1 00:00:00,000 --> 00:00:02,000 . 2 00:00:06,000 --> 00:00:07,280 (Vogelzwitschern) 3 00:00:26,720 --> 00:00:27,720 (Lautes Atmen) 4 00:00:32,960 --> 00:00:33,960 (Piepton) 5 00:00:36,880 --> 00:00:39,720 Ich weiß nicht, ich hab das Gefühl, ich bin glücklich. 6 00:00:40,240 --> 00:00:41,360 (Surren) 7 00:00:42,240 --> 00:00:45,040 Früher hatte ich immer so einen krassen Fluchtimpuls. 8 00:00:45,240 --> 00:00:46,760 Ich wollte immer weg. 9 00:00:46,880 --> 00:00:50,720 00:00:53,200 Und das war mir vorher auch nie so bewusst, 11 00:00:53,320 --> 00:00:55,280 dass Zeno und ich, egal was passiert, 12 00:00:55,440 --> 00:00:57,760 irgendwie finden wir immer wieder zurück. 13 00:00:57,920 --> 00:01:00,800 Wenn's passt, und ich glaub, 00:01:02,400 dann kann man alles machen. 15 00:01:02,520 --> 00:01:05,920 Sorry, ich hab echt keinen Bock, mir das anzuhören. 16 00:01:06,080 --> 00:01:09,200 Ich find's auch schön, dass du dich entschuldigen möchtest. 17 00:01:09,320 --> 00:01:10,680 Aber selbst wenn ich mich 18 00:01:10,840 --> 00:01:14,280 für deine und Zenos Probleme 00:01:18,000 Würde ich trotzdem nicht meine Mittagspause damit verbringen wollen, 20 00:01:18,120 --> 00:01:19,880 dir eine gratis Stunde zu geben. 21 00:01:20,000 --> 00:01:23,240 Ich wollte mich entschuldigen und hab angefangen zu plappern. 22 00:01:23,400 --> 00:01:26,480 Ich hätte dir beim Barré 00:01:27,800 Es tut mir leid. 24 00:01:30,280 --> 00:01:31,680 Ach, Freddy. 25 00:01:35,840 --> 00:01:38,240 Und sag mal, können wir die Plätze tauschen? 26 00:01:38,400 --> 00:01:40,840 Ich hab das Gefühl, auf dieser Liege hier ... 27 00:01:40,960 --> 00:01:42,640 Ich bin so im Therapiemodus. 28 00:01:45,440 --> 00:01:47,360 Daran könnte ich mich auch gewöhnen. 29 00:01:48,400 --> 00:01:50,680 00:01:53,560 (Motorgeräusche von draußen) 31 00:01:58,160 --> 00:02:01,120 Du erinnerst mich echt voll an meinen nächsten Klienten. 32 00:02:02,200 --> 00:02:03,840 Der ist quasi du als männlich. 33 00:02:03,960 --> 00:02:05,200 Wirklich? 34 00:02:07,920 --> 00:02:10,000 Kannst du mir den vorstellen? - Nein. 35 00:02:10,160 --> 00:02:11,560 00:02:15,320 Das wär die Chance, was über mich zu lernen. - Freddy, nein. 37 00:02:15,440 --> 00:02:16,880 Wenn ich mit jemandem rede, 38 00:02:17,040 --> 00:02:19,800 der genauso ist wie ich, das ist doch super. - Nein! 39 00:02:19,920 --> 00:02:21,560 Du musst ja gar nichts machen. 40 00:02:21,720 --> 00:02:23,680 00:02:24,800 (Lockere Musik) 42 00:02:27,680 --> 00:02:29,680 (Vogelzwitschern, entfernte Rufe) 43 00:02:35,880 --> 00:02:37,080 (Eigentlich Musik.) 44 00:02:40,960 --> 00:02:42,200 (Elektronische Musik) 45 00:02:53,600 --> 00:02:54,680 Ah, ja, da hoch. 46 00:02:55,720 --> 00:02:56,920 (Sie spricht leise.) 47 00:03:01,560 --> 00:03:02,920 (Elektronische Musik) 48 00:03:15,840 --> 00:03:16,880 Freddy? 49 00:03:18,440 --> 00:03:19,520 00:03:22,400 Das ist meine Schwiegertochter, guck mal hier. 51 00:03:23,120 --> 00:03:24,240 Hallo, Gerry! 52 00:03:25,880 --> 00:03:27,960 Hey, komm mal. - Sorry, ich muss weiter. 53 00:03:28,080 --> 00:03:30,000 Freddy! Bleib mal stehen! 54 00:03:30,880 --> 00:03:34,400 Hey! Ich hab Krebs, im Ernst! Im Endstadium. Komm mal her. 55 00:03:43,160 --> 00:03:44,560 00:03:46,000 Zeno, mein Lieber. 57 00:03:46,120 --> 00:03:49,520 Hallo, Gustaf. Ich wollte dich gar nicht stören. 58 00:03:49,640 --> 00:03:53,400 Ach, Zeno. Du musst mal aufhören, dich ständig als Störfaktor zu sehen. 59 00:03:53,520 --> 00:03:55,080 Du bist toll, so wie du bist. 60 00:03:55,320 --> 00:03:57,680 Aber es ist gut, 00:04:01,400 Ich würde gerne etwas sehr Vertrauliches mit dir besprechen. 62 00:04:03,160 --> 00:04:05,080 Okay. Was ist denn los? 63 00:04:05,240 --> 00:04:07,120 Es gibt keine schöne Art und Weise, 64 00:04:07,240 --> 00:04:10,000 das zu sagen und auch nicht den richtigen Zeitpunkt. 65 00:04:10,120 --> 00:04:12,280 Deswegen sage ich es einfach 00:04:16,640 Ähm, als ich neulich in dir drin war ... 67 00:04:18,079 --> 00:04:19,600 Hm? - Mit meinem Finger... 68 00:04:19,760 --> 00:04:20,760 Ah, hm. 69 00:04:21,600 --> 00:04:23,760 Da habe ich was gespürt. 70 00:04:25,640 --> 00:04:29,360 Und ich würde dich bitten, mal deine Prostata untersuchen zu lassen. 71 00:04:30,800 --> 00:04:34,520 Ja, okay. Bist du jetzt 00:04:37,760 Ja, ich dachte, das wüsstest du. 73 00:04:37,880 --> 00:04:39,000 Äh ... 74 00:04:39,120 --> 00:04:42,200 Ich würde dir einfach die Nummer von einer Kollegin geben. 75 00:04:42,360 --> 00:04:44,240 Dann sagst du, Gustaf schickt dich. 76 00:04:44,400 --> 00:04:47,880 Also, ich würde dich ja gerne selber untersuchen, aber ich glaube, 77 00:04:48,000 --> 00:04:51,640 00:04:54,560 Und wohin des Weges? 79 00:04:55,440 --> 00:04:58,280 Keine Ahnung, ich wollte nur so einen Typen hinterher. 80 00:04:58,480 --> 00:05:00,600 Angeblich ist der mir ähnlich. - Arbeit? 81 00:05:00,720 --> 00:05:02,760 Nee, ich arbeite heute nicht, hab frei. 82 00:05:02,880 --> 00:05:04,560 00:05:08,400 Ich weiß überhaupt nicht, wie viel Uhr es gerade ist oder welcher Tag. 84 00:05:08,560 --> 00:05:11,120 Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, 85 00:05:11,280 --> 00:05:14,640 das sind alles zivilisatorische Krücken, die ich nicht brauche. 86 00:05:14,800 --> 00:05:18,240 Für mich ist immer Sonntag, 00:05:19,520 diese Kraft. 88 00:05:19,680 --> 00:05:21,240 (Hiphop-Musik im Hintergrund) 89 00:05:23,680 --> 00:05:24,800 Kannst du mir helfen? 90 00:05:26,080 --> 00:05:29,440 Benzodiazepin? So starke Beruhigungsmittel? 91 00:05:30,080 --> 00:05:34,160 Bo Chang, wer ist das? Was ist das für ein Name, der da drauf steht? 92 00:05:34,480 --> 00:05:36,800 00:05:38,000 Für deine Freundin? 94 00:05:38,120 --> 00:05:41,720 Ich will ihr das gerne schenken, dass sie nicht mehr zum Arzt muss. 95 00:05:42,120 --> 00:05:43,840 Vielleicht kannst du mir helfen. 96 00:05:44,000 --> 00:05:45,320 (Lockere Musik) 97 00:05:46,800 --> 00:05:48,800 Ich habe eine Frage für Anti-Aging. 98 00:05:48,920 --> 00:05:51,000 Und? 00:05:54,560 Kommt das zu früh oder soll ich noch zehn Jahre warten? 100 00:05:54,720 --> 00:05:58,080 Oder macht das Sinn, vielleicht jetzt damit anzufangen? 101 00:05:58,680 --> 00:06:00,000 (Tür wird geöffnet.) 102 00:06:01,320 --> 00:06:04,400 Herr Zeno Gräber? - Mhm. 103 00:06:05,600 --> 00:06:08,720 Machen Sie sich mal frei unten, 00:06:17,240 Nee, lassen Sie mal locker, sonst komme ich nicht richtig rein. 105 00:06:18,720 --> 00:06:19,960 (Er atmet tief durch.) 106 00:06:23,680 --> 00:06:26,360 Ist es eigentlich so ein normaler Tag für dich? 107 00:06:26,720 --> 00:06:28,760 Für mich gibt es keinen unnormalen Tag. 108 00:06:30,200 --> 00:06:33,280 Jeder Tag ist für mich 00:06:37,920 Ich sag: Hey, du auch da? Cool! - Hm. 110 00:06:38,080 --> 00:06:42,560 Soll heißen, ich vertraue dem Tag, auch schon morgens. Ich vertraue ihm. 111 00:06:42,720 --> 00:06:43,960 Hm. 112 00:06:44,680 --> 00:06:46,480 Das fällt euch schwer, oder? 113 00:06:46,640 --> 00:06:47,760 Hm. 114 00:06:48,640 --> 00:06:51,760 Ich glaube, das ist, ehrlich gesagt, 00:06:55,160 das ganz große Problem deiner ... Generation. 116 00:06:55,280 --> 00:06:57,160 Mhm. Oh! (Er stößt auf.) 117 00:06:57,280 --> 00:06:59,880 Und jetzt habe ich richtig Bock auf eine Party. 118 00:07:00,000 --> 00:07:01,200 Also. 119 00:07:06,880 --> 00:07:09,280 Zu Anfang gleich erst mal Entwarnung. 120 00:07:09,400 --> 00:07:12,240 00:07:14,320 (leise:) Okay. 122 00:07:16,160 --> 00:07:19,320 Ja, Dr. Stojanovski, der ist ein bisschen übervorsichtig. 123 00:07:19,440 --> 00:07:23,040 Der schickt mir immer neue Patienten rüber. - Oh, in Ordnung. 124 00:07:23,800 --> 00:07:27,240 Die Prostata weist eine ganz 00:07:30,280 In der Regel tritt das aber erst bei Männern ab 50 auf. 126 00:07:30,440 --> 00:07:32,040 Ich bin 30. - Mhm. 127 00:07:32,240 --> 00:07:33,360 Machen Sie Sport? 128 00:07:34,840 --> 00:07:36,640 Ja, ab und zu. 129 00:07:36,840 --> 00:07:38,400 Was heißt ab und zu? 130 00:07:39,480 --> 00:07:40,800 (Stimme von draußen) 131 00:07:44,080 --> 00:07:46,200 Einmal pro Woche, 00:07:48,040 Ach so, äh, dreimal. 133 00:07:49,200 --> 00:07:50,360 Okay. 134 00:07:53,760 --> 00:07:54,960 Also im Monat. 135 00:07:56,640 --> 00:07:57,680 Vielleicht. 136 00:07:59,000 --> 00:08:00,960 Trinken Sie? - Ja. 137 00:08:01,120 --> 00:08:02,120 Wie oft? 138 00:08:02,320 --> 00:08:04,040 Na ja, zum Feierabend halt. 139 00:08:04,240 --> 00:08:06,120 Also täglich? - Nur in Gesellschaft. 140 00:08:06,480 --> 00:08:08,760 00:08:13,520 (Dynamische Technomusik) 142 00:08:15,120 --> 00:08:16,160 (Stimmengewirr) 143 00:08:42,760 --> 00:08:43,760 (Klirren) 144 00:08:44,360 --> 00:08:46,160 Ja. Nein, Dicker. 145 00:08:46,320 --> 00:08:48,520 Das ist doch dann Aussage gegen Aussage. 146 00:08:48,720 --> 00:08:49,760 Und. 147 00:08:50,480 --> 00:08:52,280 Nee, ich bin mir sicher. 148 00:08:52,840 --> 00:08:53,920 Okay. 149 00:08:57,080 --> 00:08:58,440 00:09:08,440 Willst du mit mir ins Gespräch kommen? 151 00:09:08,560 --> 00:09:12,760 Ja, warum nicht? Du scheinst sympathisch zu sein. 152 00:09:12,920 --> 00:09:14,760 Hab gehört, wir sind uns ähnlich. 153 00:09:14,880 --> 00:09:16,640 Boah. Gott! Alter! 154 00:09:16,760 --> 00:09:19,760 Er war dein erster Follower. - Nice, freut mich. 155 00:09:19,880 --> 00:09:22,760 00:09:28,800 Die Hose ist cool, die Schuhe sind aus der letzten Kollektion. 157 00:09:28,920 --> 00:09:30,960 Jacke, muss ich mir auch holen. 158 00:09:31,240 --> 00:09:32,600 V-Ausschnitt gefällt mir. 159 00:09:33,200 --> 00:09:35,680 Gehst du ins Fitnessstudio? - Ja, fertig. 160 00:09:36,240 --> 00:09:39,200 Was drückst du? - 50 Brust, 60 Rücken. 161 00:09:39,400 --> 00:09:40,400 00:09:43,160 Ich mach nur noch eigenes Körpergewicht. 163 00:09:43,280 --> 00:09:45,200 Ist besser für die Gelenke. 6,3. 164 00:09:45,360 --> 00:09:47,040 Geil! Darf ich ein Foto machen? 165 00:09:47,160 --> 00:09:48,160 Und. 166 00:09:48,440 --> 00:09:49,760 (Dynamische Technomusik) 167 00:09:50,600 --> 00:09:52,600 Fett. Endwort. 168 00:09:55,680 --> 00:09:57,160 Wow, man kennt dich? 169 00:09:57,640 --> 00:09:58,800 Manchmal. 170 00:09:59,360 --> 00:10:01,760 00:10:06,440 Wow. Ist das so dein Ding? Du bewertest Sachen? 172 00:10:06,640 --> 00:10:09,480 Und. - Du bewertest ganz schön viel. 173 00:10:09,640 --> 00:10:13,080 Ich hab eine klare Meinung, das ist das, was die Follower wollen. 174 00:10:13,200 --> 00:10:15,320 Ich hab auch immer 00:10:16,880 Na ja, wobei manchmal ... 176 00:10:17,000 --> 00:10:19,760 Manchmal bin ich nicht sicher, ob die stimmt. 177 00:10:19,880 --> 00:10:21,640 Kennst du das? - Nee. 178 00:10:23,480 --> 00:10:26,880 Also, änderst du manchmal ... Änderst du deine Meinung nicht? 179 00:10:27,280 --> 00:10:28,560 Nee. 180 00:10:29,440 --> 00:10:30,440 Krass. 181 00:10:30,640 --> 00:10:33,480 00:10:36,040 die du jetzt grade hast, dass die richtig ist? 183 00:10:36,360 --> 00:10:39,560 Dann wär die davor falsch gewesen. Geht ja gar nicht. 184 00:10:40,960 --> 00:10:42,120 Mhm. 185 00:10:42,480 --> 00:10:43,880 (Dynamische Technomusik) 186 00:10:47,120 --> 00:10:49,560 Und sag mal, was ist dein Traum? 187 00:10:50,240 --> 00:10:52,040 00:10:54,280 Bist ganz schön lieb, ne? 189 00:10:54,400 --> 00:10:55,400 Ja, fertig. 190 00:10:55,600 --> 00:10:57,040 Du nicht? - Doch. 191 00:10:57,200 --> 00:11:00,480 Ich würde mir wünschen, dass es nicht so viel Zeug geben würde 192 00:11:00,600 --> 00:11:02,040 und nicht so viele Marken, 193 00:11:02,160 --> 00:11:05,160 weil ich komm da irgendwie 00:11:06,400 Mhm. 195 00:11:07,600 --> 00:11:10,200 Aber dann bräuchte es dich ja nicht zum Bewerten. 196 00:11:11,080 --> 00:11:12,120 Stimmt. 197 00:11:12,920 --> 00:11:16,840 Ich habe gehört, die haben eine Sauna da vorne, wo die Schlange ist. 198 00:11:17,040 --> 00:11:18,440 Mhm. - Hast du Bock? 199 00:11:22,640 --> 00:11:23,760 (Lauter Atmer) 200 00:11:25,520 --> 00:11:26,640 00:11:28,920 (Lockere Musik) 202 00:11:31,080 --> 00:11:32,080 (Knarzen) 203 00:11:35,440 --> 00:11:36,680 (Seufzer) 204 00:11:37,760 --> 00:11:39,880 (Regelmäßiges Ticken, entferntes Bellen) 205 00:11:51,360 --> 00:11:52,760 (Dynamische Technomusik) 206 00:11:55,440 --> 00:11:56,440 Das ist alles? 207 00:11:57,280 --> 00:11:59,920 Alter, das kann nicht wahr sein. Scheiße, Mann! 208 00:12:00,160 --> 00:12:03,720 00:12:05,240 Hey, Freddy! - War? 210 00:12:06,280 --> 00:12:07,400 Geile Party! 211 00:12:07,520 --> 00:12:08,920 Cooles Outfit. 212 00:12:09,360 --> 00:12:10,600 Oh Mann! 213 00:12:10,920 --> 00:12:13,440 Ich hab so ein großes Glück, ne? Guck mal. 214 00:12:13,640 --> 00:12:15,800 Ich hab meine Hose 00:12:19,600 Nimm du das T-Shirt, ich fühle mich eh wohler so. 216 00:12:19,720 --> 00:12:21,000 Mann, scheiße. 217 00:12:22,760 --> 00:12:24,120 (Dynamische Technomusik) 218 00:12:26,480 --> 00:12:27,600 Hey, ich bin's. 219 00:12:27,880 --> 00:12:29,400 Ähm, mir ist 'n ... 220 00:12:29,640 --> 00:12:32,320 Mir ist ein bisschen was Doofes passiert. 221 00:12:33,200 --> 00:12:34,760 00:12:40,880 Ich bin gerade in so einem leerstehenden Hotel. 223 00:12:41,360 --> 00:12:42,360 (Lockere Musik) 224 00:12:54,000 --> 00:12:55,960 Na? Alles klar? 225 00:12:57,000 --> 00:12:58,200 Und. 226 00:12:59,320 --> 00:13:00,720 Hey! - Hey! 227 00:13:00,920 --> 00:13:03,480 Da ist er ja, oh, unsere Rettung! Ich danke dir. 228 00:13:03,600 --> 00:13:05,840 00:13:07,880 Richtig scheiße. 230 00:13:09,880 --> 00:13:11,000 Okay. 231 00:13:11,480 --> 00:13:13,520 (Stimmengewirr, dynamische Technomusik) 232 00:13:19,120 --> 00:13:20,120 Danke. 233 00:13:21,680 --> 00:13:24,520 Hast du nur deinen Pullover? Hast du von mir nicht ... 234 00:13:24,640 --> 00:13:26,960 Keine Sorge, 00:13:33,800 Willst du mit hochkommen? Das ist mega die coole Party. 236 00:13:35,120 --> 00:13:36,120 Komm mit. 237 00:13:38,040 --> 00:13:41,200 Äh, würd ich gerne, aber ich hab heute auch noch ein Date. 238 00:13:42,320 --> 00:13:43,800 Hey, nice, Bruder. 239 00:13:45,200 --> 00:13:47,240 (Stimmen und Musik im Hintergrund) 240 00:13:48,440 --> 00:13:50,920 00:13:52,600 Haust du ab schon? 242 00:13:52,960 --> 00:13:54,360 Hey, dir auch! 243 00:13:57,200 --> 00:13:59,160 Wolltest du nicht oben bleiben? 244 00:14:05,040 --> 00:14:06,520 Ist dein Mitbewohner, ne? 245 00:14:06,680 --> 00:14:09,480 Erinnert mich so hart an meinen alten Deutschlehrer. 246 00:14:10,160 --> 00:14:12,200 (Stimmen und Musik im Hintergrund) 247 00:14:12,960 --> 00:14:14,120 Aufleuchten. 248 00:14:15,000 --> 00:14:16,200 00:14:17,720 (Langsame Musik) 250 00:14:37,040 --> 00:14:38,160 Hey! 251 00:14:40,040 --> 00:14:45,000 Ähm, du, sag mal, hast du zufällig heute Abend noch nix vor? 252 00:14:48,240 --> 00:14:50,680 Ja, keine Person zweimal. 253 00:14:52,080 --> 00:14:55,240 Aber du bist ja auch nicht Teil von unserem Experiment. 254 00:14:56,160 --> 00:14:58,040 (Treibende Musik, Stimmengewirr) 255 00:15:05,360 --> 00:15:06,960 00:15:09,120 Du bist echt übelst der offene Mensch. 257 00:15:09,280 --> 00:15:10,280 Ich find du auch. 258 00:15:11,320 --> 00:15:12,880 Wie heißt du denn eigentlich? 259 00:15:14,920 --> 00:15:16,040 (Treibende Musik) 260 00:15:16,840 --> 00:15:19,680 Wir sind doch beide ziemlich direkte Personen, oder? 261 00:15:21,240 --> 00:15:24,320 Ich stell dir jetzt mal 00:15:36,640 Hey! - Hallo! 263 00:15:37,400 --> 00:15:38,600 (Ruhige Musik) 264 00:15:43,480 --> 00:15:44,480 (Lautes Atmen) 265 00:15:49,160 --> 00:15:50,720 Ich hab noch meinen Tampon. 266 00:15:51,200 --> 00:15:52,240 Es lohnt sich. 267 00:15:52,680 --> 00:15:54,520 Hast du ein Taschentuch? 268 00:15:54,760 --> 00:15:55,840 Taschentuch. 269 00:16:00,120 --> 00:16:01,240 (Ruhige Musik) 270 00:16:07,800 --> 00:16:09,400 00:16:14,240 Ich war auf 'nem richtig krampfigen Date. 272 00:16:15,920 --> 00:16:18,040 Okay, du warst auf 'nem Date? - Ja. 273 00:16:22,280 --> 00:16:23,680 Hast du ein Problem damit? 274 00:16:25,160 --> 00:16:26,960 Ups! Entschuldigung. 275 00:16:27,840 --> 00:16:29,040 Alles gut? - Ja. 276 00:16:30,400 --> 00:16:33,040 Aber ich hab nicht 00:16:36,200 Ich hab ihm gesagt, dass ich es nicht weiterführen will. 278 00:16:36,360 --> 00:16:37,360 Bei dir? 279 00:16:37,560 --> 00:16:41,480 Ich dachte, ich wollte einfach nur jemanden zum Quatschen. 280 00:16:41,680 --> 00:16:44,360 Sollen wir noch ein Bier trinken gehen, oder so? 281 00:16:46,080 --> 00:16:47,480 Nimm's mir nicht übel, ne, 282 00:16:47,640 --> 00:16:50,200 00:16:54,400 (Musik von draußen) 284 00:16:54,920 --> 00:16:56,200 (Sie stöhnt.) 285 00:17:00,160 --> 00:17:01,280 Worauf stehst du? 286 00:17:02,240 --> 00:17:06,000 Also, ich fänd's schön, wenn du mir erst mal einen blasen würdest. 287 00:17:07,920 --> 00:17:10,079 (Musik und Stimmengewirr von draußen) 288 00:17:11,880 --> 00:17:13,480 00:17:16,640 Ich fänd's okay. 290 00:17:19,800 --> 00:17:20,800 Hm. 291 00:17:25,079 --> 00:17:26,079 (Sie seufzt.) 292 00:17:30,040 --> 00:17:31,520 Das ist irgendwie ... 293 00:17:34,480 --> 00:17:36,680 Das ist irgendwie enttäuschend. - Ja. 294 00:17:41,680 --> 00:17:45,840 Also ich hab ja heute erfahren, dass mein biologisches Alter 50 ist. 295 00:17:47,920 --> 00:17:51,280 00:17:55,840 Nee, so verpeilt und kein Geld und keine Ahnung wohin mit sich, nee. 297 00:17:57,560 --> 00:17:59,720 Hm, okay. Ja, ist scheiße. 298 00:17:59,880 --> 00:18:03,880 Nee, also ich bin eigentlich super happy, so wie es jetzt gerade ist. 299 00:18:08,520 --> 00:18:10,000 Gibt's noch was anderes? 300 00:18:10,920 --> 00:18:12,320 00:18:17,720 (Er atmet tief durch.) 302 00:18:18,280 --> 00:18:20,400 (Musik und Stimmengewirr von draußen) 303 00:18:29,560 --> 00:18:32,400 Ich steh drauf, Frauen unter den Achseln zu riechen. 304 00:18:32,560 --> 00:18:36,240 Solche, die viel Sport gemacht haben, geschwitzt haben den ganzen Tag, 305 00:18:36,440 --> 00:18:37,560 00:18:41,000 Weiß auch nicht, keine Ahnung, aber da fahr ich voll drauf ab. 307 00:18:44,360 --> 00:18:46,400 Jetzt nicht bei dir. - Ah ja, okay. 308 00:18:46,560 --> 00:18:48,360 Aber nimm's mir nicht übel. 309 00:18:48,480 --> 00:18:50,320 Nee, ich bin wirklich cool damit. 310 00:18:51,400 --> 00:18:52,560 Okay. 311 00:18:53,840 --> 00:18:56,080 (Musik und Stimmengewirr 00:19:02,040 Ich hab öfter die Fantasie zu ficken. 313 00:19:02,960 --> 00:19:05,440 Aber also nicht so 'n ... nicht so 'n Vögeln. 314 00:19:05,640 --> 00:19:07,560 Vögeln wär irgendwie so 'n ... 315 00:19:10,520 --> 00:19:11,920 Und ficken wär halt so ... 316 00:19:14,880 --> 00:19:16,040 So richt-... 317 00:19:16,200 --> 00:19:17,720 Weißt du, so jede Pore ... 318 00:19:19,880 --> 00:19:20,880 Oh Gott. 319 00:19:27,400 --> 00:19:29,800 00:19:34,440 Ale? - Ja. 321 00:19:35,080 --> 00:19:38,040 Die können richtig krass weite Strecken über Land gehen, 322 00:19:38,200 --> 00:19:39,280 wusstest du das? 323 00:19:39,480 --> 00:19:40,480 Nee. 324 00:19:42,120 --> 00:19:43,960 Und ich würd gern mal penetrieren. 325 00:19:46,120 --> 00:19:48,040 Das fühlt sich so schon 00:19:51,000 Wie fühlt sich das an? 327 00:19:52,520 --> 00:19:54,560 Ich würd gerne mal penetriert werden. 328 00:19:55,160 --> 00:19:56,360 Von 'ner Frau. 329 00:19:59,840 --> 00:20:01,480 Krass, das ist ehrlich. 330 00:20:02,520 --> 00:20:03,680 Ich, nicht wahr? 331 00:20:03,920 --> 00:20:07,080 Ich weiß auch nicht, ich hab gedacht, dir kann ich's sagen. 332 00:20:08,680 --> 00:20:12,000 00:20:14,360 Hm. 334 00:20:14,640 --> 00:20:16,640 (Musik und Stimmengewirr von draußen) 335 00:20:23,560 --> 00:20:24,960 Leg dich mal hin. 336 00:20:27,680 --> 00:20:28,880 Leg dich mal hin. 337 00:20:31,280 --> 00:20:32,640 (Sanfte Musik aus dem TV) 338 00:20:32,760 --> 00:20:35,720 „Um sich fortzupflanzen, müssen sie 00:20:37,240 auf ihren tropischen Ursprung zurückzuführen. 340 00:20:37,400 --> 00:20:38,800 (Zeno hustet.) 341 00:20:40,000 --> 00:20:41,720 Was geht bei den Aalen ab? 342 00:20:44,160 --> 00:20:45,680 Die kriechen über Land. 343 00:20:47,520 --> 00:20:49,040 Die kriechen über Land. 344 00:20:52,440 --> 00:20:54,000 (Er stöhnt leise.) 345 00:20:58,880 --> 00:21:03,160 „Nachdem sie den größten Teil ihres Lebens damit verbracht haben in Flüssen oder Seen, 346 00:21:03,280 --> 00:21:07,720 00:21:14,440 Wie würdest du das machen, wenn du jetzt ich wärst? 348 00:21:14,600 --> 00:21:15,600 Beine hoch? 349 00:21:15,760 --> 00:21:16,760 Probier's aus. 350 00:21:18,000 --> 00:21:20,240 (Musik und Stimmengewirr von draußen) 351 00:21:33,520 --> 00:21:34,680 Ah! 352 00:21:34,840 --> 00:21:36,200 (Er lacht.) 353 00:21:55,600 --> 00:21:56,800 00:22:04,120 Krass ... 355 00:22:04,240 --> 00:22:05,800 Das ist krass. - Ja. 356 00:22:14,280 --> 00:22:16,320 (Musik und Stimmengewirr von draußen) 357 00:22:46,960 --> 00:22:48,440 (leise:) Fass dich mal an. 358 00:22:54,120 --> 00:22:55,480 (Schweres Atmen) 359 00:22:59,920 --> 00:23:01,080 (Er stöhnt.) 360 00:23:08,560 --> 00:23:09,880 (Schweres Atmen) 361 00:23:13,720 --> 00:23:14,920 (Er stöhnt.) 362 00:23:15,120 --> 00:23:18,400 00:23:41,920 (Belebte Musik) 364 00:24:08,600 --> 00:24:09,960 (Leises Stöhnen) 365 00:24:21,840 --> 00:24:23,000 (Stöhnen) 366 00:24:35,520 --> 00:24:36,840 (Stöhnen) 367 00:24:45,360 --> 00:24:46,680 (Lautes Stöhnen) 368 00:24:50,520 --> 00:24:51,880 (Sie lachen.) 369 00:25:04,520 --> 00:25:05,760 (Dynamische Musik) 370 00:25:16,960 --> 00:25:18,080 Gerry! 371 00:25:18,240 --> 00:25:20,600 00:25:22,400 Nee! 373 00:25:22,840 --> 00:25:25,880 Nein, nein, nein. Wir trinken noch 'n Absacker! 374 00:25:26,520 --> 00:25:29,280 Nein, geh ich nicht. Jetzt komm, noch einen! 375 00:25:29,960 --> 00:25:31,360 Ich komm gleich wieder! 376 00:25:31,720 --> 00:25:33,080 Bin gleich wieder da. 377 00:25:33,280 --> 00:25:36,000 00:25:38,280 Du kennst doch Luzie Niedergesäß. 379 00:25:38,440 --> 00:25:39,720 Luzie? ICH. 380 00:25:40,160 --> 00:25:41,400 Bist schon länger da? 381 00:25:42,720 --> 00:25:44,360 Bringt 'ne Therapie was? 382 00:25:44,960 --> 00:25:48,000 Was für 'ne Therapie? Ich bin doch nicht in 'ner Therapie. 383 00:25:48,120 --> 00:25:49,760 Ich bin doch nicht bescheuert. 384 00:25:49,920 --> 00:25:51,680 00:25:53,880 Ja, aber ich hab ihr Pep verkauft. 386 00:25:54,080 --> 00:25:56,760 Ein Kumpel von mir ist der Barmann im Four Seasons. 387 00:25:56,880 --> 00:25:59,560 Da gehen wir jetzt noch hin. Komm! Los! - Okay. 388 00:25:59,760 --> 00:26:01,840 Was will denn der Vogel da schon wieder? 389 00:26:04,440 --> 00:26:05,640 00:26:07,600 (Sie stöhnt leise.) 391 00:26:28,880 --> 00:26:29,880 Hey! 392 00:26:32,560 --> 00:26:35,240 Ähm. Du, ich muss jetzt leider schon los. 393 00:26:36,560 --> 00:26:38,280 Weil ich muss morgen früh raus. 394 00:26:40,640 --> 00:26:41,640 Okay. 395 00:26:59,480 --> 00:27:00,840 (Schlüsselklirren) 396 00:27:03,080 --> 00:27:04,320 (Er sperrt auf.) 397 00:27:10,200 --> 00:27:11,200 Hallo! 398 00:27:22,800 --> 00:27:24,560 Hey, Zeno. 399 00:27:25,400 --> 00:27:26,640 00:27:30,840 Jitka hat mich rausgeschmissen. 401 00:27:31,000 --> 00:27:32,520 Kein Mensch versteht's. 402 00:27:34,800 --> 00:27:35,920 Okay. 403 00:27:36,760 --> 00:27:37,880 (an Geschirr haften) 404 00:27:38,040 --> 00:27:39,400 Es fügt sich immer ... 405 00:27:40,200 --> 00:27:42,400 Ich hab ein tolles Geschenk für die Jitka. 406 00:27:42,520 --> 00:27:43,680 (Er räuspert sich.) 407 00:27:43,840 --> 00:27:47,320 00:27:48,720 für ihren Papst. 409 00:27:50,080 --> 00:27:54,120 Und da sagt sie zu mir heute Morgen: "Hey, ich brauch Benzos." 410 00:27:55,080 --> 00:27:56,720 "Um es mit dir auszuhalten." 411 00:27:57,080 --> 00:27:58,200 Und? 412 00:27:58,360 --> 00:28:01,080 Du hast einen positiven Vaterkomplex, Sohn. 413 00:28:01,960 --> 00:28:04,520 00:28:05,720 Du gewinnst doppelt. 415 00:28:05,840 --> 00:28:08,480 Meine Seele in ihrem Körper. 416 00:28:10,240 --> 00:28:11,320 Und. 417 00:28:14,920 --> 00:28:17,160 Wo habt ihr euch eigentlich kennengelernt? 418 00:28:17,320 --> 00:28:19,680 Ich hab erst 'nen Kumpel von ihm angeflirtet. 419 00:28:19,800 --> 00:28:21,680 Dann gemerkt, 00:28:23,320 Schmutzig. 421 00:28:33,320 --> 00:28:34,760 (lachend:) Nein! 422 00:28:40,600 --> 00:28:42,080 Sollen wir noch 'ne Runde? 423 00:28:42,200 --> 00:28:43,200 Nee. 424 00:28:43,640 --> 00:28:46,880 Wolltest du nicht eigentlich bei Charu übernachten heute? 425 00:28:47,960 --> 00:28:49,560 Ähm, weiß nicht. Ich ... 426 00:28:49,920 --> 00:28:51,040 Soll ich? 427 00:28:52,560 --> 00:28:54,480 Ja, keine Ahnung. 00:28:58,160 Wenn du willst, dann kann ich gehen. Klar. 429 00:28:58,360 --> 00:29:01,440 Nee, ich wollte dich jetzt nur nicht aufhalten. Also ... 430 00:29:02,720 --> 00:29:03,800 Dass du dich ... 431 00:29:03,960 --> 00:29:07,000 Also, fühl dich jetzt nicht verpflichtet, hier zu bleiben. 432 00:29:08,960 --> 00:29:11,240 Also willst du, dass ich gehe? 433 00:29:12,240 --> 00:29:13,320 00:29:15,120 Nein. 435 00:29:36,120 --> 00:29:37,440 (Tür wird geschlossen.) 436 00:29:44,080 --> 00:29:45,400 (Belebte Klaviermusik) 437 00:29:47,600 --> 00:29:50,600 SWR 2024