07,108 --> 00:17:08,108 Να πολεμήσω στην Κίνα, 290 00:17:09,408 --> 00:17:10,908 πρέπει να αναπτύξουμε το δικό μας τον δικό του τρόπο αγώνα. 291 00:17:11,408 --> 00:17:13,408 Δεν πρέπει να επαναλάβουμε το λάθη του «αριστερού» δογματισμού. 292 00:17:13,908 --> 00:17:15,608 Σύντροφε Xiaoping, φέρτε τον χάρτη. 293 00:17:15,908 --> 00:17:17,474 Αυτός ο χάρτης είναι περισσότερο πολύτιμο από τη ζωή μας. 294 00:17:17,508 --> 00:17:18,608 Μην το κακογραφείτε. 295 00:17:23,308 --> 00:17:23,508 Το Δεύτερο 296 00:17:24,408 --> 00:17:25,074 και Ομάδες Έκτης Στρατιάς... 297 00:17:27,408 --> 00:17:28,208 η Στρατιά του Τέταρτου Μετώπου 298 00:17:28,608 --> 00:17:29,208 βρίσκεται στο Σιτσουάν. 299 00:17:30,408 --> 00:17:30,608 Εμείς 300 00:17:31,308 --> 00:17:31,808 βρίσκονται στο Guizhou. 301 00:17:32,808 --> 00:17:33,608 Τριάντα χιλιάδες κατά τετρακόσιες χιλιάδες. 302 00:17:34,508 --> 00:17:35,108 Πώς το καταπολεμούμε αυτό; 303 00:17:37,008 --> 00:17:37,508 Η έκτη ομάδα στρατού 304 00:17:38,308 --> 00:17:39,808 μόλις ολοκλήρωσε το επίθεση δυτικού Χουνάν. 305 00:17:39,908 --> 00:17:40,974 Μόνο είκοσι χιλιάδες στρατεύματα παραμένουν. 306 00:17:42,008 --> 00:17:44,308 Αντιμετωπίζουν μια αντεπίθεση από πάνω εκατό χιλιάδες στρατιώτες Χουνάν 307 00:17:44,608 --> 00:17:45,974 και δεν έχουν την ικανότητα να προχωρήστε δυτικά για να μας συναντήσετε. 308 00:17:47,408 --> 00:17:48,608 Όσο για την Στρατιά του Τέταρτου Μετώπου, 309 00:17:49,408 --> 00:17:52,408 μετά από σκληρές μάχες εναντίον του Λιου Η πολιορκία έξι διαδρομών του Xiang στο Sichuan, 310 00:17:52,808 --> 00:17:53,608 αν και νικηφόρα, 311 00:17:54,208 --> 00:17:55,308 εξαντλούνται σοβαρά. 312 00:17:57,208 --> 00:17:58,008 Ο Κεντρικός Κόκκινος Στρατός μας 313 00:17:59,008 --> 00:18:00,708 μπορούμε μόνο να βασιστούμε στον εαυτό μας σπάσει την περικύκλωση. 314 00:18:01,608 --> 00:18:02,908 Η μόνη μας επιλογή προς το παρόν 315 00:18:03,208 --> 00:18:04,508 είναι να συγκεντρωθείς ανώτερες δυνάμεις 316 00:18:04,708 --> 00:18:06,108 και χτυπήστε το αδύναμα σημεία του εχθρού. 317 00:18:06,408 --> 00:18:07,108 Στον κινητό πόλεμο, 318 00:18:07,508 --> 00:18:09,508 πρέπει να καταστρέψουμε το ευάλωτα στοιχεία του εχθρού 319 00:18:09,808 --> 00:18:12,008 ... μέρος ή όλο... ένα προς ένα, 320 00:18:12,408 --> 00:18:13,408 μέχρι να πετύχουμε α πλήρης ανακάλυψη. 321 00:18:14,908 --> 00:18:17,674 Σύντροφοι, η κατάστασή μας είναι πλέον εξαιρετικά κρίσιμο. 322 00:18:18,308 --> 00:18:19,408 Ο εχθρός προχωρά από τέσσερις κατευθύνσεις, 323 00:18:19,608 --> 00:18:21,008 κλείνει σαν χιονοστιβάδα. 324 00:18:21,208 --> 00:18:23,374 Wang Jialie... έχουμε μόνο τρεις δρόμοι μπροστά μας. 325 00:18:23,408 --> 00:18:24,108 Ο Γουάνγκ Τζιαλί... 326 00:18:25,408 --> 00:18:28,008 Είτε βόρεια, είτε ανατολικά, ή μένουμε και πολεμάμε 327 00:18:28,108 --> 00:18:29,008 σαν θηρίο στη γωνία. 328 00:18:29,308 --> 00:18:30,208 Όποιον δρόμο κι αν πάρουν, 329 00:18:30,708 --> 00:18:32,508 Θα το μετατρέψω σε αδιέξοδο. 330 00:18:33,008 --> 00:18:33,608 Ακούστε τις εντολές μου. 331 00:18:35,508 --> 00:18:37,374 Κεντρικός Στρατός στήλες κάτω Zhou Hunyuan και Wu Qiwei... 332 00:18:37,408 --> 00:18:38,608 δύο στήλες, οκτώ τμήματα... 333 00:18:38,808 --> 00:18:40,408 κυνηγήστε τους κομμουνιστές κοντά από το πίσω μέρος. 334 00:18:40,708 --> 00:18:41,408 Στο Σιτσουάν, 335 00:18:41,808 --> 00:18:42,808 παραγγείλετε τον Liu Xiang να αποστέλλει δέκα ταξιαρχίες 336 00:18:43,008 --> 00:18:44,374 να συγκεντρωθεί στα νότια Σετσουάν με ξεχωριστές διαδρομές. 337 00:18:47,208 --> 00:18:47,908 Λονγκ Γιουν του Γιουνάν... 338 00:18:48,208 --> 00:18:49,208 στείλε τον Σουν Ντου με τρεις ταξιαρχίες 339 00:18:49,308 --> 00:18:51,408 να προχωρήσουμε βορειοδυτικά προς την περιοχή Bijie του Guizhou. 340 00:18:52,308 --> 00:18:53,408 Τα δύο τμήματα του Wang Jialie 341 00:18:53,608 --> 00:18:55,208 προέλαση στο Daobashui και Laibannang. 342 00:18:55,408 --> 00:18:57,208 Μια μεραρχία προχωρά στο Μεϊτάν. 343 00:18:58,608 --> 00:18:59,608 Αυτό λέμε 344 00:19:01,008 --> 00:19:02,308 ένα σιδερένιο κουβά περικύκλωμα. 345 00:19:03,008 --> 00:19:04,208 Ούτε τα φτερά δεν θα τους σώσουν. 346 00:19:07,708 --> 00:19:09,208 Η Έκτη Μεραρχία του Τρίτου Η Ομάδα Στρατού βρίσκεται σε σφοδρή μάχη. 347 00:19:13,108 --> 00:19:13,508 Τι συνέβη; 348 00:19:13,608 --> 00:19:14,808 Ο Πενγκ Ντεχουάι του Τρίτου Η Ομάδα Στρατού αναφέρει... 349 00:19:15,208 --> 00:19:16,008 Το Daobashui δεν μπορεί να κρατηθεί. 350 00:19:16,208 --> 00:19:18,408 Οι δυνάμεις του Wang Jialie υπό τον Bai Ο Huizhang θα φτάσει σε Zunyi σύντομα. 351 00:19:20,208 --> 00:19:22,308 Σύντροφοι, πρέπει επιτάχυνση του συνεδρίου. 352 00:19:23,608 --> 00:19:25,408 Προτείνω την αναπληρωματική εκλογή του συντρόφου Μάο Τσε Τουνγκ 353 00:19:25,608 --> 00:19:27,008 ως Μόνιµο Μέλος του Κεντρικού Πολιτικού Γραφείου. 354 00:19:32,008 --> 00:19:32,808 Η κίνηση μεταφέρει. 355 00:19:33,808 --> 00:19:35,008 Δεν μπορεί να αρνηθεί κανείς ότι η Ομάδα των Τριών 356 00:19:35,208 --> 00:19:36,574 φέρει αναπόφευκτη ευθύνη 357 00:19:36,608 --> 00:19:38,074 για την αποτυχία του Εκστρατεία Αντιπερικύκλωσης. 358 00:19:38,108 --> 00:19:39,808 Προτείνω τη διάλυση της Ομάδας των Τριών. 359 00:19:46,008 --> 00:19:46,708 συμφωνώ. 360 00:19:47,608 --> 00:19:48,208 Μεταφερόμενος. 361 00:19:49,308 --> 00:19:49,808 προτείνω 362 00:19:50,508 --> 00:19:51,908 ότι μετά τη διάλυση της Ομάδας Τριών Ανδρών, 363 00:19:52,108 --> 00:19:54,208 Ο σύντροφος Zhou Enlai κρατήστε στρατιωτική διοικητική αρχή. 364 00:19:54,408 --> 00:19:56,008 Οι σύντροφοι Zhou Enlai και Zhu De 365 00:19:56,108 --> 00:19:56,808 θα είναι υπεύθυνος για στρατιωτική διοίκηση, 366 00:19:57,008 --> 00:19:58,908 με τον σύντροφο Ενλάι ως τελική αρχή 367 00:19:59,208 --> 00:20:00,608 για στρατιωτικές αποφάσεις. 368 00:20:01,208 --> 00:20:04,008 Ο σύντροφος Μάο Τσε Τουνγκ θα χρησιμεύουν ως του συντρόφου Enlai 369 00:20:05,008 --> 00:20:06,008 στρατιωτικός σύμβουλος. 370 00:20:10,608 --> 00:20:11,008 Μεταφερόμενος. 371 00:20:12,008 --> 00:20:13,408 Ο Guizhou είναι επικριτικός στερείται σιτηρών. 372 00:20:13,808 --> 00:20:15,008 Αυτό δεν είναι μέρος για να μείνετε. 373 00:20:15,708 --> 00:20:16,208 Σύμφωνος. 374 00:20:16,408 --> 00:20:17,608 Διασχίστε το Yangtze βόρεια στο Σετσουάν 375 00:20:17,908 --> 00:20:19,108 και συνδεθείτε με το Στρατιά Τέταρτου Μετώπου. 376 00:20:19,708 --> 00:20:20,208 Σύμφωνος. 377 00:20:21,508 --> 00:20:22,508 Ο Liu Xiang δεν είναι ο Wang Jialie. 378 00:20:23,208 --> 00:20:24,908 Δεν θα το επιτρέψει εύκολα ο Κεντρικός Στρατός στο Σετσουάν. 379 00:20:25,408 --> 00:20:26,608 Αυτό επίσης μειώνει 380 00:20:26,908 --> 00:20:27,574 μεγάλη πίεση πάνω μας. 381 00:20:31,408 --> 00:20:32,008 Κοίτα... 382 00:20:34,808 --> 00:20:36,208 ο ουρανός πάνω από αυτή την αυλή 383 00:20:37,508 --> 00:20:38,208 είναι τόσο μικρό, 384 00:20:41,308 --> 00:20:43,008 μετά βίας μας χωράει όλους. 385 00:20:44,208 --> 00:20:45,408 Αλλά ο ουρανός πέρα 386 00:20:47,608 --> 00:20:48,608 είναι απεριόριστο. 387 00:20:50,908 --> 00:20:52,008 Εξαρτάται από το αν έχουμε το θάρρος 388 00:20:54,508 --> 00:20:55,608 να βγει και να προχωρήσει μπροστά. 389 00:21:04,708 --> 00:21:06,608 Οι κομμουνιστές παρελαύνουν ο βορράς είναι μια σοβαρή απειλή. 390 00:21:07,208 --> 00:21:09,608 Αλλά εγώ, αν παίξω μια τολμηρή κίνηση, 391 00:21:10,208 --> 00:21:12,208 μπορεί να μετατρέψει τον κίνδυνο σε ασφάλεια. 392 00:21:14,108 --> 00:21:15,508 Οι κομμουνιστές φεύγουν βόρεια πανικόβλητος. 393 00:21:15,708 --> 00:21:16,708 θα επιδιώξω χωρίς να χτυπήσει... 394 00:21:17,308 --> 00:21:18,608 μια επίδειξη δύναμης για να τους κροταλίσει. 395 00:21:19,608 --> 00:21:20,608 Απλά τρομάξτε τους. 396 00:21:21,208 --> 00:21:23,108 Είσαι γνωστός εδώ και πολύ καιρό τους δεσμούς σου με τους κομμουνιστές. 397 00:21:23,208 --> 00:21:24,308 Όλοι ξέρουν. 398 00:21:24,408 --> 00:21:27,308 Το 1927 εσείς προσωπικά απελευθέρωσε αρκετούς κομμουνιστές. 399 00:21:27,608 --> 00:21:28,808 Οι πιο διάσημοι από αυτούς 400 00:21:29,408 --> 00:21:30,208 ήταν ο Τσεν Γι. 401 00:21:30,708 --> 00:21:32,808 Πιστεύετε ότι το Ο Generalissimo θα το πιστέψει αυτό; 402 00:21:33,108 --> 00:21:34,808 Στη συνέχεια αφήστε το Οι κομμουνιστές έρχονται και προσπαθούν. 403 00:21:35,008 --> 00:21:36,208 Θα δούμε αν τα δόντια τους είναι πιο σκληρά 404 00:21:36,708 --> 00:21:38,208 ή τα κόκκαλά μου, Guo Τα Xunqi είναι πιο δύσκολα. 405 00:21:38,908 --> 00:21:40,308 Κάποτε όμως οι κομμουνιστές μπείτε στο Σιτσουάν, 406 00:21:40,808 --> 00:21:44,008 ο Κεντρικός Στρατός θα κολλήσει πάνω μας σαν ασθένεια των οστών, ακριβώς πάνω στα τακούνια μας. 407 00:21:44,308 --> 00:21:44,908 Όταν συμβεί αυτό, 408 00:21:45,208 --> 00:21:46,908 εσύ και εγώ θα είμαστε ο επόμενος Wang Jialie. 409 00:21:48,208 --> 00:21:49,508 Πρέπει ακόμα να επιδιώξουμε. 410 00:21:50,508 --> 00:21:51,708 Με μετρημένο ρυθμό όμως... 411 00:21:52,408 --> 00:21:53,908 ούτε πολύ κοντά ούτε πολύ μακριά. 412 00:21:55,508 --> 00:21:56,508 Qinggangpo. 413 00:22:08,708 --> 00:22:10,174 Ο Στρατός Σιτσουάν είναι προετοιμασία άλλης επίθεσης. 414 00:22:10,208 --> 00:22:11,008 Κρατήστε τη γραμμή, σύντροφοι! 415 00:22:15,008 --> 00:22:15,708 Αμπάρι! 416 00:22:16,008 --> 00:22:17,408 Σύντροφοι, εμπρός! 417 00:22:25,708 --> 00:22:26,908 Σφοδρή φωτιά από το όρος Μπάιμα. 418 00:22:27,008 --> 00:22:28,208 Πρέπει να υπάρχει ένα Κομμουνιστής ηγέτης εκεί. 419 00:22:32,008 --> 00:22:32,608 Διοικητής Ταξιαρχίας Παν; 420 00:22:33,408 --> 00:22:34,708 Πάρτε το Jianshanzi αμέσως, 421 00:22:35,208 --> 00:22:35,908 μετά σπρώξτε δυτικά 422 00:22:36,208 --> 00:22:37,108 κατευθείαν στο βουνό Baima. 423 00:22:37,508 --> 00:22:39,308 Πάρτε το βουνό Baima και η πρώτη αξία είναι δική σου. 424 00:22:41,708 --> 00:22:42,408 Αδέρφια! 425 00:22:43,008 --> 00:22:44,008 Το κομμουνιστικό αρχηγείο 426 00:22:44,608 --> 00:22:46,008 βρίσκεται σε εκείνο το λόφο μπροστά. 427 00:22:46,208 --> 00:22:47,708 Το κεφάλι του αρχηγού τους 428 00:22:49,408 --> 00:22:51,008 αξίζει ένα τσουβάλι από ασημένια δολάρια. 429 00:22:52,308 --> 00:22:53,208 Μια άθλια ζωή 430 00:22:54,408 --> 00:22:56,408 για μια ζωή ευκολία. 431 00:22:57,608 --> 00:22:58,808 Ποιος γενναίος αδερφός 432 00:22:59,608 --> 00:23:00,508 θα με ακολουθήσει 433 00:23:00,908 --> 00:23:01,808 να σκοτώσει τους κομμουνιστές; 434 00:23:02,308 --> 00:23:04,808 Πάμε! 435 00:23:06,608 --> 00:23:07,508 Με επίκεντρο αυτή τη θέση, 436 00:23:07,608 --> 00:23:09,108 καθιερώσει τρία αμυντικές γραμμές πυρός. 437 00:23:10,708 --> 00:23:12,808 Qinggangpo... θα το κάνουμε δεν αποφέρει ούτε ένα βήμα. 438 00:23:34,608 --> 00:23:35,608 Στήστε τα πολυβόλα! 439 00:23:45,208 --> 00:23:46,208 Καθάρματα! 440 00:23:46,408 --> 00:23:47,908 Θα σε πολεμήσω μέχρι θανάτου! 441 00:24:02,408 --> 00:24:03,474 Φέρτε τους τραυματίες στα πίσω! 442 00:24:03,508 --> 00:24:05,608 Μετακινήστε τον τραυματία πίσω, γρήγορα! 443 00:24:20,608 --> 00:24:21,608 Ήταν λάθος η νοημοσύνη, 444 00:24:23,108 --> 00:24:24,708 ή ήταν εσφαλμένη η κρίση μου; 445 00:24:27,008 --> 00:24:28,608 Αν ο εχθρός έστειλε μόνο τέσσερα συντάγματα, 446 00:24:30,008 --> 00:24:31,008 δεν μπορούσαν να έχουν τόσα πολλά στρατεύματα. 447 00:24:54,208 --> 00:24:54,708 Δώσε μου ένα τουφέκι. 448 00:24:55,208 --> 00:24:55,508 Εδώ. 449 00:25:01,208 --> 00:25:02,608 Διοικητής Ζου, που πας 450 00:25:03,108 --> 00:25:04,208 Αν δεν μπορούμε να κρατήσουμε τώρα, 451 00:25:04,708 --> 00:25:06,408 η περικύκλωση του εχθρού θα κλείσει τελείως. 452 00:25:07,608 --> 00:25:08,808 Μόνο παίρνοντας το ναό Yong'an 453 00:25:09,008 --> 00:25:10,008 υπάρχει πιθανότητα επιβίωσης. 454 00:25:10,508 --> 00:25:11,608 Ξέρω καλύτερα αυτό το έδαφος. 455 00:25:12,408 --> 00:25:13,008 Εκεί θα κάνω κουμάντο. 456 00:25:13,608 --> 00:25:14,808 Η νοημοσύνη μας πρέπει να είναι λάθος. 457 00:25:15,008 --> 00:25:17,108 Πρέπει να επανεκτιμήσουμε το κατάσταση πριν αποφασίσει. 458 00:25:17,708 --> 00:25:19,308 Αλλά ο εχθρός θα το κάνει μη μας δώσει χρόνο. 459 00:25:20,008 --> 00:25:21,108 Όσο αντέχει ο Κόκκινος Στρατός, 460 00:25:22,108 --> 00:25:23,208 τι είναι ένα Zhu De 461 00:25:23,908 --> 00:25:24,808 αξίζει το πένθος; 462 00:25:28,208 --> 00:25:28,908 Οι σφαίρες του εχθρού 463 00:25:29,408 --> 00:25:30,408 δεν μπορώ να βρω τον Zhu De. 464 00:25:35,208 --> 00:25:35,908 Τσεν Γκενγκ. 465 00:25:39,308 --> 00:25:39,908 Μην ανησυχείς. 466 00:25:40,108 --> 00:25:41,808 Θα κρατήσουμε τον εχθρό στους πρόποδες του βουνού. 467 00:26:07,408 --> 00:26:08,474 Ο διοικητής Ζου είναι εδώ! 468 00:26:09,008 --> 00:26:10,808 Υπομονή, σύντροφοι! 469 00:26:15,608 --> 00:26:16,608 Τρίτη Διμοιρία, ακολουθήστε με! 470 00:26:19,308 --> 00:26:21,408 Σύντροφοι, διώξτε τον εχθρό πίσω! 471 00:26:49,208 --> 00:26:51,208 Εχθρικό αεροσκάφος! 472 00:26:55,008 --> 00:26:56,808 Ακριβώς όταν λαχταρούσα γάλα, φτάνει η μάνα. 473 00:27:42,608 --> 00:27:43,208 Xingshan! 474 00:27:51,908 --> 00:27:53,008 Όχι! 475 00:28:04,008 --> 00:28:05,608 Xingshan! 476 00:28:06,708 --> 00:28:07,808 Αυτό λέγεται ξερό φραγκόσυκο. 477 00:28:09,408 --> 00:28:10,708 Τρεις μέρες χωρίς κάτι ξινό, 478 00:28:10,908 --> 00:28:11,974 και τα πόδια σου όχι σε φέρνω κατευθείαν. 479 00:28:12,008 --> 00:28:12,908 Παλιοί δρόμοι κάνουν τα πόδια σου σκοντάφτουν. 480 00:28:13,008 --> 00:28:14,708 Λίγο ξινό δίνει πραγματική δύναμη. 481 00:28:32,508 --> 00:28:33,608 Βρείτε κάλυψη γρήγορα! 482 00:28:35,108 --> 00:28:36,608 Κίνηση! Βρείτε καταφύγιο! Βιασύνη! 483 00:28:37,208 --> 00:28:38,308 Προσοχή για πυροβολικό! 484 00:28:38,608 --> 00:28:39,508 Κίνηση! 485 00:28:39,908 --> 00:28:41,308 Βιάσου, βιάσου, βιάσου! 486 00:28:47,908 --> 00:28:48,808 Υποχωρώ! 487 00:28:50,808 --> 00:28:52,008 Xingshan! 488 00:29:01,208 --> 00:29:03,308 Μπείτε μέσα! 489 00:29:45,108 --> 00:29:46,008 Δεν μπορούμε να συνεχίσουμε να πολεμάμε. 490 00:29:47,008 --> 00:29:48,208 Ειδοποιήστε τις μονάδες πρώτης γραμμής 491 00:29:49,008 --> 00:29:49,608 να αποσυρθεί αμέσως. 492 00:29:50,208 --> 00:29:52,008 Ο τυχοδιωκτισμός στην επίθεση, συντηρητισμός στην άμυνα, 493 00:29:52,608 --> 00:29:53,508 ηττοπάθεια σε υποχώρηση... 494 00:29:54,108 --> 00:29:56,008 αυτή είναι η στρατηγική σας και τακτική, Μάο Τσε Τουνγκ; 495 00:29:56,308 --> 00:29:57,208 Από το Ruijin, 496 00:29:57,508 --> 00:30:00,008 βήμα βήμα, πώς έγινε φτάνουμε σε αυτό το σημείο; 497 00:30:00,608 --> 00:30:01,708 Ακόμα δεν καταλαβαίνεις; 498 00:30:01,808 --> 00:30:03,174 Ο Τσιάνγκ Κάι-σεκ είναι απελπισμένος για τη νίκη 499 00:30:03,208 --> 00:30:04,208 και μας καταδιώκει ανελέητα. 500 00:30:04,608 --> 00:30:06,208 Ο εχθρός σχηματίζει λαβίδα. 501 00:30:06,608 --> 00:30:08,008 Αν συνεχίσουμε να συναντιόμαστε δύναμη με δύναμη, 502 00:30:08,608 --> 00:30:09,808 υπάρχει μόνο ένας δρόμος... θάνατος. 503 00:30:10,008 --> 00:30:11,408 Μόνο στον κινητό πόλεμο 504 00:30:12,008 --> 00:30:13,008 μπορούμε να βρούμε τρόπο να επιβιώσουμε. 505 00:30:13,408 --> 00:30:14,208 Καταλαβαίνετε; 506 00:30:18,808 --> 00:30:19,508 Θυμηθείτε αυτό... 507 00:30:20,808 --> 00:30:22,908 δεν είναι μόνο ο σύντροφος Λι Ο Ντε κι εγώ που μπορούμε να χάσουμε μάχες. 508 00:30:25,208 --> 00:30:26,408 Ο Μάο Τσε Τουνγκ δεν είναι διαφορετικός. 509 00:30:30,608 --> 00:30:31,008 προτείνω 510 00:30:31,808 --> 00:30:33,208 αφήνουμε το σχέδιο στο ράφι διασχίστε το Yangtze προς τα βόρεια. 511 00:30:33,808 --> 00:30:34,608 Πριν ξημερώσει, 512 00:30:35,408 --> 00:30:36,708 διασχίσει πλήρως τον ποταμό Chishui. 513 00:30:36,908 --> 00:30:38,108 Αυτή είναι η μόνη μας διέξοδος. 514 00:30:38,208 --> 00:30:39,008 Αλλά αυτό το σημείο διέλευσης 515 00:30:39,308 --> 00:30:39,808 δεν έχει γέφυρα. 516 00:30:40,008 --> 00:30:40,708 Δεν υπάρχει χρόνος. 517 00:30:40,908 --> 00:30:41,508 Χωρίς γέφυρα... 518 00:30:43,008 --> 00:30:44,208 τότε δανειζόμαστε ένα από τον λαό. 519 00:30:45,708 --> 00:30:46,808 Η επιβίωσή μας 520 00:30:48,808 --> 00:30:50,008 εξαρτάται από αυτή την κίνηση. 521 00:30:50,808 --> 00:30:51,574 Μόλις πέρασε τον ποταμό Chishui, 522 00:30:52,008 --> 00:30:52,874 στοχεύουμε να πάρουμε Xuyong και Shaquan. 523 00:30:53,208 --> 00:30:54,208 Από εκεί, βαδίστε βόρεια 524 00:30:54,508 --> 00:30:55,708 και συνεχίστε προς τη διάβαση Γιανγκτσέ. 525 00:31:00,708 --> 00:31:01,308 Σύντροφοι, 526 00:31:02,208 --> 00:31:03,208 όσα εμπόδια κι αν υπάρχουν 527 00:31:03,908 --> 00:31:05,008 να βρίσκεται μπροστά, 528 00:31:05,808 --> 00:31:07,508 πρέπει να παλέψουμε με όλα όσα έχουμε. 529 00:31:08,408 --> 00:31:09,408 Όσο τα πόδια μας συνεχίζουν να κινούνται, 530 00:31:11,308 --> 00:31:12,408 η φλόγα δεν θα να σβήσει. 531 00:31:14,608 --> 00:31:15,108 Κράτα τα κεφάλια σου ψηλά. 532 00:31:31,508 --> 00:31:32,108 Τόσο ξινό. 533 00:31:32,908 --> 00:31:34,208 Γιατί ο Xingshan σας αρέσει τόσο πολύ αυτό; 534 00:31:38,608 --> 00:31:39,008 Old Guo, 535 00:31:40,008 --> 00:31:41,208 δεν υπάρχει άλλος χρόνος. 536 00:31:41,708 --> 00:31:43,208 Το αρχηγείο διέταξε μας για να καλύψουμε τη μονάδα μηχανικού 537 00:31:43,408 --> 00:31:44,408 χτίζοντας την πλωτή γέφυρα. 538 00:31:44,908 --> 00:31:47,708 Αλλά τώρα, τι αυτοί έλλειψη περισσότερο είναι βάρκες και ξυλεία. 539 00:31:48,608 --> 00:31:49,408 Πρέπει να βρούμε γρήγορα. 540 00:31:51,508 --> 00:31:52,008 Κίνηση! 541 00:31:52,608 --> 00:31:53,508 Δεν έχουμε χρόνο για χάσιμο. 542 00:31:54,408 --> 00:31:57,008 Zhao Defa, πώς μπορεί είναι τόσο σκληρή η καρδιά σου; 543 00:31:59,508 --> 00:32:01,308 Οι σύντροφοι γύρω μας έχουν πεσμένοι το ένα μετά το άλλο. 544 00:32:01,908 --> 00:32:02,808 Μόνο λίγοι από εμάς απομένουμε. 545 00:32:04,008 --> 00:32:05,108 Δεν πονάει η καρδιά σου; 546 00:32:19,408 --> 00:32:20,708 Πώς θα μπορούσε να μην πονέσει; 547 00:32:23,408 --> 00:32:25,008 Αλλά δεν μπορούμε να σταματήσουμε. 548 00:32:34,908 --> 00:32:38,708 Shicheng. 549 00:32:40,608 --> 00:32:41,708 Ξέρω πού να βρω ξυλεία. 550 00:32:43,008 --> 00:32:44,508 Αν δεν θέλεις να πεθάνεις, ακολούθησέ με. 551 00:32:49,708 --> 00:32:50,374 Είμαστε ο Κόκκινος Στρατός. 552 00:32:50,408 --> 00:32:51,708 Θα θέλαμε να δανειστούμε τα πάνελ της πόρτας σας. 553 00:32:52,108 --> 00:32:52,308 Φυσικά. 554 00:32:54,308 --> 00:32:54,908 Να είστε προσεκτικοί. 555 00:32:55,108 --> 00:32:55,908 Ελάτε να βοηθήσετε, αδέρφια! 556 00:32:56,108 --> 00:32:56,374 Από εδώ. 557 00:32:56,408 --> 00:32:56,708 Βιασύνη. 558 00:32:59,608 --> 00:33:00,008 Πάρτε το. 559 00:33:00,308 --> 00:33:02,008 Δανείστηκε δύο πάνελ πόρτας από αρχηγός του νοικοκυριού Zhang Erniu, 560 00:33:02,308 --> 00:33:03,474 για την κατασκευή πλωτής γέφυρας. 561 00:33:03,508 --> 00:33:04,508 Πληρωμένα είκοσι χάλκινα νομίσματα. 562 00:33:04,808 --> 00:33:05,408 Σύντροφοι, 563 00:33:06,408 --> 00:33:07,608 όλα στα χέρια μας 564 00:33:07,708 --> 00:33:09,508 αντιπροσωπεύει το την εμπιστοσύνη των ανθρώπων σε εμάς. 565 00:33:09,808 --> 00:33:11,908 Πρέπει να το εκτιμήσουμε διπλά και κρατάμε τις υποσχέσεις μας. 566 00:33:12,808 --> 00:33:14,408 Τα πάνελ θυρών μπορούν να είναι αφαιρείται και επανατοποθετείται. 567 00:33:15,208 --> 00:33:16,308 Κάποτε όμως των ανθρώπων η εμπιστοσύνη έχει σπάσει, 568 00:33:17,408 --> 00:33:18,708 δεν μπορεί να αποκατασταθεί. 569 00:33:19,408 --> 00:33:19,908 Όχι καλό. 570 00:33:20,208 --> 00:33:20,408 Πάρτε το. 571 00:33:21,208 --> 00:33:21,408 Σας ευχαριστώ. 572 00:33:22,008 --> 00:33:23,208 Αδερφή, μη φοβάσαι. 573 00:33:23,308 --> 00:33:24,908 Εμείς απλά θέλουμε δανειστείτε τα πάνελ της πόρτας σας 574 00:33:25,008 --> 00:33:26,208 και όποιες ξύλινες σανίδες έχετε. 575 00:33:27,008 --> 00:33:29,174 Αν οι στρατιώτες με διπλό πυροβόλο ή πολιτοφυλακή ανακαλύπτουν, 576 00:33:29,208 --> 00:33:30,008 άνθρωποι θα πεθάνουν. 577 00:33:30,608 --> 00:33:31,508 Μετά θα προσθέσω άλλο χάλκινο νόμισμα. 578 00:33:32,008 --> 00:33:32,774 Μη χάνεις χρόνο με της.... Τι θα λέγατε για τρεις; 579 00:33:32,808 --> 00:33:33,608 Δεν υπάρχει χρόνος. 580 00:33:37,408 --> 00:33:37,908 Τι κάνεις; 581 00:33:38,308 --> 00:33:39,208 Αφαίρεση πάνελ πόρτας. 582 00:33:47,108 --> 00:33:47,408 Fang Er. 583 00:33:58,208 --> 00:33:59,508 Σκέφτεσαι ακόμα είσαι ληστής; 584 00:34:02,308 --> 00:34:02,808 Ο παλιός Ζάο, 585 00:34:03,308 --> 00:34:03,708 προσέξτε την πειθαρχία. 586 00:34:04,608 --> 00:34:06,608 Αδερφή, αυτή είναι πληρωμή για τα πάνελ της πόρτας, 587 00:34:06,808 --> 00:34:08,408 και για τον πηλό κατσαρόλα σπάσαμε νωρίτερα. 588 00:34:08,708 --> 00:34:09,208 Ορίστε, πάρτε τα όλα. 589 00:34:09,808 --> 00:34:10,174 Δεν χρειάζεται. 590 00:34:10,208 --> 00:34:10,808 Σε παρακαλώ, πάρε το. 591 00:34:16,308 --> 00:34:17,808 Έχεις δύναμη και πουθενά να το χρησιμοποιήσετε. 592 00:34:18,408 --> 00:34:19,908 Έχω αρκετή δύναμη. 593 00:34:21,108 --> 00:34:22,608 Μην το συνθλίβετε μικρό δικό σου πλαίσιο. 594 00:34:23,208 --> 00:34:24,308 Χρειάζεστε ένα χέρι; 595 00:34:24,808 --> 00:34:25,508 Όχι ευχαριστώ. 596 00:34:27,208 --> 00:34:28,008 Ακόμα πεισματάρης. 597 00:34:28,908 --> 00:34:30,408 Αυτό το αγόρι μου θυμίζει εσένα. 598 00:34:31,608 --> 00:34:32,308 Σαν κόλαση κάνει. 599 00:34:34,508 --> 00:34:36,808 Αφού διασχίσουμε το Chishui Ρίβερ, στείλε πίσω τον Α-Τζιν. 600 00:34:37,508 --> 00:34:38,708 Τι φέρνει το αύριο, 601 00:34:39,208 --> 00:34:40,108 κανείς δεν μπορεί να πει. 602 00:34:51,778 --> 00:34:52,208 Από εδώ. 603 00:34:56,608 --> 00:34:57,708 Βιαστείτε. 604 00:34:58,008 --> 00:35:00,008 Η πλωτή γέφυρα πρέπει να είσαι έτοιμος πριν ξημερώσει. 605 00:35:00,608 --> 00:35:01,408 Η σανίδα σωτηρίας του Κόκκινου Στρατού 606 00:35:01,708 --> 00:35:03,608 είναι στα χέρια μας. 607 00:35:06,208 --> 00:35:06,808 Βιασύνη! 608 00:35:26,208 --> 00:35:26,908 Κράτα γερά! 609 00:35:29,408 --> 00:35:29,908 Πιο γρήγορα! 610 00:35:41,008 --> 00:35:42,208 Εχθρική αναγνώριση εισερχόμενο αεροσκάφος! 611 00:35:45,008 --> 00:35:46,608 Όλοι, βιαστείτε! 612 00:35:52,008 --> 00:35:52,608 Αναφορά, κύριε. 613 00:35:52,708 --> 00:35:53,408 Σύμφωνα με εναέρια αναγνώριση, 614 00:35:53,608 --> 00:35:54,774 οι κομμουνιστές είναι στην περιοχή Tucheng, 615 00:35:54,808 --> 00:35:55,408 διασχίζοντας το Chishui προς τα δυτικά. 616 00:35:56,308 --> 00:35:58,708 Κάντε δρόμο! Κάντε δρόμο! 617 00:35:58,808 --> 00:35:59,408 Κάντε δρόμο! 618 00:36:00,608 --> 00:36:01,008 Κάντε δρόμο! 619 00:36:01,608 --> 00:36:03,308 Ποια είναι η κατάσταση; Εκθεση. 620 00:36:04,008 --> 00:36:04,808 Μια μικρή εχθρική δύναμη 621 00:36:05,108 --> 00:36:06,208 κατευθύνεται προς αυτήν την κατεύθυνση. 622 00:36:18,508 --> 00:36:18,808 Παλιό Ζου, 623 00:36:19,308 --> 00:36:20,008 αυτό είναι δικό σου. 624 00:36:20,408 --> 00:36:20,708 Ναι, κύριε. 625 00:36:22,008 --> 00:36:24,108 Guo Chuang, φέρε το δικό σου ομάδα και ακολουθήστε με. 626 00:36:24,308 --> 00:36:25,608 Στρατιώτες, ακολουθήστε με! 627 00:36:41,908 --> 00:36:42,208 Βιασύνη! 628 00:36:42,908 --> 00:36:43,508 Βιαστείτε! 629 00:37:05,208 --> 00:37:06,208 Ο εχθρός μας εντόπισε! 630 00:37:14,108 --> 00:37:14,708 Βιασύνη! 631 00:37:14,808 --> 00:37:15,808 Μετακίνηση, κίνηση, κίνηση! 632 00:37:27,308 --> 00:37:28,208 Βιασύνη! Α-Τζιν! Α-Τζιν! 633 00:37:28,508 --> 00:37:29,408 Μπαλώστε το κενό πίσω! 634 00:37:31,208 --> 00:37:32,008 Έλα, κάνε δρόμο! 635 00:37:32,608 --> 00:37:33,108 Κάντε δρόμο! 636 00:37:56,508 --> 00:37:56,808 Ξυπνώ! 637 00:39:15,408 --> 00:39:16,508 Αποφεύγω! 638 00:42:10,008 --> 00:42:10,808 Ζάο Ντέφα. 639 00:42:11,408 --> 00:42:13,208 Οι σύντροφοι γύρω μας έχουν πεσμένοι το ένα μετά το άλλο. 640 00:42:13,808 --> 00:42:14,808 Μόνο λίγοι από εμάς απομένουμε. 641 00:42:15,808 --> 00:42:17,108 Δεν πονάει η καρδιά σου; 642 00:43:20,408 --> 00:43:21,208 Μηδική! 643 00:43:21,408 --> 00:43:22,208 Ναι, Πρόεδρε; 644 00:43:27,208 --> 00:43:27,708 Γάζα. 645 00:43:29,108 --> 00:43:29,608 Γρήγορα. 646 00:43:35,608 --> 00:43:37,408 Πρόεδρος, ο ο εχθρός πλησιάζει! 647 00:43:38,808 --> 00:43:40,508 Πρόεδρε, ο εχθρός είναι κοντεύει να... Σταθείτε στην άκρη! 648 00:43:48,908 --> 00:43:49,608 Όλοι οι τραυματίες... 649 00:43:51,408 --> 00:43:52,308 πάρτε τα όλα. 650 00:43:52,508 --> 00:43:53,108 Σώστε τους! 651 00:44:01,808 --> 00:44:02,908 Όποιος είναι ακόμα ζωντανός... 652 00:44:06,008 --> 00:44:07,008 κανείς δεν θα μείνει πίσω. 653 00:44:08,408 --> 00:44:08,908 Αν πάμε, 654 00:44:10,208 --> 00:44:11,008 πάμε μαζί. 655 00:44:24,408 --> 00:44:26,608 Η πλωτή γέφυρα μας είναι σχεδόν έτοιμο. 656 00:44:27,408 --> 00:44:28,008 Σπρώξτε πιο δυνατά! 657 00:44:34,808 --> 00:44:35,708 Η γέφυρα είναι έτοιμη! 658 00:44:36,408 --> 00:44:38,208 Διασχίστε τον ποταμό Chishui! 659 00:44:41,908 --> 00:44:42,608 Χαμήλωσε το! 660 00:44:46,408 --> 00:44:47,608 Προχωρήστε γρήγορα, γρήγορα! 661 00:44:51,008 --> 00:44:51,308 Βιασύνη! 662 00:44:52,608 --> 00:44:53,108 Χαμήλωσε το! 663 00:44:57,008 --> 00:44:59,408 Ένα, δύο, τρία... σήκω! 664 00:45:00,208 --> 00:45:00,708 Χαμήλωσε το! 665 00:45:07,008 --> 00:45:08,108 Σπρώξτε! 666 00:45:08,708 --> 00:45:10,608 Ένα... δύο... τρία! 667 00:45:11,408 --> 00:45:12,608 Σπρώξτε τα κανόνια στο νερό! 668 00:45:14,308 --> 00:45:16,008 Σπρώξτε τα κανόνια στο νερό! 669 00:45:17,808 --> 00:45:18,408 Χωρίς αυτούς, 670 00:45:19,408 --> 00:45:20,608 με τι πολεμάμε τον εχθρό; 671 00:45:22,008 --> 00:45:22,608 Να βουλιάξουν τα κανόνια; 672 00:45:23,408 --> 00:45:24,408 Βύθισε εμένα πρώτα! 673 00:45:24,508 --> 00:45:25,308 Έχετε κοχύλια; 674 00:45:27,008 --> 00:45:28,008 Κοίτα πίσω μου. 675 00:45:29,208 --> 00:45:30,708 Τόσοι άντρες αιμορραγούν. 676 00:45:32,008 --> 00:45:33,708 Τόσοι περιμένουν για θεραπεία. 677 00:45:35,408 --> 00:45:36,208 Χωρίς τα κανόνια, 678 00:45:37,108 --> 00:45:38,408 είμαστε ακόμα ο Κόκκινος Στρατός. 679 00:45:39,608 --> 00:45:41,208 Αλλά χωρίς τους ανθρώπους μας, 680 00:45:42,208 --> 00:45:44,008 με τι να παλέψουμε 681 00:45:45,208 --> 00:45:46,008 Επιζώ. 682 00:45:46,608 --> 00:45:48,208 Μόνο με την επιβίωση έχουμε μια ευκαιρία. 683 00:45:49,408 --> 00:45:50,908 Μόνο με την επιβίωση 684 00:45:51,008 --> 00:45:52,708 μπορούμε να χαράξουμε ένα μονοπάτι μέσα από το αίμα. 685 00:46:00,708 --> 00:46:01,608 Βυθίστε τα κανόνια! 686 00:46:02,308 --> 00:46:03,008 Βυθίστε τους! 687 00:46:03,308 --> 00:46:03,708 Ναι, κύριε! 688 00:46:04,208 --> 00:46:05,108 Σπρώξτε τα μέσα! 689 00:46:14,308 --> 00:46:14,908 Περάστε τη γέφυρα! 690 00:46:16,208 --> 00:46:16,908 Περάστε τη γέφυρα! 691 00:46:17,308 --> 00:46:17,608 Βιασύνη! 692 00:46:18,408 --> 00:46:19,408 Όλοι, ακολουθήστε! 693 00:46:19,608 --> 00:46:20,608 Περάστε τη γέφυρα! 694 00:46:22,208 --> 00:46:23,308 Βιάσου, βιάσου! 695 00:47:02,008 --> 00:47:03,208 Ζάο Ντέφα, 696 00:47:03,908 --> 00:47:05,308 γιατί δεν με παίρνεις; 697 00:47:06,108 --> 00:47:08,908 Δεν είμαι ληστής. 698 00:47:09,408 --> 00:47:12,208 Ο Ma Yousan είπε ότι ήμασταν τίποτα άλλο παρά τα ζώα του. 699 00:47:13,808 --> 00:47:15,708 Δεν θεραπεύτηκε ποτέ εμάς ως ανθρώπινα όντα. 700 00:47:17,408 --> 00:47:18,608 Δεν θέλω να πεθάνω. 701 00:47:19,608 --> 00:47:20,608 Θέλω να φάω. 702 00:47:21,208 --> 00:47:22,308 Τι συμβαίνει με αυτό; 703 00:47:24,908 --> 00:47:25,408 Ο παλιός Ζάο, 704 00:47:26,208 --> 00:47:28,108 πώς μπορείς να είσαι τόσο ψυχρή; 705 00:47:30,408 --> 00:47:30,908 Σκέψου το... 706 00:47:31,208 --> 00:47:32,408 δεν ξέρουμε καν που πάμε. 707 00:47:32,508 --> 00:47:33,408 Ζάο Ντέφα, 708 00:47:35,708 --> 00:47:37,108 ζωντανός σήμερα, ίσως νεκρός αύριο. 709 00:47:37,408 --> 00:47:38,508 Θέλεις να φέρεις παιδί;...- Εγώ... 710 00:47:38,808 --> 00:47:40,108 Δεν είναι βάρος;... δεν είμαι ληστής. 711 00:47:40,808 --> 00:47:41,608 Δεν νομίζω. 712 00:47:43,608 --> 00:47:44,408 Δεν είναι βάρος. 713 00:47:46,908 --> 00:47:48,208 Θα είναι σπόρος του Κόκκινου Στρατού. 714 00:47:56,208 --> 00:47:57,008 Εντάξει. 715 00:48:12,808 --> 00:48:13,774 Έχω μόνο έναν όρο. 716 00:48:14,208 --> 00:48:15,708 Οι στρατιώτες του Κόκκινου Στρατού δεν είναι επιτρέπεται να αυτοαποκαλούνται «Λαόζι» 717 00:48:16,008 --> 00:48:17,408 Αυτό είναι ληστρική κουβέντα. 718 00:48:18,708 --> 00:48:19,408 Κατανοητό. 719 00:48:20,608 --> 00:48:21,908 Old Zhao σημαίνει καλά. 720 00:48:22,408 --> 00:48:23,374 Δεν σε θέλει σε κίνδυνο. 721 00:48:28,208 --> 00:48:28,808 Ηλίθιοι! 722 00:48:29,008 --> 00:48:29,908 Μια αγέλη ανίκανων! 723 00:48:30,008 --> 00:48:31,608 Σου είπα να κρατήσεις το Κομμουνιστές από το Σετσουάν. 724 00:48:31,708 --> 00:48:33,008 Πώς τους άφησες να μπουν; 725 00:48:36,808 --> 00:48:37,308 Είναι πίσω. 726 00:48:42,408 --> 00:48:44,808 Τώρα που οι κομμουνιστές έχουν έφυγαν, ποιος ξέρει πού πήγαν. 727 00:48:45,508 --> 00:48:46,808 Ίσως θα έπρεπε να στείλουμε προσκόπους. 728 00:48:47,408 --> 00:48:48,508 Να είστε ήσυχοι, κυρία. 729 00:48:49,008 --> 00:48:50,808 Αν όχι Σιτσουάν, τότε Γιουνάν. 730 00:48:51,208 --> 00:48:52,408 Αν όχι ο πονοκέφαλος του Liu Xiang, 731 00:48:52,708 --> 00:48:54,008 τότε η δυστυχία του Λονγκ Γιουν. 732 00:48:54,208 --> 00:48:57,908 Είναι η σειρά τους να θεραπεύσουν οι κομμουνιστές σε ένα γεύμα. 733 00:49:02,808 --> 00:49:03,208 Τι είναι αυτό; 734 00:49:04,008 --> 00:49:05,908 Βρέθηκαν κομμουνιστικά ίχνη κοντά σε Gulin, Σετσουάν, 735 00:49:06,208 --> 00:49:07,408 κατευθυνόμενοι προς το Γιουνάν μας. 736 00:49:09,408 --> 00:49:10,608 Τηλεγραφήστε τον στρατηγό. 737 00:49:11,208 --> 00:49:12,008 Πες του οι κομμουνιστές... 738 00:49:15,808 --> 00:49:17,508 Μπλοκάρετε το κλειδί περνά στο Zhenxiong. 739 00:49:18,808 --> 00:49:21,108 Ακόμα κι αν οι κομμουνιστές σκίζω αλλού τον ουρανό, 740 00:49:21,808 --> 00:49:23,208 δεν κινούμαστε ούτε εκατοστό. 741 00:49:26,108 --> 00:49:26,808 Θυμάμαι. 742 00:49:30,608 --> 00:49:31,708 Εδώ. 743 00:49:32,608 --> 00:49:33,108 Πάρτε το. 744 00:49:34,708 --> 00:49:35,208 Για σένα. 745 00:49:36,408 --> 00:49:36,908 τρως. 746 00:49:37,108 --> 00:49:37,308 Φάω. 747 00:49:38,608 --> 00:49:39,208 τρως. 748 00:49:40,108 --> 00:49:41,108 Ο εχθρός είναι παντού. 749 00:49:41,608 --> 00:49:42,808 Ούτε ο Xuyong δεν λήφθηκε. 750 00:49:43,008 --> 00:49:44,008 Πού πρέπει να πάμε; 751 00:49:45,508 --> 00:49:46,174 Εδώ. 752 00:49:46,208 --> 00:49:47,208 Αυτό το παιδί. 753 00:49:47,608 --> 00:49:48,108 Παλιό Ζου. 754 00:49:48,808 --> 00:49:49,208 Εδώ. 755 00:49:49,608 --> 00:49:50,108 Τι είναι αυτό; 756 00:49:50,408 --> 00:49:51,008 Φάω. 757 00:49:51,208 --> 00:49:51,808 Τι είναι αυτό; 758 00:49:52,108 --> 00:49:52,608 Γογγύλι. 759 00:49:55,108 --> 00:49:55,808 Πού το πήρες; 760 00:49:56,408 --> 00:49:57,408 Δεν είναι για σένα. 761 00:49:57,508 --> 00:49:58,408 Δεν είναι δική σου δουλειά. 762 00:49:59,808 --> 00:50:00,808 Ρωτάω που το πήρες. 763 00:50:00,908 --> 00:50:01,508 σου μιλάω. 764 00:50:01,608 --> 00:50:02,208 Οπου; 765 00:50:02,708 --> 00:50:04,208 Το στρατόπεδο των White Dogs στο στους πρόποδες του βουνού. 766 00:50:05,008 --> 00:50:06,408 Τους το έκλεψα. 767 00:50:06,508 --> 00:50:07,208 Τι; 768 00:50:08,008 --> 00:50:09,008 Τα λευκά σκυλιά... 769 00:50:14,608 --> 00:50:16,608 Ανυπακοή εντολών, ενεργώντας μόνος σου... 770 00:50:17,008 --> 00:50:17,874 αποκάλυψες τη θέση μας. 771 00:50:17,908 --> 00:50:18,874 Θα μπορούσες να τους σκοτώσεις όλους. 772 00:50:18,908 --> 00:50:19,508 Καταλαβαίνετε; 773 00:50:19,908 --> 00:50:22,608 Ζάο, που είναι πραγματικά να βρεις ποιον σκότωσε; 774 00:50:22,908 --> 00:50:25,008 Κάναμε κύκλους αυτή την κοιλάδα για μέρες. 775 00:50:25,208 --> 00:50:26,208 Κανείς δεν ξέρει πού πάμε. 776 00:50:26,508 --> 00:50:27,608 Χωρίς φαγητό, χωρίς νερό. 777 00:50:27,708 --> 00:50:28,608 Χειρότερα από τα ζώα. 778 00:50:28,708 --> 00:50:30,408 Είσαι ακόμα χειρότερος από ο ληστής Μα Γιουσάν! 779 00:50:30,808 --> 00:50:32,008 Εσύ... Έλα! 780 00:50:33,408 --> 00:50:35,908 Αυτή τη στιγμή, το γεγονός ότι εμείς μπορεί ακόμα να σταθεί εδώ αναπνέοντας 781 00:50:37,208 --> 00:50:39,508 αγοράστηκε με το ζωές τόσων συντρόφων. 782 00:50:40,808 --> 00:50:41,508 Guo Chuang. 783 00:50:42,308 --> 00:50:43,408 Luo Xingshan. 784 00:50:43,808 --> 00:50:44,608 Χαμένος. 785 00:50:46,108 --> 00:50:47,008 Έχεις ξεχάσει; 786 00:50:48,708 --> 00:50:50,008 Και τόσοι άλλοι σύντροφοι 787 00:50:50,308 --> 00:50:52,808 που πέθανε στο Xiang Ρίβερ, που πέθανε στο Γκουανγκτσάνγκ. 788 00:50:55,308 --> 00:50:56,808 Μακάρι να ήμουν εγώ που πέθαινα, 789 00:50:57,908 --> 00:50:59,308 και αυτοί που έζησαν. 790 00:51:01,408 --> 00:51:02,208 Καταλαβαίνετε; 791 00:51:04,808 --> 00:51:05,908 Έρχεται η Πρωτοχρονιά. 792 00:51:07,208 --> 00:51:09,608 Το ήθελα απλώς έχουν κάτι να φάνε. 793 00:51:17,108 --> 00:51:18,008 Πάρτε το. 794 00:51:23,008 --> 00:51:23,408 Τι, 795 00:51:23,708 --> 00:51:24,408 λείπει το σπίτι; 796 00:51:30,008 --> 00:51:31,608 Είναι όλοι νεκροί εδώ και καιρό. 797 00:51:33,608 --> 00:51:34,508 Πέθανε από την πείνα. 798 00:52:02,208 --> 00:52:02,808 Αρχιστράτηγος, 799 00:52:03,508 --> 00:52:06,608 Η φιλοδοξία της Ιαπωνίας να Το χελιδόνι της Κίνας δεν είναι μυστικό. 800 00:52:08,208 --> 00:52:09,808 Ολόκληρο το έθνος... Hanqing, 801 00:52:10,208 --> 00:52:11,708 καταλαβαίνω το δικό σου αισθήματα τέλεια. 802 00:52:11,808 --> 00:52:14,274 Αλλά το έθνος δεν είναι ακόμα ενωμένοι υπό τις διαταγές μου. 803 00:52:14,308 --> 00:52:15,608 Με τι θα πολεμήσω την Ιαπωνία; 804 00:52:15,808 --> 00:52:17,608 Η εσωτερική ειρήνευση πρέπει προηγούνται της εξωτερικής αντίστασης. 805 00:52:18,908 --> 00:52:19,674 Οι κομμουνιστές είναι αυτή τη στιγμή 806 00:52:19,708 --> 00:52:21,008 η σοβαρότερη εσωτερική μας απειλή. 807 00:52:21,208 --> 00:52:22,474 Σε όλη την ιστορία, όταν ληστές και επαναστάτες 808 00:52:22,508 --> 00:52:24,108 φτάσουν στον τελικό τους απελπισμένο στάδιο, 809 00:52:24,408 --> 00:52:25,608 καταφεύγουν σε Sichuan και Guizhou. 810 00:52:25,808 --> 00:52:27,808 Το πιο δυτικό, όσο πιο κοντά στο θάνατο. 811 00:52:29,008 --> 00:52:30,908 Μόλις καταστραφούν οι κομμουνιστές και οι πολέμαρχοι εξοντώθηκαν, 812 00:52:31,008 --> 00:52:32,408 μπορούμε να συγκεντρώσουμε τις δυνάμεις μας 813 00:52:33,108 --> 00:52:34,008 ενάντια στους Ιάπωνες. 814 00:52:35,508 --> 00:52:37,508 Εσείς οι άνδρες δεν σταματάτε ποτέ μια φορά αρχίσουν να συζητούν για τις κρατικές υποθέσεις. 815 00:52:37,708 --> 00:52:38,208 Είναι η Πρωτοχρονιά. 816 00:52:39,908 --> 00:52:42,608 Σήμερα, ας μην μιλήσουμε για καταστρέφοντας αυτό ή εκείνο. 817 00:52:43,008 --> 00:52:43,708 Ας αφοσιωθούμε ολοκληρωτικά 818 00:52:44,008 --> 00:52:45,308 να κατακτήσει το γιορτή σε αυτό το τραπέζι. 819 00:52:51,808 --> 00:52:52,408 Runzhi, 820 00:52:53,208 --> 00:52:53,808 φάτε κάτι. 821 00:52:53,908 --> 00:52:54,508 Δεν πεινάω. 822 00:52:55,808 --> 00:52:56,608 Φάω. 823 00:53:11,008 --> 00:53:11,608 Xiao Chen. 824 00:53:12,408 --> 00:53:12,908 Πρόεδρος. 825 00:53:13,408 --> 00:53:15,108 Πάρτε το στον σύντροφο Zizhen. 826 00:53:15,208 --> 00:53:15,808 Χρειάζεται τη τροφή. 827 00:53:16,208 --> 00:53:17,008 Ναι, Πρόεδρε. 828 00:53:21,208 --> 00:53:22,008 Στο Tucheng, 829 00:53:22,608 --> 00:53:24,008 ο εχθρός έχασε τρεις χιλιάδες. 830 00:53:25,608 --> 00:53:27,508 Αλλά είναι τρεις χιλιάδες από τετρακόσιες χιλιάδες. 831 00:53:28,208 --> 00:53:30,008 Χάσαμε και τρεις χιλιάδες στρατιώτες. 832 00:53:31,508 --> 00:53:33,708 Αλλά είναι τρεις χιλιάδες από τριάντα χιλιάδες. 833 00:53:34,208 --> 00:53:35,708 Μια ενέδρα μετατράπηκε σε πόλεμος φθοράς. 834 00:53:37,008 --> 00:53:38,108 Χάσαμε τη μάχη. 835 00:53:38,608 --> 00:53:40,008 Ποιος δεν έχει χάσει ποτέ μάχη; 836 00:53:40,408 --> 00:53:41,608 Το 1927, 837 00:53:42,008 --> 00:53:42,974 όταν ο Τσιάνγκ Κάι-σεκ εκκαθάρισε το Κόμμα 838 00:53:43,008 --> 00:53:44,108 και εξαπέλυσε ένα λουτρό αίματος, 839 00:53:45,008 --> 00:53:46,108 δεν ήμουν το ίδιο; 840 00:53:46,608 --> 00:53:49,208 Από τη Σαγκάη, μετά βίας δραπέτευσα με τη ζωή μου. 841 00:53:49,808 --> 00:53:50,408 Ακριβώς. 842 00:53:51,908 --> 00:53:53,974 Τότε, στο Sanheba αποκλεισμός δράσης στο Γκουανγκντόνγκ, 843 00:53:54,008 --> 00:53:57,374 δεν ήμουν κι εγώ... Διοικητής Ζου, δεν ήταν ήττα. 844 00:53:57,408 --> 00:53:59,674 Η διαίρεση στο Sanheba διατήρησε μια ζωτική σπίθα 845 00:53:59,708 --> 00:54:01,374 για την επανάσταση. 846 00:54:01,408 --> 00:54:01,808 Ναί. 847 00:54:03,808 --> 00:54:04,708 Χωρίς Sanheba, 848 00:54:05,208 --> 00:54:07,208 δεν θα υπήρχε ραντεβού στο βουνό Jinggang. 849 00:54:08,608 --> 00:54:10,108 Όλοι έχετε σπουδάσει στο εξωτερικό, 850 00:54:11,208 --> 00:54:12,608 κατάλληλα εκπαιδευμένοι στη στρατιωτική επιστήμη. 851 00:54:13,608 --> 00:54:14,608 Πιστεύεις αληθινά 852 00:54:16,508 --> 00:54:17,308 Μπορώ να το κάνω αυτό; 853 00:54:17,708 --> 00:54:18,308 Runzhi, 854 00:54:18,608 --> 00:54:20,008 από το βουνό Jinggang έως τώρα, 855 00:54:21,208 --> 00:54:22,308 εσύ και εγώ είχαμε τις διαφωνίες μας. 856 00:54:22,808 --> 00:54:23,608 Όμως τα γεγονότα έχουν αποδείξει 857 00:54:24,008 --> 00:54:24,908 ότι σε στρατιωτικά θέματα, 858 00:54:25,408 --> 00:54:26,008 είχες δίκιο. 859 00:54:28,408 --> 00:54:29,408 Πάντα είχες δίκιο. 860 00:54:29,708 --> 00:54:31,808 Ποιος μπορεί πραγματικά να ηγηθεί αυτής της δύναμης 861 00:54:32,108 --> 00:54:33,208 από αυτή την κρίση; 862 00:54:33,708 --> 00:54:34,608 Runzhi, 863 00:54:35,208 --> 00:54:36,908 πρέπει να πιστεύεις στον εαυτό σου. 864 00:54:37,508 --> 00:54:39,908 Ο κόσμος μπορεί να σκεφτεί τελειώσαμε. 865 00:54:40,608 --> 00:54:42,108 Τριάντα χιλιάδες κατά τετρακόσιες χιλιάδες. 866 00:54:43,208 --> 00:54:44,408 Μα τα τριάντα χιλιάδες μας 867 00:54:44,808 --> 00:54:46,008 φορέστε ψάθινα σανδάλια. 868 00:54:46,808 --> 00:54:49,008 Σίγουρα δεν χρειάζεται να φοβόμαστε αυτά με στρατιωτικές μπότες. 869 00:54:55,108 --> 00:54:55,908 Pas à pas, 870 00:54:57,608 --> 00:54:58,908 νους σιδερα οσφυος. 871 00:54:59,208 --> 00:55:01,108 Απλώς σε επαίνεσα για αυτό την ξένη σας εκπαίδευση, 872 00:55:02,008 --> 00:55:04,308 και ήδη κάνεις bullying αυτή η δασκάλα της χώρας. 873 00:55:36,008 --> 00:55:37,208 Ένας έντιμος άνθρωπος μιλάει ξεκάθαρα. 874 00:55:39,808 --> 00:55:41,308 Έχω έρθει να ρωτήσω να κάνεις στην άκρη. 875 00:55:47,308 --> 00:55:49,374 Bo Gu, πρέπει να το αναγνωρίσουμε 876 00:55:49,408 --> 00:55:51,508 ότι ο αντίπαλός μας είναι πολύ πιο δυνατοί από εμάς. 877 00:55:51,808 --> 00:55:53,608 Ο Τσιάνγκ Κάι-σεκ είναι ανεξιχνίαστος. 878 00:55:53,708 --> 00:55:55,174 Δούλεψα δίπλα του στο Whampoa για δύο χρόνια. 879 00:55:55,208 --> 00:55:56,408 Τον ξέρω καλά. 880 00:55:56,808 --> 00:55:58,974 Είτε στην παράταξη αγώνες μέσα στο Κουομιντάγκ 881 00:55:59,008 --> 00:56:00,908 ή κατά των πολέμαρχων μεγάλη και μικρά σε όλη τη χώρα, 882 00:56:01,008 --> 00:56:02,208 κανείς δεν ήταν ίσος του. 883 00:56:03,408 --> 00:56:04,608 Αν θέλουμε να τον νικήσουμε, 884 00:56:05,808 --> 00:56:07,108 πρέπει να βρούμε κάποιον 885 00:56:07,408 --> 00:56:08,808 ακόμα πιο δυνατός. 886 00:56:09,408 --> 00:56:12,208 Ενλάι, το κύρος σου στο Κόμμα είναι τόσο σπουδαίο. 887 00:56:12,408 --> 00:56:14,374 δεν καταλαβαινω... Πραγματικά δεν καταλαβαίνω 888 00:56:14,408 --> 00:56:15,574 γιατί είσαι πάντα πρόθυμος να θυσιαστείς 889 00:56:15,608 --> 00:56:16,974 για άλλους.... Στο α στιγμή ζωής και θανάτου, 890 00:56:17,008 --> 00:56:18,408 σε τι χρησιμεύει το κύρος; 891 00:56:20,208 --> 00:56:21,408 Έκτακτες πράξεις 892 00:56:22,808 --> 00:56:24,708 απαιτούν εξαιρετικούς άντρες. 893 00:56:50,508 --> 00:56:53,708 Ο δρόμος μπροστά είναι μακρύς και επίπονος? 894 00:56:54,008 --> 00:56:57,008 Θα ψάξω ψηλά και χαμηλά για την αλήθεια. 895 00:56:58,008 --> 00:56:58,908 Αυτοί οι χαρακτήρες... 896 00:56:59,508 --> 00:57:00,308 πρέπει να προσέξεις. 897 00:57:00,408 --> 00:57:01,008 Αυτός ο χαρακτήρας "Man"... 898 00:57:01,808 --> 00:57:03,408 Κοιτάξτε το Old Zhu, τόσο καλλιεργημένο. 899 00:57:03,808 --> 00:57:05,408 Σπούδασε στο εξωτερικό, πανεπιστημιακός. 900 00:57:06,208 --> 00:57:06,808 Ο παλιός Ζάο, 901 00:57:07,308 --> 00:57:09,008 Σου έχω μάθει αρκετά λίγοι χαρακτήρες ήδη. 902 00:57:09,308 --> 00:57:10,608 Γιατί να μην διδάξετε τον A-Jin; 903 00:57:11,208 --> 00:57:12,508 Δεν θα μάθω από αυτόν. 904 00:57:13,208 --> 00:57:13,908 Ακούστε καλά. 905 00:57:15,208 --> 00:57:16,008 Αυτός ο χαρακτήρας διαβάζεται... 906 00:57:17,408 --> 00:57:18,508 Είμαστε άνθρωποι, 907 00:57:18,808 --> 00:57:20,008 όχι ζώα άλλου ανθρώπου. 908 00:57:20,408 --> 00:57:21,708 Πρέπει να σταθούμε όρθιοι και όρθιοι. 909 00:57:22,008 --> 00:57:22,808 Καταλαβαίνω; 910 00:57:25,208 --> 00:57:26,408 Θα σου μάθω άλλο. 911 00:57:33,308 --> 00:57:34,208 Ξέρω τι θέλεις να γράψεις. 912 00:57:38,108 --> 00:57:39,108 Είναι αυτός ο χαρακτήρας, έτσι δεν είναι; 913 00:57:39,508 --> 00:57:40,008 Ναί. 914 00:57:40,508 --> 00:57:41,174 «Ξιν». 915 00:57:42,008 --> 00:57:43,308 Αυτός ο χαρακτήρας διαβάζεται "xin"... 916 00:57:43,708 --> 00:57:44,608 «νέο», όπως την Πρωτοχρονιά. 917 00:57:45,208 --> 00:57:46,208 Βάλτε τους δύο χαρακτήρες μαζί, 918 00:57:46,608 --> 00:57:49,308 και αποκτάς «νέο άτομο». 919 00:57:49,908 --> 00:57:51,708 Αντιπροσωπεύει κάποιος με μέλλον, 920 00:57:52,208 --> 00:57:53,208 κάποιος με ελπίδα. 921 00:57:53,808 --> 00:57:54,608 Ελπίδα; 922 00:57:55,608 --> 00:57:56,708 Είμαστε τόσο λίγοι. 923 00:57:57,508 --> 00:57:59,808 Τα λευκά σκυλιά κυνηγούν υπερτερούμε σε αριθμό δέκα προς ένα. 924 00:58:00,408 --> 00:58:02,574 Αν συνδέουν όπλα σε α κύκλο, δεν μπορέσαμε να ξεφύγουμε. 925 00:58:02,608 --> 00:58:03,508 Τι ελπίδα υπάρχει; 926 00:58:06,508 --> 00:58:07,208 Νεαρός, 927 00:58:09,208 --> 00:58:10,108 έχεις δίκιο, 928 00:58:10,708 --> 00:58:11,608 αλλά και λάθος. 929 00:58:11,708 --> 00:58:13,108 Πρόεδρος. 930 00:58:13,508 --> 00:58:14,408 Είσαι... 931 00:58:15,708 --> 00:58:17,408 Ζάο Ντέφα, το αγόρι από το βουνό Jinggang. 932 00:58:17,708 --> 00:58:18,108 Ναι, κύριε. 933 00:58:18,608 --> 00:58:19,608 Πρώην διοικητής του η Τρίτη Εταιρεία, 934 00:58:19,708 --> 00:58:22,408 νυν διμοιρίτης του Δεύτερου Διμοιρία, Πρώτος Λόχος... Ζάο Ντέφα. 935 00:58:22,608 --> 00:58:24,108 Θύματα μάχης ήταν σοβαρές. 936 00:58:24,208 --> 00:58:25,108 Η αναδιοργάνωση Zhaxi... 937 00:58:25,708 --> 00:58:28,208 κάποιες εταιρείες έχουν δέκα διοικητές για μια ενιαία ομάδα. 938 00:58:29,008 --> 00:58:29,808 Αναδιοργάνωση 939 00:58:31,208 --> 00:58:33,408 είναι να κάνουμε τις δυνάμεις μας πιο κινητά και ευέλικτα, 940 00:58:34,108 --> 00:58:35,208 και να ενισχύσουμε το δικό μας αποτελεσματικότητα μάχης. 941 00:58:35,808 --> 00:58:38,208 Zhao Defa, μέλλον αποστολές αναγνώρισης 942 00:58:38,308 --> 00:58:39,508 θα εξαρτηθεί από την εταιρεία σας. 943 00:58:40,008 --> 00:58:41,808 Μόνο τότε μπορούμε, κάτω αυτό το σιδερένιο κουβά περικύκλωμα, 944 00:58:42,808 --> 00:58:43,608 χαράξτε ένα μονοπάτι μέσα στο αίμα. 945 00:58:44,808 --> 00:58:45,708 Ο Κόκκινος Στρατός μας 946 00:58:47,908 --> 00:58:48,808 είναι εδώ τώρα. 947 00:58:49,008 --> 00:58:50,608 Στα βόρεια, ο στρατός του Σετσουάν. 948 00:58:51,008 --> 00:58:51,808 Προς τα δυτικά, 949 00:58:52,508 --> 00:58:53,308 ο στρατός της Γιουνάν. 950 00:58:54,208 --> 00:58:55,208 Στα νοτιοανατολικά, 951 00:58:55,608 --> 00:58:57,408 ο Κεντρικός Στρατός μας καταδιώκει ανελέητα. 952 00:58:59,108 --> 00:59:00,108 Λοιπόν πού πάμε τώρα; 953 00:59:01,008 --> 00:59:01,908 Πού πάμε; 954 00:59:07,008 --> 00:59:07,808 λέω... 955 00:59:09,608 --> 00:59:11,008 αν θέλει ο εχθρός μην μας αφήσετε να προχωρήσουμε, 956 00:59:12,108 --> 00:59:13,008 τότε εμείς απλά 957 00:59:13,608 --> 00:59:14,408 υποχώρηση. 958 00:59:15,208 --> 00:59:16,608 Χτύπησε τον Wang Jialie για άλλη μια φορά. 959 00:59:20,608 --> 00:59:21,908 Διασχίζουμε το Chishui για δεύτερη φορά 960 00:59:23,008 --> 00:59:24,008 και επιστρέψτε στο Zunyi. 961 00:59:24,508 --> 00:59:25,608 Σύμφωνος. 962 00:59:31,208 --> 00:59:32,908 Αρχικά, στέλνουμε ένα μικρή δύναμη προς τα βόρεια 963 00:59:34,408 --> 00:59:34,808 για να κάνει τον Τσιάνγκ Κάι-σεκ να πιστέψει 964 00:59:35,508 --> 00:59:37,008 ακόμα σκοπεύουμε να περάσουμε το Yangtze βόρεια. 965 00:59:38,208 --> 00:59:39,808 Αλλά ταυτόχρονα ο χρόνος, η κύρια δύναμη 966 00:59:40,108 --> 00:59:40,908 βαδίζει ανατολικά, 967 00:59:41,808 --> 00:59:43,908 κατάληψη του Ταϊπινγκντού και του Ερλανγκτάν, 968 00:59:44,808 --> 00:59:46,208 και διασχίζει το Ποταμός Chishui για άλλη μια φορά. 969 00:59:48,008 --> 00:59:49,774 Ο Κεντρικός Επαναστάτης Στρατιωτική Επιτροπή που εκδόθηκε από το Gulin 970 00:59:49,808 --> 00:59:51,408 μια ανοιχτή επιστολή σε όλο τον Red Διοικητές και μαχητές του στρατού. 971 00:59:52,008 --> 00:59:53,408 Έγραψε ο πρόεδρος Μάο είναι υπέροχα. 972 00:59:56,008 --> 00:59:56,808 Ο Κόκκινος Στρατός πρέπει 973 00:59:57,808 --> 00:59:59,208 αλλάζει συνεχώς περιοχή λειτουργίας... 974 00:59:59,608 --> 01:00:00,308 μερικές φορές ανατολικά, 975 01:00:00,808 --> 01:00:01,708 μερικές φορές δυτικά, 976 01:00:02,208 --> 01:00:04,808 μερικές φορές από στενά μονοπάτια, 977 01:00:05,608 --> 01:00:06,408 μερικές φορές από παλιούς δρόμους, 978 01:00:07,208 --> 01:00:08,408 μερικές φορές από νέα μονοπάτια. 979 01:00:08,808 --> 01:00:09,808 Η μόνη σταθερά 980 01:00:10,108 --> 01:00:11,708 είναι η αναζήτηση της νίκης στη μάχη 981 01:00:12,108 --> 01:00:13,308 υπό ευνοϊκές συνθήκες. 982 01:00:13,508 --> 01:00:15,208 Πρόεδρος Μάο είναι προσωπικά κουμάντο πάλι. 983 01:00:15,508 --> 01:00:16,174 Τώρα μπορούμε να αναπνεύσουμε άνετα. 984 01:00:16,208 --> 01:00:16,974 Οι καρδιές μας είναι σταθερές. 985 01:00:17,008 --> 01:00:18,574 Ο Πρόεδρος που γνωρίζουμε επιστρέφει για να μας οδηγήσει. 986 01:00:18,608 --> 01:00:20,408 Πρόεδρος Μάο είναι δέκα φορές πιο αιχμηρό από το Τσιάνγκ Κάι-σεκ. 987 01:00:20,508 --> 01:00:22,708 Αν ο εχθρός θέλει να πιάσει εμείς, δεν θα είναι τόσο εύκολο. 988 01:00:22,808 --> 01:00:24,008 Καλός. Σύντροφοι, 989 01:00:24,408 --> 01:00:25,008 μαζευτείτε. 990 01:00:31,408 --> 01:00:32,808 Στόχος μας για αυτήν την επίθεση 991 01:00:33,608 --> 01:00:34,308 είναι εδώ... 992 01:00:35,808 --> 01:00:36,308 η αποθήκη αλατιού. 993 01:00:36,608 --> 01:00:37,508 Το αντιδραστικό η πολιτοφυλακή συσσωρεύει αλάτι 994 01:00:37,808 --> 01:00:38,308 και εκμεταλλεύεται τον λαό. 995 01:00:38,808 --> 01:00:40,074 Για τους φτωχούς, αλάτι είναι μια πρωτοχρονιάτικη πολυτέλεια. 996 01:00:40,108 --> 01:00:41,408 Θα ανοίξουμε τα καταστήματα και μοιράζει αλάτι στους χωρικούς. 997 01:00:41,808 --> 01:00:44,608 Μετά από αυτό, θα το κάνουμε ζητήστε τη βοήθεια των χωρικών 998 01:00:44,808 --> 01:00:46,008 για να φτιάξουμε την πλωτή γέφυρά μας 999 01:00:46,408 --> 01:00:47,808 και συμπλήρωσε το δεύτερο διέλευση του Chishui. 1000 01:00:54,008 --> 01:00:55,708 Θα χωρίσουμε σε τρεις ομάδες. 1001 01:00:56,008 --> 01:00:57,608 Πρώτη ομάδα... μετωπική επίθεση. 1002 01:00:58,208 --> 01:01:00,408 Ασφαλίστε το κύριο πύλη της αποθήκης. 1003 01:01:01,208 --> 01:01:04,208 Θα εκμεταλλευτούμε τα κενά στο πρόγραμμα περιπολιών τους 1004 01:01:04,408 --> 01:01:05,108 να κλείσω μέσα. 1005 01:01:05,608 --> 01:01:07,508 Η φρουρά τους θα να είσαι πιο αδύναμος τότε. 1006 01:01:07,808 --> 01:01:08,808 Δύο άντρες αρκούν. 1007 01:01:09,108 --> 01:01:10,008 Αλλά να θυμάσαι... 1008 01:01:10,408 --> 01:01:12,708 χρησιμοποιήστε μαχαίρια και σχοινί. 1009 01:01:13,108 --> 01:01:14,808 Εξαλείψτε τα χωρίς ήχο. 1010 01:01:15,808 --> 01:01:16,408 Δεύτερη ομάδα... 1011 01:01:16,808 --> 01:01:17,808 πλαισιώνεται από πίσω. 1012 01:01:18,008 --> 01:01:20,074 Κοντά σε αυτή την αποθήκη εκεί είναι κανάλι νερού. 1013 01:01:20,108 --> 01:01:21,308 Το κανάλι έχει μια μικρή πύλη. 1014 01:01:22,208 --> 01:01:23,708 Είναι στενό, αλλά 1015 01:01:24,108 --> 01:01:25,208 κακώς φυλαγμένο. 1016 01:01:25,308 --> 01:01:26,608 Γλιστράμε αθόρυβα 1017 01:01:27,008 --> 01:01:27,908 κατευθείαν στο εσωτερικό της αποθήκης 1018 01:01:28,408 --> 01:01:29,008 και αρπάξτε το. 1019 01:01:29,708 --> 01:01:30,308 Τρίτη ομάδα... 1020 01:01:30,808 --> 01:01:31,408 η ομάδα επίθεσης. 1021 01:01:31,808 --> 01:01:32,308 Απεργία 1022 01:01:32,808 --> 01:01:33,608 το φυλάκιο διοίκησης του εχθρού, 1023 01:01:33,808 --> 01:01:36,208 κόψει την εντολή τους και επικοινωνιών. 1024 01:01:36,908 --> 01:01:39,808 Αυτή τη στιγμή, ο εχθρός πιστεύει ότι είναι ασφαλείς. 1025 01:01:40,508 --> 01:01:41,608 Ενώ εφησυχάζουν 1026 01:01:42,208 --> 01:01:42,608 και απρόσεκτος, 1027 01:01:43,008 --> 01:01:43,808 τα κατεβάζουμε. 1028 01:01:45,008 --> 01:01:45,708 Καταλαβαίνετε; 1029 01:01:46,208 --> 01:01:46,808 Κατανοητό. 1030 01:01:47,308 --> 01:01:48,008 Καλός. 1031 01:01:54,008 --> 01:01:54,508 Κίνηση. 1032 01:02:10,408 --> 01:02:10,874 Οι κομμουνιστές! 1033 01:02:10,908 --> 01:02:11,408 Τι συμβαίνει; 1034 01:02:11,608 --> 01:02:14,008 Οι κομμουνιστές είναι εδώ! 1035 01:02:56,408 --> 01:02:57,008 Ποιος είναι εκεί; 1036 01:03:02,008 --> 01:03:02,408 Πάω. 1037 01:03:21,808 --> 01:03:22,308 Βιασύνη. 1038 01:03:27,408 --> 01:03:27,808 Πάρτε το αλάτι. 1039 01:03:42,908 --> 01:03:43,608 Παλιό Ζου, 1040 01:03:44,808 --> 01:03:46,408 γιατί έχουν αποκλείσει οι πόρτες τόσο σφιχτές; 1041 01:03:47,408 --> 01:03:48,708 Μας φοβούνται; 1042 01:03:49,808 --> 01:03:50,508 Δεν φοβάται. 1043 01:03:51,408 --> 01:03:52,408 Δεν τολμούν να το πιστέψουν. 1044 01:03:54,008 --> 01:03:55,608 Δεν είμαστε εδώ για να πάρουμε. 1045 01:03:55,708 --> 01:03:57,408 Τους δίνουμε αλάτι πίσω σε αυτά. 1046 01:03:58,008 --> 01:03:59,408 Τους έχουν κλέψει όλη τους τη ζωή. 1047 01:04:01,008 --> 01:04:02,008 Έχουν καιρό αποδέχτηκαν τη μοίρα τους. 1048 01:04:03,108 --> 01:04:04,408 Τώρα που το λέμε να το πάρουν πίσω, 1049 01:04:05,008 --> 01:04:06,008 δύσκολα μπορούν να το πιστέψουν. 1050 01:04:06,708 --> 01:04:07,208 Κινηθείτε γρήγορα. 1051 01:04:07,308 --> 01:04:07,708 Γρήγορα. 1052 01:04:08,008 --> 01:04:08,608 Βιασύνη. 1053 01:04:22,408 --> 01:04:22,608 Πάω. 1054 01:04:23,108 --> 01:04:23,808 Μετακίνηση, κίνηση. 1055 01:04:24,908 --> 01:04:26,608 Ανεβάστε το ρυθμό. Κίνηση. 1056 01:04:27,808 --> 01:04:28,808 Απότομη τώρα. 1057 01:04:29,008 --> 01:04:29,608 Κίνηση. 1058 01:04:29,908 --> 01:04:30,974 Εσείς λίγοι, κατευθυνθείτε προς τα εκεί. 1059 01:04:31,008 --> 01:04:31,274 Ναί. 1060 01:04:31,308 --> 01:04:31,908 Τα υπόλοιπα, ακολουθήστε με. 1061 01:04:32,008 --> 01:04:32,408 Πάω. 1062 01:05:09,008 --> 01:05:09,274 Τουφέκι. 1063 01:05:09,308 --> 01:05:09,608 Σύλληψη. 1064 01:05:26,808 --> 01:05:27,074 Κάποιοι λένε 1065 01:05:27,108 --> 01:05:29,174 η διέλευση του Προέδρου μέσα και έξω ήταν ένα στοίχημα. 1066 01:05:29,208 --> 01:05:31,174 Κανείς άλλος δεν θα το τολμούσε. 1067 01:05:31,208 --> 01:05:32,608 Αυτό γιατί είναι ποτέ δεν κυνηγήθηκε από σκυλιά. 1068 01:05:33,308 --> 01:05:35,208 Αν ήμουν στριμωγμένος, όχι δύο φορές... 1069 01:05:35,408 --> 01:05:36,408 τρεις φορές, τέσσερις φορές, 1070 01:05:36,708 --> 01:05:38,408 Θα επέστρεφα στο Chishui. 1071 01:05:39,808 --> 01:05:40,808 Οι πραγματικές δοκιμασίες 1072 01:05:41,808 --> 01:05:43,108 πιθανότατα είναι ακόμα μπροστά. 1073 01:05:55,108 --> 01:05:56,608 Πώς θα μπορούσε το Οι κομμουνιστές γυρίζουν πίσω; 1074 01:05:56,708 --> 01:05:57,608 Αυτό είναι το περπάτημα σε μια παγίδα. 1075 01:05:58,908 --> 01:05:59,908 Γιατί όχι; 1076 01:06:02,208 --> 01:06:03,508 Πρέπει να είναι ο Μάο Τσε Τουνγκ. 1077 01:06:05,208 --> 01:06:06,808 Μόνο ο Μάο Τσε Τουνγκ θα το έκανε κάνε μια τέτοια κίνηση. 1078 01:06:07,908 --> 01:06:09,208 Αλλά αψηφά τη λογική. 1079 01:06:09,808 --> 01:06:10,574 Αψηφά την τέχνη του πολέμου. 1080 01:06:10,608 --> 01:06:11,708 Ποιανού η πολεμική τέχνη; 1081 01:06:12,908 --> 01:06:13,808 Ακαδημία Baoding; 1082 01:06:14,208 --> 01:06:15,108 Whampoa; 1083 01:06:15,808 --> 01:06:16,408 Οι Σοβιετικοί; 1084 01:06:16,908 --> 01:06:17,808 Οι Γερμανοί; 1085 01:06:19,308 --> 01:06:21,008 Ήταν πάντα άγριος μαϊμού από τα βουνά. 1086 01:06:21,208 --> 01:06:22,608 Δεν τον νοιάζει τίποτα για την πολεμική σου τέχνη. 1087 01:06:26,508 --> 01:06:28,174 Όλες οι μονάδες Σετσουάν βιαστείτε στο Chishui 1088 01:06:28,208 --> 01:06:29,408 να μπλοκάρουν τους κομμουνιστές προέλαση προς τα βόρεια. 1089 01:06:30,408 --> 01:06:31,608 Ο Κεντρικός Στρατός μπαίνει στο Songkan 1090 01:06:31,708 --> 01:06:33,408 να αποτρέψει α βορειοανατολική διάσπαση. 1091 01:06:33,508 --> 01:06:34,308 Telegraph Wang Jialie... 1092 01:06:34,708 --> 01:06:35,608 κρατήστε το Loushan Pass. 1093 01:06:35,708 --> 01:06:37,108 Μπλοκάρετε τους κομμουνιστές από την είσοδο στο Zunyi. 1094 01:06:37,708 --> 01:06:38,808 Περιμένετε το το κλείσιμο της περικύκλωσης. 1095 01:06:39,308 --> 01:06:40,208 Εξοντώστε τους κομμουνιστές. 1096 01:06:41,608 --> 01:06:42,308 Μάο Τσε Τουνγκ... 1097 01:06:43,608 --> 01:06:46,208 ας δούμε πώς είσαι ξεφύγω από την σύλληψή μου αυτή τη φορά. 1098 01:06:50,508 --> 01:06:51,008 Ενλάι, 1099 01:06:52,608 --> 01:06:55,408 Bocheng, το πιο πρόσφατο πληροφορίες από το Bureau Two... 1100 01:06:56,308 --> 01:06:57,374 ο στρατός του Σετσουάν και του Κεντρικού Στρατού 1101 01:06:57,408 --> 01:06:58,608 σφίγγουν τη γροθιά τους, 1102 01:06:59,008 --> 01:06:59,908 προσπαθώντας να μας συντρίψει. 1103 01:07:00,008 --> 01:07:00,908 Αυτό το Τσιάνγκ Κάι Σεκ... 1104 01:07:01,208 --> 01:07:02,308 κινείται πολύ γρήγορα. 1105 01:07:02,608 --> 01:07:04,708 Πρέπει να κάνουμε ένα απόφαση αμέσως. 1106 01:07:05,208 --> 01:07:05,908 Σε αυτή την περίπτωση... 1107 01:07:06,608 --> 01:07:08,874 παρά να πληγώσει δέκα δάχτυλα, καλύτερα να κόψετε ένα. 1108 01:07:08,908 --> 01:07:10,408 Αν θέλουμε να ξαναπάρουμε το Zunyi 1109 01:07:10,808 --> 01:07:12,208 και πάρτε την πρωτοβουλία, 1110 01:07:12,608 --> 01:07:14,408 πρέπει να ξεπεράσουμε γρήγορα... 1111 01:07:15,708 --> 01:07:16,508 Πάσο Loushan. 1112 01:07:18,808 --> 01:07:20,208 Το Loushan Pass είναι ύπουλο έδαφος, 1113 01:07:20,408 --> 01:07:21,408 περιτριγυρισμένο από βουνά, 1114 01:07:22,408 --> 01:07:24,808 φρουρώντας το λαιμό μεταξύ Zunyi και Sichuan. 1115 01:07:25,408 --> 01:07:26,408 Πάρτε το Loushan Pass, 1116 01:07:27,308 --> 01:07:29,408 και οι πύλες του Zunyi κούνια ανοιχτή. 1117 01:07:30,608 --> 01:07:32,608 Το έκτο σύνταγμα Guizhou είναι περιχαρακωμένο στην κύρια κορυφή. 1118 01:07:33,808 --> 01:07:35,808 Το δέκατο σύνταγμα Guizhou κρατά το ψηλό έδαφος στο Dianjinshan. 1119 01:07:40,408 --> 01:07:44,108 Το Χάνκοου του Τσιάνγκ Κάι-σεκ Residence Tell Wang Jialie... 1120 01:07:45,308 --> 01:07:48,674 αν δεν μπορεί να κρατήσει το Loushan Pass, απαντά για τις συνέπειες. 1121 01:07:48,708 --> 01:07:49,708 Σύντροφε Peng Dehuai, 1122 01:07:49,808 --> 01:07:51,108 πάρτε το Loushan Pass πριν νυχτώσει. 1123 01:07:51,608 --> 01:07:52,108 Υπάρχουν προβλήματα; 1124 01:07:52,208 --> 01:07:53,008 Η Τρίτη Ομάδα Στρατού μου... 1125 01:07:53,408 --> 01:07:54,708 και τα τέσσερα συντάγματα εμπλέκονται ταυτόχρονα. 1126 01:07:54,808 --> 01:07:55,808 Το δέκατο τρίτο σύνταγμα οδηγεί την εμπροσθοφυλακή. 1127 01:07:56,608 --> 01:07:57,908 Το Δωδέκατο Σύνταγμα χτυπά το κέντρο. 1128 01:07:58,808 --> 01:08:00,608 Το δέκατο και το ενδέκατο Τα συντάγματα πλαισιώνουν αριστερά και δεξιά. 1129 01:08:01,808 --> 01:08:02,808 Δεν υπάρχει ρεζέρβα; 1130 01:08:07,108 --> 01:08:08,208 Είμαι η ρεζέρβα. 1131 01:08:44,008 --> 01:08:44,608 Φωτιά! 1132 01:09:07,108 --> 01:09:07,808 Αν είχα πυροβολικό, 1133 01:09:08,508 --> 01:09:09,508 Θα έπαιρνα την κορυφή του λόφου. 1134 01:09:10,208 --> 01:09:10,708 Χρέωση! 1135 01:09:16,608 --> 01:09:17,574 Ακολουθήστε με. 1136 01:09:17,608 --> 01:09:18,208 Δικαίωμα. 1137 01:09:19,208 --> 01:09:19,808 Παλιό Ζου, 1138 01:09:20,108 --> 01:09:21,008 έλα μαζί μου. 1139 01:09:21,208 --> 01:09:21,708 Ναί. 1140 01:09:22,208 --> 01:09:22,608 Πάω. 1141 01:09:32,008 --> 01:09:33,608 Το δέκατο τρίτο σύνταγμα Το τρίτο τάγμα είναι ακινητοποιημένο. 1142 01:09:34,108 --> 01:09:34,908 Το τάγμα ο διοικητής είναι τραυματίας. 1143 01:09:35,608 --> 01:09:36,608 Το πολιτικό ο εκπαιδευτής είναι νεκρός. 1144 01:09:36,808 --> 01:09:38,374 Το δέκατο τρίτο σύνταγμα Το πρώτο τάγμα προχωρά 1145 01:09:38,408 --> 01:09:39,608 αλλά καθηλώθηκε από τα εχθρικά πυρά. 1146 01:09:40,208 --> 01:09:41,008 Βαριές απώλειες. 1147 01:09:41,108 --> 01:09:43,408 Το δέκατο πέμπτο σύνταγμα Guizhou στο Banqiao υποστηρίζει το Loushan Pass, 1148 01:09:43,608 --> 01:09:45,208 σχηματίζοντας μια πένσα με την Dianjinshan. 1149 01:09:45,308 --> 01:09:46,608 Οι κομμουνιστές είναι τεντωμένα λεπτά. 1150 01:09:46,808 --> 01:09:49,408 Η φωτιά μας καλύπτει το δρόμο κάτω από το Dianjinshan. 1151 01:09:49,708 --> 01:09:51,608 Τρεις κομμουνιστικές επιθέσεις έχουν απωθηθεί. 1152 01:09:56,808 --> 01:09:57,508 Αυτή η δύναμη Guizhou... 1153 01:09:57,908 --> 01:09:59,274 βαρύτερη δύναμη πυρός από ό,τι έχουμε αντιμετωπίσει, 1154 01:09:59,308 --> 01:10:00,408 και πολύ πιο πεισματάρης. 1155 01:10:00,908 --> 01:10:01,874 Η Τρίτη Ομάδα Στρατού μας 1156 01:10:01,908 --> 01:10:02,874 έχει επιτεθεί ανηφόρα στο Dianjinshan. 1157 01:10:02,908 --> 01:10:03,908 Είναι ένας σκληρός αγώνας. 1158 01:10:04,208 --> 01:10:06,308 Αυτή η μάχη μετατρέπεται σε άλλος ένας πόλεμος φθοράς. 1159 01:10:10,608 --> 01:10:11,908 Οι ζωές των στρατιωτών με διπλό όπλο 1160 01:10:12,808 --> 01:10:14,408 κρεμάστε σε μια πίπα με όπιο. 1161 01:10:15,408 --> 01:10:16,808 Πάλεψαν όλη μέρα. 1162 01:10:16,908 --> 01:10:18,608 Πρέπει να έχουν ξεθωριάσει μέχρι τώρα. 1163 01:10:20,008 --> 01:10:21,708 Στείλτε μια δύναμη κρούσης τώρα... 1164 01:10:23,208 --> 01:10:24,908 ανεβείτε στο πίσω μέρος του Dianjinshan 1165 01:10:26,208 --> 01:10:27,208 και κλείστε το τσιμπιδάκι. 1166 01:10:34,408 --> 01:10:35,708 Κράτα γερά. Ανέβα προς το μέρος μου. 1167 01:10:36,208 --> 01:10:36,608 Εδώ πέρα... 1168 01:10:36,908 --> 01:10:37,808 υπάρχει λαβή. 1169 01:10:46,308 --> 01:10:47,508 Ένα βήμα τη φορά. 1170 01:10:48,108 --> 01:10:49,208 Μη βιάζεσαι. 1171 01:10:50,408 --> 01:10:51,208 Παρακολουθήστε το σχοινί. 1172 01:10:51,808 --> 01:10:52,608 Προσοχή στα πόδια σας. 1173 01:11:40,808 --> 01:11:41,308 Γρήγορα. 1174 01:11:41,708 --> 01:11:43,108 Βρείτε μια βάση. 1175 01:11:54,308 --> 01:11:56,208 Παλιό Ζου, υπομονή. 1176 01:12:22,008 --> 01:12:22,908 Τι περιμένεις; 1177 01:12:23,608 --> 01:12:25,308 Ανεβείτε στην κορυφή και να ολοκληρώσει την αποστολή. 1178 01:12:26,508 --> 01:12:27,208 Κίνηση. 1179 01:12:27,408 --> 01:12:28,308 Αυτό είναι εντολή. 1180 01:12:28,808 --> 01:12:30,008 Υπάρχουν περισσότερες εργασίες μπροστά. 1181 01:12:49,208 --> 01:12:49,808 Ο παλιός Ζάο, 1182 01:12:51,008 --> 01:12:52,108 πάρτε πρώτα μια σταθερή λαβή. 1183 01:12:52,708 --> 01:12:54,608 Μόλις είσαι ασφαλής, τράβα με ψηλά. 1184 01:12:56,308 --> 01:12:58,008 Εντάξει. Υπομονή. 1185 01:13:07,408 --> 01:13:07,908 Μην ανησυχείς. 1186 01:13:08,308 --> 01:13:09,208 Το έδεσα όσο πιο σφιχτά μπορούσα. 1187 01:13:43,508 --> 01:13:44,808 Παλιό Ζου! 1188 01:14:00,608 --> 01:14:01,808 Παλιό Ζου! 1189 01:14:55,208 --> 01:14:57,608 Σύντροφοι, χρεώστε! 1190 01:15:19,808 --> 01:15:21,108 Χρέωση! 1191 01:15:30,408 --> 01:15:31,308 Ακολουθήστε με. 1192 01:15:40,108 --> 01:15:41,308 Γυρίστε τα όπλα. 1193 01:15:42,908 --> 01:15:43,508 Κοχύλια. 1194 01:15:44,908 --> 01:15:45,674 Φορτωμένος. 1195 01:15:45,708 --> 01:15:46,408 Ετοιμος. 1196 01:15:48,708 --> 01:15:49,108 Φωτιά! 1197 01:16:11,508 --> 01:16:12,008 Ο παλιός Ζάο, 1198 01:16:13,408 --> 01:16:15,208 μετριάστε αυτό το φάουλ την ψυχραιμία σου. 1199 01:16:16,608 --> 01:16:18,008 Δείτε τη θέα από η σύνοδος κορυφής για μένα. 1200 01:16:23,208 --> 01:16:24,408 Το Dianjinshan λαμβάνεται. 1201 01:16:25,008 --> 01:16:26,408 Ο στόχος του παίρνοντας το Loushan Pass 1202 01:16:26,508 --> 01:16:27,708 έχει επιτευχθεί περισσότερο από το μισό. 1203 01:16:28,408 --> 01:16:31,008 Αυτό είναι ένα μείζον νίκη για τον Κόκκινο Στρατό. 1204 01:16:31,608 --> 01:16:32,508 Επιστρέφοντας στο Zunyi 1205 01:16:33,108 --> 01:16:34,208 είναι προσιτή. 1206 01:16:40,208 --> 01:16:41,108 Πες το ξανά. 1207 01:16:41,708 --> 01:16:44,008 Οι κομμουνιστές έχουν πήρε Dianjinshan. 1208 01:16:44,408 --> 01:16:46,174 Τώρα επιτίθενται την κύρια κορυφή Loushan Pass. 1209 01:16:47,808 --> 01:16:49,408 Ο εχθρός κρατά ακόμα το νότια πλαγιά σε χαρακώματα. 1210 01:16:49,608 --> 01:16:51,808 Το Έκτο Σύνταγμα έχει έπεσε πίσω στο Heishenmiao. 1211 01:16:52,108 --> 01:16:53,208 Εκθέσεις Bureau Two 1212 01:16:53,808 --> 01:16:55,274 Ο Wu Qiwei τρέχει βόρεια με δύο μεραρχίες του Κεντρικού Στρατού. 1213 01:16:55,308 --> 01:16:56,374 Ο στρατός Guizhou θα αγώνα μέχρι το τέλος. 1214 01:16:56,408 --> 01:16:57,974 Θα κρατήσουν και περίμενε ανακούφιση. 1215 01:16:58,008 --> 01:16:59,374 Σύντροφε Peng Dehuai, από αυτή τη στιγμή, 1216 01:16:59,408 --> 01:17:01,408 οι Ομάδες Πρώτης και Τρίτης Στρατιάς βρίσκονται υπό την ενιαία διαταγή σας. 1217 01:17:01,608 --> 01:17:03,408 Αύριο θα είναι μια σκληρή μάχη. 1218 01:17:03,508 --> 01:17:04,608 Ναι, κύριε. 1219 01:17:05,008 --> 01:17:05,208 Ναί. 1220 01:17:22,008 --> 01:17:23,174 Μόλις πιείτε το όπιό σας, 1221 01:17:23,208 --> 01:17:24,508 είστε ανίκητοι πολεμιστές... 1222 01:17:24,808 --> 01:17:25,574 αδιαπέραστο από τη λεπίδα και τη σφαίρα. 1223 01:17:25,608 --> 01:17:26,808 οι κομμουνιστες πολυβόλα και κανόνια 1224 01:17:27,408 --> 01:17:28,708 δεν θα σημαίνει τίποτα για σένα. 1225 01:17:29,208 --> 01:17:29,608 Προετοιμαστείτε για μάχη. 1226 01:17:31,108 --> 01:17:31,708 Προετοιμαστείτε για μάχη. 1227 01:17:32,808 --> 01:17:33,408 Προετοιμαστείτε για μάχη. 1228 01:17:34,208 --> 01:17:34,808 Προετοιμαστείτε για μάχη. 1229 01:17:41,708 --> 01:17:42,208 Πονάει; 1230 01:17:42,608 --> 01:17:43,208 Όχι. 1231 01:17:43,608 --> 01:17:44,408 Καλό. Δεν θα έπρεπε. 1232 01:17:44,608 --> 01:17:45,308 Ξυπνώ. 1233 01:17:46,308 --> 01:17:47,408 Σκοτώστε τους κομμουνιστές! 1234 01:17:52,808 --> 01:17:53,408 Φωτιά! 1235 01:18:06,108 --> 01:18:07,208 Έρχεται ο στρατός Guizhou. 1236 01:18:07,508 --> 01:18:08,208 Πιάσε τα τουφέκια σου. 1237 01:18:11,208 --> 01:18:11,908 Γρήγορα. 1238 01:18:34,808 --> 01:18:35,508 Πρόεδρος. 1239 01:18:36,008 --> 01:18:36,908 Αρχιστράτηγος. 1240 01:19:10,208 --> 01:19:11,508 Γραφείο δύο η ευφυΐα δείχνει 1241 01:19:11,608 --> 01:19:14,108 το δέκατο πέμπτο σύνταγμα Guizhou θα πλαισιώσει ακριβώς γύρω από το πέρασμα Loushan 1242 01:19:14,308 --> 01:19:15,408 να χτυπήσει το αριστερό μας. 1243 01:19:15,608 --> 01:19:16,808 Χτυπήστε εκεί που πρέπει να αμυνθούν. 1244 01:19:17,008 --> 01:19:18,708 Παραγγείλετε τον Wang Jialie να στείλει δύναμη 1245 01:19:18,908 --> 01:19:20,008 να σφυρί το Το αδύναμο σημείο των κομμουνιστών. 1246 01:19:20,408 --> 01:19:21,074 Εντολές από τον διοικητή... 1247 01:19:21,108 --> 01:19:21,808 σπρώξτε μέσα Niuwangtun με ταχύτητα, 1248 01:19:22,208 --> 01:19:22,808 πλαισιώνουν την κομμουνιστική αριστερή πτέρυγα. 1249 01:19:26,608 --> 01:19:28,208 Τα εχθρικά πυρομαχικά Η αποθήκη είναι πράγματι στο Banqiao. 1250 01:19:30,908 --> 01:19:32,408 Οι κομμουνιστές είναι κρίσιμη έλλειψη προμηθειών. 1251 01:19:32,608 --> 01:19:33,474 Δεσμεύστε τα πάντα. 1252 01:19:33,508 --> 01:19:35,208 Αιμορραγήστε τους κομμουνιστές μαχητική δύναμη. 1253 01:19:40,608 --> 01:19:41,608 Ο εχθρός είναι δυνατοί, είμαστε αδύναμοι. 1254 01:19:41,808 --> 01:19:43,608 Δώστε στο έδαφος ένα βήμα, στη συνέχεια χτυπήστε πλευρίζοντας. 1255 01:19:43,908 --> 01:19:46,408 Στείλτε μια απόσπαση στο επιδρομή στα μετόπισθεν του εχθρού. 1256 01:19:57,108 --> 01:19:58,608 Χρέωση! Προς τα εμπρός! 1257 01:20:11,608 --> 01:20:12,908 Καταστρέψτε το Banqiao αποθήκη πυρομαχικών. 1258 01:20:13,108 --> 01:20:14,608 Κόψτε τη γραμμή ανεφοδιασμού τους, σπάσει το ηθικό τους. 1259 01:20:14,808 --> 01:20:16,774 Όπλο Νούμερο δύο στη θέση. 1260 01:20:16,808 --> 01:20:17,574 Ετοιμος. 1261 01:20:17,608 --> 01:20:18,108 Φωτιά! 1262 01:20:37,908 --> 01:20:39,208 Η λήψη της πάσας είναι πρωταρχικής σημασίας. 1263 01:20:39,308 --> 01:20:41,208 Η ομάδα επιβολής διέταξε αυστηρά ο στρατός Guizhou για να επιτεθεί στον εχθρό. 1264 01:20:41,408 --> 01:20:42,808 Όποιος υποχωρήσει θα πυροβοληθεί. 1265 01:20:44,408 --> 01:20:45,508 Αναγνωρίστε τις θέσεις του εχθρού. 1266 01:20:45,608 --> 01:20:47,708 Βρείτε τους πιο αδύναμους τους σημαδέψτε και ξεπεράστε. 1267 01:20:48,008 --> 01:20:49,408 Τότε χτυπήστε το ζωτικό σημείο... 1268 01:20:50,008 --> 01:20:51,508 καταστρέψει το Guizhou διοικητήριο. 1269 01:20:51,608 --> 01:20:53,008 Αυτή τη μάχη θα την κερδίσουμε. 1270 01:22:43,008 --> 01:22:46,708 Κύριοι, σήμερα είναι τα γενέθλια της μητέρας μου. 1271 01:22:47,908 --> 01:22:48,208 Καλωσόρισμα. 1272 01:22:54,808 --> 01:22:56,008 Ο Τσιάνγκ Κάι Σεκ και η παρτίδα του 1273 01:22:56,208 --> 01:22:57,108 θα εκδιωχθεί αργά ή γρήγορα. 1274 01:22:57,508 --> 01:23:00,608 Το Guiyang θα συνεχίσει Απάντησέ μου, Γουάνγκ Τζιαλί. 1275 01:23:02,308 --> 01:23:03,608 Κάντε δρόμο. 1276 01:23:05,208 --> 01:23:06,008 Κάντε δρόμο. 1277 01:23:08,008 --> 01:23:09,574 Συγχαρητήρια, Πρόεδρε Wang. 1278 01:23:09,608 --> 01:23:10,208 Πρόεδρος. 1279 01:23:11,608 --> 01:23:12,408 Πρόεδρος. 1280 01:23:13,808 --> 01:23:14,408 Κάντε δρόμο. 1281 01:23:21,308 --> 01:23:22,108 Οι κομμουνιστές... 1282 01:23:22,908 --> 01:23:24,508 Οι κομμουνιστές επέστρεψαν! 1283 01:23:32,408 --> 01:23:32,874 Πίσω; 1284 01:23:32,908 --> 01:23:33,808 Επέστρεψαν. 1285 01:23:35,008 --> 01:23:36,208 Γιατί επέστρεψαν; 1286 01:23:37,208 --> 01:23:37,908 Μετακίνηση, κίνηση, κίνηση. 1287 01:23:38,208 --> 01:23:39,808 Θα πάρουμε το μονοπάτι στο Zhongzhuangpu. 1288 01:23:40,308 --> 01:23:42,008 Αδερφέ Γου, σώσε με! 1289 01:23:42,208 --> 01:23:44,508 Οι κομμουνιστές έχουν καταλάβει το Zunyi. 1290 01:23:45,808 --> 01:23:46,508 Κοίτα... 1291 01:23:47,108 --> 01:23:48,208 νότια του Zunyi 1292 01:23:48,608 --> 01:23:50,008 υπάρχουν δύο υψηλά σημεία. 1293 01:23:50,808 --> 01:23:52,008 Ο ένας είναι ο Laoyashan. 1294 01:23:52,408 --> 01:23:53,308 Το ένα είναι το Honghuagang. 1295 01:23:53,608 --> 01:23:55,308 Μόνο παίρνοντας και τους δύο λόφους 1296 01:23:55,808 --> 01:23:56,608 μπορεί Zunyi 1297 01:23:57,008 --> 01:23:57,774 να επαναληφθεί. 1298 01:23:57,808 --> 01:23:59,808 Ποια είναι η κατάσταση σε αυτούς τους δύο λόφους τώρα; 1299 01:24:00,908 --> 01:24:02,008 Σε κομμουνιστικά χέρια. 1300 01:24:03,508 --> 01:24:04,208 Αδελφός Γουάνγκ, 1301 01:24:05,008 --> 01:24:06,208 πήγαινε να καπνίσεις και να ξεκουραστείς. 1302 01:24:06,608 --> 01:24:07,308 Ορίστε μια θέση εντολών εδώ. 1303 01:24:08,608 --> 01:24:09,608 Επιτιθέμεθα αμέσως στο Laoyashan. 1304 01:24:10,208 --> 01:24:11,608 Επιτεθείτε αμέσως στον Laoyashan. 1305 01:24:15,908 --> 01:24:17,408 Σήματα ραδιοφώνου του εχθρού έχουν ενταθεί κατακόρυφα. 1306 01:24:18,208 --> 01:24:19,108 Βρίσκονται στο Zhongzhuangpu. 1307 01:24:19,208 --> 01:24:21,008 Τσεν Γκουάνγκ... Χρειάζομαι να κινείσαι με πλήρη ταχύτητα, 1308 01:24:21,208 --> 01:24:23,408 πλαγιά γύρω, βρες Wu διοικητήριο του Qiwei, 1309 01:24:23,808 --> 01:24:24,708 και οδηγείτε μια λεπίδα κατευθείαν σε αυτό. 1310 01:24:25,908 --> 01:24:28,408 Peng Dehuai στο Ο Laoyashan μετά βίας μπορεί να κρατήσει. 1311 01:24:30,108 --> 01:24:30,608 Πού είναι ο Lin Biao; 1312 01:24:31,208 --> 01:24:32,008 Σε ποια θέση έχει φτάσει; 1313 01:24:32,508 --> 01:24:33,774 Πίσω στο Σοβιετικό περιοχή, έλεγαν... 1314 01:24:33,808 --> 01:24:34,974 πλαισιώσεις της Τρίτης Ομάδας Στρατού, 1315 01:24:35,008 --> 01:24:36,008 τα σπαθιά της Πέμπτης Ομάδας Στρατού, 1316 01:24:36,108 --> 01:24:38,208 και την Α' Στρατιά Ομάδα... τι ήταν; 1317 01:24:38,408 --> 01:24:39,408 Η Α' Ομάδα Στρατού... 1318 01:24:40,408 --> 01:24:41,208 χρέωση. 1319 01:24:43,408 --> 01:24:44,608 Διοικητής Σώματος, εμείς... 1320 01:24:46,108 --> 01:24:46,808 Σταθερά. 1321 01:24:47,708 --> 01:24:48,574 Περιμένετε λίγο ακόμα. 1322 01:24:55,408 --> 01:24:56,208 Είναι ο Τσεν Γκουάνγκ. 1323 01:24:56,408 --> 01:24:57,608 Βρήκε τον Γου Τα κεντρικά γραφεία της Qiwei. 1324 01:24:57,708 --> 01:24:58,308 Όμως ο Γου τράπηκε σε φυγή. 1325 01:24:58,408 --> 01:24:58,908 Επιδιώκω; 1326 01:24:59,008 --> 01:24:59,308 Επιδιώκω. 1327 01:25:00,208 --> 01:25:01,008 Πόσο μακριά; 1328 01:25:03,608 --> 01:25:04,508 Εκατό λι. 1329 01:25:05,908 --> 01:25:06,608 Πέντε μέρες. 1330 01:25:06,908 --> 01:25:07,808 Μόνο πέντε μέρες. 1331 01:25:08,708 --> 01:25:09,374 Μια ράχη σε κουρέλια 1332 01:25:09,408 --> 01:25:10,908 κατόρθωσε δύο μεραρχίες και οκτώ συντάγματα. 1333 01:25:11,208 --> 01:25:12,308 Ο Wang Jialie ήταν πάντα μαλακό, λεπτό. 1334 01:25:13,208 --> 01:25:15,308 Αλλά ακόμη και ο Wu Qiwei ήταν έστειλε να τραπεί σε φυγή ντροπιασμένος, 1335 01:25:15,808 --> 01:25:17,908 σκηνοθετώντας μια αυτοκτονία σκηνή στον ποταμό Wu. 1336 01:25:18,608 --> 01:25:19,608 Αισχρός. 1337 01:25:19,808 --> 01:25:20,808 Μια απόλυτη ντροπή. 1338 01:25:22,008 --> 01:25:22,408 Προσοχή. 1339 01:25:22,808 --> 01:25:23,574 Τηλεγραφήστε όλες τις μονάδες... 1340 01:25:23,608 --> 01:25:25,008 Εγώ, ο Generalissimo, έχω καθιερώθηκε η διοίκηση στο Chongqing. 1341 01:25:25,208 --> 01:25:26,874 Όλες οι δυνάμεις μέσα Sichuan και Guizhou 1342 01:25:26,908 --> 01:25:28,408 θα είναι κάτω από το δικό μου ενοποιημένη εντολή. 1343 01:25:28,608 --> 01:25:29,608 Καμία μονάδα δεν θα προχωρήσει ή υποχώρηση χωρίς διαταγές. 1344 01:25:29,808 --> 01:25:31,208 Όλες οι δυνάμεις 1345 01:25:31,308 --> 01:25:33,008 θα επιτεθεί στους ληστές στο Zunyi με πλήρη δύναμη. 1346 01:25:33,208 --> 01:25:34,208 Ναι, κύριε. 1347 01:25:36,008 --> 01:25:38,308 Φαίνεται ο Wang Jialie έχει τσιμπηθεί δυνατά. 1348 01:25:38,608 --> 01:25:40,608 Είναι κρυμμένος στο Daguxinchang και αρνείται να βγει. 1349 01:25:40,808 --> 01:25:42,608 Οι άλλοι στρατοί είναι όλοι σέρνουν τα πόδια τους, 1350 01:25:42,708 --> 01:25:43,408 παρακολουθώντας από το πλάι. 1351 01:25:44,008 --> 01:25:45,874 Μόνο ο Zhou Hunyuan παραμένει ανοιχτός τη βόρεια όχθη του ποταμού Wu, 1352 01:25:45,908 --> 01:25:46,608 δεν κινείται ούτε εκατοστό. 1353 01:25:46,908 --> 01:25:48,308 Στείλτε ένα απόσπασμα να προσποιηθείς και να δελεάσεις... 1354 01:25:48,408 --> 01:25:49,908 παρενόχλησε το Xiao του και τμήματα Xie, 1355 01:25:50,008 --> 01:25:50,808 τραβήξτε το φίδι από την τρύπα του. 1356 01:25:52,608 --> 01:25:53,808 Αν βγουν και τα δύο φίδια, 1357 01:25:54,108 --> 01:25:54,474 ποιο χτυπάμε; 1358 01:25:54,508 --> 01:25:55,908 Αφού είναι φίδια, δεν χρειάζεται να τους φοβόμαστε. 1359 01:25:56,108 --> 01:25:57,108 Ένας έρχεται, ένας χτυπάμε. 1360 01:25:57,208 --> 01:25:58,608 Έρχονται δύο, χτυπάμε και τα δύο. 1361 01:25:58,808 --> 01:26:00,108 Καταστρέφοντας τον εχθρό στον κινητό πόλεμο... 1362 01:26:00,208 --> 01:26:02,008 αυτή είναι η μεγαλύτερη δύναμή μας. 1363 01:26:02,808 --> 01:26:03,608 Όσο πιο ανήσυχο Ο Τσιάνγκ Κάι-σεκ γίνεται, 1364 01:26:04,208 --> 01:26:05,508 τόσο πιο συμφέρουσα 1365 01:26:05,808 --> 01:26:07,608 είναι για εμάς. 1366 01:26:13,808 --> 01:26:15,374 Παραλίγο να μας πέσει Το κόλπο του Μάο Τσε Τουνγκ. 1367 01:26:15,608 --> 01:26:16,174 Ειδοποιήστε τον Zhou Hunyuan... 1368 01:26:16,608 --> 01:26:17,908 σταματήσει αμέσως την προέλαση. 1369 01:26:18,108 --> 01:26:18,874 Οχυρώστε τις θέσεις του. 1370 01:26:20,408 --> 01:26:21,208 Θυμίστε του 1371 01:26:21,908 --> 01:26:22,708 να είσαι σαν τον Guo Huai... 1372 01:26:23,208 --> 01:26:23,908 σταθερή και μεθοδική. 1373 01:26:24,808 --> 01:26:25,808 Όχι σαν τον Xiahou Yuan. 1374 01:26:36,608 --> 01:26:37,808 Αυτός ο Μάο Τσε Τουνγκ... 1375 01:26:39,708 --> 01:26:40,508 δεν είναι απλός άνθρωπος. 1376 01:26:40,808 --> 01:26:41,608 Τι είναι αυτό; 1377 01:26:43,008 --> 01:26:44,808 Αυτό είναι το πιο πρόσφατο από το Γραφείο Δύο. 1378 01:26:45,208 --> 01:26:47,208 Ο Zhou Hunyuan έχει έπεσε πίσω στο Lubanchang 1379 01:26:47,408 --> 01:26:48,408 και κατασκευάζει πολυκατοικίες. 1380 01:26:48,608 --> 01:26:49,974 Οι γύρω εχθρικές δυνάμεις 1381 01:26:50,008 --> 01:26:51,508 εξακολουθούν να εργάζονται την παλιά τακτική 1382 01:26:51,608 --> 01:26:53,008 από τις εκστρατείες περικύκλωσης εναντίον της Σοβιετικής Περιοχής... 1383 01:26:53,108 --> 01:26:55,174 καμένη γη, κλείσιμο σε πάνω μας στρώμα-στρώμα. 1384 01:26:55,208 --> 01:26:57,008 Εννοούν να λιμοκτονήσουν μας μέχρι θανάτου εδώ. 1385 01:26:57,608 --> 01:26:59,408 Οι σύντροφοι Lin Biao και Ο Nie Rongzhen προτείνει 1386 01:26:59,808 --> 01:27:02,208 θα μπορούσαμε να θεωρήσουμε εντυπωσιακό Ο Wang Jialie ξανά... 1387 01:27:02,508 --> 01:27:03,708 λήψη Daguxinchang. 1388 01:27:04,008 --> 01:27:04,608 Αυτό θα μας έδινε 1389 01:27:04,908 --> 01:27:06,208 αναγκαίες προμήθειες. 1390 01:27:06,508 --> 01:27:08,808 Ο Wang Jialie είναι ήδη α πουλί ξαφνιάστηκε από το τόξο. 1391 01:27:09,608 --> 01:27:12,174 Από την εμπειρία μας, θα μπορούσαμε πιθανότατα να το πάρουμε 1392 01:27:12,208 --> 01:27:13,208 χωρίς να πυροβολήσει. 1393 01:27:13,508 --> 01:27:14,308 Ωστόσο, 1394 01:27:14,908 --> 01:27:17,208 πάντα επιλέγοντας Ο Wang Jialie μόνος 1395 01:27:17,308 --> 01:27:19,008 δύσκολα φαίνεται άξια νίκη. 1396 01:27:23,908 --> 01:27:24,508 Στρατηγός, 1397 01:27:25,208 --> 01:27:27,408 δεν πρέπει να φυλάμε ενάντια στους κομμουνιστές 1398 01:27:27,908 --> 01:27:29,574 επιδρομή στο Daguxinchang; 1399 01:27:29,608 --> 01:27:30,708 Σε προηγούμενες καμπάνιες μας, 1400 01:27:31,208 --> 01:27:32,908 ακόμα και με χυτό σιδερένιο δίχτυ, 1401 01:27:33,408 --> 01:27:34,608 υπήρχε πάντα ένα κενό. 1402 01:27:37,008 --> 01:27:37,874 Οι κομμουνιστές πάντα βρίσκουν 1403 01:27:37,908 --> 01:27:39,808 το πιο αδύναμο σημείο στην άμυνά μας 1404 01:27:40,208 --> 01:27:41,608 και γλιστράω μακριά. 1405 01:27:45,808 --> 01:27:47,508 Τώρα οι δυνάμεις μας προχωρήστε βήμα προς βήμα. 1406 01:27:49,008 --> 01:27:50,174 Οι κομμουνιστές θα είναι σύντομα 1407 01:27:50,208 --> 01:27:51,208 από πυρομαχικά και σιτηρά. 1408 01:27:51,808 --> 01:27:52,908 Ένας πεινασμένος άνθρωπος 1409 01:27:53,208 --> 01:27:54,174 δεν μπορεί να σκεφτεί καθαρά. 1410 01:27:54,208 --> 01:27:55,208 Σε εκείνο το σημείο, 1411 01:27:56,108 --> 01:27:57,874 Κρεμάω τον Wang Jialie μπροστά τους σαν χοντρό έπαθλο. 1412 01:27:57,908 --> 01:27:58,908 Ας έρθουν. 1413 01:28:03,608 --> 01:28:05,008 Αν τολμήσουν να έρθουν, 1414 01:28:10,808 --> 01:28:13,408 μένοντας κολλημένος εδώ ούτε λύση είναι. 1415 01:28:13,808 --> 01:28:14,808 Ένας αγώνας είναι εφικτός. 1416 01:28:15,208 --> 01:28:16,608 Μόνο η κίνηση φέρνει τη νίκη. 1417 01:28:17,208 --> 01:28:18,008 Όσο για το πώς να πολεμήσεις... 1418 01:28:18,608 --> 01:28:19,608 η πολιτική πρώτη γραμμή αποφασίζει ο επίτροπος. 1419 01:28:20,208 --> 01:28:20,874 εκτελώ. 1420 01:28:20,908 --> 01:28:22,708 Πολύ καλά. Αφήστε μας το θέτουν σε ψηφοφορία. 1421 01:28:25,208 --> 01:28:26,208 διαφωνώ. 1422 01:28:28,708 --> 01:28:30,608 Τότε πες μας... γιατί δεν μπορούμε να επιτεθούμε; 1423 01:28:30,808 --> 01:28:32,208 Αν χτυπήσουμε το Daguxinchang, 1424 01:28:32,808 --> 01:28:33,908 Οι δυνάμεις του Zhou Hunyuan 1425 01:28:34,208 --> 01:28:35,474 σίγουρα θα κλείσει μέσα από την πλευρά. 1426 01:28:35,508 --> 01:28:37,208 Ανησυχείς για τίποτα. 1427 01:28:38,708 --> 01:28:39,608 Runzhi, 1428 01:28:41,608 --> 01:28:42,308 πολύ καλά. 1429 01:28:42,408 --> 01:28:43,408 Ποιος συμφωνεί μαζί μου; 1430 01:28:46,808 --> 01:28:47,408 Φαίνεται 1431 01:28:48,008 --> 01:28:50,608 μόνο το Enlai υποστηρίζει Η άποψη του Runzhi. 1432 01:29:11,608 --> 01:29:13,008 Αφού όλοι διαφωνείτε μαζί μου, 1433 01:29:22,308 --> 01:29:23,808 τότε τι σκοπό κάνει αυτός ο κομισάριος πρώτης γραμμής 1434 01:29:25,208 --> 01:29:26,408 εξακολουθεί να εξυπηρετεί; 1435 01:29:27,608 --> 01:29:28,208 παραιτούμαι. 1436 01:30:48,408 --> 01:30:51,008 Οι αποφάσεις που παίρνει ένας άντρας συχνά εξαρτώνται από μικρές λεπτομέρειες. 1437 01:30:51,308 --> 01:30:52,608 Υπηρέτησες δίπλα σου Τσιάνγκ Κάι-σεκ. 1438 01:30:53,508 --> 01:30:54,508 Τι άνθρωπος είναι αυτός; 1439 01:30:55,608 --> 01:30:56,708 Τσιάνγκ Κάι Σεκ... 1440 01:30:58,008 --> 01:30:59,974 ακόμη και στο Whampoa, είχε έχει ήδη αναδειχθεί, 1441 01:31:00,008 --> 01:31:01,008 αποσπώντας μεγάλο σεβασμό. 1442 01:31:01,708 --> 01:31:02,608 Κρατάει ημερολόγιο. 1443 01:31:03,608 --> 01:31:06,008 Ανεξάρτητα από το πώς απασχολημένος, βρίσκει χρόνο 1444 01:31:06,208 --> 01:31:07,808 να στοχάζεται και να καταγράφει κάθε μέρα. 1445 01:31:08,008 --> 01:31:09,608 Για περισσότερα από είκοσι χρόνια, χωρίς ούτε ένα διάλειμμα. 1446 01:31:10,808 --> 01:31:11,608 Συχνά σκέφτομαι... 1447 01:31:12,208 --> 01:31:14,208 ένας άνθρωπος που επιμένει σε ένα πράγμα, 1448 01:31:15,008 --> 01:31:17,808 έστω και ένα μικρό πράγμα, είναι ένας τρομερός άνθρωπος. 1449 01:31:18,508 --> 01:31:19,508 Αυτή ακριβώς τη στιγμή, 1450 01:31:19,808 --> 01:31:21,308 ενώ τον μελετάς, 1451 01:31:22,208 --> 01:31:24,108 μπορεί κάλλιστα να σε μελετάει. 1452 01:31:26,008 --> 01:31:26,808 Runzhi, 1453 01:31:27,308 --> 01:31:28,508 η ευγλωττία σου είναι απαράμιλλη. 1454 01:31:29,108 --> 01:31:31,108 Γιατί δεν πάτησες η περίπτωσή σας στη συνάντηση; 1455 01:31:31,808 --> 01:31:32,908 Πιστεύω ότι μπορούσες έχουν επικρατήσει. 1456 01:31:33,008 --> 01:31:38,208 Enlai, η μυστικότητα φέρνει επιτυχία. 1457 01:31:39,608 --> 01:31:40,808 οι χαλαρές γλώσσες φέρνουν την καταστροφή. 1458 01:31:41,308 --> 01:31:43,808 Είστε η τελική εξουσία για στρατιωτικές αποφάσεις. 1459 01:31:45,208 --> 01:31:46,608 Κάποια πράγματα μπορώ μόνο να σου πω. 1460 01:31:47,808 --> 01:31:48,808 Daguxinchang 1461 01:31:49,508 --> 01:31:50,174 δεν πρέπει να δέχεται επίθεση. 1462 01:31:50,808 --> 01:31:52,208 Ο διοικητής Ζου είχε δίκιο. 1463 01:31:53,408 --> 01:31:55,208 Σε στρατιωτικά θέματα, έχεις δίκιο. 1464 01:31:56,108 --> 01:31:57,508 Και είχες πάντα δίκιο. 1465 01:31:58,908 --> 01:31:59,708 Κοίτα... 1466 01:32:08,008 --> 01:32:09,408 αυτές οι δύο νοημοσύνη εκθέσεις στο χέρι μου 1467 01:32:10,208 --> 01:32:11,608 απλώς αποκρυπτογραφήθηκαν από το Bureau Two. 1468 01:32:11,808 --> 01:32:13,408 Τσιάνγκ Κάι-σεκ τελευταίες διαθέσεις. 1469 01:32:14,708 --> 01:32:16,608 Αν επιτεθούμε στο Daguxinchang, 1470 01:32:17,108 --> 01:32:18,508 οι δυνάμεις που αντιμετωπίζουμε κατά μέτωπο 1471 01:32:19,008 --> 01:32:20,174 θα ήταν τα απομεινάρια Guizhou 1472 01:32:20,208 --> 01:32:21,608 και ενισχύσεις του Γιουνάν. 1473 01:32:21,708 --> 01:32:23,274 Πλαισιώνει μας από πλαϊνό και πίσω... 1474 01:32:23,308 --> 01:32:24,408 ο Κεντρικός Στρατός και ο στρατός του Σετσουάν. 1475 01:32:27,008 --> 01:32:27,608 Σύντροφοι, 1476 01:32:28,608 --> 01:32:30,008 επίθεση από μπροστά και πίσω... 1477 01:32:30,108 --> 01:32:31,908 εννέα θάνατοι, μία επιβίωση. 1478 01:32:35,208 --> 01:32:36,608 Τώρα το βάζουμε σε ψηφοφορία... 1479 01:32:37,408 --> 01:32:38,708 θα ανακαλέσουμε 1480 01:32:39,108 --> 01:32:40,908 η πρόταση να επίθεση στο Daguxinchang; 1481 01:32:46,708 --> 01:32:47,808 Καλός. Μεταφερόμενος. 1482 01:32:49,008 --> 01:32:49,908 Τώρα λοιπόν... 1483 01:32:50,708 --> 01:32:51,608 θα αποκαταστήσουμε 1484 01:32:53,108 --> 01:32:53,908 Μάο Τσε Τουνγκ 1485 01:32:55,208 --> 01:32:56,208 στη θέση του ως πολιτικός επίτροπος 1486 01:32:56,908 --> 01:32:57,808 της Διοίκησης Μετώπου; 1487 01:33:05,208 --> 01:33:06,008 Μεταφερόμενος. 1488 01:33:11,408 --> 01:33:12,308 Έχω ένα σχέδιο. 1489 01:33:16,608 --> 01:33:18,008 Συγκεντρώνουμε τις δυνάμεις μας 1490 01:33:18,508 --> 01:33:20,174 και χτυπήστε τον Zhou Hunyuan στο Lubanchang. 1491 01:33:20,708 --> 01:33:22,774 Κάποτε του Τσιάνγκ Κάι-σεκ οι στρατοί συγκλίνουν, 1492 01:33:23,408 --> 01:33:24,608 περνάμε στο Μαοτάι 1493 01:33:24,908 --> 01:33:25,874 ... η τρίτη διάβαση του Τσισούι. 1494 01:33:25,908 --> 01:33:26,974 Όλος ο στρατός πηγαίνει στο έδαφος. 1495 01:33:28,808 --> 01:33:29,408 Στη συνέχεια στέλνουμε ένα σύνταγμα 1496 01:33:30,208 --> 01:33:31,374 με ραδιόφωνο υψηλής ισχύος, 1497 01:33:31,408 --> 01:33:32,574 μεταμφιεσμένος ως η κύρια δύναμη, 1498 01:33:32,608 --> 01:33:34,174 να επιτεθεί στην έδρα της κομητείας Γκιούλιν. 1499 01:33:34,208 --> 01:33:35,408 Οι κομμουνιστές έχουν αποσύρθηκε από το Lubanchang. 1500 01:33:35,608 --> 01:33:36,274 Έχουν εξαφανιστεί. 1501 01:33:36,308 --> 01:33:38,108 Τι εννοείς, εξαφανίστηκε; 1502 01:33:38,408 --> 01:33:40,408 Γιατί ακόμα δεν μπορούμε σπάσε τον κρυπτογράφηση τους, 1503 01:33:40,608 --> 01:33:42,708 μπορούμε μόνο να βασιστούμε σε αυτούς συχνότητα μετάδοσης 1504 01:33:42,908 --> 01:33:45,408 και τοποθεσία για την εκτίμηση του Η θέση της κομμουνιστικής κεντρικής διοίκησης. 1505 01:33:46,008 --> 01:33:48,774 Όμως από χθες, το Κομμουνιστικό κεντρικό ραδιόφωνο 1506 01:33:48,808 --> 01:33:50,208 έχει κρατήσει πλήρη σιωπή. 1507 01:33:50,608 --> 01:33:52,508 Επομένως, δεν μπορούμε να τους εντοπίσουμε. 1508 01:33:52,808 --> 01:33:54,408 Είναι η κρυπτογράφηση τους αλήθεια τόσο προχωρημένο; 1509 01:33:54,908 --> 01:33:56,108 Γιατί δεν μπορούμε να το σπάσουμε; 1510 01:33:58,808 --> 01:33:59,974 Η κομμουνιστική κρυπτογράφηση 1511 01:34:00,008 --> 01:34:01,408 απασχολεί α σύστημα διπλής κρυπτογράφησης. 1512 01:34:01,908 --> 01:34:03,008 Μέσα σε ένα μόνο μήνυμα, 1513 01:34:03,408 --> 01:34:04,374 ο ίδιος κωδικός αποδίδει διαφορετικούς χαρακτήρες, 1514 01:34:04,408 --> 01:34:05,408 τον ίδιο χαρακτήρα δίνει διαφορετικούς κωδικούς. 1515 01:34:05,808 --> 01:34:08,508 Η δυσκολία της αποκρυπτογράφησης είναι επομένως τεράστια. 1516 01:34:08,608 --> 01:34:09,808 Εάν το πρόβλημα δεν μπορεί να λυθεί, 1517 01:34:10,408 --> 01:34:12,908 δεν μπορούμε να εξαλείψουμε ο άνθρωπος που το δημιούργησε; 1518 01:34:13,408 --> 01:34:15,008 Ποιος σχεδίασε την κρυπτογράφηση τους; 1519 01:34:16,608 --> 01:34:18,408 Αυτός ο κρυπτογράφηση είναι που ονομάζεται κρυπτογράφηση Hao. 1520 01:34:20,208 --> 01:34:22,208 Ο άνθρωπος που το σχεδίασε είναι 1521 01:34:23,608 --> 01:34:24,608 Ζου Ενλάι. 1522 01:34:32,808 --> 01:34:33,208 Εκθεση. 1523 01:34:33,708 --> 01:34:34,774 Αναφορές εναέριων αναγνωρίσεων 1524 01:34:34,808 --> 01:34:36,508 Κομμουνιστικές κύριες δυνάμεις εντοπίστηκε κοντά στο Μαοτάι. 1525 01:34:54,708 --> 01:34:55,308 Αντέξτε το. 1526 01:34:55,508 --> 01:34:56,208 Σχεδόν τελειωμένο. 1527 01:35:00,408 --> 01:35:01,308 Εύκολο, εύκολο. 1528 01:35:02,008 --> 01:35:02,808 Οι σκάλες είναι ολισθηρές. 1529 01:35:03,008 --> 01:35:03,508 Πάρτο αργά. 1530 01:35:03,908 --> 01:35:04,508 Προσεκτικός. 1531 01:35:05,808 --> 01:35:06,308 Αφεντικό, 1532 01:35:07,708 --> 01:35:08,508 πλήρωσαν; 1533 01:35:08,608 --> 01:35:09,008 Κύριε, 1534 01:35:09,408 --> 01:35:10,008 το έκαναν. 1535 01:35:10,708 --> 01:35:11,508 Έχω ακούσει εδώ και καιρό 1536 01:35:11,808 --> 01:35:14,008 ότι ο Κόκκινος Στρατός ποτέ εκτελεί μια καρτέλα όπου κι αν πάνε. 1537 01:35:14,808 --> 01:35:15,708 Πουλώντας αυτό το ποτό σε εσάς 1538 01:35:16,208 --> 01:35:16,808 άξιζε τον κόπο. 1539 01:35:17,408 --> 01:35:18,008 Καλός. 1540 01:35:19,008 --> 01:35:21,008 Ο Μαοτάι είναι διάσημος για το εκλεκτό του ποτό. 1541 01:35:21,508 --> 01:35:22,808 Η φήμη είναι καλά κερδισμένη. 1542 01:35:23,808 --> 01:35:24,308 Αφεντικό, 1543 01:35:25,008 --> 01:35:25,808 το ποτό σου... 1544 01:35:26,408 --> 01:35:27,808 θα είναι άρτιο πιο διάσημος κάποια μέρα. 1545 01:35:31,608 --> 01:35:32,908 Σας ευχαριστώ, κύριε. 1546 01:35:34,008 --> 01:35:36,008 Νεαρό σύντροφε, επιτρέψτε μου να το πάρω αυτό. 1547 01:35:36,408 --> 01:35:37,208 Σας ευχαριστώ. 1548 01:35:48,608 --> 01:35:49,708 Πρόεδρε, όλα εντάξει. 1549 01:35:50,008 --> 01:35:50,508 Άσε με. 1550 01:35:56,308 --> 01:35:57,808 Ποτέ δεν είχαμε αρκετή γάζα. 1551 01:35:59,808 --> 01:36:01,408 Πριν μπορούσαμε το βράζουμε μόνο σε νερό, 1552 01:36:01,808 --> 01:36:04,008 αλλά μερικοί στρατιώτες ακόμα υπέστη επαναμόλυνση. 1553 01:36:04,408 --> 01:36:05,008 Τώρα, επιτέλους, 1554 01:36:05,608 --> 01:36:07,008 μπορούμε να απολυμάνουμε με ποτό. 1555 01:36:09,008 --> 01:36:09,808 Θαυμάσιος. 1556 01:36:50,208 --> 01:36:52,108 Η Τρίτη Διάβαση του Τσισούι 1557 01:36:57,908 --> 01:36:59,108 Δεν ξέρω γιατί, 1558 01:36:59,708 --> 01:37:01,208 αλλά κάθε φορά εγώ τα λέμε, θυμώνω. 1559 01:37:03,608 --> 01:37:04,508 είπε ο γέρος Ζου 1560 01:37:05,408 --> 01:37:06,708 του θυμίζεις τον νεότερο εαυτό του. 1561 01:37:08,808 --> 01:37:09,508 Σαν διάολο το κάνω. 1562 01:37:20,908 --> 01:37:21,708 Είμαι το ίδιο με εσένα. 1563 01:37:22,508 --> 01:37:24,008 Από μικρός ήμουν αντιμετωπίζονται λιγότερο από τον άνθρωπο. 1564 01:37:24,908 --> 01:37:26,008 Μπόλικο μαστίγωμα. 1565 01:37:26,908 --> 01:37:28,408 Μέχρι που γνώρισα τον Old Zhu. 1566 01:37:29,808 --> 01:37:30,708 Μου είπε... 1567 01:37:34,108 --> 01:37:35,408 μόνο με την ένταξη στον Κόκκινο Στρατό 1568 01:37:40,408 --> 01:37:42,374 μπορούμε να προστατεύσουμε ανθρώπους σαν εμάς, 1569 01:37:42,808 --> 01:37:43,808 και βοηθήστε τους φτωχούς να σηκωθούν. 1570 01:37:45,008 --> 01:37:46,608 Η Τρίτη Εταιρεία που ξεκίνησαν από το Ruijin... 1571 01:37:47,208 --> 01:37:48,208 Είμαι ο μόνος που έχει μείνει. 1572 01:37:48,808 --> 01:37:49,808 Αυτά τα δύο τελευταία βράδια, όταν κλείνω τα μάτια μου, 1573 01:37:51,108 --> 01:37:53,008 το μόνο που βλέπω είναι το Old Zhu, χαμογελώντας λέγοντας... 1574 01:37:55,808 --> 01:37:57,708 ο καθένας μας οι στρατιώτες είναι σπόρος. 1575 01:37:57,908 --> 01:37:59,008 Όσο αντέχει ο σπόρος, 1576 01:38:01,208 --> 01:38:02,208 η Τρίτη Εταιρεία αντέχει. 1577 01:38:08,208 --> 01:38:09,008 Γιατί κλαις; 1578 01:38:09,908 --> 01:38:10,408 Κράτα το μέσα. 1579 01:38:12,508 --> 01:38:13,908 Στον πόλεμο οι άντρες πεθαίνουν. Έτσι είναι. 1580 01:38:27,008 --> 01:38:28,408 Έχουμε κάνει λάθος στροφή; 1581 01:38:31,008 --> 01:38:31,808 Απλώς συνέχισε να περπατάς. 1582 01:38:32,608 --> 01:38:33,408 Θα μάθουμε αρκετά σύντομα. 1583 01:38:34,008 --> 01:38:34,408 Κίνηση. 1584 01:38:35,208 --> 01:38:37,508 Θυμηθείτε τι είπε ο Old Zhu για την τακτική του Προέδρου Μάο; 1585 01:38:37,908 --> 01:38:40,008 Μερικές φορές δυτικά, 1586 01:38:41,408 --> 01:38:41,908 Στρατηγός, 1587 01:38:42,208 --> 01:38:44,008 Ο Μάο Τσε Τουνγκ είναι πονηρός από τη φύση του. 1588 01:38:44,508 --> 01:38:47,308 Αυτή η διέλευση έγινε σε ευρεία κλίμακα φως της ημέρας, με μεγάλη φανφάρα. 1589 01:38:47,608 --> 01:38:50,308 Φαίνεται σκόπιμη. 1590 01:38:51,008 --> 01:38:52,008 Δεν γνωρίζετε τον Μάο Τσε Τουνγκ. 1591 01:38:52,608 --> 01:38:55,008 Το μεγαλύτερο προσόν του είναι... Όταν είναι ψευδές, κάντε το να φαίνεται αληθινό. 1592 01:38:55,608 --> 01:38:56,808 όταν είναι αληθινό, κάντε το να φαίνεται ψευδές. 1593 01:38:57,008 --> 01:38:58,008 Διάσχιση στο φως της ημέρας 1594 01:39:00,308 --> 01:39:01,608 είναι μια παράσταση. 1595 01:39:03,608 --> 01:39:04,008 Παραγγελίες... 1596 01:39:06,108 --> 01:39:07,508 συγκεντρώστε όλα πηγές πληροφοριών 1597 01:39:08,208 --> 01:39:10,208 να παρακολουθεί την Γκιουλίν μέσα Το Σιτσουάν και η περιοχή Xuyong. 1598 01:39:10,808 --> 01:39:12,408 Δεύτερον, τηλεγραφήστε την αεροπορία. 1599 01:39:12,608 --> 01:39:13,608 Δώστε εντολή να ενταθούν αναγνώρισης. 1600 01:39:14,108 --> 01:39:15,408 Αν όλα πάνε όπως αναμενόταν, 1601 01:39:16,608 --> 01:39:17,608 εντός τριών ημερών, 1602 01:39:18,308 --> 01:39:19,208 θα έχουμε αποτελέσματα. 1603 01:39:26,308 --> 01:39:27,908 Guangshi Li Qing Shengdi Kesheng Shi Chongqing Zhuguo 1604 01:39:28,008 --> 01:39:29,208 Daodian 1605 01:39:32,208 --> 01:39:32,808 Αναφορά. 1606 01:39:33,308 --> 01:39:34,208 Στην περιοχή Gulin, Zhenlongshan, 1607 01:39:34,408 --> 01:39:36,508 η κομμουνιστική κεντρική διοίκηση ανιχνεύθηκε το ραδιόφωνο να εκπέμπει. 1608 01:39:40,208 --> 01:39:42,208 Όπως ακριβώς είχες προβλέψει. 1609 01:39:44,008 --> 01:39:45,708 Ο Τζενεραλίσιμος η προνοητικότητα είναι απαράμιλλη. 1610 01:39:50,108 --> 01:39:50,608 Παραγγελίες... 1611 01:39:51,208 --> 01:39:53,408 Zhou Hunyuan και Wu Ο Qiwei κυνηγάει προς την Gulin. 1612 01:39:53,708 --> 01:39:54,308 Sun Du στο Bijie, 1613 01:39:54,608 --> 01:39:56,108 Ο Wang Jialie αναχαιτίζει βόρεια της Jinsha. 1614 01:39:56,408 --> 01:39:56,908 Στο Σιτσουάν, 1615 01:39:57,008 --> 01:39:59,508 Ο Pan Wenhua αποστέλλει πέντε ταξιαρχίες να αποκλείσουν στο Gulin και το Xuyong. 1616 01:39:59,608 --> 01:40:02,174 Η Πενήντα Τρίτη Μεραρχία προελαύνει από το Shiqian προς το Zunyi. 1617 01:40:02,208 --> 01:40:03,208 Όλες οι στήλες κατασκευή πολυκατοικιών 1618 01:40:03,908 --> 01:40:04,708 να σχηματίσει μια γραμμή αποκλεισμού. 1619 01:40:04,808 --> 01:40:05,608 Ναι, κύριε. 1620 01:40:06,608 --> 01:40:07,008 Ετοιμάστε το αυτοκίνητο. 1621 01:40:07,808 --> 01:40:08,208 Στρατηγός, 1622 01:40:08,508 --> 01:40:09,208 που πας 1623 01:40:09,608 --> 01:40:10,808 Προς Γκουιγιάνγκ, φυσικά, να κατευθύνει τις λειτουργίες. 1624 01:40:11,708 --> 01:40:12,508 Η επιτυχία του καταστολή ληστών 1625 01:40:13,408 --> 01:40:14,308 εξαρτάται από αυτή τη στιγμή. 1626 01:40:51,708 --> 01:40:52,008 Κυρία, 1627 01:40:52,308 --> 01:40:54,008 Η κυρία Wan Shufen, σύζυγος του Wang Jialie, ζητά ένα κοινό. 1628 01:40:56,808 --> 01:40:57,208 Αρνηθείτε την. 1629 01:41:02,408 --> 01:41:08,708 Ο Τσιάνγκ Κάι-σεκ έλαβε τον βαθμό του Στρατηγού Ειδικής Τάξης και έγινε ο μόνος αξιωματικός στην ιστορία της Εθνικής Κυβέρνησης που κατείχε επίσημα αυτόν τον βαθμό. 1630 01:41:10,908 --> 01:41:11,208 Κάνε στην άκρη. 1631 01:41:15,008 --> 01:41:15,608 Στρατηγός, 1632 01:41:16,308 --> 01:41:17,308 σαράντα λι έξω από το Γκουιγιάνγκ, 1633 01:41:18,608 --> 01:41:19,408 Κομμουνιστικές δυνάμεις έχουν φανεί. 1634 01:42:10,608 --> 01:42:11,308 Έχω ένα σχέδιο. 1635 01:42:11,808 --> 01:42:13,808 Βήμα πρώτο... χτυπήστε τον Zhou Hunyuan στο Lubanchang. 1636 01:42:14,008 --> 01:42:16,108 Αν περάσουμε το ποτάμι δεξιά κάτω από τη μύτη του Zhou Hunyuan, 1637 01:42:16,408 --> 01:42:17,808 σίγουρα θα στείλει στρατεύματα σε καταδίωξη. 1638 01:42:18,008 --> 01:42:21,408 Αν όμως τον χτυπήσουμε δυνατά Lubanchang, πλήγωσε τον αρκετά, 1639 01:42:21,608 --> 01:42:23,608 θα βιδώσει τις πύλες του και μην τολμήσεις να βγεις. 1640 01:42:23,708 --> 01:42:24,608 Μετά το δεύτερο βήμα... 1641 01:42:25,408 --> 01:42:26,408 σταυρός στο φως της ημέρας. 1642 01:42:27,408 --> 01:42:28,408 Η τρίτη διάβαση του Τσισούι. 1643 01:42:30,708 --> 01:42:31,608 Αλλά ο Τσιάνγκ Κάι Σεκ 1644 01:42:32,108 --> 01:42:33,308 είναι ύποπτο από τη φύση του. 1645 01:42:33,908 --> 01:42:34,508 Κάνοντας αυτό 1646 01:42:35,108 --> 01:42:35,608 μπορεί να μην 1647 01:42:36,208 --> 01:42:37,208 εξαπατήστε τον. 1648 01:42:37,408 --> 01:42:39,608 Διάσχιση στο φως της ημέρας είναι μια παράσταση. 1649 01:42:39,808 --> 01:42:41,608 Monitor Gulin και Xuyong στο Σιτσουάν. 1650 01:42:42,308 --> 01:42:43,108 Τηλεγραφήστε την αεροπορία. 1651 01:42:43,308 --> 01:42:44,408 Δώστε εντολή να ενταθούν αναγνώρισης. 1652 01:42:44,808 --> 01:42:47,408 Ο σκοπός όλων αυτών είναι για να τον κάνουμε να πιστέψει το σχέδιό μας 1653 01:42:47,708 --> 01:42:49,608 είναι να συνεχίσει την πορεία βόρεια και διασχίζουν το Yangtze. 1654 01:42:49,808 --> 01:42:51,308 Αφήστε τον να αναδιατάξει τις δυνάμεις του, 1655 01:42:51,608 --> 01:42:53,408 ανοίγοντας ένα κενό για εμάς 1656 01:42:53,608 --> 01:42:54,508 στον σιδερένιο τοίχο του της περικύκλωσης. 1657 01:42:54,608 --> 01:42:57,008 Κι αν συνεχίσει να σκάβει σε βαθιά και να αρνηθεί να κινηθεί; 1658 01:42:57,608 --> 01:42:58,008 Τότε καλά. 1659 01:42:58,808 --> 01:42:59,908 Προχωράμε στο επόμενο βήμα. 1660 01:43:06,008 --> 01:43:06,808 Του στέλνουμε μια δύναμη έκπληξη. 1661 01:43:07,008 --> 01:43:08,208 Έχουμε κάνει λάθος στροφή; 1662 01:43:08,908 --> 01:43:09,508 Απλώς συνέχισε να περπατάς. 1663 01:43:10,208 --> 01:43:11,208 Θα μάθουμε αρκετά σύντομα. 1664 01:43:13,308 --> 01:43:14,374 Σηκώστε τους πυρσούς ψηλά. 1665 01:43:14,408 --> 01:43:15,408 Ας μας δουν καθαρά. 1666 01:43:15,808 --> 01:43:16,808 Ναι, κύριε. 1667 01:43:26,608 --> 01:43:27,208 Το ψάρι πήρε το δόλωμα. 1668 01:43:27,608 --> 01:43:28,408 Πιάσε τα όπλα σου. Κίνηση. 1669 01:43:29,408 --> 01:43:31,008 Στη στρατηγική, πρέπει περιφρονούν τον εχθρό. 1670 01:43:31,408 --> 01:43:33,608 Αλλά στην τακτική, πρέπει πάρτε τον εχθρό στα σοβαρά. 1671 01:43:33,808 --> 01:43:34,308 Αυτή η δύναμη κρούσης 1672 01:43:34,408 --> 01:43:36,808 μπορεί να μην είναι αρκετό για να κινηθεί Ο μεγάλος στρατός του Τσιάνγκ Κάι-σεκ. 1673 01:43:39,808 --> 01:43:40,208 Βήμα τέταρτο... 1674 01:43:40,708 --> 01:43:42,808 αυτή η δύναμη κρούσης μεταφέρει το κεντρικό ραδιόφωνο. 1675 01:43:43,108 --> 01:43:45,408 Όλα τα άλλα ραδιόφωνα μονάδων κρατήσει πλήρη σιωπή. 1676 01:43:48,608 --> 01:43:49,008 Εκθεση. 1677 01:43:49,508 --> 01:43:50,508 Στην περιοχή Gulin, Zhenlongshan, 1678 01:43:50,708 --> 01:43:52,708 η κομμουνιστική κεντρική διοίκηση ανιχνεύθηκε το ραδιόφωνο να εκπέμπει. 1679 01:43:53,708 --> 01:43:55,108 Ο Τζενεραλίσιμος η προνοητικότητα είναι απαράμιλλη. 1680 01:43:58,008 --> 01:43:59,708 Κάποτε ο Τσιάνγκ Κάι-σεκ έχει αναδιατάξει τις δυνάμεις του, 1681 01:43:59,908 --> 01:44:01,908 ξεκινάμε το επόμενο φάση του σχεδίου μας. 1682 01:44:02,508 --> 01:44:04,408 Είναι οι πλωτογέφυρες από η δεύτερη διάβαση ακόμα άθικτη; 1683 01:44:04,608 --> 01:44:05,908 Εννοείς την Ταϊπινγκντού και το Erlangtan; 1684 01:44:06,608 --> 01:44:08,608 Τους χρησιμοποιούμε για να βαδίσουμε ανατολικά... 1685 01:44:09,108 --> 01:44:09,808 η τέταρτη διάβαση του Τσισούι. 1686 01:44:11,508 --> 01:44:13,208 Μπορούμε να αποτινάξουμε το καταδίωξη του εχθρού ολοκληρωτικά. 1687 01:44:13,408 --> 01:44:14,108 Τι ακολουθεί 1688 01:44:14,408 --> 01:44:15,408 εξαρτάται από το αν αυτός ο στρατός 1689 01:44:15,808 --> 01:44:17,608 μπορούν να σταθούν ενωμένοι, ψηλά και χαμηλά, 1690 01:44:17,808 --> 01:44:19,408 κάθε επινοώντας το δικό τους τέχνασμα. 1691 01:44:23,808 --> 01:44:25,008 Σύντροφε Πενγκ Τηλεγραφίες Dehuai... 1692 01:44:25,208 --> 01:44:26,808 συνιστά να στρίψουμε νοτιοδυτικά. 1693 01:44:27,008 --> 01:44:28,408 Τα μεγάλα μυαλά σκέφτονται το ίδιο. 1694 01:44:28,808 --> 01:44:29,808 Πρέπει να παίξουμε καλά τον ρόλο μας. 1695 01:44:29,908 --> 01:44:31,808 Η Ένατη Ομάδα Στρατού συνεχίζει να μεταμφιέζεται ως η κύρια δύναμη, 1696 01:44:31,908 --> 01:44:32,908 τραβώντας τον εχθρό βόρεια. 1697 01:44:33,008 --> 01:44:34,008 Εν τω μεταξύ, εμείς 1698 01:44:34,408 --> 01:44:35,408 ηγείται της κύριας δύναμης 1699 01:44:35,708 --> 01:44:36,608 νότια. 1700 01:44:37,008 --> 01:44:37,608 Αυτό δεν θα λειτουργήσει. 1701 01:44:38,008 --> 01:44:40,008 Ο Κεντρικός Στρατός είναι πολύ κοντά μας τώρα. 1702 01:44:40,108 --> 01:44:41,808 μετωπική σύγκρουση θα ήταν καταστροφικό. 1703 01:44:43,608 --> 01:44:45,208 Ο σύντροφος Ζενγκ Σισένγκ έχει μια λαμπρή ιδέα. 1704 01:44:45,408 --> 01:44:47,208 Το Bureau Two μπορεί να μιμηθεί Ο τόνος του Τσιάνγκ Κάι-σεκ 1705 01:44:47,608 --> 01:44:49,008 και ο Εθνικιστής Στυλ μετάδοσης του στρατού 1706 01:44:49,308 --> 01:44:50,208 για αποστολή τηλεγραφημάτων στον Κεντρικό Στρατό, 1707 01:44:50,808 --> 01:44:52,208 αλλάζοντας την πορεία τους. 1708 01:44:59,108 --> 01:44:59,608 Αλλάξτε κατεύθυνση. 1709 01:44:59,808 --> 01:45:00,808 Panshui, Xinchang. 1710 01:45:12,708 --> 01:45:14,674 Βάζουμε εκατό li ανάμεσα εμείς και οι δυνάμεις του Wu Qiwei, 1711 01:45:15,108 --> 01:45:16,108 και μπορούμε να βαδίσουμε νότια με ασφάλεια. 1712 01:45:19,008 --> 01:45:19,908 Είμαστε εδώ. 1713 01:45:20,108 --> 01:45:21,208 Και ο Τσιάνγκ Κάι Σεκ; 1714 01:45:22,008 --> 01:45:24,108 Άχρηστο σε όλα άλλο, αλλά πρώτα στην ανάμειξη. 1715 01:45:24,208 --> 01:45:25,308 Δεν μπορούσε να μείνει στη φωλιά του, 1716 01:45:25,608 --> 01:45:26,408 έπρεπε να βγει βγάζοντας έξω. 1717 01:45:26,808 --> 01:45:28,408 Προς Γκουιγιάνγκ, φυσικά, να κατευθύνει τις λειτουργίες. 1718 01:45:29,008 --> 01:45:29,908 Η επιτυχία του καταστολή ληστών 1719 01:45:30,608 --> 01:45:31,408 εξαρτάται από αυτή τη στιγμή. 1720 01:45:34,408 --> 01:45:35,308 Για την επόμενη κίνηση, 1721 01:45:36,208 --> 01:45:38,208 ίσως μπορούμε παίξε έτσι... 1722 01:45:39,108 --> 01:45:40,774 κούνησε διάπλατα στο Γιουνάν. 1723 01:45:41,408 --> 01:45:42,608 Αυτό είναι καλό, αλλά 1724 01:45:43,608 --> 01:45:46,374 Στρατός Γιουνάν του Σουν Ντου φυλάει αυτή τη βασική διαδρομή. 1725 01:45:46,408 --> 01:45:48,208 Το να τους ξεπεράσεις δεν θα είναι εύκολο. 1726 01:45:48,308 --> 01:45:50,208 Αυτή η σιδερένια χελώνα κρατάει το κεφάλι του στο καβούκι του. 1727 01:45:50,708 --> 01:45:52,108 Πρέπει να βρούμε έναν τρόπο να τον τραβήξει έξω. 1728 01:45:53,608 --> 01:45:54,808 Έχω παρακολουθήσει τους για κάποιο διάστημα. 1729 01:45:55,408 --> 01:45:55,908 Διευθυντής Ζενγκ, 1730 01:45:56,208 --> 01:45:57,874 οι μονάδες μάχης που καταλήφθηκαν μια παρτίδα ραδιοφώνων. 1731 01:45:57,908 --> 01:45:59,308 Ο Πρόεδρος έστειλε να τα παραδώσω. 1732 01:46:00,008 --> 01:46:00,608 Ευχαριστώ πολύ. 1733 01:46:02,008 --> 01:46:02,808 Είπε επίσης ο Πρόεδρος 1734 01:46:03,008 --> 01:46:04,908 για να παρακολουθώ στενά κινήσεις του στρατού της Γιουνάν. 1735 01:46:05,708 --> 01:46:07,808 Το πού βρίσκεται ο στρατός της Γιουνάν παρακολουθούσαμε πάντα. 1736 01:46:08,008 --> 01:46:08,708 σε αυτόν τον κόσμο, 1737 01:46:09,008 --> 01:46:09,708 μόνο ένας άντρας 1738 01:46:10,608 --> 01:46:11,408 μπορεί να τα βγάλει. 1739 01:46:11,808 --> 01:46:12,208 Και αυτός ο άνθρωπος 1740 01:46:13,608 --> 01:46:15,208 συμβαίνει να ακούει σε εμάς πιο εύκολα. 1741 01:46:18,408 --> 01:46:18,808 Κίνηση. 1742 01:46:19,908 --> 01:46:21,108 Του δίνουμε μια κίνηση... 1743 01:46:22,408 --> 01:46:23,408 στρατός στις πύλες του Guiyang, 1744 01:46:24,208 --> 01:46:24,808 ελέγξτε τον στρατηγό. 1745 01:46:25,708 --> 01:46:26,408 Πάρε το άρμα. 1746 01:46:34,608 --> 01:46:36,608 Telegraph Wu Qiwei, Zhou Hunyuan και Sun Du... 1747 01:46:36,908 --> 01:46:37,508 έλα στο Γκουιγιάνγκ αμέσως. 1748 01:46:38,008 --> 01:46:38,408 Αμέσως. 1749 01:46:39,208 --> 01:46:41,208 Generalissimo, το αεροσκάφος και το αεροδρόμιο είναι έτοιμο. 1750 01:46:41,308 --> 01:46:42,408 Παρακαλώ αναχωρήστε αμέσως. 1751 01:46:43,608 --> 01:46:44,808 Το Guiyang δεν είναι Zunyi. 1752 01:46:46,208 --> 01:46:47,208 Αν το πάρουν ο Ζου και ο Μάο, 1753 01:46:51,008 --> 01:46:52,308 θα μας βλάψει στέκεται στο εξωτερικό. 1754 01:46:58,108 --> 01:46:59,108 Εσείς άθλιοι, 1755 01:46:59,608 --> 01:47:02,208 τρέξε πιο γρήγορα! Τρέξιμο! 1756 01:47:07,008 --> 01:47:08,408 Διοικητής! Διοικητής! 1757 01:47:09,008 --> 01:47:11,108 Ο πρόεδρος Λονγκ μας διέταξε να το κάνουμε κρατήστε τα σύνορα Yunnan-Guizhou. 1758 01:47:11,208 --> 01:47:11,908 Πρέπει να μετακινηθούμε; 1759 01:47:12,508 --> 01:47:13,508 Βλάκα. 1760 01:47:15,008 --> 01:47:16,908 Από τα αρχαία χρόνια, ποια είναι η μεγαλύτερη αξία; 1761 01:47:17,508 --> 01:47:18,808 Σώζοντας τον κυρίαρχο. 1762 01:47:19,408 --> 01:47:20,408 Αν δεν αδράξω αυτήν την πίστωση, 1763 01:47:20,708 --> 01:47:23,008 να το παραδώσω στον Zhou Hunyuan και Wu Qiwei για τίποτα; 1764 01:47:29,008 --> 01:47:29,408 Στρατηγός, 1765 01:47:29,808 --> 01:47:30,608 Αδελφός Zhizhou, 1766 01:47:31,108 --> 01:47:32,008 ήρθες επιτέλους. 1767 01:47:32,208 --> 01:47:33,808 Άκουσα τους κομμουνιστές απείλησε τον στρατηγό. 1768 01:47:34,008 --> 01:47:34,908 Με έπιασε η ανησυχία. 1769 01:47:35,308 --> 01:47:36,508 Τετρακόσια λι σε τέσσερις μέρες. 1770 01:47:38,208 --> 01:47:39,808 Βλέποντας το Ο στρατηγός αλώβητος, 1771 01:47:40,608 --> 01:47:42,308 Επιτέλους μπορώ να ηρεμήσω. 1772 01:47:43,808 --> 01:47:46,008 Τα πήγες υπέροχα πρόβλημα. Πραγματικά μεγάλος μπελάς. 1773 01:47:47,608 --> 01:47:47,908 Γρήγορα... 1774 01:47:48,808 --> 01:47:50,174 επιβράβευση του διοικητή Sun με τριάντα χιλιάδες ασημένια δολάρια. 1775 01:47:50,208 --> 01:47:52,208 Επίσης τηλεγραφικές ανταμοιβές για κάθε σύνταγμα... 1776 01:47:52,708 --> 01:47:53,808 διακόσια τζιν χοιρινό, 1777 01:47:54,108 --> 01:47:55,208 εξήντα ασημένια δολάρια σε μετρητά, 1778 01:47:55,808 --> 01:47:56,908 εκατό δολάρια σε χαρτονομίσματα. 1779 01:47:58,608 --> 01:47:59,908 Η διάσωση του κυρίαρχου πληρώνει καλά. 1780 01:48:00,308 --> 01:48:01,708 Η Sun Du το έχει κάνει πλούσιο. 1781 01:48:02,008 --> 01:48:03,608 Σύντροφε Bocheng, χάνεις την ουσία. 1782 01:48:03,908 --> 01:48:05,574 Αυτή η σιδερένια χελώνα φρουρώντας το δυτικό πέρασμα 1783 01:48:05,608 --> 01:48:07,208 έχει συρθεί επιτέλους έξω από το καβούκι του. 1784 01:48:07,408 --> 01:48:08,508 Φυσικά, το Ο Generalissimo πρέπει να μας πληρώσει 1785 01:48:09,008 --> 01:48:10,708 μια μικρή αμοιβή θελήματος. 1786 01:48:10,908 --> 01:48:12,208 Μια μικρή χρέωση για εργασία. 1787 01:48:14,208 --> 01:48:16,108 Κρίμα που οι δυνάμεις μας είναι πολύ λίγες. 1788 01:48:16,408 --> 01:48:17,808 Μπορούσαμε να δώσουμε μόνο το Ο Generalissimo ένας τρόμος. 1789 01:48:20,208 --> 01:48:21,608 Αλλά δεν θα μαντέψει ποτέ 1790 01:48:22,408 --> 01:48:23,608 αυτό που πραγματικά σκοπεύουμε. 1791 01:48:24,008 --> 01:48:24,808 Παράκαμψη Guiyang, 1792 01:48:25,108 --> 01:48:26,008 προσποιούμαι προς τα ανατολικά. 1793 01:48:26,508 --> 01:48:28,374 Αφήστε ένα απόσπασμα βόρεια του ποταμού Wu 1794 01:48:28,408 --> 01:48:29,808 ως δόλωμα για να καρφώσει τον εχθρό. 1795 01:48:30,008 --> 01:48:32,008 Κάποτε η κύρια δύναμη του Τσιάνγκ κουνιέται ανατολικά για να μας κυνηγήσει, 1796 01:48:32,208 --> 01:48:33,208 στρίβουμε αμέσως 1797 01:48:33,608 --> 01:48:35,408 και κούρσα προς το Γιουνάν, κατευθείαν για το Κουνμίνγκ. 1798 01:48:35,808 --> 01:48:37,908 Αρκεί να ξεφύγουμε από το περικύκλωση τετρακοσίων χιλιάδων, 1799 01:48:38,308 --> 01:48:39,208 αυτό είναι νίκη. 1800 01:48:39,308 --> 01:48:39,808 Μετακομίζω. 1801 01:48:46,808 --> 01:48:47,208 Σύντροφοι, 1802 01:48:47,808 --> 01:48:48,908 αυτές είναι εντολές από πάνω. 1803 01:48:49,508 --> 01:48:50,808 Πρέπει να σύρουμε τον εχθρό 1804 01:48:51,108 --> 01:48:52,408 και καλύπτουν την κύρια δύναμή μας 1805 01:48:52,808 --> 01:48:53,808 καθώς αποσύρεται με ασφάλεια. 1806 01:48:54,008 --> 01:48:55,208 Αυτές οι δύο μέρες αναγκαστικών πορειών 1807 01:48:55,708 --> 01:48:57,208 έχουν καταπονήσει τον εχθρό. 1808 01:48:57,808 --> 01:48:58,708 Καλά τα πήγες. 1809 01:48:59,708 --> 01:49:02,008 Αλλά δεν μπορούμε να σταματήσουμε. 1810 01:49:02,308 --> 01:49:03,208 Μετά από μια σύντομη ανάπαυση, 1811 01:49:04,108 --> 01:49:05,208 προχωράμε. 1812 01:49:06,008 --> 01:49:06,208 Και 1813 01:49:06,708 --> 01:49:09,008 κάθε λεπτό που κρατάμε ο εχθρός, η κύρια δύναμη 1814 01:49:09,408 --> 01:49:10,708 είναι ασφαλές για ένα ακόμη λεπτό. 1815 01:49:10,908 --> 01:49:12,708 Και έχω καλό νέα για όλους σας... 1816 01:49:13,008 --> 01:49:13,508 η κύρια δύναμη 1817 01:49:13,808 --> 01:49:16,008 άφησε πολύ πίσω τον εχθρό. 1818 01:49:16,208 --> 01:49:18,608 Και για αυτό, εμείς αξίζουν την πλήρη πίστωση. 1819 01:49:18,808 --> 01:49:20,108 Καλός. 1820 01:49:21,808 --> 01:49:23,008 Ο πρόεδρος Μάο είπε πριν 1821 01:49:23,308 --> 01:49:24,408 τα Λευκά Σκυλιά δεν μπορούσαν να μας παγιδεύσουν. 1822 01:49:24,708 --> 01:49:25,608 Δεν το πίστευα τότε. 1823 01:49:26,408 --> 01:49:27,608 Ποιος θα το φανταζόταν, μετά από όλο αυτό τον κύκλο, 1824 01:49:28,208 --> 01:49:29,608 ουσιαστικά τους αποτινάξαμε. 1825 01:49:30,208 --> 01:49:31,508 Έχετε ακόμα πολλά να μάθετε. 1826 01:49:32,408 --> 01:49:33,208 Όλη συζήτηση, καμία πρακτική. 1827 01:49:33,808 --> 01:49:35,208 Αυτές τις προηγούμενες μέρες είναι δεν ήταν τίποτα άλλο από το περπάτημα. 1828 01:49:35,408 --> 01:49:35,908 Ο παλιός Ζάο, 1829 01:49:36,308 --> 01:49:37,408 πόσους χαρακτήρες μου χρωστάς; 1830 01:49:39,008 --> 01:49:40,008 Ετοιμαστείτε να φύγετε. 1831 01:49:40,208 --> 01:49:40,708 Ναι, κύριε. 1832 01:50:02,808 --> 01:50:03,208 Ο παλιός Ζάο, 1833 01:50:04,808 --> 01:50:06,408 μετριάστε αυτό το φάουλ την ψυχραιμία σου. 1834 01:50:07,308 --> 01:50:08,708 Δείτε τη θέα από η σύνοδος κορυφής για μένα. 1835 01:50:25,608 --> 01:50:26,408 Πρόεδρος Λονγκ, 1836 01:50:26,708 --> 01:50:28,408 οι κομμουνιστές είναι τώρα κοντά στο Κουνμίνγκ. 1837 01:50:29,008 --> 01:50:30,608 Πρέπει να τους κλείσετε το δρόμο. 1838 01:50:30,808 --> 01:50:33,208 Generalissimo, μου βασικές δυνάμεις της ελίτ 1839 01:50:33,308 --> 01:50:34,308 είναι όλοι με τον Sun Du. 1840 01:50:34,708 --> 01:50:35,974 Πήγαν όλοι για να σε προστατέψουν. 1841 01:50:36,008 --> 01:50:37,508 Δεν με νοιάζει τι μέθοδο που χρησιμοποιείς... 1842 01:50:38,208 --> 01:50:39,008 κρατήστε τα πίσω. 1843 01:50:39,608 --> 01:50:40,608 Κρατήστε τα με κάθε κόστος. 1844 01:50:55,508 --> 01:50:56,408 Η ομίχλη είναι πολύ πυκνή. 1845 01:50:56,908 --> 01:50:58,408 Το έδαφος της Γιουνάν είναι ο πιο προδοτικός. 1846 01:50:59,708 --> 01:51:00,808 Δεν έχουμε καν χάρτη. 1847 01:51:00,908 --> 01:51:02,008 Ορμώντας στο βουνά σαν αυτό... 1848 01:51:02,208 --> 01:51:03,308 είναι σαν τυφλό άνθρωπος σε τυφλό άλογο. 1849 01:51:03,408 --> 01:51:04,708 Δεν μπορούμε να συνεχίσουμε να κάνουμε κύκλους. 1850 01:51:04,808 --> 01:51:06,808 Μετά βίας κερδίσαμε μια ευκαιρία να πάρουμε ανάσα, 1851 01:51:07,008 --> 01:51:08,108 και το σπαταλάμε. 1852 01:51:22,608 --> 01:51:22,908 Αναφορά, κύριε. 1853 01:51:23,408 --> 01:51:24,308 Πιάσαμε ένα φορτηγό. 1854 01:51:24,408 --> 01:51:26,008 Μέσα είναι δώρα από Long Yun προς Xue Yue. 1855 01:51:26,408 --> 01:51:29,208 Ζαμπόν Xuanwei, τσάι Pu'er, και το καλύτερο Yunnan Baiyao. 1856 01:51:42,208 --> 01:51:44,208 Απλώς κοιμόμασταν και κάποιος παρέδωσε ένα μαξιλάρι. 1857 01:51:45,608 --> 01:51:47,108 Στρατιωτικός χάρτης, κλίμακας 1 σε εκατό χιλιάδες. 1858 01:51:47,808 --> 01:51:48,508 Αυτό είναι θησαυρός. 1859 01:51:48,608 --> 01:51:49,608 Όταν ο Λιου Μπέι μπήκε στο Σιτσουάν, 1860 01:51:49,908 --> 01:51:50,608 Ο Ζανγκ Σονγκ του παρουσίασε έναν χάρτη. 1861 01:51:51,108 --> 01:51:51,408 Diao Zhishang... 1862 01:51:51,508 --> 01:51:53,008 Τώρα περνάμε Γιουνάν στο Σετσουάν, 1863 01:51:53,208 --> 01:51:54,308 και ο Λονγκ Γιουν μας παρουσιάζει έναν χάρτη. 1864 01:51:54,608 --> 01:51:55,608 Καλός οιωνός. 1865 01:51:56,308 --> 01:51:56,908 Πρόεδρος, 1866 01:51:57,208 --> 01:51:58,208 αυτή η τέχνη του πολέμου... 1867 01:51:58,308 --> 01:51:59,508 Δεν ξέρω αν είσαι καλά γνώστης του, 1868 01:51:59,708 --> 01:52:00,908 αλλά αυτό το Ρομάντζο του τα τρία βασίλεια... 1869 01:52:01,008 --> 01:52:02,808 πρέπει να το ξέρεις από καρδιάς. 1870 01:52:03,208 --> 01:52:05,174 Παραγγείλετε Long Yun και Liu Wenhui να κάψει κάθε βάρκα. 1871 01:52:05,208 --> 01:52:06,208 Κόψτε τους κομμουνιστές διάβαση ποταμού. 1872 01:52:06,408 --> 01:52:07,108 Κάψτε τους όλους. 1873 01:52:07,408 --> 01:52:08,108 Έκθεση, Διοικητή. 1874 01:52:08,208 --> 01:52:09,108 Έχουν καεί όλοι. 1875 01:52:09,408 --> 01:52:10,008 Δεν έμεινε ούτε ένα. 1876 01:52:10,608 --> 01:52:11,008 Έλα εδώ. 1877 01:52:12,008 --> 01:52:13,974 Αδερφέ, έχω λίγο όπιο εδώ. 1878 01:52:14,008 --> 01:52:16,608 Αν μπορείτε να με βοηθήσετε περάστε το πέρα από το ποτάμι, 1879 01:52:16,908 --> 01:52:18,408 θα ανταμειφθείς καλά. 1880 01:52:20,608 --> 01:52:22,308 Κυβερνήτη, κανένα πρόβλημα καθόλου. Έλα, έλα. 1881 01:52:22,608 --> 01:52:23,808 Έτσι, έτσι. 1882 01:52:27,508 --> 01:52:28,008 Βλέπεις; 1883 01:52:33,108 --> 01:52:33,908 Μην κουνηθείς. 1884 01:52:36,608 --> 01:52:37,808 Εσύ... 1885 01:52:54,208 --> 01:52:54,808 Bocheng. 1886 01:52:56,208 --> 01:52:57,608 Οι άνθρωποι του Σετσουάν σε λένε δράκο. 1887 01:52:58,408 --> 01:52:59,474 Χωρίς εσένα, ο βασιλιάς των δράκων, 1888 01:52:59,508 --> 01:53:01,808 δανειζόμενος αυτά τα επτά βάρκες, αυτός ο ποταμός Jinsha... 1889 01:53:02,208 --> 01:53:03,108 θα ήταν πραγματικά αδύνατο να διασταυρωθεί. 1890 01:53:04,108 --> 01:53:05,308 Τι δράκος είμαι; 1891 01:53:05,608 --> 01:53:07,008 Αυτοί οι βαρκάρηδες είναι οι πραγματικοί δράκοι. 1892 01:53:08,308 --> 01:53:09,808 Όπου κι αν πάει ο Κόκκινος Στρατός, 1893 01:53:10,208 --> 01:53:12,108 βασιζόμαστε στο υποστήριξη του λαού. 1894 01:53:13,708 --> 01:53:14,608 Διοικητής Ζου, 1895 01:53:15,108 --> 01:53:17,008 έχουμε ξεφύγει οι διώκτες προς το παρόν. 1896 01:53:17,208 --> 01:53:18,308 Γιατί ακόμα φαίνεσαι τόσο προβληματισμένος; 1897 01:53:19,608 --> 01:53:20,108 Εγώ; 1898 01:53:23,408 --> 01:53:24,908 Έχω συνοφρυώσει τόσο καιρό 1899 01:53:25,408 --> 01:53:26,608 Έχω ξεχάσει πώς να χαλαρώνω. 1900 01:53:28,808 --> 01:53:30,408 Τριάντα χιλιάδες κατά τετρακόσιες χιλιάδες. 1901 01:53:31,408 --> 01:53:32,308 Κι όμως αυτή η μάχη... 1902 01:53:35,808 --> 01:53:37,208 Οι στρατιώτες μας λείπουν τρόφιμα και ρούχα. 1903 01:53:40,208 --> 01:53:41,508 Οι στρατιώτες μας δεν έχουν προμήθειες. 1904 01:53:42,608 --> 01:53:44,708 Ακριβώς στη μέση της μάχης, 1905 01:53:45,308 --> 01:53:46,808 το στομάχι τους ακόμα γρυλίζω από την πείνα. 1906 01:53:50,308 --> 01:53:51,008 Έλα, έλα. 1907 01:53:51,308 --> 01:53:53,608 Στην υγεία μας. 1908 01:53:53,808 --> 01:53:55,208 Όχι μόνο είναι άδεια οι κοιλιές μας, 1909 01:53:55,708 --> 01:53:57,008 τα χέρια μας έχουν ούτε όπλα. 1910 01:53:59,208 --> 01:54:00,508 Σε τι χρησιμεύουν τα όπλα; 1911 01:54:02,408 --> 01:54:04,008 Είναι για προστατεύοντας τον εαυτό μας. 1912 01:54:04,108 --> 01:54:05,008 Να αγοράσω όπλα... 1913 01:54:05,308 --> 01:54:06,208 που παίρνει χρήματα. 1914 01:54:06,408 --> 01:54:07,508 Έχουμε κανένα; 1915 01:54:11,908 --> 01:54:13,708 Αυτά είναι δώρα από το Generalissimo και στους δύο σας. 1916 01:54:15,808 --> 01:54:17,108 Σας ζητάει παρουσία στο Χάνκου. 1917 01:54:18,208 --> 01:54:19,108 Guizhou... 1918 01:54:19,908 --> 01:54:21,008 μην το σκέφτεσαι άλλο. 1919 01:54:23,408 --> 01:54:26,508 Το ένα πράγμα εμείς ποτέ δεν λείπουν είναι εχθροί. 1920 01:54:27,408 --> 01:54:28,608 Ένας εχθρός στο το ύψος της δύναμής του, 1921 01:54:29,508 --> 01:54:30,508 ένας τρομερός εχθρός. 1922 01:54:31,008 --> 01:54:31,708 Σύρμα Xue Yue: 1923 01:54:31,808 --> 01:54:33,408 πορεία μέσα στη νύχτα. Συνεχίστε την καταδίωξη. 1924 01:54:34,208 --> 01:54:36,408 Παραγγείλετε τον Liu Xiang και τον Liu Wenhui να κρατήσουν τις γραμμές τους με κάθε κόστος. 1925 01:54:41,208 --> 01:54:43,008 Θέλω να συναντηθούμε ο Μάο Τσε Τουνγκ την ίδια μοίρα με τον Shi Dakai... 1926 01:54:43,808 --> 01:54:44,608 στον ποταμό Dadu, 1927 01:54:45,208 --> 01:54:46,608 ολοκληρωτικός αφανισμός. 1928 01:54:49,408 --> 01:54:50,808 Υπήρξαν αμείλικτοι στην καταδίωξή τους, 1929 01:54:51,608 --> 01:54:53,208 αποφασισμένος να σκουπίσει μας έξω εντελώς. 1930 01:54:54,308 --> 01:54:55,208 Τώρα ο δρόμος είναι ορθάνοιχτος. 1931 01:54:55,408 --> 01:54:56,074 Ο καθένας ακολουθεί το δρόμο του. 1932 01:54:57,208 --> 01:54:58,108 Ο στρατηγός Τσιάνγκ, 1933 01:54:59,108 --> 01:55:00,608 δεν χρειάζεται να μας αποχωρήσουν. 1934 01:55:05,808 --> 01:55:06,174 Ενλάι. 1935 01:55:07,008 --> 01:55:07,608 Τι σκέφτεσαι; 1936 01:55:09,808 --> 01:55:10,608 σκεφτόμουν... 1937 01:55:11,308 --> 01:55:13,008 το έχουμε διασχίσει πολλά ποτάμια μαζί. 1938 01:55:14,008 --> 01:55:16,408 Αποτινάξαμε το Τσιάνγκ Κάι Σεκ τετρακόσιες χιλιάδες στρατιώτες. 1939 01:55:18,708 --> 01:55:19,208 Και μετά; 1940 01:55:24,408 --> 01:55:25,608 Διασχίσαμε τον ποταμό Xiang. 1941 01:55:26,908 --> 01:55:28,108 Διασχίσαμε τον ποταμό Chishui. 1942 01:55:29,208 --> 01:55:31,508 Τώρα διασχίζουμε τον ποταμό Jinsha. 1943 01:55:33,208 --> 01:55:34,108 Μια μέρα, 1944 01:55:35,408 --> 01:55:36,808 θα περάσουμε τον κίτρινο ποταμό, 1945 01:55:37,808 --> 01:55:38,608 διασχίστε το Yangtze, 1946 01:55:40,308 --> 01:55:42,308 ακόμη και την υψηλότερη κλίμακα βουνά και διασχίζουν τις θάλασσες. 1947 01:55:44,208 --> 01:55:45,108 Όταν έρθει εκείνη η μέρα, 1948 01:55:46,708 --> 01:55:47,808 όλη η Κίνα... 1949 01:55:50,008 --> 01:55:51,408 θα είναι ένας νέος κόσμος. 1950 01:55:53,308 --> 01:55:53,908 Πάμε. 1951 01:55:57,808 --> 01:56:00,408 Οι τέσσερις διαβάσεις του Chishui διήρκεσε πάνω από τρεις μήνες. 1952 01:56:00,608 --> 01:56:03,108 Ο Κεντρικός Κόκκινος Στρατός απελευθερώθηκε από η περικύκλωση και η καταδίωξη του εχθρού. 1953 01:56:03,408 --> 01:56:05,508 Κατέστρεψε το σχέδιο του εχθρού της περικύκλωσης και του αφανισμού. 1954 01:56:06,108 --> 01:56:07,608 Στο πιο κρίσιμο συγκυρία της Μεγάλης Πορείας, 1955 01:56:08,108 --> 01:56:09,974 ο Κόκκινος Στρατός γύρισε από παθητικότητα στην πρωτοβουλία, 1956 01:56:10,008 --> 01:56:12,074 από ήττα σε νίκη. 1957 01:56:12,108 --> 01:56:14,708 Έβαλε γερές βάσεις για την πορεία προς τον Βορρά 1958 01:56:14,908 --> 01:56:16,608 να αντισταθεί στην Ιαπωνία και να σώσει το έθνος. 1959 01:56:18,508 --> 01:56:21,308 Ο Μάο Τσε Τουνγκ είπε κάποτε το Τέσσερις διαβάσεις του Chishui 1960 01:56:21,608 --> 01:56:25,108 ήταν το καλύτερο εγκεφαλικό επεισόδιο ολόκληρη τη στρατιωτική του καριέρα. 1961 01:56:45,408 --> 01:56:47,208 ΠΟΤΑΜΙ HUBEI YANGTZE FILM GROUP CO.,LTD