1 00:00:52,136 --> 00:00:54,447 - Хей, малката Беки. Хей, Тигър. - Здравей, Джими. 2 00:00:54,471 --> 00:00:56,557 Здравейте, г-жо Рос, г-н Рос. как си 3 00:00:57,516 --> 00:00:59,077 Доставки отзад. 4 00:00:59,101 --> 00:01:00,203 извинете ме 5 00:01:00,227 --> 00:01:01,812 Ти ме чу. Доставки отзад. 6 00:01:02,771 --> 00:01:04,273 Защо мислиш, че съм пратеник? 7 00:01:05,274 --> 00:01:10,547 Не, не, не, наистина. Защо просто приемете, че съм пратеник? 8 00:01:10,571 --> 00:01:13,633 Невъзможно ли е за да имам приятел, който живее тук? 9 00:01:13,657 --> 00:01:15,409 Това би ли било изключено? 10 00:01:15,951 --> 00:01:20,289 Да имаш стар колеж приятел, който живее на горния етаж 11 00:01:20,456 --> 00:01:24,460 че идвам да видя, просто да говорим за стари времена? 12 00:01:25,336 --> 00:01:26,795 Да пия малко какао? 13 00:01:27,296 --> 00:01:28,547 Това ще те разстрои ли? 14 00:01:29,006 --> 00:01:31,526 какво не е наред Не мога да пия какао? 15 00:01:31,550 --> 00:01:33,886 Изглежда, че не обичам какао? 16 00:01:34,136 --> 00:01:38,641 Какво не е наред с това, че просто идвам тук опитваш ли се да вземеш малко какао? 17 00:01:38,807 --> 00:01:40,226 Съжалявам, сър. Аз просто, аз... 18 00:01:40,809 --> 00:01:42,287 Кого си дошъл да видиш? 19 00:01:42,311 --> 00:01:44,730 Никой. Доставка за Чарлз Уелингтън. 20 00:01:45,689 --> 00:01:47,441 Доставки отзад. 21 00:01:50,694 --> 00:01:52,488 - Внимавай! Внимавай! - Какво става, човече? 22 00:01:55,449 --> 00:01:57,594 Добре дошли на аматьорската вечер в Аполо. 23 00:01:57,618 --> 00:01:58,661 Готови ли сте за шоу? 24 00:02:02,873 --> 00:02:04,893 Няма начин. 25 00:02:04,917 --> 00:02:07,169 Ние сме част от едно и също място. 26 00:02:08,170 --> 00:02:11,524 Ние сме част от едно и също време. 27 00:02:11,548 --> 00:02:14,051 И двамата имаме една и съща кръв. 28 00:02:14,551 --> 00:02:15,737 моля те спри! 29 00:02:15,761 --> 00:02:18,281 И двамата имаме едно и също мнение. 30 00:02:18,305 --> 00:02:20,283 И време и време. 31 00:02:20,307 --> 00:02:23,328 Имахме толкова много за споделяне. 32 00:02:23,352 --> 00:02:24,871 Не, не, не, не 33 00:02:24,895 --> 00:02:27,749 няма да се събудя утре сутрин 34 00:02:27,773 --> 00:02:32,528 И откри, че там няма никой. 35 00:02:32,945 --> 00:02:36,174 Не, не, не, така. 36 00:02:36,198 --> 00:02:38,867 Не, не, не, така. 37 00:02:39,702 --> 00:02:42,597 И ти и ти и ти. 38 00:02:42,621 --> 00:02:46,476 Ти ще ме обичаш. 39 00:02:46,500 --> 00:02:49,003 О, да, ти си. 40 00:02:50,254 --> 00:02:51,422 благодаря 41 00:02:52,339 --> 00:02:53,382 мир. 42 00:02:53,757 --> 00:02:54,967 махам се оттук 43 00:02:55,134 --> 00:02:57,696 Нека го чуем, Аполо, за Фил Куон. 44 00:02:57,720 --> 00:02:59,739 - Честито, убихте. - Благодаря, Бууи. 45 00:02:59,763 --> 00:03:01,574 Фил Куон. Покажи любовта си, Аполон. 46 00:03:01,598 --> 00:03:02,951 Няма да ме освиркват, нали, Уит? 47 00:03:02,975 --> 00:03:04,143 Хей, казах ли това? 48 00:03:04,310 --> 00:03:06,020 Искам да кажа, хайде, всичко може да се случи. 49 00:03:06,186 --> 00:03:10,107 Да, всичко може да се случи, например, те измислят ново бу, което е тихо. 50 00:03:12,776 --> 00:03:15,714 какво? какво? какво гледаш 51 00:03:15,738 --> 00:03:19,033 Това момиче, което срещнах в бар Shark снощи. Казах й да слезе. 52 00:03:19,199 --> 00:03:23,013 По дяволите, тя е слаба. Двама от всички имате секс, просто може да предизвикате пожар. 53 00:03:23,037 --> 00:03:25,432 Добре, идва следващият ни акт сцената. Той е комик. 54 00:03:25,456 --> 00:03:27,624 Какво ще кажете за ръка за г-н Ланс Бартън? 55 00:03:27,791 --> 00:03:30,461 Хей, какво е това? Какво става с шапката? 56 00:03:30,711 --> 00:03:31,938 Какво, не ти харесва шапката? 57 00:03:31,962 --> 00:03:34,524 Изглеждаш така, сякаш ще вържеш някого до железопътните релси. 58 00:03:34,548 --> 00:03:35,775 Уитни, имам нужда от стил. 59 00:03:35,799 --> 00:03:39,195 Никой не иска да види Ланс Бартън, пратеник за велосипеди от Bed-Stuy. 60 00:03:39,219 --> 00:03:41,305 Хората искат да видят Ланс Бартън, комик. 61 00:03:41,722 --> 00:03:44,242 - Какви хора? - Хората на Ланс Бартън. 62 00:03:44,266 --> 00:03:45,660 Ланс Бартън, всички. 63 00:03:45,684 --> 00:03:47,162 хайде 64 00:03:47,186 --> 00:03:48,455 - Без освирквания. - Без освирквания. 65 00:03:48,479 --> 00:03:50,606 - Ето го, Бууи. - Да се ​​приготвим. 66 00:03:50,898 --> 00:03:52,691 Ланс Бартън, всички. 67 00:03:53,942 --> 00:03:55,152 Не ме докосвай, човече. 68 00:03:58,072 --> 00:04:00,175 Хей, какво има, Аполо? 69 00:04:00,199 --> 00:04:02,034 Откъде взе тази шапка, човече? 70 00:04:04,661 --> 00:04:06,705 да Да, добре. 71 00:04:07,539 --> 00:04:08,749 така... 72 00:04:09,124 --> 00:04:13,646 Как така всеки път, когато се разбие самолет, 73 00:04:13,670 --> 00:04:16,256 всичко, което могат да намерят, е черната кутия? 74 00:04:16,673 --> 00:04:20,135 Защо просто не направят цялото самолет от черната кутия? 75 00:04:21,804 --> 00:04:22,989 да 76 00:04:23,013 --> 00:04:25,408 Имам хлебарки. Кой тук има хлебарки? 77 00:04:25,432 --> 00:04:27,351 Всички имат хлебарки, човече. Това е Харлем. 78 00:04:28,936 --> 00:04:31,039 да Да, всички имат хлебарки. 79 00:04:31,063 --> 00:04:32,540 Да, човече. 80 00:04:32,564 --> 00:04:34,918 Имам хлебарки в къщата си, човече. 81 00:04:34,942 --> 00:04:39,446 Хлебарки са толкова големи, че една хлебарка е извадена във втория кръг. 82 00:04:39,947 --> 00:04:42,884 Махни си задника от сцената, Бууи. Това нещо не е смешно. 83 00:04:42,908 --> 00:04:44,344 да 84 00:04:44,368 --> 00:04:45,577 Хей, гаден си! 85 00:04:46,745 --> 00:04:47,996 хайде Дръжте го заедно. 86 00:04:49,623 --> 00:04:53,127 Познавам това момиче толкова грозно, тя трябваше да носи грим по радиото. 87 00:04:54,962 --> 00:04:56,672 Бу! 88 00:05:17,359 --> 00:05:19,153 не! 89 00:05:21,488 --> 00:05:23,925 Ей моля те! 90 00:05:23,949 --> 00:05:25,117 чакай! 91 00:05:30,831 --> 00:05:33,667 Ти там с нова шапка. Имате нужда от нов акт. 92 00:05:34,626 --> 00:05:37,754 Е, ако съм толкова несмешен, имам предвид как ела все още си ми мениджър? 93 00:05:38,088 --> 00:05:41,568 Ланс, забавен си извън сцената. 94 00:05:41,592 --> 00:05:44,386 - Но на сцената ти си... - Аз съм какво? 95 00:05:44,887 --> 00:05:46,054 страхуваш се 96 00:05:46,638 --> 00:05:49,742 Виж, страхуваш се да бъдеш себе си, и те могат да кажат. 97 00:05:49,766 --> 00:05:51,935 Хей, хлапе, не слушай тълпата. 98 00:05:52,269 --> 00:05:55,623 Ти си един смешен човек. Фил Куон казва така. 99 00:05:55,647 --> 00:05:56,833 благодаря много 100 00:05:56,857 --> 00:05:58,710 Още два Rheingolds за моя човек Booey. 101 00:05:58,734 --> 00:06:00,086 Е, и ти ще се страхуваш 102 00:06:00,110 --> 00:06:03,840 ако всеки път, когато играеш на Аполо, освиркваха те от сцената. 103 00:06:03,864 --> 00:06:07,135 Е, не го правиш трябва да се тревожа за това вече. 104 00:06:07,159 --> 00:06:08,660 Затварят Аполо. 105 00:06:09,119 --> 00:06:10,722 - Махай се оттук. - Да, току що ми казаха. 106 00:06:10,746 --> 00:06:14,476 Те строят мултиплекс или квадруплекс, или някакъв вид плекс. 107 00:06:14,500 --> 00:06:19,546 И те ще направят прощално шоу с пет слота за аматьори. Това е. 108 00:06:20,214 --> 00:06:22,525 Уитни, трябва вземи ми един от тези слотове. 109 00:06:22,549 --> 00:06:25,904 Ланс, хайде, човече. Просто го остави. 110 00:06:25,928 --> 00:06:27,572 Опитайте някъде другаде. 111 00:06:27,596 --> 00:06:30,200 Не искам да опитвам другаде. 112 00:06:30,224 --> 00:06:33,435 Докато съм Booey в Apollo, Аз съм Booey навсякъде. 113 00:06:35,229 --> 00:06:36,313 Къде отиваш? 114 00:06:36,480 --> 00:06:39,274 Отивам в Comic Strip да работя върху моя материал. 115 00:06:40,234 --> 00:06:41,777 Дай ми това прослушване, Уитни. 116 00:06:43,695 --> 00:06:44,821 По-късно, Бууи. 117 00:06:47,157 --> 00:06:48,784 Добре, Ланс, къде си? 118 00:06:52,246 --> 00:06:53,539 Точно навреме. 119 00:06:56,166 --> 00:06:58,853 Трябва да работя на снимачната площадка. Трябва да си събера шегите. 120 00:06:58,877 --> 00:07:01,439 Трябва да се върна към Аполон и да не бъдеш освиркван. 121 00:07:01,463 --> 00:07:03,715 Трябва да работя върху играта си. аз трябва... 122 00:07:04,841 --> 00:07:06,927 Боже мой! 123 00:07:14,101 --> 00:07:15,894 Мразя тази работа. 124 00:07:18,939 --> 00:07:20,774 Някой да получи този номер на лиценза? 125 00:07:23,277 --> 00:07:24,921 Къде съм, по дяволите? 126 00:07:24,945 --> 00:07:26,697 Цяла вечност чакаме тук. 127 00:07:27,406 --> 00:07:28,532 какво? 128 00:07:32,160 --> 00:07:34,556 - Това не е Comic Strip. - Спокойно, хора. 129 00:07:34,580 --> 00:07:37,100 Ще си мъртъв дълго време. Не е нужно да настоявате. 130 00:07:37,124 --> 00:07:39,334 извинете ме извинете ме Извинете ме. Извинете ме. извинете ме 131 00:07:39,751 --> 00:07:41,604 Боб Кранц, инфаркт. 132 00:07:41,628 --> 00:07:42,796 да 133 00:07:43,630 --> 00:07:46,592 Сид и Етел Бъглър. Нашият туристически автобус катастрофира. 134 00:07:47,593 --> 00:07:48,635 да 135 00:07:49,678 --> 00:07:51,072 Аз съм Тина Ловет. 136 00:07:51,096 --> 00:07:54,057 - Майк каза, че ще ме включи в списъка. - да 137 00:07:55,267 --> 00:07:57,579 - Добре. давай напред - благодаря 138 00:07:57,603 --> 00:07:59,438 Кажи на Майк да спре поставяне на момичета в списъка. 139 00:08:00,105 --> 00:08:02,524 Ланс! Ланс Бартън! 140 00:08:03,358 --> 00:08:05,235 - Какво е това място? - Това е Раят. 141 00:08:05,694 --> 00:08:07,904 рая. Сънувах този сън и преди. 142 00:08:08,071 --> 00:08:10,592 Pac там ли е? Йо, кажи на Пак, че съм тук. 143 00:08:10,616 --> 00:08:13,076 хей хей казах не. Върви в ада. 144 00:08:13,619 --> 00:08:15,305 Г-н Бартън? 145 00:08:15,329 --> 00:08:17,515 - Къде отиваш? - Трябва да се събудя. Имах прослушване. 146 00:08:17,539 --> 00:08:19,559 Сега нека обясня. Не сънуваш. 147 00:08:19,583 --> 00:08:21,352 извинете ме Знаете ли къде е влак А? 148 00:08:21,376 --> 00:08:22,419 Г-н Бартън? 149 00:08:22,586 --> 00:08:25,547 - Г-н Бартън, ето какво... - Кийс, какъв е проблемът? 150 00:08:25,964 --> 00:08:30,028 г-н Кинг. Няма проблем, сър. Имам всичко под контрол. 151 00:08:30,052 --> 00:08:34,056 Г-н Бартън си прекарваше чудесно. 152 00:08:34,222 --> 00:08:36,868 Не, всъщност опитвам се да се събудя. 153 00:08:36,892 --> 00:08:39,895 Е, мразя да ти казвам, приятелю, но не сънуваш. 154 00:08:40,771 --> 00:08:42,439 Ти си мъртъв. Capisce? 155 00:08:42,939 --> 00:08:44,334 не съм мъртъв 156 00:08:44,358 --> 00:08:46,169 Ланс, ела тук. 157 00:08:46,193 --> 00:08:50,006 това, което си чувството в момента е напълно нормално. 158 00:08:50,030 --> 00:08:53,176 За повечето хора, умирането е истински шок за системата. 159 00:08:53,200 --> 00:08:54,910 Но, скъпа, ще се оправи. 160 00:08:56,328 --> 00:09:01,309 Това е раят, скъпа. Храната е страхотно жените са красиви 161 00:09:01,333 --> 00:09:05,087 и музиката, Ланс, музиката е гореща. 162 00:09:06,713 --> 00:09:08,524 Да, сър, забавлението никога не спира. 163 00:09:08,548 --> 00:09:10,592 Това е страхотно, но аз не съм мъртъв. 164 00:09:11,510 --> 00:09:14,656 Вижте, предстои ми прослушване което знам, че ще направя. 165 00:09:14,680 --> 00:09:17,808 Така че вие можете просто да поправите каквото и да е направи грешка и ме заведи у дома. 166 00:09:18,392 --> 00:09:19,393 Серж. 167 00:09:20,560 --> 00:09:24,356 Можете ли да проверите списъка и да видим кога г-н Бартън пристига? 168 00:09:24,856 --> 00:09:27,109 Бартън. Бартън, Бартън, Бартън... 169 00:09:28,068 --> 00:09:33,925 Краен срок: 17 ноември 2044 г., 6:30 ч. Източно стандартно време. 170 00:09:33,949 --> 00:09:35,718 20447? 171 00:09:35,742 --> 00:09:37,720 Знаеш ли, можеше току-що ми даде годината. 172 00:09:37,744 --> 00:09:39,454 Остави брат малко съмнение. 173 00:09:39,830 --> 00:09:42,308 Взех му една десета секунда преди удара на камиона. 174 00:09:42,332 --> 00:09:44,102 Искам да кажа, че не би могъл да се справи. 175 00:09:44,126 --> 00:09:45,937 какво ще правя с теб 176 00:09:45,961 --> 00:09:48,064 Първо, правите Франк Синатра изчакайте маса. 177 00:09:48,088 --> 00:09:49,357 Нямаше яке. 178 00:09:49,381 --> 00:09:52,509 Той е Франк Синатра! Може да носи каквото си поиска! 179 00:09:52,676 --> 00:09:54,511 - Ти ме уби! Ти ме уби! - Хей! хей 180 00:09:54,678 --> 00:09:56,718 - Ти ме уби! Ти ме уби! - Хей! хей хайде 181 00:09:57,556 --> 00:10:01,035 Сега г-н Кинг пое отговорността тук от доста време. 182 00:10:01,059 --> 00:10:03,395 Не мисля, че има всичко, с което не може да се справи. 183 00:10:04,646 --> 00:10:06,332 Така че вие ​​можете да поправите това, нали? 184 00:10:06,356 --> 00:10:09,234 Ланс, виж, гордея се за това, че съм прав стрелец. 185 00:10:09,651 --> 00:10:12,672 Ако човек е живял лош живот, Не пестя думи. 186 00:10:12,696 --> 00:10:14,489 Казвам им да отидат в Ада, буквално. 187 00:10:15,157 --> 00:10:17,993 Ти, от друга страна, харесвам те. 188 00:10:18,160 --> 00:10:20,346 Ти си това, което наричаш... Ти си много... 189 00:10:20,370 --> 00:10:21,931 ти си много... 190 00:10:21,955 --> 00:10:23,891 Много, каква е думата? много... 191 00:10:23,915 --> 00:10:26,251 - Смешно? - Не, ти си смел. 192 00:10:26,668 --> 00:10:28,128 - Нахален? какво по... - Нахален. 193 00:10:28,295 --> 00:10:29,629 И така, ето я историята. 194 00:10:30,422 --> 00:10:32,048 Тялото ти го няма. 195 00:10:34,384 --> 00:10:36,052 Но аз говорих с шефа си. 196 00:10:36,762 --> 00:10:38,698 - Говорил ли си с Бог? - да 197 00:10:38,722 --> 00:10:41,075 Това, което можем да направим за вас, е да ви поставим в тялото на някой друг 198 00:10:41,099 --> 00:10:43,769 докато никой не знае той все още е мъртъв, нали? 199 00:10:44,478 --> 00:10:45,705 Чакай малко. 200 00:10:45,729 --> 00:10:48,499 Как да предполагам да извърша моето действие в тялото на някой друг? 201 00:10:48,523 --> 00:10:52,402 Ланс, виж, това е всичко част от някакъв грандиозен план. 202 00:10:52,819 --> 00:10:54,529 - Наистина ли? - Да, разбира се. 203 00:10:55,238 --> 00:10:57,365 Както и да е, хайде. Хайде да ти намерим труп. 204 00:11:15,926 --> 00:11:18,654 Това е нещо като фиксираща горна част. 205 00:11:18,678 --> 00:11:19,805 Не мисля така. 206 00:11:24,017 --> 00:11:25,369 Добре, какво ще кажете за този? 207 00:11:25,393 --> 00:11:27,813 Той е физически здрав. Има хубави гръдни мускули. 208 00:11:28,271 --> 00:11:29,499 Голямото не е смешно. 209 00:11:29,523 --> 00:11:32,108 Никой не иска да се смее на човек които биха могли да им бият задника. 210 00:11:32,818 --> 00:11:34,003 Хей, твое решение. 211 00:11:34,027 --> 00:11:35,421 - Хей, Джоуи. - здравей 212 00:11:35,445 --> 00:11:36,905 Хей, Джоуи, помогни ми. не мога... 213 00:11:42,953 --> 00:11:44,204 Той е идеален. 214 00:11:46,414 --> 00:11:48,583 Придирчив, придирчив. Наистина придирчив. 215 00:11:58,051 --> 00:12:00,613 човек! Кой живее тук? 216 00:12:00,637 --> 00:12:03,890 Чарлз Уелингтън, 15-ият най-богат човек в Америка. 217 00:12:04,057 --> 00:12:06,244 Той притежава спортни отбори, кабелни компании, 218 00:12:06,268 --> 00:12:08,329 здравноосигурителни компании, каквото и да е. 219 00:12:08,353 --> 00:12:10,623 Току-що завърши изграждането на това високотехнологичен луксозен мезонет 220 00:12:10,647 --> 00:12:12,083 управлявани от суперкомпютри. 221 00:12:12,107 --> 00:12:14,484 Така че, ако не харесвам тялото, мога ли да запазя креватчето? 222 00:12:15,694 --> 00:12:17,404 Чакай малко... Как го направи? 223 00:12:17,863 --> 00:12:19,906 Аз съм проклет ангел. Мога да правя каквото искам. 224 00:12:25,078 --> 00:12:26,913 - Какво има? - Коктейли, мадам. 225 00:12:28,164 --> 00:12:29,666 О, да. да разбира се 226 00:12:30,000 --> 00:12:31,143 Благодаря ти, Ванда. 227 00:12:31,167 --> 00:12:33,169 За мен е удоволствие, г-жо Уелингтън. 228 00:12:37,299 --> 00:12:39,509 - Това ли е човекът? - не 229 00:12:39,676 --> 00:12:42,405 Това е Уинстън Склар, Личният секретар на Уелингтън. 230 00:12:42,429 --> 00:12:44,824 Те чакат за да бъде открито тялото на Уелингтън. 231 00:12:44,848 --> 00:12:45,992 какво говориш 232 00:12:46,016 --> 00:12:47,601 - Опитват се да го убият. - Какво? 233 00:12:48,101 --> 00:12:49,686 Трябва да направим нещо! 234 00:12:49,853 --> 00:12:51,313 Благодаря ти, Ванда. 235 00:12:55,275 --> 00:12:58,796 — Благодаря ти, Ванда. Коя, по дяволите, си мисли, че е? 236 00:12:58,820 --> 00:13:00,798 Хладната, надута кучка! 237 00:13:00,822 --> 00:13:02,216 Ако наистина искаш да ми благодариш, 238 00:13:02,240 --> 00:13:05,660 вземи този твой евтин съпруг да ми плати достойно възнаграждение. 239 00:13:06,828 --> 00:13:09,581 Още един фейслифтинг, тази кучка ще си изпърди носа. 240 00:13:10,123 --> 00:13:11,833 Защо още не са го намерили? 241 00:13:12,542 --> 00:13:16,087 Аз съм убиец. Аз съм мръсен убиец. Трябва да бъда наказан. 242 00:13:20,133 --> 00:13:21,343 Накажи ме. 243 00:13:22,594 --> 00:13:24,137 ще те накажа. 244 00:13:26,556 --> 00:13:27,641 Ланс. 245 00:13:28,183 --> 00:13:29,952 Обади се на ченгетата. Обади се на ченгетата. Обади се на ченгетата. 246 00:13:29,976 --> 00:13:32,163 - Бях на почивка и този Уелингтън... - Обади се на ченгетата. 247 00:13:32,187 --> 00:13:33,897 Докара ме със самолет от Северна Каролина 248 00:13:34,064 --> 00:13:35,583 - за смяна на канала на телевизора. - Обади се на полицията. 249 00:13:35,607 --> 00:13:37,233 Обади се на ченгетата. Обади се на ченгетата. 250 00:13:37,609 --> 00:13:40,171 911.911. 251 00:13:40,195 --> 00:13:41,655 Адски си прав, бях ядосан! 252 00:13:43,198 --> 00:13:44,824 Имах билети, за да видя О'Джейс. 253 00:13:48,244 --> 00:13:49,680 къде е телефона къде е телефона 254 00:13:49,704 --> 00:13:50,848 Не мога, Ланс. 255 00:13:50,872 --> 00:13:53,309 Телефонната компания не предоставя служба на мъртвите хора. 256 00:13:53,333 --> 00:13:55,686 Искаш да се обадиш, вземи тяло. 257 00:13:55,710 --> 00:13:56,920 Е, намери ми друго тяло. 258 00:13:57,087 --> 00:13:59,190 Не искам нищо да правя с тези изроди. 259 00:13:59,214 --> 00:14:01,651 Ти си вършиш работата, но аз съм тук, за да видя г-н Уелингтън, 260 00:14:01,675 --> 00:14:02,985 и няма да си тръгна докато не го видя. 261 00:14:03,009 --> 00:14:04,278 Е, позволете ми да говоря на г-н Уелингтън. 262 00:14:04,302 --> 00:14:06,429 Да, вършите си работата и да му кажеш, че съм тук. 263 00:14:08,014 --> 00:14:10,016 - Г-н Склар, сър? - Да, Сиско? 264 00:14:10,433 --> 00:14:14,580 Отново госпожица Дженкинс, сър. Тя настоява да се види с г-н Уелингтън. 265 00:14:14,604 --> 00:14:18,149 Съжалявам, че нахлувам така. Е, всъщност не съм. 266 00:14:18,650 --> 00:14:21,152 Това е тя. Това е момичето. 267 00:14:22,320 --> 00:14:23,697 Хей, помниш ли ме? 268 00:14:24,739 --> 00:14:25,991 На мотора. 269 00:14:26,282 --> 00:14:27,385 Прегазен? 270 00:14:27,409 --> 00:14:31,579 Не, всичко е наред, г-це Дженкинс. И така, какво можем да направим за вас? 271 00:14:31,871 --> 00:14:34,749 Е, просто исках да кажа че смятам, че трябва да бъдеш арестуван. 272 00:14:35,417 --> 00:14:36,626 Свети глупости. 273 00:14:36,793 --> 00:14:39,105 Това, което планирате да направите обществената болница в Бруклин 274 00:14:39,129 --> 00:14:40,213 е направо престъпно. 275 00:14:40,463 --> 00:14:42,566 Значи искаш да кажеш, че... 276 00:14:42,590 --> 00:14:46,428 Някак хвърляш тези думи така, "арестуван". Донякъде ме удари. 277 00:14:47,178 --> 00:14:48,722 Това наистина. 278 00:14:49,639 --> 00:14:51,701 Не мисля, че има нещо смешно в това. 279 00:14:51,725 --> 00:14:54,161 Работя в Brooklyn Community Hospital. 280 00:14:54,185 --> 00:14:56,747 И е единственият обществено здравно заведение в района, 281 00:14:56,771 --> 00:14:58,273 и вашата компания току-що го купи. 282 00:14:58,481 --> 00:15:01,419 Познавам тази болница. Чичо ми отиде там за нов черен дроб. 283 00:15:01,443 --> 00:15:03,129 Пратиха задника му в супермаркета. 284 00:15:03,153 --> 00:15:04,714 Ако тази болница стане частна, 285 00:15:04,738 --> 00:15:08,009 хората, които зависят от нас, няма къде да се обърнат. 286 00:15:08,033 --> 00:15:11,137 Това е ужасно. Е, мисля, че трябва обсъдете това с г-н Уелингтън 287 00:15:11,161 --> 00:15:12,304 в неговия бизнес офис. 288 00:15:12,328 --> 00:15:14,914 Опитвал съм това. Бил съм там поне 20 пъти. 289 00:15:15,081 --> 00:15:19,145 Направих 200 телефонни разговора и Г-н Уелингтън изглежда никога не е влизал. 290 00:15:19,169 --> 00:15:21,647 Затова реших да го посетя в дома му. 291 00:15:21,671 --> 00:15:23,548 Е, той е недостъпен, гарантирам ви. 292 00:15:23,840 --> 00:15:26,718 Ако той е недостъпен сега, Просто ще изчакам тук, докато той е свободен. 293 00:15:27,010 --> 00:15:28,303 Страхувам се, че не можеш. 294 00:15:28,595 --> 00:15:30,430 Да мога. 295 00:15:34,642 --> 00:15:36,620 Бихте ли искали да се обадят на полицията и да ме арестуват? 296 00:15:36,644 --> 00:15:38,539 Сигурен съм, че пресата ще бъде интересува се от историята. 297 00:15:38,563 --> 00:15:39,773 - не - Не, не, не. 298 00:15:39,939 --> 00:15:42,025 - Нека не... Нека дори не... - Така си мислех. 299 00:15:42,692 --> 00:15:46,154 Хей, кралю, ако взема тялото на този човек от Уелингтън, 300 00:15:47,447 --> 00:15:48,531 мога ли да й помогна? 301 00:15:49,074 --> 00:15:50,408 Палиш се от нея, а? 302 00:15:50,784 --> 00:15:52,224 Опитваш се да ми продадеш тяло, нали? 303 00:15:53,578 --> 00:15:54,746 Е, нека да го видим. 304 00:15:55,663 --> 00:15:56,831 окей 305 00:15:58,333 --> 00:15:59,685 Бихте ли го спрели? 306 00:15:59,709 --> 00:16:01,979 Това не е Стар Трек. Свикнах да ходя. 307 00:16:02,003 --> 00:16:04,339 Ланс Бартън, Чарлз Уелингтън. 308 00:16:11,137 --> 00:16:12,806 Г-н Уелингтън, моля, не ставайте. 309 00:16:14,015 --> 00:16:15,350 По дяволите, той е мъртъв! 310 00:16:15,975 --> 00:16:17,435 да Хубава вана. 311 00:16:18,311 --> 00:16:21,874 Така че, ако взема тялото му, Ще изглеждам така, нали? 312 00:16:21,898 --> 00:16:23,375 Е, не мога да отида Аполон в това тяло. 313 00:16:23,399 --> 00:16:25,252 Как да предполагам да се смееш, приличайки на него? 314 00:16:25,276 --> 00:16:27,004 Хайде, изглежда ми смешен. 315 00:16:27,028 --> 00:16:28,255 Вече ме освиркват. 316 00:16:28,279 --> 00:16:30,990 Имам ли наистина нужда от да те победят отгоре му? 317 00:16:31,324 --> 00:16:33,993 Значи искаш да срещнеш момичето, трябва да вземеш тялото. 318 00:16:34,369 --> 00:16:37,122 Всеки момент някой ще го открие, и ще бъде твърде късно. 319 00:16:38,081 --> 00:16:40,166 Е, трябва ли да е за добро? 320 00:16:40,750 --> 00:16:42,877 Може ли да бъда просто той докато ми намериш по-добро тяло? 321 00:16:43,086 --> 00:16:44,379 Искаш да кажеш да вземеш тялото на заем? 322 00:16:46,714 --> 00:16:48,484 Е, знаете нормално, Имам проблем с това, 323 00:16:48,508 --> 00:16:50,760 но тъй като се прецакахме... 324 00:16:51,594 --> 00:16:52,679 Това е сделка. 325 00:16:53,763 --> 00:16:56,891 Г-н Уелингтън, има госпожица Сонти Дженкинс е тук, за да те види. 326 00:16:58,852 --> 00:17:00,186 Още се къпем, нали? 327 00:17:02,272 --> 00:17:03,952 Не искаме пръстите си да отида изцяло. 328 00:17:12,949 --> 00:17:14,367 Хей, проработи! 329 00:17:15,285 --> 00:17:16,411 какво? 330 00:17:16,828 --> 00:17:20,039 - Не бяхте сигурен, че ще проработи? - Спокойно, прочетох ръководството. 331 00:17:21,416 --> 00:17:22,834 Хей, все още приличам на себе си. 332 00:17:24,210 --> 00:17:27,338 - Ти си ти. - Мислех, че каза, че съм Уелингтън. 333 00:17:28,047 --> 00:17:30,425 - Вие сте Уелингтън. - Е, благодаря, че изясни това. 334 00:17:31,384 --> 00:17:33,696 Виж, Ланс, на всички останали, 335 00:17:33,720 --> 00:17:36,574 приличаш на Уелингтън, звучиш като Уелингтън, 336 00:17:36,598 --> 00:17:38,057 дори миришеш на Уелингтън. 337 00:17:38,933 --> 00:17:40,852 Но вие виждате себе си. 338 00:17:41,769 --> 00:17:42,896 Просто, а? 339 00:17:44,814 --> 00:17:46,917 Г-н Уелингтън, всичко наред ли е? 340 00:17:46,941 --> 00:17:48,818 давай напред Можете да отговорите. давай напред 341 00:17:49,652 --> 00:17:50,921 Всичко е готино. 342 00:17:50,945 --> 00:17:52,113 Не е много готино, надявам се. 343 00:17:52,864 --> 00:17:54,365 Не, всичко е наред. 344 00:17:55,658 --> 00:17:57,219 Сега, когато изляза там, 345 00:17:57,243 --> 00:17:59,555 те ще видят Уелингтън, не някой брат в дрехите му. 346 00:17:59,579 --> 00:18:01,748 Защото не ми се иска застрелян днес. 347 00:18:01,915 --> 00:18:03,291 - Ще се оправиш. - Добре. 348 00:18:12,008 --> 00:18:13,218 И така, вие сте икономът? 349 00:18:15,053 --> 00:18:18,598 Да, сър. Аз икономът. 350 00:18:20,850 --> 00:18:22,810 Така че ти работиш като иконом тук. 351 00:18:25,188 --> 00:18:26,564 Да, наистина, сър. 352 00:18:28,691 --> 00:18:29,901 Чий иконом си? 353 00:18:31,486 --> 00:18:32,654 Вашият иконом, сър. 354 00:18:33,154 --> 00:18:34,280 Ти си моят иконом. 355 00:18:35,949 --> 00:18:37,426 Не ми изневерявай сега. 356 00:18:37,450 --> 00:18:39,994 Ако те видя иконом в за някой друг, ще го убия. 357 00:18:43,498 --> 00:18:44,707 И кой съм аз? 358 00:18:45,375 --> 00:18:46,501 Вие, сър? 359 00:18:47,961 --> 00:18:50,296 Вие, г-н Уелингтън? 360 00:18:50,797 --> 00:18:51,798 кой съм аз 361 00:18:52,757 --> 00:18:53,901 Г-н Уелингтън. 362 00:18:53,925 --> 00:18:56,862 Адски си прав, аз съм Уелингтън. да Имам тяло! 363 00:18:56,886 --> 00:18:59,430 Имам тяло! Имам тяло! 364 00:18:59,931 --> 00:19:01,349 Вие със сигурност имате. 365 00:19:01,516 --> 00:19:03,076 Бихте ли искали да се облечете сега, сър? 366 00:19:03,601 --> 00:19:05,853 Давай, Ланс, вземете този труп за въртене. 367 00:19:06,896 --> 00:19:09,691 И така, къде държи... Къде държа дрехите си? 368 00:19:10,942 --> 00:19:12,568 В килера, сър. 369 00:19:12,735 --> 00:19:16,656 Отивам до килера. Имам тяло! Имам тяло! Да отидем до килера! 370 00:19:16,948 --> 00:19:18,658 Нека направим това! Мир вън! 371 00:19:19,784 --> 00:19:21,411 Да, аз съм Уелингтън! 372 00:19:21,577 --> 00:19:24,598 Аз съм Уелингтън, аз съм Уелингтън. 373 00:19:24,622 --> 00:19:26,350 - Добро утро, г-н Уелингтън. - да 374 00:19:26,374 --> 00:19:27,601 По-добре разпознайте. 375 00:19:27,625 --> 00:19:29,836 Знам кой си, евтино копеле. 376 00:19:31,296 --> 00:19:33,315 Тайгър Уудс, всички. Тайгър Уудс, всички. 377 00:19:33,339 --> 00:19:35,179 тигър, тигър, тигър, Тайгър, Тайгър Уудс, всички. 378 00:19:37,510 --> 00:19:39,178 Хей, Тайгър Уудс, всички. 379 00:19:40,179 --> 00:19:42,974 - Здравей, скъпа. - Ще се справя с вас двамата по-късно. 380 00:19:50,523 --> 00:19:55,129 как си Аз съм Чарлз Уелингтън, 15-ият най-богат човек в Америка. 381 00:19:55,153 --> 00:19:56,738 знам кой си 382 00:19:58,364 --> 00:20:00,175 Бихте ли ни дали малко уединение? 383 00:20:00,199 --> 00:20:01,576 да да 384 00:20:03,703 --> 00:20:06,307 Знаеш ли, това изглежда неудобно. Мога ли да ви помогна? 385 00:20:06,331 --> 00:20:07,975 Не, нямам нужда от вашата помощ. 386 00:20:07,999 --> 00:20:09,560 Отбягваш ме от седмици, 387 00:20:09,584 --> 00:20:11,979 и ти ще слушай точно какво имам да кажа. 388 00:20:12,003 --> 00:20:13,522 - Аз? - Говоря за 389 00:20:13,546 --> 00:20:15,524 животите на хората тук, г-н Уелингтън. 390 00:20:15,548 --> 00:20:17,443 Болни хора, бедни хора. 391 00:20:17,467 --> 00:20:19,278 Типът хора, за които изобщо не ти пука. 392 00:20:19,302 --> 00:20:20,446 Хей, но аз просто... 393 00:20:20,470 --> 00:20:22,656 Тези хора си отиват да бъдеш в отчаяна беда 394 00:20:22,680 --> 00:20:25,367 ако ги разпродадеш от единственото място те могат да отидат, когато имат нужда от помощ. 395 00:20:25,391 --> 00:20:28,436 Ще се видим по-късно, Ланс. Ще накарам Кийс да работи върху ново тяло. 396 00:20:28,811 --> 00:20:30,372 - Успех. - Хей, но... 397 00:20:30,396 --> 00:20:31,540 Но нищо! 398 00:20:31,564 --> 00:20:34,484 Знаете ли, че ние сме единственият окръг болница в тази част на Бруклин? 399 00:20:34,734 --> 00:20:36,879 И ти си избрал там от всички места 400 00:20:36,903 --> 00:20:40,424 да приватизира и да рита болен, разорен хора на гърба си. 401 00:20:40,448 --> 00:20:41,824 какъв човек си 402 00:20:42,367 --> 00:20:44,035 Звучи сякаш съм задник. 403 00:20:44,660 --> 00:20:45,929 Мислите, че това е шега, нали? 404 00:20:45,953 --> 00:20:48,599 Не, не, не мисля, че това е шега. Това е шега. 405 00:20:48,623 --> 00:20:50,666 Проститутка и дилър на карти отиват... 406 00:20:51,584 --> 00:20:53,354 - Забрави. забрави го - Е, знаеш ли какво? 407 00:20:53,378 --> 00:20:55,647 Знам всичко за теб заседание на борда на директорите в понеделник. 408 00:20:55,671 --> 00:20:56,815 наистина ли 409 00:20:56,839 --> 00:20:58,383 Този, който е затворен за обществеността. 410 00:20:58,841 --> 00:21:00,152 Радвам се, че ми каза. 411 00:21:00,176 --> 00:21:02,488 Сега трябва да взема подстригвам се и може би ще си купя алигатори. 412 00:21:02,512 --> 00:21:05,824 И по-добре станете наистина сериозни дотогава, защото аз ще бъда там. 413 00:21:05,848 --> 00:21:07,993 И ще донеса всяка телевизионна камера, 414 00:21:08,017 --> 00:21:10,853 всеки новинарски репортер, всеки микрофон, който мога да намеря. 415 00:21:11,020 --> 00:21:12,206 Добре, ще направим купон. 416 00:21:12,230 --> 00:21:14,666 водя няколко приятели, водиш приятели. 417 00:21:14,690 --> 00:21:16,901 Ще вземем малко чипс и ще се натопим, диджей. 418 00:21:17,068 --> 00:21:19,362 И ние, знаете ли, ще се заемем с тази болница. 419 00:21:19,862 --> 00:21:22,907 Тази среща приключи, г-н Уелингтън. довиждане 420 00:21:23,116 --> 00:21:24,802 Хей, сериозно ти говоря. 421 00:21:24,826 --> 00:21:26,536 не се шегувам аз съм... аз... 422 00:21:27,745 --> 00:21:29,038 нещо не е наред 423 00:21:31,916 --> 00:21:33,501 Изгубих ключовете за белезниците. 424 00:21:34,794 --> 00:21:37,964 Не беше ли майка ти ти казвам да носиш допълнителен ключ за белезници? 425 00:21:39,048 --> 00:21:41,610 Добре, добре. знаеш какво Просто си играя с теб. 426 00:21:41,634 --> 00:21:43,010 Ще потърся ключа. 427 00:21:43,553 --> 00:21:44,846 Не е там горе. 428 00:21:46,180 --> 00:21:47,515 Не е там. 429 00:21:48,182 --> 00:21:49,350 Ето го. 430 00:21:49,851 --> 00:21:51,018 не Роуч. 431 00:21:51,894 --> 00:21:53,729 Ето го. разбрах 432 00:21:56,232 --> 00:21:57,733 Знаеш ли какво имам тук? 433 00:21:58,568 --> 00:22:00,570 Получих свободата ти. 434 00:22:01,237 --> 00:22:03,656 Просто си играя. Нека да го взема. 435 00:22:04,532 --> 00:22:06,534 не се притеснявай Разбрах. 436 00:22:08,453 --> 00:22:10,413 виждаш ли всичко е наред 437 00:22:13,332 --> 00:22:15,376 Благодаря ти, копеле. 438 00:22:18,087 --> 00:22:19,338 Просто си играех. 439 00:22:26,179 --> 00:22:27,406 Не знам какво стана. 440 00:22:27,430 --> 00:22:28,949 Сложих хапчетата в питието му. Видях го да го пие. 441 00:22:28,973 --> 00:22:32,870 Ще ти кажа какво стана. Да го гръмна! Ти ни съсипа! 442 00:22:32,894 --> 00:22:34,270 Ти... Идиот! 443 00:22:34,770 --> 00:22:36,898 Некомпетентен глупак! 444 00:22:37,064 --> 00:22:38,399 - Кучка такава. - Ти изостанал. 445 00:22:38,733 --> 00:22:40,359 - Ти, богата кучко. - да 446 00:22:40,735 --> 00:22:41,986 Ти, дебела, стара кучко. 447 00:22:44,280 --> 00:22:45,406 Сега си говорим. 448 00:22:48,826 --> 00:22:50,411 - О, Боже. - О, да. 449 00:22:52,955 --> 00:22:54,207 Скъпа, прибрах се. 450 00:22:57,919 --> 00:23:00,671 Искате да сложите малко английски точно на върха 451 00:23:00,838 --> 00:23:04,008 Просто искам да кажа това Знам, че всички се опитахте да ме убиете. 452 00:23:08,304 --> 00:23:10,866 Скъпа, това е нелепо. 453 00:23:10,890 --> 00:23:13,392 Доколкото чувам, аз съм някакъв задник. 454 00:23:14,477 --> 00:23:15,728 Така че смятам, че сме квит. 455 00:23:15,895 --> 00:23:18,415 Бях задник, всички се опитахте да ме убиете. 456 00:23:18,439 --> 00:23:19,708 Не знам какво говориш. 457 00:23:19,732 --> 00:23:22,443 хайде Знам, че се опита да ме убиеш. 458 00:23:23,277 --> 00:23:24,820 Така че, нека просто продължим. 459 00:23:25,446 --> 00:23:28,133 Искам да кажа, ние сме възрастни. И какво, ако се опиташ да ме убиеш. 460 00:23:28,157 --> 00:23:31,244 Но никога няма да имаме добри отношения, докато не си признаеш. 461 00:23:32,787 --> 00:23:35,307 Добре, опитахме се да те убием. 462 00:23:35,331 --> 00:23:37,935 Разбрах! полиция! Полиция, ето ги! 463 00:23:37,959 --> 00:23:40,419 Добре, добре, съжалявам. 464 00:23:40,711 --> 00:23:43,631 Просто си играя. Няма да кажа на никого. 465 00:23:44,090 --> 00:23:45,442 Но имам нужда от твоята услуга. 466 00:23:45,466 --> 00:23:47,677 Знаете ли как да се свържа със Сонти Дженкинс? 467 00:23:48,594 --> 00:23:53,391 Не, но можем да разберем. Трябва ли да се обадя на нашите обичайни специалисти по решаване на проблеми? 468 00:23:53,933 --> 00:23:56,686 Може би, ако те посетят малко нейния дом, тя ще промени мелодията си. 469 00:23:57,186 --> 00:23:58,372 Можем да убием кучето й. 470 00:23:58,396 --> 00:24:00,832 Тя има ли куче? Можем да й вземем куче. Можем да го убием. 471 00:24:00,856 --> 00:24:03,168 Вижте, аз нямам проблем със Сонти Дженкинс. 472 00:24:03,192 --> 00:24:04,694 Искам да я поканя на среща. 473 00:24:07,405 --> 00:24:08,614 Чарлз! 474 00:24:08,781 --> 00:24:10,533 О, не ми казвай "О, Чарлз". 475 00:24:10,866 --> 00:24:13,035 Ти се подготвяше да правите секс на билярдната маса. 476 00:24:13,202 --> 00:24:14,996 Имаш осмица в задника си. 477 00:24:15,246 --> 00:24:16,998 Ето къде грешите. 478 00:24:17,206 --> 00:24:21,019 Ние просто бяхме... Беше... Това не е на ниво и ние се опитвахме да... 479 00:24:21,043 --> 00:24:24,171 направи ми услуга Продължавай да депилираш този задник. Дръж я далеч от моята. 480 00:24:27,883 --> 00:24:30,428 Депилиране? какво значи това 481 00:25:32,948 --> 00:25:35,117 Как се получава това нещо да сменям каналите? 482 00:25:35,951 --> 00:25:37,161 Как получавате MTV? 483 00:25:40,164 --> 00:25:41,290 Време за шоу. 484 00:25:44,043 --> 00:25:45,169 Плейбой. 485 00:25:46,379 --> 00:25:47,546 хей 486 00:25:48,839 --> 00:25:50,883 - ЗАЛОЖЕНИЕ. - Не е наличен. 487 00:26:09,485 --> 00:26:11,737 Слизане до ниво персонал. 488 00:26:13,698 --> 00:26:16,200 Нека ти кажа, содата за хляб ще го оправи. 489 00:26:16,909 --> 00:26:18,911 Някой телевизор в тази къща получава ли BET? 490 00:26:20,204 --> 00:26:21,682 БЕТ, г-н Уелингтън? 491 00:26:21,706 --> 00:26:23,999 Знаеш ли, BET, Black Entertainment Телевизия. 492 00:26:24,667 --> 00:26:26,961 Не, знам какво е BET. 493 00:26:27,920 --> 00:26:29,422 Искате ли да гледате BET? 494 00:26:30,131 --> 00:26:31,233 да 495 00:26:31,257 --> 00:26:34,260 Телевизорът в салона за персонала получава BET, Г-н Уелингтън. 496 00:26:34,719 --> 00:26:36,887 Имате ли нещо против ако отида и гледам малко телевизия? 497 00:26:37,054 --> 00:26:40,850 Съвсем не, г-н Уелингтън. Това е твоята къща. 498 00:26:41,225 --> 00:26:42,494 Насладете му се. 499 00:26:42,518 --> 00:26:43,561 благодаря много 500 00:26:43,894 --> 00:26:45,080 пазете се 501 00:26:45,104 --> 00:26:48,566 Благодаря ви, г-н Уелингтън, ти треска в джунглата имаш копеле. 502 00:26:48,816 --> 00:26:51,420 Какво, не стига, че шефува задника ми горе? 503 00:26:51,444 --> 00:26:53,738 Сега той трябва да дойде тук долу и гледам малката ми телевизия. 504 00:26:54,113 --> 00:26:56,425 казвам ти какво, ако ме помоли да сменя канала, 505 00:26:56,449 --> 00:26:57,783 Ще му отрежа задника. 506 00:26:59,160 --> 00:27:00,244 Ванда? 507 00:27:02,955 --> 00:27:04,373 Да, г-н Уелингтън? 508 00:27:05,458 --> 00:27:06,709 Не ме харесваш, нали? 509 00:27:07,501 --> 00:27:10,171 Не, много ми харесвате, сър. 510 00:27:10,963 --> 00:27:14,717 Тя не може да понася задника ти. Трябва да я чуваш през цялото време. 511 00:27:14,967 --> 00:27:18,739 „Мразя Уелингтън. Момче, надявам се да падне мъртъв." 512 00:27:18,763 --> 00:27:20,741 "Уелингтън глупак." 513 00:27:20,765 --> 00:27:24,161 "Уелингтън евтино. Уелингтън задник." 514 00:27:24,185 --> 00:27:25,895 Сър, това е просто неуважение. 515 00:27:26,312 --> 00:27:28,898 Разбирам, наистина. Ако бях на твое място, и аз щях да се мразя. 516 00:27:29,064 --> 00:27:30,500 Казвам ти какво ще направя. 517 00:27:30,524 --> 00:27:33,778 От следващата седмица, и двамата получавате 200% увеличение. 518 00:27:36,280 --> 00:27:37,448 щастлив ли си 519 00:27:38,157 --> 00:27:39,366 В екстаз съм. 520 00:27:40,576 --> 00:27:42,328 добре пазете се 521 00:27:46,373 --> 00:27:49,084 Ще повярвам на тези глупости когато видя чека си. 522 00:27:49,293 --> 00:27:50,771 Добре. Ето го сега. Ето го. 523 00:27:50,795 --> 00:27:53,088 Хайде бейби. Хайде бейби. 524 00:27:54,215 --> 00:27:57,426 За бога. Трябва да удариш това. Това е широко отворена тройка. 525 00:27:59,970 --> 00:28:01,013 влизай 526 00:28:04,850 --> 00:28:06,161 Г-н Уелингтън, сър. 527 00:28:06,185 --> 00:28:08,145 Мога ли да направя нещо за вас? Не чух звънеца. 528 00:28:08,729 --> 00:28:10,022 Има ли още някой тук? 529 00:28:11,273 --> 00:28:13,359 Не вярвам, сър, не. 530 00:28:15,194 --> 00:28:16,695 Не си от Англия, нали? 531 00:28:19,865 --> 00:28:22,260 Разбира се, сър. Аз съм от Лондон. 532 00:28:22,284 --> 00:28:25,329 Роден съм във Фулъм, сър. На един хвърлей от река Темза. 533 00:28:25,621 --> 00:28:28,958 Баща ми беше джентълменски джентълмен, и аз съм джентълменски джентълмен. 534 00:28:29,416 --> 00:28:31,794 Бях точно пред вратата. Чух те. 535 00:28:32,461 --> 00:28:34,439 Знам какво правиш. Сложихте този фалшив акцент. 536 00:28:34,463 --> 00:28:36,507 Само за да направим богатите хората се чувстват удобно. 537 00:28:37,091 --> 00:28:38,384 Доста добра измама. 538 00:28:39,426 --> 00:28:40,586 И така, откъде сте всъщност? 539 00:28:42,471 --> 00:28:43,973 Аз съм от Скарсдейл. 540 00:28:44,515 --> 00:28:45,742 мамка му! Уволнен ли съм? 541 00:28:45,766 --> 00:28:48,477 Не, не си уволнен. Имам ли нещо против да гледам BET? 542 00:28:49,603 --> 00:28:51,706 Разбира се, сър. Бихте ли искали да сменям канала? 543 00:28:51,730 --> 00:28:54,859 Зарежете акцента. „Искате ли да сменя...“ 544 00:28:56,026 --> 00:28:57,695 Просто бъди себе си. 545 00:29:01,198 --> 00:29:04,368 Добре, искаш ли... Искаш ли бира? 546 00:29:04,910 --> 00:29:07,246 знаеш какво Нека да го взема. Работил си цял ден. 547 00:29:09,498 --> 00:29:10,875 Имате ли Rheingolds? 548 00:29:13,043 --> 00:29:16,147 Добре, и вълнението се строи като второ любителско място 549 00:29:16,171 --> 00:29:18,817 за последното шоу на Аполо е присъдено на 550 00:29:18,841 --> 00:29:20,360 комик Джо Гай от Бруклин. 551 00:29:20,384 --> 00:29:23,095 А сега остани настроен за Brian McKnight-a-thon. 552 00:29:25,681 --> 00:29:27,325 Къде отивате, сър? 553 00:29:27,349 --> 00:29:29,810 Трябва да работя върху материала си. Къде е най-близкото метро? 554 00:29:30,603 --> 00:29:31,729 Искаш ли да вземеш колата? 555 00:29:41,447 --> 00:29:42,573 Какво има, Снуп? 556 00:29:44,950 --> 00:29:47,536 Трудно е да си Snoop D-O-double-G. 557 00:29:49,371 --> 00:29:51,308 Продължавайте с фънки глупости. 558 00:29:51,332 --> 00:29:52,833 Както всеки ден. 559 00:29:53,792 --> 00:29:55,252 Какво има, музей? 560 00:29:56,503 --> 00:29:58,899 Отпивам джин и сок. 561 00:29:58,923 --> 00:30:00,191 Отпуснат назад. 562 00:30:00,215 --> 00:30:02,968 С ума си върху парите си И моите пари в ума ми. 563 00:30:03,969 --> 00:30:06,180 хайде де! да! 564 00:30:06,597 --> 00:30:08,867 Отпивам джин и сок. 565 00:30:08,891 --> 00:30:10,201 Ето го! 566 00:30:10,225 --> 00:30:13,103 С ума си върху парите си И моите пари в ума ми. 567 00:30:14,939 --> 00:30:16,231 Поставете вашето "W." 568 00:30:39,797 --> 00:30:41,507 Готови ли сте за още комедия? 569 00:30:42,841 --> 00:30:45,445 Добре. Следващият ни акт, виждали сте го по телевизията. 570 00:30:45,469 --> 00:30:46,780 Чели сте за него във вестника. 571 00:30:46,804 --> 00:30:49,616 Той току-що спечели място в последната нощ на Аполон. 572 00:30:49,640 --> 00:30:51,767 Откажи се заради Джо Гай! 573 00:30:53,268 --> 00:30:55,538 Какво има, братко? 574 00:30:55,562 --> 00:30:58,166 Вижте това място. Изглежда добре, момче! 575 00:30:58,190 --> 00:31:02,087 Имам добре изглеждащи сестри в къщата. Освен теб, момиче. 576 00:31:02,111 --> 00:31:04,172 - Сигурен ли си, че това е страхотна идея? - По дяволите, ти си грозна. 577 00:31:04,196 --> 00:31:05,906 Това място изглежда малко... 578 00:31:06,073 --> 00:31:07,157 Малко какво? 579 00:31:09,576 --> 00:31:11,370 Тук е малко тъмно. 580 00:31:11,954 --> 00:31:13,122 отпуснете се 581 00:31:13,872 --> 00:31:15,124 Това са моите хора. 582 00:31:16,667 --> 00:31:19,437 И вече няма Америка. Вече няма малки градове. 583 00:31:19,461 --> 00:31:24,091 Не, не, не. Знаеш ли какво е всичко? молове. Цялата държава е молове. 584 00:31:24,258 --> 00:31:27,428 И всеки град има два мола. Всеки град има два мола. 585 00:31:27,720 --> 00:31:31,974 точно така Те получиха белия мол... И молът, в който ходеха белите хора. 586 00:31:32,516 --> 00:31:35,436 точно така Защото няма нищо в черния мол. 587 00:31:35,686 --> 00:31:39,082 Те нямат нищо в черния мол но маратонки и бебешки дрехи. 588 00:31:39,106 --> 00:31:42,067 Предполагам, че това е всичко, което правим, тичам и се прецаквам. 589 00:31:42,234 --> 00:31:44,713 И белите хора ще изоставят мола. точно така 590 00:31:44,737 --> 00:31:46,131 Белите хора харесват своето черно 591 00:31:46,155 --> 00:31:48,991 по същия начин, по който им харесва тяхната подправка, само тире. 592 00:31:50,159 --> 00:31:52,679 Отиваш в бял мол, всичко е хубаво. Всичко. 593 00:31:52,703 --> 00:31:56,182 Всичките магазини са хубави. Имате лични купувачи. 594 00:31:56,206 --> 00:31:59,710 Отивате в черен мол и хората казват, "Мога ли да ви помогна с евтините глупости?" 595 00:32:00,878 --> 00:32:05,215 Белите хора получават малко пари, запазете ги. Останете богати. Децата забогатяват. 596 00:32:05,758 --> 00:32:07,193 Черните хора получават малко пари, 597 00:32:07,217 --> 00:32:09,803 това е обратното броене до „Кога този брат ще фалира?“ 598 00:32:11,430 --> 00:32:13,491 точно така Белите хора умират и оставят завещание. 599 00:32:13,515 --> 00:32:15,267 Брат умри и остави сметка. 600 00:32:42,920 --> 00:32:45,380 добре съм добре съм Добре. 601 00:32:46,590 --> 00:32:48,884 Здравейте, Sontee е. Оставете ми съобщение. ще ти се обадя пак 602 00:32:50,052 --> 00:32:52,155 Хей, Сонти. Чарлз Уелингтън тук. 603 00:32:52,179 --> 00:32:54,574 Негодникът. помниш ли ме 604 00:32:54,598 --> 00:32:57,202 Както и да е, беше страхотно ти нахлу в къщата ми онзи ден, 605 00:32:57,226 --> 00:32:59,728 и аз просто се чудех ако можем да се съберем 606 00:32:59,895 --> 00:33:03,065 и вземете нещо за ядене. Знаеш ли, гледай филм или нещо подобно. 607 00:33:04,691 --> 00:33:08,529 Хей, Сонти. Чарлз Уелингтън тук. Надяваме се, че харесвате цветята. 608 00:33:11,657 --> 00:33:13,909 Добре. обади ми се 609 00:33:15,077 --> 00:33:19,349 Хей, Сонти. Отново Чарлз Уелингтън. Не си ми се обадил. 610 00:33:19,373 --> 00:33:21,726 Знаеш ли, просто се чудех дали можем съберете се и гледайте филм, 611 00:33:21,750 --> 00:33:23,252 може би пиеса, нещо. 612 00:33:23,919 --> 00:33:25,420 там ли си 613 00:33:26,213 --> 00:33:27,673 Прослушвате ли това обаждане? 614 00:33:34,930 --> 00:33:36,348 Добре, предполагам, че не си там. 615 00:33:37,933 --> 00:33:40,185 Хей, Сонти. Чарлз Уелингтън. 616 00:33:40,602 --> 00:33:43,915 там ли си Знам, че си там! Знам, че си там! 617 00:33:43,939 --> 00:33:46,108 Вдигни телефона! Знам, че си там! 618 00:33:46,483 --> 00:33:47,901 Хей, просто си играя. 619 00:33:48,068 --> 00:33:49,295 Просто си играя. 620 00:33:49,319 --> 00:33:51,113 Добре. Обади ми се, става ли? 621 00:33:56,869 --> 00:33:58,078 добро утро 622 00:33:58,620 --> 00:34:00,348 Знаете ли вашия телефонен секретар е счупен? 623 00:34:00,372 --> 00:34:02,457 Не, не е счупен, но е пълен. 624 00:34:02,749 --> 00:34:04,209 Бихте ли спрели да ми звъните? 625 00:34:04,543 --> 00:34:06,903 - Какво правиш тук? - Просто бях в квартала. 626 00:34:07,337 --> 00:34:08,648 О, ти беше в Бруклин. 627 00:34:08,672 --> 00:34:11,025 какво правеше, затваряне на домове за стари хора? 628 00:34:11,049 --> 00:34:14,386 Хайде, не бъди толкова злобен. Мислех, че може би можем да влезем в Rolls 629 00:34:14,553 --> 00:34:16,823 и минете през четирите сезона, вземете малък брънч, 630 00:34:16,847 --> 00:34:18,407 просто обсъдете цялата тази работа с болницата. 631 00:34:18,765 --> 00:34:22,704 Значи се опитваш да ме впечатлиш с колата и парите. 632 00:34:22,728 --> 00:34:24,354 Мислиш ли, че съм видео хо? 633 00:34:25,063 --> 00:34:27,834 Виж, аз наистина не те интересува какво имаш, става ли? 634 00:34:27,858 --> 00:34:30,587 Ако искаш да ме впечатлиш, направете го на заседанието на борда в понеделник. 635 00:34:30,611 --> 00:34:32,731 Но си помислих, че може би можем да прекараме известно време заедно. 636 00:34:33,030 --> 00:34:36,200 Защо не отделите малко време и направи нещо положително с парите си? 637 00:34:43,040 --> 00:34:44,142 Това беше брутално. 638 00:34:44,166 --> 00:34:45,852 Имаш хубаво докосване с дамите, Ланс. 639 00:34:45,876 --> 00:34:49,981 Не мога да намеря момиче в това тяло, и определено не мога да се смея. 640 00:34:50,005 --> 00:34:52,775 - Намерихте ли ми вече нещо? - Работя по въпроса. 641 00:34:52,799 --> 00:34:54,551 Току що бях в Хавана. Искаш ли един? 642 00:34:54,718 --> 00:34:56,070 Не, не искам такъв. 643 00:34:56,094 --> 00:34:58,597 Това, което искам от теб, е работещо тяло. 644 00:34:58,764 --> 00:35:00,849 Искам тяло и го искам сега! 645 00:35:01,225 --> 00:35:04,394 Какво, ставаш ли твърд с мен? Аз съм проклет ангел. 646 00:35:04,561 --> 00:35:07,373 Ти не искаш да си в Рая, не ти харесва тук 647 00:35:07,397 --> 00:35:09,375 Има и трети вариант, нали знаете. 648 00:35:09,399 --> 00:35:12,319 съжалявам съжалявам Просто имам нужда от тяло. 649 00:35:13,695 --> 00:35:16,883 знаеш какво Има голям рап концерт в Бронкс тази вечер. 650 00:35:16,907 --> 00:35:18,742 Някой ще умре. 651 00:35:20,077 --> 00:35:23,247 Хей, не ме забравяй. Отидете на рап концерт. 652 00:35:24,164 --> 00:35:25,707 Между теб и мен свърши. 653 00:35:26,583 --> 00:35:28,895 - Не мога да правя това повече. - Да се ​​махаме оттук. 654 00:35:28,919 --> 00:35:32,440 Можем да вземем самолета. Можем да отидем някъде, където никога няма да ни намери. 655 00:35:32,464 --> 00:35:34,943 Чечня, Източен Тимор. ще бъде забавно 656 00:35:34,967 --> 00:35:36,301 Не, не мога. 657 00:35:37,052 --> 00:35:41,098 Искам да кажа, че в крайна сметка той е мой съпруг, и го обичам. 658 00:35:42,015 --> 00:35:44,226 И ще направя каквото мога за да го върна. 659 00:35:45,769 --> 00:35:49,314 ти кучко. Ти интригантка, лъжлива кучко. 660 00:35:49,940 --> 00:35:53,443 Това е сладко, Уинстън, но е твърде късно. 661 00:35:56,947 --> 00:35:59,491 Не можем да позволим на Wellco да поеме! 662 00:35:59,950 --> 00:36:03,596 Просто мисля, че това е изключително лош момент за лично явяване. 663 00:36:03,620 --> 00:36:05,515 Виж, търсих в тази болница. 664 00:36:05,539 --> 00:36:06,683 имате ли? 665 00:36:06,707 --> 00:36:08,643 да И си мисля Сонти Дженкинс имаше право 666 00:36:08,667 --> 00:36:11,813 Чък, Чък... Нека се справим с това по обичайния начин, нали? 667 00:36:11,837 --> 00:36:14,381 Вие правите силното, тихо нещо. Ще задам всички въпроси. 668 00:36:14,548 --> 00:36:16,359 Аз съм кадифената ръкавица. Ти си железният юмрук. 669 00:36:16,383 --> 00:36:17,843 Искам да кажа, че няма да те разочаровам. 670 00:36:18,885 --> 00:36:20,822 - Не можем да имаме това. - Не можеш да направиш това! 671 00:36:20,846 --> 00:36:23,533 И има един човек който е отговорен за всичко това, 672 00:36:23,557 --> 00:36:24,766 Чарлз Уелингтън. 673 00:36:25,142 --> 00:36:26,643 Ти си лош човек! 674 00:36:28,937 --> 00:36:29,937 махай се оттук! 675 00:36:31,273 --> 00:36:33,191 Оставете нашата болница на мира! 676 00:36:33,525 --> 00:36:34,735 мръсник! 677 00:36:35,027 --> 00:36:36,194 Бял потисник! 678 00:36:37,195 --> 00:36:39,590 Г-н Уелингтън, сега това вие притежавате Brooklyn Community Hospital, 679 00:36:39,614 --> 00:36:42,176 ще бъдеш ли изпращане на здравнонеосигурени 680 00:36:42,200 --> 00:36:44,304 до обществени съоръжения извън собствената си общност? 681 00:36:44,328 --> 00:36:45,662 Да, задник! 682 00:36:45,829 --> 00:36:47,807 Не, не, не. Г-н Уелингтън наистина няма време 683 00:36:47,831 --> 00:36:49,600 да отговаря на всички въпроси точно сега. 684 00:36:49,624 --> 00:36:52,270 Знаеш ли какво, позволете ми да обърна внимание на това. Не ме интересува какво имаш. 685 00:36:52,294 --> 00:36:56,983 Рак, рахит, детски паралич, свински грип, пляскане, пърхот... 686 00:36:57,007 --> 00:36:58,693 - Какво друго имаш? - Лаймска болест. 687 00:36:58,717 --> 00:37:02,679 Лаймска болест, лимонова болест. Няма значение. Ние ще те закараме. 688 00:37:03,597 --> 00:37:04,765 лъжец! 689 00:37:05,515 --> 00:37:06,725 Няма да те вземе. 690 00:37:07,100 --> 00:37:08,369 Г-н Уелингтън, е... 691 00:37:08,393 --> 00:37:10,187 благодаря благодаря на всички 692 00:37:10,854 --> 00:37:12,415 Е, ето ги, г-н Уелингтън, 693 00:37:12,439 --> 00:37:15,710 лицата, които бяхте твърде голям страхливец, за да се противопоставя. 694 00:37:15,734 --> 00:37:17,170 И така, какво имате да им кажете? 695 00:37:17,194 --> 00:37:18,612 Хей, какво има, колело? 696 00:37:19,196 --> 00:37:21,698 Патерица, как си, човече? 697 00:37:22,032 --> 00:37:23,426 Хей, големи I.V. 698 00:37:23,450 --> 00:37:26,262 Спести ми една глътка. Искам глътка, сега. 699 00:37:26,286 --> 00:37:27,764 знам какво ти е 700 00:37:27,788 --> 00:37:30,248 Вашият дъх разрушава околната среда. 701 00:37:32,793 --> 00:37:35,379 Защо не им кажеш, че не ти пука за тях? 702 00:37:35,545 --> 00:37:36,814 И докато сте там, 703 00:37:36,838 --> 00:37:39,525 как така заключи персонала и пресата извън тази среща? 704 00:37:39,549 --> 00:37:41,152 - да! - Знаеш ли какво? 705 00:37:41,176 --> 00:37:44,930 Сигурно съм се побъркал. Вземах ли екстази този ден? 706 00:37:45,180 --> 00:37:46,348 Влизаме там. 707 00:37:46,681 --> 00:37:49,202 Склар, вземи носилка. Влизаме. 708 00:37:49,226 --> 00:37:50,661 - Добре! - Всички. 709 00:37:50,685 --> 00:37:55,416 Ако можеш да ходиш, нека се разходим. Ако не можете да ходите, време е да се търкаляте. 710 00:37:55,440 --> 00:37:58,461 Ако имаш патерици, тогава си опъни задника там. 711 00:37:58,485 --> 00:38:01,696 Влизаме. Хайде, големи I.V. Нека направим това. 712 00:38:03,115 --> 00:38:04,759 Съжалявам, братко. 713 00:38:04,783 --> 00:38:06,660 Можем ли да вземем още сок за голямо интравенозно? 714 00:38:09,788 --> 00:38:12,016 Хей, момчета, доведох ни някои приятели от медиите. 715 00:38:12,040 --> 00:38:14,084 Така че, ако някой не е къде те трябва да бъдат 716 00:38:14,251 --> 00:38:16,354 или с някой, който са не трябва да бъде с 717 00:38:16,378 --> 00:38:19,857 или имат малко коричка в очите си, може да искате да станете веднага. 718 00:38:19,881 --> 00:38:22,026 Не можете да носите новини камери в заседателната зала. 719 00:38:22,050 --> 00:38:23,569 Не, това не е добра идея, Чарлз. 720 00:38:23,593 --> 00:38:25,530 Хей, отпусни се. Няма какво да крием. 721 00:38:25,554 --> 00:38:28,366 Ако няма достатъчно места, можеш просто да седнеш в нечий скут. 722 00:38:28,390 --> 00:38:30,350 Освен ако следващият човек за да нямаш обиколка. 723 00:38:30,517 --> 00:38:33,186 Е, какво има? 724 00:38:33,728 --> 00:38:36,457 Г-н Уелингтън, във вашата болница в Кентъки, 725 00:38:36,481 --> 00:38:40,336 тийнейджър с огнестрелна рана главата е изпратена в друга болница 726 00:38:40,360 --> 00:38:43,131 На 15 мили, умира по пътя. 727 00:38:43,155 --> 00:38:46,801 хей Болниците не убиват хора. Хората убиват хора. 728 00:38:46,825 --> 00:38:48,678 Що за студени глупости е това? 729 00:38:48,702 --> 00:38:51,639 Не можем да изпращаме хора с огнестрелни рани по главите. 730 00:38:51,663 --> 00:38:54,267 Това е нещо за теб определено трябва да се вземе на сериозно. 731 00:38:54,291 --> 00:38:59,021 Отсега нататък имаме нов слоган. „Прострелян в главата, получаваш легло“, става ли? 732 00:38:59,045 --> 00:39:01,691 „Ако главата ти е окървавена, ние сме твой приятел." 733 00:39:01,715 --> 00:39:04,777 Искам рани от куршуми на това място да се третират като пари в брой. 734 00:39:04,801 --> 00:39:06,636 Приема се навсякъде. 735 00:39:09,055 --> 00:39:11,141 Но не и без адекватна застраховка. 736 00:39:11,308 --> 00:39:15,061 — Не и без подходяща застраховка. Адекватна ли е наистина застраховката? 737 00:39:15,479 --> 00:39:18,440 Когато плащате застраховка, чувстваш ли се сигурен 738 00:39:18,732 --> 00:39:22,670 Дори не трябва да го наричат ​​застраховка. Трябва просто да го наричат ​​"в случай на дяволите". 739 00:39:22,694 --> 00:39:26,174 Давам фирма малко пари в случай, че нещо се случи. 740 00:39:26,198 --> 00:39:29,367 Сега, ако по дяволите не го правете случи, не трябва ли да си получа парите обратно? 741 00:39:29,743 --> 00:39:31,387 Няма ли да е честно? 742 00:39:31,411 --> 00:39:33,580 Искам да кажа, ако знаех щяхте да задържите парите, 743 00:39:33,747 --> 00:39:35,558 Щях да претърпя инцидент. 744 00:39:35,582 --> 00:39:37,560 И ако ще ми вземеш парите, 745 00:39:37,584 --> 00:39:40,563 поне харчи парите върху някои бедни, болни хора. 746 00:39:40,587 --> 00:39:43,399 Не ми вземай парите и купете Mercedes-Benz, 747 00:39:43,423 --> 00:39:45,943 и го паркирайте пред Бруклин болница 748 00:39:45,967 --> 00:39:48,446 когато всичко това се счупи хората трябва да вървят по него. 749 00:39:48,470 --> 00:39:50,573 Току що слязох от автобус B44, 750 00:39:50,597 --> 00:39:52,783 и трябва да погледна вашия Mercedes-Benz? 751 00:39:52,807 --> 00:39:54,726 Трябва просто да намушкам гумата! 752 00:39:56,144 --> 00:40:00,565 И защо лекарите струват толкова много? знаеш ли Млъкни по дяволите! 753 00:40:01,191 --> 00:40:05,671 Сякаш лекарите таксуват всичко това пари за троен байпас. 754 00:40:05,695 --> 00:40:10,760 Троен байпас ще таксувам на някого $100 000, 755 00:40:10,784 --> 00:40:13,370 и тогава хвана нервите да кажеш: „Спокойно“. 756 00:40:14,037 --> 00:40:17,517 Мамка му, трябва да си намеря работа веднага карам друго такси или нещо подобно. 757 00:40:17,541 --> 00:40:19,417 Само за да се разплатя с проклетия доктор! 758 00:40:21,211 --> 00:40:23,689 От тук нататък трябва да сме различни. 759 00:40:23,713 --> 00:40:27,008 Нека да видим какво е чувството да не бъдем вече злата корпорация. 760 00:40:27,384 --> 00:40:31,197 Нека се опитаме да хванем хора, кървящи с огнестрелни рани по главата. 761 00:40:31,221 --> 00:40:32,865 Нека просто го опитаме за разнообразие. 762 00:40:32,889 --> 00:40:35,952 Искам да кажа, опитахме по друг начин. Изкарахме много пари. 763 00:40:35,976 --> 00:40:37,852 Плащаха ни. Стана ни. 764 00:40:38,019 --> 00:40:40,480 И какво от това, ако загубим няколко милиона долара? 765 00:40:41,231 --> 00:40:43,900 Сега, много от всички изглежда доста ядосан. 766 00:40:44,192 --> 00:40:46,128 Изглежда, че всички искате да станете жабешки. 767 00:40:46,152 --> 00:40:47,279 Ами хайде де! 768 00:40:48,321 --> 00:40:52,284 какво ще правиш Виждате ли този крак? Виждате ли този крак? 769 00:40:52,742 --> 00:40:54,845 От малък град е наречено "задника на богатия човек", 770 00:40:54,869 --> 00:40:56,162 и започва да го носталгия. 771 00:40:57,831 --> 00:41:01,519 Вие момчета бяхте страхотни. Вие бяхте прекрасна публика. 772 00:41:01,543 --> 00:41:03,688 Искам да благодаря на всички, че се появихте. 773 00:41:03,712 --> 00:41:08,383 Карайте вкъщи безопасно. Дайте бакшиш на сервитьорките. Трябва да тръгвам. пазете се 774 00:41:09,676 --> 00:41:10,903 благодаря много 775 00:41:10,927 --> 00:41:12,530 - благодаря ви - Г-н Уелингтън? 776 00:41:12,554 --> 00:41:13,763 Извинете ме. Хубава риза. 777 00:41:18,226 --> 00:41:19,561 Хей, Чък. 778 00:41:20,729 --> 00:41:24,190 Виж, чувствам се Не съм се грижил за вашите нужди, 779 00:41:24,399 --> 00:41:26,252 но искам да ти се реванширам. 780 00:41:26,276 --> 00:41:30,322 Знам, че имаш най-голямата си фантазия винаги е бил ménage a trois 781 00:41:31,114 --> 00:41:33,908 и винаги си го правил харесваше Бланш от клуба. 782 00:41:35,452 --> 00:41:36,703 Здравей, Чък. 783 00:41:38,538 --> 00:41:40,707 Как искаш да дойдеш тук и да ме вкусиш? 784 00:41:47,088 --> 00:41:49,382 Сър, дамата с белезници е тук. 785 00:41:50,342 --> 00:41:51,384 Sontee? 786 00:41:56,056 --> 00:41:57,223 Г-н Уелингтън. 787 00:41:57,515 --> 00:41:59,100 Слизане от втория етаж. 788 00:41:59,267 --> 00:42:00,977 знаеш какво Просто ме наричай Ланс. 789 00:42:02,020 --> 00:42:03,664 Мислех, че името ти е Чарлз. 790 00:42:03,688 --> 00:42:08,026 Да, но Чарлз е съкращение от Ланс. Чарлз е моминско име. 791 00:42:09,110 --> 00:42:10,445 Добре, Ланс. 792 00:42:11,154 --> 00:42:13,424 Просто дойдох да кажа, че съжалявам. 793 00:42:13,448 --> 00:42:15,676 Искам да кажа, знам, че казах много лоши неща за теб, 794 00:42:15,700 --> 00:42:17,786 но ти продължи да ме отхвърляш. 795 00:42:18,244 --> 00:42:20,389 Но ако си имал предвид всички тези неща ти каза на срещата на борда, 796 00:42:20,413 --> 00:42:21,539 беше толкова страхотно. 797 00:42:21,706 --> 00:42:24,584 Гладен ли си Съжалявам, че се намесвам, но гладен ли си? 798 00:42:25,585 --> 00:42:28,564 Трябва да си гладен. Искам да кажа, работил си цял ден. 799 00:42:28,588 --> 00:42:32,151 Знам, че беше там, марширувайки, и имаш своя знак за колекция, 800 00:42:32,175 --> 00:42:35,261 и Ал Шарптън е там, и той изяде цялата храна. 801 00:42:35,595 --> 00:42:39,367 - Искаш ли да вземем нещо за ядене? - Не. Не мисля, че трябва. 802 00:42:39,391 --> 00:42:42,519 хайде Не се опитвам да те впечатля. 803 00:42:43,269 --> 00:42:45,206 Кълна се, не се опитвам да те впечатля. 804 00:42:45,230 --> 00:42:47,148 Просто искам да те нахраня. 805 00:42:48,066 --> 00:42:50,127 това е всичко Дори не трябва да караме. 806 00:42:50,151 --> 00:42:54,072 Можем да ходим. Можем да пропуснем. Искате ли да прескочите до хранене? 807 00:42:56,491 --> 00:42:58,177 Предполагам, че съм гладен. 808 00:42:58,201 --> 00:42:59,494 Така че, хайде. да вървим 809 00:43:12,173 --> 00:43:13,734 какво става Не ви харесва това място? 810 00:43:13,758 --> 00:43:16,445 - Не, просто съм изненадан. - Какво? 811 00:43:16,469 --> 00:43:19,198 Не винаги съм имал пари. Не беше като да съм роден богат. 812 00:43:19,222 --> 00:43:20,950 Да, точно така. 813 00:43:20,974 --> 00:43:22,827 Знаете как посещавате хора в болница? 814 00:43:22,851 --> 00:43:26,372 Ходех на витрини и посетете дрехите, които имах на почивка. 815 00:43:26,396 --> 00:43:29,190 — Свикнал? Бях просто посещение на чифт обувки миналата седмица. 816 00:43:29,524 --> 00:43:30,900 Спомням си този път, 817 00:43:31,067 --> 00:43:34,880 Облякох палто на почивка, Не знам, септември. 818 00:43:34,904 --> 00:43:36,924 Така че реших, че ще го извадя през зимата. 819 00:43:36,948 --> 00:43:40,010 Парите намаляха. Не можах да извадя проклетото нещо до юни. 820 00:43:40,034 --> 00:43:42,074 И така, какво направи? Изчакайте до следващата зима, за да го носите? 821 00:43:42,162 --> 00:43:43,723 За палто, което току-що платих? 822 00:43:43,747 --> 00:43:45,623 Моля те! Носих това палто цяло лято. 823 00:43:45,957 --> 00:43:49,937 На 4 юли бях на плажа с гъши пух и чифт шорти. 824 00:43:49,961 --> 00:43:52,148 - Спрете да играете. - Не играя. 825 00:43:52,172 --> 00:43:55,383 изпотяване. Просто се удави... Само капеща пот, подхлъзване. 826 00:43:56,509 --> 00:43:59,679 До този ден, когато искам да загубя малко тегло, просто облякох топло палто... 827 00:44:13,151 --> 00:44:15,320 Спри, пусни се. 828 00:44:15,779 --> 00:44:17,822 Затворете ги, отворете магазина. 829 00:44:18,406 --> 00:44:20,408 о, не 830 00:44:21,117 --> 00:44:22,762 Така се върти Ръф Райдърс. 831 00:44:22,786 --> 00:44:24,263 Негрите искат да опитат. 832 00:44:24,287 --> 00:44:25,514 Негрите искат да лъжат. 833 00:44:25,538 --> 00:44:26,849 Тогава негрите се чудят защо. 834 00:44:26,873 --> 00:44:28,208 Негрите искат да умрат. 835 00:44:28,374 --> 00:44:29,643 Всичко, което чувствам е болка. 836 00:44:29,667 --> 00:44:30,877 Усещам само дъжд. 837 00:44:31,044 --> 00:44:32,354 какво? 838 00:44:32,378 --> 00:44:33,647 какво? 839 00:44:33,671 --> 00:44:34,857 какво? 840 00:44:34,881 --> 00:44:36,358 какво? 841 00:44:36,382 --> 00:44:37,693 какво? 842 00:44:37,717 --> 00:44:39,236 какво? 843 00:44:39,260 --> 00:44:40,404 - Йо, куче! - Какво? 844 00:44:40,428 --> 00:44:41,596 какво? 845 00:44:48,228 --> 00:44:51,189 - добре ли си - Да, добре съм. 846 00:44:52,023 --> 00:44:54,668 - Хей! - Да не си загубил ума? 847 00:44:54,692 --> 00:44:56,069 Забравих кой съм. 848 00:44:56,820 --> 00:44:58,506 Забравил си кой си. 849 00:44:58,530 --> 00:45:01,342 Просто харесвам песента. DMX. Ръф Райдърс. 850 00:45:01,366 --> 00:45:02,450 Ами ако пеех, 851 00:45:02,617 --> 00:45:05,453 "Белите искат да умрат, белите не могат да опитат?" 852 00:45:06,079 --> 00:45:07,247 Може да получите сделка за запис. 853 00:45:10,875 --> 00:45:13,854 Знаеш ли, не ти вярвам. Ти си нещо друго. 854 00:45:13,878 --> 00:45:17,966 Не знаех какво да очаквам, но не очаквах това. 855 00:45:18,216 --> 00:45:20,468 Има нещо в очите ти. 856 00:45:20,760 --> 00:45:24,490 когато те гледам, все едно виждам някой друг в теб. 857 00:45:24,514 --> 00:45:26,575 Знаеш ли, дори когато се опитвах да ти се ядосам, 858 00:45:26,599 --> 00:45:29,602 Просто не мога да не видя нещо друго. 859 00:45:30,937 --> 00:45:33,314 - Звучи налудничаво, а? - Не, това е... 860 00:45:33,690 --> 00:45:34,899 Не е лудост. 861 00:45:35,316 --> 00:45:37,527 Това е... Не е лудост. 862 00:45:40,697 --> 00:45:42,490 - Някаква среща, а? - Дата? 863 00:45:43,157 --> 00:45:45,618 Мислех, че просто се опитваш да ме нахраниш. 864 00:45:46,286 --> 00:45:48,121 Бях, докато не ми извикаха. 865 00:45:49,831 --> 00:45:52,292 Този тип ме удари като Дължах му издръжка. 866 00:46:27,118 --> 00:46:30,598 Е, това беше различен от това, което си мислех, че ще бъде. 867 00:46:30,622 --> 00:46:33,583 Различно добро или различно странно? 868 00:46:34,042 --> 00:46:36,145 Мисля, че беше по малко и от двете. 869 00:46:36,169 --> 00:46:38,439 Предполагам, че просто не изглеждаш като мой тип. 870 00:46:38,463 --> 00:46:41,442 Не е твоя тип. И така, как изглежда вашият тип? 871 00:46:41,466 --> 00:46:45,011 Не всичко опира до външен вид. имам предвид, не е нужно да си добре или нещо подобно. 872 00:46:45,470 --> 00:46:48,032 Аз просто някак като човек с всичките си зъби. 873 00:46:48,056 --> 00:46:50,242 Е, това е добро правило. Това е добро правило. 874 00:46:50,266 --> 00:46:54,103 Харесвам слаб мъж. Човек с козя брадичка. 875 00:46:54,604 --> 00:46:56,981 Хубави очи. И трябва да е забавен. 876 00:46:58,942 --> 00:47:00,920 Предполагам, че нямам шанс. 877 00:47:00,944 --> 00:47:02,338 какъв тип си 878 00:47:02,362 --> 00:47:06,074 Моят тип? Харесвам жените си по същия начин харесвам кафето си. 879 00:47:06,950 --> 00:47:08,368 пуерторикански. 880 00:47:08,785 --> 00:47:11,120 - Просто си играя. Просто си играя. - Ти го гледай. 881 00:47:12,705 --> 00:47:14,207 О, момче, ето ни. 882 00:47:16,000 --> 00:47:17,251 Е, мога ли да ти се обадя? 883 00:47:18,252 --> 00:47:19,837 Е, нека те попитам нещо. 884 00:47:20,588 --> 00:47:22,650 Всички тези неща ти каза в болницата, 885 00:47:22,674 --> 00:47:24,217 просто се опитваше да се свържеш с мен? 886 00:47:24,634 --> 00:47:26,094 В началото, да. 887 00:47:26,552 --> 00:47:28,280 Да, това е всичко, за което можех да мисля. 888 00:47:28,304 --> 00:47:29,782 Но тогава си спомних какво каза. 889 00:47:29,806 --> 00:47:32,034 „Направете нещо положително с парите си.“ 890 00:47:32,058 --> 00:47:34,143 И така, смятам, че съм в това тяло, 891 00:47:34,310 --> 00:47:36,020 Може и да помогна. 892 00:47:36,521 --> 00:47:39,023 Искам да кажа, ако се свържа с теб, чудесно. 893 00:47:39,607 --> 00:47:42,443 Но ако не, поне някой ще бъде щастлив. 894 00:47:45,947 --> 00:47:47,699 знаеш какво по-добре да тръгвам. 895 00:47:48,950 --> 00:47:51,786 да Предполагам, че е по-добре и аз да тръгвам. 896 00:47:52,829 --> 00:47:55,665 да Чудя се с кого са играли Никс. 897 00:47:56,582 --> 00:47:59,544 Мисля, че играха Лейкърс или някой друг. 898 00:48:03,715 --> 00:48:05,049 съжалявам 899 00:48:05,883 --> 00:48:07,885 съжалявам Сбърках ли? 900 00:48:08,261 --> 00:48:11,448 Не, това е... Знаех си щеше да се опиташ да ме целунеш тази вечер 901 00:48:11,472 --> 00:48:12,807 и си мислех, че ще се ядосвам, 902 00:48:14,392 --> 00:48:15,911 но аз не съм. това е... 903 00:48:15,935 --> 00:48:17,854 Има нещо за очите ти. 904 00:48:18,521 --> 00:48:22,918 Знаеш ли, първата целувка винаги е в средата на изречението. 905 00:48:22,942 --> 00:48:24,378 винаги е като, 906 00:48:24,402 --> 00:48:25,671 "Да, утре ще отида в зоопарка" 907 00:48:25,695 --> 00:48:27,256 „защото получих всичко това нещо с орангутаните" 908 00:48:27,280 --> 00:48:28,781 "и аз просто..." 909 00:48:31,451 --> 00:48:34,513 Или може да е като, 910 00:48:34,537 --> 00:48:36,849 „Чухте ли за тази нова война в Русия?" 911 00:48:36,873 --> 00:48:38,541 "Чух, че щели..." 912 00:48:44,005 --> 00:48:46,841 Така че мога да ти се обадя, нали? Искам да кажа, просто да говорим. 913 00:48:47,216 --> 00:48:50,070 Без неприятни приказки или нещо подобно. Освен ако това не ви харесва. 914 00:48:50,094 --> 00:48:51,262 Тогава, хей! 915 00:48:52,680 --> 00:48:53,973 лека нощ 916 00:49:02,065 --> 00:49:03,816 да да 917 00:49:04,108 --> 00:49:06,736 да да да 918 00:49:10,239 --> 00:49:12,176 Моето бебе! My b ab -Да! 919 00:49:12,200 --> 00:49:14,344 да да 920 00:49:14,368 --> 00:49:15,661 да, да! 921 00:49:23,628 --> 00:49:26,047 да да да да 922 00:49:36,891 --> 00:49:39,102 да да 923 00:49:57,286 --> 00:49:58,579 Стани от крака ми, кучко! 924 00:50:12,176 --> 00:50:15,614 - Добре, да тръгваме. - Хей! Не ми се прокрадвай така. 925 00:50:15,638 --> 00:50:17,491 - Какво си ти, Великата газу? - Съжалявам. 926 00:50:17,515 --> 00:50:20,035 здрасти как си Лека вечер Имам ново тяло за теб. 927 00:50:20,059 --> 00:50:21,819 знаеш какво Тялото вече не ми трябва. 928 00:50:21,894 --> 00:50:23,705 Този е добре. 929 00:50:23,729 --> 00:50:25,624 Г-н Бартън, имаме около една минута 930 00:50:25,648 --> 00:50:28,418 да те вкарам в това наистина страхотен труп. 931 00:50:28,442 --> 00:50:30,319 Хей, добре съм с Уелингтън. 932 00:50:30,486 --> 00:50:32,756 знаеш ли защо Защото Сонти е готин с Уелингтън. 933 00:50:32,780 --> 00:50:35,342 Виж, просто чаках чрез OI' Dirty Bastard, 934 00:50:35,366 --> 00:50:37,427 Mystikal и Silkk the Shocker за вас. 935 00:50:37,451 --> 00:50:38,911 Запазването на това тяло не е опция, 936 00:50:39,078 --> 00:50:41,390 независимо дали влюбен си в някакво момиче. 937 00:50:41,414 --> 00:50:43,791 Не е някакво момиче. Това е момичето. 938 00:50:44,750 --> 00:50:47,187 Имам предвид, че имаш Рая, но ти не разбираш това, човече. 939 00:50:47,211 --> 00:50:49,005 Искам да кажа, тя е добре. Тя е умна. 940 00:50:49,338 --> 00:50:51,400 Харесваме всички едни и същи неща. Мразим всички едни и същи неща. 941 00:50:51,424 --> 00:50:53,384 Тя се смее на глупавите ми шеги. 942 00:50:53,718 --> 00:50:56,155 И не ми се налага цензурирам се около нея. 943 00:50:56,179 --> 00:50:57,281 Но знаете ли какво? 944 00:50:57,305 --> 00:50:59,974 Тя ме познава само като този Уелингтън. 945 00:51:00,474 --> 00:51:02,286 Така че не искам да ставам и да се преобличам сега. 946 00:51:02,310 --> 00:51:05,605 Ланс, повярвай ми, по-добре е така. 947 00:51:06,314 --> 00:51:08,709 Ей, пари, дай ми портфейла си. 948 00:51:08,733 --> 00:51:10,085 Една секунда. 949 00:51:10,109 --> 00:51:12,320 Сигурен ли си, че няма да умра след 40 години? 950 00:51:13,154 --> 00:51:14,840 Технически да, но... 951 00:51:14,864 --> 00:51:15,924 майка... 952 00:51:15,948 --> 00:51:18,910 Но това тяло е просто наемател! Момче, никой не ме слуша. 953 00:51:19,076 --> 00:51:23,289 Хайде, човече! Ограби ме! Не бягай! хайде де! Имам пари! Лош си! 954 00:51:23,456 --> 00:51:25,100 какво означава това, той иска да участва повече 955 00:51:25,124 --> 00:51:26,310 с управлението на компанията? 956 00:51:26,334 --> 00:51:30,355 Това означава, че той иска да участва повече 957 00:51:30,379 --> 00:51:33,025 с управлението на компанията. 958 00:51:33,049 --> 00:51:34,860 Мислех, че го държиш под контрол. 959 00:51:34,884 --> 00:51:36,510 Аз го правя. Искам да кажа, направих. 960 00:51:36,677 --> 00:51:38,530 Искам да кажа, че наистина не знам откъде дойде това. 961 00:51:38,554 --> 00:51:40,282 Сякаш е полудял. 962 00:51:40,306 --> 00:51:43,309 Може би фактът, че сте се заблуждавали жена му промени малко отношението му. 963 00:51:43,809 --> 00:51:46,079 Е, наистина има няма нужда да ставате лични. 964 00:51:46,103 --> 00:51:48,314 Ще ви кажа какво приемам лично. 965 00:51:48,689 --> 00:51:51,752 Изявлението, — Ами ако загубим няколко милиона долара? 966 00:51:51,776 --> 00:51:54,362 Сега не разбрах в този бизнес, за да губят пари. 967 00:51:55,071 --> 00:51:57,799 Смятате ли, че това добро-две обувки е глупост? че Уелингтън бълва 968 00:51:57,823 --> 00:52:00,677 се простира до, да кажем, одит на финансите на компанията? 969 00:52:00,701 --> 00:52:02,512 О, Исусе, надявам се, че не. 970 00:52:02,536 --> 00:52:05,206 Дрън, дрън, дрън, дрън. Нека просто го убием. 971 00:52:10,836 --> 00:52:12,546 на какво се смееш 972 00:52:14,173 --> 00:52:16,133 Уинстън, правиш ли искате ли да поемете водеща роля в това? 973 00:52:19,136 --> 00:52:20,697 Сиско, знаеш ли какво трябва да направиш? 974 00:52:20,721 --> 00:52:23,533 Трябва да се свържа с теб мъж на име Уитни Даниелс. 975 00:52:23,557 --> 00:52:26,894 Живее на 104-та и Ленокс. Кажи му, че трябва да говоря с него. 976 00:52:32,525 --> 00:52:34,277 Не, благодаря. 977 00:52:37,947 --> 00:52:40,908 Доста сладко, а? Тук горе, г-н Даниелс. 978 00:52:45,705 --> 00:52:49,292 Влизане във втори етаж. Влизане във втори етаж. 979 00:52:50,167 --> 00:52:51,478 Да, да, да. 980 00:52:51,502 --> 00:52:54,564 Видях това момиче онзи ден. Тя беше грозна. 981 00:52:54,588 --> 00:52:57,234 Тя е толкова грозна, тя говори за да й се обади. 982 00:52:57,258 --> 00:53:00,362 Казах, "Момиче, толкова си грозна, Ще ти се обадя на zootie." 983 00:53:00,386 --> 00:53:03,055 Какво си мислиш, по дяволите работиш тук, а? 984 00:53:03,222 --> 00:53:05,033 Това не е твоя постъпка. 985 00:53:05,057 --> 00:53:08,686 успокой се хей Всички, Уитни Даниелс! 986 00:53:10,646 --> 00:53:11,689 млъкни! 987 00:53:12,732 --> 00:53:14,793 Хей, момчета, бяхте страхотни, 988 00:53:14,817 --> 00:53:16,617 но ние ще вземем малко почивка точно сега. 989 00:53:16,944 --> 00:53:19,864 Добре. Хайде, всички. Да се ​​върнем на работа. хайде 990 00:53:22,783 --> 00:53:24,452 Какво, по дяволите, става тук? 991 00:53:24,618 --> 00:53:27,347 Знам, че изглежда някак лудо, 992 00:53:27,371 --> 00:53:30,183 но ако ще взема един от последните любителски места в Аполо, 993 00:53:30,207 --> 00:53:31,709 Ще ми трябва място за тренировка. 994 00:53:32,960 --> 00:53:35,421 Искаш да направиш едно от аматьорските места в Аполо? 995 00:53:36,380 --> 00:53:37,757 ти? 996 00:53:38,424 --> 00:53:41,737 Какво правиш, имаш си икономи обикаляйте комедийните клубове 997 00:53:41,761 --> 00:53:43,113 и да крадат актовете на хората? 998 00:53:43,137 --> 00:53:45,449 - Мислиш, че моят акт е откраднат? - Знам, че е така. 999 00:53:45,473 --> 00:53:48,035 Лично аз бих са откраднали по-добър материал. 1000 00:53:48,059 --> 00:53:50,912 Но детето, което го е написало, той го работеше доста добре и... 1001 00:53:50,936 --> 00:53:53,248 Два Rheingolds идват към теб. 1002 00:53:53,272 --> 00:53:54,899 Благодаря много, Cisco. 1003 00:53:57,193 --> 00:54:00,029 По дяволите, ти взе всичко от детето, а? 1004 00:54:00,654 --> 00:54:04,926 Не ми казвай, че Rheingold е всичко можете да си позволите, г-н Уелингтън. 1005 00:54:04,950 --> 00:54:06,786 Уит, не съм откраднал нищо. 1006 00:54:06,952 --> 00:54:08,930 Просто искам да играя Аполон, 1007 00:54:08,954 --> 00:54:10,932 и ти си единственият мъж който може да ми помогне да го направя. 1008 00:54:10,956 --> 00:54:13,000 Не, аз съм извън комедийния бизнес. 1009 00:54:14,001 --> 00:54:16,420 Последният човек, на когото щях да помогна, е мъртъв. 1010 00:54:16,921 --> 00:54:19,006 Но така или иначе той беше специален случай. 1011 00:54:19,673 --> 00:54:22,986 наистина ли Какво беше толкова специално за него? 1012 00:54:23,010 --> 00:54:25,721 За него? Нищо, наистина, ако искате да знаете. 1013 00:54:26,138 --> 00:54:28,891 Той нямаше много талант, за който да говорим. 1014 00:54:29,183 --> 00:54:32,412 Но колкото и зле да върви, 1015 00:54:32,436 --> 00:54:36,249 и повярвай ми, понякога ставаше много лошо, 1016 00:54:36,273 --> 00:54:37,900 искаше да се върне на сцената. 1017 00:54:40,277 --> 00:54:41,862 Беше добро дете. 1018 00:54:42,655 --> 00:54:45,533 И исках да съм там когато нещата се оправиха за него, но... 1019 00:54:49,286 --> 00:54:50,704 Но предполагам, че това няма да се случи сега. 1020 00:54:54,834 --> 00:54:56,186 Благодаря за бирата. 1021 00:54:56,210 --> 00:54:58,212 Уитни, аз съм, Ланс. 1022 00:54:59,296 --> 00:55:03,151 Блъснах се от камион и се качих на небето, 1023 00:55:03,175 --> 00:55:04,945 и те взеха тялото ми бързо. 1024 00:55:04,969 --> 00:55:06,988 И аз съм в рая и всичко е синьо. 1025 00:55:07,012 --> 00:55:10,242 И този човек... И тогава другият човек, г-н Кинг, 1026 00:55:10,266 --> 00:55:12,327 той някак си приличаше Рики Рикардо и 1027 00:55:12,351 --> 00:55:16,998 Не знам дали пиеш лекарства или лекарства, които трябва да приемате, 1028 00:55:17,022 --> 00:55:18,607 но направи нещо. 1029 00:55:21,235 --> 00:55:24,447 Уитни, запомни когато направихме онзи концерт в Атлантик Сити? 1030 00:55:25,364 --> 00:55:28,909 Трябваше да ни платят 500, но ни дадоха само 250. 1031 00:55:29,076 --> 00:55:31,829 И се напихме истински и се мотаеше с тези две момичета? 1032 00:55:32,121 --> 00:55:34,790 Толкова се напихме, мислехме, че са травестити. 1033 00:55:35,249 --> 00:55:39,396 Оказа се, че не са травестити. Те бяха просто две наистина грозни момичета. 1034 00:55:39,420 --> 00:55:41,481 И така, тогава ги върнахме в хотела, 1035 00:55:41,505 --> 00:55:43,650 висеше с тях, заспа. 1036 00:55:43,674 --> 00:55:45,593 Когато се събудихме, какво разбрахме? 1037 00:55:46,260 --> 00:55:47,779 Ограбиха ни! 1038 00:55:47,803 --> 00:55:51,182 Да, човече! Те... Те... 1039 00:55:59,440 --> 00:56:01,275 Буй! да! 1040 00:56:02,568 --> 00:56:04,028 да! 1041 00:56:04,403 --> 00:56:07,632 - Това е невъзможно. - Какво му е невъзможното? 1042 00:56:07,656 --> 00:56:09,426 Ходил си на църква целия си живот. 1043 00:56:09,450 --> 00:56:11,720 Влагали сте пари плочата за събиране всяка седмица. 1044 00:56:11,744 --> 00:56:13,913 Това са само вашите данъчни долари на работа. 1045 00:56:15,498 --> 00:56:17,267 Чакай малко. Боже... 1046 00:56:17,291 --> 00:56:19,877 Какъв е Бог? Има ли чувство за хумор? 1047 00:56:20,127 --> 00:56:23,106 Знаеш ли, не съм срещнал Бог, но Дяволът има добра трева. 1048 00:56:23,130 --> 00:56:24,548 просто се шегувам 1049 00:56:25,090 --> 00:56:26,634 Просто си играя, човече. 1050 00:56:26,926 --> 00:56:31,072 Дори още не съм го срещнал, но срещнах този човек г-н Кинг. 1051 00:56:31,096 --> 00:56:32,699 Той е нещо като мениджъра там. 1052 00:56:32,723 --> 00:56:34,451 Мениджър? чакай... 1053 00:56:34,475 --> 00:56:35,559 Ланс! 1054 00:56:35,809 --> 00:56:37,978 Просто защото си създал комедия клуб във вашия дом, 1055 00:56:38,145 --> 00:56:39,915 това не означава, че можете да направите това. 1056 00:56:39,939 --> 00:56:42,399 Трябва да работите с материала си пред истинска публика. 1057 00:56:43,943 --> 00:56:46,987 Имам публика. Искам да кажа, чу ме да се смея. 1058 00:57:05,256 --> 00:57:06,465 окей Какво друго имаме? 1059 00:57:07,132 --> 00:57:09,361 „Майка ти има толкова много коса под мишниците й," 1060 00:57:09,385 --> 00:57:11,470 „изглежда, че има Елда в главата." 1061 00:57:20,938 --> 00:57:23,124 Знаеш ли какво обичам да разказвам вицове? Това е чисто. 1062 00:57:23,148 --> 00:57:26,235 Това е като Бокс 101. Ти срещу публиката. 1063 00:57:26,527 --> 00:57:28,588 Не е като музика. Никой не се интересува как изглеждаш. 1064 00:57:28,612 --> 00:57:30,573 Никой не се интересува какво носиш. 1065 00:57:30,948 --> 00:57:33,826 Хората просто искат да знаят дали си забавен. Можете ли да го донесете? 1066 00:57:34,702 --> 00:57:38,330 И аз просто искам да отида до Аполо и го донесе веднъж. 1067 00:57:39,206 --> 00:57:41,685 Какво ще кажете за тези неща казахте в болницата? 1068 00:57:41,709 --> 00:57:45,254 Хората си мислят тези неща всеки ден, но никога не чуваш някой да го казва. 1069 00:57:45,629 --> 00:57:46,630 Просто говорех. 1070 00:57:47,339 --> 00:57:49,008 Да, но проработи. 1071 00:57:49,800 --> 00:57:52,344 - Какво искаш да кажеш, работеше? - Беше смешно. 1072 00:58:07,359 --> 00:58:08,861 Какво има, G? 1073 00:58:13,574 --> 00:58:15,409 Добре дошъл у дома, Г. 1074 00:58:16,035 --> 00:58:17,411 какво правиш 1075 00:58:18,537 --> 00:58:20,080 Поддържам този задник. 1076 00:58:22,791 --> 00:58:24,793 Какво ще кажете за нас с ботуши? 1077 00:58:26,670 --> 00:58:30,799 Просто, знаете ли, забелязах напоследък си в цялото. 1078 00:58:31,842 --> 00:58:34,219 - "Jet magazine" нещо и... - Слушай. 1079 00:58:34,720 --> 00:58:36,013 Искам развод. 1080 00:58:36,764 --> 00:58:38,617 Дали защото се опитах да те измъкна? 1081 00:58:38,641 --> 00:58:42,436 Не, не, не. Няма нищо общо с теб, който се опитваш да ме измъкнеш. 1082 00:58:43,103 --> 00:58:46,190 Истината е, че има някой друг. 1083 00:58:48,025 --> 00:58:49,276 Имаш още една хо. 1084 00:58:49,777 --> 00:58:51,612 Виж, просто се разведи с мен. 1085 00:58:51,945 --> 00:58:53,906 Можеш да имаш къщата, колата... 1086 00:58:54,073 --> 00:58:56,575 Можете да имате каквото пожелаете. аз не го искам 1087 00:58:57,826 --> 00:58:59,662 - Дума? - Дума. 1088 00:59:00,788 --> 00:59:03,040 Знаеш ли, ти си страхотен човек отвътре. 1089 00:59:03,707 --> 00:59:06,877 И трябва да се свържете с човека вътре. 1090 00:59:07,795 --> 00:59:11,090 И докато не го направиш, трябва да останеш вътре. 1091 00:59:12,508 --> 00:59:14,259 Така че, пазете се, става ли? 1092 00:59:17,513 --> 00:59:19,223 Той е загубил ума си. 1093 00:59:20,182 --> 00:59:21,951 Добре, следващото ви действие, дами и господа. 1094 00:59:21,975 --> 00:59:25,497 Той обича комедията толкова много, той купи целия проклет клуб. 1095 00:59:25,521 --> 00:59:28,583 Моля, съберете ръцете си за Чарлз Уелингтън III. 1096 00:59:28,607 --> 00:59:30,526 - Добре ли си? - Да, добре съм. 1097 00:59:31,026 --> 00:59:32,069 - Готов ли си? - Готов съм. 1098 00:59:32,236 --> 00:59:33,713 - Как се чувстваш? страхотно - Чувствам се добре. 1099 00:59:33,737 --> 00:59:36,323 Защото те са тук, съдиите от Аполон. 1100 00:59:36,865 --> 00:59:38,505 Чарлз Уелингтън, дами и господа. 1101 00:59:42,955 --> 00:59:44,498 как си Добре. 1102 00:59:45,874 --> 00:59:48,210 Когато бях дете, бяхме толкова бедни 1103 00:59:48,585 --> 00:59:52,673 че хлебарките са били на социални помощи. 1104 00:59:52,923 --> 00:59:54,299 Бедният, задника ми. 1105 00:59:54,633 --> 00:59:56,802 Махни се от сцената, фалшив Бил Гейтс. 1106 01:00:01,974 --> 01:00:03,809 Да, бяхме наистина бедни. 1107 01:00:04,601 --> 01:00:08,480 Бяхме толкова бедни че плъховете имат плешиви петна. 1108 01:00:08,731 --> 01:00:11,000 глупости. Крипити-глупости-глупости. 1109 01:00:11,024 --> 01:00:12,919 Трябва да седя тук и слушай тези глупости 1110 01:00:12,943 --> 01:00:14,778 само защото притежавате клуба? 1111 01:00:15,237 --> 01:00:16,548 Богат кучи син. 1112 01:00:16,572 --> 01:00:18,574 Това е комедия. Това е комедия. 1113 01:00:18,949 --> 01:00:21,326 Напитки за всички. Това, приятелю, е комедия. 1114 01:00:21,702 --> 01:00:22,911 добре ли 1115 01:00:24,913 --> 01:00:26,790 Млъкни, преди да те смажа с портфейла си. 1116 01:00:29,251 --> 01:00:30,353 Безпокои ме в работата. 1117 01:00:30,377 --> 01:00:32,379 Идвам ли на работа и ви безпокоя? 1118 01:00:32,546 --> 01:00:35,191 Да изритам ли чистачката от ръката ти? не 1119 01:00:35,215 --> 01:00:36,943 Оставям го точно там. 1120 01:00:36,967 --> 01:00:39,344 Нека получавате всички коли през целия ден. 1121 01:00:41,597 --> 01:00:44,075 Не винаги съм имал пари. 1122 01:00:44,099 --> 01:00:46,977 Не, не, не. Когато бях дете, наистина бяхме бедни. 1123 01:00:47,227 --> 01:00:50,123 Наистина бяхме разорени. Когато бях дете, бяхме толкова разорени... 1124 01:00:50,147 --> 01:00:51,833 Баща ми беше най-евтиният човек на земята. 1125 01:00:51,857 --> 01:00:55,903 Баща ми е толкова евтин, че когато отидохме в леглото, той ще изключи часовниците. 1126 01:00:59,364 --> 01:01:01,825 "Не можете да познаете времето, когато спите." 1127 01:01:05,120 --> 01:01:08,207 И последно място за финалното шоу на Аполо отива при... 1128 01:01:08,916 --> 01:01:11,686 Милиардерът Чарлз Уелингтън от Ню Йорк. 1129 01:01:11,710 --> 01:01:13,271 И за да направя нощта правилна, 1130 01:01:13,295 --> 01:01:15,047 закриване на шоуто ще бъде Брайън Макнайт. 1131 01:01:16,381 --> 01:01:20,427 Момче, не знам какво има в този Уелингтън, но аз го харесвам. 1132 01:01:32,231 --> 01:01:35,251 Козината е убийство! Козината е убийство! 1133 01:01:35,275 --> 01:01:37,754 - Козината е убийство! - Козината е убийство! 1134 01:01:37,778 --> 01:01:40,113 Ще ти покажа убийство! 1135 01:01:42,449 --> 01:01:44,201 Не бъди скъперник. 1136 01:01:47,120 --> 01:01:48,932 Придържайте се към меките неща. Можете да го дъвчете. 1137 01:01:48,956 --> 01:01:50,207 Целуни задника ми. 1138 01:01:50,916 --> 01:01:52,852 Толкова се радвам, че даваме обратно към общността. 1139 01:01:52,876 --> 01:01:54,795 Сложете шапката. Сложи го. 1140 01:01:56,129 --> 01:01:58,358 И така, все още трябва излезте на сцената и не бъдете освирквани. 1141 01:01:58,382 --> 01:02:00,509 Е, справяш се много добре. 1142 01:02:01,093 --> 01:02:02,695 Благодаря ви за партито, г-н Уелингтън. 1143 01:02:02,719 --> 01:02:03,720 Няма проблем, боленче. 1144 01:02:03,887 --> 01:02:06,223 - Пази се, болно копеле. - благодаря ви 1145 01:02:08,141 --> 01:02:10,018 Вижте какво имате тук. 1146 01:02:10,269 --> 01:02:12,688 По дяволите, ти си болен! Ти си болен човек! 1147 01:02:12,938 --> 01:02:15,917 Сестра, нека накараме този човек да танцува на маса, нека го вземем веднага! 1148 01:02:15,941 --> 01:02:16,941 Да, сър. 1149 01:02:19,653 --> 01:02:20,863 И така, ще се омъжиш ли за мен? 1150 01:02:21,238 --> 01:02:22,739 - Какво? - Сонти, 1151 01:02:23,031 --> 01:02:25,927 обичам да те гледам, обичам да говоря с теб, 1152 01:02:25,951 --> 01:02:27,202 Обичам да се смея с теб. 1153 01:02:27,369 --> 01:02:29,472 Знаеш ли, понякога, когато не мога да те намеря, 1154 01:02:29,496 --> 01:02:31,474 Обаждам се на къщата ти само за да слушате вашия телефонен секретар 1155 01:02:31,498 --> 01:02:33,726 защото обичам гласа ти. 1156 01:02:33,750 --> 01:02:38,338 Колите, парите, всички тези неща, Бих се отказал от всичко само заради теб. 1157 01:02:38,839 --> 01:02:42,134 Знаеш ли, днес се промених пелена на 86-годишен мъж, 1158 01:02:42,968 --> 01:02:44,803 и бих се отказал от всичко само заради теб. 1159 01:02:45,304 --> 01:02:46,471 Това е голяма жертва. 1160 01:02:47,514 --> 01:02:48,515 Г-н Бартън? 1161 01:02:54,021 --> 01:02:55,898 - Какво? - Нищо. 1162 01:02:58,108 --> 01:03:00,461 - Задръж тази мисъл. - Добре. 1163 01:03:00,485 --> 01:03:02,237 веднага се връщам 1164 01:03:04,573 --> 01:03:06,617 - Казах да запазиш тази мисъл. - Добре. 1165 01:03:17,920 --> 01:03:20,773 Кийс, какво правиш? Излезте от тук Унищожаваш мястото. 1166 01:03:20,797 --> 01:03:23,651 Ланс, трябва да дойдеш с мен. Не можеш да останеш в това тяло. 1167 01:03:23,675 --> 01:03:26,720 Не виждаш ли, че съм зает? Иди си вземи ребра. 1168 01:03:27,888 --> 01:03:29,973 Хей, аз не съм лошият тук! 1169 01:03:31,266 --> 01:03:32,893 Мога ли да сваля ръцете си сега? 1170 01:03:33,060 --> 01:03:35,145 Да, можете да свалите ръцете си. 1171 01:03:36,396 --> 01:03:38,082 Значи наистина искаш да се ожениш? 1172 01:03:38,106 --> 01:03:40,376 Много искам да се оженя. 1173 01:03:40,400 --> 01:03:42,653 Искам да кажа, просто ме погледни. Знаеш, че не лъжа. 1174 01:03:43,904 --> 01:03:45,072 аз знам 1175 01:03:45,697 --> 01:03:47,532 Има нещо в очите ти. 1176 01:03:48,575 --> 01:03:51,703 Sontee, аз просто искам да запомни всичко това. 1177 01:03:52,454 --> 01:03:55,683 Не искам да ме забравиш. Няма да ме забравиш, нали? 1178 01:03:55,707 --> 01:03:57,685 Държиш се така, сякаш нещо ще се случи. 1179 01:03:57,709 --> 01:04:00,063 Нищо няма да стане. Просто казвам обаче, 1180 01:04:00,087 --> 01:04:04,442 ако нещо се случи, например, някой ден си срещнал човек, 1181 01:04:04,466 --> 01:04:07,612 може да е черен човек, бял човек, испанец. 1182 01:04:07,636 --> 01:04:10,823 Искам да кажа, ако беше искрен, би му дал шанс, нали? 1183 01:04:10,847 --> 01:04:13,266 Чакай малко. Чакай малко. какво говориш 1184 01:04:21,650 --> 01:04:22,901 всичко е наред 1185 01:04:23,944 --> 01:04:25,362 всичко е наред 1186 01:04:30,033 --> 01:04:31,636 И така, донесохте големия пистолет, а? 1187 01:04:31,660 --> 01:04:33,912 Трябва да играеш по правилата, Ланс, като всички останали. 1188 01:04:34,079 --> 01:04:36,766 Играх по правилата цял живот и ми е писнало. 1189 01:04:36,790 --> 01:04:38,768 Отсега нататък аз определям правилата. 1190 01:04:38,792 --> 01:04:40,103 Никой не създава тези правила, хлапе. 1191 01:04:40,127 --> 01:04:42,105 Да, но ти правиш всички грешки, нали? 1192 01:04:42,129 --> 01:04:44,840 Всеки път, когато започна нещо, вземаш тялото ми. 1193 01:04:45,048 --> 01:04:47,759 Това беше само временна настройка. Часовникът изтече. 1194 01:04:50,053 --> 01:04:52,907 Не ме е страх от теб, кралю. Сега имам адвокати. Имам пари. 1195 01:04:52,931 --> 01:04:55,576 - Няма разлика. - Но не мога да отида сега. 1196 01:04:55,600 --> 01:04:58,103 Трябва да играя Аполон, и аз съм влюбен. 1197 01:04:58,270 --> 01:04:59,414 Това е по-голямо от това. 1198 01:04:59,438 --> 01:05:00,915 Нищо не е по-голямо от това. 1199 01:05:00,939 --> 01:05:02,125 Това е съдба. 1200 01:05:02,149 --> 01:05:04,669 Как така всеки път нещо лошо ми се случва, съдба ли е? 1201 01:05:04,693 --> 01:05:06,921 И всеки път нещо хубаво ми се случва, късмет ли е? 1202 01:05:06,945 --> 01:05:09,698 Трябва ли да ми се случи нещо хубаво? 1203 01:05:12,576 --> 01:05:13,577 не 1204 01:05:17,122 --> 01:05:18,790 Някой да се обади на 911! 1205 01:05:25,797 --> 01:05:28,985 Съжалявам, Ланс. Опитах се да те предупредя. 1206 01:05:29,009 --> 01:05:30,820 Кралю, трябва да ме върнеш. 1207 01:05:30,844 --> 01:05:33,072 Без зарове. Имахме сделка. 1208 01:05:33,096 --> 01:05:35,700 Ще направя всичко. Ще бъда всеки. 1209 01:05:35,724 --> 01:05:37,326 Ще има последствия. 1210 01:05:37,350 --> 01:05:40,103 Аз ще ги взема. Просто ме върнете! 1211 01:05:58,622 --> 01:05:59,706 Здравей, Сонти. 1212 01:06:02,209 --> 01:06:05,545 Просто не мога да повярвам, че го няма, просто така. 1213 01:06:09,800 --> 01:06:11,593 Не си е отишъл, Сонти. 1214 01:06:12,177 --> 01:06:14,781 Знам, че по някакъв начин той ще живее, но... 1215 01:06:14,805 --> 01:06:16,348 Не, не, честно. 1216 01:06:17,057 --> 01:06:19,684 Мислите, че сте обичали Чарлз Уелингтън, 1217 01:06:19,851 --> 01:06:23,105 но наистина обичаше някой вътре в него. 1218 01:06:24,022 --> 01:06:25,857 Той не умря тази нощ. 1219 01:06:26,274 --> 01:06:28,401 Той живее някъде. 1220 01:06:28,902 --> 01:06:32,405 Сигурен съм в това. И винаги ще ни помни. 1221 01:06:33,573 --> 01:06:36,076 - Е, какво правим тук? - Това е твоето бъдеще, хлапе. 1222 01:06:37,327 --> 01:06:40,264 - Искаш да кажеш, че ще бъда Джо Гай? - Това е планът. 1223 01:06:40,288 --> 01:06:41,933 Но не искам да отнема живота му. 1224 01:06:41,957 --> 01:06:44,352 Предстои му да играе Аполон. Той е хубав човек. 1225 01:06:44,376 --> 01:06:47,563 Това е неговата съдба, това е твоята. Всичко ще се нареди по най-добрия начин. 1226 01:06:47,587 --> 01:06:51,007 Не съм толкова сигурен в теб. Внимавай, Джо! 1227 01:07:12,571 --> 01:07:13,822 Въздушни възглавници. 1228 01:07:15,282 --> 01:07:16,533 Въздушни възглавници. 1229 01:07:18,285 --> 01:07:20,036 Такси! Такси! 1230 01:07:20,412 --> 01:07:21,454 хей 1231 01:07:23,248 --> 01:07:24,291 Таксил. 1232 01:07:25,417 --> 01:07:27,711 Такси! Такси! 1233 01:07:29,921 --> 01:07:32,966 Такси! Такси, такси, такси! 1234 01:07:36,511 --> 01:07:38,054 Отново съм черен! 1235 01:07:39,222 --> 01:07:42,976 Отново съм черен! Аз съм черен човек! 1236 01:07:43,643 --> 01:07:46,622 Слава богу, че съм чернокож! 1237 01:07:46,646 --> 01:07:49,208 Полицията разпитва Уинстън Склар, 1238 01:07:49,232 --> 01:07:51,919 който работеше за Уелингтън, във връзка с убийството. 1239 01:07:51,943 --> 01:07:54,922 На хората, които го познаваха, Чарлз Уелингтън беше двама мъже. 1240 01:07:54,946 --> 01:07:57,592 Безмилостен, жесток бизнесмен, 1241 01:07:57,616 --> 01:07:59,993 а отскоро и добър филантроп. 1242 01:08:00,368 --> 01:08:02,722 Онзи мъж, който беше прострелян в парка днес, 1243 01:08:02,746 --> 01:08:04,706 това не беше Чарлз Уелингтън. 1244 01:08:05,123 --> 01:08:08,186 Този Уелингтън винаги е бил евтин 1245 01:08:08,210 --> 01:08:11,230 недобра майка... с пръчка в неговия... 1246 01:08:11,254 --> 01:08:14,483 Сега, мъжът в парка днес, той беше някой друг. 1247 01:08:14,507 --> 01:08:17,510 Той ми беше брат. Обичах този човек. 1248 01:08:17,969 --> 01:08:19,554 Чък Уелингтън. 1249 01:08:19,804 --> 01:08:22,098 Никога няма да има друг като него. 1250 01:08:23,308 --> 01:08:24,434 Не мога да повярвам, че го няма. 1251 01:08:24,601 --> 01:08:26,978 Добре, това е всичко. Той е готов. Без повече въпроси. 1252 01:08:27,520 --> 01:08:31,626 Благодаря, Тед. Чарлз Уелингтън III, починал на 53 години. 1253 01:08:31,650 --> 01:08:35,504 Той изоставя жена си Амбър, куче, Ел, и доста голям 1254 01:08:35,528 --> 01:08:39,508 Не искам да ме забравиш. Няма да ме забравиш, нали? 1255 01:08:39,532 --> 01:08:41,785 Има нещо в очите ти. 1256 01:08:42,869 --> 01:08:44,496 всичко е наред 1257 01:08:44,955 --> 01:08:46,414 всичко е наред 1258 01:08:46,790 --> 01:08:49,101 Ексцентричният милиардер остави по-голямата част от имуществото си 1259 01:08:49,125 --> 01:08:51,812 към редица градски благотворителни организации, негови лични приятели, 1260 01:08:51,836 --> 01:08:53,838 и неговия лоялен домашен персонал. 1261 01:08:54,506 --> 01:08:56,817 Е, това е „Време за шоу в Аполо“ за последен път 1262 01:08:56,841 --> 01:09:00,303 като почтения Харлем институцията затваря врати завинаги. 1263 01:09:00,720 --> 01:09:03,139 няма да се събудя утре сутрин 1264 01:09:03,723 --> 01:09:07,018 И откри, че там няма никой. 1265 01:09:07,936 --> 01:09:10,248 Не, не, не, няма начин... 1266 01:09:10,272 --> 01:09:13,125 Хей, Уитни. Не съм те виждал от известно време. 1267 01:09:13,149 --> 01:09:15,902 - Какво правиш зад кулисите? - Какво ще кажете за заем? 1268 01:09:16,069 --> 01:09:17,755 Не, спри. 1269 01:09:17,779 --> 01:09:20,615 Аз съм... Предполагам, че просто се мотая. 1270 01:09:21,241 --> 01:09:23,326 да Booey също ми липсва. 1271 01:09:23,743 --> 01:09:25,245 обичай ме 1272 01:09:26,371 --> 01:09:27,372 благодаря 1273 01:09:32,085 --> 01:09:34,480 Фил Куон, Аполо. Фил Куон. 1274 01:09:34,504 --> 01:09:36,423 - Ланс? - Не, аз съм Фил. 1275 01:09:37,549 --> 01:09:38,734 съжалявам 1276 01:09:38,758 --> 01:09:41,696 Добре, какво ще кажете ръка за следващия ви акт, г-н Джо Гай? 1277 01:09:41,720 --> 01:09:42,929 Откажи се заради Джо Гай. 1278 01:09:44,723 --> 01:09:46,599 - Хей, Уит. - Хей, Джо. 1279 01:10:00,196 --> 01:10:01,823 Накарай ме да се смея! 1280 01:10:03,575 --> 01:10:05,785 Аполон! да! 1281 01:10:07,912 --> 01:10:09,956 И така, за какво става въпрос? 1282 01:10:10,332 --> 01:10:12,893 изглежда? Външният вид ще определи всичко. 1283 01:10:12,917 --> 01:10:16,188 Знаеш ли, искаш хора да те съдя по характера ти, 1284 01:10:16,212 --> 01:10:19,674 знаеш какво чувстваш отвътре, но на никой не му пука. 1285 01:10:19,966 --> 01:10:22,052 Хората, всичко, което ги интересува е вашият външен вид. 1286 01:10:22,218 --> 01:10:24,071 Съжалявам, ако изглеждаш добре, ще имаш добър живот. 1287 01:10:24,095 --> 01:10:26,490 Изглеждаш зле, по-добре поработи върху това. 1288 01:10:26,514 --> 01:10:29,893 Точно така, колкото по-грозен си, толкова по-умен, по-добре да си. 1289 01:10:30,852 --> 01:10:33,104 За всеки 10 килограма с наднормено тегло, 1290 01:10:33,271 --> 01:10:34,856 по-добре вземи книга. 1291 01:10:35,190 --> 01:10:38,610 Или по-добре вземете две книги, и вземете компютър, докато сте там. 1292 01:10:44,449 --> 01:10:45,575 Ланс? 1293 01:10:46,659 --> 01:10:47,994 да 1294 01:10:48,953 --> 01:10:51,599 точно така Онзи ден бях на мача на Никс. 1295 01:10:51,623 --> 01:10:54,935 Гледам седалките. Колкото по-високи стават местата, 1296 01:10:54,959 --> 01:10:56,753 толкова по-грозни ставаха хората. 1297 01:10:58,505 --> 01:11:01,275 Ако бях разпоредител, Дори няма да имам нужда от билети. 1298 01:11:01,299 --> 01:11:04,719 Просто бих гледал лицата. „Трябва да се качите горе!“ 1299 01:11:09,057 --> 01:11:10,201 Едно нещо, което обичам в жените. 1300 01:11:10,225 --> 01:11:13,603 Жените могат да се влюбват с грозен мъж и си го признай. 1301 01:11:14,646 --> 01:11:16,624 Покажете го на всички нейни приятели и семейството. 1302 01:11:16,648 --> 01:11:18,250 Той би бил най-грозният човек на света, 1303 01:11:18,274 --> 01:11:20,252 и биха били толкова горди със своя грозен мъж. 1304 01:11:20,276 --> 01:11:22,922 Те ще държат ръката му като, — Искам да се запознаеш с Кевин. 1305 01:11:22,946 --> 01:11:25,424 „Просто искам да се запознаеш с Кевин. Той е хубав човек." 1306 01:11:25,448 --> 01:11:29,702 „Знам, че не изглежда толкова добре, но той е добър с мен!" 1307 01:11:30,954 --> 01:11:32,139 Жените готини така. 1308 01:11:32,163 --> 01:11:34,308 Момчетата никога не биха признали, че са влюбен в грозна жена. 1309 01:11:34,332 --> 01:11:37,919 Ще го крием до смърт! Няма да казваме на никого! 1310 01:11:38,378 --> 01:11:40,314 Точно така, няма да казваме на никого. 1311 01:11:40,338 --> 01:11:42,498 — Хей, човече, чух, че си се оженил. — Кой ти каза това? 1312 01:11:44,259 --> 01:11:45,361 Това е. 1313 01:11:45,385 --> 01:11:48,948 живот! Какво представлява животът, човече? за какво става въпрос? 1314 01:11:48,972 --> 01:11:52,368 Искаш, знаеш, любов. Любов, любов, любов, любов, любов. 1315 01:11:52,392 --> 01:11:54,727 Искаш да си влюбен. Искаш тази нова любов. 1316 01:11:55,353 --> 01:11:58,815 точно така Искаш това... Искаш да почувстваш тази първа целувка отново. 1317 01:11:59,399 --> 01:12:02,318 Точно така, защото това е единствената истинска целувка в една връзка, 1318 01:12:02,694 --> 01:12:04,362 е първата целувка. 1319 01:12:04,529 --> 01:12:08,158 точно така Всички останали целувки, те са просто, те са просто протокол. 1320 01:12:08,825 --> 01:12:12,930 Всяка друга целувка е само протокол. Това е всичко, просто рутина. 1321 01:12:12,954 --> 01:12:15,582 хей Нямаше те. Ти назад. 1322 01:12:15,832 --> 01:12:17,893 Хей, правим секс. 1323 01:12:17,917 --> 01:12:19,854 хей липсваш ми 1324 01:12:19,878 --> 01:12:23,858 Всичко е рутина. Първата целувка е единствената истинска, 1325 01:12:23,882 --> 01:12:27,361 защото винаги се случва, като, по средата на разговор. 1326 01:12:27,385 --> 01:12:29,697 Дори не знаеш какво говориш около. — Да, знаеш. 1327 01:12:29,721 --> 01:12:32,932 „Може би някой ден си мислех може би се опитвам да взема Acura..." 1328 01:12:36,227 --> 01:12:40,082 Човек никога не знае! Първата целувка винаги е като двоен холандски. 1329 01:12:40,106 --> 01:12:42,418 Просто седиш там като, „Кога ще вляза? Кога ще вляза?“ 1330 01:12:42,442 --> 01:12:44,128 „Кога ще вляза? Кога ще вляза? Кога ще вляза?" 1331 01:12:44,152 --> 01:12:47,214 „Целувам! Целувам! Целувам! целувам се! Целувам се!" 1332 01:12:47,238 --> 01:12:48,740 „Целувам се! 1333 01:12:49,574 --> 01:12:51,159 Хей, трябва да тръгвам. Ще бъдете добре. 1334 01:12:56,998 --> 01:12:58,374 обожавам това 1335 01:13:00,084 --> 01:13:01,461 Това е моето момче. 1336 01:13:07,258 --> 01:13:09,820 Джо Гай, дами и господа. Джо Гай. 1337 01:13:09,844 --> 01:13:13,532 Следващият акт също е комик. Какво ще кажете за ръка за г-н Майк Грийн! 1338 01:13:13,556 --> 01:13:14,556 Уитни. 1339 01:13:15,600 --> 01:13:17,101 Ланс. 1340 01:13:19,437 --> 01:13:21,773 Те не освиркваха. Те не освиркваха! 1341 01:13:23,107 --> 01:13:25,544 Защо не направят цялото проклето нещо от черна кутия? 1342 01:13:25,568 --> 01:13:26,928 Знаеш ли, така щяха да го намерят. 1343 01:13:27,070 --> 01:13:29,781 Връщаме се в бизнеса, а? 1344 01:13:30,490 --> 01:13:32,450 Върнах се, Уит. ти и аз 1345 01:13:33,493 --> 01:13:36,371 Ланс, гордея се с теб. 1346 01:13:44,963 --> 01:13:47,382 - Ланс. - Г-н Кинг. 1347 01:13:47,924 --> 01:13:49,944 - Кийс. - Хей, Ланс, поздравления. 1348 01:13:49,968 --> 01:13:51,654 Ти ги уби! 1349 01:13:51,678 --> 01:13:52,738 Готини сме, нали? 1350 01:13:52,762 --> 01:13:54,532 Готини сме, човече. Наистина сме готини. 1351 01:13:54,556 --> 01:13:55,848 Ланс, трябва да поговорим. 1352 01:13:56,224 --> 01:13:59,352 Помните ли нашата сделка? Уелингтън беше само временна настройка. 1353 01:13:59,644 --> 01:14:02,498 Това е истинското нещо. Това е вашето тяло. 1354 01:14:02,522 --> 01:14:04,899 Време е да си направим къща, хлапе, защото това си ти. 1355 01:14:05,066 --> 01:14:08,146 Добре, ще подпиша договора за наем веднага. Ще ви дам два месеца предварително. 1356 01:14:08,528 --> 01:14:11,114 Джо, това беше шизницата, синко. 1357 01:14:11,447 --> 01:14:13,207 Слушай Фил Куон, хлапе. На път сте да блеснете. 1358 01:14:14,450 --> 01:14:15,702 Хлапе, чуй ме. 1359 01:14:16,077 --> 01:14:18,121 Когато си тръгнем, ти ще бъдеш Джо Гай. 1360 01:14:18,496 --> 01:14:21,016 Няма да помниш Кийс, няма да ме помниш. 1361 01:14:21,040 --> 01:14:22,434 Махай се оттук, човече! 1362 01:14:22,458 --> 01:14:25,878 Ще те запомня като ти ме изби задника в трети клас. 1363 01:14:27,213 --> 01:14:28,983 Ланс, не разбираш. 1364 01:14:29,007 --> 01:14:32,486 Вижте, няма да си спомните Чарлз Уелингтън, Sontee. 1365 01:14:32,510 --> 01:14:34,655 Дори няма да си спомняте Ланс Бартън. 1366 01:14:34,679 --> 01:14:36,347 Ти ще бъдеш Джо Гай. 1367 01:14:37,682 --> 01:14:40,018 Какво искаш да кажеш, че няма да си спомня Sontee? 1368 01:14:40,560 --> 01:14:42,329 - Съжалявам, Ланс. - Съжаляваш ли? 1369 01:14:42,353 --> 01:14:46,608 Блъснах се от камион, Бях разбит от кола, прострелян съм, 1370 01:14:46,774 --> 01:14:48,627 а сега искаш да вземеш душата ми? 1371 01:14:48,651 --> 01:14:50,004 Какво си ти, Вещицата от Блеър? 1372 01:14:50,028 --> 01:14:53,632 Ланс, не мога да взема душата ти. Никой не можеше да направи това. 1373 01:14:53,656 --> 01:14:56,409 Откъде си, как изглеждаш, това е просто облекло. 1374 01:14:56,701 --> 01:15:00,556 Как да получа Sontee ако не помня Sontee? 1375 01:15:00,580 --> 01:15:02,516 Не, не, не, как съм трябваше да получи Sontee 1376 01:15:02,540 --> 01:15:04,393 ако Sontee не ме помни? 1377 01:15:04,417 --> 01:15:06,729 Най-смешното с прераждането, хлапе, 1378 01:15:06,753 --> 01:15:09,589 дори когато не си ти, все още си ти. 1379 01:15:09,839 --> 01:15:11,817 не се притеснявай Имам добро предчувствие за това. 1380 01:15:11,841 --> 01:15:14,069 не се притеснявай Имах достатъчно трудно време 1381 01:15:14,093 --> 01:15:16,363 опитвайки се да хвана това момиче като богат бял човек. 1382 01:15:16,387 --> 01:15:19,766 Знаеш ли колко трудно ще бъде да се опиташ да я вземеш като разорен чернокож? 1383 01:15:20,892 --> 01:15:22,310 Ще се видим, Джо. 1384 01:15:23,603 --> 01:15:26,564 Ето за това говоря. Ти и аз на пътя. 1385 01:15:27,273 --> 01:15:31,069 Можем да се взривим, синко! Джо, добре ли си? 1386 01:15:31,944 --> 01:15:33,112 Ланс. 1387 01:15:33,655 --> 01:15:34,923 Ланс! 1388 01:15:34,947 --> 01:15:36,240 О, човече! 1389 01:15:36,949 --> 01:15:39,577 Хей, Ланс, хайде, човече. Да празнуваме. 1390 01:15:39,952 --> 01:15:41,329 Имам големи планове за нас. 1391 01:15:42,246 --> 01:15:43,373 какво говориш 1392 01:15:44,082 --> 01:15:47,543 Ланс, хайде. Никой друг няма наоколо. 1393 01:15:49,462 --> 01:15:50,782 Защо продължаваш да ме наричаш Ланс? 1394 01:15:53,257 --> 01:15:55,843 Погледни ме за секунда, става ли? 1395 01:16:00,139 --> 01:16:01,241 Ланс. 1396 01:16:01,265 --> 01:16:02,517 Джо Гай. 1397 01:16:04,435 --> 01:16:07,230 Имаш предвид твоето момче, Ланс Бартън. 1398 01:16:08,147 --> 01:16:11,776 съжалявам Все още се занимаваш с това, а? 1399 01:16:12,151 --> 01:16:13,236 да 1400 01:16:14,153 --> 01:16:17,782 Да, аз... Предполагам, че съм. 1401 01:16:18,741 --> 01:16:20,928 - Вижте, г-н Даниелс... - Уитни. 1402 01:16:20,952 --> 01:16:23,538 Добре, Уитни, нямам мениджър. 1403 01:16:23,913 --> 01:16:27,041 Би ли било страхотно да дойда в офиса ви и, например, да оставите лента? 1404 01:16:27,417 --> 01:16:29,097 Знаеш ли, може би можеш ли да ме вземеш? 1405 01:16:31,713 --> 01:16:35,341 да Разбира се. Обади ми се утре, а? 1406 01:16:36,551 --> 01:16:37,927 ти си... 1407 01:16:39,303 --> 01:16:40,930 Ти си добро дете. 1408 01:16:41,681 --> 01:16:43,766 благодаря много Ще ти се обадя утре. 1409 01:16:43,933 --> 01:16:45,244 вярно 1410 01:16:45,268 --> 01:16:46,912 - Джо Гай. - Джо Гай. 1411 01:16:46,936 --> 01:16:48,706 Не се дръж така, сякаш не ме познаваш. 1412 01:16:48,730 --> 01:16:50,124 Не, човече. 1413 01:16:50,148 --> 01:16:52,835 И знаете ли какво? Ако не харесвате лентата, 1414 01:16:52,859 --> 01:16:53,919 запази го за себе си. 1415 01:16:53,943 --> 01:16:55,295 вярно, вярно. 1416 01:16:55,319 --> 01:16:56,320 Всичко ще е наред. 1417 01:17:03,035 --> 01:17:05,288 извинете ме Търся Уитни Даниелс. 1418 01:17:05,788 --> 01:17:08,767 Уитни Даниелс? Да, просто върви направо. 1419 01:17:08,791 --> 01:17:11,252 Правите надясно и слизате по стълбите. 1420 01:17:11,419 --> 01:17:14,273 Когато се справите съблекалните, той трябва да е там. 1421 01:17:14,297 --> 01:17:15,465 благодаря 1422 01:17:17,049 --> 01:17:19,677 Съжалявам, но вие мислите ли, че ще ме пуснат обратно там? 1423 01:17:20,178 --> 01:17:22,513 да разбира се Шоуто свърши от около час. 1424 01:17:23,306 --> 01:17:25,075 познавам ли те 1425 01:17:25,099 --> 01:17:26,285 не 1426 01:17:26,309 --> 01:17:28,603 Не, не, сериозно. не се шегувам 1427 01:17:29,228 --> 01:17:31,773 Просто имам чувството, че съм те срещал преди. 1428 01:17:33,232 --> 01:17:34,358 Джо. 1429 01:17:36,027 --> 01:17:38,321 - Джо Гай. - Сонти Дженкинс. 1430 01:17:38,696 --> 01:17:39,864 Sontee. 1431 01:17:41,199 --> 01:17:42,366 благодаря 1432 01:17:49,290 --> 01:17:53,002 Последно обаждане в Аполо. По-добре да вземем вън от тук, преди да са ни заключили. 1433 01:17:53,169 --> 01:17:55,880 Дай ми ръката си. Знам пътя си тук. 1434 01:17:56,881 --> 01:17:59,342 Не се страхувай. всичко е наред 1435 01:18:00,051 --> 01:18:01,886 Какво каза току-що? 1436 01:18:02,845 --> 01:18:04,531 всичко е наред Харесай песента. 1437 01:18:04,555 --> 01:18:06,533 Всичко е наред. 1438 01:18:06,557 --> 01:18:09,268 Просто когато каза това, то... 1439 01:18:09,435 --> 01:18:11,121 Вие сте комик? 1440 01:18:11,145 --> 01:18:13,165 Толкова лошо ли пея? 1441 01:18:13,189 --> 01:18:16,359 Не, ти участва тази вечер. Как се справи? 1442 01:18:17,777 --> 01:18:19,320 Те не освиркваха. 1443 01:18:20,446 --> 01:18:22,174 Знаеш ли, те имат това след парти 1444 01:18:22,198 --> 01:18:23,926 съжалявам Не исках да те задържам. 1445 01:18:23,950 --> 01:18:25,135 Не, не, не, не, не. 1446 01:18:25,159 --> 01:18:27,596 Аз наистина не чувствам се като отивам на афтър парти. 1447 01:18:27,620 --> 01:18:29,431 Искаш ли нещо за ядене? 1448 01:18:29,455 --> 01:18:31,332 каниш ли ме на среща 1449 01:18:32,542 --> 01:18:34,418 Не, просто искам да те нахраня. 1450 01:18:35,711 --> 01:18:38,464 да Умрях от глад. 1451 01:18:42,593 --> 01:18:44,387 - Хубави обувки. - благодаря ви 1452 01:18:45,471 --> 01:18:48,325 - Е, какво правиш? - Занимавам се с медицина. 1453 01:18:48,349 --> 01:18:49,725 Ти какво си, наркодилър? 1454 01:18:49,892 --> 01:18:51,620 Гледайте го. не 1455 01:18:51,644 --> 01:18:54,748 Всъщност аз притежавам Бруклин Общинска болница. 1456 01:18:54,772 --> 01:18:58,585 Вие притежавате болница? Познавам Brooklyn Community. 1457 01:18:58,609 --> 01:19:00,170 Чичо ми отиде там за нов черен дроб. 1458 01:19:00,194 --> 01:19:02,506 Пратиха задника му в супермаркета. 1459 01:19:02,530 --> 01:19:05,241 Здравей, Сонти. Как сте, сър? 1460 01:19:05,867 --> 01:19:07,493 - Това ли е вашето возене? - да 1461 01:19:08,202 --> 01:19:10,562 Е, ако искате да го запазите, по-добре го махни от тук. 1462 01:19:11,080 --> 01:19:13,124 - Това е хубаво! - Благодаря ти, Сиско. 1463 01:19:13,958 --> 01:19:16,002 Какъв пробег имаш с това? 1464 01:19:16,294 --> 01:19:17,920 Доста добре. 1465 01:19:24,010 --> 01:19:25,928 Коктейли, г-це Дженкинс? 1466 01:19:26,637 --> 01:19:29,265 - Е, ти ли си прислужницата? - Прислужницата? 1467 01:19:29,473 --> 01:19:31,726 Приличам ли на прислужницата? Аз съм платеният. 1468 01:19:32,226 --> 01:19:33,811 Това е моята приятелка Ванда. 1469 01:19:34,186 --> 01:19:36,331 И вижте се. Пуснете ви от колата за минута, 1470 01:19:36,355 --> 01:19:38,482 а ти си там и събираш бездомници. 1471 01:19:38,816 --> 01:19:40,544 Знаете ли, че палтото ви кърви? 1472 01:19:40,568 --> 01:19:41,903 Гледай си работата. 1473 01:20:01,589 --> 01:20:03,692 - Добре ли си, Сонти? - Аз съм добре. добре си 1474 01:20:03,716 --> 01:20:05,360 - Да, добре съм. - Сиско, добре ли си? 1475 01:20:05,384 --> 01:20:08,930 - Аз съм добре. Ванда, добре ли си? - По дяволите, не! Разлях си питието. 1476 01:20:09,180 --> 01:20:11,891 знаеш какво Ти пий, аз ще карам. 1477 01:20:15,394 --> 01:20:16,994 Не ти ли казах да го държиш под око? 1478 01:20:17,063 --> 01:20:18,498 Да, сър. Много съжалявам, сър. 1479 01:20:18,522 --> 01:20:20,542 Знаеш ли, връзвах обувката си, и когато погледнах нагоре, беше... 1480 01:20:20,566 --> 01:20:21,646 Няма да се повтори, сър. 1481 01:20:22,944 --> 01:20:24,403 Сиско, имаш ли музика? 1482 01:20:25,404 --> 01:20:26,697 Ето го. 1483 01:20:32,536 --> 01:20:36,141 Rollin' down the street smokin' indo. 1484 01:20:36,165 --> 01:20:38,393 Отпивам джин и сок. 1485 01:20:38,417 --> 01:20:39,770 Отпуснат назад. 1486 01:20:39,794 --> 01:20:42,463 С ума си върху парите си и моите пари в ума ми