1 00:00:04,640 --> 00:00:06,920 Ini aku. 2 00:00:07,040 --> 00:00:08,920 Ayo. 3 00:00:09,040 --> 00:00:11,240 Menembak. 4 00:00:11,360 --> 00:00:16,880 Peringatkan semua orang. Darurat Karena zat berbahaya di udara. 5 00:00:17,000 --> 00:00:18,920 Jangan biarkan siapa pun masuk ke dalamnya. 6 00:00:26,080 --> 00:00:27,840 Ruang kendali. -Silva. 7 00:00:27,960 --> 00:00:31,080 Zat berbahaya telah dilepaskan. 8 00:00:31,200 --> 00:00:35,200 Di mana? -Di penutup roket. 9 00:00:35,520 --> 00:00:38,640 Evakuasi penutup roket. 10 00:00:38,760 --> 00:00:42,720 Pakaian pelindung. Pintu tembak ditutup. 11 00:00:48,960 --> 00:00:51,080 Jauh dari dek. 12 00:00:54,360 --> 00:00:56,480 Semua pergi ke sini. 13 00:00:57,560 --> 00:00:59,960 Naik tangga, menjauh dari dek. 14 00:01:07,680 --> 00:01:09,840 Semua orang sudah pergi. Pintu tertutup. 15 00:01:09,960 --> 00:01:12,640 Apa yang terjadi? -Dowe pintu itu. 16 00:01:14,240 --> 00:01:16,760 Bisakah Anda merekam? 17 00:01:18,000 --> 00:01:23,040 Ini tentang ruang penyimpanan, menurut saya bahwa itu adalah gas. Jackie sudah mati. 18 00:01:23,160 --> 00:01:25,520 Daftar di ruang kontrol. 19 00:01:25,640 --> 00:01:29,800 Apa yang kamu lihat? -Dia menyelesaikannya, menyerahkan ... 20 00:01:29,920 --> 00:01:31,840 Apakah kamu akan mencuci. 21 00:01:31,960 --> 00:01:35,760 Itu ada di pakaianmu, Anda bisa meracuni seseorang. 22 00:01:36,960 --> 00:01:39,880 Bisakah kamu mengambilkan tas untukku, Downard? 23 00:01:48,680 --> 00:01:50,880 Isolasi ruang roket. 24 00:01:51,000 --> 00:01:56,040 Hadlow, menunjukkan bahwa ventilasi ada di ruang roket. 25 00:01:56,160 --> 00:01:59,720 Kirimkan sobat Ke ruang kendali. 26 00:02:11,280 --> 00:02:15,640 Jangan biarkan siapa pun mendapatkannya. -Sturf dokter ke kamar mandi. 27 00:02:20,400 --> 00:02:25,080 Apakah ada yang melihatmu masuk ke dalam? -Sekarang tidak. 28 00:02:25,200 --> 00:02:29,680 Aku harus menanyakan sesuatu padamu. -Aku bisa saja meninggalkanmu juga. 29 00:02:29,800 --> 00:02:34,000 Jika kamu sudah mandi, Apakah saya harus berbicara dengan Anda. 30 00:02:34,120 --> 00:02:36,200 Menghindari. 31 00:02:36,320 --> 00:02:41,040 Kamu juga. Mandi dengan pakaian lengkap, Dan kemudian pakaianmu di dalam tas. 32 00:02:41,160 --> 00:02:44,920 Lalu mandi lagi dengan sabun yang banyak Dan ke arahku. 33 00:02:45,040 --> 00:02:47,680 Apakah itu gas saraf? Sarin atau apa? 34 00:02:47,800 --> 00:02:50,800 Tidak tahu, Itu terjadi begitu cepat... 35 00:02:50,920 --> 00:02:53,040 Tapi menurutku begitu. 36 00:04:39,320 --> 00:04:42,080 Saya melihat bagian lain dari kepala Anda. 37 00:04:42,200 --> 00:04:47,040 Persis seperti gunung es. Sembilan puluh persen terendam air. 38 00:04:47,160 --> 00:04:51,480 Apakah kamu Titanic-ku? -Terkadang terasa seperti itu. 39 00:04:53,440 --> 00:04:57,920 Apakah kamu ingin pergi berlibur bersamaku musim panas ini? Benar-benar sedang berlibur. 40 00:05:00,640 --> 00:05:02,880 Bagus. 41 00:05:03,000 --> 00:05:05,680 Apakah kamu menginginkannya? -Aku bilang ya. 42 00:05:07,120 --> 00:05:09,640 Apa? -Aku menyerah. 43 00:05:09,760 --> 00:05:13,360 Apa yang saya katakan? -Kamu tidak mengatakan apa-apa. 44 00:05:52,440 --> 00:05:57,200 Gosok dengan baik di bawah kuku Anda Dan di sekitar telingamu. Bilas hidung Anda. 45 00:05:59,640 --> 00:06:02,480 Apa yang terjadi jika saya sakit? 46 00:06:03,760 --> 00:06:09,040 Kemudian Anda memiliki atropin dan pralidoksim diperlukan. Kami tidak memiliki keduanya. 47 00:06:20,440 --> 00:06:23,480 aku minta maaf Bahwa aku telah berbuat salah. 48 00:06:24,960 --> 00:06:27,400 Sepuluh menit telah berakhir. 49 00:06:29,800 --> 00:06:32,640 Saya harus melihat murid-murid Anda. 50 00:06:33,920 --> 00:06:35,720 Lihat lurus ke depan. 51 00:06:41,200 --> 00:06:45,680 Cermin jiwa. -Kami tahu bagaimana rasanya. 52 00:07:04,080 --> 00:07:06,320 Itu yang terakhir kalinya. 53 00:07:23,560 --> 00:07:26,560 Selamat pagi. -Bahkan tentang angkatan laut. 54 00:07:26,680 --> 00:07:29,960 Apakah aku membangunkanmu? -Ap tidak berhasil. Beri tahu saya. 55 00:07:30,080 --> 00:07:34,280 Angkatan Laut tidak pernah menemukan pengkhianat itu. Kita harus melakukannya. 56 00:07:34,400 --> 00:07:38,200 Kami bahkan tidak punya nomornya dari Inggris. 57 00:07:38,320 --> 00:07:43,480 Itu benar, tetapi seseorang perlu mengetahuinya Siapa yang bekerja dengannya. 58 00:07:43,600 --> 00:07:46,360 Dia telah membangun jaringan di sini. 59 00:07:46,480 --> 00:07:51,400 Beberapa masih bisa aktif Apakah orang telah merekrut. 60 00:07:51,520 --> 00:07:57,640 Kami akan melanjutkan. Kami akan pergi ke tetangganya Dan lihat gambar lingkungan sekitar. 61 00:07:57,760 --> 00:08:01,160 Amy duduk di sana sendirian Dan dia tidak tahu apa-apa. 62 00:08:01,280 --> 00:08:02,800 ulang tahun Poppy 63 00:08:02,920 --> 00:08:07,600 Tempatkan orang sebanyak mungkin. Saya harus pergi dulu. 64 00:08:07,720 --> 00:08:11,160 Apakah saya masih bisa sarapan? -Tidak, itu tidak diperbolehkan. 65 00:08:17,200 --> 00:08:22,640 Saya mendengar bahwa Jackie harus melapor Jadi saya pergi mencarinya. 66 00:08:22,760 --> 00:08:25,880 Saya pergi ke ruang penyimpanan. -Apakah kamu tidak tahu bahwa dia ada di sana? 67 00:08:26,000 --> 00:08:30,040 Tidak, tapi dia sudah menunggu, Dan merasa tidak nyaman. 68 00:08:30,160 --> 00:08:33,960 Di toilet. -Seluruh bagian tengah terkunci. 69 00:08:34,080 --> 00:08:40,440 Itu tidak bisa terus seperti itu, jadi saja Fakta. Apa yang kamu lihat? 70 00:08:40,560 --> 00:08:44,600 Jackie telah membuka pandangan Dan gas keluar. 71 00:08:44,720 --> 00:08:50,320 Apakah dia membukanya secara kebetulan? -Saya tidak berani mengatakan itu. 72 00:08:50,440 --> 00:08:55,320 Jackie menyuruhmu pergi. Apa yang kamu lakukan? -Dia takut. 73 00:08:55,440 --> 00:08:59,760 Saya pikir dia berkata: Beritahu Sean bahwa itu tidak akan terjadi. 74 00:08:59,880 --> 00:09:03,560 Itulah nama putranya. -Dia menyerah. 75 00:09:03,680 --> 00:09:06,760 Saya pergi untuk mengambil masker gas. 76 00:09:08,320 --> 00:09:13,360 Ketika saya kembali, Silva sudah ada di sana, Jadi aku membawanya pergi... 77 00:09:13,480 --> 00:09:18,040 Dan kemudian Jackie meninggal. -apakah itu bekerja begitu cepat? 78 00:09:18,160 --> 00:09:23,000 Dia tidak sadarkan diri, menyerah, Saya melihat busa di sekitar mulutnya. 79 00:09:23,120 --> 00:09:28,080 Begitulah cara Burke juga ada di sana. Kami pikir Pada gas saraf seperti Sarin. 80 00:09:28,760 --> 00:09:34,200 Jika Anda menderita kedutan otot Atau pilek, daftar. 81 00:09:34,320 --> 00:09:37,520 Bisakah Jackie memasukkannya? 82 00:09:37,640 --> 00:09:43,640 Sebuah kotak telah dilemparkan ke atasnya. -Dan itu hadir di seluruh ruangan ... 83 00:09:43,760 --> 00:09:48,480 jadi tidak ada kendali roket, tidak ada Komunikasi dan tidak ada makanan. 84 00:09:48,600 --> 00:09:54,160 Apakah ruang penyimpanan merupakan lokasi yang logis? -Kamu tidak mencarinya. 85 00:09:54,280 --> 00:09:57,920 Putranya kembali. Kenapa dia melakukan itu? 86 00:09:58,040 --> 00:10:01,480 Jackie tahu dia harus menyuruhmu pergi. 87 00:10:01,600 --> 00:10:05,280 Anda tidak melakukan itu Jika Anda ingin membunuh orang. 88 00:10:05,400 --> 00:10:09,480 Terima kasih semuanya. Saya berbicara dengan Anda saat menginap. 89 00:10:09,600 --> 00:10:14,520 Saya ingin menggunakan Prentice lagi. Katakan jika Anda memiliki keberatan. 90 00:10:15,040 --> 00:10:20,440 Aku tidak punya itu, tapi kamu membutuhkanku. -Apakah kamu mampu melakukan itu? 91 00:10:20,560 --> 00:10:25,560 Saya menerima obat. -Bukan sebagai pengganti, tapi... 92 00:10:25,680 --> 00:10:27,800 Saya merasa baik. 93 00:11:12,800 --> 00:11:15,280 Halo. Apakah kamu Poppy? 94 00:11:15,400 --> 00:11:17,400 Apakah hari ini ulang tahunmu? 95 00:11:17,520 --> 00:11:21,000 Apakah itu untukku? -Ya. Selamat. 96 00:11:21,120 --> 00:11:23,440 Ini adalah hadiah Amy. -Apakah mereka ada di sini? 97 00:11:23,560 --> 00:11:27,440 Dia ingin datang Tapi dia ada di kapal selam. 98 00:11:27,560 --> 00:11:31,000 Itu pasti untuk pekerjaannya Dan dia harus tinggal. 99 00:11:31,120 --> 00:11:36,440 Anda tidak dapat membuka. -Saya hanya datang dan membawa hadiah. 100 00:11:36,560 --> 00:11:40,040 Apa ini? -Amy ada di kapal selam. 101 00:11:43,000 --> 00:11:47,240 Ayo minum teh. Kami tertinggal. -Aku harus melanjutkan. 102 00:11:47,360 --> 00:11:49,560 Satu untuk jalan. 103 00:11:59,920 --> 00:12:03,240 Amy telah membeli sesuatu yang lebih bagus. -Ini keren. 104 00:12:03,360 --> 00:12:07,520 Apakah dia datang ketika dia kembali? -Dia akan menyukainya. 105 00:12:10,720 --> 00:12:13,240 saya membantu. -Bagus sekali. 106 00:12:13,360 --> 00:12:18,840 Ambil contoh di sana. -Apakah kamu tahu bagaimana aku tahu siapa kamu? 107 00:12:18,960 --> 00:12:22,320 Dengan baik? -Amy punya fotomu di ponselnya. 108 00:12:22,440 --> 00:12:27,560 Saya tahu kata sandinya. -Kami terkadang berbicara dengan Amy. 109 00:12:27,680 --> 00:12:30,440 Saya suka Amy. 110 00:12:30,560 --> 00:12:32,600 Dia mencintaimu. 111 00:12:32,720 --> 00:12:34,520 Dia harus lebih sering datang. 112 00:12:34,640 --> 00:12:38,920 Pergilah bermain di kamarmu, Poppy. -Aku tidak menginginkan itu. 113 00:12:39,040 --> 00:12:44,680 Aku hanya harus pergi. -Kaki. Saya harus berbicara dengan Kirsten Priv�. 114 00:12:44,800 --> 00:12:46,480 Kemudian. 115 00:12:51,040 --> 00:12:55,160 Jika dia ingin hak asuh bersama, Saya ingin tahu siapa Anda. 116 00:12:55,280 --> 00:13:00,560 Maafkan aku, tapi dialah satu-satunya milikku cucu. aku di sebelah kananku. 117 00:13:00,680 --> 00:13:03,040 Maaf? -Morag. 118 00:13:03,160 --> 00:13:07,120 Saya tidak tahu apa-apa tentang hak asuh bersama. 119 00:13:07,240 --> 00:13:12,240 Bernegosiasi empat bulan Dan pasangannya tidak tahu apa-apa. 120 00:13:12,360 --> 00:13:16,160 Kami bukan pasangan. Kami terpisah. 121 00:13:17,560 --> 00:13:19,360 Dia tidak mengatakan itu. 122 00:13:24,160 --> 00:13:27,520 Aku tahu dia merindukan Poppy. Saat itu masih menyala... 123 00:13:27,640 --> 00:13:34,120 Dia kehilangan ayahnya. Kami ingin Jangan biarkan dia bepergian bolak-balik. 124 00:13:34,240 --> 00:13:38,840 Dia membutuhkan keteraturan. -Tapi Poppy sangat sedih. 125 00:13:38,960 --> 00:13:42,560 Dia berkata di sekolah Bahwa dia telah kehilangan ibunya. 126 00:13:42,680 --> 00:13:45,840 Itu keluar. Dia tidak perlu mengetahui hal itu. 127 00:13:47,960 --> 00:13:54,280 Saya benar-benar harus pergi. Terima kasih. -Katakan halo padanya sebelum kamu pergi. 128 00:13:54,400 --> 00:13:57,760 Kalau tidak, dia tidak akan pernah memaafkan kita. 129 00:13:57,880 --> 00:14:00,080 Bagus. 130 00:14:06,760 --> 00:14:10,880 Nenekku bisa sangat menyebalkan. 131 00:14:11,000 --> 00:14:14,720 Anda dapat melakukan itu dari kebanyakan orang katakan. 132 00:14:17,880 --> 00:14:21,680 Aku minta maaf Amy ada di sana hari ini tidak mungkin. 133 00:14:21,800 --> 00:14:23,440 Tidak masalah. 134 00:14:23,560 --> 00:14:26,440 Dia datang ketika dia kembali. 135 00:14:48,640 --> 00:14:52,560 Jangan menempatkan saya di bawah tekanan. -Anda akan membayangkan. 136 00:14:52,680 --> 00:14:57,120 Aku bilang aku butuh waktu. -Berapa lama? 137 00:14:57,240 --> 00:15:00,560 Apakah kamu malu padaku? Sebelum? 138 00:15:00,680 --> 00:15:06,480 Mengapa kamu tidak mengatakannya dengan jujur? -Anda menganggap semuanya pribadi. 139 00:15:14,360 --> 00:15:18,520 Selamat pagi. Rusia ingin menyerang Vigil. 140 00:15:18,640 --> 00:15:24,240 Mereka memaksanya dengan cacat ventilasi Di lantai atas dan kemudian mereka menyerang. 141 00:15:24,360 --> 00:15:30,080 Apakah Newsome mengetahuinya? -Tidak tahu. Kita harus mendeteksinya. 142 00:15:30,200 --> 00:15:35,240 Harney utara dengan Audacious, Fleming dengan Archer di selatan. 143 00:15:35,360 --> 00:15:40,160 Mungkin kita harus membela Vigil. Perahumu berangkat sekarang. 144 00:15:40,280 --> 00:15:45,880 Kami sedang menunggu scrubber. -Anda mendapatkan pendamping. Mereka menonton. 145 00:15:46,000 --> 00:15:51,040 Mereka harus tahu bahwa pencegahannya tidak terganggu. 146 00:15:51,160 --> 00:15:54,840 Peringatkan kru. -Apa yang kita katakan? 147 00:15:54,960 --> 00:15:56,800 Itu adalah latihan. 148 00:16:02,640 --> 00:16:06,560 Kami pikir Burke dibunuh Dengan gas saraf. 149 00:16:06,680 --> 00:16:12,240 Semuanya menunjukkan bahwa Jackie di balik itu Pembunuhan dan penyerangan hari ini sudah muak. 150 00:16:12,360 --> 00:16:15,920 Jackie meninggal Saat dia memulai ini. 151 00:16:16,040 --> 00:16:21,440 Ruang roket ditutup, Tapi mungkin berisi gas. 152 00:16:21,560 --> 00:16:26,760 Kenapa Jackie? -Har anak terjebak di Indonesia. 153 00:16:26,880 --> 00:16:31,200 Dia telah dibebaskan, Jadi dia mungkin telah mengatur sesuatu. 154 00:16:31,320 --> 00:16:36,200 Dengan siapa? -Keranjang item dengan pengaruh yang dimiliki gas saraf. 155 00:16:36,320 --> 00:16:40,040 Rusia, Tiongkok? -Bukankah Burke ada di luar? 156 00:16:40,160 --> 00:16:45,040 Apakah dia benar-benar pelakunya? -Saya menemukan jejak gas di tempat tidurnya. 157 00:16:45,160 --> 00:16:48,280 Kami tahu dia ada di kantin telah. 158 00:16:48,400 --> 00:16:51,880 Apakah dia diracuni di sana? -Dia tidak makan apa pun di sana ... 159 00:16:52,000 --> 00:16:55,960 Tapi dia bisa diam-diam telah memberikan sesuatu. 160 00:16:56,680 --> 00:17:00,160 Sekarang karena alasannya Bahwa gas saraf ada di sini. 161 00:17:00,280 --> 00:17:03,000 Kami harus memulai dari serangan. 162 00:17:03,120 --> 00:17:08,080 Para kru hanya diberitahu Jackie itu sudah mati. 163 00:17:08,200 --> 00:17:12,320 Kami tidak dapat menerima pesanan, Jangan menembakkan roket. 164 00:17:14,400 --> 00:17:18,320 Musuh mempunyai core yang menyeluruh terputus. 165 00:17:18,440 --> 00:17:22,240 Kita harus melawan sekarang... 166 00:17:24,080 --> 00:17:27,200 Untuk memulihkan semuanya. Idemu? 167 00:17:34,600 --> 00:17:38,640 Pucat digunakan Untuk mendisinfeksi gas saraf. 168 00:17:38,760 --> 00:17:44,000 Saya hampir yakin itu hidroklorida Itu rusak dan dinetralkan. 169 00:17:44,120 --> 00:17:48,960 Sekarang menjadi gas. -Jika kita menggunakan alat penyiram di sana ... 170 00:17:49,080 --> 00:17:52,920 isi pompa dengan pucat Dan naikkan tekanannya... 171 00:17:53,040 --> 00:17:57,200 Lampu klorin dapat timbul. -Itu juga berbahaya. 172 00:17:57,320 --> 00:18:03,080 Anda kemudian dapat melakukan ventilasi. Mungkin Jika berhasil dengan pakaian pelindung. 173 00:18:03,200 --> 00:18:09,000 Itu tidak mematikan senjata itu sendiri. Kita harus menyingkirkannya. 174 00:18:09,120 --> 00:18:14,240 Gasnya cocok? -Itu berada di sebelah ruang penyelamatan. 175 00:18:14,360 --> 00:18:19,720 Pakaian selam atmosfer ada di sini. Dengan cara ini Anda bisa menghilangkan kaleng itu. 176 00:18:19,840 --> 00:18:23,520 Itu bukan setelan untuk itu, Tapi itu mungkin. 177 00:18:23,640 --> 00:18:28,320 Hanya jika Anda cepat. Anda bisa Hanya mendinginkan diri di laut. 178 00:18:28,440 --> 00:18:32,120 Seberapa cepat? -Serangan panas terjadi setelah 15 menit. 179 00:18:32,240 --> 00:18:36,440 Mereka harus didesinfeksi Sebelum mereka kembali. 180 00:18:36,560 --> 00:18:39,040 Itu bisa diatur. -Lakukan itu. 181 00:18:39,160 --> 00:18:41,360 Terima kasih semuanya. 182 00:18:43,320 --> 00:18:46,640 Senang kamu kembali, XO. -Terima kasih. 183 00:18:50,080 --> 00:18:52,640 Dan sekarang? -Kru Jackie. 184 00:18:52,760 --> 00:18:54,760 aku membawakanmu. -Aku pergi sendiri. 185 00:18:54,880 --> 00:19:00,360 Aku berbohong, tapi kamu curiga... -Ga, katakan padaku apa yang aku pikirkan? 186 00:19:00,480 --> 00:19:05,360 Saya di pihak Anda. -Aku hanya ingin melakukan pekerjaanku. 187 00:19:05,480 --> 00:19:10,040 Maaf, saya ingin membantu Anda. Selain itu, tidak ada yang membantu Anda. 188 00:19:10,160 --> 00:19:12,360 Saya tahu itu dengan sangat baik. 189 00:19:13,880 --> 00:19:17,120 Tahukah Anda tentang RCMS? -Apa itu? 190 00:19:20,520 --> 00:19:24,760 Dengan itu Anda bisa menggunakan reaktor Operasikan secara manual. 191 00:19:24,880 --> 00:19:31,560 Ada kunci di atasnya. Miliki tiga pria Kuncinya, tapi mereka hadir. 192 00:19:31,680 --> 00:19:36,960 Setelah kegagalan mereka tidak mengalami kebocoran ditemukan, tidak ada cacat... 193 00:19:37,080 --> 00:19:41,240 Tapi Walsh melihat goresan Di gembok. 194 00:19:41,360 --> 00:19:47,120 Mereka pikir ada kuncinya dirusak. Sabotase, jadi. 195 00:19:47,240 --> 00:19:50,800 Kami hampir sampai pada saat itu. 196 00:19:50,920 --> 00:19:55,200 Apa yang harus kita lakukan Kalau ada yang sakit setelah gas bocor? 197 00:19:55,320 --> 00:19:59,600 Evakuasi. -dan seterusnya. Ada garis merah. 198 00:19:59,720 --> 00:20:03,160 Apakah kapten tahu? -ya, tapi dia ingin melanjutkan. 199 00:20:03,280 --> 00:20:08,560 Anda mencari alasannya Dan itu penting. Saya ingin membantu Anda. 200 00:20:12,360 --> 00:20:13,760 Datang. 201 00:20:37,600 --> 00:20:42,240 Semuanya disimpan. Apakah dia punya tiket musiman? 202 00:20:42,360 --> 00:20:47,360 Saya hanya tahu namanya. Peter Inggris. I-n-g-l-e-s. 203 00:20:50,560 --> 00:20:53,680 Setidaknya tidak ada Smith atau Brown. 204 00:20:53,800 --> 00:20:57,200 I-n-g-l-e-s. 205 00:20:57,320 --> 00:21:03,040 Lihat. Peter Ingles ada dalam daftar Untuk tiket dan pemasaran. 206 00:21:03,160 --> 00:21:07,160 Kartu musiman. Dia telah datang secara teratur selama bertahun-tahun. 207 00:21:07,280 --> 00:21:10,200 Berapa tahun? -Lima. 208 00:21:11,200 --> 00:21:14,120 Apakah itu nomor teleponnya? 209 00:21:16,240 --> 00:21:20,760 Apakah Tuan Ingles dalam masalah? -TIDAK. 210 00:21:20,880 --> 00:21:23,320 Tidak akan terjadi apa-apa padanya. 211 00:21:25,320 --> 00:21:28,040 Apa maksudnya, apa maksudnya? 212 00:21:28,160 --> 00:21:33,520 Anda mendapatkan dua kartu gratis untuk tamu. Dia menggunakan satu. 213 00:21:33,640 --> 00:21:38,320 Bisakah Anda melihat siapa tamunya? -Tidak, kami tidak menyimpan sebanyak itu. 214 00:21:38,440 --> 00:21:43,160 Apakah Anda memiliki tanggal di mana dia Punya tamu bersamanya? 215 00:21:47,360 --> 00:21:51,560 Apakah Anda menyimpan gambar dari pintu masuk? -Seminggu. 216 00:21:51,680 --> 00:21:56,080 Apakah kompetisinya direkam? -dan disiarkan langsung. 217 00:21:56,200 --> 00:22:00,760 Anda harus tahu di mana dia berada Jika Anda ingin mendeteksinya. 218 00:22:00,880 --> 00:22:04,480 Apakah dia selalu berada di tempat yang sama? -Ya. 219 00:22:08,280 --> 00:22:10,800 Apakah kamu sudah memiliki segalanya? -sekarang saja. 220 00:22:11,520 --> 00:22:17,200 Lokasi di stadion? -Ingles memiliki seseorang bersamanya sembilan kali. 221 00:22:17,320 --> 00:22:21,600 Kami tahu di mana dia berada Dan kita tahu seperti apa rupanya. 222 00:22:21,720 --> 00:22:28,120 Para pengunjung membuat rekaman sendiri. Selfie, video, apa saja. 223 00:22:28,240 --> 00:22:32,880 Saya akan melihat. -Aku juga punya nomornya. Saya seperti ini. 224 00:22:36,520 --> 00:22:43,000 Apakah Anda di sini saat reaktornya mati? -Yja, semuanya harus dilakukan secara berbeda tanpa listrik. 225 00:22:43,120 --> 00:22:45,800 Oven tidak berfungsi dengan daya darurat. 226 00:22:45,920 --> 00:22:50,840 Apakah Jackie juga ada di sana? -Tidak pada saat itu, tapi setelahnya. 227 00:22:50,960 --> 00:22:57,760 Mungkinkah ada waktu di antara keduanya? -Ya. Kami sedang sibuk. 228 00:22:57,880 --> 00:23:00,040 Dia sampai di sana dalam waktu lima menit. 229 00:23:00,160 --> 00:23:04,760 Dimana dia? -Bos tidak perlu mengatakan itu. 230 00:23:07,120 --> 00:23:10,720 Kemudian dia mungkin telah mencapai RCMS. 231 00:23:10,840 --> 00:23:15,360 Itu mungkin, tetapi Anda harus melakukannya Berlayar di belakangnya. 232 00:23:15,480 --> 00:23:21,480 Apakah Anda memperhatikan sesuatu tentang dia Kapan dia berangkat pagi ini? 233 00:23:21,600 --> 00:23:26,160 Dia berperilaku berbeda Karena putranya akan dibebaskan. 234 00:23:26,280 --> 00:23:31,120 Dia senang, lalu dia tahu Tidak ada lagi tempat untuk mencarinya... 235 00:23:31,240 --> 00:23:35,200 Dan sekarang dia sudah mati dan melihatnya Tidak kembali. 236 00:23:37,720 --> 00:23:41,800 Itu tidak adil mungkin. 237 00:23:41,920 --> 00:23:44,280 Apakah Anda punya pertanyaan? -TIDAK. 238 00:23:44,400 --> 00:23:49,680 Mungkin kita bisa mendapatkan uang Mengumpulkan untuk keluarganya. 239 00:23:49,800 --> 00:23:53,440 Ide bagus. Kita bisa berbicara tentang besok. 240 00:23:56,120 --> 00:23:58,800 Saya tidak mengerti apa pun. 241 00:23:58,920 --> 00:24:00,800 Saya menginginkannya. 242 00:24:06,880 --> 00:24:10,800 Di luar dengan makanan? -Kami tidak naik. 243 00:24:10,920 --> 00:24:15,440 Mungkin mereka ingin kita ke atas. -Saya kira tidak demikian. 244 00:24:15,560 --> 00:24:20,760 Apa yang bisa kamu lihat di atas? -Tidak terlihat dalam garis besar 65 km. 245 00:24:23,840 --> 00:24:28,000 Apa? -Dia ingin melihat-lihat dengan pakaian selam. 246 00:24:29,280 --> 00:24:33,040 Kami hanya punya dua, Dan itu tidak terjadi. 247 00:24:33,160 --> 00:24:37,800 Saya ingin mendaftar. Saya ada di sana Jadi aku tahu maksud semua ini. 248 00:24:37,920 --> 00:24:42,680 Aku bisa membawa pakaian gas itu bersamaku Sementara dia melakukan pekerjaannya. 249 00:24:42,800 --> 00:24:46,880 Lalu kita bisa pergi bersama singkirkan kalengnya. 250 00:24:47,000 --> 00:24:49,320 Ayo. Saya punya waktu tiga menit. 251 00:24:56,120 --> 00:25:00,880 Banyak sekali yang salah. Kenapa Jackie Gasnya keluar? 252 00:25:01,000 --> 00:25:06,520 Dan kemudian panel RCMS. -Itu akan menghabiskan banyak waktu baginya. 253 00:25:06,640 --> 00:25:12,080 Saya ingin menonton sebelum Anda pucat akan memompa. -Saya membutuhkan orang yang berpengalaman... 254 00:25:12,200 --> 00:25:16,440 Untuk menetralisir senjatanya. -Aku bisa membantu dengan itu. 255 00:25:16,560 --> 00:25:19,440 Ini tidak akan mudah. -Aku mengerti itu. 256 00:25:19,560 --> 00:25:21,920 Aku tahu dia bisa mengatasi ini. 257 00:25:24,720 --> 00:25:27,120 Saya mengganggunya. 258 00:25:27,240 --> 00:25:32,000 Saya bertanggung jawab Untuk tanggapannya. 259 00:25:32,120 --> 00:25:35,480 Saya menginginkan posisi saya sendiri aman ... 260 00:25:35,600 --> 00:25:39,360 karena aku punya hubungan Dengan anggota kru. 261 00:25:42,400 --> 00:25:44,160 Benar. 262 00:25:45,520 --> 00:25:47,840 sobat... 263 00:25:47,960 --> 00:25:51,960 Selamat datang di De Kneuzen. -Itu mungkin terjadi nanti. 264 00:25:52,080 --> 00:25:55,360 Lanjutkan, inspektur. -Er adalah garis merah. 265 00:25:55,480 --> 00:25:59,360 Burke terbunuh, Reaktornya mati dan sekarang begini. 266 00:25:59,480 --> 00:26:05,360 Mereka ingin menaikkan perahu. Yaitu Suatu ketika kami berhasil menjemput kami. 267 00:26:05,480 --> 00:26:08,240 Apa yang akan terjadi selanjutnya sekarang? -Jackie sudah mati. 268 00:26:08,360 --> 00:26:12,320 Kami hanya tahu ini sudah berakhir Jika kita mengetahui alasannya. 269 00:26:12,440 --> 00:26:19,000 Untuk itu aku memerlukan TKP Lihat dan segera buktinya akan hilang. 270 00:26:20,440 --> 00:26:22,880 Ini tentang kehidupan. 271 00:26:26,600 --> 00:26:30,960 Pastikan Anda siap Saat tenda desinfeksi sudah siap. 272 00:26:31,080 --> 00:26:35,320 Anda punya waktu 15 menit Sampai kamu terjatuh karena keringatmu sendiri. 273 00:26:35,440 --> 00:26:37,920 Tidak ada yang akan menyelamatkanmu. 274 00:26:38,040 --> 00:26:44,320 Saya ingin mengambil senjata itu dan saya ingin Pakaian gas itu. Sisanya adalah masalah sampingan. 275 00:26:44,440 --> 00:26:46,720 Tetap berpegang pada hal itu. 276 00:27:00,360 --> 00:27:05,600 Mereka sibuk. Mereka menggunakan geotag Dan cari di semua media sosial. 277 00:27:05,720 --> 00:27:07,720 Mi5 juga membantu. 278 00:27:07,840 --> 00:27:13,720 Drever bertanya pada semua orang yang ada di tempat itu telah mengambil foto untuk materi. 279 00:27:13,840 --> 00:27:17,440 Akankah ada tanggapan? -Ya. Robertson menelepon klub. 280 00:27:17,560 --> 00:27:23,240 Dia mencari semua orang dengan pemandangan kotak F. Kami sudah memilih Ingles. 281 00:27:23,360 --> 00:27:27,920 Dan pria lain itu? -Mereka dapat mempertajam gambar. 282 00:27:28,040 --> 00:27:32,560 Kami memilikinya di Facebook Pada kompetisi di bulan Maret. 283 00:27:41,520 --> 00:27:44,360 Apakah Anda mengenali pria di sebelahnya? 284 00:27:44,480 --> 00:27:46,040 Itu Ben Oakley. 285 00:27:48,960 --> 00:27:53,640 Dia berada di kamp perdamaian. Dia berteman dengan Jade. 286 00:28:09,280 --> 00:28:11,520 Bolehkah aku melakukan sesuatu untukmu? 287 00:28:23,000 --> 00:28:25,320 polisi di sini untukmu 288 00:28:38,480 --> 00:28:41,520 Apa ini? -Apakah kamu melihat Ben Oakley? 289 00:28:41,640 --> 00:28:44,800 Tahukah kamu dimana dia? -Kamu tidak diperbolehkan masuk. 290 00:28:44,920 --> 00:28:48,320 Kami punya izin. Siapa yang baru saja kamu kirimi pesan? 291 00:28:48,440 --> 00:28:51,440 Anda harus memberi tahu kami di mana dia berada. 292 00:29:24,520 --> 00:29:27,520 Biarkan semua kendaraan tetap menyala Di Jalan Lochide. 293 00:29:27,640 --> 00:29:33,240 Cari van dan kembali memanggang Dan hapus kontak Oakley. 294 00:29:33,360 --> 00:29:36,200 Kami punya sesuatu. -Aku menelepon kembali. 295 00:29:36,320 --> 00:29:38,040 Jauh sekali. 296 00:29:38,160 --> 00:29:40,000 Kucing. 297 00:29:41,680 --> 00:29:43,680 Apakah Anda mengenali laptop ini? 298 00:29:44,800 --> 00:29:48,200 Dia berasal dari Jade. -Ada apa dengan Ben? 299 00:29:48,320 --> 00:29:51,880 Itu tidak berarti apa-apa. Saya juga sering meminjamnya. 300 00:29:52,000 --> 00:29:56,080 Kemudian Anda bisa masuk. Pembunuhan Jade bisa menyelesaikan masalah ini. 301 00:30:08,520 --> 00:30:12,240 Dua fregat Rusia mendekat. 302 00:30:12,360 --> 00:30:17,880 Ini adalah kapal penelitian Rusia. -Kami tahu itu. 303 00:30:18,000 --> 00:30:23,960 Orang Amerika melihat dua orang Rusia Kiriman yang juga mendekati kami. 304 00:30:24,080 --> 00:30:26,040 Bagaimana menurutmu? 305 00:30:29,360 --> 00:30:31,640 Apakah mereka tahu di mana Vigil berada? 306 00:30:38,680 --> 00:30:40,400 Terima kasih. 307 00:30:41,840 --> 00:30:43,760 Tidak ada yang perlu disyukuri. 308 00:30:43,880 --> 00:30:47,840 Bagaimana keadaannya sekarang? -Aku belum tahu. 309 00:30:50,000 --> 00:30:53,560 Saya bisa melakukan lebih banyak waktu menghabiskan waktu bersama keluargaku. 310 00:30:53,680 --> 00:30:55,120 Itu saat yang tepat. 311 00:30:58,640 --> 00:31:04,520 Apakah semuanya bisa kembali seperti semula? -Jika Anda bisa menyegel dan membersihkannya. 312 00:31:05,680 --> 00:31:11,640 Anda sekarang harus mengenakan jas itu. Aku membawa pakaianmu saat kamu pergi. 313 00:31:11,760 --> 00:31:14,200 Untuk sesaat. 314 00:31:18,040 --> 00:31:20,560 Waktu hampir habis. 315 00:31:20,680 --> 00:31:22,600 Poppy, aku cinta kamu 316 00:31:35,640 --> 00:31:37,360 Ayo. 317 00:31:38,560 --> 00:31:41,280 Apa ini enak rasanya? -Tumitnya enak. 318 00:31:41,400 --> 00:31:46,000 Maukah kamu datang minggu depan Jika saya tampil dengan paduan suara? 319 00:31:46,120 --> 00:31:48,600 Bagus. 320 00:31:48,720 --> 00:31:50,840 Anda harus kembali. -Kami akan... 321 00:31:50,960 --> 00:31:56,080 Kami akan melakukannya lain kali. Tidak ada waktu lagi. Nyata. 322 00:31:56,200 --> 00:31:59,400 Kenapa dia tidak diizinkan? -Siapa? 323 00:31:59,520 --> 00:32:01,080 Nenek. 324 00:32:02,640 --> 00:32:08,280 Kita bisa rukun satu sama lain. Itu sensitif... 325 00:32:08,400 --> 00:32:12,480 Dan dia merindukan ayahmu. -Aku tidak marah padamu. 326 00:32:14,520 --> 00:32:19,040 Semua orang berduka dengan caranya masing-masing. 327 00:32:20,320 --> 00:32:23,520 Dia butuh waktu untuk itu. 328 00:32:23,640 --> 00:32:26,120 Kakek bilang kamu kesepian. 329 00:32:31,600 --> 00:32:38,080 Aku lebih suka bertemu denganmu setiap hari Jika yang Anda maksud kadang-kadang. 330 00:32:38,200 --> 00:32:41,240 Anda tidak perlu khawatir tentang saya. 331 00:32:51,120 --> 00:32:52,920 Dia menyukai burung. 332 00:32:54,520 --> 00:33:00,360 Jika sesuatu terjadi pada saya, berikanlah Untuk detektif Longacre. 333 00:33:13,040 --> 00:33:18,280 Schout-Bij-Nacht menginginkan pembaruan. -Anda mendengarnya ketika kami menemukan sesuatu. 334 00:33:18,400 --> 00:33:20,320 Apakah terjadi sesuatu? 335 00:33:20,440 --> 00:33:24,680 Rusia memiliki beberapa kapal Di area patroli. 336 00:33:24,800 --> 00:33:28,040 Jadi? -Mereka sepertinya memburu Vigil. 337 00:33:35,880 --> 00:33:40,160 Saya punya sesuatu. Ini dia Semua selesai untuk. 338 00:33:40,280 --> 00:33:42,080 Tenang. Masuk. 339 00:33:43,840 --> 00:33:49,320 Mereka mengurungku karena aku punya ini. -Baik sekali. Apa yang terjadi? 340 00:33:51,760 --> 00:33:55,040 Rusia punya mata-mata Di Dunloch. 341 00:33:55,160 --> 00:34:00,720 Itu adalah lehernya. Sekarang percaya Tidak ada orang di sana lagi. 342 00:34:00,840 --> 00:34:04,400 Apakah Anda punya bukti? -Saya punya foto... 343 00:34:04,520 --> 00:34:07,560 Tapi aku harus bersembunyi di suatu tempat. 344 00:34:09,880 --> 00:34:13,520 Ada gambar yang ada di stasiun telah dibuat? 345 00:34:13,640 --> 00:34:17,160 Dia memotret Ingles dengan pria itu. -Aku tidak melihatnya. 346 00:34:17,280 --> 00:34:20,520 Saya akan mencari di log sistem. 347 00:34:21,560 --> 00:34:27,720 Sistemnya dua jam setelah pembunuhan Terakhir dimulai. 348 00:34:27,840 --> 00:34:30,280 Lihatlah waktu itu. 349 00:34:30,400 --> 00:34:36,080 Kontak dengan perangkat Bluetooth. Memperbaiki ponsel Tuan Oakley. 350 00:34:36,200 --> 00:34:40,200 Jika foto itu dihapus Dia harus memiliki salinannya. 351 00:34:40,320 --> 00:34:44,640 Ingles tidak bisa diganggu gugat. Foto itu tidak melakukan apa pun padanya ... 352 00:34:44,760 --> 00:34:47,720 Jadi dia melindungi pria itu dengan siapa dia berbicara. 353 00:34:47,840 --> 00:34:53,400 Seseorang yang bekerja di Vigil. -Kamu harus melindungi orang seperti itu. 354 00:34:53,520 --> 00:34:57,680 Kami memiliki kontak lama Van Oakley: Patrick Cruden. 355 00:34:57,800 --> 00:35:01,840 Oakley menemuinya dalam beberapa jam terakhir Disebut lima kali. 356 00:35:01,960 --> 00:35:05,800 Kita harus pergi. -Mass Saya masih bisa melakukan kontak. 357 00:35:05,920 --> 00:35:08,600 Bolehkah aku melihat foto itu, Ben? 358 00:35:11,680 --> 00:35:15,240 Pria dengan jaket hoki es itu adalah agen Rusia. 359 00:35:15,360 --> 00:35:18,520 Dan dia? -Dia bekerja untuk angkatan laut. 360 00:35:18,640 --> 00:35:21,120 Itu adalah sesuatu yang luar biasa bagi saya. 361 00:35:21,240 --> 00:35:22,920 Bagaimana cara mendapatkannya? 362 00:35:24,480 --> 00:35:28,840 Itu bisa merusak reputasiku. Saya harus tahu. 363 00:35:28,960 --> 00:35:32,200 Saya didekati Karena orang Rusia di foto itu. 364 00:35:32,320 --> 00:35:35,160 Mereka sering mengalaminya di CND. 365 00:35:35,280 --> 00:35:39,440 Saya terus mengawasinya. Mereka sekarang memiliki seluruh jaringan. 366 00:35:39,560 --> 00:35:42,560 Apakah polisi mengetahuinya? -Mereka menyimpannya. 367 00:35:42,680 --> 00:35:45,240 Kita harus mengatakannya. -Ya... 368 00:35:45,360 --> 00:35:49,600 Tapi Ben benar. Lihatlah Port Havers. 369 00:35:49,720 --> 00:35:52,840 Kami menelepon mereka saat fotonya online. 370 00:35:52,960 --> 00:35:56,680 Apakah kita akan melepaskannya sekarang? -ya, tapi tidak di sini. 371 00:35:56,800 --> 00:36:00,880 Rusia membunuh semua orang yang dia menghalangi. 372 00:36:01,000 --> 00:36:05,400 Saya ingin suaka politik Di konsulat asing. 373 00:36:05,520 --> 00:36:08,320 Bisakah kita akhirnya pergi sekarang? 374 00:36:10,240 --> 00:36:16,160 Kami adalah Oakley di lintasan. Kasar adalah Jangan muncul untuk wawancara. 375 00:36:16,280 --> 00:36:23,040 Ponselnya keluar dan asistennya Tidak menyala. Itu tidak biasa... 376 00:36:23,160 --> 00:36:24,960 Jadi kami sekarang berkendara ke rumahnya. 377 00:36:25,080 --> 00:36:30,240 Kemudian kami memiliki data langsung dari telepon ketiganya yang dibutuhkan. 378 00:36:30,360 --> 00:36:31,960 Lagu-lagunya akan datang sekarang. 379 00:36:41,760 --> 00:36:45,640 Saya ingin Jade dipanggil Di dalam video. 380 00:36:45,760 --> 00:36:47,720 Dia ada di pihak kita. 381 00:36:48,880 --> 00:36:52,560 Dia telah memberikan hidupnya untuk ini. 382 00:36:52,680 --> 00:36:54,280 Itu mungkin. 383 00:36:54,400 --> 00:36:57,920 Sesuatu yang baik datang dari ini. 384 00:36:59,160 --> 00:37:01,400 Dia bangga padamu. 385 00:37:03,800 --> 00:37:06,720 Dia bangga Pada kita semua. 386 00:37:13,920 --> 00:37:18,480 Anda bisa datang, saya. -Tuhanzijdank. 387 00:37:18,600 --> 00:37:22,200 Lalu kami memfilmkannya. -Aku memasukkan fotonya nanti. 388 00:37:22,320 --> 00:37:25,760 Saya menaruhnya secara online di konsulat. 389 00:37:27,080 --> 00:37:31,000 Di foto ini Anda akan melihat dua pria. 390 00:37:31,120 --> 00:37:36,920 Salah satunya adalah agen rahasia Rusia. Yang lainnya bekerja untuk angkatan laut Inggris. 391 00:37:38,000 --> 00:37:40,200 Anda mendengarnya dengan benar. 392 00:37:40,320 --> 00:37:44,840 Pencegahan kami tidak berarti apa-apa Jika infiltrasi memungkinkan. 393 00:37:44,960 --> 00:37:50,800 Senjata-senjata ini jelas Tidak aman dan dapat diandalkan. 394 00:37:50,920 --> 00:37:55,680 Rudal nuklir harus meninggalkan Skotlandia. Mereka harus meninggalkan negara itu... 395 00:37:55,800 --> 00:37:57,880 Sebelum bencana terjadi. 396 00:38:05,400 --> 00:38:08,800 Terlihat bagus ketika Anda kembali. 397 00:38:08,920 --> 00:38:15,440 Ini kepala sprinkler, saya yakin dia Dapat menangani ketika Anda datang ke sini lagi. 398 00:38:15,560 --> 00:38:18,440 Bilas diri Anda dengan baik. -Apakah kamu mengerti? 399 00:38:18,560 --> 00:38:23,360 Saya tidak tahu. Kalau tidak, aku menaruh ember di sini. 400 00:38:23,480 --> 00:38:28,280 Ini adalah solusi pemutihan. Gunakan ini untukmu. 401 00:38:28,400 --> 00:38:31,520 Bukan pada jahitannya, karena lepas. 402 00:38:31,640 --> 00:38:35,800 Saya mengharapkan jebakan, Jadi berhati-hatilah. 403 00:38:35,920 --> 00:38:39,480 Anda bisa kehilangan senjatanya Melalui tabung roket. 404 00:38:39,600 --> 00:38:43,680 Seseorang datang untuk membantu Air laut mengencerkan gas. 405 00:38:43,800 --> 00:38:48,480 Anda meninggalkan hal-hal teknis Untuk teman tentang. 406 00:38:48,600 --> 00:38:50,600 Apakah kita di sana? 407 00:38:50,720 --> 00:38:52,640 Kesuksesan. 408 00:38:59,320 --> 00:39:01,800 Segera Anda akan bahagia dengan itu. 409 00:39:04,160 --> 00:39:05,840 helm. 410 00:39:07,920 --> 00:39:10,840 Anda bisa melihat-lihat setelannya berbicara satu sama lain. 411 00:39:10,960 --> 00:39:14,840 Kami tidak mendengarmu, jadi selamat datang di pintu Jika Anda ingin keluar. 412 00:39:14,960 --> 00:39:17,240 Adakah yang tahu tanda-tanda bola? 413 00:39:17,360 --> 00:39:23,120 Nada tinggi untuk titik, nada rendah Untuk garis-garis. Untuk keadaan darurat. 414 00:39:23,240 --> 00:39:24,800 Kita harus pergi. 415 00:39:36,360 --> 00:39:38,480 Untuk kode Mors. 416 00:39:38,600 --> 00:39:40,680 Apakah kamu siap? 417 00:39:57,160 --> 00:40:01,400 Kosongkan bagian-bagiannya. Pasang kipas angin tinggi-tinggi. 418 00:40:35,960 --> 00:40:39,400 Tidak ada seorang pun. -Mobil Z'n masih ada. 419 00:40:41,360 --> 00:40:45,920 Cruden tidak ada di rumah. -Aku tahu kemana tujuan mereka. 420 00:40:46,040 --> 00:40:50,920 Cruden dan Oakley tidak aktif, Tapi Mark Hill Lanjutkan. 421 00:40:51,040 --> 00:40:54,600 Dia memiliki 12 konsulat Disebut di Edinburgh. 422 00:40:54,720 --> 00:40:58,440 Saya pikir Oakley mengharapkan suaka. 423 00:40:58,560 --> 00:41:04,080 Lalu kita harus pergi ke bahasa Rusia konsulat. Dia pergi ke sana. 424 00:41:44,240 --> 00:41:47,680 Teruskan. Aku akan pergi ke pakaian gas. 425 00:42:14,480 --> 00:42:18,560 Bagaimana kabarmu, Amy? -Saya sekarang melihat tubuhnya. 426 00:42:42,080 --> 00:42:46,400 Aku membawanya ke sini Dan kemudian aku akan kembali padamu. 427 00:43:05,520 --> 00:43:08,600 Aku mengambil pakaian gas itu. 428 00:43:20,000 --> 00:43:21,640 Saya akan kembali sekarang. 429 00:43:42,640 --> 00:43:46,240 Kami harus berbicara dengan Anda. Kami mencari Oakley. 430 00:43:46,360 --> 00:43:51,360 Saya tidak dapat membantu Anda dalam hal itu. -Apakah dia di konsulat Rusia? 431 00:43:51,480 --> 00:43:55,400 Saya harus menangani ini. saya siap. 432 00:44:01,680 --> 00:44:06,200 Dia mendapatkan rudal nuklir Skotlandia Dan saya mendukungnya. 433 00:44:06,320 --> 00:44:09,440 Dia punya foto. -Aku telah melihatnya. 434 00:44:09,560 --> 00:44:14,560 Itu bukan foto Oakley. Jade yang membuatnya. 435 00:44:14,680 --> 00:44:16,600 Apa maksudmu? 436 00:44:16,720 --> 00:44:20,280 Laptop Ben Had Jade Tersembunyi di karavannya. 437 00:44:20,400 --> 00:44:25,200 Dia memiliki foto laptopnya diambil dan dikirim... 438 00:44:25,320 --> 00:44:29,200 ke Rusia Agen rahasia Peter Ingles. 439 00:44:29,320 --> 00:44:33,600 Jade dibunuh Karena dia telah mengambil foto itu. 440 00:44:35,320 --> 00:44:40,680 Di sini Anda dapat melihat Ben bersama Peter Ingles, yang juga ada di foto. 441 00:44:40,800 --> 00:44:44,240 Apakah Anda punya salinan foto itu? 442 00:44:44,360 --> 00:44:48,560 Apakah Anda melihat Ingles bersama seseorang Kalau tidak, di foto itu? 443 00:44:48,680 --> 00:44:52,320 Apakah ada orang lain? -ya, tapi aku baru saja melihatnya. 444 00:44:52,440 --> 00:44:57,400 Kami pikir orang itu sekarang melakukan sabotase Cobalah untuk berkomitmen pada Vigil. 445 00:44:57,520 --> 00:45:01,040 Di manakah lokasi Ben Oakley? -Di konsulat Tiongkok. 446 00:45:01,160 --> 00:45:04,040 Mark sekarang menjatuhkannya di sana. 447 00:45:04,160 --> 00:45:08,680 Bukan Rusia, tapi Tiongkok. Cepat, kami akan datang juga. 448 00:45:08,800 --> 00:45:14,000 Apa yang dia lakukan pada Jade, Mengerikan. Saya minta maaf. 449 00:45:39,960 --> 00:45:42,280 Saya memasukkannya ke dalam tas. 450 00:46:24,480 --> 00:46:26,800 Sebuah catatan. 451 00:46:26,920 --> 00:46:31,240 Saya mencoba membacanya. Kucing kecil. Bali tidak pasti. 452 00:46:32,400 --> 00:46:34,120 Ada kemungkinan. 453 00:46:35,200 --> 00:46:38,040 Letakkan di tempat yang telah disepakati... 454 00:46:39,240 --> 00:46:41,880 Atau Anda akan mengejar Burke. 455 00:46:44,040 --> 00:46:46,200 Ada orang lain di kapal. 456 00:46:50,440 --> 00:46:53,240 Dari situlah ini berasal. 457 00:46:53,360 --> 00:46:56,760 Ada kemungkinan. Dia diancam. 458 00:46:56,880 --> 00:46:59,840 Saya pikir dia ingin menyingkirkannya. 459 00:47:03,440 --> 00:47:07,440 Jika ada orang lain, Lalu kenapa Jackie harus membantu? 460 00:47:13,720 --> 00:47:17,120 Mungkin dia belum ikut. 461 00:47:18,360 --> 00:47:23,440 Mungkin Jackie harus melakukannya Membunuh Burke... 462 00:47:23,560 --> 00:47:27,080 jadi penggantinya bisa ikut ke kapal. 463 00:47:27,200 --> 00:47:28,800 Turun? 464 00:47:30,920 --> 00:47:34,800 Downard telah mengancamnya. Dialah dalang dibalik semua ini. 465 00:47:43,600 --> 00:47:45,880 Apa? -Matikan panas. 466 00:47:48,280 --> 00:47:51,120 Itu hanya panasnya. -Mari kita lihat. 467 00:47:51,240 --> 00:47:53,240 Lihat aku. 468 00:47:56,880 --> 00:48:00,520 Anda harus pergi dari sini. -Saya belum melihatnya. 469 00:48:01,600 --> 00:48:03,160 Ikut. 470 00:48:10,840 --> 00:48:12,840 Elliot. 471 00:48:16,240 --> 00:48:19,640 Ini pasti tabung torpedonya. -Aku tahu itu. 472 00:48:19,760 --> 00:48:21,440 Lakukan itu. -TIDAK. Datang. 473 00:48:27,280 --> 00:48:29,080 Gunakan saya sebagai pendukung. 474 00:48:30,280 --> 00:48:32,320 Tetaplah bersamaku. 475 00:48:34,560 --> 00:48:37,080 Elliot, tetaplah bersamaku. 476 00:48:37,200 --> 00:48:40,680 Lihat aku, Elliot. Kita harus melaluinya. 477 00:48:55,600 --> 00:48:58,720 Mereka keluar. -Putar alat penyiram. 478 00:48:58,840 --> 00:49:02,680 Semuanya menyingkir. Siap untuk ventilasi. 479 00:51:27,400 --> 00:51:29,720 Bukan itu. 480 00:51:29,840 --> 00:51:31,960 Itu adalah bukti. 481 00:51:48,560 --> 00:51:50,960 Dia terkena hal itu. 482 00:52:10,840 --> 00:52:12,760 Membantu. 483 00:52:24,800 --> 00:52:27,320 tekanan air eksternal