1
00:01:30,700 --> 00:01:32,740
Oh, Frank, c'est pour moi.

2
00:01:34,160 --> 00:01:35,820
Comme tu es chère.

3
00:01:36,060 --> 00:01:37,140
Allez, allons-y.

4
00:01:39,160 --> 00:01:45,420
Oh, Franck,

5
00:01:46,180 --> 00:01:48,240
c'est vraiment merveilleux.

6
00:01:48,460 --> 00:01:49,460
Vous l’êtes aussi.

7
00:01:49,760 --> 00:01:51,720
Vous êtes un compliment et je vous remercie.

8
00:01:52,240 --> 00:01:54,000
C'est la pure vérité.

9
00:02:01,290 --> 00:02:02,790
Parce que tu es comme elle.

10
00:02:05,130 --> 00:02:08,370
Vous me considérez comme une poupée, n'est-ce pas ?

11
00:02:09,830 --> 00:02:11,810
Oui, peut-être, mais une chose est sûre.

12
00:02:12,730 --> 00:02:16,750
Je veux cette poupée. Et ce sera le mien,
seulement le mien.

13
00:02:17,430 --> 00:02:22,650
Juste un jouet pour toi, avec lequel
amusez-vous quand vous en avez envie.

14
00:02:23,630 --> 00:02:29,330
Droite? Oui, c'est possible. Mais
vous aurez remarqué que la poupée est habillée comme

15
00:02:29,330 --> 00:02:30,810
mariée. Comment ça se fait?

16
00:02:31,370 --> 00:02:34,330
Parce que je veux ce jouet
se marier.

17
00:02:35,450 --> 00:02:36,690
Tu veux dire moi ?

18
00:02:37,030 --> 00:02:38,230
Oui, exactement.

19
00:02:38,590 --> 00:02:40,730
Tu seras ma femme.

20
00:02:41,110 --> 00:02:43,330
C'est ce que je veux.

21
00:02:54,370 --> 00:02:55,390
Allez, Franck.

22
00:03:00,360 --> 00:03:01,720
Voulez-vous jouer avec votre femme ?

23
00:03:02,020 --> 00:03:03,020
Alors jouez.

24
00:06:03,950 --> 00:06:04,950
Venez ici.

25
00:06:08,450 --> 00:06:11,690
Maintenant, je veux être avec toi. Venez ici.

26
00:06:16,810 --> 00:06:17,930
Oui, maître.

27
00:06:18,770 --> 00:06:20,190
Tout ce que vous voulez.

28
00:06:21,230 --> 00:06:23,210
Je ne sais pas ce que tu ressens pour moi.

29
00:06:23,950 --> 00:06:26,210
Mais je sais que tu es mon refuge.

30
00:06:27,610 --> 00:06:29,090
Ma sécurité.

31
00:06:30,050 --> 00:06:32,910
Même si peut-être tu me considères comme ça
poupée.

32
00:06:35,210 --> 00:06:37,170
Je m'en fiche, c'est bien.

33
00:06:37,790 --> 00:06:39,750
Je t'aime, je t'aime.

34
00:06:39,990 --> 00:06:41,730
Ne soyez pas trop sûr.

35
00:06:47,020 --> 00:06:49,200
Tu m'aimes parce que tu veux que je t'aime.

36
00:06:51,940 --> 00:06:53,380
C'est égoïste.

37
00:06:53,800 --> 00:06:55,480
Ce n'est pas vrai.

38
00:07:07,140 --> 00:07:08,700
Venez, venez voir.

39
00:07:11,520 --> 00:07:15,340
Ce château est mon cadeau de mariage.

40
00:07:16,330 --> 00:07:21,010
Ici j'ai vécu les plus belles années de
ma vie et j'étais heureux. Ici j'ai

41
00:07:21,010 --> 00:07:23,790
moments passés de joie infinie.

42
00:07:24,330 --> 00:07:25,330
Oh oui?

43
00:07:25,350 --> 00:07:28,990
Maintenant en ruines, je n'y suis plus jamais retourné
quand ma femme est morte.

44
00:07:31,770 --> 00:07:33,050
Mais maintenant, c'est le vôtre.

45
00:07:34,670 --> 00:07:41,130
Vous devrez le rénover à votre goût et
Je vous serais reconnaissant de le faire, eh bien,

46
00:07:41,330 --> 00:07:43,150
dans les plus brefs délais.

47
00:07:43,730 --> 00:07:45,750
Je suis fatigué de ma solitude.

48
00:07:46,600 --> 00:07:48,320
Vous y trouverez un de mes représentants.

49
00:07:49,020 --> 00:07:51,500
Tu peux faire tout ce que tu veux, sans ça
pas de problème.

50
00:07:51,780 --> 00:07:52,940
Vous partirez immédiatement.

51
00:07:53,180 --> 00:07:54,760
Ma fille vous accompagnera.

52
00:07:57,160 --> 00:07:58,400
Tu es fou !

53
00:07:59,000 --> 00:08:03,160
Comment peux-tu insulter ma mémoire
ta mère te met avec cette femme ?

54
00:08:03,540 --> 00:08:04,660
Comment oses-tu !

55
00:08:05,540 --> 00:08:09,420
Elle est fausse, c'est une hypocrite ! Il veut juste que je
votre argent !

56
00:08:09,800 --> 00:08:11,380
L'argent de ma mère !

57
00:08:22,600 --> 00:08:26,400
Maintenant, je suis le maître. Chaque décision
ça ne dépend que de moi. Laisse-moi, ne le fais pas

58
00:08:28,000 --> 00:08:29,320
Au moins, laisse-moi tranquille.

59
00:08:34,360 --> 00:08:37,179
Veux-tu aussi lui offrir le château où est mon
la mère est née ?

60
00:08:38,240 --> 00:08:39,500
Tu es vieux, Frank.

61
00:08:41,820 --> 00:08:47,100
Tu es un pauvre vieil imbécile. Celui qui oui
ça rend une femme folle. Assez

62
00:08:47,100 --> 00:08:48,100
comme ça.

63
00:08:48,560 --> 00:08:49,760
C'en est trop, Lore.

64
00:08:56,490 --> 00:09:02,830
Je pars demain en avion avec Jenny et
Je veux, ou plutôt j'exige, que vous collaboriez avec

65
00:09:02,830 --> 00:09:07,790
elle. Je ne m'attends pas à ce que tu deviennes son ami,
même si je serais très heureux.

66
00:09:08,290 --> 00:09:09,590
Sommes-nous amis, toi et moi ?

67
00:09:10,610 --> 00:09:13,490
Tu ferais mieux de t'habituer à son
présence.

68
00:09:14,250 --> 00:09:18,370
Je vous informe que Jenny et moi allons nous marier
dans quelques mois.

69
00:09:19,070 --> 00:09:22,570
Tout ce que tu as à faire c'est de l'accepter
'inévitable.

70
00:09:23,150 --> 00:09:24,650
Veux-tu aussi l'épouser ?

71
00:09:25,640 --> 00:09:29,480
Je veux dire, tu es tombé dans le piège.

72
00:09:30,220 --> 00:09:32,420
Tu es vraiment stupide, Frank.

73
00:09:34,440 --> 00:09:37,500
Tu n'es qu'un vieil idiot.

74
00:09:54,500 --> 00:09:55,500
D'accord.

75
00:09:56,720 --> 00:09:59,900
Si c'est ce que tu veux, je ne peux pas m'y opposer.

76
00:10:00,780 --> 00:10:02,180
Faites ce que vous voulez.

77
00:10:03,520 --> 00:10:05,760
D'accord. Oui Monsieur.

78
00:10:06,560 --> 00:10:08,240
À vos ordres, monsieur.

79
00:10:10,080 --> 00:10:13,640
Mais souviens-toi d'une chose, cher père
maître.

80
00:10:15,220 --> 00:10:17,340
Je suis toujours ta fille.

81
00:10:18,340 --> 00:10:19,740
Et tu es mon père.

82
00:10:20,200 --> 00:10:21,200
Vous prenez.

83
00:10:37,160 --> 00:10:38,160
Dors-tu bien ?

84
00:10:39,160 --> 00:10:40,160
Bonjour Gianni.

85
00:10:40,800 --> 00:10:42,860
SALUT. Alors on y va, hein ?

86
00:10:43,520 --> 00:10:44,520
C'est ce que veut Frank.

87
00:10:44,720 --> 00:10:49,540
Tu vois, papa s'est déjà occupé des nôtres
billets d'avion.

88
00:10:50,320 --> 00:10:54,780
Je suis vraiment content à l'idée de partir
avec toi, tu sais ? Eh bien, c'est tout alors

89
00:10:54,780 --> 00:10:55,780
place maintenant, hein ?

90
00:10:56,260 --> 00:10:58,100
Bien sûr, bien sûr, bien sûr.

91
00:10:58,360 --> 00:10:59,360
C'est mieux ainsi.

92
00:11:12,360 --> 00:11:13,360
Puis-je les garder ?

93
00:11:15,680 --> 00:11:17,540
Oh oui, d'accord, bien sûr.

94
00:11:18,740 --> 00:11:19,740
Merci, Jenny.

95
00:11:38,820 --> 00:11:43,200
Salutations. Je suis l'architecte mandaté par
M. Lester. Tu as bien fait

96
00:11:43,200 --> 00:11:44,200
voyager, j'espère.

97
00:11:44,360 --> 00:11:45,360
Parfait, merci.

98
00:11:45,580 --> 00:11:46,940
Comment nous a-t-il reconnu ?

99
00:11:47,260 --> 00:11:49,140
Eh bien, l'intuition, la perception.

100
00:11:49,460 --> 00:11:52,500
Ah, comme c'est bon. Je m'appelle Loretta et elle est
Jenny.

101
00:11:52,760 --> 00:11:53,760
Moi, Lucas.

102
00:11:54,440 --> 00:12:00,320
Le château est-il loin d'ici ? Un peu,
plus ou moins 60 kilomètres. je ne suis pas

103
00:12:00,700 --> 00:12:01,880
On va passer la nuit ici, d'accord ?

104
00:12:09,870 --> 00:12:14,230
L'occasion de s'amuser, qui sait,
une discothèque ou... Enfin, oui, une

105
00:12:14,230 --> 00:12:19,650
il y aurait une petite discothèque, mais... Mais
Quoi ? Allons-y, non ? C'est des trucs

106
00:12:19,810 --> 00:12:22,470
Et pourquoi ? Sommes-nous vieux ? Non
Je pensais ça.

107
00:12:23,310 --> 00:12:27,850
C'est juste... c'est un endroit bon marché,
plutôt minable.

108
00:12:28,530 --> 00:12:30,190
Eh bien, qu'en est-il de ça ?

109
00:12:30,190 --> 00:12:37,590
Bref...

110
00:12:38,030 --> 00:12:41,430
Vous serez habitué à des endroits très différents
niveau.

111
00:12:42,430 --> 00:12:44,210
Non, non, qu'importe ?

112
00:12:44,870 --> 00:12:47,690
Je veux juste de la musique,
danser.

113
00:12:50,450 --> 00:12:51,730
Ai-je raison, Jenny ?

114
00:13:06,100 --> 00:13:07,700
C'est ma voiture.

115
00:13:08,140 --> 00:13:12,900
Eh bien, c'est plutôt minable, mais et si
parvient à démarrer puis ne s'arrête jamais.

116
00:13:13,440 --> 00:13:15,300
Oh non, j'aime ça.

117
00:13:15,540 --> 00:13:17,820
Tu aimes toutes les vieilles choses,
n'est-ce pas ?

118
00:13:18,860 --> 00:13:22,780
Mais ce dont nous avons besoin maintenant, c'est d'un
bonne douche et puis toute la vie.

119
00:14:17,000 --> 00:14:19,420
Je l'ai lu, ça ne te fera pas de mal.

120
00:14:21,420 --> 00:14:26,840
Oui, mais seulement un peu. C'est trop.

121
00:14:27,940 --> 00:14:29,460
Tiens, bois la pizza.

122
00:14:31,780 --> 00:14:34,340
Tu as un beau corps, peut-être que maintenant je comprends.

123
00:14:36,000 --> 00:14:37,880
Tu veux me saouler ?

124
00:14:39,720 --> 00:14:41,220
Mais qui dites-vous ?

125
00:14:43,420 --> 00:14:46,620
Et Anna ici aussi. Allez, bois aussi.

126
00:14:49,180 --> 00:14:51,000
Juste moi.

127
00:14:53,220 --> 00:14:54,220
Toujours.

128
00:15:34,850 --> 00:15:36,090
Sympa, j'aime ça.

129
00:15:39,770 --> 00:15:41,710
Non, où vas-tu Loretta ?

130
00:17:16,289 --> 00:17:19,089
Santé Santé

131
00:17:27,340 --> 00:17:29,520
Visiblement, il ne peut pas résister à l'appel
de musique.

132
00:19:07,310 --> 00:19:08,310
Merci.

133
00:19:46,120 --> 00:19:47,120
Ah !

134
00:20:47,240 --> 00:20:49,840
C'était vraiment le meilleur hier soir.

135
00:20:50,160 --> 00:20:52,880
Je ne m'étais jamais autant amusé de ma vie
le mien.

136
00:20:54,400 --> 00:20:55,920
Êtes-vous un amateur de cuisine crue ?

137
00:20:56,180 --> 00:20:58,540
Oui, oui, c'était sympa.

138
00:20:58,740 --> 00:21:01,720
Mignon? Tu as dansé comme un fou.

139
00:21:02,300 --> 00:21:03,940
Comme c'est fou.

140
00:21:04,240 --> 00:21:07,820
J'étais... j'étais ivre à Pradice.

141
00:21:09,760 --> 00:21:11,920
C'était magnifique, n'est-ce pas Lucas ?

142
00:21:18,480 --> 00:21:20,180
Avez-vous apprécié? Aimez-vous?

143
00:21:25,580 --> 00:21:28,720
Luca, si tu ne réponds pas, alors est-ce que tu l'aimes bien ?

144
00:21:31,020 --> 00:21:35,260
Le château est-il loin ? Non, pas là
inquiet, nous y sommes presque.

145
00:21:36,000 --> 00:21:38,080
Encore quelques minutes.

146
00:22:06,320 --> 00:22:08,220
Cati, mon père t'attend à
tour.

147
00:22:08,520 --> 00:22:13,940
Mais qui est cette fille ? C'est Katia, là
la fille du tuteur.

148
00:22:15,000 --> 00:22:16,000
Katie.

149
00:22:16,240 --> 00:22:18,680
Quand nous étions enfants, nous jouions toujours ensemble.

150
00:22:20,320 --> 00:22:21,620
Il y a presque un siècle.

151
00:22:54,700 --> 00:22:58,320
Mademoiselle Lollet, ça fait combien de temps
passé. Et comme elle est belle.

152
00:23:00,480 --> 00:23:01,480
Juste comme je suis.

153
00:23:02,700 --> 00:23:03,700
Allez, Jenny.

154
00:23:03,820 --> 00:23:06,680
Rencontrez Gnusca, notre gardien.
Plaisir.

155
00:23:28,680 --> 00:23:30,940
Voici le salon de la dame.

156
00:23:31,980 --> 00:23:35,020
Elle y passe généralement de nombreuses heures
il est temps de jouer.

157
00:23:36,720 --> 00:23:43,040
Enfant, je venais parfois jouer
avec elle, mais je n'ai pas eu le courage de

158
00:23:43,040 --> 00:23:45,420
interrompez-la et commencez à écouter.

159
00:23:45,860 --> 00:23:47,960
Pendant des heures et deux. Oui, je m'en souviens.

160
00:23:52,700 --> 00:23:54,480
Et c'est la bibliothèque de la dame.

161
00:23:55,460 --> 00:23:57,820
Attendez une minute, où mènent ces escaliers ?

162
00:23:59,150 --> 00:24:00,150
Les escaliers.

163
00:24:00,410 --> 00:24:02,530
Mais de là, vous accédez aux chambres du
madame.

164
00:24:03,710 --> 00:24:05,090
Allons-y. Vous venez.

165
00:24:24,650 --> 00:24:26,050
Ah, je l'ai lu.

166
00:24:26,890 --> 00:24:28,130
Enfin. Déjà.

167
00:24:28,570 --> 00:24:30,150
Et tu as passé du temps, hein ?

168
00:24:31,190 --> 00:24:32,190
C'est Jenny.

169
00:24:32,830 --> 00:24:34,810
SALUT. C'est un vrai plaisir pour moi. Allez,
allons-y.

170
00:24:42,210 --> 00:24:45,030
Personne sauf moi n'était entré
ici depuis de nombreuses années.

171
00:24:50,450 --> 00:24:52,410
As-tu allumé la cheminée pour nous ?

172
00:24:53,030 --> 00:24:56,130
Non, pour être honnête. La dame voulait
toujours allumé.

173
00:24:56,590 --> 00:24:59,050
Il aimait beaucoup le noir. je viens de m'éclairer
du feu.

174
00:24:59,710 --> 00:25:02,770
Toutes ces années, eh bien, pas là
«Je ne l'ai jamais laissé sortir.

175
00:25:03,150 --> 00:25:04,850
Très bien, laissez-le simplement.

176
00:25:05,190 --> 00:25:06,370
Et où vas-tu depuis cette porte ?

177
00:25:06,790 --> 00:25:09,210
Mais c'est la chambre du
madame.

178
00:25:11,370 --> 00:25:17,450
S'il vous plaît, pas ici. Je ne... Pour
s'il vous plaît. C'est quoi cette montre ? Non

179
00:25:20,670 --> 00:25:23,750
Et puis arrêtons-nous à la mort du
madame.

180
00:25:26,260 --> 00:25:31,960
La dame, la dame, toujours là
madame. Voulez-vous comprendre qu'elle est morte ? Maintenant

181
00:25:31,960 --> 00:25:36,500
la nouvelle dame. Et je veux dormir ici,
juste dans cette pièce.

182
00:25:36,860 --> 00:25:39,240
Alors assez parlé de cette dame.

183
00:25:39,800 --> 00:25:43,940
Arrêtez-vous et ne parlez plus d'elle. Et assez avec
ça sent le moisi. je me sens

184
00:25:43,940 --> 00:25:47,220
étouffer. J'ai besoin d'air. Ouvrons
la fenêtre.

185
00:26:00,970 --> 00:26:02,150
Tu es la nouvelle dame.

186
00:26:06,830 --> 00:26:10,410
Et je suis une amie, madame.

187
00:26:20,430 --> 00:26:21,430
Oui?

188
00:26:22,010 --> 00:26:23,050
Oh, papa !

189
00:26:24,410 --> 00:26:25,610
Oui, tout va bien.

190
00:26:27,770 --> 00:26:29,430
Non, nous sommes arrivés aujourd'hui.

191
00:26:31,210 --> 00:26:36,110
Bon, hier on était un peu fatigué et là
nous nous sommes arrêtés dans un hôtel.

192
00:26:38,290 --> 00:26:40,790
Allez papa, nous ne sommes pas des petites filles.

193
00:26:43,690 --> 00:26:45,650
Jenny, non, il n'est pas là maintenant.

194
00:26:47,470 --> 00:26:48,470
Je ne sais pas.

195
00:26:48,770 --> 00:26:50,310
Je vous dis que je ne sais pas.

196
00:26:51,650 --> 00:26:53,070
Ne t'inquiète pas.

197
00:26:54,270 --> 00:26:56,030
Personne ne touchera à la tour.

198
00:26:57,650 --> 00:26:59,130
Nous allons juste dormir dedans.

199
00:27:00,560 --> 00:27:06,780
Allez, je sais. Je sais que tu veux tout...
Qu'il reste avec moi. SALUT.

200
00:27:10,880 --> 00:27:12,260
Merci, vous pouvez y aller maintenant.

201
00:27:19,180 --> 00:27:24,560
Bien. Vous savez, le vieil homme était inquiet.
Mais maintenant il est calme.

202
00:27:25,480 --> 00:27:28,020
Tu lui as menti, Loretta. Pourquoi?

203
00:27:29,100 --> 00:27:30,100
Pourquoi?

204
00:27:30,760 --> 00:27:32,740
Parce que je suis ton ami, c'est pourquoi.

205
00:27:33,900 --> 00:27:36,620
Vous n'êtes pas vraiment en mesure de
parler.

206
00:27:37,600 --> 00:27:39,840
Et encore moins avec l’ancien.

207
00:27:44,320 --> 00:27:45,320
Oh ouais.

208
00:27:46,260 --> 00:27:49,320
Merci, Loretta, c'est vrai. Tu as raison.

209
00:27:50,500 --> 00:27:52,680
Hier soir, tu étais si belle.

210
00:27:54,680 --> 00:27:55,940
J'étais ivre.

211
00:27:57,240 --> 00:27:59,000
Je n'aurais pas voulu.

212
00:28:00,170 --> 00:28:01,170
Et Lucas ?

213
00:28:03,050 --> 00:28:04,690
Qu'en pensait-il ?

214
00:28:05,890 --> 00:28:09,750
Lucas... c'est quelqu'un comme lui.

215
00:28:10,710 --> 00:28:13,270
Il est jeune, séduisant.

216
00:28:14,570 --> 00:28:15,930
C'est un ami.

217
00:28:16,470 --> 00:28:21,430
Et peut-être... que ça nous fera nous amuser.

218
00:28:24,670 --> 00:28:26,830
Et là, nous renforçons.

219
00:28:27,250 --> 00:28:28,970
Salut les gars!

220
00:28:30,890 --> 00:28:34,490
Je ne sais pas, je ne ressemble pas à un mannequin. Sortez
là, Luletta, c'est dangereux. Mais

221
00:28:34,490 --> 00:28:35,490
comme c'est dangereux !

222
00:29:13,360 --> 00:29:16,040
Le petit garçon, ne sois pas stupide, allez.
Assez maintenant.

223
00:29:17,060 --> 00:29:18,740
S'il vous plaît, descendez.

224
00:29:19,940 --> 00:29:20,940
L'huile.

225
00:29:22,700 --> 00:29:24,760
Oui s'il vous plait. Mettez-le.

226
00:29:30,200 --> 00:29:32,120
Attention, il pourrait tomber.

227
00:29:38,200 --> 00:29:40,140
Lucas, fais quelque chose.

228
00:29:41,060 --> 00:29:42,600
Hé les gars, ça suffit.

229
00:29:43,440 --> 00:29:46,240
tard, arrêtez les travaux. D'accord, allons-y.

230
00:29:47,200 --> 00:29:48,760
Alors je te verrai demain, hein ?

231
00:29:49,040 --> 00:29:50,040
Je vais la laisser tomber, s'il te plaît.

232
00:29:57,280 --> 00:29:58,340
Regardez un peu.

233
00:30:23,860 --> 00:30:26,100
Loretta, s'il te plaît, ça suffit.

234
00:30:33,560 --> 00:30:35,500
J'ai dit arrête.

235
00:30:45,020 --> 00:30:46,020
Assez!

236
00:30:51,840 --> 00:30:53,320
Allez, Loretta, descends.

237
00:31:03,020 --> 00:31:05,080
Mon héros. N'exagérons pas.

238
00:31:05,560 --> 00:31:07,380
Je te dois la vie. N'exagérons pas.

239
00:31:08,740 --> 00:31:12,660
Tu es génial, mais tu n'es bon qu'à
attraper les filles à la volée.

240
00:31:13,160 --> 00:31:14,720
Ici, vous venez de détruire.

241
00:31:18,140 --> 00:31:19,860
Tout le château est dans cet état.

242
00:31:21,100 --> 00:31:22,820
Non, je n'ai pas touché Loveth.

243
00:31:23,800 --> 00:31:24,800
Pas même les sphères.

244
00:31:24,920 --> 00:31:26,480
Et mon ami ? Est-ce toujours là ?

245
00:31:27,580 --> 00:31:28,580
Quel ami ?

246
00:31:39,760 --> 00:31:40,980
Ensuite, je vais vous montrer.

247
00:31:44,760 --> 00:31:45,860
Voici mon ami.

248
00:31:47,340 --> 00:31:48,540
J'ai froid.

249
00:31:49,020 --> 00:31:50,020
Rentrons à la maison.

250
00:31:50,220 --> 00:31:51,840
As-tu froid ? Regarder.

251
00:32:06,380 --> 00:32:08,460
Il faisait presque froid tout de suite.

252
00:32:14,060 --> 00:32:15,180
Lui à côté de lui.

253
00:32:19,840 --> 00:32:21,620
Et c'est excitant.

254
00:32:57,640 --> 00:32:58,640
Bien joué.

255
00:33:54,280 --> 00:33:55,280
Venez ici.

256
00:33:55,540 --> 00:33:56,660
Se rapprocher.

257
00:33:57,580 --> 00:34:01,820
Non, je... je ne veux pas.

258
00:34:18,440 --> 00:34:20,060
Allez, essaie.

259
00:34:22,520 --> 00:34:24,000
Écoutez le son.

260
00:34:44,669 --> 00:34:49,710
C'est agréable. Oui, il fait chaud oui
insinue.

261
00:34:55,650 --> 00:34:57,990
Il pénètre dans votre corps.

262
00:35:02,510 --> 00:35:04,670
Il vous appartient.

263
00:35:52,430 --> 00:35:54,930
Et maintenant je vais vous faire trouver autre chose.

264
00:36:10,730 --> 00:36:12,570
Je faisais ça tout le temps quand j'étais enfant.

265
00:36:14,330 --> 00:36:16,230
Tous les jours.

266
00:36:23,710 --> 00:36:29,750
J'ai un sentiment d'engourdissement.

267
00:36:34,010 --> 00:36:35,770
Tu devrais l'essayer.

268
00:37:21,290 --> 00:37:23,130
Allez, essaie-le aussi.

269
00:37:23,350 --> 00:37:27,470
Non, non, je ne le fais pas. Non, non, ne le sois pas
idiot.

270
00:38:12,940 --> 00:38:13,940
Aimez-vous?

271
00:38:14,480 --> 00:38:17,200
Il est si fort, si puissant.

272
00:38:17,520 --> 00:38:20,080
C'est un ennemi. Et maintenant, c'est aussi le vôtre.

273
00:38:21,500 --> 00:38:23,560
C'est merveilleux, non ?

274
00:38:28,480 --> 00:38:30,580
Oui, oui, mais ça suffit.

275
00:38:30,780 --> 00:38:31,780
Neuvième.

276
00:38:32,620 --> 00:38:35,100
Ce n'est pas suffisant, ce n'est que le début.

277
00:38:42,440 --> 00:38:43,440
Non, attends une minute.

278
00:38:45,560 --> 00:38:47,980
Ne le détache pas, arrête. J'ai peur.

279
00:38:48,680 --> 00:38:50,080
Non, ne vous inquiétez pas.

280
00:38:50,340 --> 00:38:51,380
Qu'est-ce que tu vas faire?

281
00:38:53,180 --> 00:38:54,180
Non, partez !

282
00:40:17,390 --> 00:40:18,390
Avez-vous apprécié?

283
00:41:08,140 --> 00:41:10,740
même si ce n'était pas le cas

284
00:43:09,160 --> 00:43:11,340
Allez, bois-moi encore.

285
00:43:27,960 --> 00:43:29,920
Je vous obligerais à obliger.

286
00:44:05,740 --> 00:44:08,540
J'ai la tête qui tourne, mais c'est agréable.

287
00:45:04,970 --> 00:45:06,290
Merci.

288
00:45:41,529 --> 00:45:42,930
Merci

289
00:46:58,700 --> 00:47:00,020
Mais qu’est-ce qui vous est venu à l’esprit ?

290
00:47:00,300 --> 00:47:01,540
Comment oses-tu ?

291
00:47:01,820 --> 00:47:02,820
Quoi?

292
00:47:03,180 --> 00:47:06,300
Mais allez, Jenny, on t'en a fait une
Je plaisante.

293
00:47:06,620 --> 00:47:09,080
Oui, mais... Nous n'avons pas dit que nous devions
amusez-vous.

294
00:47:10,360 --> 00:47:12,760
Nous sommes amis, rappelez-vous-en.

295
00:47:58,030 --> 00:47:59,009
Qui est?

296
00:47:59,010 --> 00:48:00,010
Prêt?

297
00:48:00,290 --> 00:48:02,690
Frank, Frank, c'est moi, c'est Jenny.

298
00:48:03,430 --> 00:48:04,710
Ne t'inquiète pas.

299
00:48:05,330 --> 00:48:07,770
Il ne s'est rien passé, ne vous inquiétez pas.

300
00:48:08,150 --> 00:48:11,310
Je voulais juste avoir de tes nouvelles, avoir de tes nouvelles
voix.

301
00:48:11,570 --> 00:48:13,250
Tu me manques, j'ai besoin de toi.

302
00:48:15,890 --> 00:48:18,990
Pourquoi ne me contactes-tu pas ? S'il vous plaît, s'il vous plaît
s'il vous plaît.

303
00:48:19,230 --> 00:48:23,910
Tu sais que je ne peux pas, je suis occupé,
compris ? Je suis occupé, alors arrête ça. Mais

304
00:48:23,910 --> 00:48:24,910
Frank... Ne discute pas !

305
00:48:25,510 --> 00:48:26,530
Je ne peux tout simplement pas.

306
00:48:28,910 --> 00:48:34,190
Je sais que tu es occupé, mais tu dois le faire
contactez-moi, s'il vous plaît. Même pour un petit moment,

307
00:48:34,190 --> 00:48:36,090
juste quelques heures, je vous en supplie.

308
00:48:36,990 --> 00:48:42,730
Ne discute pas, je t'ai dit quoi faire
faire. Ne discute pas comme une femme

309
00:48:42,730 --> 00:48:47,730
hystérique, tu comprends ? Non, Frank, je ne...
J'ai dit ne sois pas hystérique !

310
00:48:48,330 --> 00:48:51,670
Je ne suis pas hystérique, je te le dis
C'est important, sérieusement.

311
00:48:52,310 --> 00:48:53,830
C'est important pour nous.

312
00:49:06,890 --> 00:49:08,030
Prêt. Franc.

313
00:49:08,410 --> 00:49:09,410
Franc.

314
00:49:10,270 --> 00:49:11,270
Réponds-moi.

315
00:49:11,790 --> 00:49:12,790
A propos de quelque chose.

316
00:49:13,790 --> 00:49:14,790
Parle-moi, Frank.

317
00:49:15,070 --> 00:49:16,070
Franc.

318
00:49:16,790 --> 00:49:19,010
Franc. Pourquoi tu ne réponds pas ?

319
00:49:20,050 --> 00:49:22,810
Il y a quelqu'un avec toi. Ce n'est pas ici
personne.

320
00:49:25,490 --> 00:49:28,010
Et même s’il y en avait, c’est mon affaire.

321
00:49:28,350 --> 00:49:30,570
Alors arrête d'être une telle garce.

322
00:49:31,690 --> 00:49:35,470
Écoute, chérie, s'il y a une chose que tu ne fais pas
Je peux le supporter, je suis...

323
00:49:35,740 --> 00:49:39,180
Ce sont des scènes de jalousie. Tu dois juste
obéis, tu comprends ?

324
00:49:39,980 --> 00:49:43,480
Frank, ne sois pas en colère. je ne te fais pas
une scène de jalousie.

325
00:49:43,800 --> 00:49:49,440
C'est juste que... Bravo, alors
écoute-moi.

326
00:49:49,900 --> 00:49:55,320
Je te rejoindrai quand je le déciderai. Vous
tu n'es pas obligé de m'appeler. Sans raison.

327
00:49:56,220 --> 00:49:57,900
Sans raison, j'ai dit.

328
00:49:58,380 --> 00:50:01,360
Frank, je t'en supplie. je serai celui qui
je t'appelle.

329
00:50:05,190 --> 00:50:11,530
Compris ? Frank, attends.

330
00:50:12,750 --> 00:50:14,570
J'ai tellement besoin de toi.

331
00:56:52,880 --> 00:56:53,880
Merci.

332
00:57:32,590 --> 00:57:33,590
Katia, s'il te plaît, calme-toi.

333
00:57:33,670 --> 00:57:37,330
Laissez-moi. Ce n'est pas ce que tu penses. Madone, toi
J'ai vu, laisse-moi. Maintenant je vais t'expliquer

334
00:57:37,330 --> 00:57:38,330
tout, Katia.

335
00:57:38,370 --> 00:57:39,470
Mais d'abord, calmez-vous.

336
00:57:40,630 --> 00:57:41,630
Allez, ça suffit.

337
00:57:42,570 --> 00:57:44,190
Calme-toi, je t'ai dit de te calmer.

338
00:57:46,490 --> 00:57:48,610
Tu as dit que tu m'aimais, tu es un cochon.

339
00:57:51,530 --> 00:57:54,930
Katia, sérieusement, ce n'est pas ce que tu penses.

340
00:57:57,910 --> 00:58:01,710
Vous ne comprenez pas. Qu'y a-t-il à comprendre ?

341
00:58:02,600 --> 00:58:05,240
Je t'aime. Je t'aime toujours, Luca.

342
00:58:05,480 --> 00:58:06,620
Je t'aime aussi.

343
00:58:06,860 --> 00:58:13,020
Non, tu ne m'aimes pas. Tu m'as menti. Non,
Katia, je ne t'ai pas menti.

344
00:58:14,620 --> 00:58:19,140
Ecoute, j'ai été avec cette femme
seulement parce qu'elle est la nouvelle propriétaire.

345
00:58:20,080 --> 00:58:22,280
L'avoir à mes côtés peut m'aider
utile.

346
00:58:22,520 --> 00:58:24,560
Cela peut nous être utile, vous comprenez maintenant.

347
00:58:25,760 --> 00:58:27,340
Katia, allez, viens ici.

348
00:58:27,820 --> 00:58:28,860
Laissez-moi, je m'en fiche.

349
00:58:29,580 --> 00:58:30,840
Je te veux pour moi.

350
00:58:32,720 --> 00:58:34,220
et ne te partage avec personne d'autre, laisse-moi !

351
00:59:04,240 --> 00:59:05,360
Maintenant, tu me dégoûtes avec elle.

352
00:59:07,880 --> 00:59:13,400
Sorcière! Mais qu'en pensez-vous ? Juste parce que tu as
m'a fait l'amour, tu penses que tu l'as fait

353
00:59:13,400 --> 00:59:17,440
des droits ? Eh bien, je n'ai pas fait ça
'l'amour avec toi. Je viens de te baiser,

354
00:59:17,440 --> 00:59:19,480
une pute. Oui, comme une pute.

355
00:59:20,320 --> 00:59:21,320
Te voilà.

356
00:59:21,940 --> 00:59:23,740
Allez-y, montrez vos produits.

357
00:59:23,940 --> 00:59:25,380
Montrez-le si vous souhaitez le vendre.

358
00:59:25,960 --> 00:59:28,980
Et maintenant, tu peux aussi partir.

359
00:59:29,620 --> 00:59:30,620
Putain!

360
00:59:44,010 --> 00:59:45,150
Quoi que tu fasses, tu es devenu fou.

361
00:59:55,550 --> 00:59:57,110
Assez, nous ne travaillons pas aujourd'hui.

362
00:59:57,410 --> 00:59:59,290
Assez de ce château, viens.

363
01:00:04,270 --> 01:00:05,890
Viens, Luca, viens.

364
01:00:09,650 --> 01:00:11,430
Ah non, pas ici.

365
01:00:11,630 --> 01:00:16,560
Ici la dame s'est retirée et... Deva
rêve, complètement immergé dans son

366
01:00:16,560 --> 01:00:17,560
lectures.

367
01:00:19,720 --> 01:00:25,180
Non, même pas ici. Faisons le de
dame, où elle jouait. Non, non, non,

368
01:00:25,880 --> 01:00:26,880
Viens.

369
01:00:34,420 --> 01:00:36,460
Oui, c'est bien ici.

370
01:00:38,920 --> 01:00:44,000
Tu sais, Lucas, c'est la dame de
bien sûr... Il n'est jamais venu.

371
01:00:46,640 --> 01:00:48,160
Ma dame.

372
01:02:35,020 --> 01:02:38,560
Venez, venez, ici sur le trône, mon seigneur.

373
01:04:06,570 --> 01:04:07,570
Merci.

374
01:04:49,480 --> 01:04:50,480
Oui, encore une fois.

375
01:04:52,380 --> 01:04:53,380
Oui, allez.

376
01:05:34,640 --> 01:05:35,640
Merci

377
01:06:05,960 --> 01:06:06,960
Ah !

378
01:06:42,120 --> 01:06:43,520
Merci.

379
01:07:25,560 --> 01:07:27,920
Oui. Allez,

380
01:07:29,520 --> 01:07:31,520
allez. Se déplacer.

381
01:07:32,500 --> 01:07:33,680
Oui.

382
01:08:20,399 --> 01:08:23,040
Papa, que penses-tu de la nouvelle dame ?

383
01:08:23,340 --> 01:08:24,380
Je n'aime pas.

384
01:08:24,740 --> 01:08:27,620
Oui, c'est une femme méchante et perfide.

385
01:08:27,859 --> 01:08:28,859
Ne parle pas.

386
01:08:29,740 --> 01:08:31,819
Elle est toujours la patronne. Pas encore.

387
01:08:32,359 --> 01:08:34,960
Le vrai maître est M. Lester et moi
'Olette.

388
01:08:35,560 --> 01:08:36,960
Cependant, ne mélangez pas les choses.

389
01:08:37,399 --> 01:08:38,399
D'accord.

390
01:08:47,819 --> 01:08:52,380
Non, non, non, Lucas, pas ici. Quoi?
Pourquoi?

391
01:08:52,720 --> 01:08:57,960
As-tu peut-être peur du fantôme de
madame ? Ne dis pas de bêtises. Non, sur

392
01:10:20,360 --> 01:10:22,720
ha ha

393
01:12:06,670 --> 01:12:07,670
Merci.

394
01:12:51,240 --> 01:12:57,020
Quelle est cette mascarade ? Un nouveau
jeu ? Non, ce n'est pas une mascarade.

395
01:12:57,440 --> 01:12:59,420
Nous devons nous défendre contre vous.

396
01:12:59,960 --> 01:13:01,340
Tu es dangereux.

397
01:13:02,800 --> 01:13:06,420
Mais tu es aussi un gars sympa. Et je t'aime bien.

398
01:13:08,020 --> 01:13:10,140
Et moi ? Est-ce que tu m'aimes?

399
01:13:10,140 --> 01:13:17,080
Rien

400
01:13:17,080 --> 01:13:18,080
mauvais ?

401
01:13:23,690 --> 01:13:24,690
Je suis jolie aussi.

402
01:13:25,970 --> 01:13:29,750
Et maintenant, je ne veux pas me défendre contre toi.

403
01:13:34,590 --> 01:13:38,970
Je t'aime bien et peut-être que je t'aime à ma manière.

404
01:13:39,990 --> 01:13:41,610
Et je n'ai pas peur.

405
01:14:07,430 --> 01:14:11,530
Bien sûr, maintenant je te libère de tout
défense.

406
01:14:19,330 --> 01:14:22,330
Lolette, tu n'as pas à avoir peur de moi.

407
01:14:26,310 --> 01:14:27,310
C'est ça.

408
01:14:27,730 --> 01:14:29,050
Tu es mignon, tu le sais ?

409
01:14:29,390 --> 01:14:32,390
Non, ne t'approche pas.

410
01:14:32,870 --> 01:14:34,730
Je ne suis pas comme les autres.

411
01:14:35,930 --> 01:14:36,930
Quels autres ?

412
01:14:38,000 --> 01:14:40,160
Les autres, on ne sait combien.

413
01:14:41,060 --> 01:14:42,780
Je sais beaucoup de choses, Lucas.

414
01:14:44,240 --> 01:14:45,240
Beaucoup.

415
01:14:46,280 --> 01:14:49,180
Un mot de ma part suffirait et tu serais fini
dans la merde.

416
01:14:50,620 --> 01:14:51,860
Mais je t'aime bien.

417
01:14:52,200 --> 01:14:53,860
Et donc je ne parlerai pas.

418
01:14:54,920 --> 01:14:55,920
Peut-être.

419
01:14:57,400 --> 01:15:00,600
Alors... Est-ce que tu m'aimes bien, Lucas ?

420
01:15:01,560 --> 01:15:04,460
Est-ce que tu m'aimes plus que Katia ? Plus que Jenny ?

421
01:15:04,760 --> 01:15:06,840
Je t'ai vu, tu sais, quand tu baisais.

422
01:15:07,850 --> 01:15:12,150
Je sais, c'est des conneries, mais pour la première fois
J'ai été jaloux une fois dans ma vie.

423
01:15:13,430 --> 01:15:15,050
Je t'aurais tué.

424
01:15:18,090 --> 01:15:21,330
Je te veux, mais je ne te partage pas avec
personne.

425
01:15:21,670 --> 01:15:23,430
Tu le connais, mon père.

426
01:15:23,930 --> 01:15:25,450
Eh bien, je suis comme lui.

427
01:15:26,250 --> 01:15:27,490
Est-ce que tu me comprends?

428
01:15:29,250 --> 01:15:31,770
N'oubliez pas que je suis le patron ici.

429
01:15:32,170 --> 01:15:33,170
Juste moi.

430
01:15:42,190 --> 01:15:44,190
Écoute, la dame t'appelle.

431
01:15:45,650 --> 01:15:47,450
Allez, dépêche-toi.

432
01:15:47,670 --> 01:15:49,310
Ne la faites pas attendre.

433
01:15:50,570 --> 01:15:55,650
Mais souviens-toi, je te veux seulement pour
moi.

434
01:15:56,490 --> 01:15:59,650
Veux-tu travailler à nouveau pour moi et le mien
père ?

435
01:16:00,950 --> 01:16:01,950
Alors partez.

436
01:16:24,460 --> 01:16:27,700
Mais où étais-tu ? J'étais dans le grenier.

437
01:16:28,340 --> 01:16:30,240
Je vérifiais les installations.

438
01:16:31,000 --> 01:16:32,680
Il faudra peut-être les renforcer.

439
01:16:33,480 --> 01:16:34,740
Asseyez-vous. Merci.

440
01:16:35,320 --> 01:16:36,860
Le thé est prêt.

441
01:16:41,700 --> 01:16:47,380
Hé, qu'est-ce que tu fais ? Est-ce un thé thé privé ?
Bonjour Lolette. Je ne savais pas que tu l'étais

442
01:16:47,380 --> 01:16:49,380
ici. Ils m'ont dit que tu étais dehors à
cheval.

443
01:16:56,240 --> 01:16:57,260
J'y ai repensé.

444
01:17:25,350 --> 01:17:26,350
Il fait froid.

445
01:17:26,530 --> 01:17:28,350
Mais tu es chaud.

446
01:17:30,710 --> 01:17:32,110
Il fait froid.

447
01:17:32,530 --> 01:17:35,950
Et si je dis qu'il fait froid ? Il fait froid.

448
01:18:05,230 --> 01:18:06,470
Je veux plus de thé.

449
01:18:07,590 --> 01:18:09,090
Kento, cette fois.

450
01:18:20,750 --> 01:18:22,690
Katia, s'il te plaît, un autre bon thé.

451
01:18:25,430 --> 01:18:26,430
Non.

452
01:18:27,070 --> 01:18:28,070
Pas toi.

453
01:18:30,030 --> 01:18:32,410
Apportez-le, Jenny, s'il vous plaît.

454
01:18:39,430 --> 01:18:41,410
S'il vous plaît, madame.

455
01:19:07,660 --> 01:19:09,560
Voir comment ta Simone obéit.

456
01:19:13,620 --> 01:19:15,220
Nous sommes à nouveau seuls.

457
01:19:16,060 --> 01:19:17,600
Maintenant, donne-moi un baiser.

458
01:19:29,180 --> 01:19:30,340
Le voyez-vous ?

459
01:19:30,800 --> 01:19:32,120
Il fait chaud maintenant.

460
01:20:01,900 --> 01:20:02,900
Il fait froid.

461
01:20:03,220 --> 01:20:05,000
Je te dis qu'il fait froid pour moi.

462
01:20:12,020 --> 01:20:14,200
Tu n'es pas obligé de finir ton travail, Luca.

463
01:20:15,680 --> 01:20:16,680
Alors partez.

464
01:20:17,320 --> 01:20:19,360
Vous ne voulez pas faire effondrer la tour.

465
01:20:20,320 --> 01:20:21,460
Ce serait terrible.

466
01:20:41,759 --> 01:20:44,520
Lucas, voyant ce que j'ai trouvé chez le vieil homme
garde-robe ?

467
01:21:40,460 --> 01:21:43,300
C'est plus sexy qu'une armure.

468
01:21:43,980 --> 01:21:44,980
Réel?

469
01:21:59,960 --> 01:22:01,100
Et ça ?

470
01:22:04,700 --> 01:22:05,900
Comment ça se passe avec moi ?

471
01:23:02,060 --> 01:23:03,060
Non, reste là.

472
01:23:03,400 --> 01:23:05,120
Le spectacle n'est pas terminé.

473
01:24:18,430 --> 01:24:19,430
Très bien.

474
01:24:19,730 --> 01:24:22,830
Le spectacle continue, maintenant il y en a aussi
le public.

475
01:24:24,470 --> 01:24:27,210
Se rapprocher. Allez, Lucas, plus près.

476
01:26:00,859 --> 01:26:01,980
Luc, Luc.

477
01:26:03,300 --> 01:26:04,640
Voici mon Luca.

478
01:26:06,300 --> 01:26:07,300
Regarder.

479
01:26:08,660 --> 01:26:09,660
Bien, non ?

480
01:26:10,160 --> 01:26:11,700
Oui, c'est vraiment beau.

481
01:26:13,920 --> 01:26:15,480
Ce n'est pas un vieil homme.

482
01:26:17,680 --> 01:26:18,820
Je l'aime.

483
01:26:19,520 --> 01:26:20,820
Et il m'aime.

484
01:26:23,460 --> 01:26:24,460
C'est vrai, Luca ?

485
01:26:25,500 --> 01:26:26,500
Réel?

486
01:26:28,740 --> 01:26:32,430
Il est jeune. Comme moi, jeune.

487
01:26:34,090 --> 01:26:37,290
À quoi vous attendiez-vous ? Qu'espériez-vous ?

488
01:26:38,230 --> 01:26:44,410
Toi, une pute, qui essayais de
encadrer un vieil homme comme mon père.

489
01:26:54,350 --> 01:26:58,070
Viper, toi, tu es une pute, une pute.

490
01:27:03,730 --> 01:27:09,450
Marco, je pensais que tu étais sincère, que
J'étais honnête, et au lieu de cela, je croyais que

491
01:27:09,450 --> 01:27:12,050
vos paroles n'étaient pas des mensonges.
Allez, calme-toi.

492
01:27:12,490 --> 01:27:14,110
J'étais prêt à tout laisser pour toi.

493
01:27:15,510 --> 01:27:17,410
Cela ne sert à rien de faire ça.

494
01:27:17,750 --> 01:27:18,930
Fils! Calme-toi!

495
01:27:32,490 --> 01:27:34,570
Lâche! Lâche!

496
01:27:34,850 --> 01:27:36,470
Putain de salaud !

497
01:27:37,650 --> 01:27:38,650
S'en aller!

498
01:27:40,730 --> 01:27:42,650
Je suis le patron ici.

499
01:27:43,510 --> 01:27:45,570
L'auriez-vous oublié par hasard ?

500
01:27:48,570 --> 01:27:50,330
Je t'ordonne de partir !

501
01:27:50,890 --> 01:27:52,170
Sortez d'ici !

502
01:27:53,310 --> 01:27:54,310
Brut!

503
01:27:54,890 --> 01:27:55,990
Misérable ver !

504
01:27:57,810 --> 01:27:58,810
S'en aller!

505
01:28:11,790 --> 01:28:13,550
Et tu es une pute en chaleur.

506
01:28:14,090 --> 01:28:15,810
Et Frank, mon père ?

507
01:28:16,530 --> 01:28:18,170
Que fait-on de lui ?

508
01:28:19,330 --> 01:28:20,810
Avez-vous oublié ?

509
01:28:21,750 --> 01:28:24,890
Oui, tu as oublié, salope. Mais moi
Je lui dirai tout.

510
01:28:25,250 --> 01:28:26,250
Non!

511
01:28:26,590 --> 01:28:27,750
Il ne vous croira pas.

512
01:28:34,130 --> 01:28:35,590
Non, il ne vous croira jamais.

513
01:28:35,830 --> 01:28:36,830
Jamais!

514
01:28:49,290 --> 01:28:50,290
Ah, nous y sommes !

515
01:29:23,790 --> 01:29:24,850
Assez, laissez-moi tranquille.

516
01:29:25,230 --> 01:29:27,890
Je t'aime, je t'aime. Non, arrête.

517
01:29:32,070 --> 01:29:36,130
Je m'en fiche d'eux, je m'en fiche
à personne, je ne veux que toi, tu comprends ?

518
01:29:36,230 --> 01:29:39,310
Ne crois pas Loretta, elle t'a
trompé.

519
01:29:39,830 --> 01:29:42,070
S'il vous plaît, s'il vous plaît.

520
01:29:55,080 --> 01:29:56,360
S'il te plaît, pardonne-moi.

521
01:29:56,660 --> 01:29:58,240
Je t'aime, je t'aime.