1 00:00:05,352 --> 00:00:06,982 Φοβάμαι, Τζο. 2 00:00:07,030 --> 00:00:10,290 Φοβάμαι για σένα, για τις κόρες μας. 3 00:00:10,445 --> 00:00:12,905 ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΟ ΣΤΟ LIONESS 4 00:00:12,931 --> 00:00:15,061 - Τι τα πούλησες; - Ό,τι θέλει. 5 00:00:15,141 --> 00:00:17,521 Είναι κάτοχος του διπλώματος μου, του μέλλοντός μου. 6 00:00:17,601 --> 00:00:20,271 Οχι άλλο. Τώρα, εμείς είμαστε αυτοί. 7 00:00:20,351 --> 00:00:22,651 Τότε παίρνεις κάτι και στείλε του ένα μήνυμα. 8 00:00:22,731 --> 00:00:23,650 ΠΗΡΑ ΚΑΤΙ. 9 00:00:23,651 --> 00:00:25,821 Σου στέλνει διεύθυνση και συναντιέστε εκεί; 10 00:00:25,901 --> 00:00:26,901 � 11 00:00:28,821 --> 00:00:30,531 Πράσινο φως. Πράσινο φως, πάμε. 12 00:00:31,201 --> 00:00:32,281 Τι στο διάολο; 13 00:00:36,411 --> 00:00:39,711 Θα καταδικαστείς με ισόβια κάθειρξη τρεις φορές. 14 00:00:39,791 --> 00:00:41,041 Καταλάβατε το παιχνίδι; 15 00:00:41,121 --> 00:00:43,291 Ανταλλαγή πληροφοριών για ελευθερία. 16 00:00:43,501 --> 00:00:45,801 Ξεκινήσαμε τη λειτουργία μας 17 00:00:45,881 --> 00:00:48,341 στοχεύοντας γνωστούς πράκτορες των ρωσικών πληροφοριών. 18 00:00:48,421 --> 00:00:51,471 Κάτι που μας φέρνει στο ερώτημα: Κινδυνεύει η εθνική ασφάλεια; 19 00:00:51,551 --> 00:00:52,551 Χωρίς αμφιβολία. 20 00:01:18,371 --> 00:01:21,251 βαριέμαι πολύ με αυτό το έργο στις Ηνωμένες Πολιτείες. 21 00:01:21,331 --> 00:01:22,331 Τι λες; 22 00:01:22,421 --> 00:01:24,671 Έκανε ένα χτύπημα καράτε σε έναν άντρα χθες το βράδυ. 23 00:01:24,751 --> 00:01:26,131 - Ο δάσκαλος; - �. 24 00:01:26,501 --> 00:01:28,631 Τι στο διάολο. Αυτό χρειαζόταν αγώνα. 25 00:01:29,131 --> 00:01:31,721 Έχει πολλά καταπιεσμένη επιθετικότητα. 26 00:01:32,591 --> 00:01:34,261 Το ξέρουμε όλοι αυτό. 27 00:01:34,391 --> 00:01:36,221 Πάμε εκεί που είναι ο αγώνας. 28 00:01:37,601 --> 00:01:39,561 Και τώρα μας έφερε εδώ, έτσι... 29 00:01:40,851 --> 00:01:43,231 Σκατά, δεν με νοιάζει για κάποιους εύκολους στόχους. 30 00:01:43,941 --> 00:01:46,151 Γιατί ξέρεις ότι θα έρθουν οι δύσκολοι στόχοι. 31 00:01:47,901 --> 00:01:49,071 Πάντα έρχονται. 32 00:01:49,781 --> 00:01:52,201 Πράκτορες μονάδας Αντικατασκοπεία του FBI 33 00:01:52,281 --> 00:01:55,951 πραγματοποίησε μια επιχείρηση που κάλυπτε πέντε πολιτείες 34 00:01:56,071 --> 00:01:58,121 και είχε ως αποτέλεσμα πολλές συλλήψεις, 35 00:01:58,201 --> 00:02:02,831 τι το Υπουργείο Δικαιοσύνης ισχυρίζεται ότι είναι η μεγαλύτερη μυστική επιχείρηση 36 00:02:02,911 --> 00:02:05,671 από την επιχείρηση Abscam το 1978, 37 00:02:05,751 --> 00:02:09,551 που οδήγησε σε σύλληψη και καταδίκη από επτά μέλη του Κογκρέσου... 38 00:02:10,591 --> 00:02:12,261 Λοιπόν, δεν έκανες πλάκα. 39 00:02:18,261 --> 00:02:20,261 Τι σου είπα για την εφημερίδα, αγάπη; 40 00:02:21,681 --> 00:02:23,981 - Είναι φωτιά σε μια βάρκα. - Φωτιά σε βάρκα; 41 00:02:24,981 --> 00:02:27,651 Τι κάνουν τα ποντίκια όταν το σκάφος καίγεται; 42 00:02:28,111 --> 00:02:30,941 Πηδάνε από τη βάρκα. μου λες ότι δεν συνελήφθησαν; 43 00:02:31,031 --> 00:02:32,531 Ναι, συνελήφθησαν. 44 00:02:32,651 --> 00:02:34,401 Λοιπόν, είναι αλήθεια αυτό; 45 00:02:35,361 --> 00:02:36,911 Είναι ένα μικρό μέρος της αλήθειας. 46 00:02:36,991 --> 00:02:39,031 Τώρα ο Τύπος θα προσπαθήσει να το απαξιώσει. 47 00:02:39,121 --> 00:02:41,991 - Λοιπόν, γιατί να το κάνουν αυτό; - Γιατί έτσι κάνουν. 48 00:02:42,581 --> 00:02:46,081 Ο Τύπος είναι ο βραχίονας της προπαγάνδας που έχει τη μεγαλύτερη επιρροή 49 00:02:46,171 --> 00:02:48,081 σχετικά με την οργάνωση στον οποίο αναφέρεται. 50 00:02:49,381 --> 00:02:52,001 Ουάου, όταν ανέλαβαν έλεγχος του Τύπου; 51 00:02:52,091 --> 00:02:53,341 Πάντα έτσι ήταν. 52 00:02:53,671 --> 00:02:56,681 Διαβάστε την έκδοσηNew York Times για τη μάχη του Γκέτισμπουργκ 53 00:02:56,761 --> 00:02:58,761 και μετά την έκδοση από εφημερίδα της Ατλάντα 54 00:02:58,851 --> 00:03:00,431 και πες μου αν είναι η ίδια μάχη. 55 00:03:00,761 --> 00:03:02,771 Τις λένε «ιστορίες» για έναν λόγο. 56 00:03:04,891 --> 00:03:07,481 Μωρό μου, είμαστε κοντά; 57 00:03:08,901 --> 00:03:10,441 Αυτό το τέλος για εμάς; 58 00:03:12,821 --> 00:03:13,821 Είμαστε σχεδόν εκεί. 59 00:03:21,531 --> 00:03:22,541 Πώς είμαστε; 60 00:03:22,991 --> 00:03:23,991 Μεγάλος. 61 00:03:25,411 --> 00:03:26,411 Είναι αλήθεια; 62 00:03:29,581 --> 00:03:30,961 Δεν φαίνονται τόσο υπέροχα. 63 00:03:31,961 --> 00:03:33,921 Ναι, είμαστε υπέροχα μέσα μας. 64 00:03:40,391 --> 00:03:42,561 Και αν πω 65 00:03:44,311 --> 00:03:46,141 ότι μπορούμε να πάμε σπίτι σύντομα; 66 00:03:46,641 --> 00:03:48,101 Πόσο υπέροχο θα φαίνεστε; 67 00:03:48,271 --> 00:03:50,271 - Αλήθεια; - Σοβαρά. 68 00:03:51,771 --> 00:03:52,941 Είναι ασφαλές; 69 00:03:53,021 --> 00:03:55,401 Μωρό μου, δεν θα μας πάρεις σπίτι αν δεν ήταν. 70 00:03:55,491 --> 00:03:57,151 Πότε μπορούμε να πάμε σπίτι; 71 00:03:58,111 --> 00:04:00,661 Σε λίγες μέρες νομίζω. 72 00:04:05,041 --> 00:04:08,411 Ξέρω ότι ήταν δύσκολο, και λυπάμαι. 73 00:04:09,291 --> 00:04:11,251 Ήσασταν πολεμιστές. 74 00:04:16,921 --> 00:04:18,261 Τις σκέφτεσαι; 75 00:04:18,761 --> 00:04:19,761 Σε ποιον; 76 00:04:20,181 --> 00:04:22,011 Στους άνδρες που ήρθε στο σπίτι μας. 77 00:04:27,851 --> 00:04:28,941 Ποτέ; 78 00:04:29,481 --> 00:04:30,731 Ούτε για ένα δευτερόλεπτο. 79 00:04:31,521 --> 00:04:33,561 Και ούτε εγώ θέλω Μακάρι να τα σκεφτείς. 80 00:04:34,611 --> 00:04:36,441 Δεν αξίζουν τον φόβο σου. 81 00:04:37,321 --> 00:04:39,821 Και έχασαν το δικαίωμα Είναι η συμπόνια σου. 82 00:04:43,241 --> 00:04:47,621 Το μόνο που τους αξίζει είναι να ξεχαστούν. 83 00:05:09,931 --> 00:05:11,271 - Γεια σου. - Καλημέρα. 84 00:05:11,351 --> 00:05:12,901 - Καλημέρα. - Καλημέρα. 85 00:05:19,531 --> 00:05:21,651 Αυτό είναι το αγαπημένο μου μέρος em Washington. 86 00:05:21,991 --> 00:05:23,361 - S�rio? - �. 87 00:05:24,281 --> 00:05:27,201 Πες μου ένα άλλο μπαρ που σερβίρει αυγά Chesapeake. 88 00:05:28,121 --> 00:05:31,621 Παρεμπιπτόντως, πες μου ένα άλλο μπαρ που σερβίρει πρωινό. 89 00:05:34,381 --> 00:05:36,131 McKinley, Grant. 90 00:05:36,671 --> 00:05:38,921 Κλίβελαντ, Ρούσβελτ. 91 00:05:39,461 --> 00:05:41,591 Όλοι τους ήδη ήταν σε αυτό το μπαρ. 92 00:05:43,551 --> 00:05:45,551 Κατάλληλο μέρος να τελειώσεις την καριέρα σου 93 00:05:45,641 --> 00:05:48,101 ενός ανθρώπου που απαρνήθηκε τον όρκο που πήρες 94 00:05:48,181 --> 00:05:50,521 και που όλοι ορκιστήκαμε να εκπληρώσουμε. 95 00:05:51,561 --> 00:05:55,651 Θα έλεγα ψέματα αν έλεγα Δεν το περιμένω με ανυπομονησία. 96 00:05:56,790 --> 00:06:01,266 ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ | ΚΡΙΤΙΚΗ | ΣΥΓΧΡΟΝΟΣ: EMAIL | loschulosteam@gmail.com 97 00:06:03,491 --> 00:06:07,121 Θα ξεκινήσω και μετά Σας αφήνω να εξηγήσετε 98 00:06:07,201 --> 00:06:09,371 η έλλειψη επιλογών του, σωστά; 99 00:06:09,451 --> 00:06:10,451 Ναι κύριε. 100 00:06:10,491 --> 00:06:13,331 Θέλω απλώς να κάτσω και να παρακολουθώ. 101 00:06:14,371 --> 00:06:15,501 Κάτσε, Ράιαν. 102 00:06:20,381 --> 00:06:23,091 Είπες πρωινό, όχι πρωινό συνάντηση. 103 00:06:23,171 --> 00:06:26,471 Κάθε γεύμα είναι μια συνάντηση Σε αυτή την πόλη, Ράιαν, ξέρεις. 104 00:06:26,551 --> 00:06:27,551 Ναι. 105 00:06:28,551 --> 00:06:30,221 Τι είναι λοιπόν η συνάντηση; 106 00:06:31,521 --> 00:06:33,431 Είμαι από την περιοχή των εξωτερικών σχέσεων, 107 00:06:33,521 --> 00:06:34,561 όχι ευφυΐα. 108 00:06:35,101 --> 00:06:37,151 Μπήκε ένας πράκτορας από το κρύο. 109 00:06:38,771 --> 00:06:40,781 Από το κρύο ήρθε; 110 00:06:42,071 --> 00:06:43,281 Δεν ξέρω αν καταλαβαίνω. 111 00:06:43,441 --> 00:06:45,281 Όχι οικείο με αυτόν τον όρο; 112 00:06:46,071 --> 00:06:47,071 Όχι. 113 00:06:47,321 --> 00:06:50,831 Είναι μια αναφορά σε έναν από τους αξιωματικούς μας 114 00:06:50,911 --> 00:06:54,001 που ενεργούσε ως πράκτορας διπλή και επιστρέφοντας από αυτή την αποστολή, 115 00:06:54,081 --> 00:06:57,961 ή σε αυτή την περίπτωση, σε έναν Ρώσο πράκτορα SVR 116 00:06:58,041 --> 00:07:00,961 που άλλαξε πλευρά και ήρθε στο πλευρό μας. 117 00:07:01,671 --> 00:07:02,671 Άλλαξε πλευρά. 118 00:07:03,011 --> 00:07:04,171 Έρημος. 119 00:07:07,641 --> 00:07:09,301 Και που είναι αυτός ο πράκτορας τώρα; 120 00:07:09,681 --> 00:07:11,601 Το κρατάμε στο αγρόκτημα προς το παρόν. 121 00:07:12,311 --> 00:07:13,601 Μετά την αναφορά μας, 122 00:07:13,681 --> 00:07:15,941 ας το μεταφέρουμε για την προστασία των μαρτύρων. 123 00:07:19,021 --> 00:07:21,771 Καλό, υπέροχο. 124 00:07:22,651 --> 00:07:24,691 Ελπίζω να σου δώσει πολύτιμες πληροφορίες. 125 00:07:26,901 --> 00:07:29,071 - Κάτι αστείο; - Ναι, υπάρχει κάτι αστείο. 126 00:07:29,871 --> 00:07:30,991 Θέλετε να μοιραστείτε; 127 00:07:31,661 --> 00:07:33,871 Λοιπόν, γαμήθηκες εκεί. Το ξέρεις, έτσι δεν είναι; 128 00:07:34,371 --> 00:07:35,371 Συγνώμη; 129 00:07:35,451 --> 00:07:38,171 Είπα, γάμησες τον εαυτό σου. 130 00:07:38,331 --> 00:07:41,131 Δεν μπορείς να μου μιλάς έτσι. Είμαι εν ενεργεία γερουσιαστής. 131 00:07:41,211 --> 00:07:42,421 Όχι για πολύ. 132 00:07:43,801 --> 00:07:44,841 Ποια είναι αυτή; 133 00:07:44,921 --> 00:07:48,131 είναι ο ανώτερος αξιωματικός που σας έχει ανατεθεί. 134 00:07:49,971 --> 00:07:51,221 Μου έχει ανατεθεί; 135 00:07:51,721 --> 00:07:52,721 Να κάνω τι; 136 00:07:52,811 --> 00:07:55,561 Επιβλέπετε την παραίτησή σας. 137 00:07:56,601 --> 00:07:59,731 Ας πάμε λίγο πίσω, πάμε μίλα για το πώς γάμησες. 138 00:08:00,651 --> 00:08:02,481 - Εξήγησέ μου. - Φυσικά. 139 00:08:03,481 --> 00:08:05,111 Είπαμε «ξένος πράκτορας. 140 00:08:06,531 --> 00:08:07,611 Είπες «αυτή». 141 00:08:08,571 --> 00:08:10,701 Πώς το ήξερες ότι ο πράκτορας ήταν γυναίκα; 142 00:08:14,411 --> 00:08:16,041 Πώς το ήξερες αυτό, Ράιαν; 143 00:08:17,251 --> 00:08:18,331 Πώς το ήξερες; 144 00:08:19,121 --> 00:08:20,921 Ο εν λόγω πράκτορας μας παρείχε, 145 00:08:21,001 --> 00:08:23,171 μεταξύ άλλων, εσείς ως α των επαφών της. 146 00:08:23,251 --> 00:08:24,961 -Αυτό είναι γελοίο. - ε; 147 00:08:25,051 --> 00:08:27,671 Λοιπόν, μας παρείχε και αυτή τραπεζικές μεταφορές 148 00:08:27,761 --> 00:08:30,631 σε λογαριασμό στο πρακτορείο από την Banco Altajir, στο Georgetown, 149 00:08:30,721 --> 00:08:34,681 Νήσοι Κέιμαν, για λογαριασμό του Αγίου Παύλου Alliance Ventures, LLC. 150 00:08:35,011 --> 00:08:37,681 Ο SPAV τότε το έκανε σημαντικές συνεισφορές 151 00:08:37,771 --> 00:08:41,811 για πολλές ΜΚΟ, όπως PTP, Emerge και Think Left, 152 00:08:41,901 --> 00:08:44,651 ο οποίος με τη σειρά του το έκανε συνεισφορές στην καμπάνια σας. 153 00:08:44,731 --> 00:08:50,031 Κάτι που αποτελεί παραβίαση του Τίτλου 18, ενότητα 793 του Κώδικα Ηνωμένων Πολιτειών. 154 00:08:50,531 --> 00:08:52,741 Αυτό είναι απάτη, Ράιαν. 155 00:08:59,711 --> 00:09:02,831 Τι ήρθαμε εδώ να κάνουμε Θα σας παρουσιάσει δύο επιλογές. 156 00:09:02,921 --> 00:09:05,421 Επιλογή πρώτη: Παραιτηθείτε. 157 00:09:05,921 --> 00:09:06,961 Αύριο. 158 00:09:07,301 --> 00:09:09,511 Όχι σε τρεις μέρες, ούτε στα δύο. 159 00:09:09,591 --> 00:09:10,671 Αύριο. 160 00:09:10,761 --> 00:09:13,591 Θα παραιτηθείτε δημόσια σε αυτή τη συνέντευξη Τύπου. 161 00:09:13,681 --> 00:09:16,141 Δεν θα ψάξεις για δουλειά στον ιδιωτικό τομέα, 162 00:09:16,221 --> 00:09:20,431 στην άμυνα, στα μέσα ενημέρωσης, εκπαίδευση, λόμπι σε οποιαδήποτε μορφή. 163 00:09:20,851 --> 00:09:22,771 Δεν θα μπορείτε να κάνετε αίτηση χωρίς χρέωση 164 00:09:22,851 --> 00:09:25,901 σε πολιτειακό ή δημοτικό επίπεδο. Δεν θα μπορείτε να ασκήσετε δικηγορία 165 00:09:25,981 --> 00:09:29,651 και δεν μπορεί να είναι μέλος του συμβουλίου οποιασδήποτε εισηγμένης εταιρείας. 166 00:09:29,741 --> 00:09:32,741 Επιλογή δύο: Εάν απορρίψετε επιλογή πρώτη 167 00:09:32,821 --> 00:09:37,741 ή παραβιάζει κάποια από τις παραμέτρους επιλογή πρώτη, αυτό θα είναι το μέλλον σας. 168 00:09:38,661 --> 00:09:42,041 Θα συλληφθείς και θα διωχθείς με όλη την αυστηρότητα του νόμου. 169 00:09:42,791 --> 00:09:44,711 Η κυβέρνηση θα κατασχέσει όλα σου τα υπάρχοντα 170 00:09:44,751 --> 00:09:47,801 για μη καταβολή φόρων επί των ταμείων που αποδέχτηκε παράνομα. 171 00:09:47,881 --> 00:09:50,551 Θα διασφαλίσουμε ότι η οικογένειά σας μοιραστείτε τα βάσανα, 172 00:09:50,631 --> 00:09:54,551 γιατί ωφελήθηκε από τα εγκλήματα που διαπράξατε εναντίον αυτού του έθνους. 173 00:09:55,261 --> 00:09:58,391 Θα αποκαλύψουμε τα εγκλήματά του στο κοινό 174 00:09:58,471 --> 00:10:01,731 και θα προκαλέσουμε ανεπανόρθωτη ζημιά στο όνομά σου και της οικογένειάς σου. 175 00:10:03,641 --> 00:10:04,731 Η επιλογή είναι δική σας. 176 00:10:06,561 --> 00:10:08,071 Αλλά χρειαζόμαστε την επιλογή σας, 177 00:10:08,151 --> 00:10:10,321 και το χρειαζόμαστε τώρα, ή θα επιλέξουμε εμείς για εσάς. 178 00:10:15,911 --> 00:10:20,121 Τι λόγο θα δώσω να παραιτηθεί; Ποιος λόγος; 179 00:10:20,161 --> 00:10:21,161 δεν με νοιάζει. 180 00:10:21,791 --> 00:10:22,791 Η απόφαση είναι δική σας. 181 00:10:24,001 --> 00:10:25,671 Τι να πω στην οικογένειά μου; 182 00:10:25,751 --> 00:10:27,171 Σου προτείνω να πεις ψέματα. 183 00:10:27,251 --> 00:10:29,001 Φαίνεται να είναι κάτι φυσικό για σένα. 184 00:10:29,091 --> 00:10:30,801 Πες ότι είναι για λόγους υγείας. 185 00:10:31,551 --> 00:10:33,841 Μετά πηγαίνετε στο γιατρό σας και βρες ένα. 186 00:10:34,301 --> 00:10:35,341 Εκεί είναι. 187 00:10:36,591 --> 00:10:37,851 Κοίτα με, Ράιαν. 188 00:10:43,771 --> 00:10:45,481 Βυθίζεται, έτσι δεν είναι; 189 00:10:49,151 --> 00:10:50,151 Ναι. 190 00:11:00,031 --> 00:11:01,621 Αύριο, Ράιαν. 191 00:11:02,831 --> 00:11:04,121 Θα παρακολουθούμε. 192 00:11:05,871 --> 00:11:06,961 Μεγάλος. 193 00:11:15,131 --> 00:11:16,761 Υπάρχει μια τρίτη επιλογή. 194 00:11:22,011 --> 00:11:23,561 Μπορείς να αυτοκτονήσεις. 195 00:11:27,441 --> 00:11:28,811 Αυτό έχει την ψήφο μου. 196 00:11:37,991 --> 00:11:39,071 Σκεφτείτε το. 197 00:12:35,711 --> 00:12:41,721 LIONESS 198 00:13:35,151 --> 00:13:37,901 - Σε κοιτάζει. - �. 199 00:13:43,161 --> 00:13:44,951 Δεν νομίζω ότι θα είμαστε διακριτικοί. 200 00:13:44,991 --> 00:13:48,871 Όχι, θέλουμε να μάθει ότι όπου πάει, πάμε εμείς. 201 00:14:03,881 --> 00:14:07,141 Είναι 13 °C τώρα, στο Μετρό Downtown. 202 00:14:07,221 --> 00:14:10,431 Η προβλεπόμενη μέγιστη θερμοκρασία είναι 19°C. 203 00:14:11,271 --> 00:14:12,481 Θα επιστρέψουμε σε έξι λεπτά 204 00:14:12,561 --> 00:14:14,441 με περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την κυκλοφορία. 205 00:14:15,311 --> 00:14:17,481 Καθώς γίνονται διαθέσιμες περισσότερες πληροφορίες αποκαλύπτονται 206 00:14:17,561 --> 00:14:19,981 για το κατασκοπευτικό δίκτυο που συγκλόνισε την Ουάσιγκτον, 207 00:14:20,071 --> 00:14:22,651 υπολογίζουμε στην παρουσία του πρώην αναπληρωτή διευθυντή του FBI, 208 00:14:22,781 --> 00:14:24,861 Χάρολντ Σίσνερος, για να μας βοηθήσει να καταλάβουμε 209 00:14:24,951 --> 00:14:26,821 αυτή την κρίση καθώς εκτυλίσσεται. 210 00:14:26,871 --> 00:14:29,791 - Κύριε Σίσνερος, σας ευχαριστώ που ήρθατε. - Σας ευχαριστώ που με έχετε. 211 00:14:29,871 --> 00:14:33,121 Τα μεγαλύτερα ερωτήματα είναι: Τι εύρος πιστεύετε ότι θα έχει αυτό το σκάνδαλο; 212 00:14:33,211 --> 00:14:35,121 Και σκέφτεσαι Ότι αυτό είναι μόνο η αρχή; 213 00:14:35,171 --> 00:14:39,881 Στα σίγουρα. Πάντα υπήρχε κατασκοπεία και αντικατασκοπεία στην Ουάσιγκτον, 214 00:14:39,961 --> 00:14:42,511 όπως στο Λονδίνο, Μόσχα, Πόλη του Μεξικού 215 00:14:42,591 --> 00:14:45,011 και σε όλα τα άλλα κέντρα της εθνικής κυβέρνησης. 216 00:14:45,091 --> 00:14:48,101 υπηρεσίες πληροφοριών έχουν ουσιαστικά carte blanche 217 00:14:48,141 --> 00:14:50,681 να ενεργήσει στο πολιτικό σκηνικό των αντιπάλων σου. 218 00:14:50,721 --> 00:14:53,431 Και πάντα υπάρχουν άνθρωποι, είτε υπάρχουν με οικονομικά κίνητρα, 219 00:14:53,521 --> 00:14:55,311 πολιτικά ή ιδεολογικά, 220 00:14:55,391 --> 00:14:57,481 πρόθυμοι να επωφεληθούν τους αντιπάλους μας 221 00:14:57,561 --> 00:14:58,651 για δικό σας κέρδος. 222 00:14:58,731 --> 00:15:00,651 Περιμένετε περισσότερα ονόματα να αποκαλυφθεί; 223 00:15:00,731 --> 00:15:03,241 Απολύτως. τι κάνεις εσύ θα αρχίσουμε να βλέπουμε σύντομα 224 00:15:03,321 --> 00:15:05,781 Είναι ένα κύμα απολύσεων εντός της κυβέρνησης, 225 00:15:05,861 --> 00:15:08,821 καθώς και σε βιομηχανίες που παρέχουν υπηρεσίες στην κυβέρνηση. 226 00:15:16,001 --> 00:15:18,881 Αυτό που με εξέπληξε περισσότερο ήταν αυτή η ξένη επιρροή 227 00:15:18,921 --> 00:15:20,091 είναι άμεσα συνδεδεμένο 228 00:15:20,171 --> 00:15:22,211 Στους θεσμούς μας της Ανώτατης Εκπαίδευσης. 229 00:15:22,301 --> 00:15:25,801 Αυτό δείχνει ότι η Ρωσία, η Κίνα και τους αντιπάλους μας στη Μέση Ανατολή 230 00:15:25,881 --> 00:15:28,301 είναι πρόθυμοι να παίξουν το εξαιρετικά μεγάλο παιχνίδι 231 00:15:28,391 --> 00:15:31,471 να διαβρώσει τιμές θεμελιώδη στοιχεία αυτού του έθνους. 232 00:15:31,561 --> 00:15:34,471 Και δημιουργώντας μια πραγματική κρίση εμπιστοσύνης στους θεσμούς 233 00:15:34,561 --> 00:15:36,391 κανονικά θεωρείται αλάνθαστος. 234 00:15:36,481 --> 00:15:39,731 Τα πανεπιστήμιά μας, ο Τύπος, αιρετούς αντιπροσώπους, δικαστική εξουσία. 235 00:15:39,811 --> 00:15:42,731 Το θεμέλιο του πολιτισμού μας ανακρίνεται 236 00:15:42,821 --> 00:15:45,151 και θα εξεταστεί ενδελεχώς. 237 00:15:45,241 --> 00:15:47,651 Και φαίνεται ότι αυτός ο έλεγχος Δικαιολογείται. 238 00:15:52,781 --> 00:15:54,161 Φώναξε τη γυναίκα μου. 239 00:15:54,241 --> 00:15:55,951 Καλώντας τη γυναίκα στο κινητό. 240 00:15:58,171 --> 00:15:59,211 Ματαίωση! 241 00:16:01,751 --> 00:16:02,791 Σκατά! 242 00:16:07,341 --> 00:16:08,801 Καλέστε τον Evan Chambers. 243 00:16:11,351 --> 00:16:14,221 Calling Evan Chambers, επιτελάρχης, στο κινητό του. 244 00:16:18,941 --> 00:16:19,941 Ναι κύριε; 245 00:16:21,561 --> 00:16:22,561 Γερουσιαστής; 246 00:16:23,691 --> 00:16:24,691 Γερουσιαστής; 247 00:16:31,951 --> 00:16:34,491 Κάλεσμα από τον Evan Chambers, επικεφαλής του... 248 00:16:49,421 --> 00:16:52,011 - Φεύγει, τι ηλίθιος. - Σκατά. 249 00:16:57,521 --> 00:16:59,811 Πάει αντίστροφα της συνέντευξης Τύπου, 250 00:16:59,891 --> 00:17:00,891 έτσι είναι. 251 00:17:01,811 --> 00:17:02,981 - Αφεντικό. - Ναι; 252 00:17:03,191 --> 00:17:04,941 Ο γερουσιαστής μας είναι σε φυγή. 253 00:17:07,151 --> 00:17:09,281 πάμε στο Ουισκόνσιν με 100 mph. 254 00:17:09,361 --> 00:17:11,241 Ίσως η αστυνομία μπορεί να το αναχαιτίσει. 255 00:17:11,321 --> 00:17:12,411 Δειλός. 256 00:17:13,371 --> 00:17:15,661 Νομίζω ότι θέλει να το κάνει αυτό ο δύσκολος τρόπος. 257 00:17:15,741 --> 00:17:17,661 Σταμάτα αν μπορείς, Θα καλέσω την αστυνομία. 258 00:17:17,741 --> 00:17:18,751 Κατανοητό. 259 00:17:22,211 --> 00:17:23,881 Θα παίξουμε αστυνομία τώρα; 260 00:17:23,961 --> 00:17:25,791 είναι το σήμα στην αριστερή σου τσέπη. 261 00:17:38,271 --> 00:17:39,851 Τι στο διάολο κάνει; 262 00:18:03,791 --> 00:18:05,961 Τι στο διάολο; 263 00:18:14,551 --> 00:18:15,971 Δειλή έξοδος. 264 00:18:21,391 --> 00:18:22,521 Γεια, αφεντικό; 265 00:18:23,271 --> 00:18:26,021 Ο τύπος μας μπήκε με τη Mercedes προς την αντίθετη κατεύθυνση. 266 00:18:26,271 --> 00:18:28,071 Αντιμέτωπος με ένα φορτηγό. 267 00:18:32,031 --> 00:18:33,451 - Αφεντικό! - Πέθανε; 268 00:18:33,991 --> 00:18:35,741 Δεν θα ξεφύγει από αυτό. 269 00:18:36,781 --> 00:18:39,281 Στην πραγματικότητα, αμφιβάλλω ότι ο οδηγός του φορτηγού επιβιώσει επίσης. 270 00:18:40,121 --> 00:18:42,291 -Μην μείνεις εκεί για να μάθεις. - Κατανοητό. 271 00:18:52,631 --> 00:18:53,801 Ο γιος της σκύλας. 272 00:18:54,721 --> 00:18:55,971 Έφυγε εύκολα. 273 00:19:16,531 --> 00:19:17,861 Τι στο διάολο. 274 00:19:19,241 --> 00:19:20,661 Ο γιος της σκύλας. 275 00:19:34,761 --> 00:19:36,591 Όπως το σκάνδαλο κατασκοπεία 276 00:19:36,681 --> 00:19:39,801 που συγκλόνισε την Ουάσιγκτον και τη χώρα συνεχίζει να επεκτείνεται, 277 00:19:39,891 --> 00:19:43,811 οι ομοσπονδιακές αρχές περικυκλώθηκαν η πρεσβεία της Ρωσικής Ομοσπονδίας, 278 00:19:43,891 --> 00:19:46,601 αποτροπή εισόδου και εξόδου από οποιονδήποτε. 279 00:19:46,691 --> 00:19:48,651 Ο αριθμός των συλλήψεων Φτάνει πλέον σε δεκάδες. 280 00:19:48,731 --> 00:19:52,861 Δύο μέλη του Επιμελητηρίου έχουν ήδη ανακοινώσει τις παραιτήσεις τους 281 00:19:52,941 --> 00:19:55,571 και άλλοι τέσσερις συνελήφθησαν στο Καπιτώλιο 282 00:19:55,651 --> 00:19:59,161 από πράκτορες της αντιτρομοκρατικής μονάδας και η αντικατασκοπεία του FBI. 283 00:19:59,281 --> 00:20:02,621 Αν και ο Λευκός Οίκος δεν έχει ακόμη αν ανακοινωθεί επίσημα... 284 00:20:02,701 --> 00:20:05,541 Δεν θα κάνουν το ίδιο πράγμα με την πρεσβεία μας στη Μόσχα; 285 00:20:08,421 --> 00:20:10,001 Κάνουμε πίσω λίγο. 286 00:20:11,421 --> 00:20:13,711 Ο Υπουργός Σχέσεων Οι εξωτερικοί χώροι είναι έξω. 287 00:20:14,751 --> 00:20:19,471 Αυτό που πραγματικά θέλουμε είναι η απόλυση διπλωματών μεσαίου επιπέδου. 288 00:20:20,221 --> 00:20:22,931 - Είναι οι πραγματικοί χειριστές. - �. 289 00:20:23,011 --> 00:20:24,431 Και τα νέα μόλις έφτασαν: 290 00:20:24,511 --> 00:20:27,141 Γερουσιαστής Ράιαν Όλσον ενεπλάκη σε μετωπική σύγκρουση 291 00:20:27,231 --> 00:20:28,311 στη λεωφόρο Wisconsin. 292 00:20:28,391 --> 00:20:30,731 Λένε αυτόπτες μάρτυρες στο σημείο εκείνος ο γερουσιαστής Όλσον 293 00:20:30,811 --> 00:20:32,981 κυνηγούνταν από ομοσπονδιακούς πράκτορες 294 00:20:33,061 --> 00:20:36,441 όταν έχασες τον έλεγχο του οχήματος και εισέβαλε στην επερχόμενη λωρίδα, 295 00:20:36,531 --> 00:20:38,741 φτάνοντας ένα φορτηγό στη νότια λωρίδα. 296 00:20:39,111 --> 00:20:41,411 Ο γερουσιαστής κηρύχθηκε νεκρός επί τόπου, 297 00:20:41,491 --> 00:20:43,781 και ο οδηγός του φορτηγού, του οποίου το όνομα δεν αποκαλύφθηκε, 298 00:20:43,871 --> 00:20:45,411 μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο. 299 00:20:45,491 --> 00:20:46,491 Σκατά. 300 00:20:47,251 --> 00:20:49,581 Ποιο είναι το σύνολο των φυλακών μέχρι τώρα; 301 00:20:50,121 --> 00:20:53,251 37 μέχρι στιγμής, άλλοι 23 ξένοι πράκτορες 302 00:20:53,341 --> 00:20:55,381 χωρίς προστασία FSIA. 303 00:20:55,461 --> 00:20:58,131 - Πρόκειται για πολιτική καταστροφή. - Ίσως όχι. 304 00:20:58,801 --> 00:21:00,681 Η διοίκηση μας ανακάλυψε αυτό. 305 00:21:00,761 --> 00:21:03,391 Τα περισσότερα από αυτά δρούσαν ήδη ξένοι πράκτορες 306 00:21:03,471 --> 00:21:05,261 όταν ο πρόεδρος ανέλαβε τη θέση. 307 00:21:05,351 --> 00:21:08,681 Λέω ότι φταίει Είναι από την προηγούμενη διοίκηση. 308 00:21:09,941 --> 00:21:11,691 Έκαναν τα χάλια, καθαρίζουμε. 309 00:21:11,771 --> 00:21:12,811 Μπορείτε να κατηγορήσετε τη μείωση 310 00:21:12,901 --> 00:21:14,861 ομοσπονδιακής χρηματοδότησης για την αστυνομία. 311 00:21:14,941 --> 00:21:17,531 Ο προϋπολογισμός της αντικατασκοπείας του FBI κόπηκε; 312 00:21:17,611 --> 00:21:20,361 Αυξήθηκε κατά 8% ετησίως από το 2011, 313 00:21:20,451 --> 00:21:22,611 αν και δεν χρειαζόμαστε γίνε τόσο συγκεκριμένος. 314 00:21:24,621 --> 00:21:27,791 Λοιπόν, ήταν μια όμορφη ανακάλυψη, δικός σου, διπλός πράκτορας, Κάιλ. 315 00:21:27,871 --> 00:21:30,541 Θα έλεγα ότι ξεπέρασε προσδοκίες, ναι, κύριε. 316 00:21:30,621 --> 00:21:32,961 - Πού είναι τώρα; - Στην προστασία των μαρτύρων. 317 00:21:34,671 --> 00:21:36,131 Ήταν σίγουρα χρήσιμο. 318 00:21:37,381 --> 00:21:39,131 Δεν υπάρχει τρόπος να την κρατήσεις κοντά; 319 00:21:39,381 --> 00:21:40,801 Θα τη σκότωναν, κύριε. 320 00:21:40,881 --> 00:21:44,181 Πρόκειται για έναν τομέα στον οποίο η Ρωσία αποδεχτείτε τις όποιες συνέπειες 321 00:21:44,261 --> 00:21:46,681 μόνο για να κάνω αυτή τη δήλωση σε άλλους πράκτορες. 322 00:21:47,181 --> 00:21:50,521 Θα εκπλαγώ αν ένας πύραυλος Μην κυνηγάς στο σπίτι της οικογένειάς της 323 00:21:50,601 --> 00:21:51,891 στο Κίεβο σε μια εβδομάδα. 324 00:21:51,981 --> 00:21:53,651 Μπορώ να έχω άποψη για αυτό; 325 00:21:53,731 --> 00:21:55,111 Μπορείς να έχεις άποψη, 326 00:21:55,151 --> 00:21:57,271 αλλά προτείνω Μην το μοιράζεσαι, Κάιλ. 327 00:21:57,771 --> 00:21:59,441 Λοιπόν, θα ήθελα να το ακούσω. 328 00:22:00,531 --> 00:22:01,531 Φυσικά. 329 00:22:04,451 --> 00:22:06,161 Μάλλον είναι ήδη νεκρή. 330 00:22:07,831 --> 00:22:09,331 Η προστασία των μαρτύρων είναι εξαιρετική 331 00:22:09,411 --> 00:22:11,501 για τους έξυπνους που λένε στα αφεντικά τους, 332 00:22:11,541 --> 00:22:14,371 αλλά το SVR και το MSS μπορούν να καθαρίσουν βάσεις δεδομένων 333 00:22:14,461 --> 00:22:15,791 του Τμήματος Δικαιοσύνης, FBI, 334 00:22:15,881 --> 00:22:18,381 Ομοσπονδιακά έσοδα και διοίκηση των γενικών υπηρεσιών, 335 00:22:18,631 --> 00:22:21,381 περιορίστε την αναζήτηση από 300 τοποθεσίες σε 1 336 00:22:21,461 --> 00:22:25,511 και ανακαλύψτε την τοποθεσία ακριβής εικόνα της μέσα σε λίγες εβδομάδες. 337 00:22:25,591 --> 00:22:27,681 Και δεν θα μάθουμε ποτέ που έψαχναν. 338 00:22:28,811 --> 00:22:30,971 Γιατί να μην το βάλεις στο μισθολόγιο; 339 00:22:31,061 --> 00:22:33,311 Κράτα την στο αγρόκτημα, ή στο Bragg ή στο Campbell. 340 00:22:33,391 --> 00:22:35,941 Δεν θα τη βρεις στα σκατά στη βάση των Ειδικών Δυνάμεων. 341 00:22:36,021 --> 00:22:37,651 - Το στόμα, Κάιλ. - Συγγνώμη. 342 00:22:39,731 --> 00:22:41,941 Μόλις την ανακρίναμε για αυτή τη λειτουργία 343 00:22:42,031 --> 00:22:43,491 και για λειτουργία στην Ουκρανία. 344 00:22:43,991 --> 00:22:46,701 Δεν την ανακρίναμε με σκοπό για να καταλάβουμε καλύτερα 345 00:22:46,781 --> 00:22:49,781 των λειτουργιών SVR, η δομή της νοημοσύνης στην Ευρώπη, 346 00:22:49,871 --> 00:22:52,001 Μέση Ανατολή, Βενεζουέλα, Κολομβία. 347 00:22:52,081 --> 00:22:54,581 Η Ρωσία θα την έβρισκε στην Προστασία Μαρτύρων; 348 00:22:54,661 --> 00:22:55,671 Το εγγυώμαι. 349 00:22:56,831 --> 00:22:57,831 Βύρων; 350 00:22:59,961 --> 00:23:03,341 Νομίζω ότι υπάρχει μια αξία σε όρους ευφυΐας στη συνεργασία μαζί της. 351 00:23:03,591 --> 00:23:05,591 Και για πόσο θα είναι πρόθυμη 352 00:23:05,681 --> 00:23:08,721 ζώντας με περιορισμένη κινητικότητα; Χωρίς καμία κοινωνική ζωή; 353 00:23:08,801 --> 00:23:12,061 Για να μην αναφέρουμε αυτή την Προστασία η Μάρτυρας ήταν αυτό που ζήτησε, 354 00:23:12,141 --> 00:23:13,681 και συμφωνούμε. 355 00:23:16,391 --> 00:23:18,231 Μάθετε αν θα ήταν πρόθυμη. 356 00:23:21,021 --> 00:23:22,031 Δικαίωμα. 357 00:23:22,781 --> 00:23:25,741 Λοιπόν, φυσικά ότι πρέπει να το βρούμε. 358 00:23:26,611 --> 00:23:27,991 Το FBI δεν θα μας πει. 359 00:23:28,071 --> 00:23:30,701 Το Τμήμα Δικαιοσύνης δεν θα αποκαλύψει την τοποθεσία σας 360 00:23:30,781 --> 00:23:31,991 ούτε η νέα ταυτότητα. 361 00:23:34,161 --> 00:23:37,421 Λοιπόν, Κάιλ, φαίνεσαι σίγουρος 362 00:23:37,501 --> 00:23:39,711 ότι όλοι οι άλλοι μπορείτε να το βρείτε. 363 00:23:41,381 --> 00:23:43,091 Τώρα πρέπει να τη βρεις. 364 00:23:47,841 --> 00:23:48,931 Ναι κύριε. 365 00:23:50,101 --> 00:23:51,101 Μεγάλος. 366 00:23:51,301 --> 00:23:52,931 Εντάξει, αυτό είναι, παιδιά. 367 00:23:53,181 --> 00:23:54,851 - Ευχαριστώ. - Ευχαριστώ, κύριε. 368 00:23:55,731 --> 00:23:57,771 Μεγάλος. Σας ευχαριστώ, κύριε. 369 00:24:00,111 --> 00:24:01,111 Επιτυχία. 370 00:24:03,111 --> 00:24:07,031 Δικαίωμα. Γι' αυτό κρατάς τις σκέψεις του για σένα, Κάιλ. 371 00:24:07,071 --> 00:24:11,781 Διασκεδάστε το κυνήγι στο Scottsdale, Ντένβερ και γαμημένο Ορλάντο. 372 00:24:11,871 --> 00:24:13,831 Και ποιο είναι το νησί; στην ακτή της Ουάσιγκτον 373 00:24:13,911 --> 00:24:16,161 όπου στέλνουν όλους τα ακατάλληλα της Προστασίας; 374 00:24:16,251 --> 00:24:18,121 - Σαν Χουάν. - �. Διασκεδάστε εκεί, εντάξει; 375 00:24:18,211 --> 00:24:19,871 Μην ξεχάσετε να φέρετε ένα παλτό. 376 00:24:22,541 --> 00:24:23,631 Σκατά. 377 00:24:39,231 --> 00:24:41,271 Εκατοντάδες διπλωμάτες από τη ρωσική πρεσβεία 378 00:24:41,311 --> 00:24:43,401 συνοδεύονται έξω από το κτίριο 379 00:24:43,481 --> 00:24:45,401 από πράκτορες ομοσπονδιακές αρχές αυτή τη στιγμή. 380 00:24:47,111 --> 00:24:48,861 Νομίζω τα ποντίκια πήδηξαν από τη βάρκα. 381 00:24:49,401 --> 00:24:50,411 Ναί. 382 00:24:51,281 --> 00:24:52,621 Σε τι χρησιμεύουν τα λεωφορεία; 383 00:24:53,281 --> 00:24:55,241 Όταν μια διπλωματική βίζα ακυρώνεται, 384 00:24:55,331 --> 00:24:56,661 η ανάκληση είναι άμεση. 385 00:24:56,751 --> 00:24:58,911 Είναι μονόδρομο προς το αεροδρόμιο. 386 00:25:01,171 --> 00:25:03,881 Μαμά, τι συμβαίνει; Πόσο τρελό. 387 00:25:03,961 --> 00:25:05,041 Τι είναι η τρέλα; 388 00:25:05,211 --> 00:25:07,591 βλέπω τα νέα στο TikTok. 389 00:25:07,671 --> 00:25:09,761 Kate, δεν υπάρχουν νέα για το TikTok. 390 00:25:10,131 --> 00:25:12,431 Είναι τα ίδια νέα με αυτό. 391 00:25:12,511 --> 00:25:15,391 Ούτε αυτό είναι είδηση. Αυτό είναι θέμα για άλλη φορά. 392 00:25:15,471 --> 00:25:18,311 Άνθρωποι που εκτιμούν δικά τους οικονομικά συμφέροντα 393 00:25:18,391 --> 00:25:19,391 και την κοσμοθεωρία σου 394 00:25:19,481 --> 00:25:21,521 πάνω από την ασφάλειά σας και την ελευθερία σου 395 00:25:21,561 --> 00:25:23,611 λαμβάνουν ακριβώς αυτό που τους αξίζει. 396 00:25:24,231 --> 00:25:26,231 Και τι τους αξίζει; 397 00:25:26,321 --> 00:25:27,861 Ας σταματήσουμε να μιλάμε για αυτούς 398 00:25:27,941 --> 00:25:30,031 και ας μιλήσουμε για το τι σημαίνει 399 00:25:30,111 --> 00:25:32,201 για σένα, την αδερφή σου, για τον πατέρα σου και το «εμένα». 400 00:25:32,411 --> 00:25:33,821 Για τον πατέρα σου και για μένα. 401 00:25:34,241 --> 00:25:35,281 Πραγματικά; 402 00:25:36,241 --> 00:25:39,751 - Να το κάνουμε αυτό; - Ναι, συγγνώμη, συγγνώμη! 403 00:25:40,041 --> 00:25:42,001 Τι σημαίνει αυτό για εμάς; 404 00:25:42,211 --> 00:25:44,041 Αυτό σημαίνει ότι πας σπίτι. 405 00:25:45,711 --> 00:25:46,801 - Αλήθεια; - �. 406 00:25:46,881 --> 00:25:48,211 Σοβαρά, είναι ασφαλές; 407 00:25:48,511 --> 00:25:51,801 Όλοι όσοι ήθελαν να με πληγώσουν θα μπει σε αυτό το λεωφορείο. 408 00:25:51,841 --> 00:25:53,551 Και δεν επιστρέφουν μωρό μου. 409 00:25:55,141 --> 00:25:56,141 Είναι μια χαρά. 410 00:25:56,511 --> 00:25:59,181 Μεγάλος. Λοιπόν, χρειάζομαι μαζέψω τα πράγματά μου. 411 00:25:59,271 --> 00:26:01,061 Οτι. Πες στον Τσάρλι. 412 00:26:03,391 --> 00:26:05,441 Γεια σου, Τσάρλι, έλα, Ας τακτοποιήσουμε τα πράγματα. 413 00:26:05,521 --> 00:26:06,521 Πάμε σπίτι. 414 00:26:08,321 --> 00:26:10,361 Δεν το έκανες αυτό μάθημα όπλων, σωστά; 415 00:26:10,441 --> 00:26:12,821 - Όχι. - Ηλίθιε. 416 00:26:13,071 --> 00:26:15,321 Με την ηθική σου ακεραιότητα... 417 00:26:15,951 --> 00:26:18,451 Αγάπη μου, είσαι ο στρατιώτης. Δεν είμαι ο στρατιώτης. 418 00:26:18,541 --> 00:26:19,701 Είμαι το αντίθετο. 419 00:26:22,371 --> 00:26:23,621 Αυτό ήταν πατρικό. 420 00:26:24,001 --> 00:26:26,171 - Σου άρεσε; - Όχι, το μισούσα. 421 00:26:26,331 --> 00:26:28,291 Αν πρόκειται να με φιλήσεις, φίλησε με στο στόμα. 422 00:26:28,381 --> 00:26:30,421 Πω πω, αυτοί οι στρατιώτες Είναι τόσο αυταρχικοί. 423 00:26:30,511 --> 00:26:33,841 Λοιπόν, δεν ήταν αυτός ο στρατιώτης σε εμένα. Ήταν ο Δομινικανός μέσα μου, 424 00:26:33,931 --> 00:26:36,851 δεν θέλω να ξυπνήσω αυτή την πλευρά μετά από αυτόν τον κολασμένο μήνα. 425 00:26:36,931 --> 00:26:39,141 Τι μήνα είχες; 426 00:26:39,221 --> 00:26:41,221 T�, Θα αρχίσω να μιλάω με τα χέρια μου. 427 00:26:41,601 --> 00:26:43,561 Και εκεί ο λαιμός μου θα αρχίσει να κινείται. 428 00:26:43,641 --> 00:26:46,311 - Και τότε είσαι βιδωμένος. - Μου αρέσει όταν κουνάει το λαιμό του. 429 00:26:46,401 --> 00:26:48,731 Είναι τρομακτικό, αλλά είναι σέξι. Τόσο συναρπαστικό. 430 00:26:51,031 --> 00:26:52,491 Φυσικά και είναι. 431 00:26:55,531 --> 00:26:56,911 Γιατί γελάνε; 432 00:26:56,991 --> 00:26:59,081 Ποιος νοιάζεται; Γελάνε. 433 00:27:07,671 --> 00:27:11,001 ΕΞΙ ΜΕΡΕΣ ΜΕΤΑ ΕΝΔΕΞΗ ΣΤΟ ΚΟΡΑΚΙ 434 00:27:40,531 --> 00:27:44,911 ΤΟΥΛΣΑ, ΟΚΛΑΧΟΜΑ 435 00:28:21,201 --> 00:28:23,161 - Να έχετε μια ευλογημένη μέρα. - Ευχαριστώ. 436 00:28:24,121 --> 00:28:25,161 Καλημέρα. 437 00:28:55,781 --> 00:28:56,861 Δεν το χρειάζεσαι. 438 00:29:49,371 --> 00:29:51,161 Νόμιζα ότι ήμασταν στην ίδια πλευρά. 439 00:29:54,501 --> 00:29:56,171 Θα αφήσω κάποιον μπροστά. 440 00:29:59,091 --> 00:30:00,091 Κάτσε κάτω. 441 00:30:04,931 --> 00:30:06,681 Πώς το ήξερες ότι ήμουν εδώ; 442 00:30:08,261 --> 00:30:11,851 �, μου πήρε λίγο χρόνο για να το μάθω. Δεν πρόκειται να πω ψέματα. 443 00:30:14,941 --> 00:30:15,981 Τι υπήρχε; 444 00:30:17,981 --> 00:30:19,281 Ξέρουν για μένα; 445 00:30:20,941 --> 00:30:21,941 Όχι. 446 00:30:24,071 --> 00:30:27,621 Μισθωμένοι Ρώσοι πράκτορες πήραν ένας από τους ανώτερους αξιωματικούς μας. 447 00:30:28,371 --> 00:30:29,791 Ο ανώτερος αξιωματικός σας. 448 00:30:30,621 --> 00:30:31,621 Τζο. 449 00:30:32,541 --> 00:30:33,921 Τι; Την πήραν; 450 00:30:34,501 --> 00:30:35,501 Απήχθη; 451 00:30:35,581 --> 00:30:37,921 Ακριβώς μπροστά στο σπίτι της, το πρωί της Δευτέρας. 452 00:30:38,001 --> 00:30:40,171 - Την περασμένη Δευτέρα; - Σήμερα είναι η έκτη μέρα. 453 00:30:43,051 --> 00:30:44,131 Τι θέλουν; 454 00:30:44,971 --> 00:30:46,011 Δεν ξέρω. 455 00:30:46,261 --> 00:30:49,101 - Δεν ήρθαν σε επαφή; - Ούτε λέξη. 456 00:30:51,681 --> 00:30:53,351 Είσαι ακόμα με τον Yurimov; 457 00:30:55,391 --> 00:30:56,401 Ισως. 458 00:30:56,481 --> 00:30:58,401 Ποια είναι η αντίδρασή τους όταν σε βλέπουν μαζί του; 459 00:30:58,481 --> 00:30:59,571 Δεν ξέρουν. 460 00:31:01,481 --> 00:31:03,531 Το σχέδιο είναι να προσφέρει αυτό το «σεντόνι» σήμερα. 461 00:31:05,241 --> 00:31:06,241 Δεν ξέρουν. 462 00:31:06,611 --> 00:31:07,821 Δεν ξέρουν. 463 00:31:12,451 --> 00:31:14,661 - Τι γνωρίζετε για τους απαγωγείς; - Τίποτα. 464 00:31:14,961 --> 00:31:17,791 Υποθέτουμε ότι είναι πράκτορες εργολάβοι από τη Λευκορωσία, 465 00:31:17,881 --> 00:31:18,881 προσπάθησαν πριν. 466 00:31:18,961 --> 00:31:21,091 Τους παρακολουθούμε σε ένα ασφαλές σπίτι στο Μέριλαντ 467 00:31:21,171 --> 00:31:22,631 και μετά σε αεροπορική βάση. 468 00:31:22,711 --> 00:31:25,091 Την έβαλαν σε ένα τζετ, δεν καταχώρησε την πτήση 469 00:31:25,131 --> 00:31:26,591 και πέταξαν κάτω από το ραντάρ. 470 00:31:26,971 --> 00:31:29,141 Δεν γνωρίζουμε τον προορισμό του αεροπλάνου. 471 00:31:29,221 --> 00:31:31,511 - Τι είδους αεροπλάνο; - Challenger 300. 472 00:31:31,601 --> 00:31:33,771 Υποψιαζόμαστε ότι τη μετέφεραν για αεροπλάνο 473 00:31:33,851 --> 00:31:36,311 και διέσχισε τον Ατλαντικό, εκτός αν σκέφτεσαι την Κούβα, 474 00:31:36,391 --> 00:31:38,021 και πετάξτε με King Air, πετώντας χαμηλά. 475 00:31:38,101 --> 00:31:39,901 Όχι, ελέγχετε τον εναέριο χώρο. 476 00:31:39,981 --> 00:31:43,031 Και παρακολουθούν κάθε πτήση πάνω από τον ωκεανό τώρα, σωστά; 477 00:31:43,111 --> 00:31:44,111 Ναί. 478 00:31:44,191 --> 00:31:47,201 Και οποιοδήποτε αεροπλάνο χωρίς σχέδιο πτήση, αναχαιτίζεις. 479 00:31:47,281 --> 00:31:48,281 Σωστός. 480 00:31:48,361 --> 00:31:51,081 Όχι, ρωσικές μυστικές υπηρεσίες δεν δουλευει ετσι. 481 00:31:51,161 --> 00:31:52,621 Υπάρχουν πολλοί κίνδυνοι. 482 00:31:53,041 --> 00:31:55,661 Δεν υπάρχει κανένα πλεονέκτημα, εκτός από αντάλλαγμα για τον Γιούριμοφ. 483 00:31:55,751 --> 00:31:57,711 Ο Πούτιν είναι τρομοκρατημένος 484 00:31:57,791 --> 00:32:00,041 μιας ευθείας αντιπαράθεσης με τις Ηνωμένες Πολιτείες. 485 00:32:00,461 --> 00:32:02,591 Βοηθήστε μας να καλύψουμε τα κενά. 486 00:32:04,671 --> 00:32:05,671 Δικαίωμα. 487 00:32:07,551 --> 00:32:10,341 Οι επιχειρήσεις μας έχουν εξαλειφθεί οι περισσότεροι από τους πράκτορές τους 488 00:32:10,431 --> 00:32:13,931 με διπλωματική ασυλία και διαπιστευτήρια της Ρωσικής Ομοσπονδίας. 489 00:32:14,021 --> 00:32:17,941 Αυτό αφήνει μισθωτούς πράκτορες της Λευκορωσίας και του Ιράν. 490 00:32:18,021 --> 00:32:20,061 Υπάρχει συνεργασία με την Κίνα, 491 00:32:20,151 --> 00:32:22,861 αλλά το MSS δεν θα συμμετείχε ποτέ της άμεσης δράσης. 492 00:32:22,941 --> 00:32:25,281 Όλες οι κρυψώνες είναι ακόμα στο παιχνίδι, 493 00:32:25,361 --> 00:32:27,611 και συμβασιούχους αντιπροσώπους από τη Λευκορωσία ξέρω 494 00:32:27,701 --> 00:32:29,031 και να έχουν πρόσβαση σε αυτά. 495 00:32:29,111 --> 00:32:33,161 Αλλά κάποιος στη ρωσική πρεσβεία εποπτεύει. 496 00:32:35,121 --> 00:32:36,291 Δεν ξέρω γιατί. 497 00:32:36,791 --> 00:32:38,921 Τα χρήματα είναι ένα μεγάλο κίνητρο. 498 00:32:40,581 --> 00:32:42,881 Ρώσος πράκτορας θα παρέκκλινε από τον ρόλο του 499 00:32:42,961 --> 00:32:44,171 για αρκετά χρήματα; 500 00:32:44,711 --> 00:32:46,461 Δεν ξέρω. Ισως. 501 00:32:47,341 --> 00:32:49,091 Αλλά ποιος θα πλήρωνε αυτά τα χρήματα; 502 00:32:49,681 --> 00:32:52,641 Αυτή η επέμβαση θα κοστίσει εκατομμύρια σε αμοιβές. 503 00:32:52,721 --> 00:32:55,721 Απαγάγετε έναν ανώτερο αξιωματικό σε αμερικανικό έδαφος 504 00:32:55,811 --> 00:32:57,231 και να το παραδώσει στο εξωτερικό 505 00:32:57,311 --> 00:33:01,601 Είναι μια επέμβαση από 50 έως 100 εκατομμύρια δολάρια. 506 00:33:01,811 --> 00:33:03,191 Ποιος μπορεί να αντέξει οικονομικά αυτό; 507 00:33:06,071 --> 00:33:07,491 Μουσουλμανική Αδελφότητα. 508 00:33:08,401 --> 00:33:10,531 Κατάρ, αλλά μόνο ως ενδιάμεσος. 509 00:33:10,611 --> 00:33:12,621 Δεν θα χρηματοδοτούσαν ποτέ αυτό άμεσα. 510 00:33:14,161 --> 00:33:15,201 Θα το κάνετε; 511 00:33:17,201 --> 00:33:18,331 Περιμένετε. 512 00:33:18,911 --> 00:33:21,711 Δεν κάναμε τίποτα είχε οποιαδήποτε επίδραση στο Ιράν. 513 00:33:21,791 --> 00:33:23,711 Δεν το μάθαμε κανένας από τους αντιπροσώπους της, 514 00:33:23,791 --> 00:33:25,461 το δίκτυο πληροφοριών σας, τίποτα. 515 00:33:25,841 --> 00:33:29,381 Αλλά το Ιράν είναι το μόνο έθνος που παίζει τόσο βραχυπρόθεσμα. 516 00:33:29,471 --> 00:33:33,141 Έχει επιβλέπει ποτέ κάποια επιχείρηση κατά του Ιράν πριν; 517 00:33:36,721 --> 00:33:37,721 Δικαίωμα. 518 00:33:38,721 --> 00:33:40,641 Ας πούμε ναι. 519 00:33:42,231 --> 00:33:44,861 Όσο μεγαλύτερη είναι η επιτυχία της λειτουργίας της, 520 00:33:44,941 --> 00:33:47,821 τόσο πιο παρακινημένο θα ήταν το Ιράν να ενεργήσει εναντίον της. 521 00:33:47,901 --> 00:33:52,321 Η εξωτερική πολιτική του Ιράν είναι εκδίκηση και αντίληψη δύναμης, 522 00:33:52,411 --> 00:33:54,701 όχι εναντίον μας, αλλά εναντίον των δικών του ανθρώπων. 523 00:33:55,241 --> 00:33:57,661 Και αν κάνεις κακό o Αρκετά, 524 00:33:57,741 --> 00:33:59,331 Το Ιράν θα θέλει να αντεπιτεθεί. 525 00:33:59,411 --> 00:34:01,581 Θα χρησιμοποιούσαν μισθωτούς πράκτορες από τη Λευκορωσία; 526 00:34:01,661 --> 00:34:04,541 Θεέ μου, θα χρησιμοποιούσαν οποιονδήποτε να δεχτούν χρήματα από αυτούς. 527 00:34:04,631 --> 00:34:07,171 Και οι Λευκορώσοι; Είναι καουμπόηδες. 528 00:34:07,381 --> 00:34:10,261 Η Ρωσία έχει παγώσει τώρα. Χωρίς επεμβάσεις, 529 00:34:10,761 --> 00:34:12,721 και συμβασιούχους αντιπροσώπους από τη Λευκορωσία 530 00:34:12,801 --> 00:34:14,391 δεν έχουν ψεύτικες καριέρες. 531 00:34:14,471 --> 00:34:17,431 Δεν έχουν άλλη πηγή εισοδήματος εκτός από αυτό που παράγουν. 532 00:34:17,511 --> 00:34:19,521 Αν έχουν πρόσβαση στους ρωσικούς πόρους. 533 00:34:19,601 --> 00:34:23,691 Αν έχεις Ρώσο αξιωματικό εμπλέκονται, θα έχουν πρόσβαση σε όλα. 534 00:34:26,901 --> 00:34:27,901 Δικαίωμα. 535 00:34:28,231 --> 00:34:29,981 Έτσι φεύγουν στο εξωτερικό. 536 00:34:30,861 --> 00:34:31,861 Πού; 537 00:34:32,781 --> 00:34:33,821 Πάω. 538 00:34:35,661 --> 00:34:36,991 Από πού ξεκινούν; 539 00:34:37,071 --> 00:34:39,491 Θα ψάξουμε για βάσεις κοντά σε μεγάλα αεροδρόμια 540 00:34:39,541 --> 00:34:42,201 με πολλή εναέρια κυκλοφορία, αλλά έξω από αυτό. 541 00:34:42,291 --> 00:34:45,041 Η πιο γρήγορη διαδρομή για τα διεθνή ύδατα. 542 00:34:46,581 --> 00:34:47,791 Η Φλόριντα δεν είναι καλή. 543 00:34:47,881 --> 00:34:50,421 Πολλές υπηρεσίες της DEA, πολλές βάσεις της Πολεμικής Αεροπορίας. 544 00:34:50,501 --> 00:34:54,381 Πολλά βλέμματα στις διεθνείς πτήσεις. Θα χρησιμοποιούσαμε βάσεις στο Χιούστον. 545 00:34:55,091 --> 00:34:57,141 Το περιφερειακό αεροδρόμιο από την κομητεία Kleberg 546 00:34:57,221 --> 00:34:58,931 Διαθέτει διάδρομο 1.800 μέτρων. 547 00:34:59,011 --> 00:35:01,221 Χωρίς έθιμα, κανένας έλεγχος εναέριας κυκλοφορίας. 548 00:35:01,311 --> 00:35:03,351 20 λεπτά για τον εναέριο χώρο Μεξικανός. 549 00:35:03,431 --> 00:35:05,441 Από εκεί πηγαίνει νότια του εναέριου χώρου της Κούβας 550 00:35:05,521 --> 00:35:07,231 γιατί είναι παρακολουθείται από τις ΗΠΑ. 551 00:35:07,311 --> 00:35:10,481 Και από εκεί εισέρχεται στον εναέριο χώρο διεθνή σε μία ώρα. 552 00:35:10,571 --> 00:35:12,231 Και μετά επανατοποθετείτε τον εαυτό σας. 553 00:35:12,861 --> 00:35:15,151 Απλά ένας Παγκόσμιος Το 8000 έχει αυτό το εύρος. 554 00:35:15,241 --> 00:35:17,111 Όταν αυτοί Την έβγαλαν από το Μέριλαντ; 555 00:35:17,781 --> 00:35:18,911 Εχθές. 556 00:35:22,371 --> 00:35:24,001 Μπορεί να μην έχετε χρόνο. 557 00:35:24,961 --> 00:35:29,041 Δεν θα το μετακινούσαν εκτός αν ότι είχαν έτοιμη έξοδο. 558 00:35:29,171 --> 00:35:31,631 Η κρυψώνα μας είναι στην περιοχή του υπολογιστή σας. 559 00:35:31,711 --> 00:35:32,801 Ναι, μένει. 560 00:35:33,301 --> 00:35:36,761 Αλλά υπάρχουν τρία ή τέσσερα σε μια περιοχή, πάντα σε ομάδα, 561 00:35:36,841 --> 00:35:38,221 και ποτέ το ίδιο δύο φορές. 562 00:35:38,261 --> 00:35:41,141 Εντάξει, χρησιμοποιήστε τον λογαριασμό Signal. Θέλω μια πλήρη περιγραφή 563 00:35:41,221 --> 00:35:44,231 λειτουργικό τους πρότυπο και την απομάκρυνση και διάσωση ομήρων. 564 00:35:44,311 --> 00:35:46,061 Πληκτρολογήστε "Gina B" στις επαφές. 565 00:35:52,401 --> 00:35:57,741 Αναζητήστε ένα Global 7500 ή 8000, Gulfstream 700, Falcon 8X. 566 00:35:58,071 --> 00:36:00,991 Μάλλον φεύγει από μια βάση στο Χιούστον 567 00:36:01,081 --> 00:36:02,281 ή στο Νότιο Τέξας. 568 00:37:13,611 --> 00:37:16,821 Είμαστε καθ' οδόν για το αεροδρόμιο Διηπειρωτικός Τζορτζ Μπους. 569 00:37:16,901 --> 00:37:21,161 Οι πληροφορίες πληροφοριών υποδηλώνουν ότι η πιο πιθανή οδός διαφυγής 570 00:37:21,241 --> 00:37:24,411 Είναι το πιο σύντομο, εισερχόμενο στον εναέριο χώρο του Μεξικού. 571 00:37:24,991 --> 00:37:29,251 Μέσα θα βρείτε μια λίστα δημόσιων και ιδιωτικών αεροδρομίων 572 00:37:29,331 --> 00:37:31,671 ικανό να φιλοξενήσει τζετ αρκετά μεγάλο 573 00:37:31,751 --> 00:37:33,421 να κάνει μια υπερατλαντική πτήση 574 00:37:33,501 --> 00:37:36,171 στη Μέση Ανατολή, Λευκορωσία ή Ρωσία. 575 00:37:36,251 --> 00:37:40,381 Επί του παρόντος, υπάρχουν 54 τζετ στην περιοχή που μπορεί να πραγματοποιήσει αυτή την πτήση. 576 00:37:41,131 --> 00:37:45,681 Η NSA αναλύει σχέδια προγράμματα πτήσεων και εκδηλώνει και μας ειδοποιεί 577 00:37:45,761 --> 00:37:47,971 μόλις οι πληροφορίες υποβάλλονται σε επεξεργασία. 578 00:37:48,061 --> 00:37:51,271 Η δεύτερη σελίδα είναι ένας χάρτης των κρυψώνων 579 00:37:51,351 --> 00:37:54,611 στις πόλεις του Beaumont, καθαρή λίμνη, 580 00:37:54,691 --> 00:37:57,401 Katy, Sugar Land, The Woodlands και Conroe. 581 00:37:57,481 --> 00:37:59,151 Θεέ μου, είναι εκατοντάδες. 582 00:37:59,241 --> 00:38:01,201 Το ρωσικό SVR έχει ήδη χρησιμοποιήσει το περιφερειακό αεροδρόμιο 583 00:38:01,281 --> 00:38:02,701 από την κομητεία του Kleberg πριν. 584 00:38:02,781 --> 00:38:05,321 Ο Κάιλ και ένα απόσπασμα επίγεια είναι καθ' οδόν. 585 00:38:05,411 --> 00:38:06,661 Ποιο είναι το σχέδιο δράσης σας; 586 00:38:06,741 --> 00:38:10,451 Το FBI, η HRT και η Ασφάλεια Τα εσωτερικά είναι έτοιμα 587 00:38:10,541 --> 00:38:12,291 στο Κέντρο Δικαιοσύνης στο Χιούστον. 588 00:38:12,371 --> 00:38:14,381 Επίσης τοποθετούμαστε 589 00:38:14,461 --> 00:38:16,961 ομάδα ειδικών επιχειρήσεων των Τέξας Ρέιντζερς 590 00:38:17,041 --> 00:38:18,801 στο αεροδρόμιο Στέλεχος του Χιούστον. 591 00:38:18,881 --> 00:38:20,971 Έχουμε ένα ελικόπτερο μας περιμένει 592 00:38:21,051 --> 00:38:23,091 σε κοινή βάση αποθεματικό Ellington. 593 00:38:23,181 --> 00:38:26,471 Josie, θα σταθείς δίπλα σου στο ελικόπτερο μαζί με τον Σταυρό. 594 00:38:26,551 --> 00:38:29,891 Δύο κύπελλα, ο Μπόμπι και ο Τάκερ, είσαι η γρήγορη απάντηση. 595 00:38:30,351 --> 00:38:33,601 Τεξ και Ράντι, θα το κάνετε αναγνώριση κρυψώνων 596 00:38:33,691 --> 00:38:35,901 στη Sugar Land, Pearland και Missouri City. 597 00:38:35,981 --> 00:38:37,981 Πηγαίνετε να ελέγξετε τις πινακίδες σε αυτές τις τοποθεσίες. 598 00:38:38,071 --> 00:38:40,991 Εάν τα οχήματα είναι αυτοκίνητα ενοικιάζεται, είναι προειδοποιητικό σημάδι. 599 00:38:41,071 --> 00:38:43,111 Αν είναι από άλλο κράτος, προειδοποιητικό σημάδι. 600 00:38:43,201 --> 00:38:45,571 Αν ανήκουν σε ΕΠΕ, Είναι ένα προειδοποιητικό σημάδι. 601 00:38:45,661 --> 00:38:47,741 Το Houston SWAT είναι σε επιφυλακή, 602 00:38:47,831 --> 00:38:50,411 και ειδοποιήθηκαν τα οχήματα να είσαι προσεκτικός 603 00:38:50,491 --> 00:38:53,001 σε απόπειρα λαθρεμπορίας των ανθρώπων της περιοχής 604 00:38:53,081 --> 00:38:55,791 και να προσέχουμε πολύ στις προσεγγίσεις κυκλοφορίας 605 00:38:55,871 --> 00:38:58,341 που αφορούν SUV, Van, κινούμενα φορτηγά, 606 00:38:58,421 --> 00:39:01,341 οτιδήποτε μπορεί μεταφορά φορτίου. 607 00:39:02,091 --> 00:39:04,381 Η καλύτερη ελπίδα μας Μακάρι να είμαστε τυχεροί 608 00:39:04,471 --> 00:39:07,891 και να τους αναχαιτίσουν σε κρυψώνα ή κατά τη μεταφορά σε αεροπορική βάση. 609 00:39:07,971 --> 00:39:11,221 Εάν το αεροσκάφος απογειωθεί, το δικό μας οι επιλογές θα είναι εξαιρετικά περιορισμένες, 610 00:39:11,311 --> 00:39:12,681 ακόμα κι αν το προσδιορίσουμε. 611 00:39:14,141 --> 00:39:17,981 Η πηγή μας μας είπε πραγματοποιήσει μυστικές εκδόσεις 612 00:39:18,061 --> 00:39:19,611 σε κύκλους επτά ημερών. 613 00:39:20,151 --> 00:39:21,361 Τις πρώτες τρεις ημέρες, 614 00:39:21,441 --> 00:39:23,491 απομακρυνθείτε από την απόκρυψη στο κρυφτό. 615 00:39:23,571 --> 00:39:25,991 Μαθαίνουν ο χρόνος της αντίδρασής μας, 616 00:39:26,071 --> 00:39:27,281 τις δυνατότητές μας. 617 00:39:27,741 --> 00:39:31,121 Την πέμπτη μέρα μετακινούνται αεροπορικώς, προετοιμάστε την εκχύλιση. 618 00:39:31,161 --> 00:39:34,541 Την έκτη παραδίδουν το περιουσιακό στοιχείο στην ομάδα τροχαίας, 619 00:39:34,621 --> 00:39:36,871 και αυτή η ομάδα το παίρνει το υπόλοιπο της διαδρομής. 620 00:39:36,961 --> 00:39:41,211 Τώρα αυτό το πλήρωμα κυκλοφορίας παρουσίασε σχέδια πτήσης και δηλωτικά 621 00:39:41,301 --> 00:39:42,961 που θα αντέξει την ανάλυση. 622 00:39:43,051 --> 00:39:45,631 Πρέπει λοιπόν να τα αποκτήσουμε σε μια κρυψώνα, 623 00:39:45,721 --> 00:39:49,301 κατά τη μεταφορά σε αεροπορική βάση ή μπαίνοντας σε αυτό. 624 00:39:49,891 --> 00:39:52,811 Μιλάμε για τζετ με αυτονομία 11 χιλιάδων χλμ. 625 00:39:52,891 --> 00:39:55,061 Αυτό σημαίνει μια ένδειξη 1,5 χλμ ελάχιστο, 626 00:39:55,141 --> 00:39:57,561 και πιέζει ήδη το φάκελο. Τα 2 χλμ είναι πιο ρεαλιστικά. 627 00:39:57,851 --> 00:40:00,061 Υπάρχει κάποια βάση στην περιοχή; ποιος το έχει αυτό; 628 00:40:00,151 --> 00:40:01,191 Υπάρχουν έξι. 629 00:40:01,271 --> 00:40:03,781 Έξι στην περιφέρεια και πέντε σε ακτίνα 160 χλμ. 630 00:40:03,861 --> 00:40:06,241 Και έχεις ομάδα διάσωση ή SWAT τους όλους; 631 00:40:06,321 --> 00:40:07,321 Σωστός. 632 00:40:07,401 --> 00:40:10,451 Ας πούμε ότι είμαστε τυχεροί και ας βρούμε την κρυψώνα τους, 633 00:40:10,491 --> 00:40:13,951 ας περιμένουμε μια ομάδα ή θα επιτεθούμε με ομάδα δύο ατόμων; 634 00:40:14,041 --> 00:40:15,911 Θα πρέπει να το αποφασίσετε εκεί. 635 00:40:16,791 --> 00:40:20,041 Αλλά αν νομίζεις ότι μπορείς σώσε την, κάνε ό,τι μπορείς. 636 00:40:20,131 --> 00:40:23,211 Αλλά αριθμητική υπεροχή Είναι η καλύτερη ευκαιρία μας για διάσωση. 637 00:40:23,301 --> 00:40:25,841 Η ομάδα μεταφοράς της Πρέπει να είναι τρεις άνδρες, 638 00:40:25,921 --> 00:40:28,181 ταξιδεύοντας με ορατότητα εξαιρετικά χαμηλά, 639 00:40:28,261 --> 00:40:31,551 άρα πυροβόλα όπλα μάλλον θα είναι το κύριο όπλο σε αυτή την περίπτωση. 640 00:40:32,011 --> 00:40:35,681 Καταλαβαίνετε, αν απογειωθούν μαζί του και δεν έχουμε αναγνωρίσει το αεροπλάνο, 641 00:40:35,771 --> 00:40:36,771 αυτή πεθαίνει. 642 00:40:39,561 --> 00:40:41,901 Ακόμα κι αν αναγνωρίσουμε το αεροπλάνο, 643 00:40:43,191 --> 00:40:45,361 αν επιτεθούμε, πεθαίνει. 644 00:40:48,901 --> 00:40:51,741 Η μόνη της ελπίδα τώρα Πρέπει να βρεθεί σε μια κρυψώνα 645 00:40:51,871 --> 00:40:53,201 ή να αναχαιτίσουν ένα όχημα. 646 00:40:53,281 --> 00:40:54,951 Πρέπει να μου δώσεις μια ευκαιρία, Θεέ μου. 647 00:40:55,121 --> 00:40:56,791 Δώσε μου την ευκαιρία να μπω εκεί. 648 00:40:57,371 --> 00:40:58,371 Θα την πάρω. 649 00:40:59,671 --> 00:41:00,671 Θα την πάρω. 650 00:41:02,541 --> 00:41:05,211 Γεια, θα έχουμε την ευκαιρία μας. 651 00:41:06,051 --> 00:41:08,591 Και όταν έχουμε, Θα σε βάλω ακριβώς από πάνω τους. 652 00:41:08,671 --> 00:41:10,841 Χρόνος πτήσης Χρειάζονται 2 ώρες και 20 λεπτά. 653 00:41:11,931 --> 00:41:14,641 Παρακαλώ φάε κάτι. Ξεκουραστείτε αν μπορείτε. 654 00:41:22,441 --> 00:41:23,441 Τι έχεις; 655 00:41:23,731 --> 00:41:24,771 Provigil. 656 00:41:25,731 --> 00:41:27,071 Σας έμειναν δύο; 657 00:41:28,821 --> 00:41:30,321 Ευχαριστώ αδερφέ. 658 00:41:33,031 --> 00:41:35,871 Θέλει κανείς άλλος να μείνει ξύπνιος; για τις επόμενες τρεις μέρες; 659 00:41:35,951 --> 00:41:38,291 - Δώσε μου λίγη από αυτές τις σκατά. - Χρειάζομαι ένα. 660 00:41:38,871 --> 00:41:39,871 Κι εγώ επίσης. 661 00:41:39,961 --> 00:41:41,711 Στα σίγουρα. 662 00:41:41,921 --> 00:41:43,581 Σίγουρα θέλω ένα από αυτά. 663 00:41:43,671 --> 00:41:45,091 Ή πάρτε αμφεταμίνες. 664 00:41:47,881 --> 00:41:49,471 Θα λειτουργούσε κι αυτό. 665 00:42:47,021 --> 00:42:49,231 Θέλεις να οδηγήσεις ή πυροβολούν ανθρώπους; 666 00:42:50,861 --> 00:42:51,991 Πυροβολώντας ανθρώπους. 667 00:42:59,701 --> 00:43:01,201 Πόσο μακριά είναι το τηλεχειριστήριο; 668 00:43:01,291 --> 00:43:03,871 - Κέντρο Δικαιοσύνης, 15 λεπτά. - Πάρτε μας εκεί σε δέκα. 669 00:43:59,221 --> 00:44:02,221 Ας βάλουμε μουσική Ή θα στεγνώνουμε σε αυτό το ταξίδι; 670 00:44:02,561 --> 00:44:03,561 Ξηρός. 671 00:44:03,641 --> 00:44:04,641 Χωρίς μουσική. 672 00:44:05,981 --> 00:44:08,601 Δικαίωμα. Δυνατό και αθόρυβο. μου άρεσε. 673 00:44:22,411 --> 00:44:24,201 Δείτε το μέγεθος αυτού του πράγματος. 674 00:44:25,121 --> 00:44:27,751 - Πότε ηχογραφήθηκε αυτό; - Πριν από 15 λεπτά. 675 00:44:27,831 --> 00:44:29,921 - Ηχογράφησαν όταν προσγειώθηκαν. - Σωστά. 676 00:44:30,001 --> 00:44:31,541 Δεν βλέπω την ώρα αναχώρησης. 677 00:44:31,631 --> 00:44:34,381 Δεν το έκαναν. Είπαν ότι οι ιδιοκτήτες είναι απρόβλεπτοι. 678 00:44:34,421 --> 00:44:36,761 Ναι, δεν ισχύει χωρίς ώρα αναχώρησης. 679 00:44:36,841 --> 00:44:37,841 Kyle. 680 00:44:39,891 --> 00:44:41,641 Δεν είμαι ειδικός στην αεροπορία, 681 00:44:42,301 --> 00:44:45,311 αλλά βάζω στοίχημα αυτό το πράγμα καταφέρνει να διασχίσει τον Ατλαντικό. 682 00:45:36,321 --> 00:45:37,991 Πώς μπορώ να σας βοηθήσω, κύριοι; 683 00:45:38,611 --> 00:45:40,531 Δεν χρειάζεται να ανέβεις. θα έρθω σε σένα. 684 00:45:40,611 --> 00:45:41,991 Όχι, ανεβαίνουμε. 685 00:45:47,291 --> 00:45:49,451 �, Πρέπει να δω το μανιφέστο πτήσης. 686 00:45:49,581 --> 00:45:51,461 Μπορούν να σας δείξουν στο γραφείο, κύριε. 687 00:45:51,541 --> 00:45:54,631 Έχει ήδη αρχειοθετηθεί, τα έχουν όλα τα απαραίτητα έγγραφα. 688 00:45:56,461 --> 00:45:58,211 Άγιος Μαρτίνος ο τελικός σου προορισμός; 689 00:45:58,301 --> 00:46:00,671 Ναι, σωστά, κύριε. Άγιος Μαρτίνος. 690 00:46:02,631 --> 00:46:06,681 "Karen Gold, Michael Gold, Matthew Gold, John Gold." 691 00:46:06,931 --> 00:46:09,771 Πλάκα μου κάνεις; Ήταν το καλύτερο που μπορούσες να βρεις; 692 00:46:09,851 --> 00:46:11,941 Κύριε, δεν μπορώ να το επιτρέψω την παρουσία σας εκεί. 693 00:46:12,021 --> 00:46:14,271 -Τι κάνεις; - Δεν ζήτησα την άδειά σου! 694 00:46:14,351 --> 00:46:16,021 - Τι είναι αυτό; - Γεια, μείνε εκεί. 695 00:46:16,111 --> 00:46:17,481 Εντάξει, ψύχραιμος. 696 00:46:19,231 --> 00:46:20,241 Όλα καλά; 697 00:46:30,411 --> 00:46:31,871 Η δεξαμενή σας είναι γεμάτη. 698 00:46:33,501 --> 00:46:35,581 Δεν χρειάζονται 25 χιλιάδες λίτρα των καυσίμων 699 00:46:35,671 --> 00:46:37,041 για να φτάσετε στο Saint Martin. 700 00:46:37,131 --> 00:46:39,051 Είναι μια πτήση τεσσάρων ωρών και 11 χιλιάδες λίτρα. 701 00:46:39,131 --> 00:46:40,631 Γιατί το επιπλέον καύσιμο; 702 00:46:40,711 --> 00:46:44,091 Φαγητό για πέντε γεύματα φορές τρεις. Ένας επιβάτης δεν τρώει; 703 00:46:44,301 --> 00:46:45,471 Που πάτε; 704 00:46:45,551 --> 00:46:48,101 Μπορείτε να δείτε το μανιφέστο στο σχέδιο πτήσης. Ξέρεις να διαβάζεις, έτσι δεν είναι; 705 00:46:48,181 --> 00:46:50,771 Αυτό το γαμημένο αεροπλάνο Δεν είναι τσάρτερ; 706 00:46:52,681 --> 00:46:54,351 Δεν έχεις απάντηση σε αυτό; 707 00:46:54,441 --> 00:46:56,941 Λοιπόν, κοίτα την ταχύτητα Λαμβάνω αυτή την απάντηση. 708 00:47:08,701 --> 00:47:10,331 ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΓΙΑ ΑΕΡΟΣΚΑΦΗ ΜΕ Ν-ΑΡΙΘΜΟ 709 00:47:10,411 --> 00:47:12,911 ΙΝΔΟΝΙΑ ΚΑΡΑΪΒΙΚΗ ΔΙΕΘΝΗΣ ΙΔΙΩΤΙΚΟΣ ΧΑΡΤΗΣ 710 00:47:13,001 --> 00:47:14,331 Βασικό σχέδιο Ινδονησίας. 711 00:47:14,621 --> 00:47:16,751 Ναι, γιατί οι άνθρωποι πετάξει από τον Νότιο Ειρηνικό 712 00:47:16,791 --> 00:47:18,461 στη γαμημένη Καραϊβική όλη την ώρα. 713 00:47:18,541 --> 00:47:20,301 - Χέρια όπου μπορώ να δω! - Ναι! 714 00:47:20,381 --> 00:47:22,381 - Έτσι μπορώ να δω! - Όλα καλά! 715 00:47:22,461 --> 00:47:25,631 Aldhemi Aviation Corporation στη γαμημένη Εσθονία. 716 00:47:25,721 --> 00:47:27,931 Ένα τζετ υπόστεγο της Εσθονίας στην Ινδονησία. 717 00:47:28,511 --> 00:47:30,641 Γαμώτο, με πιάνει η περιέργεια. Είσαι; 718 00:47:30,721 --> 00:47:31,971 Παραμένω περίεργος. 719 00:47:49,241 --> 00:47:52,791 Αδερφέ, Εδώ με πλαισιώνουν. 720 00:47:55,331 --> 00:47:56,581 Είναι στο χέρι σου, καπετάνιο. 721 00:48:04,921 --> 00:48:06,591 Χέρια όπου μπορώ να δω! 722 00:48:07,091 --> 00:48:08,261 Τώρα! 723 00:48:09,761 --> 00:48:12,221 - Πήγαινε αριστερά. - Ψηλά τα χέρια, κουκλίτσα! 724 00:48:42,091 --> 00:48:43,631 Στείλτε το FBI εδώ. 725 00:48:44,051 --> 00:48:46,801 Ήμουν τυχερός στο αεροπλάνο και πιάσαμε τέσσερις ληστές. 726 00:49:06,111 --> 00:49:09,491 Εντάξει, υπάρχει άλλος εδώ Δεξιά, 1117. 727 00:49:10,111 --> 00:49:12,201 Όλα αυτά τα σπίτια φαίνονται ίδια. 728 00:49:12,321 --> 00:49:13,621 Είναι όλοι ίδιοι. 729 00:49:14,451 --> 00:49:15,581 Ναι, αυτό είναι. 730 00:49:25,711 --> 00:49:27,671 Φαίνεται ότι δεν υπάρχει κανείς στο σπίτι. 731 00:49:28,551 --> 00:49:31,181 Φαίνεται ότι κανείς δεν ζει σε αυτή τη γαμημένη γειτονιά. 732 00:49:32,971 --> 00:49:36,971 Βρισκόμαστε στο 1117 Hudson, δεν υπάρχουν θύματα στο γκαράζ. 733 00:49:37,061 --> 00:49:39,271 Κανένα στοιχείο ότι αυτό το σπίτι είναι σε χρήση. 734 00:49:39,351 --> 00:49:41,101 Μπορώ να ελέγξω το γκαράζ και το πίσω μέρος. 735 00:49:41,191 --> 00:49:42,981 Μπορείτε να φέρετε Μπράβο για τον δορυφόρο; 736 00:49:44,061 --> 00:49:46,481 Προχωρήστε στο 2210 Preston. 737 00:49:46,611 --> 00:49:48,941 Ελέγξτε τα όλα και μετά προς τα πίσω. 738 00:49:48,991 --> 00:49:51,491 - Δείτε πρώτα τα πιο εύκολα. - Κατάλαβα. 739 00:49:51,741 --> 00:49:54,201 Θα τα περάσουμε όλα πριν ερευνήσει περαιτέρω. 740 00:49:54,241 --> 00:49:57,621 Όχι, όχι. Είναι καλύτερα να τα σκουπίσετε πρώτα και αφαιρέστε τα από τη λίστα. 741 00:49:58,831 --> 00:49:59,831 συμφωνώ. 742 00:50:01,211 --> 00:50:03,081 Εντολή, προτιμάμε να τα κοιτάμε ένα προς ένα, 743 00:50:03,171 --> 00:50:05,001 δείτε αν είναι καθαρίστε και προχωρήστε. 744 00:50:05,091 --> 00:50:07,381 Όχι, δεν ζούμε σε αυτόν τον κόσμο και δεν έχουμε χρόνο. 745 00:50:07,461 --> 00:50:08,551 Ελέγξτε όλες τις τοποθεσίες 746 00:50:08,631 --> 00:50:10,801 και μετά δουλειά προς τα πίσω μέσα τους. 747 00:50:13,591 --> 00:50:16,891 ξέρω. Γιατί ένα κορίτσι με κοστούμι κοιτάζοντας έναν γαμημένο υπολογιστή 748 00:50:16,971 --> 00:50:18,971 - ξέρεις τι είναι καλύτερο. - Σε καταλαβαίνω αδερφέ. 749 00:50:19,061 --> 00:50:20,061 Πάμε. 750 00:50:35,201 --> 00:50:36,241 Renat. 751 00:50:37,491 --> 00:50:38,491 Ένα δευτερόλεπτο. 752 00:50:38,581 --> 00:50:40,081 Έχουν ήδη φύγει. 753 00:50:40,161 --> 00:50:41,871 Κοίταζαν; 754 00:50:41,961 --> 00:50:43,871 Δεν ξέρω. Φαίνεται έτσι. 755 00:50:46,961 --> 00:50:49,381 Χρειάζεστε μια νέα πρίζα. Κυκλοφορούν. 756 00:50:51,051 --> 00:50:53,721 Δεν είναι δικό μας πρόβλημα. Είναι δικό σου πρόβλημα. 757 00:50:54,091 --> 00:50:57,931 Έλα τώρα να λύσεις το πρόβλημά σου πριν την πετάξουμε στο γαμημένο δρόμο. 758 00:51:03,481 --> 00:51:04,731 Δώσε μου μια ευκαιρία. 759 00:51:06,311 --> 00:51:08,111 Δώσε μου μια καταραμένη ευκαιρία. 760 00:51:16,071 --> 00:51:17,071 Γεια σου! 761 00:51:17,911 --> 00:51:19,331 -Πάμε έξω; - Όχι ακόμα. 762 00:51:19,531 --> 00:51:20,741 Βρήκαμε το αεροπλάνο. 763 00:51:21,541 --> 00:51:23,201 Το βρήκαμε και το κλείσαμε. 764 00:51:23,291 --> 00:51:26,041 - Ήταν μέσα; - Όχι, αλλά η έξοδός τους είναι γαμημένη. 765 00:51:26,421 --> 00:51:28,541 Θα πρέπει να αυτοσχεδιάσουν ένα. Μας θέλουν έτοιμους. 766 00:51:28,631 --> 00:51:29,711 Σε αναμονή. 767 00:51:31,251 --> 00:51:32,261 είμαι έτοιμος. 768 00:51:38,431 --> 00:51:41,681 - Χρειαζόμαστε μόνο μια ευκαιρία. - Ξέρω, θα τα καταφέρουμε. 769 00:51:41,771 --> 00:51:43,061 Αλλά άκουσέ με, 770 00:51:43,851 --> 00:51:46,141 κρύο κεφάλι όταν προκύψει η ευκαιρία, βλέπεις; 771 00:51:47,271 --> 00:51:49,311 Το αργό είναι καλό και είναι καλό, γρήγορο. 772 00:51:49,481 --> 00:51:50,981 Όχι τόσο γρήγορα όσο εγώ. 773 00:51:55,861 --> 00:51:58,111 Ξέρεις, είμαι μαζί της 15 χρόνια. 774 00:51:59,741 --> 00:52:01,871 Και κανείς δεν την θέλει πίσω περισσότερο από εμένα. 775 00:52:02,041 --> 00:52:03,621 Την θέλω περισσότερο πίσω. 776 00:52:06,041 --> 00:52:07,501 Νόμιζα ότι τη μισούσες. 777 00:52:10,211 --> 00:52:11,541 Πώς μπορώ να τη μισήσω; 778 00:52:15,721 --> 00:52:16,801 Με έκανε. 779 00:52:31,311 --> 00:52:32,771 Είναι δικό σου πρόβλημα τώρα. 780 00:52:55,761 --> 00:52:57,051 - Γεια σου. - Είναι εντάξει. 781 00:52:57,131 --> 00:52:58,721 Μη με αγγίζεις! 782 00:53:27,041 --> 00:53:28,661 Το όνομά μου είναι Bobat. 783 00:53:30,331 --> 00:53:32,381 Είμαι εδώ να σε οδηγήσει στο θάνατό σου. 784 00:53:35,211 --> 00:53:37,051 Αλλά πριν πεθάνω, 785 00:53:38,801 --> 00:53:40,511 Θέλω να ξέρεις 786 00:53:41,681 --> 00:53:44,801 που όλοι οι άντρες στα χωριά 787 00:53:45,811 --> 00:53:48,851 θα σέρνεται από πάνω σας. 788 00:53:53,481 --> 00:53:56,651 Ο βιασμός θα είναι τόσο γνωστός ότι θα κοιμηθείς μέσα από αυτό. 789 00:53:59,441 --> 00:54:02,491 Και μετά θα σε θάψουμε μέχρι το λαιμό 790 00:54:03,361 --> 00:54:09,001 και παιδάκια θα σε λιθοβολούν στα πρόθυρα του θανάτου. 791 00:54:11,921 --> 00:54:14,211 Αλλά δεν θα το επιτρέψω άσε τους να σε σκοτώσουν, 792 00:54:15,341 --> 00:54:19,631 θα με παρακαλάς για θάνατο πριν φτάσει. 793 00:54:25,091 --> 00:54:28,311 Αλλά όταν σου δίνω αυτό, ο θάνατός σου θα είναι από φωτιά. 794 00:54:29,021 --> 00:54:33,141 Δείτε, όταν το σώμα είναι στις φλόγες, δεν παθαίνει σοκ. 795 00:54:34,311 --> 00:54:35,771 Θα νιώσεις τα πάντα. 796 00:54:36,731 --> 00:54:42,151 Θα νιώσετε τη σάρκα να ξεκολλάει των οστών σου. 797 00:54:42,241 --> 00:54:46,241 Τα μάτια σου θα εκραγούν στη ζέστη. 798 00:54:46,951 --> 00:54:50,251 Θα το νιώσεις. Θα νιώσετε κάθε κομμάτι του. 799 00:54:51,451 --> 00:54:52,581 Μπόμπιτ; 800 00:54:55,041 --> 00:54:56,251 Μπομπάτ. 801 00:54:57,711 --> 00:55:01,551 Ακούγεται σαν τη λέξη που εφηύρε η κόρη μου 802 00:55:01,631 --> 00:55:03,841 όταν έσκασες στην τουαλέτα για πρώτη φορά. 803 00:55:07,391 --> 00:55:09,511 Μεταμορφώνουν τις γυναίκες σε πολεμιστές. 804 00:55:13,311 --> 00:55:14,601 Ισως. 805 00:55:25,411 --> 00:55:31,241 Δείτε πώς μεταμορφώνομαι αυτός ο πολεμιστής σε μια γυναίκα. 806 00:56:10,201 --> 00:56:12,910 Αυτή δεν είναι μια κραυγή πολεμιστή, Είναι μια γυναικεία κραυγή. 807 00:56:12,911 --> 00:56:14,621 Ότι μπορεί να ακούσει όλη η γειτονιά. 808 00:56:16,871 --> 00:56:18,171 Εσύ ρε τσούλα! 809 00:56:19,581 --> 00:56:21,631 Πάρτε την και πάρτε την τώρα. 810 00:56:24,301 --> 00:56:26,171 Εργαζόμαστε σε νέα έξοδο. 811 00:56:26,261 --> 00:56:28,051 Δεν με νοιάζει η μέθοδος σου. 812 00:56:28,181 --> 00:56:30,431 Η δουλειά μου ήταν να τη φέρω εδώ, είναι εδώ. 813 00:56:30,511 --> 00:56:31,761 Τα υπόλοιπα είναι δουλειά σου.