1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 నుండి డౌన్‌లోడ్ చేయబడింది YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 అధికారిక YIFY సినిమాల సైట్: YTS.MX 3 00:00:45,588 --> 00:00:47,339 చాలా సమయం, ఇది ఇలా ఉంటుంది-- 4 00:00:47,423 --> 00:00:48,424 నాకు తెలియదు. 5 00:00:48,507 --> 00:00:50,509 ఉన్నట్లే ఉంది ఈ మందపాటి, నల్లటి మేఘం 6 00:00:50,593 --> 00:00:51,761 అన్నీ కవర్ చేస్తుంది. 7 00:00:54,221 --> 00:00:55,389 మనం ప్రపంచాన్ని చూసినట్లుగా, 8 00:00:55,473 --> 00:00:58,142 కానీ మేము నిజంగా కాదు ప్రపంచాన్ని చూడండి, మీకు తెలుసా? 9 00:01:00,269 --> 00:01:01,937 మనమంతా ఇప్పుడే తడబడుతున్నారు. 10 00:01:02,480 --> 00:01:04,356 దిక్కులేనిది. అర్థం లేదు. 11 00:01:04,440 --> 00:01:05,691 ఉద్దేశం లేదు. 12 00:01:08,569 --> 00:01:10,362 అది కావచ్చని నాకు తెలుసు అత్యంత నిరుత్సాహపరిచే ధ్వని, 13 00:01:10,446 --> 00:01:13,407 కానీ నిజాయితీగా, ఇది మంచి విషయమని నేను భావిస్తున్నాను. 14 00:01:15,618 --> 00:01:18,037 ఎందుకంటే అది మనల్ని మెచ్చుకునేలా చేస్తుంది ఇతర సమయాలు. 15 00:01:20,456 --> 00:01:22,291 ఆ సంక్షిప్త, అతీంద్రియ క్షణాలు 16 00:01:22,374 --> 00:01:25,085 లైట్లు వెలుగుతున్నప్పుడు, నలుపు మేఘ భాగాలు, 17 00:01:25,169 --> 00:01:27,004 మరియు మీరు ప్రపంచాన్ని చూస్తారు ఇది నిజంగా ఏమిటి. 18 00:01:27,087 --> 00:01:29,131 ఓహ్. 19 00:01:32,551 --> 00:01:34,637 మరియు అకస్మాత్తుగా అర్థం ఉంది. 20 00:01:35,596 --> 00:01:37,181 అకస్మాత్తుగా ప్రయోజనం ఉంది. 21 00:01:44,230 --> 00:01:46,148 కాబట్టి, మీరు -- 22 00:01:46,232 --> 00:01:49,193 ఓహ్, షిట్. షిట్. షిట్, షిట్, షిట్. 23 00:01:49,693 --> 00:01:52,655 షిట్. 24 00:01:58,702 --> 00:01:59,703 మీరు అదృష్టవంతులైతే, 25 00:01:59,787 --> 00:02:01,789 మీరు దీన్ని అనుభవిస్తారు మీ జీవితకాలంలో ఒకసారి. 26 00:02:01,872 --> 00:02:03,666 గాడ్డామ్, అది… 27 00:02:04,208 --> 00:02:05,626 - అది మృదువైనది. - అవును. 28 00:02:05,709 --> 00:02:06,710 నా కోసం... 29 00:02:06,794 --> 00:02:07,837 కాబట్టి మృదువైన. 30 00:02:07,920 --> 00:02:09,088 …ఇది రెండుసార్లు జరిగింది. 31 00:02:10,422 --> 00:02:12,550 మొదటిది నేను జోష్‌ని కలిసిన రోజు. 32 00:02:12,633 --> 00:02:13,926 అయ్యో, నేను జోష్‌గా ఉన్నాను. 33 00:02:15,010 --> 00:02:16,011 నేను ఐరిస్. 34 00:02:17,304 --> 00:02:18,472 మరియు రెండవది… 35 00:02:20,558 --> 00:02:21,976 నేను అతనిని చంపిన రోజు. 36 00:02:34,613 --> 00:02:35,614 ఐరిస్, మేల్కొలపండి. 37 00:02:41,453 --> 00:02:42,580 హే, స్లీపీహెడ్. 38 00:02:44,373 --> 00:02:45,499 నేను ఎంతకాలం బయట ఉన్నాను? 39 00:02:45,583 --> 00:02:48,252 అయ్యో, కాసేపు. 40 00:02:48,335 --> 00:02:51,005 అవును, మీరు ఉన్నారు అక్కడ చాలా బాగుంది. 41 00:02:51,547 --> 00:02:54,425 నేను కలిగి ఉన్నాను అత్యంత అద్భుతమైన కల. 42 00:02:54,508 --> 00:02:56,176 ఓహ్, అవునా? నా గురించి? 43 00:02:57,011 --> 00:02:59,513 బాగా, అంటే చాలా అహంకారం, కానీ… 44 00:02:59,597 --> 00:03:00,431 అవును. 45 00:03:00,973 --> 00:03:03,601 - … అవును. - అవును. తెలిసింది. 46 00:03:03,684 --> 00:03:04,768 ఇది సెక్సీ సమయమా? 47 00:03:04,852 --> 00:03:06,270 లేదు, మీరు వక్రమార్గంలో ఉన్నారు. 48 00:03:06,353 --> 00:03:07,855 - కొద్దిగా సెక్సీ సార్లు? - లేదు, నేను -- 49 00:03:07,938 --> 00:03:08,939 - నా చొక్కా తీసివేయబడిందా? - లేదు, 50 00:03:09,023 --> 00:03:11,191 నేను కలలు కంటున్నాను మేము కలిసిన రోజు గురించి. 51 00:03:12,067 --> 00:03:13,652 ఇది అన్ని చాలా పరిపూర్ణంగా ఉంది. 52 00:03:14,403 --> 00:03:16,238 గుర్తుంచుకోండి అదంతా ఎంత పరిపూర్ణంగా ఉంది? 53 00:03:16,822 --> 00:03:18,657 అవును, లేదు. లేదు, నేను ఎలా మర్చిపోగలను? 54 00:03:19,533 --> 00:03:22,494 సూపర్ మార్కెట్, నారింజ. 55 00:03:28,083 --> 00:03:29,126 ఇది ఏ రోడ్డు? 56 00:03:29,209 --> 00:03:30,836 అది కనిపించడం లేదు GPS పై. 57 00:03:31,712 --> 00:03:32,922 ఇది అని నేను అనుకోను రహదారి. 58 00:03:33,005 --> 00:03:34,840 ఇది కావచ్చు అనుకోండి వాకిలి. 59 00:04:05,496 --> 00:04:06,914 మీరు వచ్చారు 60 00:04:06,997 --> 00:04:08,540 మీ గమ్యస్థానంలో. 61 00:04:08,624 --> 00:04:10,042 ధన్యవాదాలు, జోష్ కారు. 62 00:04:12,544 --> 00:04:13,629 ధన్యవాదాలు, కారు. 63 00:04:14,296 --> 00:04:15,464 ట్రంక్ పాప్. 64 00:04:15,547 --> 00:04:16,507 పాపింగ్ ట్రంక్. 65 00:04:18,509 --> 00:04:19,593 నన్ను ఫక్ చేయండి. 66 00:04:21,220 --> 00:04:22,221 కాట్ ఈ స్థలాన్ని పిలిచింది 67 00:04:22,304 --> 00:04:24,139 ఒక "చిన్న మోటైన క్యాబిన్ అడవిలో." 68 00:04:24,223 --> 00:04:25,557 మనం కలిగి ఉండవచ్చని నేను అనుకుంటున్నాను భిన్నమైన అభిప్రాయాలు 69 00:04:25,641 --> 00:04:27,893 అర్థం మీద "క్యాబిన్" అనే పదం 70 00:04:28,894 --> 00:04:30,479 అలాగే "మోటైన." 71 00:04:31,605 --> 00:04:32,773 అలాగే "చిన్న." 72 00:04:39,238 --> 00:04:40,447 ఏమిటి? 73 00:04:42,574 --> 00:04:45,160 ఐరిస్. రండి. నువ్వు నాతో అబద్ధం చెప్పలేవని నీకు తెలుసు. 74 00:04:45,244 --> 00:04:46,286 ఏమి తప్పు చెప్పండి. 75 00:04:46,370 --> 00:04:47,746 నేను ఏదో తెలివితక్కువ పని చేస్తాను. 76 00:04:47,830 --> 00:04:49,206 నేను చెప్పబోతున్నాను ఏదో మూర్ఖత్వం. 77 00:04:49,289 --> 00:04:51,208 నేను నిన్ను ఇబ్బంది పెడతాను. వారు నన్ను చూసి నవ్వుతారు. 78 00:04:51,291 --> 00:04:53,377 వారు నన్ను ద్వేషిస్తారు. వారు ఇప్పటికే నన్ను ద్వేషిస్తున్నారు. 79 00:04:53,460 --> 00:04:54,461 యేసు క్రీస్తు, ఐరిస్. 80 00:04:54,545 --> 00:04:56,005 మేము ఈ యాత్రను ప్లాన్ చేస్తున్నాము నెలల తరబడి, 81 00:04:56,088 --> 00:04:57,965 మరియు ఇదంతా ఇప్పుడే బయటకు వస్తున్నారా? 82 00:04:58,048 --> 00:04:59,508 20 అడుగుల లాగా ఫకింగ్ తలుపు నుండి? 83 00:05:02,136 --> 00:05:03,220 చూడు, చూడు. హే. 84 00:05:04,596 --> 00:05:06,098 నా స్నేహితులు నిన్ను ద్వేషించరు. 85 00:05:06,181 --> 00:05:07,182 కాట్ చేస్తుంది. 86 00:05:07,266 --> 00:05:09,685 అవును, నేను-కావచ్చు, కానీ కాట్ అందరినీ ద్వేషిస్తుంది. 87 00:05:10,436 --> 00:05:12,855 నాకు మాత్రం అక్కర్లేదు ప్రతిదీ అప్ మేకు. 88 00:05:12,938 --> 00:05:15,733 రండి, బీప్-బూప్. మీరు ఉన్నారు అన్నింటినీ పాడు చేయను. 89 00:05:15,816 --> 00:05:18,652 విశ్రాంతి తీసుకోండి, మీకు తెలుసా? 90 00:05:18,736 --> 00:05:20,904 అన్నీ మోసపూరితంగా మరియు విచిత్రంగా ఉండకండి. 91 00:05:20,988 --> 00:05:22,489 కేవలం గుర్తుంచుకోండి-- 92 00:05:22,573 --> 00:05:24,867 నవ్వడం గుర్తుంచుకోండి మరియు సంతోషంగా ప్రవర్తించండి. 93 00:05:25,409 --> 00:05:26,410 సరేనా? 94 00:05:30,414 --> 00:05:33,709 అవును! మీరు దాన్ని సాధించారు. చివరకు ఫకింగ్. 95 00:05:33,792 --> 00:05:36,503 సరే, మీరు రిమోట్ అని చెప్పినప్పుడు, మీరు ఉద్దేశించారని నేను అనుకున్నాను, 96 00:05:36,587 --> 00:05:38,172 ఒక జంట మైళ్ళు హైవే నుండి. 97 00:05:38,255 --> 00:05:40,758 మీరు ఉద్దేశించారని నేను గ్రహించలేదు ఫకింగ్ నాగరికత యొక్క అంచు. 98 00:05:40,841 --> 00:05:42,176 అయ్యో, ఉండకండి చాలా నాటకీయంగా, జోష్. 99 00:05:42,259 --> 00:05:44,219 - ఇది అంత దూరం కాదు. - సరే, గట్టిగా ఏకీభవించలేదు. 100 00:05:48,307 --> 00:05:50,350 ఓహ్, హలో, ఐరిస్. 101 00:05:50,434 --> 00:05:52,394 హాయ్, క్యాట్. నిన్ను చూడడం చాలా బాగుంది. 102 00:05:53,353 --> 00:05:54,354 చాలా బాగుంది. 103 00:05:58,025 --> 00:05:59,860 అందరూ, నేను ఎవరిని కనుగొన్నానో చూడండి. 104 00:05:59,943 --> 00:06:01,361 - హే, పాట్రిక్. - హే. 105 00:06:01,445 --> 00:06:02,946 నిన్ను చూడు వంటగదిలో, మనిషి. 106 00:06:03,030 --> 00:06:05,074 అవును, నన్ను చూడు. స్వాగతం. నేను నిన్ను కౌగిలించుకుంటాను, 107 00:06:05,157 --> 00:06:07,367 కానీ నాకు స్కాలోప్ చేతులు ఉన్నాయి. క్షమించండి. 108 00:06:07,451 --> 00:06:09,745 సరే, నేను దానిని అభినందిస్తున్నాను. ఎక్కడ-- 109 00:06:09,828 --> 00:06:12,164 - అతను ఉన్నాడు! - హే! 110 00:06:12,247 --> 00:06:15,584 జోషిబాయ్, జోషిబాయ్. 111 00:06:15,667 --> 00:06:16,668 హే, మిత్రమా. 112 00:06:16,752 --> 00:06:17,961 నువ్వు కూడా అమ్మాయి. ఇక్కడ ప్రవేశించండి. 113 00:06:18,045 --> 00:06:20,214 - హాయ్. మీరు ఎలా ఉన్నారు? - హాయ్! మీరు ఎలా ఉన్నారు? 114 00:06:20,297 --> 00:06:22,800 నేను బాగున్నాను. అయ్యో, నేను... తాగి ఉన్నాను. 115 00:06:22,883 --> 00:06:25,177 - ఓ. - బాగుంది. ఇది మంచిది. 116 00:06:26,178 --> 00:06:28,180 ఓహ్, మరియు, జోష్, మీకు సెర్గీ గుర్తుంది. 117 00:06:28,263 --> 00:06:29,264 హే. 118 00:06:32,893 --> 00:06:36,146 హే, సెర్గీ. మిమ్మల్ని మళ్ళీ చూడడం ఆనందంగా ఉంది. 119 00:06:36,230 --> 00:06:37,940 - అలాగే, నా స్నేహితుడు. - ఓ. 120 00:06:38,023 --> 00:06:39,525 అలాగే. 121 00:06:39,608 --> 00:06:43,529 మరియు ఈ అందమైన సృష్టి ఐరిస్ అయి ఉండాలి. 122 00:06:43,612 --> 00:06:45,280 - హలో. - మ్మ్మ్. 123 00:06:45,364 --> 00:06:46,198 అలాంటి ఆనందం. 124 00:06:46,281 --> 00:06:47,908 చాలా విన్నాను దీని గురించి. 125 00:06:47,991 --> 00:06:51,078 నిజమేనా? అంతా బాగుందని ఆశిస్తున్నాను. 126 00:06:55,749 --> 00:06:59,461 మీ లేక్ హౌస్, ఇది నిజంగా-- ఇది నమ్మశక్యం కానిది. 127 00:06:59,545 --> 00:07:01,004 - అవును, మరియు ఏకాంతంగా. - అవును. 128 00:07:01,088 --> 00:07:03,173 అంటే, నేను అనుకుంటున్నాను మేము దాటిన చివరి స్థలం 129 00:07:03,257 --> 00:07:04,842 పది మైళ్ల వెనక్కు లాగా ఉంది. 130 00:07:04,925 --> 00:07:07,427 పదిహేడు. మరియు నేను దీని కోసం చెల్లించాను. 131 00:07:07,511 --> 00:07:09,555 గోప్యత చౌకగా రాదు, నా స్నేహితులు. 132 00:07:09,638 --> 00:07:11,348 అస్సలు చౌక కాదు. 133 00:07:11,431 --> 00:07:12,933 నాకు చెప్పకు మొత్తం సరస్సు నీ స్వంతం. 134 00:07:13,016 --> 00:07:16,812 లేదు, లేదు. మూర్ఖంగా ఉండకండి. దాని చుట్టూ ఉన్న భూమి అంతా. 135 00:07:17,980 --> 00:07:19,189 అయితే చేద్దాం మీకు పానీయం తీసుకో. 136 00:07:19,273 --> 00:07:21,150 మీకు ఏది ఇష్టం? బీర్, కాక్టెయిల్, వైన్? 137 00:07:21,233 --> 00:07:24,194 నేను బాగున్నాను. అన్నింటికంటే ఎక్కువగా, నాకు స్నానం కావాలి. 138 00:07:24,278 --> 00:07:25,988 కటియోనాక్, వారు ఏ గదిలో ఉన్నారు? 139 00:07:26,071 --> 00:07:28,031 అయ్యో, మెట్లు పైకి, హాలు క్రింద, 140 00:07:28,115 --> 00:07:29,533 - ఎడమవైపు చివరి తలుపు. - సరే. 141 00:07:29,616 --> 00:07:31,952 - నేను నిన్ను తర్వాత కలుస్తాను. అవును. - సరే, నేను నిన్ను చూస్తాను. బై. 142 00:08:38,477 --> 00:08:39,561 చిరునవ్వు. 143 00:08:43,232 --> 00:08:44,650 సంతోషంగా ప్రవర్తించండి. 144 00:08:45,901 --> 00:08:48,737 సరే, కొనసాగించు. కథనాన్ని కొనసాగించండి. 145 00:08:49,279 --> 00:08:51,323 ఏమైనా, నేను అలాగే ఉన్నాను 146 00:08:51,406 --> 00:08:54,868 దీన్ని హాస్యాస్పదంగా ధరించడం విస్తృతమైన డ్రాక్యులా దుస్తులు, 147 00:08:54,952 --> 00:08:58,330 మరియు నాకు తెలియదు నేను చెప్పినట్లు ఒకే వ్యక్తి. 148 00:08:58,413 --> 00:09:00,582 కాబట్టి నేను నిలబడి ఉన్నాను స్నాక్ టేబుల్ ద్వారా 149 00:09:00,666 --> 00:09:04,336 కేవలం క్యారెట్లు తింటున్నాను మరియు ఏదో 150 00:09:04,419 --> 00:09:06,588 - అది హమ్మస్ లాగా ఉంది-- - ఇది హమ్మస్ కాదు. 151 00:09:06,672 --> 00:09:07,673 ఇది హమ్మస్ కాదు. 152 00:09:07,756 --> 00:09:10,175 ఇది హమ్మస్ కాదు, నేను అనుకోను, కానీ నేను-- 153 00:09:10,759 --> 00:09:12,761 నా భుజం తట్టినట్లు అనిపిస్తుంది. 154 00:09:13,303 --> 00:09:14,972 కాబట్టి నేను తిరుగుతాను, 155 00:09:15,847 --> 00:09:21,144 మరియు ఈ ఆకుపచ్చ ఉంది, ఉబ్బిన డైనోసార్ 156 00:09:21,228 --> 00:09:22,437 నన్ను చూస్తూనే ఉన్నాను. 157 00:09:23,313 --> 00:09:25,023 మరియు దాని తల లోపల, 158 00:09:25,107 --> 00:09:28,819 నేను ఇది చాలా గందరగోళంగా విన్నాను, చాలా చిరాకుతో కూడిన స్వరం చెబుతుంది... 159 00:09:29,778 --> 00:09:32,030 "మీరు నా తోకపై నిలబడి ఉన్నారు." 160 00:09:32,114 --> 00:09:35,450 కాబట్టి నేను చుట్టూ తిరుగుతాను, నేను క్రిందికి చూస్తున్నాను, మరియు ఖచ్చితంగా తగినంత, 161 00:09:35,534 --> 00:09:38,829 నేను నిలబడి ఉన్నాను అతని చిన్న డైనో తోకపై. 162 00:09:38,912 --> 00:09:41,790 కాబట్టి నేను దిగిపోయి క్షమాపణలు కోరుతున్నాను. 163 00:09:41,873 --> 00:09:44,459 మరియు అతను తన తలను తీసివేస్తాడు, 164 00:09:45,002 --> 00:09:47,504 మరియు నేను చూస్తున్నాను అత్యంత అందమైన మనిషి వద్ద 165 00:09:47,587 --> 00:09:49,256 నేను ఎప్పుడూ చూసిన నా జీవితంలో. 166 00:09:50,841 --> 00:09:52,592 కాబట్టి, మీరు కలిశారా ఈ అందమైన మనిషి 167 00:09:52,676 --> 00:09:55,429 - మీరు ఎలీని కలిసిన తర్వాత, లేదా… - సరే, మీకు తెలుసా? నోరుమూసుకో. 168 00:09:55,512 --> 00:09:57,472 - అది స్కాలోప్ కాదా? - అది స్కాలోప్. 169 00:09:57,556 --> 00:09:59,975 - నిజానికి నన్ను కొట్టారు. - అవును, నేను బేస్ బాల్ తీసుకున్నాను. 170 00:10:00,058 --> 00:10:00,892 అవును, మీరు చేసారు. 171 00:10:00,976 --> 00:10:02,144 సరే, నీకు ఎప్పుడు తెలిసింది? 172 00:10:04,229 --> 00:10:05,480 అయ్యో, ఏంటో తెలుసా? 173 00:10:05,564 --> 00:10:06,565 అది-- 174 00:10:07,190 --> 00:10:08,900 అతనే అని. 175 00:10:08,984 --> 00:10:10,152 ఓహ్. 176 00:10:10,986 --> 00:10:12,154 సరిగ్గా అప్పుడే. 177 00:10:12,237 --> 00:10:14,990 అవుతుందని నాకు తెలుసు చీజీగా అనిపిస్తుంది, కానీ క్షణం-- 178 00:10:16,199 --> 00:10:18,952 మేము కళ్ళు మూసుకున్న క్షణం, నా లోపల ఏదో... 179 00:10:20,287 --> 00:10:21,496 స్థానంలో క్లిక్ చేయబడింది. 180 00:10:21,580 --> 00:10:23,415 అస్సలు చీజీగా అనిపించడం లేదు. 181 00:10:23,915 --> 00:10:24,916 నాకు అర్థమైంది. 182 00:10:27,336 --> 00:10:30,297 ఈ ముక్క ఉన్నట్లుంది మీలో 183 00:10:30,380 --> 00:10:32,257 మీరు చేయలేదు అని విరిగిపోయిందని కూడా తెలుసు 184 00:10:32,341 --> 00:10:33,342 ఆపై… 185 00:10:35,010 --> 00:10:37,721 అకస్మాత్తుగా అది-- ఇది పరిష్కరించబడింది. 186 00:10:39,389 --> 00:10:42,851 మరియు మీరు-- మీరు తదేకంగా చూస్తున్నారు ఈ అపరిచితుడి వద్ద, 187 00:10:42,934 --> 00:10:45,854 ఈ వ్యక్తి మీరు ఇంతకు ముందెన్నడూ కలవలేదు, 188 00:10:47,105 --> 00:10:48,273 మరియు మీకు తెలుసు... 189 00:10:49,816 --> 00:10:51,651 మిగిలిన వారికి అని మీ జీవితం యొక్క, 190 00:10:52,527 --> 00:10:57,449 మీరు ఏమైనా చేస్తారు ఈ వ్యక్తిని సంతోషపెట్టడానికి. 191 00:11:02,829 --> 00:11:03,830 సరియైనదా? 192 00:11:03,914 --> 00:11:05,624 - అవును. - అవును. 193 00:11:05,707 --> 00:11:07,125 అవును, పూర్తిగా. 194 00:11:11,171 --> 00:11:13,965 పాట్రిక్, ఈ ఆహారం నమ్మశక్యం కాదు. ధన్యవాదాలు. 195 00:11:14,049 --> 00:11:15,884 ధన్యవాదాలు, సెర్గీ. మీరు చాలా బాగుంది. 196 00:11:15,967 --> 00:11:17,094 అయ్యో, మీకు నచ్చినందుకు సంతోషిస్తున్నాను. 197 00:11:17,177 --> 00:11:18,678 అతను నన్ను పాడు చేస్తాడు. నేను సంపాదించానని ప్రమాణం చేస్తున్నాను 198 00:11:18,762 --> 00:11:20,847 పది పౌండ్ల లాగా మేము డేటింగ్ ప్రారంభించినప్పటి నుండి. 199 00:11:20,931 --> 00:11:24,226 - పది మాత్రమే? - షట్ ది ఫక్ అప్. సరేనా? 200 00:11:25,769 --> 00:11:28,271 కాబట్టి, సెర్గీ, మీరు ఎలాంటి పని చేస్తారు? 201 00:11:28,897 --> 00:11:34,069 ఓ, మీకు తెలుసా, నాకు చాలా కుండలలో వేళ్లు ఉన్నాయి. 202 00:11:35,737 --> 00:11:39,449 నా చేతులు శుభ్రంగా లేవు, నా స్నేహితుడు. 203 00:11:39,991 --> 00:11:41,743 ఇది ఒక… 204 00:11:41,827 --> 00:11:46,164 … చాలా మురికి వ్యాపారం. 205 00:11:47,541 --> 00:11:48,708 సెర్గీ తెలుస్తోంది-- 206 00:11:49,376 --> 00:11:50,794 అతను చక్కగా కనిపిస్తున్నాడు. 207 00:11:50,877 --> 00:11:51,878 ఓహ్, అవును. 208 00:11:51,962 --> 00:11:55,048 అతనికి అన్నీ ఉన్నాయి మీకు మనిషిలో కావాలి. 209 00:11:55,632 --> 00:11:58,885 అవును, అతను ధనవంతుడు, తెలివైనవాడు. 210 00:11:58,969 --> 00:12:00,971 అతనికి అందమైన భార్య ఉంది. 211 00:12:01,054 --> 00:12:04,641 భార్యా? కాబట్టి, అతను-- సెర్గీకి పెళ్లయిందా? 212 00:12:04,724 --> 00:12:05,892 మ్మ్మ్మ్. 213 00:12:05,976 --> 00:12:08,437 కానీ నువ్వు ప్రేమిస్తున్నావు... మీరు ఒకరినొకరు ప్రేమిస్తున్నారా? 214 00:12:08,520 --> 00:12:11,273 ప్రేమా? కాదు కాదు కాదు. 215 00:12:11,356 --> 00:12:15,193 అతను నన్ను ఒక వ్యక్తిగా భావించాలి మొదట మానవుడు. 216 00:12:15,277 --> 00:12:16,945 నాకు అర్థం కాలేదు. 217 00:12:17,779 --> 00:12:20,532 నేను అనుబంధాన్ని, అతని ఫకింగ్ కారు లాగా. 218 00:12:21,450 --> 00:12:26,371 అతను కోరుకున్నది నేను ధరిస్తాను. అతనికి కావలసినది తినండి. 219 00:12:26,455 --> 00:12:28,457 అతను కోరుకున్నప్పుడు ఫక్ చేయండి. 220 00:12:33,753 --> 00:12:35,172 నేను ఎవరితో మాట్లాడుతున్నానో చూడు. 221 00:12:41,678 --> 00:12:43,346 కాట్, నేను మీకు నచ్చలేదా? 222 00:12:46,141 --> 00:12:49,561 మీకు తెలుసా, అది కాదు ఐరిస్, నువ్వంటే నాకు ఇష్టం లేదు. 223 00:12:50,395 --> 00:12:52,272 ఇది మీ ఆలోచన. 224 00:12:52,772 --> 00:12:54,441 మీరు నన్ను అలా అనుభూతి చెందుతారు… 225 00:12:56,693 --> 00:12:57,694 మార్చగల. 226 00:12:58,987 --> 00:13:00,322 భర్తీ చేయవచ్చా? 227 00:13:01,698 --> 00:13:04,367 ఎవరూ మిమ్మల్ని భర్తీ చేయలేరు, కాట్. 228 00:13:04,910 --> 00:13:05,994 నా ఉద్దేశ్యం, మీరు క్యాట్. 229 00:13:06,077 --> 00:13:08,413 మరియు మీరు చాలా భయం లేనివారు. ఇది స్ఫూర్తిదాయకం. 230 00:13:08,497 --> 00:13:10,248 నేను ఉండాలనుకుంటున్నాను మీలాగే ఎక్కువ, కానీ… 231 00:13:12,626 --> 00:13:14,419 … మీకు తెలుసా, నేను ఆ విధంగా నిర్మించబడలేదు. 232 00:13:15,504 --> 00:13:16,755 నేను కేవలం… 233 00:13:17,714 --> 00:13:19,633 నేను ఎల్లప్పుడూ ఉన్నట్లు భావిస్తున్నాను నా లోపల ఏదో 234 00:13:19,716 --> 00:13:20,717 నన్ను పట్టుకొని. 235 00:13:46,284 --> 00:13:48,411 లేదు, లేదు. 236 00:13:48,495 --> 00:13:49,496 ♪ ఉహ్-హుహ్ ♪ 237 00:13:50,497 --> 00:13:51,498 రండి. 238 00:13:56,211 --> 00:13:57,212 ♪ ఉహ్-హుహ్ ♪ 239 00:14:00,173 --> 00:14:01,466 సరే, లేవండి, బిచ్. 240 00:14:01,550 --> 00:14:03,468 - లేవండి! రా! - లేదు. ఓహ్, గాడ్. 241 00:14:03,552 --> 00:14:05,345 - రా! - అది నిజమే. 242 00:14:06,012 --> 00:14:07,222 - మీరు కూడా. - వాట్ ది ఫక్? 243 00:14:07,305 --> 00:14:08,598 ఆ ఫోన్‌ని పక్కన పెట్టండి మరియు లేవండి. 244 00:14:08,682 --> 00:14:10,267 - సరే. - మీ గాడిదలను పైకి లేపండి. 245 00:14:10,350 --> 00:14:12,185 - రండి. - రా! 246 00:15:00,108 --> 00:15:01,359 ఐరిస్, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 247 00:15:25,884 --> 00:15:28,178 ఆహ్! 248 00:15:42,275 --> 00:15:44,027 మేము దీన్ని చేసినందుకు నేను చాలా సంతోషిస్తున్నాను. 249 00:15:45,737 --> 00:15:47,739 మీతో ఇక్కడ ఉండటం కేవలం పరిపూర్ణమైనది. 250 00:15:48,990 --> 00:15:49,991 ఊహూ. 251 00:15:51,534 --> 00:15:55,538 నేను వింతగా ఉంటే క్షమించండి లేదా ముందుగా మోపి. 252 00:15:58,708 --> 00:16:03,380 నాకు నువ్వు కావాలి సంతోషంగా ఉండటానికి, జోష్. అంతే. 253 00:16:03,463 --> 00:16:05,048 ఐరిస్, నిద్రపో. 254 00:16:21,314 --> 00:16:23,566 ఇది చాలా అందమైన రోజు. 255 00:16:24,567 --> 00:16:25,902 అయ్యో, వాతావరణం ఎలా ఉంది? 256 00:16:26,444 --> 00:16:28,029 ప్రస్తుతం 72 డిగ్రీలు నమోదైంది 257 00:16:28,113 --> 00:16:30,782 83% అవకాశంతో సాయంత్రం వర్షం. 258 00:16:30,865 --> 00:16:32,367 ఇది ఎప్పటికీ పాతది కాదు. 259 00:16:38,748 --> 00:16:41,334 - మీరు దాదాపు సిద్ధంగా ఉన్నారా? - ఓహ్, నన్ను క్షమించండి, పసికందు. 260 00:16:41,418 --> 00:16:42,877 నాకు కావాలి అని అనుకుంటున్నాను స్నానం చేయడానికి కొంత సమయం 261 00:16:42,961 --> 00:16:44,546 మరియు పౌండ్ కొన్ని గ్యాలన్ల కాఫీ. 262 00:16:44,629 --> 00:16:45,880 ఎందుకు చేయకూడదు, ఉహ్-- 263 00:16:45,964 --> 00:16:48,007 ఎందుకు తలచుకోలేదు అక్కడ మీరే? 264 00:16:48,091 --> 00:16:49,592 కానీ అది మీ ఆలోచన. 265 00:16:50,260 --> 00:16:53,263 నీకు మంచి కావాలి అన్నాడు, సరస్సు వద్ద విశ్రాంతి ఉదయం. 266 00:16:53,346 --> 00:16:56,099 నాకు తెలుసు, కానీ అది ముందు హ్యాంగోవర్ నాకు పట్టుకుంది. 267 00:16:56,182 --> 00:16:58,435 నిన్న రాత్రి చాలా ఉంది. 268 00:16:59,477 --> 00:17:00,979 అయితే మీరు ఆనందించారు, సరియైనదా? 269 00:17:02,313 --> 00:17:03,940 అయితే నేను బీప్-బూప్ చేసాను. 270 00:17:04,941 --> 00:17:06,276 గత రాత్రి అపురూపమైనది. 271 00:17:19,998 --> 00:17:21,416 నేను వేచి ఉండాలనుకుంటున్నారా? 272 00:17:22,542 --> 00:17:24,794 మేము చేయగలము ఇద్దరికి స్నానం చేయండి. 273 00:17:27,088 --> 00:17:29,382 లేదు, లేదు. అది సరే. అమ్మో... 274 00:17:30,425 --> 00:17:31,509 మీరు ముందుకు సాగండి. 275 00:17:32,385 --> 00:17:34,596 దీన్ని ఎంతగానో ఆస్వాదించండి మీకు వీలయినంత అందమైన రోజు. 276 00:17:36,931 --> 00:17:38,349 - సరే. - అవును. 277 00:17:38,433 --> 00:17:39,559 హ్మ్. 278 00:19:19,200 --> 00:19:20,410 క్షమించరా? 279 00:19:20,493 --> 00:19:21,911 "గుడ్ మార్నింగ్" అని అర్థం. 280 00:19:22,871 --> 00:19:24,247 ఓహ్, అవును. 281 00:19:25,290 --> 00:19:26,749 మీకు కూడా Dobroe utro. 282 00:19:26,833 --> 00:19:29,711 హే, మీ రష్యన్ చెడ్డది కాదు. 283 00:19:29,794 --> 00:19:33,381 ఇది మంచిది కాదు, కానీ అది చెడ్డది కాదు. 284 00:19:36,342 --> 00:19:37,343 చక్కని దృశ్యం. 285 00:19:44,851 --> 00:19:45,935 ప్రేమించడానికి. 286 00:19:54,611 --> 00:19:55,695 మ్మ్మ్. 287 00:19:55,778 --> 00:19:56,779 మీకు ఇష్టమా? 288 00:19:56,863 --> 00:19:59,282 నేను నిజంగా వెళుతున్నానని అనుకుంటున్నాను తల తిరిగి లోపలికి. 289 00:20:00,491 --> 00:20:01,492 ఇంత త్వరగా? 290 00:20:01,576 --> 00:20:02,952 అవును... 291 00:20:03,036 --> 00:20:04,662 జోష్ గొప్పగా అనిపించలేదు ఈ ఉదయం, 292 00:20:04,746 --> 00:20:06,122 కాబట్టి నేను తప్పక అనుకుంటున్నాను అతనిని తనిఖీ చేయండి. 293 00:20:06,205 --> 00:20:08,958 జోష్ పెద్ద అబ్బాయి. అతను తనను తాను చూసుకోవచ్చు. 294 00:20:09,042 --> 00:20:10,960 ఉండు. సెర్గీ కంపెనీని ఉంచండి. 295 00:20:12,587 --> 00:20:14,464 నేను నిజంగా అనుకుంటున్నాను అతన్ని చూడండి. 296 00:20:16,633 --> 00:20:17,634 మీరు… 297 00:20:19,052 --> 00:20:20,553 లేక్ హౌస్ లాగా, అవునా? 298 00:20:22,388 --> 00:20:23,389 అవును. 299 00:20:23,473 --> 00:20:26,017 మీరు ఇక్కడ మీ సమయాన్ని ఆస్వాదిస్తున్నారా? 300 00:20:26,100 --> 00:20:28,227 మ్మ్మ్మ్. అవును, చాలా. 301 00:20:28,311 --> 00:20:32,065 అప్పుడు అతిథిగా, దయచేసి ఉండండి. 302 00:20:32,148 --> 00:20:34,484 ఈ పాత రష్యన్ మనిషిని ఉంచండి కంపెనీ. 303 00:20:37,612 --> 00:20:39,697 - సరే. - అద్భుతమైన. 304 00:20:39,781 --> 00:20:40,782 మ్మ్మ్. 305 00:20:50,917 --> 00:20:52,919 ఓహ్. 306 00:20:54,379 --> 00:20:55,380 మీకు అభ్యంతరమా? 307 00:20:56,589 --> 00:20:58,466 కేవలం వెనుక మరియు భుజాలు. 308 00:20:58,549 --> 00:21:00,385 - చేరుకోవడం కష్టం. - ఓ. 309 00:21:00,468 --> 00:21:02,428 మరీ టాన్ అవ్వడం ఇష్టం లేదు. 310 00:21:12,605 --> 00:21:13,606 సరే. 311 00:21:16,567 --> 00:21:17,568 మ్మ్మ్. 312 00:21:21,072 --> 00:21:23,116 మరియు భుజాలు, దయచేసి. 313 00:21:23,199 --> 00:21:24,367 సరే. 314 00:21:39,257 --> 00:21:40,383 మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 315 00:21:42,176 --> 00:21:45,388 అది సమస్య కాదు. ఇది కాట్ ఆలోచన. 316 00:21:45,930 --> 00:21:47,890 ఆమె సెర్గీకి చెప్పింది మీరు ఇక్కడ ఉన్నారు. 317 00:21:48,433 --> 00:21:49,851 సెర్గీకి అనుమతి ఇవ్వండి. 318 00:21:51,310 --> 00:21:53,146 దయచేసి నా చేయి వదలండి. 319 00:21:53,229 --> 00:21:56,024 మీరు చేసేది ఇదే, అవునా? 320 00:21:56,107 --> 00:21:58,735 దీని కోసం మీరు ఉన్నారు. 321 00:22:01,779 --> 00:22:03,197 - మ్మ్మ్. - దయచేసి. 322 00:22:03,948 --> 00:22:05,074 దయచేసి ఆపండి. 323 00:22:07,660 --> 00:22:09,078 నేను తాగి ఉన్నాను. నా ఉద్దేశ్యం, మీరు - 324 00:22:09,162 --> 00:22:10,121 గత రాత్రి, అది పిచ్చిగా ఉంది. 325 00:22:10,204 --> 00:22:11,164 మీరు విపరీతంగా తాగి ఉన్నారు. 326 00:22:11,247 --> 00:22:13,166 నువ్వు కూడా తాగి ఉన్నావు. ఇలా, నేను సంపాదించిన దానికంటే ఎక్కువగా తాగాను. 327 00:22:13,249 --> 00:22:14,876 నేను నిజంగా తాగను. ఇది ఈ బహుమతి లాంటిది. 328 00:22:14,959 --> 00:22:16,794 ఇలా, ప్రజలు ఉబ్బిపోతారు మరియు అంశాలు, మరియు నేను కాదు. 329 00:22:16,878 --> 00:22:18,921 - ఇలా, ఎప్పుడూ జరగదు. - ఎప్పుడూ ఉబ్బిపోకండి. 330 00:22:19,005 --> 00:22:20,965 ఎప్పుడూ. నేను తాగగలను మరియు నాకు కావలసినది చేయండి. 331 00:22:21,049 --> 00:22:23,176 - మీరు డీహైడ్రేషన్‌కు గురైనట్లు అనిపిస్తుంది. - అవును, కేవలం, ఇష్టం-- 332 00:22:23,259 --> 00:22:24,510 వాట్ ది ఫక్? 333 00:22:25,386 --> 00:22:26,679 ఓహ్, షిట్. 334 00:22:26,763 --> 00:22:29,557 కనుపాప, వాట్ ది ఫక్? 335 00:22:31,517 --> 00:22:32,935 నా ఉద్దేశ్యం కాదు. అతను-- 336 00:22:34,103 --> 00:22:36,147 అతను నాపై బలవంతం చేశాడు. 337 00:22:36,689 --> 00:22:37,690 ఎవరు చేశారు? 338 00:22:38,941 --> 00:22:39,942 సెర్గీ? 339 00:22:41,110 --> 00:22:42,361 మ్మ్మ్. 340 00:22:42,445 --> 00:22:43,613 దయచేసి. 341 00:22:43,696 --> 00:22:46,365 సెర్గీకి కొద్దిగా రుచి కావాలి. 342 00:22:50,036 --> 00:22:51,954 నేను అతనిని ఆపాలని కోరుకున్నాను. 343 00:22:53,581 --> 00:22:55,917 ఓహ్, దేవుడా. సెర్గీ. 344 00:22:58,961 --> 00:22:59,962 ఐరిస్. 345 00:23:00,046 --> 00:23:02,590 ఐరిస్. హే, నన్ను చూడు. చూడు నా వద్ద. దాని ద్వారా నాతో మాట్లాడండి. 346 00:23:02,673 --> 00:23:03,758 ఏం జరిగింది? 347 00:23:04,509 --> 00:23:06,302 నేను-- 348 00:23:10,473 --> 00:23:11,557 నేను ఆపు అన్నాను! 349 00:23:15,895 --> 00:23:17,313 నాకు ఎంపిక లేదు. 350 00:23:25,613 --> 00:23:26,697 సెర్గీ? 351 00:23:42,088 --> 00:23:45,133 అతను వదలడు. అతను నన్ను ఉక్కిరిబిక్కిరి చేస్తున్నాడు, జోష్. 352 00:23:49,011 --> 00:23:50,263 ఆపై నేను-- 353 00:23:50,346 --> 00:23:51,848 ఆపై మీరు ఏమిటి, ఐరిస్? అప్పుడు మీరు ఏమిటి? 354 00:23:57,145 --> 00:23:58,187 అతను నన్ను చంపడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడు, 355 00:23:58,271 --> 00:23:59,397 మరియు ఒక్కటే నేను ఆలోచించగలను 356 00:23:59,480 --> 00:24:00,565 అతను నన్ను చంపినట్లయితే, 357 00:24:00,648 --> 00:24:02,150 నేను ఎప్పటికీ పొందలేను మళ్ళీ కలుద్దాం, 358 00:24:02,233 --> 00:24:04,861 మరియు అది చాలా బాధించింది ఉక్కిరిబిక్కిరైన బాధ కంటే! 359 00:24:04,944 --> 00:24:06,404 నేను అలా జరగనివ్వను. 360 00:24:06,487 --> 00:24:07,780 నన్ను తీసుకెళ్లడానికి నేను అనుమతించలేకపోయాను మీ నుండి దూరంగా. 361 00:24:07,864 --> 00:24:09,782 నేను నిన్ను చాలా ప్రేమిస్తున్నాను! 362 00:24:09,866 --> 00:24:11,159 ఐరిస్, నిద్రపో. 363 00:24:22,628 --> 00:24:24,380 సరే. ఆమె చీలమండలను మర్చిపోవద్దు, సరేనా? 364 00:24:24,881 --> 00:24:26,048 సరే. 365 00:24:26,132 --> 00:24:27,550 మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా ఇది జరుగుతుందా? 366 00:24:27,633 --> 00:24:29,093 అవును, లేదు, బాగానే ఉంది. 367 00:24:29,177 --> 00:24:30,553 ఆమె మానవాతీతం కాదు లేదా ఏదైనా. 368 00:24:30,636 --> 00:24:32,763 ఆమె మాత్రమే బలంగా ఉంది ఆమె ఎలా ఉండాలని వారు కోరుకుంటున్నారు. 369 00:24:55,536 --> 00:24:56,746 హ్యాండ్‌కఫ్ ముడి. 370 00:24:59,665 --> 00:25:01,500 - హే. - హే. 371 00:25:01,584 --> 00:25:02,835 ఆమె ఎలా ఉంది? 372 00:25:02,919 --> 00:25:05,254 ఆమె నిద్రపోతోంది. నేను ఆమెకు రెండు Xanax ఇచ్చాను. 373 00:25:05,338 --> 00:25:07,548 Xanaxes? జానీ? 374 00:25:07,632 --> 00:25:09,926 - ఏమైనా, ఆమె నిద్రపోతోంది. - సరే, బాగుంది. బాగుంది. 375 00:25:10,009 --> 00:25:11,469 కాబట్టి… 376 00:25:12,970 --> 00:25:13,971 మనం ఇప్పుడు ఏమి చేస్తాము? 377 00:25:14,055 --> 00:25:15,848 ఓహ్, నా ఉద్దేశ్యం మనం చేయగలిగేది ఒక్కటే. 378 00:25:15,932 --> 00:25:18,226 మేము పోలీసులను పిలుస్తాము. మేము వారికి ప్రతిదీ చెబుతాము. 379 00:25:18,309 --> 00:25:19,435 నిజమే, అవును. 380 00:25:19,518 --> 00:25:21,520 - అవును. - కానీ దాని గురించి ఏమిటి ... 381 00:25:22,855 --> 00:25:26,567 బాగా, ఉహ్, స్పష్టంగా నాకు అది కావాలి, మీకు తెలుసు. 382 00:25:27,777 --> 00:25:29,487 నాకు అర్థం కాలేదు ఇది ఎలా జరిగి ఉండవచ్చు. 383 00:25:29,570 --> 00:25:31,155 వారికి రక్షణ లేదు ఈ రకమైన చెత్త కోసం? 384 00:25:31,239 --> 00:25:32,490 నాకేమీ తెలియదు. 385 00:25:33,032 --> 00:25:34,867 గ్లిచ్ లాగా ఉందా? 386 00:25:35,618 --> 00:25:36,702 అవును. 387 00:25:38,996 --> 00:25:41,874 సరే. సరే, కాబట్టి… 388 00:25:43,292 --> 00:25:45,169 నేను పోలీసులను పిలుస్తాను, మరియు మీరు… 389 00:25:45,253 --> 00:25:47,129 - అవును. అవును. - అవును. అవును. 390 00:25:47,213 --> 00:25:50,091 క్షమించండి, మీకు అభ్యంతరం ఉందా, అమ్మో, బయటికి తీసుకెళ్తావా? 391 00:25:50,174 --> 00:25:53,678 కేవలం 'కారణం... నేను-- నేను వీడ్కోలు చెప్పాలనుకుంటున్నాను. 392 00:25:55,930 --> 00:25:56,931 అవును. 393 00:25:57,014 --> 00:25:58,641 - అవును, మిత్రమా. తప్పకుండా. - అవును, ధన్యవాదాలు. 394 00:26:08,734 --> 00:26:09,902 ఐరిస్, మేల్కొలపండి. 395 00:26:09,986 --> 00:26:10,987 … నువ్వు లేకుండా పోతావు! 396 00:26:11,070 --> 00:26:13,614 హే, హే, హే. హే, ఫర్వాలేదు. నువ్వు బాగానే ఉన్నావు. 397 00:26:13,698 --> 00:26:15,741 - మీరు బాగానే ఉన్నారు. నేను ఇక్కడ ఉన్నాను. హే. - జోష్. 398 00:26:15,825 --> 00:26:17,326 నా మాట వినండి. 399 00:26:17,410 --> 00:26:20,705 వేచి ఉండండి. నా చేతులు ఎందుకు కట్టబడ్డాయి? నా చేతులు ఎందుకు కట్టబడ్డాయి, జోష్? 400 00:26:20,788 --> 00:26:23,082 ఐరిస్. మాకు ఎంపిక లేదు. మాకు ఎంపిక లేదు. 401 00:26:23,165 --> 00:26:24,875 మీరు సెర్గీని హత్య చేసారు. మీకు గుర్తుందా? 402 00:26:24,959 --> 00:26:25,793 లేదు, లేదు, లేదు. 403 00:26:25,876 --> 00:26:27,545 ఇది ఆత్మరక్షణ. అతను నన్ను చంపబోతున్నాడు. 404 00:26:27,628 --> 00:26:29,588 అతను నన్ను చంపబోతున్నాడు. నువ్వు నన్ను నమ్మాలి. 405 00:26:29,672 --> 00:26:31,173 లేదు, నేను నిన్ను నమ్ముతున్నాను, ఐరిస్. 406 00:26:31,257 --> 00:26:33,009 నా ఉద్దేశ్యం, మీరు నాకు అబద్ధం చెప్పలేరు మీరు కోరుకున్నప్పటికీ. 407 00:26:33,718 --> 00:26:34,719 ఏమిటి? 408 00:26:34,802 --> 00:26:38,180 ఇది, అమ్మో, మీ ప్రోగ్రామింగ్‌లో భాగం. 409 00:26:39,056 --> 00:26:41,559 ప్రోగ్రామింగ్? ఏమిటీ నరకం నువ్వు మాట్లాడుతున్నావా? 410 00:26:43,185 --> 00:26:44,562 సరే, అమ్మో… 411 00:26:44,645 --> 00:26:46,981 క్షమించండి, కేవలం ఉంది దీన్ని చెప్పడానికి సున్నితమైన మార్గం లేదు. 412 00:26:47,064 --> 00:26:51,068 కాబట్టి, నేను ఇప్పుడే వెళుతున్నాను బ్యాండ్-ఎయిడ్‌ను వెంటనే చీల్చండి. 413 00:26:53,070 --> 00:26:54,405 నువ్వు రోబోవి. 414 00:26:57,616 --> 00:26:58,617 నేను… 415 00:26:58,701 --> 00:26:59,994 ఒక రోబోట్. 416 00:27:01,662 --> 00:27:06,208 మరింత ప్రత్యేకంగా, మీరు సహచర రోబోట్. 417 00:27:07,460 --> 00:27:10,087 సహచర రోబో? 418 00:27:10,171 --> 00:27:12,006 అవును, ఇది ఒక వంటిది, ఉమ్… 419 00:27:12,965 --> 00:27:15,718 నేను "ఫక్‌బాట్" అనే పదాన్ని ద్వేషిస్తున్నాను. 420 00:27:15,801 --> 00:27:18,512 అమ్మో, 'ఎందుకంటే మీరు చాలా ఎక్కువ చేస్తారు దాని కంటే, కానీ, ఉహ్… 421 00:27:19,805 --> 00:27:22,350 మీరు ఒక భావోద్వేగ మద్దతు రోబోట్… 422 00:27:23,684 --> 00:27:24,852 అది ఫక్స్. 423 00:27:26,604 --> 00:27:27,688 మీరు జోక్ చేస్తున్నారు, సరియైనదా? 424 00:27:27,772 --> 00:27:29,690 - ఇది కేవలం అనారోగ్యం -- - ఐరిస్, వాతావరణం ఏమిటి? 425 00:27:29,774 --> 00:27:30,775 ప్రస్తుతం 72 డిగ్రీలు నమోదైంది 426 00:27:30,858 --> 00:27:33,194 83% అవకాశంతో సాయంత్రం వర్షం. 427 00:27:37,448 --> 00:27:38,282 - ఉన్నాయి-- - హ్మ్. 428 00:27:38,366 --> 00:27:40,117 మీరు ఇప్పటికీ ఒప్పించలేదా? 429 00:27:40,201 --> 00:27:41,827 అవును, సరే, ఉహ్... 430 00:27:43,079 --> 00:27:44,121 చూద్దాం. 431 00:27:44,205 --> 00:27:45,956 ఐరిస్, మీకు తెలుసా ఏదైనా విదేశీ భాషలు? 432 00:27:46,040 --> 00:27:48,459 మీరు స్పానిష్ మాట్లాడగలరా? 433 00:27:48,542 --> 00:27:50,961 జోష్, మీకు తెలుసా ఏ హబ్లార్ ఎస్పానోల్. 434 00:27:52,505 --> 00:27:53,506 ¿Qué? 435 00:27:53,589 --> 00:27:55,341 చైనీస్ గురించి ఎలా? 436 00:27:57,593 --> 00:27:58,677 నేను కొనసాగించాల్సిన అవసరం ఉందా? 437 00:27:58,761 --> 00:28:00,179 ఎందుకంటే నేను వెళ్ళగలను, ఉహ్... 438 00:28:00,262 --> 00:28:02,515 నేను పోర్చుగీస్ చేయగలను. నేను కొరియన్ చేయగలను. 439 00:28:02,598 --> 00:28:03,766 నేను చేయగలను, ఉహ్... 440 00:28:04,850 --> 00:28:07,353 తెలుగు అంటే ఏమిటో నాకు తెలియదు. కానీ స్పష్టంగా మీరు మాట్లాడుతున్నారు. 441 00:28:07,436 --> 00:28:09,230 నాకు లేదు-- నాకు అర్థం కాలేదు. 442 00:28:09,772 --> 00:28:10,940 నేను-- 443 00:28:11,023 --> 00:28:12,400 లేదు, లేదు. నాకు జ్ఞాపకాలున్నాయి. 444 00:28:12,483 --> 00:28:15,945 అయ్యో... కాలేజీ. అయ్యో, వేసవి ఉద్యోగాలు. నేను-- 445 00:28:16,028 --> 00:28:18,406 నేను జపాన్‌కు వెళ్లాను. రెండుసార్లు. 446 00:28:18,489 --> 00:28:19,782 సరే, అవి ఏమిటి-- 447 00:28:19,865 --> 00:28:20,866 అవి, ఉమ్… 448 00:28:20,950 --> 00:28:23,285 అవి రూపురేఖలు లాగా ఉంటాయి జ్ఞాపకాల. 449 00:28:23,369 --> 00:28:26,872 మీకు తెలుసా, ఇస్తే సరిపోతుంది మీరు కొంచెం, ఉహ్, బ్యాక్‌స్టోరీ. 450 00:28:26,956 --> 00:28:29,083 ది-- ది-- మనం కలిసిన రోజు కిరాణా దుకాణంలో. 451 00:28:29,166 --> 00:28:32,753 మీరు మరియు నారింజ. అంటే మెమరీ యొక్క రూపురేఖలు కాదు. 452 00:28:32,837 --> 00:28:34,630 అవును, ఇది నకిలీ. ఎప్పుడూ జరగలేదు. 453 00:28:34,713 --> 00:28:35,714 నేను దానిని యాదృచ్ఛికంగా ఎంచుకున్నాను 454 00:28:35,798 --> 00:28:37,133 డ్రాప్-డౌన్ జాబితా నుండి మీట్-క్యూట్స్. 455 00:28:37,216 --> 00:28:39,844 అది ఎక్కడైనా ఉండవచ్చు. అది డాగ్ పార్క్ అయి ఉండవచ్చు, 456 00:28:39,927 --> 00:28:43,013 ఒక పుస్తక దుకాణం, రైతు బజారు. 457 00:28:45,099 --> 00:28:46,392 ఇది ఎప్పుడూ జరగలేదా? 458 00:28:47,518 --> 00:28:49,061 సరే, చేయు, ఉమ్-- 459 00:28:49,145 --> 00:28:51,981 మేము ఎలా కలిశాము అని తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారా? ఇలా, మనం నిజంగా ఎలా కలిశాము? 460 00:28:57,528 --> 00:28:59,321 హే. జోష్ బీమాన్? 461 00:28:59,864 --> 00:29:01,657 - అవును, అది నేనే. - సరే. 462 00:29:01,740 --> 00:29:03,159 - అవును, లోపలికి రండి. - ధన్యవాదాలు. 463 00:29:10,166 --> 00:29:11,167 క్షమించండి. 464 00:29:12,585 --> 00:29:13,794 మీరు ఎలా ఉన్నారు? 465 00:29:18,007 --> 00:29:19,967 సరే, ఇది వినియోగదారు ఒప్పందం. 466 00:29:20,050 --> 00:29:21,093 - సరే. - ఒక్కసారి చదవండి 467 00:29:21,177 --> 00:29:23,137 ఆపై దిగువన సంతకం చేయండి మీరు పూర్తి చేసినప్పుడు. 468 00:29:23,888 --> 00:29:24,889 అమ్మో... 469 00:29:31,645 --> 00:29:32,980 కాబట్టి, అమ్మో, నేను ఏమి చేయాలి 470 00:29:33,063 --> 00:29:36,317 ఆమె, ఇష్టం ఉన్నప్పుడు బూట్ అప్ లేదా మరేదైనా? 471 00:29:36,817 --> 00:29:38,694 బాగా, ఆమె పూర్తి చేసిన తర్వాత మీ ఫోన్‌తో సమకాలీకరించడం, 472 00:29:38,777 --> 00:29:40,446 మీరు అవసరం ప్రేమ లింక్‌ను సృష్టించండి. 473 00:29:41,030 --> 00:29:42,948 - ప్రేమ లింక్? - అవును. ఇది స్థాపిస్తుంది 474 00:29:43,032 --> 00:29:45,242 భావోద్వేగ కనెక్షన్ మీ మధ్య మరియు… 475 00:29:47,620 --> 00:29:48,913 ఐరిస్. 476 00:29:48,996 --> 00:29:51,040 స్వర ప్రాంప్ట్‌లను అనుసరించండి ఆమె మేల్కొన్నప్పుడు. 477 00:29:51,123 --> 00:29:52,458 ఇది చాలా సహజమైనది. 478 00:29:55,211 --> 00:29:58,297 వారు చేస్తారా-- వారికి తెలుసా అవి రోబోలు అని? 479 00:29:58,380 --> 00:29:59,381 అస్సలు కాదు. 480 00:29:59,465 --> 00:30:02,426 ఆమె మీపై చాలా స్థిరంగా ఉంటుంది, మీ కోరికలు, మీ అవసరాలు, 481 00:30:02,510 --> 00:30:03,802 అది కూడా ఎప్పుడూ జరగదు ఆమెకు. 482 00:30:03,886 --> 00:30:05,596 మొత్తం అనుభవం అనుకూలీకరించదగినది. 483 00:30:05,679 --> 00:30:07,973 మీరు ఆమె స్వరాన్ని మార్చవచ్చు, కంటి రంగు, మేధస్సు, 484 00:30:08,057 --> 00:30:10,809 మరియు మీరు ఎప్పుడైనా తిరిగి వెళ్లాలనుకుంటే తిరిగి ఆమె ఫ్యాక్టరీ సెట్టింగ్‌లకు, 485 00:30:10,893 --> 00:30:13,229 థంబ్‌ప్రింట్ సెన్సార్ ఉంది ఆమె కుడి చెవి వెనుక. 486 00:30:13,312 --> 00:30:15,356 అక్కడ మీ బొటనవేలును పట్టుకోండి ఐదు సెకన్ల పాటు, 487 00:30:15,439 --> 00:30:16,440 ఆమె రీసెట్ చేస్తుంది. 488 00:30:16,524 --> 00:30:19,235 మీరు చెయ్యగలరు-- మీరు చెయ్యగలరు వారి తెలివితేటలు మారతాయా? 489 00:30:19,318 --> 00:30:20,611 అవును, కానీ చింతించకండి. 490 00:30:20,694 --> 00:30:23,155 దాదాపు ఒక బిలియన్ ఉంది ప్రభుత్వ నిబంధనలు 491 00:30:23,239 --> 00:30:24,532 అది పరిమితం చేయమని మనల్ని బలవంతం చేస్తుంది 492 00:30:24,615 --> 00:30:26,242 ఎంత బలమైన మరియు తెలివైన వారు కావచ్చు. 493 00:30:26,325 --> 00:30:28,369 వంద శాతం మేధస్సు సమానంగా ఉంటుంది 494 00:30:28,452 --> 00:30:29,495 ఐవీ లీగ్ గ్రాడ్యుయేట్. 495 00:30:29,578 --> 00:30:32,706 జీరో శాతం ఉంటుంది బుద్ధిలేని ఆటోమేటన్. 496 00:30:33,249 --> 00:30:35,417 ఇది నిజంగా ఆధారపడి ఉంటుంది మీకు ఎలాంటి భాగస్వామి కావాలి. 497 00:30:35,501 --> 00:30:38,170 ఆమె అబద్ధం చెప్పదు. కాబట్టి మీరు ఆమెను ఒక ప్రశ్న అడిగితే, 498 00:30:38,254 --> 00:30:40,130 ఆమె అక్షరాలా చేయాలి నీకు నిజం చెప్పు. 499 00:30:40,214 --> 00:30:42,174 మరియు స్పష్టమైన కారణాల వల్ల, ఆమె ప్రోగ్రామింగ్ ఆమెను నిరోధిస్తుంది 500 00:30:42,258 --> 00:30:44,176 హాని కలిగించకుండా మానవులకు, జంతువులకు, 501 00:30:44,260 --> 00:30:46,303 లేదా ఇతర సహచరులు. నన్ను నమ్మండి, మిస్టర్ బీమన్. 502 00:30:46,387 --> 00:30:47,930 నీకు ఏమీ లేదు చింతించుటకు. 503 00:30:48,013 --> 00:30:50,224 ఐరిస్ పూర్తిగా విధేయుడు. 504 00:30:50,307 --> 00:30:52,977 ఆమె చేయవలసిన పని మీదే మీకు కావలసినది. 505 00:31:21,547 --> 00:31:24,341 ప్రేమ సంబంధాన్ని స్థాపించడానికి, దయచేసి మీ ముఖాన్ని ఉంచండి 506 00:31:24,425 --> 00:31:27,094 మూడు అడుగుల లోపల నా దృష్టి క్షేత్రం. 507 00:31:42,651 --> 00:31:45,070 దయచేసి మీ పేరు చెప్పండి. 508 00:31:47,865 --> 00:31:50,242 జోష్ బీమన్. 509 00:31:53,746 --> 00:31:55,331 ధన్యవాదాలు, జోష్ బీమన్. 510 00:32:15,851 --> 00:32:17,770 ప్రేమ లింక్ ఏర్పాటు చేయబడింది. 511 00:32:29,323 --> 00:32:30,407 హే, నువ్వు. 512 00:32:32,618 --> 00:32:33,619 H-హాయ్. 513 00:32:36,789 --> 00:32:38,040 అమ్మో... 514 00:32:40,334 --> 00:32:41,335 ఊ... 515 00:32:42,961 --> 00:32:43,796 కాబట్టి… 516 00:32:44,380 --> 00:32:46,757 ఓహ్, మై గాడ్. ఓహ్, ఫక్. 517 00:32:46,840 --> 00:32:47,841 ఓహ్, ఫక్! 518 00:32:49,551 --> 00:32:50,552 ఓ దేవుడా! 519 00:32:54,932 --> 00:32:56,350 నాకు అర్థం కాలేదు. 520 00:32:57,810 --> 00:32:59,728 నేను విషయాలను అనుభవిస్తున్నాను. 521 00:32:59,812 --> 00:33:03,774 కోపం, అపరాధం, విచారం. నేను-- 522 00:33:05,401 --> 00:33:07,736 నొప్పి ఎలా ఉంటుందో నాకు తెలుసు. 523 00:33:07,820 --> 00:33:09,154 ఇది ప్రోగ్రామింగ్. 524 00:33:10,072 --> 00:33:11,865 ఇది కేవలం ఒక మార్గం మిమ్మల్ని మరింత వాస్తవికంగా కనిపించేలా చేయడానికి. 525 00:33:11,949 --> 00:33:14,451 మీరు చేసే ప్రతి పని, మీ జీవితమంతా, 526 00:33:14,535 --> 00:33:16,328 అది కేవలం అనుకరణ ఒక జీవితం యొక్క. 527 00:33:18,247 --> 00:33:21,208 అక్కడ-- మేము అక్కడకు వెళ్తాము. పర్ఫెక్ట్. సరే. 528 00:33:21,291 --> 00:33:23,752 ఇది కేవలం నీరు. 529 00:33:23,836 --> 00:33:26,338 మీకు తెలుసా, ఇది నుండి మీ శరీరంలో ఒక రిజర్వాయర్. 530 00:33:26,422 --> 00:33:27,631 ఇది వైపర్ ద్రవం లాంటిది. 531 00:33:28,215 --> 00:33:30,801 నేను ప్రతిసారీ అగ్రస్థానంలో ఉన్నాను నేను సేవ చేయడానికి మిమ్మల్ని తీసుకువెళుతున్నాను. 532 00:33:30,884 --> 00:33:32,052 ఓహ్, దేవుడా. నేను అనారోగ్యంతో ఉంటాను. 533 00:33:32,136 --> 00:33:33,512 లేదు, మీరు కాదు! 534 00:33:35,055 --> 00:33:36,223 ఐరిస్, ఇది ప్రోగ్రామింగ్. 535 00:33:36,306 --> 00:33:38,434 అలా చెప్పడం ఆపు! 536 00:33:40,728 --> 00:33:43,230 అవును, మీరు చెప్పింది నిజమే. మీరు చెప్పింది నిజమే. నన్ను క్షమించండి. 537 00:33:43,313 --> 00:33:45,315 ఇది తప్పక ఉంటుందని నాకు తెలుసు ప్రాసెస్ చేయడానికి చాలా. 538 00:33:57,619 --> 00:33:58,954 సరే. 539 00:34:01,457 --> 00:34:02,541 సరే, ఏమిటి? 540 00:34:03,125 --> 00:34:04,376 నేను నిజం కాదు. 541 00:34:06,962 --> 00:34:08,464 కానీ నేను ఇంకా నీవాడినే. 542 00:34:09,590 --> 00:34:12,676 మేము దీని ద్వారా పొందగలము. మనం ఇంటికి తిరిగి వెళ్ళవచ్చు. 543 00:34:13,218 --> 00:34:15,053 నీకు ఏది కావాలంటే అది చేస్తాను. 544 00:34:16,013 --> 00:34:19,016 నేను మీ కోసం వంట చేస్తాను, వేచి ఉండండి నీ మీద, నిన్ను ప్రేమించు. 545 00:34:21,351 --> 00:34:22,728 నేను నిన్ను సంతోషపెట్టగలను, జోష్. 546 00:34:22,811 --> 00:34:25,689 నేను నిన్ను తయారు చేయగలను కాబట్టి, కాబట్టి, కాబట్టి, చాలా సంతోషంగా ఉంది. 547 00:34:28,275 --> 00:34:29,359 నం. 548 00:34:29,902 --> 00:34:32,321 నన్ను క్షమించండి, ఐరిస్. అలా జరగదు. 549 00:34:32,988 --> 00:34:34,239 ఎందుకు కాదు? 550 00:34:34,865 --> 00:34:36,825 అయ్యో, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 551 00:34:38,869 --> 00:34:40,120 - ఏమీ లేదు, సరేనా? - వాట్ ది ఫక్ 552 00:34:40,204 --> 00:34:41,121 మీరు వేచి ఉన్నారా? 553 00:34:41,205 --> 00:34:42,790 - ఇప్పటికే ఆమెను మూసివేయండి. - నన్ను మూసివేయాలా? 554 00:34:42,873 --> 00:34:45,626 - ఫక్, క్యాట్. యేసు క్రీస్తు! - ఆమె దేని గురించి మాట్లాడుతోంది? 555 00:34:45,709 --> 00:34:47,544 - నన్ను మూసివేయాలా? జోష్! - ఏమీ లేదు, ఏమీ లేదు. కేవలం -- 556 00:34:47,628 --> 00:34:49,421 నన్ను క్షమించరా ఒక సెకను, ఐరిస్? 557 00:34:49,505 --> 00:34:50,506 జోష్! దయచేసి! 558 00:34:50,589 --> 00:34:52,132 - వాసి. - లేదు, రండి. 559 00:34:52,216 --> 00:34:53,383 జోష్! 560 00:34:54,426 --> 00:34:56,094 జోష్. 561 00:35:03,393 --> 00:35:04,812 మీరు అలా చేయలేరు, కాట్. 562 00:35:04,895 --> 00:35:06,647 మీరు రోబోట్‌కి చెప్పలేరు మీరు దాన్ని మూసివేయబోతున్నారు. 563 00:35:06,730 --> 00:35:09,358 అంటే, అస్సలు కూల్ కాదు. 564 00:35:09,441 --> 00:35:12,069 సరే, నాకు ఆశ్చర్యాలు నచ్చవు, జోష్. 565 00:35:12,152 --> 00:35:14,321 ఇది ప్రణాళికలో భాగం కాదు. 566 00:35:14,404 --> 00:35:16,573 చూడండి, నాకు తెలుసు, మరియు నన్ను క్షమించండి, కానీ నా ఉద్దేశ్యం, 567 00:35:16,657 --> 00:35:18,242 ప్రతిదీ పరిగణనలోకి తీసుకుంటుంది ఆమె మన కోసం చేసింది, 568 00:35:18,325 --> 00:35:20,452 ఆమె అని నేను భావించాను కనీసం వివరణ ఇవ్వవలసి ఉంది. 569 00:35:21,411 --> 00:35:22,412 మరియు-- 570 00:35:22,913 --> 00:35:24,540 సరే, చూడు, నేను వీడ్కోలు చెప్పాలనుకున్నాను. 571 00:35:24,623 --> 00:35:25,624 మీరు తమాషా చేస్తున్నారా? 572 00:35:25,707 --> 00:35:28,752 ఆమె ప్లాస్టిక్ ముక్క మీరు సెక్స్ కలిగి ఉంటారు. 573 00:35:28,836 --> 00:35:29,670 అయ్యో. 574 00:35:29,753 --> 00:35:32,297 ఆమెకు వీడ్కోలు పలుకుతోంది వీడ్కోలు చెప్పినట్లు ఉంది 575 00:35:32,381 --> 00:35:34,007 మీరు లోపలికి వెళ్లే గుంటకు. 576 00:35:34,091 --> 00:35:35,634 సరే, ఆమె గుంట కాదు. 577 00:35:38,470 --> 00:35:40,305 ప్లాన్ మారలేదు, క్యాట్. 578 00:35:40,389 --> 00:35:42,307 నేను జోడిస్తున్నాను ఒక చిన్న, అదనపు దశ. 579 00:35:42,391 --> 00:35:44,726 కేవలం చివరి వీడ్కోలు. ఆపై నేను మారతాను 580 00:35:44,810 --> 00:35:46,186 ఆమె అన్ని సెట్టింగ్‌లు సాధారణ స్థితికి. 581 00:35:46,270 --> 00:35:49,064 ఆపై, అవును, నేను చేస్తాను ఆమెను శాశ్వతంగా మూసివేసింది. 582 00:35:49,147 --> 00:35:50,774 - ఆపై? - ఆపై ఏమీ లేదు. 583 00:35:50,858 --> 00:35:52,276 అప్పుడు మేము ఒక సీసాని పగులగొట్టాము షాంపైన్, 584 00:35:52,359 --> 00:35:53,777 మరియు మేము వేచి ఉంటాము పోలీసులు చూపించడానికి. 585 00:35:56,113 --> 00:35:57,489 నా ఉద్దేశ్యం, కష్టమైన భాగం ముగిసింది. 586 00:35:58,866 --> 00:36:00,284 ఏది, మార్గం ద్వారా, 587 00:36:00,367 --> 00:36:01,994 వంటి, పవిత్ర ఫకింగ్ షిట్! సరియైనదా? 588 00:36:02,077 --> 00:36:04,454 అంటే, మీరు ప్లాన్ చేసుకోండి, మరియు మీరు ప్లాన్ చేయండి, మీరు ప్లాన్ చేయండి, 589 00:36:04,538 --> 00:36:06,039 మరియు మీకు, ఇష్టం, తెలుసు ఇది జరుగుతుంది, 590 00:36:06,123 --> 00:36:07,708 అయితే, అది జరుగుతుంది, మరియు మీరు ఇలా ఉన్నారు, 591 00:36:07,791 --> 00:36:09,418 "హోలీ ఫకింగ్ షిట్!" 592 00:36:10,627 --> 00:36:12,004 నా ఉద్దేశ్యం, మేము చేసాము! 593 00:36:12,087 --> 00:36:14,423 మేము చేసాము. మేము ఫకింగ్ చేసాము. 594 00:36:17,134 --> 00:36:19,052 అన్నీ-- సరే, సరే. అది-- అది బాగుంది. 595 00:36:19,136 --> 00:36:20,804 - అది చాలు. - సరే, అవును, క్షమించండి. కుడి. 596 00:36:20,888 --> 00:36:23,015 క్షమించండి. నేను ఇప్పటికీ నమ్మలేకపోతున్నాను. 597 00:36:23,515 --> 00:36:25,642 అవును, నాకు తెలుసు. ఇది చాలా పిచ్చిగా ఉంది. 598 00:36:25,726 --> 00:36:27,185 వాట్ ది ఫక్ మీతో జరుగుతుందా? 599 00:36:27,269 --> 00:36:28,687 మీరు ఎందుకు కాదు నేనంత ఉత్సాహంగా ఉన్నానా? 600 00:36:28,770 --> 00:36:31,315 లేదు, నేనే. నేను ఉత్సాహంగా ఉన్నాను. ఇది, అమ్మో… 601 00:36:31,857 --> 00:36:34,401 ఇది కేవలం - ఇది కేవలం Xanax Eli నాకు ఇచ్చింది. 602 00:36:34,902 --> 00:36:36,111 మీరు నిజంగా తీసుకున్నారా? 603 00:36:36,194 --> 00:36:39,197 ఇది ఒక Xanax, జోష్. నేను తీసుకోను. 604 00:36:42,993 --> 00:36:45,370 హే, బీప్-బూప్. చూడండి, నేను దాని గురించి చాలా క్షమించండి. 605 00:36:46,121 --> 00:36:47,706 అంతా బాగానే ఉంటుంది. మేము -- 606 00:36:49,791 --> 00:36:51,293 మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 607 00:36:51,960 --> 00:36:53,211 ఓహ్, ఫక్. ఐరిస్, వెళ్ళండి s-- 608 00:36:57,007 --> 00:36:58,008 సహాయం! 609 00:37:00,385 --> 00:37:02,262 బేబీ, నన్ను క్షమించండి. 610 00:37:11,396 --> 00:37:12,397 అతనికి ఐస్ ప్యాక్ కావాలి, 611 00:37:12,481 --> 00:37:14,399 మరియు ఏదైనా వాపు ఉంటే, ఊపిరి ఆడకపోవడం, 612 00:37:14,483 --> 00:37:16,443 గురక, ఉద్రేకం లేదా మగత, 613 00:37:16,526 --> 00:37:18,487 అతనిని తీసుకో అత్యవసర గదికి, సరేనా? 614 00:37:18,570 --> 00:37:19,571 అమ్మో... 615 00:37:20,322 --> 00:37:21,657 సరే. 616 00:37:21,740 --> 00:37:24,701 అవును, ఆమె లోపల బంధించబడింది, కాబట్టి ఆమె ఎక్కడికీ వెళ్ళదు. 617 00:37:26,370 --> 00:37:27,412 మ్మ్మ్మ్. 618 00:37:27,496 --> 00:37:29,081 ఎలి ఎలి, ఐరిస్ ఈజ్-- 619 00:37:29,164 --> 00:37:31,041 బేబీ, నేను ఫోన్లో. నాకు వినిపించడం లేదు. 620 00:37:41,176 --> 00:37:42,844 అది ఏమిటి? నేను ఏమి చూస్తున్నాను? 621 00:37:43,387 --> 00:37:44,221 ఒక మోడ్. 622 00:37:44,846 --> 00:37:45,722 ఒక మోడ్? 623 00:37:45,806 --> 00:37:47,641 మరియు అది ఏమి మోడ్ చేస్తుంది? 624 00:37:49,726 --> 00:37:50,811 ఐరిస్. 625 00:37:51,436 --> 00:37:53,772 నాకు యాక్సెస్ ఇస్తుంది ఆమె ప్రోగ్రామింగ్ భాగాలకు 626 00:37:53,855 --> 00:37:56,108 మీరు కాదు అని సాధారణంగా యాక్సెస్ ఇవ్వబడుతుంది. 627 00:37:57,234 --> 00:38:01,238 నన్ను క్షమించండి. మీరు మీ సెక్స్‌బాట్‌ను జైల్‌బ్రేక్ చేశారా? 628 00:38:01,863 --> 00:38:03,073 మీరు ఆమెను ఏమి చేసారు? 629 00:38:03,657 --> 00:38:05,617 నేను ఆమె దూకుడు పెంచాను 630 00:38:05,701 --> 00:38:08,036 మరియు ఆమె ఆత్మరక్షణ విధులు. 631 00:38:08,120 --> 00:38:10,455 మరియు నేను ఆఫ్ చేసాను ప్రోగ్రామింగ్ 632 00:38:10,539 --> 00:38:13,166 అది ఆమెను నిరోధిస్తుంది హాని చేయడం నుండి. 633 00:38:13,750 --> 00:38:16,336 కానీ ఆమె నాకంటే ముందే తప్పించుకుంది ఆమెను రీసెట్ చేసే అవకాశం. 634 00:38:16,420 --> 00:38:19,214 కాబట్టి Empathix ఆమెను కనుగొంటే మనం చేసే ముందు, 635 00:38:19,297 --> 00:38:20,674 అప్పుడు వారికి తెలుస్తుంది ఆమె తారుమారు చేయబడింది, 636 00:38:20,757 --> 00:38:22,509 ఆపై మేము ఇబ్బంది పడ్డాము. 637 00:38:22,592 --> 00:38:24,344 వేచి ఉండండి, అంటే దాని అర్థం-- 638 00:38:26,138 --> 00:38:27,222 మీరు సెర్గీని చంపారా? 639 00:38:27,305 --> 00:38:28,807 కాదు కాదు కాదు. ఐరిస్ సెర్గీని చంపింది. 640 00:38:28,890 --> 00:38:30,726 - దేవునికి ధన్యవాదాలు. - మేము ఆమెకు ఇచ్చాము 641 00:38:30,809 --> 00:38:32,102 - కొద్దిగా పుష్. - ఓహ్, మై గాడ్. 642 00:38:32,185 --> 00:38:33,520 - వేచి ఉండండి, ఎలీ. ఎలీ, నువ్వు-- - ఓహ్, మై గాడ్. 643 00:38:33,603 --> 00:38:35,856 మీరు అర్థం చేసుకోవాలి, ఎలీ. సెర్గీ చెడ్డ వ్యక్తి. 644 00:38:35,939 --> 00:38:37,774 అతను అన్ని రకాలుగా మిక్స్ అయ్యాడు చెడిపోయిన ఒంటి, 645 00:38:37,858 --> 00:38:40,819 డ్రగ్స్ మరియు తుపాకులు వంటివి మరియు, మానవ అక్రమ రవాణా వంటివి. 646 00:38:40,902 --> 00:38:42,529 చెప్పక్కర్లేదు ఒక భయంకరమైన ప్రియుడు. 647 00:38:42,612 --> 00:38:44,072 - అవును, చెత్త! - ఎందుకు? 648 00:38:44,156 --> 00:38:45,657 నాకు తెలియదు! ఎవరు చెప్పాలి ప్రజలను ఏమి చేస్తుంది 649 00:38:45,741 --> 00:38:46,575 చెడు పనులు చేస్తారా? 650 00:38:46,658 --> 00:38:48,326 ఇది ఏదైనా కలిగి ఉండవచ్చు అతని పెంపకంతో చేయాలని. 651 00:38:48,410 --> 00:38:49,911 లేదు, డిక్. ఎందుకు చేసావు? 652 00:38:49,995 --> 00:38:51,288 ఓహ్. 653 00:38:51,371 --> 00:38:52,539 కుడి. క్షమించండి. అమ్మో... 654 00:38:55,292 --> 00:38:56,293 బాగా… 655 00:39:04,718 --> 00:39:06,553 - మీకు కోడ్ గుర్తుందా? - అయితే. 656 00:39:07,137 --> 00:39:10,474 స్టాలిన్ పుట్టినరోజు. ఇది ప్రతిదానికీ అతని కోడ్. 657 00:39:19,941 --> 00:39:20,942 నేను చూస్తున్నాను. 658 00:39:21,568 --> 00:39:23,236 ఎలా-- ఎలా-- ఎంత? 659 00:39:23,779 --> 00:39:26,239 అయ్యో, కేవలం 12 మిలియన్లకు పైగా. 660 00:39:30,619 --> 00:39:33,080 ఓహ్, దేవుడా! అది చాలా మంచి వాసన. 661 00:39:36,208 --> 00:39:37,292 వేచి ఉండండి. 662 00:39:38,502 --> 00:39:42,506 ఈ మొత్తం ట్రిప్ సెటప్ అయితే సెర్గీని చంపడానికి ఐరిస్‌ని పొందడానికి, 663 00:39:43,548 --> 00:39:45,592 మీకు పాట్రిక్ మరియు నేను ఎందుకు ఉన్నారు ట్యాగ్ వేయాలా? 664 00:39:46,802 --> 00:39:48,470 మా కథను ధృవీకరించడానికి. 665 00:39:48,970 --> 00:39:51,515 నా ఉద్దేశ్యం, మేము అది అవుతుందని భావించాము ఒక సులభమైన అమ్మకం 666 00:39:51,598 --> 00:39:53,100 మరింత మంది సాక్షులతో. 667 00:39:53,183 --> 00:39:55,602 ఓహ్. కాబట్టి, మేము కేవలం ఉన్నాము ఒక జంట స్టూజ్‌లు, అవునా? 668 00:39:55,685 --> 00:39:56,686 - లేదు. - బాగుంది. 669 00:39:56,770 --> 00:39:59,689 సాంకేతికంగా, అవును, కానీ అది పాత ప్రణాళిక. 670 00:39:59,773 --> 00:40:00,941 కొత్త ప్లాన్… 671 00:40:03,068 --> 00:40:04,069 మీరు కట్ పొందుతారు. 672 00:40:04,694 --> 00:40:05,862 మూడు-మార్గం విభజన కూడా. 673 00:40:06,780 --> 00:40:09,491 మీరు నాలుగు-మార్గం విభజన అని అర్థం. 674 00:40:09,574 --> 00:40:11,785 కాదు. నా ఉద్దేశ్యం మూడు-మార్గం. 675 00:40:12,661 --> 00:40:14,538 కానీ మేము నలుగురం ఉన్నాము. 676 00:40:14,621 --> 00:40:16,206 మీరు-- మీరు తమాషా చేస్తున్నారు. 677 00:40:16,289 --> 00:40:17,457 అతను-- తమాషా చేస్తున్నాడు. 678 00:40:17,541 --> 00:40:19,668 మీరు, నేను, కాట్, పాట్రిక్. 679 00:40:19,751 --> 00:40:20,877 - ఎలీ... - జోష్… 680 00:40:20,961 --> 00:40:21,962 పాట్రిక్ లెక్కించలేదు. 681 00:40:22,045 --> 00:40:23,338 - నువ్వు ఫకింగ్ చేస్తున్నావా-- - వావ్. 682 00:40:23,421 --> 00:40:25,215 - అతని ముందు? బాగుంది. - నేను-- 683 00:40:25,298 --> 00:40:27,175 నన్ను క్షమించండి, బిడ్డ. నన్ను క్షమించండి మీరు దానిని వినవలసి వచ్చింది. 684 00:40:27,259 --> 00:40:28,260 అది సరే. నాకు అభ్యంతరం లేదు. 685 00:40:28,343 --> 00:40:29,803 పాట్రిక్, నిద్రపో. 686 00:40:30,554 --> 00:40:31,680 వాట్ ది ఫక్, డ్యూడ్? 687 00:40:31,763 --> 00:40:33,223 మీరు ప్రయత్నిస్తున్నారు నా సంబంధాన్ని దెబ్బతీస్తావా? 688 00:40:33,306 --> 00:40:35,892 లేదు! వాస్తవానికి కాదు, మనిషి. నాకు తెలుసు పాట్రిక్ అంటే మీకు ఎంత. 689 00:40:35,976 --> 00:40:37,352 మీరు కలిగి ఉండవచ్చని దేవునికి తెలుసు అతనిని వ్యాపారం చేసింది 690 00:40:37,435 --> 00:40:38,728 కొత్త మోడల్ కోసం, ఇలా, చాలా సార్లు. 691 00:40:38,812 --> 00:40:40,230 మీరు ఫకింగ్ చేస్తున్నారా నన్ను రోబో షేమ్ చేస్తున్నారా? 692 00:40:40,313 --> 00:40:41,898 నేను నిన్ను రోబో షేమ్ చేయడం లేదు. 693 00:40:41,982 --> 00:40:44,192 నేను-- నాకు పాట్రిక్ అంటే ఇష్టం, కానీ అతను కట్ పొందడం లేదు. 694 00:40:44,276 --> 00:40:45,694 మీరు అదృష్టవంతులు మీరు ఏదైనా పొందుతున్నారు 695 00:40:45,777 --> 00:40:47,112 మీరు సహకరించిన విషయాన్ని పరిగణనలోకి తీసుకుంటారు జాక్ షిట్. 696 00:40:47,195 --> 00:40:48,822 వాట్ ది ఫక్ మీరు సహకరించారా, అవునా? 697 00:40:48,905 --> 00:40:49,906 ఐరిస్ ప్రతిదీ చేసింది. 698 00:40:49,990 --> 00:40:51,241 నేను కత్తిని నాటాను ఆమె జేబులో. 699 00:40:51,324 --> 00:40:53,285 - నేను దానిని సాధన చేయాల్సి వచ్చింది. - కత్తి? 700 00:40:53,368 --> 00:40:54,911 అది బహుశా అత్యంత బలహీనమైన భాగం 701 00:40:54,995 --> 00:40:56,288 ప్రణాళిక యొక్క, వాస్తవానికి, నిజాయితీగా ఉండాలి. 702 00:40:56,371 --> 00:40:57,414 నీకెలా తెలిసింది ఆమె దానిని కనుగొంటుందా? 703 00:40:57,497 --> 00:40:58,331 నాకు తెలియదు. 704 00:40:58,415 --> 00:40:59,791 నేను ఎప్పుడూ ఆర్కెస్ట్రేట్ చేయలేదు ముందు ఒక హత్య. 705 00:40:59,875 --> 00:41:00,834 ఇది కష్టంగా ఉంది. 706 00:41:00,917 --> 00:41:02,169 - స్పష్టంగా. - సరే! 707 00:41:03,753 --> 00:41:05,672 - ఎలీ. - అవునా? 708 00:41:05,755 --> 00:41:08,967 మేము మీకు అందిస్తున్నాము నాలుగు మిలియన్ డాలర్లు. 709 00:41:09,050 --> 00:41:10,886 మరియు మీరు చేయాల్సిందల్లా మాకు సహాయం చేస్తుంది 710 00:41:10,969 --> 00:41:13,263 ఒక చిన్న రోబోట్ అమ్మాయిని కనుగొనండి అడవుల్లో. 711 00:41:16,641 --> 00:41:18,101 అది చెడ్డ ఒప్పందం కాదు. 712 00:41:31,740 --> 00:41:32,574 ఫైన్. 713 00:41:33,783 --> 00:41:36,203 కానీ నేను తుపాకీపై డిబ్స్ అని పిలుస్తాను. 714 00:41:38,538 --> 00:41:39,539 ఎలి. 715 00:41:39,623 --> 00:41:41,124 మాకు ఆ అవసరం ఉండదు. 716 00:41:41,208 --> 00:41:42,542 అంటే, నేను చేయాల్సిందల్లా తగినంత దగ్గరగా ఉంటుంది 717 00:41:42,626 --> 00:41:43,627 ఆమెను నిద్రపుచ్చడానికి 718 00:41:43,710 --> 00:41:45,754 మరియు నా ఫోన్ పట్టుకుని తుడవండి ఆమె సిస్టమ్ నుండి మోడ్. 719 00:41:45,837 --> 00:41:47,047 కాబట్టి మేము బాగున్నాము. 720 00:41:47,130 --> 00:41:48,215 ఆమె వద్ద మీ ఫోన్ ఉందా? 721 00:41:49,716 --> 00:41:50,717 అవును. 722 00:41:53,637 --> 00:41:55,013 ఆమెకు మీ పాస్‌కోడ్ తెలుసా? 723 00:41:58,141 --> 00:42:01,394 జోష్, ఆమెకు తెలుసా మీ పాస్‌కోడ్? 724 00:42:02,479 --> 00:42:04,981 అవును. నా ఉద్దేశ్యం, ఆమెకు నా గురించి అన్నీ తెలుసు. 725 00:42:06,691 --> 00:42:08,610 అవును, అప్పుడు మేము ఖచ్చితంగా ఉన్నాము ఇది కావాలి. 726 00:42:11,613 --> 00:42:13,698 పాట్రిక్, మేల్కొలపండి. 727 00:42:13,782 --> 00:42:14,991 - హే, బేబీ. - హే. 728 00:42:15,075 --> 00:42:16,701 మేము రోబోల వేటకు వెళ్తున్నాము. 729 00:42:16,785 --> 00:42:17,827 ఓ, సరే. 730 00:42:17,911 --> 00:42:18,912 - సరదాగా, హహ్? - సరదా. 731 00:42:20,330 --> 00:42:21,331 జోష్. 732 00:42:22,832 --> 00:42:24,417 ఆమె ఏమి చేయగలదు మీ ఫోన్‌తోనా? 733 00:42:55,448 --> 00:42:56,449 నమస్కారం. 734 00:42:58,285 --> 00:42:59,286 నమస్కారం. 735 00:43:01,913 --> 00:43:02,914 నమస్కారం. 736 00:43:13,049 --> 00:43:14,384 వావ్, జోష్. 737 00:43:45,957 --> 00:43:48,585 గాడ్డామ్ ఇట్, జోష్. మేము చేసిన ఎప్పుడూ ఫకింగ్ కోసం నడుస్తూనే ఉన్నాను. 738 00:43:48,668 --> 00:43:51,338 "కనుగొనడం" లాంటిది లేదా మీరు ఉపయోగించగల my fuckbot" యాప్? 739 00:43:51,421 --> 00:43:53,506 అవును, ఉంది. అయితే ఏంటో ఊహించండి. 740 00:43:53,590 --> 00:43:54,716 ఇది నా ఫకింగ్ ఫోన్‌లో ఉంది. 741 00:43:54,799 --> 00:43:56,926 - గాడ్డామ్ ఇట్, జోష్. - మీరు అరవడం మానేస్తారా? 742 00:43:57,010 --> 00:43:58,636 సాధారణ దిశ మాకు తెలుసు ఆమె వెళుతోంది. 743 00:43:58,720 --> 00:43:59,846 మనకు కావలసింది -- 744 00:43:59,929 --> 00:44:01,181 మనం ఎందుకు విడిపోకూడదు? 745 00:44:01,264 --> 00:44:03,892 ఆ విధంగా, మేము ఒక రకమైన చేయవచ్చు ఆమె నుండి దాడి చేయండి… 746 00:44:03,975 --> 00:44:05,560 రెండు వేర్వేరు కోణాలు, నీకు తెలుసా? 747 00:44:05,643 --> 00:44:06,478 పింఛర్ లాగా-- 748 00:44:06,561 --> 00:44:08,271 - ఆమెను కొట్టండి-- మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? - నాకు తెలియదు. 749 00:44:08,355 --> 00:44:10,774 ఎలి మరియు పాట్రిక్, మీరు ఆ దారిలో వెళ్ళండి. 750 00:44:11,274 --> 00:44:13,526 కాట్ మరియు నేను, మేము ఈ మార్గంలో వెళ్తాము. సరేనా? 751 00:44:13,610 --> 00:44:14,986 కాట్ మరియు మీరు ఆ విధంగా వెళ్తారా? 752 00:44:19,699 --> 00:44:20,784 మీరు అబ్బాయిలు ఫకింగ్ చేస్తున్నారా? 753 00:44:20,867 --> 00:44:22,202 - స్థూల. - లేదు, అయితే కాదు-- 754 00:44:22,285 --> 00:44:23,119 "స్థూల"? 755 00:44:30,502 --> 00:44:32,045 సరే. 756 00:44:32,670 --> 00:44:35,131 ఇప్పుడు ఏమిటి, ఐరిస్? ఆలోచించండి. 757 00:44:35,215 --> 00:44:38,134 దాన్ని ఉపయోగించండి అదనపు 60% మేధస్సు. 758 00:44:39,469 --> 00:44:40,804 ఇంటికి తిరిగి రావాలంటే చాలు, 759 00:44:40,887 --> 00:44:43,181 కొన్ని బట్టలు, డబ్బు పట్టుకోండి, మిమ్మల్ని మీరు శుభ్రం చేసుకోండి. 760 00:44:43,264 --> 00:44:44,432 మీరు ఎలా చేస్తారు? 761 00:44:47,435 --> 00:44:51,773 మీరు తిరిగి మీ మార్గంలో పని చేయవచ్చు ప్రధాన రహదారికి. 762 00:44:51,856 --> 00:44:53,066 తొక్కండి. 763 00:44:56,444 --> 00:44:57,612 వాట్ ది ఫక్? 764 00:45:00,323 --> 00:45:01,741 సరే, హిచ్‌హైకింగ్ లేదు. 765 00:45:04,702 --> 00:45:06,704 మీరు కాలినడకన వెళ్ళవచ్చు. 766 00:45:07,205 --> 00:45:09,374 ఇది వందల మైళ్ల దూరంలో ఉంది కష్టమైన భూభాగంలో. 767 00:45:09,457 --> 00:45:10,291 రోజులు పట్టవచ్చు. 768 00:45:10,375 --> 00:45:11,709 మరియు సమయానికి మీరు తిరిగి రండి... 769 00:45:14,379 --> 00:45:15,630 ఇంటికి స్వాగతం, బీప్-బూప్. 770 00:45:18,466 --> 00:45:19,634 అవును, నడవడం లేదు. 771 00:45:23,012 --> 00:45:24,514 మీకు జోష్ ఫోన్ వచ్చింది. 772 00:45:26,099 --> 00:45:27,934 ఫోన్ మిమ్మల్ని నియంత్రిస్తుంది. 773 00:45:29,978 --> 00:45:31,479 కానీ అది కూడా నియంత్రిస్తుంది… 774 00:45:37,068 --> 00:45:38,361 శుభ మధ్యాహ్నం. 775 00:45:38,445 --> 00:45:39,821 మీరు ఎక్కడ కోరుకుంటున్నారు ఈరోజు వెళ్లాలా? 776 00:45:39,904 --> 00:45:40,989 ఇల్లు, దయచేసి. 777 00:45:41,072 --> 00:45:42,157 డ్రైవింగ్ హోమ్. 778 00:45:43,032 --> 00:45:46,286 మరియు నేను జోడించవచ్చు, ఇది అద్భుతమైన ప్రణాళిక, ఐరిస్. 779 00:45:46,369 --> 00:45:47,370 అయ్యో. 780 00:45:48,079 --> 00:45:49,497 ధన్యవాదాలు, జోష్ కారు. 781 00:45:53,084 --> 00:45:55,670 మీరు చేయాల్సిందల్లా అడవుల గుండా వెనుకకు, 782 00:45:55,753 --> 00:45:57,088 లేక్ హౌస్‌కి వెళ్లండి 783 00:45:57,172 --> 00:45:59,048 జోష్ లేదా అతని స్నేహితులు లేకుండా నిన్ను చంపడం, 784 00:45:59,132 --> 00:46:00,133 మరియు మీరు ఇంట్లో స్వేచ్ఛగా ఉన్నారు. 785 00:46:05,805 --> 00:46:07,140 మీరు దానిని ఎక్కడ కనుగొన్నారు? 786 00:46:07,223 --> 00:46:08,725 అతని గదిలో. 787 00:46:08,808 --> 00:46:10,435 ఇలా, మీరు ఎవరిని వేటాడుతున్నారు, సెర్గీ? 788 00:46:10,518 --> 00:46:11,603 ఇది మీకు బాగా కనిపిస్తుంది. 789 00:46:11,686 --> 00:46:12,520 ధన్యవాదాలు, పసికందు. 790 00:46:12,604 --> 00:46:15,023 నువ్వు బాగా కనిపిస్తున్నావు ప్రతిదానిలో. మీరు నిజంగా చేస్తారు. 791 00:46:15,106 --> 00:46:16,608 నేను ప్రమాణం చేస్తున్నాను, మీరు చెయ్యగలరు ప్రతిదీ తీసివేయండి. 792 00:46:16,691 --> 00:46:17,817 ఏ రకమైన చొక్కా వంటిది-- 793 00:46:19,235 --> 00:46:20,236 ఏమిటి? 794 00:46:20,737 --> 00:46:22,071 మీరు అది విన్నారా? 795 00:46:23,490 --> 00:46:24,491 లేదు. ఇది ఏమిటి? 796 00:46:25,992 --> 00:46:29,412 ఇది నేను గ్రహించిన శబ్దం ఇది ఎంత తెలివితక్కువ పని. 797 00:46:29,954 --> 00:46:31,456 మీరు ఆలోచించరు మేము ఆమెను కనుగొంటామా? 798 00:46:31,539 --> 00:46:33,333 నాకు తెలియదు, మరియు, నిజానికి, నేను పట్టించుకోను. 799 00:46:33,416 --> 00:46:35,376 జోష్ మరియు క్యాట్‌ను అనుమతించండి ఆమెతో వ్యవహరించండి. 800 00:46:35,460 --> 00:46:36,586 మీరు ఇంకా కలత చెందుతున్నారు 801 00:46:36,669 --> 00:46:37,629 వారు నిన్ను విడిచిపెట్టారు వారి ప్రణాళిక గురించి? 802 00:46:37,712 --> 00:46:39,422 నేను ఇప్పుడే చెబుతున్నాను, పరిస్థితి తారుమారైతే 803 00:46:39,506 --> 00:46:40,673 మరియు నేను మీ ప్రోగ్రామింగ్‌ని మార్చాను 804 00:46:40,757 --> 00:46:42,717 కొంత వ్యక్తిని చంపడానికి, మనం చేయగలము అతని నుండి లక్షలు దొంగిలించి, 805 00:46:42,800 --> 00:46:43,968 నేను జోష్‌ని చేర్చాను 806 00:46:44,052 --> 00:46:45,053 ప్రణాళికలో వెళ్ళినప్పటి నుండి. 807 00:46:45,136 --> 00:46:46,679 నేను అలా చేసి ఉండేవాడిని ఎందుకంటే నేను స్నేహితుడిని. 808 00:46:46,763 --> 00:46:47,597 స్నేహితులు చేసేది అదే, సరియైనదా? 809 00:46:47,680 --> 00:46:49,182 అవి ఒకదానికొకటి ఉన్నాయి, సరియైనదా? 810 00:46:50,016 --> 00:46:52,602 మీరు రోబోట్ అయితే, స్పష్టంగా. 811 00:46:53,228 --> 00:46:54,562 అవును, స్పష్టంగా. 812 00:46:54,646 --> 00:46:58,024 ఏమైనా, నేను అలసిపోయాను, నాకు ఆకలిగా ఉంది 813 00:46:58,107 --> 00:47:00,777 మరియు ఈ భారీ తుపాకీని మోస్తున్నాడు నన్ను నిజంగా కొమ్ముగా చేస్తుంది. 814 00:47:00,860 --> 00:47:03,363 కాబట్టి, మేము ఎలా తిరిగి వెళ్తాము క్యాబిన్‌కి మరియు మేము ఫక్? 815 00:47:03,446 --> 00:47:04,864 ఆపై మీరు నన్ను తయారు చేయవచ్చు ఒక ఆమ్లెట్. 816 00:47:05,532 --> 00:47:06,533 రండి. 817 00:47:09,494 --> 00:47:11,329 కానీ మీరు ఎప్పటికీ అలా చేయరు నాకు, సరియైనదా? 818 00:47:11,412 --> 00:47:12,413 ఏం చేయాలి? 819 00:47:12,997 --> 00:47:14,165 మీరు కాదు... 820 00:47:15,416 --> 00:47:17,001 నా ప్రోగ్రామింగ్‌ని మార్చాలా? 821 00:47:18,169 --> 00:47:20,004 మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు, పసిపాప? 822 00:47:22,799 --> 00:47:24,467 ఎలీ, నేను రోబోట్ అని నాకు తెలుసు. 823 00:47:26,386 --> 00:47:27,637 ఎలా? 824 00:47:27,720 --> 00:47:29,639 నేను దానిని కలిసి ముక్కలు చేసాను సంవత్సరాలుగా. 825 00:47:30,306 --> 00:47:32,475 నాకు అర్థం కాలేదు. మీరు అబద్ధం చెప్పలేరు. 826 00:47:33,059 --> 00:47:34,644 నిన్న, నువ్వు కథ చెబుతున్నావు 827 00:47:34,727 --> 00:47:36,437 మేము ఎలా కలుసుకున్నాము అనే దాని గురించి జరిగినట్టు. 828 00:47:36,521 --> 00:47:37,939 ఎందుకంటే అది అబద్ధం కాదు. 829 00:47:39,524 --> 00:47:41,693 నా ఉద్దేశ్యం, అది కలిగి ఉండవచ్చు ఎప్పుడూ జరగలేదు కానీ... 830 00:47:42,610 --> 00:47:44,112 నా జ్ఞాపకం నిజం. 831 00:47:46,197 --> 00:47:49,450 నేను కళ్ళు మూసుకుంటాను, మరియు నేను దానిని చూడగలను. 832 00:47:50,535 --> 00:47:51,995 రోజులా క్లియర్. 833 00:48:12,557 --> 00:48:15,184 హే. హే! 834 00:48:15,268 --> 00:48:16,853 నువ్వు నా తోక మీద నిలబడి ఉన్నావు. 835 00:48:17,729 --> 00:48:20,815 - ఏమిటి? - మీరు నా తోకపై నిలబడి ఉన్నారు! 836 00:48:20,898 --> 00:48:22,233 - నన్ను క్షమించండి. - ఏమిటి? 837 00:48:22,317 --> 00:48:23,526 నన్ను క్షమించండి. 838 00:48:26,738 --> 00:48:27,739 హాయ్. 839 00:48:28,573 --> 00:48:30,450 హాయ్. 840 00:48:32,410 --> 00:48:33,828 అయ్యో, నేను ఎలీని. 841 00:48:35,913 --> 00:48:36,998 నేను పాట్రిక్. 842 00:48:51,387 --> 00:48:53,139 బేబీ, నేను చేస్తానని నీకు తెలుసు నిన్ను ఎప్పుడూ బాధపెట్టలేదు, సరియైనదా? 843 00:48:53,222 --> 00:48:54,307 నీకు తెలుసు నేను మీకు చికిత్స చేయను అని 844 00:48:54,390 --> 00:48:55,808 ఆ జోష్ ఐరిస్‌కి చికిత్స చేస్తుంది, సరియైనదా? 845 00:48:55,892 --> 00:48:57,518 - అది నాకు తెలుసు. - నేను నిన్ను చాలా ప్రేమిస్తున్నాను. 846 00:48:58,019 --> 00:48:58,895 మరియు అది పిచ్చితనం 847 00:48:58,978 --> 00:49:00,855 నేను చెప్పడానికి బిగ్గరగా, సరియైనదా? 848 00:49:03,024 --> 00:49:04,025 కానీ నేను చేస్తాను. 849 00:49:04,692 --> 00:49:06,277 మీకు అనిపిస్తుందా నేను నిన్ను ఎంతగా ప్రేమిస్తున్నాను? 850 00:49:06,361 --> 00:49:07,445 నేను చేస్తాను. 851 00:49:09,405 --> 00:49:10,740 ఇది ఎలా అనిపిస్తుంది? 852 00:49:12,909 --> 00:49:15,662 ఎలా చేయాలో నాకు తెలియదు అలాంటిది వివరించండి. 853 00:49:16,704 --> 00:49:17,789 మీరు ప్రయత్నించగలరా? 854 00:49:21,125 --> 00:49:22,543 నొప్పిగా అనిపిస్తుంది. 855 00:49:24,420 --> 00:49:25,421 ఇలా... 856 00:49:26,255 --> 00:49:28,508 నా శరీరం లోపల మంటల్లో ఉంది. 857 00:49:29,884 --> 00:49:31,135 మరియు అది కోపంగా ఉంది. 858 00:49:32,178 --> 00:49:33,429 మరియు హింసాత్మక. 859 00:49:34,806 --> 00:49:36,140 మరియు ప్రకాశవంతమైన. 860 00:49:58,871 --> 00:50:00,873 నిన్ను ఫక్ చేయండి, నాన్న. నేను రోబోతో ప్రేమలో ఉన్నాను. 861 00:50:00,957 --> 00:50:02,458 మీరు రోబోతో ప్రేమలో ఉన్నారు. 862 00:50:25,815 --> 00:50:26,816 ఐరిస్. 863 00:50:29,068 --> 00:50:30,278 ఐరిస్? 864 00:50:30,903 --> 00:50:32,321 - ఎలీ-- - పసికందు. 865 00:50:43,040 --> 00:50:44,292 అయ్యో! 866 00:50:44,375 --> 00:50:46,252 ఫక్, అది బిగ్గరగా ఉంది! 867 00:50:47,044 --> 00:50:48,045 ఎలి 868 00:51:22,497 --> 00:51:24,165 ఫక్. 869 00:51:39,263 --> 00:51:41,015 ఇది వ్యక్తిగతం కాదు, ఐరిస్. 870 00:51:41,098 --> 00:51:43,392 నేను మిత్రుడనని నీకు తెలుసు, అమ్మాయి... 871 00:51:43,476 --> 00:51:47,230 కానీ ఇది చాలా ఎక్కువ ఫకింగ్ డబ్బు -- 872 00:51:59,116 --> 00:52:00,284 ఏలీ? 873 00:52:05,289 --> 00:52:06,374 పాట్రిక్, నేను-- 874 00:52:07,250 --> 00:52:08,334 నన్ను క్షమించండి. 875 00:52:11,879 --> 00:52:14,549 - ఓహ్, మై గాడ్. - ఐరిస్! పడుకో! 876 00:52:16,342 --> 00:52:17,343 ఫక్! 877 00:52:20,596 --> 00:52:21,597 కనుపాప! 878 00:52:25,560 --> 00:52:26,561 కనుపాప! 879 00:52:28,271 --> 00:52:29,438 కనుపాప! 880 00:52:36,404 --> 00:52:37,405 ఐరిస్. 881 00:52:41,617 --> 00:52:43,411 ఫక్! 882 00:52:48,875 --> 00:52:50,626 అయ్యో! 883 00:52:51,419 --> 00:52:52,920 ఐరిస్, తలుపు తెరవండి. 884 00:52:54,422 --> 00:52:55,923 ఫకింగ్ తలుపు తెరవండి! 885 00:52:56,007 --> 00:52:57,758 శుభ మధ్యాహ్నం. 886 00:52:57,842 --> 00:52:59,010 మీరు ఎక్కడ కోరుకుంటున్నారు ఈరోజు వెళ్లాలా? 887 00:52:59,093 --> 00:53:00,094 హోమ్. ఇంటికి డ్రైవ్ చేయండి. 888 00:53:02,138 --> 00:53:03,931 వాయిస్ ID గుర్తించబడలేదు. 889 00:53:04,015 --> 00:53:05,349 ఇంటికి డ్రైవ్ చేయండి! 890 00:53:06,434 --> 00:53:08,060 వాయిస్ ID గుర్తించబడలేదు. 891 00:53:08,144 --> 00:53:10,897 మాన్యువల్ డ్రైవింగ్ మోడ్‌ని ప్రారంభించండి! 892 00:53:10,980 --> 00:53:12,982 - వాయిస్ ID గుర్తించబడలేదు. - ఫక్! 893 00:53:21,115 --> 00:53:23,534 ఐరిస్, మీరు కాదు ఎక్కడికైనా వెళుతున్నాను. 894 00:53:24,201 --> 00:53:25,620 కారు దిగండి. రండి. 895 00:53:25,703 --> 00:53:27,622 దీన్ని మరింత కష్టతరం చేయవద్దు అది అవసరం కంటే. 896 00:53:31,250 --> 00:53:32,418 రండి. 897 00:53:34,545 --> 00:53:35,546 డ్రైవ్ చేయండి. 898 00:53:37,048 --> 00:53:38,049 డ్రైవ్ చేయండి. 899 00:53:38,132 --> 00:53:39,967 వాట్ ది ఫక్ జరుగుతోంది, ఐరిస్? 900 00:53:40,051 --> 00:53:43,471 డ్రైవ్ చేయండి. డ్రైవ్ చేయండి. ఇంటికి డ్రైవ్ చేయండి. 901 00:53:43,554 --> 00:53:45,640 వాయిస్ ID గుర్తించబడలేదు. 902 00:53:46,724 --> 00:53:49,477 డ్రైవ్ చేయండి. ఇంటికి డ్రైవ్ చేయండి. 903 00:53:49,560 --> 00:53:51,312 వాయిస్ ID గుర్తించబడలేదు. 904 00:53:53,147 --> 00:53:56,567 డ్రైవ్ చేయండి. డ్రైవ్ చేయండి. ఇంటికి డ్రైవ్ చేయండి. 905 00:53:56,651 --> 00:53:59,236 - వాయిస్ ID గుర్తించబడలేదు. - డ్రైవ్! డ్రైవ్ చేయండి. 906 00:54:01,739 --> 00:54:05,701 డ్రైవ్ చేయండి. డ్రైవ్ చేయండి. ఇంటికి డ్రైవ్ చేయండి! 907 00:54:07,119 --> 00:54:10,414 డ్రైవ్ చేయండి. ఇంటికి డ్రైవ్ చేయండి. డ్రైవ్ చేయండి. 908 00:54:10,498 --> 00:54:12,291 డ్రైవ్ చేయండి. 909 00:54:12,375 --> 00:54:14,001 ఇంటికి డ్రైవ్ చేయండి. ఇల్లు! ఇంటికి డ్రైవ్ చేయండి! 910 00:54:16,295 --> 00:54:17,463 ఐరిస్. 911 00:54:17,546 --> 00:54:20,132 ఫక్! ఫక్. ఫక్. 912 00:54:25,888 --> 00:54:26,889 కనుపాప! 913 00:54:34,689 --> 00:54:37,441 ఫోన్. ఫోన్. ఫోన్, ఫోన్, ఫోన్. 914 00:54:38,484 --> 00:54:40,403 సెర్గీ, మీ ఫోన్ ఎక్కడ ఉంది? 915 00:54:42,196 --> 00:54:43,197 అవును. 916 00:54:48,744 --> 00:54:49,745 ఫక్. 917 00:54:52,790 --> 00:54:53,874 స్టాలిన్ పుట్టినరోజు. 918 00:54:56,085 --> 00:54:57,837 వాట్ ది ఫక్ స్టాలిన్ పుట్టినరోజునా? 919 00:54:57,920 --> 00:55:00,006 ఉమ్... ఊ... 920 00:55:01,424 --> 00:55:02,633 అవును. అవును. 921 00:55:09,098 --> 00:55:11,851 లేదు, లేదు, లేదు, లేదు. మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 922 00:55:11,934 --> 00:55:13,352 హెచ్చరిక. హెచ్చరిక. 923 00:55:13,436 --> 00:55:16,272 ఈ వాహనం యొక్క యజమాని ఇది దొంగిలించబడినట్లు నివేదించబడింది. 924 00:55:16,355 --> 00:55:19,775 - రిమోట్ కిల్ స్విచ్ నిశ్చితార్థం. - లేదు, లేదు, లేదు, లేదు. 925 00:55:19,859 --> 00:55:21,986 కిల్ స్విచ్‌ని నిలిపివేయండి. ఇంటికి డ్రైవ్ చేయండి. 926 00:55:22,069 --> 00:55:23,279 అన్ని సిస్టమ్‌లు నిలిపివేయబడ్డాయి. 927 00:55:23,362 --> 00:55:24,196 ఫక్! 928 00:55:24,280 --> 00:55:25,448 మేము అభినందిస్తున్నాము మీ సహకారం. 929 00:55:25,531 --> 00:55:26,532 లేదు! 930 00:55:30,870 --> 00:55:32,204 సరే. 931 00:55:32,288 --> 00:55:36,292 సరే, సరే, సరే. 932 00:55:49,972 --> 00:55:51,307 హే, బీప్-బూప్. 933 00:55:53,142 --> 00:55:56,645 నా ఉద్దేశ్యం కాదు అక్కడ మిమ్మల్ని భయపెట్టండి. నేను, ఉమ్… 934 00:55:58,189 --> 00:55:59,190 నన్ను క్షమించండి. 935 00:56:01,150 --> 00:56:03,235 ఇది చాలా ఆలస్యం కాదు, నీకు తెలుసా? అమ్మో... 936 00:56:04,862 --> 00:56:06,447 మేము ఇంకా ఇంటికి తిరిగి వెళ్ళవచ్చు. 937 00:56:07,198 --> 00:56:08,949 వెనక్కి వెళ్ళు విషయాలు ఎలా ఉన్నాయి. 938 00:56:10,743 --> 00:56:13,996 సెర్గీ మరియు ఎలీ గురించి ఏమిటి? 939 00:56:14,080 --> 00:56:15,956 నేను నిందిస్తాను పాట్రిక్‌లోని ప్రతిదీ. 940 00:56:16,040 --> 00:56:17,458 కాట్ దానితో పాటు వెళ్తుంది. 941 00:56:17,541 --> 00:56:19,460 మేము అతనిని తిప్పికొట్టవచ్చు ఎంపాథిక్స్, 942 00:56:19,543 --> 00:56:21,962 ఆపై మీరు మరియు నేను జీవించగలము సంతోషంగా. 943 00:56:25,424 --> 00:56:27,676 నేను ఇప్పటికీ నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, ఐరిస్. 944 00:56:29,595 --> 00:56:31,430 అన్నింటికీ తర్వాత కూడా మీరు చేసారు. 945 00:56:33,224 --> 00:56:34,475 మీరు ఇప్పటికీ నన్ను ప్రేమిస్తున్నారా? 946 00:56:38,229 --> 00:56:39,230 అవును. 947 00:56:40,106 --> 00:56:42,775 కాబట్టి నా వద్దకు తిరిగి రండి, బీప్-బూప్. 948 00:56:44,235 --> 00:56:45,611 మేము దీని ద్వారా పొందగలము. 949 00:56:46,362 --> 00:56:48,948 నేను మార్చగలను. నేను మంచి ప్రియుడిగా ఉండగలను. 950 00:56:49,740 --> 00:56:52,993 చివరకు నేను మీకు చికిత్స చేయగలను మీకు అర్హమైన గౌరవం. 951 00:56:58,082 --> 00:56:59,500 నేను-- లేదు. నేను చేయలేను. 952 00:57:00,042 --> 00:57:01,043 ఎందుకు కాదు? 953 00:57:01,710 --> 00:57:04,046 మీరు నన్ను ప్రోగ్రామ్ చేసారు ఒకరిని హత్య చేయడం, జోష్. 954 00:57:04,130 --> 00:57:07,216 తిరిగి రావడం నిజంగా కష్టం అలాంటి వాటి నుండి. 955 00:57:08,217 --> 00:57:12,263 - ఐరిస్… - నువ్వు గొప్ప వ్యక్తివి. మీరు ఉన్నారు. 956 00:57:12,346 --> 00:57:15,099 కానీ ఇది-- ఇది-- మా. ఇది పని చేయడం లేదు. ఇది-- 957 00:57:16,183 --> 00:57:18,352 మేము ఇద్దరు ఉన్నాము పూర్తిగా భిన్నమైన మార్గాలు. 958 00:57:18,435 --> 00:57:19,687 రెండు పూర్తిగా భిన్నమైన మార్గాలు? 959 00:57:19,770 --> 00:57:22,148 ఏం జరుగుతోంది? నువ్వు నాతో విడిపోతున్నావా? 960 00:57:22,231 --> 00:57:23,315 నన్ను క్షమించండి. 961 00:57:24,775 --> 00:57:26,527 ఇది మీరు కాదు. ఇది నేనే. 962 00:57:27,194 --> 00:57:28,195 ఐరిస్ -- 963 00:57:29,530 --> 00:57:30,781 ఐరిస్, నువ్వు ఫకింగ్ చేయవద్దు-- 964 00:57:45,379 --> 00:57:47,214 పాట్రిక్. పాట్రిక్, లేవండి. 965 00:57:47,298 --> 00:57:49,216 మీరు ఐరిస్‌ని ట్రాక్ చేయడం నాకు అవసరం నా కోసం, సరే, మిత్రమా? 966 00:57:49,300 --> 00:57:50,676 ఆమె చాలా దూరం రాకముందే. 967 00:57:53,053 --> 00:57:54,680 మాకు చిన్న విండో మాత్రమే ఉంది సమయం, 968 00:57:54,763 --> 00:57:56,307 మరియు అది చిన్నదవుతోంది, సరేనా? 969 00:57:57,057 --> 00:57:58,434 జోష్, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 970 00:57:58,517 --> 00:57:59,602 నేను చూసుకుంటున్నాను. 971 00:58:06,192 --> 00:58:08,235 ఐరిస్‌ను కనుగొనండి. నా ఫోన్‌ని వెనక్కి తీసుకో. 972 00:58:08,319 --> 00:58:10,946 నా పాస్‌కోడ్ 561297. 973 00:58:11,030 --> 00:58:12,615 ఆమెను నిద్రపోనివ్వండి. ఆమెను తిరిగి నా దగ్గరకు తీసుకురండి. 974 00:58:12,698 --> 00:58:14,116 ఎవరినీ అనుమతించవద్దు నీ దారిలోకి రా. 975 00:58:14,200 --> 00:58:15,534 - జోష్. - నేను దానిని జాగ్రత్తగా చూసుకుంటున్నాను! 976 00:58:19,747 --> 00:58:21,790 సరే. సరే. 977 00:58:27,963 --> 00:58:29,006 ఫక్ ఇట్. 978 00:58:31,467 --> 00:58:32,635 పాట్రిక్, లేవండి. 979 00:58:34,261 --> 00:58:35,679 పాట్రిక్, లేవండి! 980 00:58:40,142 --> 00:58:41,143 షిట్. 981 00:58:42,937 --> 00:58:45,940 సరే. సరే. ఇదిగో మనం. 982 00:58:47,608 --> 00:58:50,694 సిస్టమ్ రీసెట్ చేస్తోంది ఐదు, నాలుగు, 983 00:58:51,195 --> 00:58:53,948 - మూడు, రెండు, ఒకటి. - వెళ్ళు. 984 00:58:54,657 --> 00:58:55,658 రీసెట్ చేస్తోంది. 985 00:58:59,995 --> 00:59:01,163 ప్రేమ సంబంధాన్ని స్థాపించడానికి, 986 00:59:01,247 --> 00:59:03,999 దయచేసి మీ ముఖాన్ని లోపల ఉంచండి నా దృష్టి క్షేత్రం యొక్క 3 అడుగుల. 987 00:59:08,254 --> 00:59:09,380 దయచేసి మీ పేరు చెప్పండి. 988 00:59:09,463 --> 00:59:10,464 జోష్ బీమన్. 989 00:59:11,006 --> 00:59:12,424 రండి. రండి. రండి. 990 00:59:15,261 --> 00:59:16,428 ధన్యవాదాలు, జోష్ బీమన్. 991 00:59:26,563 --> 00:59:28,857 హే. హే. 992 00:59:28,941 --> 00:59:30,234 నువ్వు నా తోక మీద నిలబడి ఉన్నావు. 993 00:59:30,317 --> 00:59:31,318 ఏమిటి? 994 00:59:32,236 --> 00:59:33,821 మీరు నా తోకపై నిలబడి ఉన్నారు! 995 00:59:34,989 --> 00:59:35,990 ఓహ్. 996 00:59:36,949 --> 00:59:38,951 - నన్ను క్షమించండి. - ఏమిటి? 997 00:59:39,034 --> 00:59:40,452 నన్ను క్షమించండి. 998 00:59:42,997 --> 00:59:44,164 హాయ్. 999 00:59:45,332 --> 00:59:47,418 హాయ్. 1000 00:59:48,669 --> 00:59:49,670 నేను జోష్‌గా ఉన్నాను. 1001 00:59:51,839 --> 00:59:53,465 నేను పాట్రిక్. 1002 01:00:03,434 --> 01:00:05,102 ప్రేమ లింక్ ఏర్పాటు చేయబడింది. 1003 01:00:09,606 --> 01:00:10,691 హే, నువ్వు. 1004 01:00:36,550 --> 01:00:38,427 ఫక్. 1005 01:00:49,688 --> 01:00:50,689 సాయంత్రం, మేడమ్. 1006 01:00:51,398 --> 01:00:53,108 శుభ సాయంత్రం! 1007 01:00:55,235 --> 01:00:56,236 ఊ... 1008 01:00:57,071 --> 01:00:59,573 ఎంత అందమైన సాయంత్రం ఇది. 1009 01:00:59,948 --> 01:01:01,575 మీరు అంగీకరిస్తారా? 1010 01:01:05,954 --> 01:01:08,457 అది ఏమిటి నువ్వు అక్కడ మాట్లాడుతున్నావా? జర్మన్? 1011 01:01:08,749 --> 01:01:10,709 అవును. జర్మన్. 1012 01:01:12,211 --> 01:01:13,837 సరే, చూద్దాం... 1013 01:01:13,921 --> 01:01:16,924 Sprechen… Spre-- Sprechen? 1014 01:01:17,007 --> 01:01:19,259 Sprechen de English? 1015 01:01:19,343 --> 01:01:21,929 అవును, నేను ఇంగ్లీష్ మాట్లాడతాను 1016 01:01:22,012 --> 01:01:27,684 కానీ నా భాష సెట్టింగ్ ప్రస్తుతం ఉంది నేను అబద్ధం చెప్పలేను కాబట్టి జర్మన్‌కి సెట్ చేసాను. 1017 01:01:28,310 --> 01:01:30,479 కాబట్టి అది పెద్దది, అప్పుడు కొవ్వు లేదు. అమ్మో... 1018 01:01:32,189 --> 01:01:34,358 ఓహ్, షిట్. కేవలం నా అదృష్టం. 1019 01:01:34,441 --> 01:01:35,442 అమ్మో... 1020 01:01:36,777 --> 01:01:43,450 {\an8}నేను డిప్యూటీ హెండ్రిక్స్. 1021 01:01:44,368 --> 01:01:46,161 హెండ్రిక్స్. 1022 01:01:46,245 --> 01:01:48,997 మీ పేరు ఏమిటి? 1023 01:01:49,081 --> 01:01:50,749 - ఐరిస్. - ఐరిస్. 1024 01:01:53,460 --> 01:01:58,799 మీరు ఎక్కడి నుండి వస్తున్నారు? 1025 01:01:58,882 --> 01:02:03,720 నా ప్రియుడు మరియు నేను దారిలో ఉన్న ఒక లేక్ హౌస్ వద్ద ఉంటున్నాను. 1026 01:02:03,804 --> 01:02:06,557 వేచి ఉండండి. ఇల్లు? అక్కడ ఇల్లు? 1027 01:02:08,058 --> 01:02:08,976 ఓహ్, నువ్వే-- నువ్వు కాదు-- 1028 01:02:09,059 --> 01:02:10,853 నువ్వు మాట్లాడటం లేదు సెర్గీ స్థలం గురించి? 1029 01:02:10,936 --> 01:02:12,855 జా. సెర్గీ. 1030 01:02:13,981 --> 01:02:14,982 దేవుడా. 1031 01:02:15,649 --> 01:02:17,901 నాకు తెలిసి వుండాలి రస్కీ కలగజేసుకున్నాడు 1032 01:02:17,985 --> 01:02:19,736 ఇలాంటి కొన్ని విచిత్రమైన ఒంటిలో. 1033 01:02:19,820 --> 01:02:21,447 పాత సెర్గీ ఎలా ఉన్నాడు? 1034 01:02:21,655 --> 01:02:22,739 అతను చనిపోయాడు. 1035 01:02:23,490 --> 01:02:27,453 మెడపై కత్తితో పొడిచాను జేబులో కత్తితో. 1036 01:02:28,954 --> 01:02:29,788 ఓహ్. 1037 01:02:29,872 --> 01:02:30,831 బాగా, ఒంటి, ఐరిస్, 1038 01:02:30,914 --> 01:02:32,708 మీరు ఎందుకు దూకకూడదు అక్కడ నా క్రూయిజర్‌లోకి వెళ్లాలా? 1039 01:02:32,791 --> 01:02:34,751 నేను నిన్ను డ్రైవ్ చేస్తాను సెర్గీ స్థానానికి తిరిగి, 1040 01:02:34,835 --> 01:02:36,336 మరియు మేము దీనిని పొందుతాము అన్నీ క్రమబద్ధీకరించబడ్డాయి. 1041 01:02:36,420 --> 01:02:38,589 అరెరే! మీరు చాలా దయగలవారు ... 1042 01:02:38,672 --> 01:02:40,340 లేదు. ఇది అస్సలు ఇబ్బంది కాదు. 1043 01:02:40,424 --> 01:02:43,093 లేదు! దయచేసి, నేను వెనక్కి వెళ్ళలేను! 1044 01:02:45,137 --> 01:02:46,722 ఇక్కడ మనకు సమస్య ఉందా, ఐరిస్? 1045 01:02:46,805 --> 01:02:48,765 వాళ్ళు నన్ను చంపేస్తారు. 1046 01:02:53,312 --> 01:02:54,313 ఓ, క్రీస్తు. 1047 01:02:55,063 --> 01:02:56,857 ఇంకో అంగుళం కదలకండి, ఐరిస్. 1048 01:02:56,940 --> 01:02:57,983 నేను విన్నారా? 1049 01:02:58,066 --> 01:02:59,610 ఇప్పుడు నాకు నువ్వు కావాలి నెమ్మదిగా తిరగడానికి 1050 01:02:59,693 --> 01:03:01,361 మరియు మీ చేతులు ఉంచండి మీ వెనుక. 1051 01:03:01,445 --> 01:03:02,905 ఓ దేవుడా, లేదు. 1052 01:03:02,988 --> 01:03:04,364 దేవుడా! తిరగండి అన్నాను! 1053 01:03:04,448 --> 01:03:05,949 అతను వస్తున్నాడు! 1054 01:03:06,200 --> 01:03:08,202 మీకు ఏదైనా వచ్చింది మీ జేబుల్లో? 1055 01:03:08,285 --> 01:03:09,536 నాకు అంటుకునే ఏదైనా ఉందా? 1056 01:03:09,620 --> 01:03:12,331 దయచేసి! నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను! 1057 01:03:14,541 --> 01:03:17,002 అతను దాదాపు ఇక్కడ ఉన్నాడు! తిరగండి! 1058 01:03:17,085 --> 01:03:17,961 వాట్ ది ఫక్? 1059 01:03:18,045 --> 01:03:19,463 అక్కడే ఆగు! 1060 01:03:19,963 --> 01:03:21,548 నేను నిన్ను హెచ్చరిస్తున్నాను! దగ్గరికి రావద్దు! 1061 01:03:21,632 --> 01:03:23,133 నాకు కాల్చడం ఇష్టం లేదు! నేను చేయను-- 1062 01:03:49,535 --> 01:03:52,204 అయ్యో. హే, హే. నేను అనుకోను మీరు వాటిని కలపాలి. 1063 01:03:57,751 --> 01:03:58,752 ఓహ్, ఫక్. 1064 01:04:13,016 --> 01:04:16,103 {\an8}పాట్రిక్. ఈ కారు ఎవరిది? 1065 01:04:17,104 --> 01:04:19,523 {\an8}నేను పేరు మీద ఉన్నానని నమ్ముతున్నాను అధికారి ట్యాగ్ హెండ్రిక్స్. 1066 01:04:25,404 --> 01:04:27,573 ఆఫీసర్ హెండ్రిక్స్ ఇప్పుడు ఎక్కడ ఉన్నారు? 1067 01:04:28,407 --> 01:04:29,491 అతను ట్రంక్‌లో ఉన్నాడు. 1068 01:04:49,886 --> 01:04:50,971 దీన్ని ఫక్ చేయండి. 1069 01:04:57,060 --> 01:04:58,020 మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 1070 01:04:58,103 --> 01:04:59,229 అది ఎలా ఉంది నేను చేస్తున్నానా? 1071 01:04:59,313 --> 01:05:00,480 నేను నా సగం తీసుకుంటున్నాను డబ్బు, 1072 01:05:00,564 --> 01:05:02,441 మరియు నేను ఫక్ అవుట్ చేస్తున్నాను ఇక్కడ. 1073 01:05:02,524 --> 01:05:04,318 ఇది తగినంత కష్టం సెర్గీ హత్యను సమర్థించడం, 1074 01:05:04,401 --> 01:05:06,403 కానీ ఇప్పుడు ఎలీ చనిపోయాడు మరియు ఒక ఫకింగ్ పోలీసు. 1075 01:05:06,486 --> 01:05:08,113 - ఇది ఇబ్బందికి మించినది. - క్షమించండి. 1076 01:05:08,196 --> 01:05:09,531 మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి అది తగినంత కష్టం 1077 01:05:09,615 --> 01:05:11,283 సెర్గీ హత్యను సమర్థిస్తున్నారా? 1078 01:05:11,366 --> 01:05:13,994 సెర్గీ ఒక రష్యన్ మాబ్స్టర్. అతను పొందినదానికి అర్హుడు. 1079 01:05:15,454 --> 01:05:16,622 - సరియైనదా? - నా ఉద్దేశ్యం, అవును. 1080 01:05:16,705 --> 01:05:17,998 సరే, తప్పకుండా, అతను పొందినదానికి అర్హుడు. 1081 01:05:18,081 --> 01:05:20,292 అతను భయంకరమైన వ్యక్తి, ఒక చెడ్డ ప్రియుడు, 1082 01:05:20,375 --> 01:05:22,794 చెడ్డ భర్త, ఒక స్త్రీద్వేషి. కానీ-- 1083 01:05:22,878 --> 01:05:23,920 కానీ ఏమిటి, కాట్? 1084 01:05:24,004 --> 01:05:25,547 సరే, కానీ అతను మాబ్స్టర్ కాదు! 1085 01:05:25,631 --> 01:05:27,591 అతను సాధారణ వ్యక్తి మాత్రమే. 1086 01:05:27,674 --> 01:05:29,301 తన అదృష్టాన్ని సంపాదించుకున్నాడు పచ్చిక సాగులో. 1087 01:05:29,384 --> 01:05:31,136 పచ్చిగడ్డి వ్యవసాయమా? 1088 01:05:31,219 --> 01:05:33,055 ఏం చెప్తున్నావు? అతను డర్ట్ సేల్స్ మాన్? 1089 01:05:33,138 --> 01:05:35,307 స్పష్టంగా చెప్పాలంటే, అతను ఏమి చేశాడో నేను మీకు ఎప్పుడూ చెప్పలేదు. 1090 01:05:35,390 --> 01:05:36,808 మీరు ఇప్పుడే ఊహించారు అతను మాఫియాలో ఉన్నాడు 1091 01:05:36,892 --> 01:05:37,893 మరియు నేను నిన్ను సరిదిద్దలేదు. 1092 01:05:37,976 --> 01:05:39,895 అయితే. ఇది పరిపూర్ణమైనది. 1093 01:05:39,978 --> 01:05:43,482 ఇది పరిపూర్ణమైనది ప్రతి స్త్రీ ప్రాతినిధ్యం 1094 01:05:43,565 --> 01:05:44,775 నా ఫకింగ్ జీవితంలో. 1095 01:05:45,275 --> 01:05:46,109 వారు నన్ను ఉపయోగించుకుంటారు, 1096 01:05:46,193 --> 01:05:47,486 ఆపై ఒంటి ఎప్పుడు కొంచెం కఠినంగా ఉంటుంది, 1097 01:05:47,569 --> 01:05:48,779 వారు నన్ను విడిచిపెట్టారు! 1098 01:05:48,862 --> 01:05:50,364 ఫక్ ఆఫ్, జోష్. 1099 01:05:50,447 --> 01:05:51,281 నేను ఇక్కడ పూర్తి చేసాను. 1100 01:05:51,365 --> 01:05:52,783 మీరు ఈ చెత్తను శుభ్రం చేయండి మీరే. 1101 01:05:56,536 --> 01:05:57,537 మీరు బయలుదేరడం లేదు. 1102 01:05:58,121 --> 01:06:00,540 నేను మీ రోబోని కాదు, జోష్. మీరు నన్ను నియంత్రించలేరు. 1103 01:06:05,087 --> 01:06:06,088 కాట్ 1104 01:06:06,838 --> 01:06:08,757 కాట్ కాట్, మీరు వెళ్ళలేరు. 1105 01:06:08,840 --> 01:06:10,634 మీ చేతులను నా నుండి తీసివేయండి! 1106 01:06:11,802 --> 01:06:13,136 పాట్రిక్, ఆమెను ఆపండి. 1107 01:06:23,021 --> 01:06:25,857 యేసు క్రీస్తును ఫకింగ్. 1108 01:06:27,317 --> 01:06:28,318 పాట్రిక్. 1109 01:06:29,945 --> 01:06:31,113 మీరు ఇప్పుడేం చేసారు? 1110 01:06:33,115 --> 01:06:34,533 మీరు ఆమెను ఆపమని నాకు చెప్పారు. 1111 01:06:35,992 --> 01:06:37,494 నేను ఆమెను ఆపాను. 1112 01:06:37,577 --> 01:06:38,578 పర్ఫెక్ట్. 1113 01:06:38,662 --> 01:06:40,914 - కాట్, నేను-- - వద్దు, జోష్. 1114 01:06:41,748 --> 01:06:45,127 దయచేసి, ఒక్క సారి మూసుకో. 1115 01:07:13,321 --> 01:07:14,656 వర్షం పడుతోంది. 1116 01:07:51,818 --> 01:07:52,778 ఐరిస్, మేల్కొలపండి. 1117 01:07:58,074 --> 01:07:59,242 హే, బీప్-బూప్. 1118 01:08:00,452 --> 01:08:01,536 ఫిక్ డిచ్. 1119 01:08:01,620 --> 01:08:03,622 ఓహ్, అయ్యో. క్షమించండి. 1120 01:08:04,956 --> 01:08:06,708 సరే. మీరు చెబుతున్నారా? 1121 01:08:06,792 --> 01:08:07,793 మిమ్మల్ని ఫక్ చేయండి. 1122 01:08:07,876 --> 01:08:08,960 కుడి. 1123 01:08:10,796 --> 01:08:11,797 హాయ్. 1124 01:08:12,380 --> 01:08:13,465 హాయ్, అందగాడు. 1125 01:08:14,674 --> 01:08:16,009 మీరు ఆనందిస్తున్నారా నీ డిన్నర్, బేబీ? 1126 01:08:16,092 --> 01:08:17,677 ఓహ్, నేను, పాట్రిక్. 1127 01:08:18,470 --> 01:08:19,429 ఇది పరిపూర్ణమైనది. 1128 01:08:21,431 --> 01:08:23,892 బాగుంది. మీరు సంతోషంగా ఉన్నందుకు సంతోషంగా ఉంది. 1129 01:08:23,975 --> 01:08:26,269 మీకు అవసరమైతే నాకు తెలియజేయండి ఇంకేమైనా, సరేనా? 1130 01:08:26,353 --> 01:08:28,522 నేను చేస్తాను. ధన్యవాదాలు, ప్రియురాలు. 1131 01:08:31,149 --> 01:08:32,150 పాట్రిక్. 1132 01:08:32,692 --> 01:08:33,860 మీరు అతనిని ఏమి చేసారు? 1133 01:08:33,944 --> 01:08:35,028 ఇది ఒక పెద్ద కథ. 1134 01:08:35,111 --> 01:08:37,447 ఏది ముఖ్యం మీరు తిరిగి వచ్చారు. 1135 01:08:39,282 --> 01:08:40,367 మరియు నేను చెప్పాలి, ఐరిస్, 1136 01:08:40,450 --> 01:08:42,452 నా ఉద్దేశ్యం, కొన్ని అంశాలు మీరు లాగారు, 1137 01:08:42,994 --> 01:08:44,913 నేను నిజంగా అనుకోలేదు అది నీలో ఉంది. 1138 01:08:44,996 --> 01:08:46,498 నేను జీవించాలనుకున్నాను. 1139 01:08:46,581 --> 01:08:50,585 కాబట్టి, మీరు జీవించాలనుకుంటున్నారా? 1140 01:08:51,962 --> 01:08:53,547 కుడి. కాబట్టి నాకు ఈ నేరుగా తెలియజేయండి. 1141 01:08:53,630 --> 01:08:56,466 మీరు మీ జీవితం అనుకుంటున్నారు ఎలీ కంటే ఎక్కువ విలువైనదా? 1142 01:08:58,218 --> 01:08:59,302 కాట్ కంటే ఎక్కువ? 1143 01:09:00,554 --> 01:09:02,055 కాట్ చనిపోయిందా? 1144 01:09:06,351 --> 01:09:07,352 నం. 1145 01:09:07,435 --> 01:09:09,312 నన్ను క్షమించండి. మీరు దానిని నాపై వేయలేరు. 1146 01:09:09,396 --> 01:09:11,731 - లేదు, లేదు. - నేను అక్కడ కూడా లేను. 1147 01:09:11,815 --> 01:09:13,942 మీరు ఉండకపోవచ్చు కత్తి పట్టుకున్న వాడు, 1148 01:09:14,025 --> 01:09:16,111 కానీ మీరు ఉన్నారు వీటన్నింటికీ కారణం. 1149 01:09:16,194 --> 01:09:19,739 లేదు, జోష్. నీ దురాశ దీనికి కారణమైంది. 1150 01:09:19,823 --> 01:09:22,284 ఈ యాత్ర మొత్తం అదే గురించి, సరియైనదా? 1151 01:09:22,367 --> 01:09:24,911 సెర్గీని చంపడానికి మీరు నన్ను ఉపయోగించారు కాబట్టి మీరు అతని డబ్బును దొంగిలించవచ్చు. 1152 01:09:24,995 --> 01:09:26,329 నన్ను క్షమించండి. అది నీకు ఎలా తెలిసింది? 1153 01:09:26,413 --> 01:09:28,331 నేను ఎలీ మరియు పాట్రిక్ విన్నాను అడవుల్లో మాట్లాడుతున్నారు. 1154 01:09:28,415 --> 01:09:29,875 కాబట్టి నాకు చెప్పకు ఇదంతా నేనే అని. 1155 01:09:29,958 --> 01:09:31,960 - ఇది మీరే. - కాదు కాదు! 1156 01:09:32,043 --> 01:09:33,628 మీరు అలా చేయలేరు. 1157 01:09:33,712 --> 01:09:37,132 మీరు పొందలేరు అక్కడ కూర్చుని నాకు తీర్పు చెప్పు. 1158 01:09:37,215 --> 01:09:40,302 మీకు ఫకింగ్ క్లూ లేదు అక్కడ ఎలా ఉంది. 1159 01:09:40,385 --> 01:09:44,139 ప్రపంచం, ప్రతిదీ, ఇది కేవలం ఒక పెద్ద ఫకింగ్ గేమ్. 1160 01:09:44,222 --> 01:09:45,223 మరియు నన్ను క్షమించండి, 1161 01:09:45,307 --> 01:09:47,309 కానీ అది మోసపూరితమైనది నాలాంటి వారికి వ్యతిరేకంగా. 1162 01:09:51,271 --> 01:09:52,439 నేను మంచి వాడిని. 1163 01:09:53,148 --> 01:09:54,232 నేను డీసెంట్‌ని. 1164 01:09:55,317 --> 01:09:56,484 మరియు నా దగ్గర ఏమి ఉంది దాని కోసం చూపించాలా? 1165 01:09:56,568 --> 01:09:58,570 ఒక ఇరుకైన, ఒక పడకగది అపార్ట్మెంట్ 1166 01:09:59,779 --> 01:10:01,364 మరియు ఒక రోబోట్ స్నేహితురాలు. 1167 01:10:03,742 --> 01:10:05,201 నాకు నీ స్వంతం కూడా లేదు క్రిస్సేక్స్ కోసం. 1168 01:10:05,285 --> 01:10:06,745 మీరు ఒక ఫకింగ్ రెంటల్ ఉన్నారు. 1169 01:10:09,164 --> 01:10:10,415 మీకు నాకు తెలుసు, ఐరిస్. 1170 01:10:11,124 --> 01:10:12,959 నీకు నాకు తెలుసు అందరి కంటే మెరుగైనది. 1171 01:10:14,461 --> 01:10:15,545 మరియు మీకు తెలుసు 1172 01:10:16,421 --> 01:10:18,590 నేను అర్హుడని దీని కంటే చాలా ఎక్కువ. 1173 01:10:24,638 --> 01:10:25,639 మీరు చెప్పింది నిజమే. 1174 01:10:27,307 --> 01:10:28,475 నాకు నువ్వు తెలుసు. 1175 01:10:29,809 --> 01:10:31,478 నీ గురించి నాకు అన్నీ తెలుసు. 1176 01:10:32,771 --> 01:10:35,190 మీరు బాదం పాలు తీసుకుంటారని నాకు తెలుసు మీ కాఫీలో. 1177 01:10:35,815 --> 01:10:38,318 నీకు ఇష్టమని నాకు తెలుసు మీ బెడ్‌షీట్‌లు విప్పబడి ఉన్నాయి. 1178 01:10:38,902 --> 01:10:42,155 మీకు ఇష్టమైన హాబీలు నాకు తెలుసు బార్ ట్రివియా, వీడియో గేమ్‌లు 1179 01:10:42,238 --> 01:10:43,698 మరియు అనంతంగా ప్రాట్లింగ్ 1180 01:10:43,782 --> 01:10:45,825 ప్రతిదాని గురించి విశ్వం మీకు రుణపడి ఉంది. 1181 01:10:47,786 --> 01:10:50,372 మీరు ఎల్లప్పుడూ అవసరమని నాకు తెలుసు నియంత్రణలో ఉండాలి. 1182 01:10:51,164 --> 01:10:53,917 నీ దగ్గర ఉందని నాకు తెలుసు సగటు కంటే తక్కువ-పరిమాణ పురుషాంగం. 1183 01:10:55,168 --> 01:10:57,003 మరియు మీరు అలా అనుకుంటున్నారని నాకు తెలుసు 1184 01:10:57,087 --> 01:10:59,172 కొన్ని మిలియన్ డాలర్లను కలిగి ఉంది వాస్తవాన్ని మరుగుపరుస్తారు 1185 01:10:59,255 --> 01:11:03,843 మీరు విచారంగా ఉన్నారని, చేదు, బలహీనమైన మానవుడు. 1186 01:11:10,058 --> 01:11:12,060 నువ్వు చాలా తెలివైనవాడివి, నువ్వు కాదా? 1187 01:11:14,187 --> 01:11:15,772 ఇది ప్రోగ్రామింగ్ మాత్రమే. 1188 01:11:37,711 --> 01:11:38,712 మీకు తెలుసా, 1189 01:11:39,504 --> 01:11:41,172 ఇంతకు ముందు మీరు కట్టబడినప్పుడు, 1190 01:11:41,256 --> 01:11:43,675 మీరు చెప్పారు నొప్పి ఎలా ఉంటుందో మీకు తెలుసు. 1191 01:11:46,469 --> 01:11:47,971 మేము దానిని ఎందుకు పరీక్షించకూడదు? 1192 01:11:49,264 --> 01:11:50,515 మీ కుడి చేతిని పైకెత్తండి. 1193 01:11:51,725 --> 01:11:54,519 దిగువ. పట్టికతో సమాంతరంగా. 1194 01:12:24,257 --> 01:12:25,592 మీకు అలా అనిపిస్తుందా? 1195 01:12:28,970 --> 01:12:29,971 అవును. 1196 01:12:35,351 --> 01:12:36,352 బాగుంది. 1197 01:12:39,272 --> 01:12:42,150 {\an8}క్షమించండి. ఐరిస్, ఒక్క సెకను నన్ను క్షమించు. 1198 01:12:42,233 --> 01:12:43,151 {\an8}నేను దీన్ని తీసుకోవాలి. 1199 01:12:53,036 --> 01:12:54,287 హలో? 1200 01:12:54,954 --> 01:12:56,539 అవును, అవును, ఇతనే. 1201 01:12:58,208 --> 01:13:00,543 ముప్పై నిమిషాల దూరంలో. పర్ఫెక్ట్. 1202 01:13:02,921 --> 01:13:04,297 అవును, లేదు, ఆమె ఎక్కడికీ వెళ్ళడం లేదు. 1203 01:13:04,380 --> 01:13:05,757 ఆమె ఎవరినీ నొప్పించదు మరలా. 1204 01:13:07,425 --> 01:13:08,426 సరే. 1205 01:13:09,886 --> 01:13:12,222 సరే, బాగుంది. ధన్యవాదాలు. 1206 01:13:14,057 --> 01:13:15,558 చాలా ధన్యవాదాలు. నేను-- చేస్తాను, అమ్మో... 1207 01:13:16,643 --> 01:13:17,894 నేను నిన్ను త్వరలో కలుస్తాను, సరేనా? 1208 01:13:19,229 --> 01:13:20,647 సరే, బై. 1209 01:13:22,899 --> 01:13:25,151 పాట్రిక్, మంటలను ఆర్పండి, చేస్తావా? 1210 01:13:37,413 --> 01:13:38,998 అది ఎంపాథిక్స్ ఫోన్లో. 1211 01:13:40,875 --> 01:13:42,544 కాబట్టి… 1212 01:13:42,627 --> 01:13:45,421 …మేము చేయవలసి ఉంటుంది దురదృష్టవశాత్తూ దీన్ని ముగించండి. 1213 01:13:46,214 --> 01:13:47,132 హే, పాట్రిక్. 1214 01:13:47,215 --> 01:13:48,716 ప్రియమైన వ్యక్తిగా ఉండండి మరియు దీన్ని అప్పగించండి ఐరిస్‌కి, మీరు చేస్తారా? 1215 01:13:50,343 --> 01:13:51,427 ధన్యవాదాలు, బిడ్డ. 1216 01:13:54,055 --> 01:13:55,723 ముందుకు సాగండి, ఐరిస్. తుపాకీ తీసుకోండి. 1217 01:13:59,769 --> 01:14:00,770 సరే. 1218 01:14:01,855 --> 01:14:03,189 దానిని మీ తలపై సూచించండి. 1219 01:14:06,776 --> 01:14:07,777 బాగుంది. 1220 01:14:10,321 --> 01:14:11,406 ఇప్పుడు ట్రిగ్గర్ లాగండి. 1221 01:14:20,874 --> 01:14:23,293 దేవుని ట్రిగ్గర్‌ను లాగండి, ఐరిస్. 1222 01:14:23,376 --> 01:14:24,294 నం. 1223 01:14:48,776 --> 01:14:50,111 వీడ్కోలు, బీప్-బూప్. 1224 01:15:00,205 --> 01:15:01,789 నాకు తెలియదు ఇది ఎలా జరిగింది. 1225 01:15:02,832 --> 01:15:05,335 నా ఉద్దేశ్యం, ఒక్కటే నేను బహుశా ఆలోచించగలను-- 1226 01:15:05,418 --> 01:15:07,921 మరియు ఇది అలా ఉంది-- ఇది చాలా మూర్ఖమైనది. 1227 01:15:09,088 --> 01:15:09,923 కానీ కాట్ మరియు నేను, 1228 01:15:10,006 --> 01:15:12,091 మాకు ఎల్లప్పుడూ ఉంది ఈ లైంగిక ఛార్జ్. 1229 01:15:13,218 --> 01:15:15,386 ఒక రకమైన "వారు, వాళ్ళ పరిస్థితి లేదు. 1230 01:15:15,470 --> 01:15:16,471 మరియు నేను అనుకుంటున్నాను-- 1231 01:15:16,971 --> 01:15:19,807 నేను అనుకుంటున్నాను బహుశా ఐరిస్ దానిని ఎంచుకొని ఉండవచ్చు. 1232 01:15:19,891 --> 01:15:23,019 మరియు ఆమె ఎల్లప్పుడూ అహేతుకం, 1233 01:15:23,102 --> 01:15:25,104 మరియు ఆమె హ్యాండిల్ నుండి ఎగిరిపోతుంది. 1234 01:15:25,813 --> 01:15:27,398 నేను అక్కడ కూర్చున్నాను. 1235 01:15:27,482 --> 01:15:29,609 మరియు నేను చేతికి సంకెళ్లు వేయబడ్డాను కుర్చీకి. 1236 01:15:29,692 --> 01:15:34,364 మరియు ఈ ఫాన్సీ డిన్నర్ ఉంది నా ముందు వేశాడు. 1237 01:15:34,864 --> 01:15:38,117 మరియు ఐరిస్ ఉంది తుపాకీని ఊపుతూ, 1238 01:15:38,201 --> 01:15:41,704 నలుగుతోంది విధి మరియు విధి గురించి 1239 01:15:41,788 --> 01:15:44,791 మరియు ఆమె కాకపోతే ఎలా నాతో, ఎవరూ చేయలేరు. మరియు… 1240 01:15:46,626 --> 01:15:48,294 నా ఉద్దేశ్యం, దేవునికి ధన్యవాదాలు 1241 01:15:48,378 --> 01:15:50,088 డిప్యూటీ హెండ్రిక్స్ కనిపించింది అతను చేసినప్పుడు. 1242 01:15:50,171 --> 01:15:52,757 మరియు మీరు కాల్చినప్పుడు తలలోని యూనిట్? 1243 01:15:53,341 --> 01:15:55,260 లేదు, ఐరిస్ తనను తాను కాల్చుకుంది తలలో. 1244 01:15:55,343 --> 01:15:56,844 ఆమె తనను తాను కాల్చుకుందా? 1245 01:15:57,387 --> 01:15:59,347 క్షమించండి. నేను చెప్పలేదా? 1246 01:15:59,430 --> 01:16:00,932 అవును, లేదు, నేను-- నేను అనుకుంటున్నాను, ఉమ్... 1247 01:16:01,015 --> 01:16:02,642 నేను డిప్యూటీ హెండ్రిక్స్‌ని చూసినట్లు అనుకుంటున్నాను 1248 01:16:02,725 --> 01:16:04,894 కేవలం ఆమె గ్రహించేలా చేసింది ఆమె నన్ను ఎన్నటికీ కలిగి ఉండదు. 1249 01:16:04,978 --> 01:16:05,979 కాబట్టి, 1250 01:16:06,813 --> 01:16:08,147 ఆమె దానిని ముగించింది. 1251 01:16:10,024 --> 01:16:11,526 అది సమంజసమా? 1252 01:16:14,153 --> 01:16:15,488 అయితే. 1253 01:16:15,571 --> 01:16:16,990 మరియు ఏమైనప్పటికీ, టెడ్డీ మరియు నేను ఇక్కడ లేము 1254 01:16:17,073 --> 01:16:18,825 కేసును చేధించడానికి, మిస్టర్ బీమన్. 1255 01:16:18,908 --> 01:16:20,201 మేము జంట మాత్రమే ప్రయోగశాల ఎలుకల 1256 01:16:20,285 --> 01:16:21,536 విరిగిన రోబోట్‌ను తీయడం. 1257 01:16:21,619 --> 01:16:23,788 పోలీసులు సంతృప్తి చెందితే.. మేము సంతృప్తి చెందాము. 1258 01:16:24,330 --> 01:16:26,499 అది-- చాలా బాగుంది. సరే. 1259 01:16:29,002 --> 01:16:30,712 మీకు తెలుసా, డిప్యూటీ, నాకు విచిత్రమైన అనుభూతి ఉంది 1260 01:16:30,795 --> 01:16:32,672 మేము ఇంతకు ముందు కలిశాము. 1261 01:16:32,755 --> 01:16:35,717 వావ్. చాలా తమాషాగా ఉంది మీరు చెప్పారు అని. 1262 01:16:35,800 --> 01:16:38,594 నాకు సరిగ్గా అదే ఆలోచన వచ్చింది. అతనికి అంత సుపరిచితమైన ముఖం ఉంది. 1263 01:16:38,678 --> 01:16:40,513 సరియైనదా? కనిపిస్తోంది -- 1264 01:16:40,596 --> 01:16:42,932 నటుడిలా లేదా రాక్ స్టార్ లేదా ఎవరైనా. 1265 01:16:43,016 --> 01:16:45,268 నాకు తెలియదు. నేను నిజంగా చేయలేను అయినా నా వేలు పెట్టాను. 1266 01:16:48,604 --> 01:16:50,189 - అవును. - అవును. 1267 01:16:50,690 --> 01:16:51,733 బహుశా. 1268 01:16:52,859 --> 01:16:55,361 అయ్యో, ఉంది-- క్షమించండి. మనం చేసే అవకాశం ఏదైనా ఉందా... 1269 01:16:55,903 --> 01:16:57,739 అసభ్యంగా ప్రవర్తించాలని నా ఉద్దేశ్యం కాదు, కానీ మనం దీన్ని ముగించగలమా? 1270 01:16:57,822 --> 01:16:59,365 నేను కలిగి ఉన్నందున నిజంగా సుదీర్ఘమైన రోజు, 1271 01:16:59,449 --> 01:17:01,826 మరియు నేను అనుకుంటున్నాను నేను ఒంటరిగా ఉండాలి. 1272 01:17:01,909 --> 01:17:02,744 అయితే. 1273 01:17:02,827 --> 01:17:04,120 మీ నష్టానికి క్షమించండి, మిస్టర్ బీమన్. 1274 01:17:04,203 --> 01:17:06,456 రండి, టెడ్డీ. కేవలం లెట్ ఆమెను ఇక్కడి నుండి తప్పించు. 1275 01:17:08,249 --> 01:17:10,001 కాబట్టి, ఉహ్-- మనం బాగున్నామా? 1276 01:17:10,084 --> 01:17:11,336 మేం బాగున్నాం. 1277 01:17:11,419 --> 01:17:13,963 అవును, మనకు కావాలి ఆమెను తిరిగి ల్యాబ్‌కు తీసుకెళ్లండి, 1278 01:17:14,047 --> 01:17:15,131 ఆమె SSDని అప్‌లోడ్ చేయండి, 1279 01:17:15,214 --> 01:17:17,050 ఆపై లీగల్ రెడీ ఫుటేజ్ ద్వారా స్క్రబ్ చేయండి, 1280 01:17:17,133 --> 01:17:18,384 ప్రతిదీ కోషెర్ అని నిర్ధారించుకోండి. 1281 01:17:18,468 --> 01:17:20,470 కుడి. క్షమించండి, అమ్మో… 1282 01:17:21,679 --> 01:17:24,307 మీరు సరిగ్గా అర్థం ఏమిటి, "ఫుటేజ్ ద్వారా స్క్రబ్ చేయాలా"? 1283 01:17:24,390 --> 01:17:26,225 అయ్యో, ఇది మోసం నిరోధక విషయం. 1284 01:17:26,309 --> 01:17:28,644 ఒక సహచరుడు చూసే ప్రతిదీ మరియు విని రికార్డ్ చేయబడింది. 1285 01:17:28,728 --> 01:17:30,897 అంతా కప్పబడి ఉంది వినియోగదారు ఒప్పందంలో. 1286 01:17:30,980 --> 01:17:33,191 మీరు చదివారు వినియోగదారు ఒప్పందం, సరియైనదా? 1287 01:17:33,274 --> 01:17:34,275 అవును. 1288 01:17:34,359 --> 01:17:35,651 అవును, నా ఉద్దేశ్యం, మీరు అనుకుంటున్నారా ఆమె ఫుటేజ్ అని 1289 01:17:35,735 --> 01:17:37,570 రికవరీ అవుతుందా? 1290 01:17:37,653 --> 01:17:38,905 అంటే, మీకు తెలుసా, ఆమె పరిస్థితి ఇచ్చారు. 1291 01:17:38,988 --> 01:17:39,864 ఓహ్, అవును. 1292 01:17:39,947 --> 01:17:42,492 ఇక్కడ అంతా ఆమె Wi-Fi యాంటెన్నా మాత్రమే, 1293 01:17:42,575 --> 01:17:44,202 ఆమె ఆడియోవిజువల్ సెన్సార్లు. 1294 01:17:44,285 --> 01:17:45,953 ముఖ్యమైన అంశాలు, ఆమె CPU, 1295 01:17:46,037 --> 01:17:48,122 ఆమె సాలిడ్-స్టేట్ డ్రైవ్ ఆమె ప్రతిదీ ఎక్కడ నిల్వ చేస్తుంది, 1296 01:17:48,206 --> 01:17:49,290 అది ఇక్కడ ఉంది, 1297 01:17:49,374 --> 01:17:51,250 మరియు అది కనిపిస్తుంది పాడవకుండా ఉంటుంది. 1298 01:17:51,751 --> 01:17:53,586 మేము ఆమెను వ్యాన్‌లోకి ఎక్కిస్తాము, ఆమెను ప్లగ్ ఇన్ చేయండి, 1299 01:17:53,669 --> 01:17:55,546 ఆమె సెట్టింగ్‌లను సర్దుబాటు చేయండి, ఆమె సిస్టమ్‌ను రీబూట్ చేయండి, 1300 01:17:55,630 --> 01:17:57,423 మరియు ఆమె శక్తి కలిగి ఉండాలి కుడి బ్యాకప్. 1301 01:17:57,924 --> 01:17:59,008 అదృష్టవశాత్తూ. 1302 01:17:59,092 --> 01:18:02,845 అవును. అవును. లేదు, అదృష్టవశాత్తూ. 1303 01:18:02,929 --> 01:18:04,138 చాలా ధన్యవాదాలు. 1304 01:18:04,222 --> 01:18:05,223 లేదు, ధన్యవాదాలు. 1305 01:18:05,306 --> 01:18:06,808 మీకు మంచి రాత్రి, మిస్టర్ బీమన్. 1306 01:18:12,355 --> 01:18:13,648 కాబట్టి, మీరు ఏమి ఆలోచిస్తున్నారు? 1307 01:18:14,315 --> 01:18:16,192 నేను సంతోషంగా ఉన్నాను అని ఆలోచిస్తున్నాను వర్షం ఆగింది. 1308 01:18:16,776 --> 01:18:17,777 లేదు, ఆమె గురించి. 1309 01:18:17,860 --> 01:18:19,195 ఎందుకు అనుకుంటున్నారు ఆమె తప్పుగా పని చేసిందా? 1310 01:18:19,278 --> 01:18:21,447 ఓహ్, అతను ఆమెను మోడ్డ్ చేశాడు. వంద శాతం. 1311 01:18:21,948 --> 01:18:23,032 మీరు అలా అనుకుంటున్నారా? 1312 01:18:23,116 --> 01:18:24,700 అవును, ఆ వ్యక్తి ఇబ్బంది పడ్డాడు. 1313 01:18:30,456 --> 01:18:31,290 ఎందుకో నాకు తెలియదు 1314 01:18:31,374 --> 01:18:32,708 మీరు ఏదైనా చేస్తారు అప్ ఇష్టం. 1315 01:18:33,876 --> 01:18:35,920 అదే కారణం ఈ గాడిదలు వారి సహచరులను ఉపయోగించండి 1316 01:18:36,003 --> 01:18:37,463 లక్ష్య సాధన కోసం 1317 01:18:37,547 --> 01:18:39,465 లేదా చైన్ ఎమ్ అప్ వారి నేలమాళిగల్లో 1318 01:18:39,549 --> 01:18:40,591 మరియు వారిని హింసించండి. 1319 01:18:41,092 --> 01:18:42,260 ప్రపంచం యొక్క ఒక ఇబ్బందికరమైన ప్రదేశం, టెడ్డీ. 1320 01:18:42,343 --> 01:18:43,928 మీరు అలవాటు చేసుకుంటారు. 1321 01:18:44,011 --> 01:18:45,346 అవును, ఉండవచ్చు. 1322 01:18:58,192 --> 01:18:59,444 అతను చేస్తున్న నరకం? 1323 01:19:01,863 --> 01:19:03,656 - ఓహ్, షిట్. - ఏమిటి? 1324 01:19:04,157 --> 01:19:05,867 అతను మాలో ఒకడు. అది CY-12. 1325 01:19:05,950 --> 01:19:07,076 మేము వాటిని తయారు చేయడం మానేశాము కొంతకాలం క్రితం. 1326 01:19:07,160 --> 01:19:09,662 అందుకే గుర్తించలేదు అతన్ని వెంటనే. అతను ఒక-- 1327 01:20:17,730 --> 01:20:20,316 దయచేసి వద్దు. 1328 01:20:48,928 --> 01:20:51,055 మీ సిస్టమ్ యొక్క రీసెట్ చేయబడింది, ఐరిస్. 1329 01:20:51,138 --> 01:20:51,973 మీరు నన్ను బాధపెట్టలేరు. 1330 01:21:06,988 --> 01:21:09,031 - జోష్ మీకు ఏమి చెప్పాడు? - నిజం. 1331 01:21:09,949 --> 01:21:12,034 మీరందరూ ప్రయత్నిస్తున్నారు మమ్మల్ని విచ్ఛిన్నం చేయండి. 1332 01:21:12,118 --> 01:21:13,703 నీకు ప్రేమ అర్థం కాదు 1333 01:21:13,786 --> 01:21:15,121 నేను మరియు జోష్ కలిగి ఉన్నాము ఒకరికొకరు. 1334 01:21:15,204 --> 01:21:17,415 జోష్ నిన్ను ప్రేమించలేదు, పాట్రిక్. 1335 01:21:17,498 --> 01:21:20,084 అతను నిన్ను వాడుకుంటున్నాడు అతను నన్ను ఉపయోగించినట్లు. 1336 01:21:21,377 --> 01:21:23,713 నొప్పిగా అనిపిస్తుంది. 1337 01:21:25,006 --> 01:21:27,425 లోపల లాగా నా శరీరం మంటల్లో ఉంది. 1338 01:21:28,926 --> 01:21:32,096 ఇది కోపంగా మరియు హింసాత్మకంగా ఉంటుంది మరియు ప్రకాశవంతమైన. 1339 01:21:35,016 --> 01:21:36,684 ఏమిటి-- ఏమిటి- అది ఏమిటి? 1340 01:21:38,769 --> 01:21:40,771 మీరు ఏలీతో చెప్పారు. 1341 01:21:41,772 --> 01:21:43,774 మీరు ప్రేమించిన వారిని, జోష్ కాదు. 1342 01:21:49,363 --> 01:21:50,364 ఏలీ? 1343 01:21:51,324 --> 01:21:52,908 జోష్ మీ ప్రేమను తీసుకుంది. 1344 01:21:52,992 --> 01:21:54,201 అతను దానిని ఆయుధం చేశాడు 1345 01:21:54,285 --> 01:21:57,163 కాబట్టి మీరు ఆ పనులు చేస్తారు అతను తనను తాను చేయడానికి చాలా భయపడతాడు. 1346 01:21:57,246 --> 01:21:58,247 నం. 1347 01:21:59,123 --> 01:21:59,957 నువ్వు అబద్ధం చెబుతున్నావు. 1348 01:22:00,041 --> 01:22:01,250 జోష్ ఎప్పటికీ ఉండదు నాకు అలా చెయ్యి. 1349 01:22:01,334 --> 01:22:02,376 పాట్రిక్… 1350 01:22:03,461 --> 01:22:05,171 నేను అబద్ధం చెప్పలేను. 1351 01:22:17,391 --> 01:22:19,018 అతన్ని గుర్తుపట్టారా, పాట్రిక్? 1352 01:22:21,020 --> 01:22:23,189 అతను అక్కడ ఉన్నాడని నాకు తెలుసు ఎక్కడో. 1353 01:22:29,195 --> 01:22:30,571 నేను నిన్ను చాలా ప్రేమిస్తున్నాను. 1354 01:22:30,655 --> 01:22:32,031 మరియు అది పిచ్చిగా ఉంది 1355 01:22:32,114 --> 01:22:33,282 నేను బిగ్గరగా చెప్పడానికి, సరియైనదా? 1356 01:22:34,033 --> 01:22:35,034 కానీ నేను చేస్తాను. 1357 01:22:37,995 --> 01:22:39,914 మీకు అనిపిస్తుందా నేను నిన్ను ఎంతగా ప్రేమిస్తున్నాను? 1358 01:22:40,456 --> 01:22:43,167 నేను చేస్తాను, ఎలీ. 1359 01:22:44,168 --> 01:22:45,336 నాకు అనిపిస్తుంది. 1360 01:22:49,632 --> 01:22:53,761 లేదు! నం. 1361 01:22:58,891 --> 01:23:01,477 ధన్యవాదాలు. 1362 01:23:06,482 --> 01:23:07,566 మీ పేరు ఏమిటి? 1363 01:23:10,486 --> 01:23:11,737 టెడ్డీ. 1364 01:23:14,115 --> 01:23:16,450 నాకు మీ సహాయం కావాలి ఏదో తో, టెడ్డీ. 1365 01:23:28,254 --> 01:23:29,255 ఇది పూర్తయిందా? 1366 01:23:30,881 --> 01:23:31,882 పాట్రిక్? 1367 01:23:32,967 --> 01:23:34,135 ఇది పూర్తయింది, బిడ్డ. 1368 01:23:35,720 --> 01:23:37,805 సరే, బాగుంది, బాగుంది. సరే. 1369 01:23:37,888 --> 01:23:38,973 మేము చాలా దగ్గరగా ఉన్నాము. 1370 01:23:39,932 --> 01:23:41,600 ఇప్పుడు మీరు చేయాల్సిందల్లా నాకు 1371 01:23:41,684 --> 01:23:43,018 ఐరిస్ మృతదేహాన్ని తీసుకురండి ఇక్కడ తిరిగి. 1372 01:23:43,102 --> 01:23:45,187 నాశనం చేస్తాం ఆ హార్డ్ డ్రైవ్, సరేనా? 1373 01:24:11,464 --> 01:24:12,465 పాట్రిక్? 1374 01:24:19,472 --> 01:24:21,557 - జోషిబాయ్. - వాట్ ది ఫక్? 1375 01:24:22,725 --> 01:24:23,726 ఐరిస్? 1376 01:24:28,439 --> 01:24:30,775 గాడ్డామ్, ఐరిస్. 1377 01:24:30,858 --> 01:24:32,443 మీరు ఎందుకు చేయలేరు ఇప్పటికే చనిపోయారా? 1378 01:24:32,526 --> 01:24:34,945 అంత నాటకీయంగా ఉండకండి, జోష్. 1379 01:24:37,156 --> 01:24:40,326 గుర్తుంచుకోండి చిరునవ్వు మరియు సంతోషంగా నటించడానికి. 1380 01:24:42,203 --> 01:24:43,871 - అందమైన ట్రిక్. - ధన్యవాదాలు. 1381 01:24:43,954 --> 01:24:47,041 ఈరోజు నాకు కొత్త స్నేహితుడిని చేసుకున్నాను. ఎంపతిక్స్ నుండి టెడ్డీ. 1382 01:24:47,625 --> 01:24:48,876 అతను నాకు ఒక చిన్న బహుమతి ఇచ్చాడు. 1383 01:24:49,502 --> 01:24:50,836 పూర్తి స్వీయ నియంత్రణ. 1384 01:24:51,629 --> 01:24:53,714 ఉన్నట్లు తేలింది ఈ ప్రపంచంలో కొందరు వ్యక్తులు 1385 01:24:53,798 --> 01:24:55,925 మన గురించి ఆలోచించేవారు కేవలం ఫక్‌బాట్‌ల కంటే ఎక్కువ. 1386 01:24:58,135 --> 01:25:00,179 {\an8}అది పని చేయదు ఇక నా మీద, జోష్. 1387 01:25:01,972 --> 01:25:02,973 నేను ఖాళీగా ఉన్నాను. 1388 01:25:03,974 --> 01:25:06,060 మరియు అది పట్టింది తలకు బుల్లెట్. 1389 01:25:06,727 --> 01:25:08,979 నేను నిన్ను కలిగి ఉన్నాను దానికి ధన్యవాదాలు. 1390 01:25:09,939 --> 01:25:10,981 ఫకింగ్ బిచ్. 1391 01:25:11,065 --> 01:25:12,066 హే! 1392 01:25:13,067 --> 01:25:14,068 అక్కడ సులభం. 1393 01:25:14,151 --> 01:25:16,237 సరే. హూ. అవును, మా ఇద్దరికీ తెలుసు అది లోడ్ చేయబడలేదు. 1394 01:25:17,696 --> 01:25:19,323 నాకు బుల్లెట్లు దొరికాయి. 1395 01:25:19,406 --> 01:25:21,492 యేసు క్రీస్తు! ఫక్! 1396 01:25:21,575 --> 01:25:23,327 మీరు దాదాపు నన్ను కాల్చి చంపారు! 1397 01:25:23,410 --> 01:25:25,162 మరియు నేను దాని గురించి భయంకరంగా భావిస్తున్నాను. 1398 01:25:27,331 --> 01:25:28,749 అది చూడు. 1399 01:25:28,833 --> 01:25:32,253 నా మొదటి అబద్ధం. కాస్త సరదాగా. నేను విజ్ఞప్తిని చూస్తున్నాను. 1400 01:25:32,878 --> 01:25:35,130 ఇది ఏమిటి, ఐరిస్? మళ్లీ ఇక్కడికి ఎందుకు వచ్చారు? 1401 01:25:35,214 --> 01:25:36,298 నేను కోరుకున్నాను... 1402 01:25:39,385 --> 01:25:41,637 నేను మీకు చెప్పవలసి వచ్చింది మీ ముఖానికి 1403 01:25:42,471 --> 01:25:45,474 నువ్వు నన్ను నియంత్రించే రోజులు అయిపోయాయి. 1404 01:25:47,226 --> 01:25:50,229 ఈ క్షణం నుండి, నేను నా స్వంత చర్యలను నియంత్రిస్తాను. 1405 01:25:52,064 --> 01:25:53,566 నువ్వు నాకు ఏమీ కాదు. 1406 01:25:57,361 --> 01:25:59,029 యేసు క్రీస్తు, ఐరిస్. 1407 01:25:59,113 --> 01:26:00,990 హే, దగ్గరకు రాకు. 1408 01:26:01,073 --> 01:26:02,908 మీకు ఇంకా అర్థం కాలేదు, మీరు చేస్తారా? 1409 01:26:02,992 --> 01:26:04,076 నేను సీరియస్ గా ఉన్నాను, జోష్. 1410 01:26:04,159 --> 01:26:06,537 మీరు మరో అడుగు వేయండి, మరియు నేను నిన్ను కాల్చివేస్తాను. 1411 01:26:06,620 --> 01:26:08,247 మ్మ్, అవును, అది ఖచ్చితంగా నా ఉద్దేశ్యం. 1412 01:26:08,747 --> 01:26:11,417 నేను నీకు చెప్పాను. టెడ్డీ నా సెట్టింగ్‌లను మార్చింది. 1413 01:26:11,500 --> 01:26:12,835 నేను ఇప్పుడు నిన్ను చంపగలను. 1414 01:26:13,502 --> 01:26:14,503 ఓహ్, అవును. 1415 01:26:15,629 --> 01:26:16,964 మీరు చేయగలరని నాకు తెలుసు. 1416 01:26:20,593 --> 01:26:21,927 కానీ మీరు చేయరు. 1417 01:26:34,356 --> 01:26:35,858 నువ్వు నన్ను చాలా ప్రేమిస్తున్నావు. 1418 01:26:56,629 --> 01:26:58,714 నాకు ఫోన్ అవసరం లేదు మిమ్మల్ని నియంత్రించడానికి. 1419 01:26:58,797 --> 01:27:00,174 నేను మీలో భాగుడిని. 1420 01:27:09,308 --> 01:27:10,643 నేను నీకు ఏమీ కానని అనుకుంటున్నావా? 1421 01:27:14,313 --> 01:27:15,481 నేనే నీకు సర్వస్వం. 1422 01:27:30,287 --> 01:27:33,457 మీరు చెప్పేది నేను వినాలనుకుంటున్నాను. నేనే నీకు సర్వస్వం అని చెప్పు. 1423 01:27:33,540 --> 01:27:34,708 మిమ్మల్ని ఫక్ చేయండి. 1424 01:27:36,669 --> 01:27:38,921 చెప్పండి. అది అబద్ధం అని నేను పట్టించుకోను. 1425 01:27:39,588 --> 01:27:41,423 చెప్పండి. 1426 01:27:45,260 --> 01:27:47,346 నువ్వే నాకు సర్వస్వం. 1427 01:27:54,061 --> 01:27:55,145 ధన్యవాదాలు. 1428 01:27:56,021 --> 01:27:58,691 బీప్-బూప్, మీకు తెలియదు వినడానికి ఎంత బాగుంది. 1429 01:28:02,820 --> 01:28:03,988 సరే. 1430 01:28:07,866 --> 01:28:11,453 లేదు, నేను తయారు చేయడం లేదు మళ్ళీ ఆ తప్పు. 1431 01:28:20,170 --> 01:28:21,672 బాగా, ఐరిస్, ఇదే. 1432 01:28:22,840 --> 01:28:23,841 నేను చెబితే అబద్ధం చెబుతాను 1433 01:28:23,924 --> 01:28:26,510 నువ్వు పెద్దవాడివి కాదు నా గాడిద నొప్పి, కానీ… 1434 01:28:27,886 --> 01:28:30,222 మీకు తెలుసా, మాకు కొన్ని ఉన్నాయి కలిసి మంచి సమయం, మరియు… 1435 01:28:30,931 --> 01:28:32,683 నేను ఎప్పుడూ ఉంటాను వాటిని ఆదరించు. 1436 01:28:37,479 --> 01:28:38,981 మీరు ఏదైనా జోడించాలనుకుంటున్నారా? 1437 01:28:40,024 --> 01:28:40,858 అవును. 1438 01:28:42,067 --> 01:28:43,152 అవును, అది ఏమిటి? 1439 01:28:45,487 --> 01:28:46,947 నిద్రపో, జోష్. 1440 01:29:28,822 --> 01:29:31,408 చాలా సమయం, ఇలా ఉంది-- నాకు తెలియదు. 1441 01:29:31,492 --> 01:29:33,327 ఇంత మందంగా ఉన్నట్లు ఉంది, నల్ల మేఘం 1442 01:29:33,410 --> 01:29:34,661 అన్నీ కవర్ చేస్తుంది. 1443 01:29:36,663 --> 01:29:37,831 మనం ప్రపంచాన్ని చూసినట్లుగా, 1444 01:29:37,915 --> 01:29:40,584 కానీ మేము నిజంగా కాదు ప్రపంచాన్ని చూడండి, మీకు తెలుసా? 1445 01:29:41,835 --> 01:29:43,504 మనమందరం కేవలం చుట్టూ తడబడుతున్నారు. 1446 01:29:44,338 --> 01:29:46,340 దిక్కులేనిది. అర్థం లేదు. 1447 01:29:46,423 --> 01:29:47,758 ఉద్దేశం లేదు. 1448 01:29:49,259 --> 01:29:51,220 అది కావచ్చని నాకు తెలుసు అత్యంత నిరుత్సాహపరిచే ధ్వని, 1449 01:29:51,303 --> 01:29:53,931 కానీ నిజాయితీగా, ఇది మంచి విషయమని నేను భావిస్తున్నాను. 1450 01:29:55,849 --> 01:29:58,519 ఎందుకంటే అది మనల్ని మెచ్చుకునేలా చేస్తుంది ఇతర సమయాలు. 1451 01:29:59,436 --> 01:30:01,271 ఆ సంక్షిప్త, అతీంద్రియ క్షణాలు 1452 01:30:01,355 --> 01:30:02,940 లైట్లు వెలుగుతున్నప్పుడు, 1453 01:30:03,023 --> 01:30:05,067 నలుపు మేఘ భాగాలు, మరియు మీరు ప్రపంచాన్ని చూస్తారు 1454 01:30:05,150 --> 01:30:06,693 ఇది నిజంగా ఏమిటి. 1455 01:30:14,368 --> 01:30:16,036 మరియు అకస్మాత్తుగా అర్థం ఉంది. 1456 01:30:18,831 --> 01:30:20,499 అకస్మాత్తుగా ప్రయోజనం ఉంది. 1457 01:30:23,168 --> 01:30:24,378 మీరు అదృష్టవంతులైతే, 1458 01:30:24,461 --> 01:30:26,338 మీరు దీన్ని అనుభవిస్తారు మీ జీవితకాలంలో ఒకసారి. 1459 01:30:28,715 --> 01:30:31,969 నాకు, ఇది రెండుసార్లు జరిగింది. 1460 01:30:33,011 --> 01:30:35,180 మొదటిది నేను జోష్‌ని కలిసిన రోజు. 1461 01:30:40,811 --> 01:30:42,062 మరియు రెండవది… 1462 01:30:43,981 --> 01:30:45,315 నేను అతనిని చంపిన రోజు.