1
00:01:38,720 --> 00:01:41,720
நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது
பெங்லாய் கே எழுதிய "தி ப்ரிஸனர் ஆஃப் பியூட்டி"
2
00:01:47,400 --> 00:01:48,880
பிறகு, உங்கள் கருத்துப்படி,
3
00:01:49,400 --> 00:01:50,840
அவனுடைய உண்மையான குணம் என்ன?
4
00:01:54,040 --> 00:01:56,560
வெளியில் கடினமானது, உள்ளே மென்மையானது.
5
00:01:56,640 --> 00:01:58,920
பெரிய உள்ளம் கொண்டவர்.
6
00:02:00,680 --> 00:02:01,760
இல்லையெனில்,
7
00:02:01,840 --> 00:02:05,080
அவர் உன்னை அனுமதித்திருக்க மாட்டார்
யுஜூனில் தங்க வேண்டும்.
8
00:02:07,720 --> 00:02:09,080
அப்படி என்றால்,
9
00:02:10,280 --> 00:02:12,360
நான் அவரை தவறாக எண்ணிவிட்டேன்.
10
00:02:14,360 --> 00:02:16,000
உங்கள் ஆலோசனைக்கு நன்றி.
11
00:02:24,240 --> 00:02:26,480
உங்கள் கோ திறன்கள் உண்மையிலேயே குறிப்பிடத்தக்கவை.
12
00:02:26,920 --> 00:02:29,080
தோல்வியை மகிழ்ச்சியுடன் ஒப்புக்கொள்கிறேன்.
13
00:02:33,720 --> 00:02:34,880
வாழ்த்துக்கள், அம்மா.
14
00:02:35,920 --> 00:02:38,600
அம்மா, நீங்கள் என்னைக் கேட்டீர்கள்.
நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று விரும்புகிறீர்கள்?
15
00:02:39,840 --> 00:02:42,520
கணக்காளரிடம் கேட்டேன்
நீங்கள் மெழுகுவர்த்தி செலவுகளை மாற்றிவிட்டீர்கள்.
16
00:02:44,000 --> 00:02:46,120
நாங்கள் இப்போது மஞ்சள் மெழுகுவர்த்திகளைப் பயன்படுத்துகிறோம்.
17
00:02:46,200 --> 00:02:48,040
நான் தேன் மெழுகு மெழுகுவர்த்திகளை விரும்புகிறேன்.
18
00:02:48,120 --> 00:02:50,400
அவை பிரகாசமாக எரிகின்றன மற்றும் குறைவான புகையை உருவாக்குகின்றன.
19
00:02:50,480 --> 00:02:51,720
முட்டாள்தனம்!
20
00:02:51,800 --> 00:02:53,360
Zhonglin அங்கு அயராது உழைக்கிறார்
21
00:02:53,440 --> 00:02:55,480
நீங்கள் இங்கே ஓய்வெடுக்கும்போது?
22
00:02:55,960 --> 00:02:57,840
நீங்கள் அவரை கவனிக்கவில்லை என்றால், பரவாயில்லை.
23
00:02:58,320 --> 00:03:00,560
ஆனால் இப்போது நீங்கள் செய்கிறீர்கள்
அனைத்து வகையான கோரிக்கைகள்?
24
00:03:00,640 --> 00:03:03,160
தெளிவாக, மருமகள் இல்லை
ஒரு தாயுடன் எப்போதும் பொருந்தலாம்.
25
00:03:03,240 --> 00:03:05,400
ஒரு தாயால் மட்டுமே தன் மகனை உண்மையாக நேசிக்க முடியும்.
26
00:03:06,200 --> 00:03:09,200
அம்மா, நான் சோதித்தேன்
வீட்டு கணக்குகள்.
27
00:03:09,280 --> 00:03:11,560
நாங்கள் பட்ஜெட்டில் இருக்கிறோம்
ஒவ்வொரு மாதமும் மெழுகுவர்த்திகளுக்கு.
28
00:03:11,640 --> 00:03:12,880
கூடுதல் செலவுகள் இருக்காது.
29
00:03:12,960 --> 00:03:14,000
என் இறைவா!
30
00:03:15,680 --> 00:03:17,360
அவரது லேடிஷிப் மீண்டும் யான்ஜோவுக்கு எழுதினார்.
31
00:03:17,440 --> 00:03:18,320
அவள் உன்னிடம் கேட்கவில்லை.
32
00:03:18,400 --> 00:03:19,360
நான் அதைத் தடுத்து நிறுத்தினேன்.
33
00:03:19,440 --> 00:03:20,360
பாருங்கள்.
34
00:03:27,840 --> 00:03:31,200
அத்தை, நான் சமீப காலமாக இருட்டைக் கண்டு பயப்படுகிறேன்
தூங்குவதில் சிக்கல் உள்ளது.
35
00:03:31,280 --> 00:03:32,760
தயவுசெய்து என்னை நகலெடுக்க முடியுமா
36
00:03:32,840 --> 00:03:35,360
அமைதியான மற்றும் மனதைத் தெளிவுபடுத்தும் தீர்வு
Yanzhou இலிருந்து?
37
00:03:47,120 --> 00:03:48,000
அதுவா?
38
00:03:48,760 --> 00:03:49,880
எல்லாம் சும்மா.
39
00:03:50,400 --> 00:03:51,320
காத்திருங்கள்.
40
00:03:52,400 --> 00:03:53,760
ஒரு மறைக்கப்பட்ட செய்தி உள்ளது.
41
00:03:56,760 --> 00:03:58,160
நீங்கள் அனைவரும் வரிக்கு வெளியே இருக்கிறீர்கள்.
42
00:03:58,640 --> 00:04:00,000
நீங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதைத் திரும்பப் பெறுங்கள்.
43
00:04:11,480 --> 00:04:12,440
ஒரு மறைக்கப்பட்ட செய்தி.
44
00:04:27,680 --> 00:04:30,280
யுஜூனில் ஒரு சில கடைகள் மட்டுமே மெழுகுவர்த்திகளை விற்கின்றன.
45
00:04:30,360 --> 00:04:32,920
பெரிய, சிறிய, தடித்த மற்றும் மெல்லிய,
அவை அனைத்தையும் இங்கே பெற்றுள்ளோம்.
46
00:04:33,000 --> 00:04:35,680
என் பெண்ணே, எங்களிடம் உள்ளது
ஏற்கனவே நிறைய மெழுகுவர்த்திகள் உள்ளன.
47
00:04:35,760 --> 00:04:37,480
நீங்கள் ஏன் இதைச் செய்ய வேண்டும்?
48
00:04:38,080 --> 00:04:39,480
இந்த மெழுகுவர்த்தி செய்யாது.
49
00:04:39,560 --> 00:04:40,760
இது அதிகமாக புகைக்கிறது.
50
00:04:40,840 --> 00:04:41,800
இதை முயற்சிக்கவும்.
51
00:04:42,760 --> 00:04:44,080
கவனமாக இருங்கள், அது சூடாக இருக்கிறது.
52
00:04:47,760 --> 00:04:48,960
ஆனால் இது மிக அதிகமாக மிளிர்கிறது.
53
00:04:49,040 --> 00:04:50,800
அதை வைத்து இரவில் நன்றாக தூங்க முடியாது.
54
00:04:52,000 --> 00:04:53,840
சரி, இருக்கலாம்.
55
00:05:00,400 --> 00:05:01,920
- நீங்கள் வீட்டிற்கு திரும்பிவிட்டீர்கள்.
- என் இறைவா.
56
00:05:02,360 --> 00:05:03,240
என்ன செய்கிறாய்?
57
00:05:05,960 --> 00:05:07,640
எங்களிடம் உள்ள மெழுகுவர்த்திகள்
அனைத்தும் அடர்த்தியான புகையை வெளியிடுகின்றன.
58
00:05:07,720 --> 00:05:10,640
இது மூக்கு மற்றும் விகாரங்களில் கடுமையானது
இரவில் படிக்கும் போது கண்கள்,
59
00:05:10,720 --> 00:05:12,400
அதனால் நான் அவற்றை மாற்ற விரும்பினேன்.
60
00:05:18,080 --> 00:05:19,920
நாங்கள் சாதாரண தம்பதியல்ல.
61
00:05:20,000 --> 00:05:21,200
தோற்றத்தைத் தொடருங்கள்.
62
00:05:21,960 --> 00:05:23,200
புத்திசாலித்தனமான தந்திரங்களை விளையாடாதே,
63
00:05:23,280 --> 00:05:25,040
என் விவகாரங்களில் பதுங்கிக் கொள்ள முயற்சிக்கிறேன்
64
00:05:25,120 --> 00:05:27,280
மற்றும் முழு குடும்பத்திலும் ஒரு பரபரப்பை ஏற்படுத்தும்.
65
00:05:30,680 --> 00:05:33,560
மெழுகுவர்த்திகளை மட்டும் மாற்றினேன்.
66
00:05:33,640 --> 00:05:35,440
நான் முயற்சி செய்யவில்லை
உங்கள் விவகாரங்களில் பதுங்கிக் கொள்ள.
67
00:05:37,320 --> 00:05:38,400
அதுவே சிறந்தது.
68
00:05:39,480 --> 00:05:43,160
மெழுகுவர்த்திகளை அவரது பெண்மணி தானே செலுத்தினார்.
69
00:05:43,240 --> 00:05:44,760
அவள் உனக்கு ஒரு காசையும் கொடுக்கவில்லை.
70
00:05:48,760 --> 00:05:50,440
நான் கணக்காளர் வேண்டும்
நாளைக்கு கொஞ்சம் வெள்ளி அனுப்பு.
71
00:05:51,160 --> 00:05:52,360
நான் வெய், ஒரு பெரிய மாநிலத்தை ஆட்சி செய்கிறேன்.
72
00:05:53,480 --> 00:05:55,240
சில மெழுகுவர்த்திகளுக்கு என்னிடம் பணம் இல்லையா?
73
00:06:12,960 --> 00:06:16,160
போயா என்று கேள்விப்பட்டிருக்கிறேன்
வேயின் பங்குகளின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது,
74
00:06:16,240 --> 00:06:18,000
ஆனால் கியாவோவின் தந்திரங்களால்,
75
00:06:18,080 --> 00:06:19,400
இப்போது கியாவோ கொடி அங்கு பறக்கிறது.
76
00:06:19,480 --> 00:06:21,160
லேடி சூ கோபமாக இருக்கிறாள்.
77
00:06:21,240 --> 00:06:23,480
அவர் லேடி கியாவோவிடம் சிறிது நேரம் விரிவுரை செய்தார்.
78
00:06:24,120 --> 00:06:25,120
அது சரிதான்.
79
00:06:25,840 --> 00:06:28,640
அவள் நடித்ததிலிருந்து
குடும்பத்தை கருத்தில் கொள்ளாமல்,
80
00:06:28,720 --> 00:06:30,840
அம்மா நிச்சயமாக அவளை எளிதில் விடமாட்டாள்.
81
00:06:31,760 --> 00:06:32,920
தவிர,
82
00:06:33,000 --> 00:06:36,520
மூன்று மாதங்களுக்கு மேல் ஆகிவிட்டது
அவளுக்கும் ஜாங்லினுக்கும் திருமணம் ஆனதிலிருந்து.
83
00:06:36,600 --> 00:06:38,080
அவர்கள் இனி புதுமணத் தம்பதிகள் அல்ல.
84
00:06:38,720 --> 00:06:39,920
இப்போது ஒரு கன்னியாஸ்திரியை எடுத்துக்கொள்கிறேன்
85
00:06:40,000 --> 00:06:42,160
நிச்சயமாக ஒன்று இல்லை
கீழ்படியாமையாகவே பார்க்க முடியும்.
86
00:06:42,920 --> 00:06:45,960
உண்மையில், ஷாவோ ஒப்புதல் அளித்தார்
ஒரு காமக்கிழந்தை எடுத்துக்கொள்வது.
87
00:06:46,520 --> 00:06:50,760
அத்தை, ஏன் நேராக லேடி கியாவோவிடம் செல்லக்கூடாது
அவளை போட்டிக்கு சம்மதிக்க வைக்கவா?
88
00:06:50,840 --> 00:06:52,840
அவள் மறுத்தால், லேடி சூவிடம் சென்று சொல்லுங்கள்.
89
00:06:52,920 --> 00:06:54,680
லேடி கியாவோ தெளிவாக தவறு செய்துள்ளார்.
90
00:06:54,760 --> 00:06:57,160
அவள் மறுக்கத் துணிவாள் என்று நான் நினைக்கவில்லை.
91
00:06:57,920 --> 00:06:58,680
நிச்சயதார்த்த கடிதம்
92
00:06:58,760 --> 00:07:01,920
இது Zhonglin மற்றும் Chuyuஸ்
நிச்சயதார்த்த கடிதம்.
93
00:07:02,000 --> 00:07:04,400
அடுத்த மாதம் ஐந்தாம் தேதி
ஒரு மங்களகரமான நாள்.
94
00:07:05,120 --> 00:07:07,480
சீக்கிரம் நிச்சயதார்த்தத்திற்கு தயாராகுங்கள்.
95
00:07:09,200 --> 00:07:10,800
இந்த விஷயம் மிகவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது.
96
00:07:10,880 --> 00:07:12,960
அவருடைய திருவருளை நான் முதலில் கேட்க வேண்டும்.
97
00:07:13,040 --> 00:07:14,480
என்னால் சொந்தமாக முடிவெடுக்க முடியாது.
98
00:07:15,280 --> 00:07:16,880
உங்களால் முடிவெடுக்க முடியாதா,
99
00:07:16,960 --> 00:07:18,880
அல்லது நீங்கள் அவரை விரும்பவில்லை
கன்னியாஸ்திரியை எடுக்கவா?
100
00:07:20,520 --> 00:07:23,680
சோங்லின் வெய் வரிசையின் கடைசி.
101
00:07:24,320 --> 00:07:27,120
இந்தக் குடும்பத்தில் உள்ள அனைவரும்
அவரது வாரிசுக்காக காத்திருக்கிறது.
102
00:07:27,560 --> 00:07:28,960
ஆனால் நீங்கள் இன்னும் துக்கத்தில் இருக்கிறீர்கள்.
103
00:07:29,040 --> 00:07:31,800
எங்கள் வீ குடும்பம் எப்படி இருக்கிறது
தொடர வேண்டும்?
104
00:07:32,240 --> 00:07:34,120
அப்போது நான் நேரடியாகவே இருப்பேன்.
105
00:07:34,880 --> 00:07:38,360
நான் ஏற்கனவே அவருடைய திருவருளைக் கேட்டேன்
ஒரு காமக்கிழந்தை எடுத்துக்கொள்வது பற்றி.
106
00:07:38,440 --> 00:07:41,520
அதற்கு அவரும், பாட்டியும் சம்மதிக்கவில்லை.
107
00:07:41,600 --> 00:07:42,720
நீங்கள்…
108
00:07:43,360 --> 00:07:46,160
மீண்டும் என்னை அழுத்துவதற்கு அவற்றைப் பயன்படுத்துகிறீர்களா?
109
00:07:46,680 --> 00:07:47,560
நன்றாக.
110
00:07:47,640 --> 00:07:49,520
இன்று நான் தெளிவாகப் பேசுகிறேன்.
111
00:07:49,960 --> 00:07:51,520
எனக்குத் தெரியாது என்று நினைக்க வேண்டாம்
112
00:07:51,600 --> 00:07:54,680
நீங்கள் தான் ஜாங்லினை வளர்த்தெடுத்தீர்கள்
ஒரு கன்னியாஸ்திரியை எடுக்கவில்லை.
113
00:07:55,160 --> 00:07:58,120
நான் உன்னுடன் வாதிட மாட்டேன்
உங்கள் எல்லா சிறிய திட்டங்களுக்கும் மேலாக.
114
00:07:58,720 --> 00:08:01,000
Zhonglin வரை
சுயுவை தனது துணைவியாக எடுத்துக்கொள்கிறார்.
115
00:08:01,080 --> 00:08:03,560
மற்ற அனைத்தையும் நீங்கள் பொறுப்பேற்க முடியும்.
116
00:08:04,160 --> 00:08:05,840
நீ புத்திசாலி அம்மா.
117
00:08:05,920 --> 00:08:08,520
அது உண்மைதான்.
நான் அவருடைய திருவருளைத் தடுக்க முயற்சித்தேன்.
118
00:08:10,320 --> 00:08:12,800
நான் அவரை முதன்முதலில் சந்தித்தபோது,
119
00:08:12,880 --> 00:08:15,120
அவனது ஆண்மை என்னை வியப்பில் ஆழ்த்தியது.
120
00:08:15,960 --> 00:08:17,840
எங்கள் குடும்பத்தின் பழைய பகையை ஒதுக்கி வைத்தார்
121
00:08:17,920 --> 00:08:19,960
மற்றும் ஜிந்துவில் என்னை அன்பாக நடத்தினார்.
122
00:08:20,040 --> 00:08:23,120
அப்போதிருந்து, நான் அதைப் பார்த்தேன்
அவர் உலகத்தை இதயத்தில் சுமந்தார்.
123
00:08:23,200 --> 00:08:24,280
அவர் உண்மையிலேயே பரந்த மனப்பான்மை கொண்டவர்.
124
00:08:25,160 --> 00:08:26,400
பின்னர், பானியில்,
125
00:08:26,480 --> 00:08:28,560
அவர் என்னை ஆபத்திலிருந்து காப்பாற்றினார்.
126
00:08:28,640 --> 00:08:29,520
அந்த நிமிடத்தில் இருந்து,
127
00:08:29,600 --> 00:08:31,520
நானே சத்தியம் செய்து கொண்டேன்
128
00:08:31,600 --> 00:08:33,240
என்றென்றும் அவன் பக்கத்தில் இருப்பேன் என்று.
129
00:08:34,240 --> 00:08:35,360
போதும், நிறுத்து.
130
00:08:35,440 --> 00:08:37,159
யாரும் கேட்க விரும்பவில்லை
உங்கள் உணர்ச்சி உந்துதல்.
131
00:08:37,760 --> 00:08:38,880
அம்மா,
132
00:08:38,960 --> 00:08:40,039
எல்லாம் என் தவறு.
133
00:08:40,120 --> 00:08:41,720
நான் அவருடைய இறைவனை மிகவும் ஆழமாக நேசிக்கிறேன்.
134
00:08:41,799 --> 00:08:44,280
அவரைப் பகிர்ந்து கொள்வதை என்னால் தாங்க முடியவில்லை
மற்ற பெண்களுடன்.
135
00:08:45,280 --> 00:08:46,600
நீங்கள் என்னை பொறாமை என்று அழைக்கலாம்,
136
00:08:46,680 --> 00:08:47,800
அல்லது நான் கடுமையானவன் என்று சொல்லுங்கள்
137
00:08:47,880 --> 00:08:50,120
ஆனால் என்ன புது மணமகள்
திருமணமாகி சில மாதங்களில்
138
00:08:50,200 --> 00:08:54,040
அவள் மாமியாரைப் பார்க்க சகிக்க முடியும்
தன் கணவனுக்கு காமக்கிழத்தியை ஏற்பாடு செய்யவா?
139
00:08:54,120 --> 00:08:55,800
வேண்டுமானால் என்னைத் தண்டியுங்கள்.
140
00:08:55,880 --> 00:08:57,400
என் உயிர் போனாலும்,
141
00:08:57,480 --> 00:09:00,360
ஜெங் ஷுவை நான் ஒருபோதும் ஏற்றுக்கொள்ள மாட்டேன்
என் வீட்டில் ஒரு துணைவியாக.
142
00:09:10,800 --> 00:09:12,440
போதும். அது போதும்.
143
00:09:30,320 --> 00:09:31,920
நீங்கள் என்னைப் பார்க்க விரும்பினீர்களா, என் ஆண்டவரே?
144
00:09:32,000 --> 00:09:34,080
அம்மா சொன்னதைக் கேட்டேன்
145
00:09:34,640 --> 00:09:35,960
உனக்கு என் மீது உணர்வுகள் இருப்பதாக.
146
00:09:37,240 --> 00:09:38,560
அது உண்மையா?
147
00:09:41,600 --> 00:09:42,800
அதை மட்டும் சொன்னேன்
148
00:09:42,880 --> 00:09:45,200
உங்கள் விருப்பத்துடன் செல்ல.
149
00:09:45,280 --> 00:09:46,680
எனக்கு வேறு வழியில்லை.
150
00:09:46,760 --> 00:09:48,120
நீங்கள் அதை பெரிதாக எடுத்துக்கொள்ள வேண்டியதில்லை.
151
00:09:48,880 --> 00:09:50,160
என் ஆசை?
152
00:09:53,320 --> 00:09:54,920
அம்மா உங்களைக் குறை கூறுவார்கள் என்று பயப்படவில்லையா?
153
00:09:55,000 --> 00:09:58,000
எனக்கு நீ வேண்டாம்
நீங்கள் விரும்பாத எதையும் செய்ய.
154
00:09:59,640 --> 00:10:03,120
இந்த வீட்டு எஜமானராக
மற்றும் வீயின் ஆட்சியாளர்,
155
00:10:03,200 --> 00:10:05,440
நீங்கள் உங்கள் சொந்த முடிவுகளை எடுக்க வேண்டும்.
156
00:10:06,000 --> 00:10:08,240
நீங்கள் Zheng Shu எடுக்க விரும்பினால்
உன் துணைவியாக,
157
00:10:08,320 --> 00:10:09,760
நான் உன்னைத் தடுக்க மாட்டேன்.
158
00:10:09,840 --> 00:10:11,560
ஆனால் நீங்கள் விரும்பவில்லை என்றால்,
159
00:10:11,640 --> 00:10:14,720
வேறு யாரையும் கட்டாயப்படுத்த நான் அனுமதிக்க மாட்டேன்.
160
00:10:19,720 --> 00:10:22,200
உங்கள் வார்த்தைகளை ஆழமாக வெட்டலாம்,
161
00:10:22,960 --> 00:10:24,120
ஆனால் சில நேரங்களில் அவை ஆறுதலளிக்கின்றன.
162
00:10:24,600 --> 00:10:26,160
நான் அதை ஒரு பாராட்டாக எடுத்துக்கொள்கிறேன்.
163
00:10:32,520 --> 00:10:34,280
ஆனால் இதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.
164
00:10:34,360 --> 00:10:36,000
நாங்கள் சாதாரண தம்பதியல்ல.
165
00:10:36,600 --> 00:10:37,560
இனிமேல், ஒருபோதும்…
166
00:10:37,640 --> 00:10:40,000
என் அழகைக் கொண்டு உன்னை ஒருபோதும் மயக்க முயற்சிக்காதே.
167
00:10:40,480 --> 00:10:41,400
அது எனக்குத் தெரியும்.
168
00:10:42,440 --> 00:10:43,200
மிகவும் நல்லது.
169
00:10:48,320 --> 00:10:49,840
சரி, நீங்கள் திரும்பிச் செல்ல வேண்டும்.
170
00:10:51,360 --> 00:10:52,240
சரி.
171
00:11:02,440 --> 00:11:04,960
லேடி கியோவுக்கு உண்மையிலேயே வெட்கம் இல்லை,
172
00:11:05,040 --> 00:11:07,080
அந்த சாக்கைப் பயன்படுத்தி என்னைத் துலக்குகிறேன்.
173
00:11:07,560 --> 00:11:10,360
அத்தை, தயவுசெய்து,
என்னை வேறொருவருக்கு திருமணம் செய்து வையுங்கள்.
174
00:11:10,840 --> 00:11:12,280
சுயு…
175
00:11:12,360 --> 00:11:13,960
நான் உன்னை மறக்க மாட்டேன்,
176
00:11:14,920 --> 00:11:16,560
நான் அடிக்கடி உங்களை சந்திக்க வருவேன்.
177
00:11:19,200 --> 00:11:20,360
சூயு!
178
00:11:20,640 --> 00:11:22,480
சூயு!
179
00:11:22,560 --> 00:11:24,560
நீ போனவுடன் நான் தனித்து விடுவேன்.
180
00:11:24,640 --> 00:11:26,640
அது மிகவும் மோசமாக இருந்தது
என் மாமியாருடன் பழகுவது,
181
00:11:26,720 --> 00:11:28,280
இப்போது நான் அந்த கியாவோவையும் எதிர்கொள்ள வேண்டும்.
182
00:11:28,360 --> 00:11:30,160
இதையெல்லாம் நான் எப்படி சமாளிக்க முடியும்?
183
00:11:30,680 --> 00:11:33,760
நான் எப்படி இருக்கிறேன் என்று சொல்லுங்கள்
இப்படி வாழ வேண்டுமா?
184
00:11:34,840 --> 00:11:36,800
இப்போது இது வரும்போது,
185
00:11:36,880 --> 00:11:38,360
உங்களிடம் ஏதாவது யோசனைகள் இருக்கிறதா, அத்தை?
186
00:11:53,360 --> 00:11:54,560
இல்லை, நாங்கள் அதை செய்ய முடியாது.
187
00:11:55,280 --> 00:11:56,360
சூயு,
188
00:11:56,440 --> 00:11:57,720
எனக்கு தெரியும்
189
00:11:58,520 --> 00:11:59,360
இது
190
00:11:59,440 --> 00:12:01,080
உங்களுக்கு கடினமாக உள்ளது,
191
00:12:01,160 --> 00:12:02,280
ஆனால் இப்போது,
192
00:12:02,360 --> 00:12:04,440
வேறு வழியில்லை.
193
00:12:04,520 --> 00:12:05,960
மறுத்தால்,
194
00:12:06,800 --> 00:12:08,880
என்னால் இனி உங்களுக்கு உதவ முடியாது.
195
00:12:17,000 --> 00:12:18,120
சரி, அத்தை,
196
00:12:18,200 --> 00:12:19,880
நீங்கள் சொன்னபடி செய்கிறேன்.
197
00:12:26,840 --> 00:12:28,320
முதலில் ஒரு சிற்றுண்டியை முன்மொழிகிறேன்.
198
00:12:29,320 --> 00:12:30,200
மகன்,
199
00:12:30,280 --> 00:12:33,520
நான் விகாரமாகவும் பொறுப்பற்றவனாகவும் பிறந்தேன்.
200
00:12:33,600 --> 00:12:36,120
நான் உங்களுக்கு மிகவும் சிரமம் அளித்துள்ளேன்.
அதற்காக நான் வருந்துகிறேன்.
201
00:12:36,200 --> 00:12:37,880
மன்னிப்பு கேட்க எனக்கு மூன்று கோப்பைகள் வேண்டும்.
202
00:12:38,840 --> 00:12:40,280
தேவையில்லை அம்மா.
203
00:12:40,360 --> 00:12:41,680
தயவுசெய்து நிதானமாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்.
204
00:12:44,920 --> 00:12:45,880
குடிக்கவும்.
205
00:12:52,520 --> 00:12:53,920
நான் எத்தனை கோப்பைகள் வைத்திருந்தேன்?
206
00:12:54,000 --> 00:12:54,920
மூன்று.
207
00:12:55,000 --> 00:12:56,080
மூன்று, இல்லையா?
208
00:12:56,840 --> 00:12:57,720
பிரச்சனை இல்லை.
209
00:13:02,200 --> 00:13:04,240
இதோ, நான் உன் கோப்பையை டாப் அப் செய்கிறேன் மகனே.
210
00:13:05,040 --> 00:13:06,680
சாப்பிட்டு குடிக்கவும்.
211
00:13:06,760 --> 00:13:08,280
- நன்றி, அம்மா.
- நாம்?
212
00:13:08,360 --> 00:13:09,200
நிச்சயமாக.
213
00:13:09,280 --> 00:13:11,040
மேடம், இது உங்கள் டிகாக்ஷன் நேரம்.
214
00:13:12,120 --> 00:13:13,440
என்ன ஆச்சு அம்மா?
215
00:13:14,840 --> 00:13:16,880
எனக்கு சமீபத்தில் தலைவலி இருந்தது.
216
00:13:17,240 --> 00:13:19,160
மருத்துவரிடம் கொஞ்சம் டிகாக்ஷன் கேட்டேன்.
217
00:13:19,240 --> 00:13:21,600
இன்று நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தேன்
மற்றும் அதை எடுக்க மறந்துவிட்டேன்.
218
00:13:21,680 --> 00:13:23,280
- போகலாம்.
- நான் உன்னுடன் வரட்டுமா?
219
00:13:23,360 --> 00:13:24,640
இல்லை, நீ இரு.
220
00:13:27,080 --> 00:13:28,080
உங்கள் அடியை கவனியுங்கள்.
221
00:14:05,680 --> 00:14:07,200
மை லார்ட்.
222
00:14:07,640 --> 00:14:11,080
லேடி ஜு வரத் திட்டமிட்டிருந்தாள்
அவள் டிகாஷன் எடுத்த பிறகு,
223
00:14:11,160 --> 00:14:14,120
ஆனால் எப்படியோ, அவளுடைய தலைவலி மோசமாகிவிட்டது.
224
00:14:14,200 --> 00:14:15,520
கஷாயம் கூட உதவவில்லை.
225
00:14:15,600 --> 00:14:17,360
தயவு செய்து, அவளைச் சென்று பாருங்கள்.
226
00:14:19,080 --> 00:14:20,560
- வழி நடத்து.
- ஆம், ஆண்டவரே.
227
00:14:21,760 --> 00:14:23,080
என் பெண்ணா?
228
00:14:23,160 --> 00:14:24,880
அவருடைய திருவருள் உங்களைச் சந்திக்க வந்திருக்கிறது.
229
00:14:37,360 --> 00:14:38,240
தாயா?
230
00:14:47,800 --> 00:14:48,800
ஷாவோ.
231
00:15:08,080 --> 00:15:08,960
தாயா?
232
00:15:20,000 --> 00:15:21,280
என் உடை எப்படி இருக்கிறது?
233
00:15:21,360 --> 00:15:22,280
நன்றாக இருக்கிறதா?
234
00:15:36,000 --> 00:15:37,000
மன்னிக்கவும்.
235
00:15:38,520 --> 00:15:39,560
ஷாவோ.
236
00:15:40,800 --> 00:15:41,880
உனக்கு உடம்பு சரியில்லையா?
237
00:15:48,840 --> 00:15:49,880
நான் செய்யலாமா
238
00:15:50,680 --> 00:15:52,520
ஓய்வெடுக்க உதவவா?
239
00:16:00,080 --> 00:16:01,080
போய்விடு.
240
00:16:01,880 --> 00:16:03,040
போய்விடு என்றேன்.
241
00:16:13,920 --> 00:16:15,200
- ஷாவோ...
- உங்கள் மேலங்கியை அணியுங்கள்.
242
00:16:25,560 --> 00:16:26,640
ஷாவோ,
243
00:16:27,520 --> 00:16:28,880
எனக்கு வேறு வழியில்லை.
244
00:16:28,960 --> 00:16:30,680
இப்போது, எனக்கு வேண்டும்
245
00:16:30,760 --> 00:16:32,840
உங்கள் வலியை குறைக்க.
246
00:16:32,920 --> 00:16:34,440
ஷாவோ, தயவுசெய்து போகாதே.
247
00:16:39,680 --> 00:16:40,680
போய்விடு!
248
00:16:45,560 --> 00:16:46,400
ஷாவோ!
249
00:16:46,960 --> 00:16:48,160
- என் இறைவா!
- ஜாங்லின்.
250
00:16:48,240 --> 00:16:49,600
- நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள்?
- ஜாங்லின்.
251
00:16:49,680 --> 00:16:50,960
போய்விடு!
252
00:16:51,040 --> 00:16:52,120
ஜாங்லின்! ஜாங்லின்!
253
00:16:53,800 --> 00:16:54,680
நான்…
254
00:16:59,200 --> 00:17:00,720
நீங்கள் வெளிநாட்டவருடன் சதி செய்தீர்கள்
255
00:17:00,800 --> 00:17:02,000
உங்கள் சொந்த மகனுக்கு எதிராகவா?
256
00:17:02,080 --> 00:17:03,640
நான்…
257
00:17:06,400 --> 00:17:07,200
ஜாங்லின்.
258
00:17:07,280 --> 00:17:08,640
ஜாங்லின், தயவுசெய்து.
259
00:17:08,720 --> 00:17:09,800
என்னால் விளக்க முடியும்.
260
00:17:10,720 --> 00:17:11,599
விலகிப் பார்!
261
00:17:11,680 --> 00:17:13,240
அவருடைய திருவருள் கோபம் தான்.
262
00:17:13,319 --> 00:17:15,359
ஒரு வார்த்தை சொல்லுங்கள்
நான் உங்கள் வாயை கிழிப்பேன்!
263
00:17:26,720 --> 00:17:27,599
சுயு.
264
00:17:54,520 --> 00:17:55,480
என் இறைவா?
265
00:18:00,160 --> 00:18:01,120
நலமா?
266
00:18:05,240 --> 00:18:06,680
நான் மருத்துவரை அழைக்கலாமா?
267
00:18:06,760 --> 00:18:07,800
இல்லை
268
00:18:09,520 --> 00:18:10,800
யாரும் என்னை இப்படி பார்க்க வேண்டாம்.
269
00:18:21,200 --> 00:18:22,120
எனக்கு இன்னும் தண்ணீர் கொடு!
270
00:18:22,760 --> 00:18:23,840
தண்ணீர்.
271
00:18:32,120 --> 00:18:33,640
எனவே உங்களுக்கு நெருக்கமானவர்
272
00:18:33,720 --> 00:18:36,440
நீங்கள் பார்ப்பதை பார்க்கும் ஒருவராக இருக்க வேண்டும்
273
00:18:36,520 --> 00:18:38,600
மற்றும் நீங்கள் உணருவதை உணர்கிறேன்.
274
00:18:38,680 --> 00:18:41,800
எனக்கு நீ வேண்டாம்
நீங்கள் விரும்பாத எதையும் செய்ய.
275
00:18:41,880 --> 00:18:44,280
நீங்கள் Zheng Shu எடுக்க விரும்பினால்
உங்கள் துணைவியாக,
276
00:18:44,360 --> 00:18:45,560
நான் உன்னைத் தடுக்க மாட்டேன்.
277
00:18:45,640 --> 00:18:47,360
ஆனால் நீங்கள் விரும்பவில்லை என்றால்,
278
00:18:47,440 --> 00:18:49,760
நான் வேறு யாரையும் அனுமதிக்க மாட்டேன்
உங்களை கட்டாயப்படுத்துங்கள்.
279
00:18:49,840 --> 00:18:50,720
என் இறைவா?
280
00:18:50,800 --> 00:18:53,040
நீங்கள் பிறரிடம் சொல்ல விரும்பாத விஷயங்கள்,
281
00:18:53,120 --> 00:18:54,760
நீ அவளிடம் சொல்லலாம்.
282
00:18:54,840 --> 00:18:56,440
- மற்றவர்கள் கையாள விரும்பாத விஷயங்கள்...
- என் ஆண்டவரே?
283
00:18:56,520 --> 00:18:57,960
- …நீங்கள் அவளிடம் விட்டுவிடலாம்.
- நலமா?
284
00:18:58,040 --> 00:18:59,320
மருத்துவரை அழைப்போமா?
285
00:18:59,400 --> 00:19:02,200
மற்றும் நீங்கள் காட்டலாம்
அவளுக்கு உங்கள் பாதிப்பு.
286
00:19:02,280 --> 00:19:03,160
தேவை இல்லை.
287
00:19:03,240 --> 00:19:04,840
உங்கள் மேலங்கி நனைந்துவிட்டது.
288
00:19:04,920 --> 00:19:06,840
அதை மாற்றவும், இல்லையேல் சளி பிடிக்கும்.
289
00:19:12,120 --> 00:19:13,280
நான் முன்பே சொன்னேன்,
290
00:19:14,080 --> 00:19:15,520
கியாவோ குடும்பத்தில் என்ன நடந்தாலும்,
291
00:19:16,160 --> 00:19:18,560
நான் உன்னை வீடு இல்லாமல் இருக்க விடமாட்டேன்.
292
00:19:18,640 --> 00:19:19,720
உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா?
293
00:19:21,080 --> 00:19:23,640
ஆம். நீங்கள் சொன்னீர்கள், அரசே.
294
00:19:26,400 --> 00:19:27,800
ஆண்டவரே, என்னை விடுங்கள்.
295
00:19:28,160 --> 00:19:29,520
என்னை விடுங்கள்!
296
00:19:30,400 --> 00:19:31,360
உன் திருவருள்!
297
00:19:36,080 --> 00:19:37,160
என்ன தவறு?
298
00:19:37,240 --> 00:19:38,240
நீங்கள் குடிபோதையில் இருக்கிறீர்களா?
299
00:19:40,280 --> 00:19:41,520
நான் இன்னும் துக்கத்தில் இருக்கிறேன்.
300
00:19:41,600 --> 00:19:44,560
நான் ஏதாவது தவறு செய்திருந்தால்,
நேரடியாக சொல்லுங்கள்.
301
00:20:00,960 --> 00:20:03,240
ஆண்டவரே, நீங்கள் எனக்கு வாக்குறுதி அளித்தீர்கள்
302
00:20:04,400 --> 00:20:06,440
Panyi இல் எங்கள் திருமண நாளில்
303
00:20:06,520 --> 00:20:09,280
தாத்தாவை ஒரு வருடம் துக்கம் விசாரிக்க முடியும் என்று.
304
00:20:12,160 --> 00:20:13,280
மன்னிக்கவும்.
305
00:20:14,320 --> 00:20:16,280
அம்மாவிடம் ஏதோ அழுக்கு இருந்தது.
306
00:20:19,280 --> 00:20:20,520
எனக்கு கொஞ்சம் ஐஸ் கொண்டு வா.
307
00:20:23,840 --> 00:20:24,880
அம்மா…
308
00:20:26,880 --> 00:20:28,480
எனக்கு கொஞ்சம் ஐஸ் கொண்டு வா!
309
00:20:42,240 --> 00:20:43,280
இதோ பனிக்கட்டி.
310
00:20:58,960 --> 00:20:59,920
அது போதுமா?
311
00:21:01,400 --> 00:21:02,360
ஆம்.
312
00:21:20,880 --> 00:21:22,120
என் இறைவா,
313
00:21:22,200 --> 00:21:23,920
நான் இங்கேயே இருப்பேன்.
314
00:21:24,000 --> 00:21:26,840
உங்களுக்கு ஏதாவது தேவைப்பட்டால், ஒரு வார்த்தை சொல்லுங்கள்.
315
00:21:28,880 --> 00:21:29,760
சரி.
316
00:21:38,640 --> 00:21:39,880
எனக்கு கொஞ்சம் தண்ணீர் வேண்டும்.
317
00:21:40,400 --> 00:21:41,480
தண்ணீர்.
318
00:21:48,320 --> 00:21:49,720
இதோ உங்கள் தண்ணீர்.
319
00:22:00,400 --> 00:22:01,920
நான் உனக்கு இன்னொரு கோப்பை தருகிறேன்.
320
00:22:11,640 --> 00:22:12,800
இங்கே.
321
00:23:03,560 --> 00:23:04,440
என் ஆடைகளை என்னிடம் கொண்டு வா.
322
00:23:25,480 --> 00:23:27,120
உங்களுக்கு அந்த காயங்கள் கிடைத்ததா
323
00:23:28,000 --> 00:23:30,000
Xiaogang இல்?
324
00:23:30,080 --> 00:23:31,400
சிறு காயங்கள்தான்.
325
00:23:32,400 --> 00:23:33,400
தீவிரமாக எதுவும் இல்லை.
326
00:23:58,560 --> 00:24:00,440
நீங்கள் இப்போது நன்றாக உணர்கிறீர்களா, அரசே?
327
00:24:00,520 --> 00:24:03,320
நீங்கள் இருந்தால், நான்... நான் விடுப்பு எடுக்கிறேன்.
328
00:24:04,640 --> 00:24:05,680
நன்றி.
329
00:25:40,800 --> 00:25:43,560
நேற்றிரவு அவரது திருவருளுக்கு குளிர்ச்சி ஏற்பட்டது.
அவருக்கு உடம்பு சரியில்லை.
330
00:25:43,640 --> 00:25:45,120
நீங்கள் வேலை செய்யும் போது கீழே வைக்கவும்.
331
00:25:45,200 --> 00:25:46,400
அவனை எழுப்பாதே.
332
00:25:47,160 --> 00:25:48,160
- ஆம்.
- ஆம்.
333
00:26:01,200 --> 00:26:03,200
ஆண்டவரே, நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்களா?
334
00:26:06,120 --> 00:26:07,840
நீங்கள் எதைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.
335
00:26:07,920 --> 00:26:10,720
நேற்று இரவு, உங்கள் பழைய காயம் எரிந்தது,
336
00:26:10,800 --> 00:26:12,720
எனவே நீங்கள் வலியைக் குறைக்க நொறுக்கப்பட்ட பனியைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள்.
337
00:26:12,800 --> 00:26:14,480
நான் ஏற்கனவே பணிப்பெண்களுக்கு உத்தரவிட்டுள்ளேன்
338
00:26:14,560 --> 00:26:17,360
உங்களுக்காக இஞ்சி டீ தயாரிக்க
குளிரை விரட்ட.
339
00:26:31,160 --> 00:26:32,400
நன்றி, என் பெண்மணி.
340
00:26:48,480 --> 00:26:49,600
ஜாங்லின்,
341
00:26:50,960 --> 00:26:52,200
அது என் தவறு,
342
00:26:53,400 --> 00:26:54,720
நேற்று இரவு என்ன நடந்தது.
343
00:26:56,600 --> 00:26:59,160
நான் எப்படி இவ்வளவு முட்டாளாக இருந்தேன்
344
00:26:59,240 --> 00:27:00,800
அதை செய்ய?
345
00:27:01,840 --> 00:27:04,480
நேற்று இரவு நீங்கள் சென்ற பிறகு,
346
00:27:04,560 --> 00:27:06,360
நீங்கள் என்னை ஏற்றுக்கொள்ள மாட்டீர்கள் என்று நினைத்தேன்
347
00:27:07,520 --> 00:27:10,840
மீண்டும் உங்கள் தாயாக.
348
00:27:16,520 --> 00:27:17,680
ஜாங்லின்.
349
00:27:22,640 --> 00:27:23,760
நான் நினைக்கிறேன்
350
00:27:25,120 --> 00:27:27,200
உங்கள் பாட்டிக்கு இப்போதுதான் தெரியும்.
351
00:27:28,440 --> 00:27:30,280
ஆம், எல்லாமே என் தவறுதான்.
352
00:27:30,360 --> 00:27:32,640
நான் அம்மாவிடம் செல்கிறேன்
என்னை தண்டிக்கும்படி அவளிடம் கேளுங்கள்.
353
00:27:32,720 --> 00:27:33,760
அம்மா, கவலைப்படாதே.
354
00:27:35,400 --> 00:27:37,160
பாட்டிக்கு இது எதுவும் தெரியாது.
355
00:27:37,800 --> 00:27:40,640
நான் அவளிடம் சொல்லப் போவதில்லை
அவளை கவலையடையச் செய்.
356
00:27:45,120 --> 00:27:46,080
எனினும்,
357
00:27:48,240 --> 00:27:49,880
ஒரு விஷயத்தை நீங்கள் ஒப்புக் கொள்வீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.
358
00:27:50,640 --> 00:27:51,440
ஜாங்லின்,
359
00:27:51,520 --> 00:27:52,720
போய் என்னிடம் சொல்.
360
00:27:53,280 --> 00:27:55,040
ஜெங் ஷுவை அனுப்பு.
361
00:27:55,120 --> 00:27:57,360
அவள் ஒருபோதும் கால் வைக்க மாட்டாள்
மீண்டும் வீ வீட்டில்.
362
00:27:57,840 --> 00:27:58,880
ஆனால்…
363
00:28:00,800 --> 00:28:01,800
நான்…
364
00:28:01,880 --> 00:28:03,640
எனக்கு புரிகிறது. எனக்கு புரிகிறது.
365
00:28:04,680 --> 00:28:05,560
அது தான்
366
00:28:06,320 --> 00:28:09,640
இத்தனை வருடங்களாக சுயு என்னுடன் இருந்திருக்கிறார்.
367
00:28:10,440 --> 00:28:12,160
அவள் நம்பி வேறு யாரும் இல்லை.
368
00:28:12,800 --> 00:28:16,600
நான் திடீரென்று அவளை அனுப்பினால்,
அவள் எங்கு செல்ல முடியும்?
369
00:28:17,720 --> 00:28:18,720
ஜாங்லின்,
370
00:28:19,400 --> 00:28:20,720
இத்தனை வருடங்கள்,
371
00:28:20,800 --> 00:28:22,720
நீங்கள் மாநில விவகாரங்களில் பிஸியாக இருந்தீர்கள்
372
00:28:23,320 --> 00:28:26,720
என் பக்கத்தில் இருந்தவர் சுயு
மற்றும் என்னை கவனித்துக்கொண்டார்.
373
00:28:28,440 --> 00:28:29,760
நான் வேறு எதுவும் சொல்லவில்லை,
374
00:28:29,840 --> 00:28:33,040
நான் அவளுக்காக இன்னும் அதிகமாக தயார் செய்ய விரும்புகிறேன்
375
00:28:33,120 --> 00:28:34,600
அவளுக்கு ஒரு நல்ல கணவனைக் கண்டுபிடி.
376
00:28:34,680 --> 00:28:37,240
இது அவளுக்கு நன்றி சொல்லும் முறை
377
00:28:37,320 --> 00:28:38,560
குழந்தை பராமரிப்புக்காக
378
00:28:38,640 --> 00:28:40,560
அவள் உங்கள் சார்பாக கொடுக்கப்பட்டவள்.
379
00:28:41,360 --> 00:28:42,920
இல்லை, நான்…
380
00:28:44,640 --> 00:28:46,680
தயவுசெய்து, மகனே.
381
00:28:48,080 --> 00:28:48,880
மூன்று நாட்கள்.
382
00:28:50,840 --> 00:28:52,160
உனக்கு மூன்று நாள் அவகாசம் தருகிறேன்.
383
00:28:53,920 --> 00:28:55,320
நான் நம்புகிறேன்
384
00:28:56,520 --> 00:28:57,880
நீ உன் பாடம் கற்றுக்கொள்
385
00:28:59,320 --> 00:29:01,560
மேலும் ஒருபோதும் முட்டாள்தனமாக நடந்து கொள்ள முடியாது.
386
00:29:02,760 --> 00:29:03,680
அது இருக்கும்
387
00:29:05,040 --> 00:29:07,080
உங்கள் மகனாக எனக்கு கிடைத்த மிகப்பெரிய ஆசீர்வாதம்.
388
00:29:13,480 --> 00:29:14,680
ஜாங்லின்!
389
00:29:21,680 --> 00:29:23,680
நீங்கள் உண்மையை பேசுகிறீர்களா?
390
00:29:23,760 --> 00:29:25,280
எனக்கு பொய் சொல்ல தைரியம் இல்லை ஐயா.
391
00:29:29,720 --> 00:29:31,400
மேடம், ஹெர் லேடிஷிப் இங்கே இருக்கிறது.
392
00:29:33,840 --> 00:29:35,200
வாழ்த்துக்கள், பாட்டி.
393
00:29:35,280 --> 00:29:38,560
இன்று நான் தாமதமாக எழுந்ததற்கு மன்னிக்கவும்
மற்றும் உங்களை காத்திருக்க வைத்தது.
394
00:29:38,640 --> 00:29:40,320
நான் தண்டனைக்கு தகுதியானவன்.
395
00:29:40,400 --> 00:29:41,440
நீங்கள் அனைவரும் வெளியேறலாம்.
396
00:29:47,560 --> 00:29:48,800
இங்கே வா.
397
00:29:48,880 --> 00:29:49,640
உட்காருங்கள்.
398
00:29:57,280 --> 00:29:59,680
ஒரு விஷயத்தைக் கேட்கத்தான் உங்களை இங்கே அழைத்தேன்.
399
00:30:01,560 --> 00:30:03,080
நேற்றிரவு கேட்டேன்,
400
00:30:03,160 --> 00:30:07,480
Zhonglin லேடி Zhu மீது கோபமடைந்தார்
மற்றும் கிழக்குப் பகுதியில் ஜெங் ஷு
401
00:30:07,560 --> 00:30:09,400
மற்றும் கதவுகளை கூட உதைத்தார்.
402
00:30:10,640 --> 00:30:14,720
சத்தியமாக எனக்குத் தெரியாது
கிழக்குப் பகுதியில் என்ன நடந்தது.
403
00:30:15,640 --> 00:30:16,840
நீ விவேகமான பெண்.
404
00:30:17,520 --> 00:30:20,760
Zhonglin அதை கடினமாக காண்கிறார்
இப்போது என்னுடன் வெளிப்படையாக பேச,
405
00:30:20,840 --> 00:30:22,120
அதனால் நான் உங்களிடம் கேட்கிறேன்.
406
00:30:23,200 --> 00:30:25,560
நேற்றிரவு சரியாக என்ன நடந்தது?
407
00:30:27,080 --> 00:30:30,240
பாட்டி, எனக்கு உண்மையில் தெரியாது.
408
00:30:31,120 --> 00:30:34,240
அவர் ஐஸ் கேட்பது பற்றி
நள்ளிரவில்?
409
00:30:34,320 --> 00:30:35,840
உனக்கும் அது பற்றி தெரியாதா?
410
00:30:38,600 --> 00:30:41,160
சமீபகாலமாக, அவருடைய திருவருளைப் பராமரிக்கும் போது,
411
00:30:41,240 --> 00:30:43,200
அவரது முதுகில் புதிய காயங்களை நான் கவனித்தேன்,
412
00:30:43,720 --> 00:30:45,640
ஒருவேளை Xiaogang போரில் இருந்து.
413
00:30:45,720 --> 00:30:46,760
அவர்கள் இன்னும் முழுமையாக குணமடையவில்லை.
414
00:30:47,240 --> 00:30:52,040
வலியைக் குறைக்க அவர் பனிக்கட்டியைப் பயன்படுத்தினார் என்று நினைக்கிறேன்.
415
00:30:52,880 --> 00:30:54,960
ஆனால் கவலைப்படாதே பாட்டி.
416
00:30:55,040 --> 00:30:56,480
பணிப்பெண்களிடம் கேட்டேன்
417
00:30:56,560 --> 00:30:59,120
மேலும் இஞ்சி தேநீர் தயார் செய்ய
குளிரை விரட்ட அவருக்கு.
418
00:30:59,200 --> 00:31:00,440
அவர் நன்றாக இருக்க வேண்டும்.
419
00:31:00,520 --> 00:31:01,320
சரி.
420
00:31:02,280 --> 00:31:03,240
நான் பார்க்கிறேன்.
421
00:31:03,320 --> 00:31:05,240
நீங்கள் இரவு முழுவதும் அவரைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தீர்கள்.
422
00:31:05,320 --> 00:31:06,560
நீங்கள் சோர்வாக இருக்க வேண்டும்.
423
00:31:06,640 --> 00:31:08,040
திரும்பிச் சென்று ஓய்வெடுங்கள்.
424
00:31:08,800 --> 00:31:10,400
பிறகு நான் விடுப்பு எடுக்கிறேன்.
425
00:31:10,480 --> 00:31:11,560
மிகவும் நல்லது.
426
00:31:16,880 --> 00:31:17,800
ஐயா,
427
00:31:18,960 --> 00:31:21,600
அவளுடைய பெண்மை தெரிகிறது
இதை பற்றி தெரியாது.
428
00:31:22,560 --> 00:31:26,680
அதிர்ஷ்டவசமாக, எங்களுக்கு உண்மை கிடைத்தது
கிழக்குப் பணிப்பெண்கள்.
429
00:31:26,760 --> 00:31:28,600
அது புத்திசாலித்தனமான பேச்சு.
430
00:31:29,600 --> 00:31:32,960
அவள் பொதுவாக கூர்மையான நாக்கு உடையவள்,
நகைச்சுவையான, மற்றும் சொற்பொழிவு.
431
00:31:33,040 --> 00:31:36,120
எதுவுமே சொல்லத் தெரியும்
விஷயங்கள் உணர்திறன் அடையும் போது.
432
00:31:36,200 --> 00:31:37,680
நீங்கள் அவளை மிகவும் கடினமாக தள்ளினால்,
433
00:31:37,760 --> 00:31:40,440
அவள் உன்னை முட்டாளாக்க ஏதாவது செய்வாள்.
434
00:31:40,520 --> 00:31:42,200
அவள் மிகவும் இறுக்கமானவள்.
435
00:31:42,640 --> 00:31:43,720
எனவே,
436
00:31:44,400 --> 00:31:46,480
அவளுடைய பெண்மை உங்களை ஏமாற்றிவிட்டதா, மேடம்?
437
00:31:46,560 --> 00:31:49,680
ஆனாலும் எப்படியோ உணர்கிறேன்
நீ அவள் மீது கோபப்படவில்லை.
438
00:31:49,760 --> 00:31:52,200
அவள் ஜாங்லினின் கண்ணியத்தைக் காப்பாற்றினாள்
439
00:31:52,280 --> 00:31:54,400
அவரது தாய்க்கு மறைப்பதன் மூலம்.
440
00:31:56,280 --> 00:31:59,880
ஐயா, ஒப்புக்கொள்ளுங்கள்.
441
00:31:59,960 --> 00:32:02,800
இந்த கட்டத்தில்,
எப்படி பார்த்தாலும் பரவாயில்லை
442
00:32:02,880 --> 00:32:05,000
நீங்கள் அவளுடைய பெண்மையை விரும்பினீர்கள்,
443
00:32:05,080 --> 00:32:06,320
இல்லையா?
444
00:32:07,000 --> 00:32:08,880
நான் மட்டும் கவலைப்படுகிறேன்
ஏனென்றால் அவள் ஜாங்லினை கவனித்துக்கொள்கிறாள்.
445
00:32:08,960 --> 00:32:11,640
அவள் அவனை அன்பாக வைத்திருப்பதால்,
என்னால் அவளையும் கவனிக்காமல் இருக்க முடியவில்லை.
446
00:32:11,720 --> 00:32:16,000
அவளும் ஜாங்லினும் இருப்பதாக நான் நம்புகிறேன்
காதல் ஜோடியாக இருக்கலாம்.
447
00:32:16,080 --> 00:32:17,560
உண்மையில்.
448
00:32:18,880 --> 00:32:21,800
அந்த முட்டாள் ஜு
449
00:32:21,880 --> 00:32:24,200
ஒரு இளம் பெண்ணுக்கு கூட பொருந்தாது.
450
00:32:24,280 --> 00:32:25,840
அவள் முற்றிலும் அறியாதவள்!
451
00:32:28,160 --> 00:32:29,160
அத்தை.
452
00:32:29,880 --> 00:32:33,360
லேடி கியாவோ என்றால்
உங்கள் சிந்தனையில் பாதி கூட இருந்தது
453
00:32:34,040 --> 00:32:39,120
நான் அவமானப்படுத்தப்பட்டிருக்க மாட்டேன்
என் சொந்த மகனுக்கு முன்னால்.
454
00:32:40,760 --> 00:32:44,720
நீங்கள் இருவரும் செய்கிறீர்கள்
அத்தகைய அர்ப்பணிப்புள்ள அத்தை மற்றும் மருமகள்.
455
00:32:46,720 --> 00:32:47,600
அம்மா.
456
00:32:48,120 --> 00:32:48,920
அம்மா…
457
00:32:49,000 --> 00:32:49,880
மா... மேடம்.
458
00:32:49,960 --> 00:32:51,280
உங்களை இங்கு அழைத்து வருவது எது?
459
00:32:51,360 --> 00:32:53,200
உங்களுக்கு ஏதாவது தேவைப்பட்டால்,
ஒரு வேலைக்காரன் என்னைக் கூப்பிடு.
460
00:32:53,280 --> 00:32:55,120
நான் உடனே அங்கு வருகிறேன்.
461
00:32:55,600 --> 00:32:56,760
- பணிப்பெண்கள்.
- ஆம், மேடம்.
462
00:32:57,560 --> 00:32:59,960
ஜெங் ஷுவை உடனே அனுப்புங்கள்.
463
00:33:00,040 --> 00:33:01,440
நான் அவளை மீண்டும் பார்க்க விரும்பவில்லை.
464
00:33:01,520 --> 00:33:02,320
அம்மா!
465
00:33:02,400 --> 00:33:04,000
- மேடம்…
- தயவுசெய்து கருணை காட்டுங்கள்.
466
00:33:04,080 --> 00:33:05,480
- அத்தை!
- அம்மா!
467
00:33:05,560 --> 00:33:06,640
மேடம்!
468
00:33:07,360 --> 00:33:08,480
- அத்தை!
- அம்மா!
469
00:33:08,560 --> 00:33:11,120
- நீங்களும் உங்கள் மருமகளும் நெருக்கமாக இருப்பதை நான் அறிவேன்.
- அத்தை!
470
00:33:11,640 --> 00:33:14,040
- நான் அவளை கஷ்டப்படுத்த அனுமதிக்க மாட்டேன்.
- அம்மா, நான் என் தவறை ஒப்புக்கொள்கிறேன்!
471
00:33:14,120 --> 00:33:16,440
ஜெங் ஷு ஒரு அனாதையாக இருந்தாலும்,
472
00:33:16,520 --> 00:33:17,600
அவளுக்கு இன்னும் மாமாக்கள் உள்ளனர்.
473
00:33:17,680 --> 00:33:20,280
லேடி சூ அவருக்காக வரதட்சணை தயார் செய்துள்ளார்
474
00:33:20,360 --> 00:33:22,840
மேலும் அவளுக்கு ஒரு நல்ல கணவனைக் கண்டுபிடிப்பான்.
475
00:33:24,720 --> 00:33:25,760
லேடி ஜூ,
476
00:33:26,800 --> 00:33:28,480
நீங்கள் திருப்தியடைகிறீர்களா?
477
00:33:28,560 --> 00:33:29,560
நான் செய்வேன்…
478
00:33:30,440 --> 00:33:32,400
அம்மா, உங்கள் ஏற்பாடுகளைப் பின்பற்றுங்கள்.
479
00:33:41,240 --> 00:33:42,920
ஆண்டவரே, என்னை விடுங்கள்.
480
00:33:43,000 --> 00:33:44,520
என்னை விடுங்கள்!
481
00:33:52,640 --> 00:33:53,520
அது என்ன?
482
00:33:54,000 --> 00:33:56,120
அவளுடைய பெண்மணி கவலைப்பட்டார்
குளிர் உங்களை நோய்வாய்ப்படுத்தலாம்
483
00:33:56,200 --> 00:33:57,280
அதனால் அவள் உங்களுக்காக ஒரு டானிக் அனுப்பினாள்.
484
00:33:57,360 --> 00:33:58,880
நீங்கள் விரைவில் நன்றாக இருப்பீர்கள் என்று அவள் நம்புகிறாள்.
485
00:34:02,280 --> 00:34:04,480
ஏதாவது நடந்ததா
இன்று வீட்டில்?
486
00:34:05,840 --> 00:34:07,440
அவரது லேடிஷிப் லேடி சூவை சந்தித்தார்,
487
00:34:07,520 --> 00:34:09,520
பின்னர் லேடி சூ லேடி ஜுவைப் பார்க்கச் சென்றார்.
488
00:34:09,600 --> 00:34:10,679
எனக்கு அவ்வளவுதான் தெரியும்.
489
00:34:16,320 --> 00:34:19,400
லேடி சூ லேடி ஜூவை திட்டுவதை நான் கேட்டேன்
இன்று கிழக்குப் பகுதியில்
490
00:34:19,480 --> 00:34:21,639
அவளை தியானம் செய்ய அனுப்பினான்
மூதாதையர் மண்டபத்தில்.
491
00:34:22,120 --> 00:34:24,159
ஆனால் உண்மையில் என்ன நடந்தது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.
492
00:34:25,600 --> 00:34:27,120
அது என்னவாக இருக்கும்?
493
00:34:27,199 --> 00:34:29,000
அம்மா மீண்டும் பாட்டியை வருத்தப்பட்டிருக்க வேண்டும்.
494
00:34:29,080 --> 00:34:30,560
அது அசாதாரணமானது அல்ல.
495
00:34:31,280 --> 00:34:33,400
இந்த முறை அவள் பாடம் கற்றுக் கொள்வாள் என்று நம்புகிறேன்.
496
00:34:36,600 --> 00:34:37,800
ஆனால் அது எளிதாக இருக்காது.
497
00:34:42,560 --> 00:34:43,719
- என் இறைவா.
- என் இறைவா.
498
00:34:52,960 --> 00:34:54,480
அரசே, தயவு செய்து உட்காருங்கள்.
499
00:35:14,560 --> 00:35:15,680
நான் கேட்டேன்
500
00:35:16,520 --> 00:35:18,400
இன்று காலை பாட்டி உன்னை அழைத்தாள்.
501
00:35:19,640 --> 00:35:20,640
ஆம்.
502
00:35:21,320 --> 00:35:23,240
ஆனால் கவலைப்படாதே, என் ஆண்டவரே.
503
00:35:23,320 --> 00:35:25,320
பாட்டியிடம் ஒரு வார்த்தை கூட சொல்லவில்லை
504
00:35:25,400 --> 00:35:27,680
நேற்று இரவு நடந்தது பற்றி.
505
00:35:28,800 --> 00:35:30,400
வேறு யாருக்கும் தெரியாது,
506
00:35:31,880 --> 00:35:33,640
சுன்னியாங் கூட இல்லை.
507
00:35:44,000 --> 00:35:45,200
சாப்பிடலாம்.
508
00:36:48,440 --> 00:36:50,520
ஹீலிங் பவுடர்
509
00:37:20,880 --> 00:37:21,800
மை லார்ட்.
510
00:37:28,440 --> 00:37:29,880
எனக்கு பயமா?
511
00:37:33,720 --> 00:37:35,000
நான் தான்…
512
00:37:40,840 --> 00:37:42,120
உங்கள் காயத்தைப் பற்றி நான் கவலைப்பட்டேன்.
513
00:37:44,680 --> 00:37:46,800
ஹீலிங் பவுடர்
514
00:37:50,640 --> 00:37:51,880
கவலைப்படாதே.
515
00:37:52,600 --> 00:37:54,120
நேற்று என்ன நடந்தது
516
00:37:55,200 --> 00:37:56,920
மீண்டும் நடக்காது. நான் உறுதியளிக்கிறேன்.
517
00:38:25,840 --> 00:38:28,160
நாங்கள் சென்று ஆய்வு செய்ய வேண்டும்
சில நாட்களில் யோங்னிங் கால்வாய்.
518
00:38:28,240 --> 00:38:29,360
இது யாருடைய முறை?
519
00:38:29,440 --> 00:38:31,160
நான் மிகவும் சிறியவன். நான் போகவில்லை.
520
00:38:31,240 --> 00:38:33,680
உணவகப் பணிப்பெண்ணை என்னால் விட்டுவிட முடியாது
Luozhong உணவகத்தில்.
521
00:38:33,760 --> 00:38:35,080
வெய் சியாவோ, நீங்கள் செல்ல வேண்டும்.
522
00:38:35,880 --> 00:38:36,840
வைக்கோல் வரைவோம்.
523
00:38:37,320 --> 00:38:39,120
என்ன, மீண்டும்? வழி இல்லை.
524
00:38:39,200 --> 00:38:41,000
நீங்கள் வைக்கோல் மட்டுமே வரைகிறீர்கள்
யாரும் செல்ல விரும்பாத போது.
525
00:38:41,080 --> 00:38:42,200
நான் வரையவில்லை.
526
00:38:42,280 --> 00:38:43,880
அதை முடித்துக் கொள்ளுங்கள், எனவே நாங்கள்…
527
00:38:43,960 --> 00:38:45,720
நீங்கள் என்ன முணுமுணுக்கிறீர்கள்? மிகவும் எரிச்சலூட்டும்!
528
00:38:46,400 --> 00:38:47,600
என் இறைவா,
529
00:38:47,680 --> 00:38:48,600
என்ன தவறு?
530
00:38:49,400 --> 00:38:51,800
தங்கியிருப்பதாகச் சொன்னார்
இப்போதைக்கு அரசு அலுவலகம்.
531
00:38:51,880 --> 00:38:53,960
ஒருவேளை இன்னொரு சண்டை நடந்திருக்கலாம்
அவளது பெண்மையுடன்.
532
00:38:54,040 --> 00:38:55,440
இராணுவ சொத்துக்குவிப்பு வழக்கை முடித்தாரா?
533
00:38:56,720 --> 00:38:58,120
ஆம், தலைவன் பிடிபட்டான்.
534
00:38:58,200 --> 00:38:59,400
அவர் விரைவில் தூக்கிலிடப்படுவார்.
535
00:39:00,040 --> 00:39:02,560
- அப்படியானால் நீங்கள் இங்கே சும்மா இருக்கிறீர்களா?
- இல்லை, நாங்கள் இல்லை.
536
00:39:03,000 --> 00:39:05,120
யோங்னிங் கால்வாய் கிட்டத்தட்ட முடிந்துவிட்டது.
537
00:39:05,200 --> 00:39:08,400
பற்றி பேசிக்கொண்டிருந்தோம்
இன்னும் சில நாட்களில் யார் சென்று ஆய்வு செய்ய வேண்டும்.
538
00:39:08,480 --> 00:39:09,640
அது பெரிய விஷயமில்லை.
539
00:39:09,720 --> 00:39:12,640
ஆலோசகர் கோங்சன் கூறினார்
யார் போனாலும் பரவாயில்லை.
540
00:39:12,720 --> 00:39:14,880
நாம் சில ஆண்களை மட்டும் அழைத்து வர வேண்டும்
மற்றும் அதை அதிகாரப்பூர்வமாக்குங்கள்.
541
00:39:14,960 --> 00:39:17,480
அது பெரிய விஷயமில்லை என்பதால்,
ஏன் இவ்வளவு நேரம் எடுக்கிறது?
542
00:39:19,240 --> 00:39:20,000
நானே போறேன்.
543
00:39:21,280 --> 00:39:23,720
பான்யிக்கு இது ஒரு வழக்கமான சோதனை.
நீங்கள் போக வேண்டியதில்லை.
544
00:39:23,800 --> 00:39:24,920
போதும்!
545
00:39:26,040 --> 00:39:27,120
நான் போகிறேன் என்றேன். அதுதான் இறுதியானது.
546
00:39:30,160 --> 00:39:31,160
ஆம் ஆண்டவரே.
547
00:40:38,560 --> 00:40:39,760
மரணதண்டனை
548
00:40:42,880 --> 00:40:44,840
மரணதண்டனை
549
00:40:56,880 --> 00:40:59,480
அவருக்கு குளிர்ச்சி ஏற்பட்டது என்று அவரது திருவருள் கூறினார்.
550
00:40:59,560 --> 00:41:01,880
ஆனால் பல நாட்களாகியும் அவர் ஏன் வரவில்லை?
551
00:41:02,920 --> 00:41:04,240
என்னிடமிருந்து மறைக்கிறேன், நான் நினைக்கிறேன்.
552
00:41:04,920 --> 00:41:06,200
அவர் உங்களிடமிருந்து மறைக்கிறார், என் பெண்ணே?
553
00:41:07,320 --> 00:41:09,200
அவருக்கு நோய் வந்துவிடுமோ என்று பயப்படுகிறேன்.
554
00:41:10,240 --> 00:41:12,360
அது அவரைப் பற்றிய அக்கறை.
555
00:41:13,600 --> 00:41:15,760
அவர் மிகவும் திட்டமிடுபவர்.
556
00:41:15,840 --> 00:41:17,000
திட்டமிடுபவர்?
557
00:41:17,080 --> 00:41:18,480
என்ன திட்டம்?
558
00:41:20,680 --> 00:41:21,440
ஒன்றுமில்லை.
559
00:41:22,280 --> 00:41:24,320
அவர் சமநிலைப்படுத்த முயற்சிக்கிறார் என்று நான் நினைக்கிறேன்
560
00:41:24,400 --> 00:41:26,360
அவரது தாயின் கண்ணியம் மற்றும் அவரது மகன் கடமை.
561
00:41:26,440 --> 00:41:28,040
நான் அவனுக்காக கொஞ்சம் பரிதாபப்படுகிறேன்.
562
00:41:28,120 --> 00:41:31,160
பிறகு வீட்டிற்கு வரச் சொல்லுங்கள்.
563
00:41:31,240 --> 00:41:32,400
நான் சளிக்கு பயப்படவில்லை.
564
00:41:34,120 --> 00:41:35,240
வாழ்த்துக்கள், என் பெண்மணி.
565
00:41:35,600 --> 00:41:37,400
ஏன் இவ்வளவு பேக் செய்கிறீர்கள்?
566
00:41:37,480 --> 00:41:38,560
அவருடைய திருவருளுக்கு உத்தியோகபூர்வ கடமைகள் உள்ளதா?
567
00:41:38,640 --> 00:41:40,320
இரண்டு நாட்களில்,
அவனுடைய திருவருள் பன்னிக்குச் செல்லும்.
568
00:41:40,400 --> 00:41:42,000
அவர் எங்களிடம் பொருட்களை பேக் செய்யச் சொன்னார்.
569
00:41:42,080 --> 00:41:43,480
Panyi பயணம் எதைப் பற்றியது?
570
00:41:43,560 --> 00:41:45,360
யோங்னிங் கால்வாய் திட்டம் கிட்டத்தட்ட முடிந்துவிட்டது.
571
00:41:45,440 --> 00:41:46,760
யாராவது அதை ஆய்வு செய்ய வேண்டும்.
572
00:41:46,840 --> 00:41:48,840
அவனுடைய திருவுருவம் தானே போக வேண்டும் என்று வலியுறுத்துகிறது.
573
00:41:49,240 --> 00:41:50,480
ஒரு வழக்கமான ஆய்வு?
574
00:41:50,560 --> 00:41:52,360
வெய் லியாங்கை ஏன் போக விடக்கூடாது?
575
00:41:54,160 --> 00:41:56,080
இப்போது அவன் என்னிடமிருந்து ஒளிந்து கொள்ள பன்னிக்கு போகிறான்?
576
00:41:56,600 --> 00:41:58,400
வேறு ஏதேனும் உத்தரவுகள் உள்ளதா, என் பெண்ணே?
577
00:42:00,000 --> 00:42:01,440
இதோ, என் பெண்ணே.
578
00:42:01,800 --> 00:42:03,760
நான் எல்லா இடங்களிலும் தேடிக்கொண்டிருக்கிறேன்.
579
00:42:03,840 --> 00:42:04,920
லேடி ஜூ கூறினார்
580
00:42:05,000 --> 00:42:07,600
அவள் தியானம் செய்ய சென்றதிலிருந்து என்று
மூதாதையர் மண்டபத்தில்,
581
00:42:07,680 --> 00:42:09,720
அவள் உன்னை வெகு நாட்களாக பார்க்கவில்லை.
582
00:42:09,800 --> 00:42:11,920
அவள் உன்னை வரச் சொல்கிறாள், என் பெண்ணே.
583
00:42:13,320 --> 00:42:15,040
நான் அம்மாவைப் பார்க்க வேண்டும்.
584
00:42:19,440 --> 00:42:22,360
இத்தனை வருடங்களாக சுயு என் பக்கத்தில் இருந்தாள்.
585
00:42:22,440 --> 00:42:25,320
இப்போது நான் அவளை அனுப்புகிறேன்,
அது கண்ணியத்துடன் செய்யப்பட வேண்டும்.
586
00:42:25,400 --> 00:42:27,760
நீங்கள் சலிக்காமல் இருந்திருந்தால்,
587
00:42:27,840 --> 00:42:32,440
ஏன் லேடி சூ சூயுவை ஆர்டர் செய்திருப்பார்
தாமதிக்காமல் வெளியேற வேண்டுமா?
588
00:42:32,880 --> 00:42:35,360
எனது ஜாங்லினைத் திருடுவது போதாதா?
589
00:42:35,440 --> 00:42:38,000
இப்போது நீங்கள் விரட்டுகிறீர்கள்
என் ஒரே மருமகள், இல்லையா?
590
00:42:38,080 --> 00:42:39,840
நீங்கள் மிகவும் கொடூரமாக நடந்து கொள்கிறீர்கள்.
591
00:42:39,920 --> 00:42:41,840
உங்கள் தந்தை உங்களுக்குக் கற்றுக் கொடுத்தாரா?
இது போன்ற விஷயங்களை செய்ய?
592
00:42:41,920 --> 00:42:44,160
பாட்டி உங்களுக்கு கட்டளையிட்டார்
மூதாதையர் மண்டபத்தில் மண்டியிட வேண்டும்.
593
00:42:44,240 --> 00:42:46,040
நீங்கள் களைத்திருக்க வேண்டும்.
594
00:42:46,120 --> 00:42:47,240
நான் விடுப்பு எடுக்கிறேன்.
595
00:42:47,960 --> 00:42:48,880
அங்கேயே நிறுத்து!
596
00:42:49,360 --> 00:42:50,680
நீங்கள் வெளியேறலாம் என்று நான் சொன்னேனா?
597
00:42:50,760 --> 00:42:52,320
உங்கள் தலையீடு இல்லாவிட்டால்,
598
00:42:52,400 --> 00:42:54,760
ஜாங்லின் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே சூயுவை மணந்திருப்பார்.
599
00:42:54,840 --> 00:42:56,200
ஆனால் இப்போது அவர் முகத்தை இழந்துவிட்டார்
600
00:42:56,280 --> 00:42:58,640
அவரது குடும்பம் மற்றும் அவரது முன்னோர்கள் இருவருடனும்.
601
00:43:01,680 --> 00:43:05,160
உங்கள் நேரம் மண்டியிடுவது போல் தெரிகிறது
மூதாதையர் மண்டபத்தில்
602
00:43:05,240 --> 00:43:07,360
பாட்டியின் விருப்பத்தை உனக்கு கற்பிக்கவில்லை.
603
00:43:07,440 --> 00:43:08,480
அகங்காரம்!
604
00:43:08,560 --> 00:43:10,520
திரும்ப பேச உனக்கு எப்படி தைரியம்?
605
00:43:10,600 --> 00:43:13,480
நீ எதிரியின் மகள்!
நீ என் சுயூவின் அருகில் கூட வராதே!
606
00:43:15,040 --> 00:43:15,920
உண்மை.
607
00:43:16,440 --> 00:43:19,240
நீங்கள் எப்போதும் ஜெங் ஷுவை விரும்புகிறீர்கள்
அவரது திருவருளை மணக்க.
608
00:43:19,320 --> 00:43:23,320
அவர் அனைத்து மறுப்புகளையும் மீறி,
நீங்கள் இன்னும் முன்னோக்கி தள்ளப்பட்டீர்கள்.
609
00:43:23,400 --> 00:43:25,240
நீங்கள் அதைச் செய்யத் திட்டமிட்டீர்கள்.
610
00:43:26,200 --> 00:43:28,360
இப்போது எல்லாம் வெளிச்சத்திற்கு வந்துவிட்டது,
611
00:43:28,440 --> 00:43:30,720
நீங்கள் கவலைப்படுவது எல்லாம் ஜெங் ஷு.
612
00:43:30,800 --> 00:43:33,280
அவருடைய திருவுளத்தின் கண்ணியம் பற்றி என்ன?
613
00:43:33,360 --> 00:43:35,360
நீங்கள் உங்கள் மகனை நேசிக்கிறீர்கள் என்று எல்லோரும் சொல்கிறார்கள்.
614
00:43:36,120 --> 00:43:38,680
ஆனால் நீங்கள் உண்மையில் செய்கிறீர்களா?
615
00:43:39,400 --> 00:43:41,720
Zheng Shu அவருடைய துணைவியாக இருக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்.
616
00:43:41,800 --> 00:43:44,640
அவளுக்காகப் பெட்டியைச் சிதைத்தாய்.
617
00:43:44,720 --> 00:43:47,120
நீங்கள் அவருடைய திருவருளைப் போதைப்பொருளாக்கினீர்கள்.
அனைத்தும் ஜெங் ஷுவுக்கு.
618
00:43:48,080 --> 00:43:49,920
அவரது திருவருள் வெய்யின் ஆட்சியாளர்.
619
00:43:50,000 --> 00:43:52,960
அவரது திருமணம் சேவை செய்ய வேண்டும்
பெரிய நன்மை.
620
00:43:53,040 --> 00:43:54,960
திருமண கூட்டணி நடைமுறைக்கு வருகிறது,
621
00:43:55,040 --> 00:43:57,200
ஆனால் நீங்கள் தொடர்ந்து தலையிடுகிறீர்கள்.
622
00:43:57,280 --> 00:44:00,320
அவருடைய திருவருளை நீங்கள் விரும்பவில்லை என்று நான் பயப்படுகிறேன்
உண்மையாக ஆட்சி செய்ய!
623
00:44:00,720 --> 00:44:01,960
உனக்கு எப்படி தைரியம்?!