1
00:00:48,382 --> 00:00:51,260
አሁንም ዩኒፎርም ለብሳለች።
አሁንም ያንን ባጅ ለብሷል።

2
00:00:51,261 --> 00:00:52,820
አስቸጋሪ አይደለም
በር እንድትገባ።

3
00:00:59,142 --> 00:01:01,812
ሁላችሁም እባካችሁ ወደ ውስጥ ተመለሱ።

4
00:01:01,813 --> 00:01:02,979
አመሰግናለሁ።

5
00:01:02,980 --> 00:01:05,232
አዎ, ምንም አይደለም. ሁሉም ነገር ደህና ነው።

6
00:01:05,233 --> 00:01:07,359
ጳውሎስ.

7
00:01:08,110 --> 00:01:09,278
እንዴት አመለጠች?

8
00:01:10,821 --> 00:01:12,030
የለቀቅኳት ይመስልሃል?

9
00:01:14,283 --> 00:01:16,117
- ለምን እንድትሄድ ፈቀደላት?
- አላውቅም።

10
00:01:16,118 --> 00:01:18,704
- ለጊዜው ወደ ቤት ላክሁት.
- ወዴት ናት?

11
00:01:18,705 --> 00:01:20,496
Amundsen እና ቡድኑ ደረጃውን ፈለጉ ፣

12
00:01:20,497 --> 00:01:22,749
እያንዳንዱ አፓርታማ ፣ እያንዳንዱ መደርደሪያ ፣
ከእያንዳንዱ አልጋ ስር...

13
00:01:22,750 --> 00:01:24,793
ምነዉ፣ ተምራዋለች።
የማይታይ ጥበብ?

14
00:01:24,794 --> 00:01:26,837
ምክንያቱም ይህ ችሎታ ነው።
በእውነት መማር እወዳለሁ።

15
00:01:26,838 --> 00:01:28,254
ዙሪያዋን ዞራለች።

16
00:01:28,255 --> 00:01:30,048
ወይም ወደ ላይ ወይም ወደ ታች ወጣ
የዛፉ የሩቅ ጎን.

17
00:01:30,049 --> 00:01:31,924
- ያንን ደረጃ ፈልገዋል?
- አደረግን።

18
00:01:31,925 --> 00:01:35,386
ከስራ ውጪ ያሉትን ጠባቂዎችም አመጣሁ።
በእያንዳንዱ ማያ ገጽ ላይ ዓይኖች አሉን.

19
00:01:35,387 --> 00:01:38,849
ትናንት እንቅስቃሴዋን እንዲከታተሉ አድርጉ።
ምናልባት አንድ ነገር ይነግረናል.

20
00:01:38,850 --> 00:01:41,602
መገመት ያለብን ይመስለኛል
እንደምንም ከዚህ ደረጃ ወጣች

21
00:01:41,603 --> 00:01:43,936
ምናልባት ወደ ደረጃው ተመልሶ ሊሆን ይችላል.

22
00:01:43,937 --> 00:01:46,899
Amundsen ከማንም ጋር አወራለሁ።
ማን መጠለያ ሊሰጣት ይችላል።

23
00:01:56,283 --> 00:02:00,037
ሮብ ፣ እንደተረዳህ ተስፋ አደርጋለሁ
እዚህ ምን እያጋጠመን ነው.

24
00:02:01,747 --> 00:02:02,748
ሂድ።

25
00:02:13,800 --> 00:02:16,929
ከጓደኞቿ ጋር ተነጋገሩ, ቤተሰብ.
ማንም እየደበቃት እንደሆነ ይመልከቱ።

26
00:02:20,015 --> 00:02:21,683
አጃቢ እፈልጋለሁ።

27
00:02:28,524 --> 00:02:30,317
ጳውሎስ.

28
00:02:37,157 --> 00:02:38,367
ማር.

29
00:02:44,289 --> 00:02:45,374
የሚይዘኝ አጣሁ።

30
00:02:46,041 --> 00:02:47,668
- ያንተ ጥፋት አይደለም።
- አይ.

31
00:02:48,627 --> 00:02:49,628
ጥፋቱ የኔ ነው።

32
00:02:51,380 --> 00:02:54,383
ደህና እንደሆንኩ ትጠይቀኛለህ፣ ጥሩ ስሜት ይሰማኛል።

33
00:02:54,925 --> 00:02:58,428
በአካል ፣ እኔ እንደ መደበኛ ይሰማኛል ፣
ግን ይህን ተመልከት.

34
00:03:00,597 --> 00:03:02,744
አሁን እንኳን እጆቼ አያቆሙም።

35
00:03:02,745 --> 00:03:04,893
እነዚህ ሁሉ መድኃኒቶችና ዕፅዋት...

36
00:03:05,686 --> 00:03:08,939
በዚህ ጊዜ, ይሻለኛል
ሰዎች እኔ ሲንድሮም እንዳለብኝ ያውቃሉ

37
00:03:08,940 --> 00:03:10,315
ብቁ አይደለሁም ብዬ ከማሰብ።

38
00:03:10,316 --> 00:03:11,691
ብቃት የለሽ አይደለሽም።

39
00:03:11,692 --> 00:03:14,068
ባለህበት ለመድረስ ጠንክረህ ሰርተሃል።

40
00:03:14,069 --> 00:03:16,446
ግን ...... ምናልባት ጊዜው ነው.

41
00:03:18,615 --> 00:03:20,450
- ለምንድነው፧
- ወደ ፍርድ ቤት ለመመለስ.

42
00:03:20,451 --> 00:03:21,617
እዛ ወደዱህ።

43
00:03:21,618 --> 00:03:24,496
ጥሩ አድርገሃል እና አልነበረውም።
ተመሳሳይ ዓይነት መስፈርቶች.

44
00:03:24,497 --> 00:03:25,788
ወደ ዳኝነት አልመለስም።

45
00:03:25,789 --> 00:03:28,041
እቅድህ እነሱን መንገር ነው።
ሲንድረም አለብህ

46
00:03:28,042 --> 00:03:30,293
እና ያለፈውን እንደሚመለከቱ ተስፋ አደርጋለሁ ፣
ስምምነቱን ችላ ይበሉ?

47
00:03:30,294 --> 00:03:33,589
ቁምነገር አልነበርኩም፣ ካት
የተሰማኝን እያልኩ ነበር።

48
00:03:33,590 --> 00:03:35,006
ዋሽተሃል ጳውሎስ።

49
00:03:35,007 --> 00:03:37,300
አዎ፣ ያለህን ሥራ አግኝተሃል፣

50
00:03:37,301 --> 00:03:39,678
ነገር ግን ባለመናገራቸው
ስለ ሁኔታዎ.

51
00:03:40,179 --> 00:03:43,347
ስለዚህ ወደ ፍርድ ቤት ከተመለስን
የሚፈቅድልህ ነው።

52
00:03:43,348 --> 00:03:45,851
- ወደ ፊት ለመሄድ ...
- ይህንን ሥራ ለመሥራት ከብቃቱ በላይ ነኝ።

53
00:03:45,852 --> 00:03:47,602
አይደለህም እያልኩህ አይደለም!

54
00:03:47,603 --> 00:03:51,648
ግን አንድ ሸሪፍ አስቀድሞ ተልኳል።
ለማጽዳት እና ሌላው በመንገዳቸው ላይ ነበር,

55
00:03:51,649 --> 00:03:53,400
እና አንዳቸውም ልጆች አልነበሯቸውም!

56
00:03:54,067 --> 00:03:55,484
ስለዚህ ሚስጥርህን ስታስብ

57
00:03:55,485 --> 00:03:58,050
እና ኩራትዎ
ለመስራት ብቁ ስለሆንክ፣

58
00:03:58,051 --> 00:04:00,616
ሴት ልጅህን ስእል
ያለ እርስዎ ማደግ.

59
00:04:01,617 --> 00:04:02,618
እስቲ አስቡት።

60
00:04:03,118 --> 00:04:06,163
ካት፣ ያ... ያ ፍትሃዊ አይደለም።

61
00:04:06,997 --> 00:04:07,998
እውነቱን ነው።

62
00:04:15,380 --> 00:04:16,380
እም...

63
00:04:23,138 --> 00:04:25,724
በ17 ዓመቴ ሌላ ልጅ ነበር

64
00:04:27,017 --> 00:04:29,311
ጀስቲን ካርልሰን ፣ ሲንድሮም ያለበት።

65
00:04:30,687 --> 00:04:33,524
አብዛኞቹ ልጆች አያውቁም ነበር, ነገር ግን እኔ አውቃለሁ.

66
00:04:34,650 --> 00:04:37,277
ሊደብቀው ሲሞክር አየሁት።
እኔ እንዳደረግኩት በተመሳሳይ መንገድ.

67
00:04:38,570 --> 00:04:40,572
እና እኔም እንዳለኝ ያውቅ ነበር።

68
00:04:42,658 --> 00:04:46,828
አንድ ቀን ወደ እኔ ቀረበ
እና ስለ ጉዳዩ ጠየቀኝ

69
00:04:46,829 --> 00:04:49,581
ጓደኛ ለማድረግ እየሞከረ እንደነበረ።

70
00:04:52,459 --> 00:04:55,587
በጣም መታሁት
አንዱን ጥርሱን አንኳኳሁ።

71
00:04:58,465 --> 00:05:03,929
ለማንም ቢነግረኝ፣
ወይም እንደገና ካናገረኝ፣

72
00:05:04,847 --> 00:05:06,223
የበለጠ እመታዋለሁ።

73
00:05:06,974 --> 00:05:09,685
በጣም አስፈላጊ ነበር
ያንን ምስጢር እንድጠብቅ ፣

74
00:05:10,477 --> 00:05:13,292
ሰዎች እንዳያውቁ ለማድረግ
አንዳንድ ጉድለት እንዳለብኝ ፣

75
00:05:13,293 --> 00:05:16,097
ውሉ የተናገረው ሰው እንደሆንኩ ነው።
ሥራ ብቻ ሊኖረው ይችላል

76
00:05:16,098 --> 00:05:18,902
ያለ አካላዊ ፍላጎት
የተለየ ነበርኩና።

77
00:05:22,781 --> 00:05:24,386
ሌሎች በሚያስቡት አይገደብም።

78
00:05:24,387 --> 00:05:26,169
- አቅም አለኝ...
- ፖል ፣ ማር።

79
00:05:26,170 --> 00:05:27,953
... እና ስህተት እንድሠራ ተፈቅዶልኛል.

80
00:05:33,709 --> 00:05:35,836
ስህተት እንድሠራ ተፈቅዶልኛል።

81
00:05:37,421 --> 00:05:38,672
ምን እየሰራህ ነው፧

82
00:05:40,132 --> 00:05:42,134
የፈታሁትን ሰው እይዘዋለሁ።

83
00:05:43,886 --> 00:05:45,220
ይህንን በትክክል አደርገዋለሁ።

84
00:06:09,494 --> 00:06:10,913
- ሃንክ.
- ዎከር.

85
00:06:12,372 --> 00:06:13,915
ስለ ጁልስስ?

86
00:06:13,916 --> 00:06:16,792
ልነግራቸው ሞከርኩ።
ሜካኒካል ጥሩ ዘይት እንደተቀባ ማሽን ይሰራል

87
00:06:16,793 --> 00:06:20,881
ታታሪ ዜጎች ምክንያት
የሲሎውን ደህንነት ከሁሉም በላይ ያስቀምጡ.

88
00:06:21,673 --> 00:06:23,467
ገና፣ እዚህ አሉ።

89
00:06:23,468 --> 00:06:24,551
አዎ።

90
00:06:25,886 --> 00:06:28,263
እንግዲህ ግባ።

91
00:06:28,889 --> 00:06:30,182
የምደብቀው ነገር የለኝም።

92
00:06:40,567 --> 00:06:42,861
አልነቃችም።
ለእሷ 5:00 am መመገብ.

93
00:06:42,862 --> 00:06:44,737
በጣም ደክሞኛል።

94
00:06:44,738 --> 00:06:47,407
እስከ 6፡00 ድረስ አልነቃሁም እና...

95
00:06:47,408 --> 00:06:48,616
ዴኒዝ፣ ምንም አይደለም።

96
00:06:48,617 --> 00:06:51,328
- እኔ አስፈሪ እናት ነኝ.
- አይ, አይደለህም.

97
00:06:51,329 --> 00:06:53,288
በቃ ደክሞሃል።

98
00:06:53,789 --> 00:06:56,792
ተመልከት። ክላውዲያ ደህና ነች።

99
00:06:58,585 --> 00:07:00,002
- ምን እየሰራህ ነው፧
- ፒተር ኒኮልስ.

100
00:07:00,003 --> 00:07:02,839
- በመሃል ላይ ነን...
- ሴት ልጅህ የት እንዳለች ታውቃለህ?

101
00:07:02,840 --> 00:07:05,676
- ህፃኑን ትነቃለህ.
- ሴት ልጅህ የት እንዳለች ታውቃለህ?

102
00:07:05,677 --> 00:07:07,677
አይ አሁን እባክህ ውጣ።

103
00:07:07,678 --> 00:07:10,556
እሱ እንደሚለው ብታደርግ ይሻላል ብዬ አስባለሁ።

104
00:07:11,765 --> 00:07:14,935
ህፃኑን ከእንቅልፍዎ ካነቃቁ,
ይህች ምስኪን ሴት ልትገድል ትችላለች።

105
00:07:32,452 --> 00:07:36,748
ልጃችን ሲተኛ አስታውሳለሁ
የዘመኑ ከፍተኛ ስኬት ነበር።

106
00:07:38,917 --> 00:07:40,460
ከልጄ ጋር ምን ትፈልጋለህ?

107
00:07:40,961 --> 00:07:41,962
ዶክተር ኒኮልስ

108
00:07:42,462 --> 00:07:46,508
እኔ እንደማስበው ሰብለ ከሁሉም ይበልጣል
በዓለም ውስጥ ለእርስዎ አስፈላጊ ሰው ፣

109
00:07:47,259 --> 00:07:49,573
ነገር ግን በሴሎ ላለው ሁሉ

110
00:07:49,574 --> 00:07:51,889
የት ልትሆን እንደምትችል እንድትነግሩኝ እፈልጋለሁ።

111
00:07:52,723 --> 00:07:54,683
እሷ ለእኔ በጣም አስፈላጊ ሰው ነች ፣

112
00:07:55,893 --> 00:07:58,729
ግን እንዴት እንደምታስብ አላውቅም
ወይም የት ልትሄድ ትችላለች.

113
00:07:59,771 --> 00:08:02,024
እስከዚህ ሳምንት ድረስ አላየኋትም።
በ 20 ዓመታት ውስጥ.

114
00:08:03,400 --> 00:08:05,714
- ምን ሆነ፧
- መውጣት እንደምትፈልግ ተናገረች።

115
00:08:05,715 --> 00:08:08,311
አሁን መላው ሲሎ እሷን ይፈልጋል።

116
00:08:08,312 --> 00:08:10,881
እንዳገኛት እርዳኝ።
አንዳንድ ከልክ ያለፈ ወራሪ ከማድረጋቸው በፊት።

117
00:08:10,882 --> 00:08:13,452
ይህ ማስጠንቀቂያ እንዲሆን ከሆነ

118
00:08:13,453 --> 00:08:15,871
አያስፈልገኝም። ስለእነሱ ሁሉንም አውቃለሁ።

119
00:08:16,997 --> 00:08:17,998
እንደምታደርገው እገምታለሁ።

120
00:08:18,874 --> 00:08:22,920
ቦታ አለ።
በግማሽ ደረጃ አንድ ሰገነት ዙሪያ

121
00:08:24,254 --> 00:08:26,088
ሐዲዱ ለስላሳ በሚለብስበት

122
00:08:26,089 --> 00:08:29,301
ባላቸው ሰዎች ሁሉ
ከማለፉ በፊት አጥብቆ ያዘው።

123
00:08:31,178 --> 00:08:33,472
አስቤ አላውቅም
ባለቤቴ ከእነሱ አንዷ ትሆናለች.

124
00:08:34,472 --> 00:08:38,434
ግን ለዘራፊዎችዎ እናመሰግናለን
ጁልስ የቀረኝ ብቻ ነው።

125
00:08:39,561 --> 00:08:44,316
እስኪ ልጠይቅህ ሚስተር ሲምስ
በእኔ ቦታ ብትሆኑ ኖሮ

126
00:08:45,526 --> 00:08:47,778
ትረዳለህ
ልጅዎን የሚያደኑ ሰዎች?

127
00:08:47,779 --> 00:08:48,862
አደርግ ነበር፣

128
00:08:50,489 --> 00:08:55,035
ምክንያቱም ማንም ሰው የበለጠ አስፈላጊ አይደለም
ከሚመጡት 10,000 ወይም በሺዎች ከሚቆጠሩት.

129
00:08:58,413 --> 00:09:00,165
የት እንዳለች አላውቅም።

130
00:09:19,560 --> 00:09:21,185
ትምህርት ቤት ለምን ዘጉ?

131
00:09:21,186 --> 00:09:24,690
ልዩ ቀን ነው ማር።
እኔም ወደ ሥራ መሄድ የለብኝም።

132
00:09:24,691 --> 00:09:28,151
እኔ እና አንተ ብቻ እንሆናለን።
ለምሳ የተጠበሰ አይብ.

133
00:09:29,528 --> 00:09:30,945
አባዬ ወደ ቤት እየመጣ ነው?

134
00:09:30,946 --> 00:09:32,656
አባዬ ዛሬ በጣም ስራ ይበዛበታል።

135
00:09:32,657 --> 00:09:34,366
የሆነ ነገር ፈጠርኩለት።

136
00:09:38,620 --> 00:09:40,580
ያ ቆንጆ ነው።

137
00:09:40,581 --> 00:09:42,583
ለአባትህ ብቻ አንድ አድርግ
እና እናትህ አይደለችም?

138
00:09:42,584 --> 00:09:44,668
ላንቺም አንድ አዘጋጅቻለሁ እናቴ።

139
00:09:44,669 --> 00:09:48,087
- ወይዘሮ ሲምስ?
- አዎ፧

140
00:09:48,088 --> 00:09:51,258
ባልሽ ልኮናል።
ሁለታችሁንም ከትምህርት ቤት ልሸኛችሁ።

141
00:09:51,842 --> 00:09:52,884
ደህና፣ ትንሽ ዘግይተሃል።

142
00:09:52,885 --> 00:09:54,845
- በራችን እዚ ነው።
- ይቅርታ እመቤቴ።

143
00:09:55,554 --> 00:09:57,264
ቢያንስ እንችል ይሆናል።
ደህና መግባትህን አረጋግጥ?

144
00:09:57,265 --> 00:09:59,474
ደህና።

145
00:10:05,439 --> 00:10:06,439
እሺ ገብተናል።

146
00:10:06,440 --> 00:10:09,234
- ውስጣችን ብናረጋግጥ ታስባለህ?
- ወደ ቤቴ ውስጥ እግር እያስቀመጥክ አይደለም።

147
00:10:09,235 --> 00:10:11,257
ግን ለባለቤቴ መንገር ትችላለህ
ስራህን ሰርተሃል።

148
00:10:11,258 --> 00:10:13,582
- እመቤቴ.
- ለ12 ዓመታት ወራሪ ነበርኩ።

149
00:10:13,583 --> 00:10:15,908
ወደ IT ከመዛወሬ በፊት።
ራሴን መንከባከብ እችላለሁ።

150
00:10:15,909 --> 00:10:17,617
አዎ ፣ እመቤት ፣ ግን በእውነት ጥሩ ስሜት ይሰማናል…

151
00:10:17,618 --> 00:10:20,454
ሁለታችሁ ብዙ ትኩረት ስቧል
እየሮጠ ስሜን እየጮኸ።

152
00:10:20,455 --> 00:10:22,247
ባለቤቴ እንደዚያ የሚፈልግ ይመስልዎታል?

153
00:10:42,643 --> 00:10:45,187
እሺ እሺ በል እንጂ።

154
00:10:50,901 --> 00:10:52,236
እዚያ እንሄዳለን.

155
00:10:53,070 --> 00:10:54,530
ሁሉም ነገር ደህና ፣ እማዬ?

156
00:10:55,781 --> 00:10:56,782
አዎ።

157
00:10:58,450 --> 00:11:00,994
አዎ ልጄ። ሁሉም ነገር ደህና ነው።

158
00:11:02,120 --> 00:11:04,206
በቃ እዚህ ይቆዩ
እና የቤት ስራህን አውጣ።

159
00:11:04,706 --> 00:11:06,041
መክሰስ አደርግልሃለሁ፣ እሺ?

160
00:11:06,667 --> 00:11:08,043
- አዎ.
- ይቀርታ፧

161
00:11:08,544 --> 00:11:10,337
- አዎ እማዬ
- እሺ.

162
00:11:52,462 --> 00:11:55,132
አልጎዳሽም።
ካስፈለገኝ ግን አደርገዋለሁ።

163
00:13:31,395 --> 00:13:32,980
{\an8}ወደድኩት ልጄ።

164
00:13:33,981 --> 00:13:36,358
ለምን አትዘጋብኝም እሺ?

165
00:13:37,860 --> 00:13:38,861
አዎ እመቤቴ።

166
00:13:39,820 --> 00:13:42,072
በሩን እዘጋለሁ ፣
ግን ሁሉም ነገር ደህና ነው።

167
00:13:42,948 --> 00:13:45,158
ማነጋገር ብቻ ነው ያለብኝ
ይህ ሰው ከስራ.

168
00:13:46,243 --> 00:13:47,244
አዎ እመቤቴ።

169
00:14:01,550 --> 00:14:03,677
- ያንን እንዴት እንደሚጠቀሙበት ያውቃሉ?
- አይ, አይደለም.

170
00:14:04,178 --> 00:14:06,180
በጣም ቅርብ እንደሆንክ አሰብኩ
ምንም አይደለም.

171
00:14:06,181 --> 00:14:07,347
እዚያ ውስጥ አንድ ጥይት ብቻ አለ።

172
00:14:07,348 --> 00:14:08,432
ምን ያህል ያስፈልገኛል?

173
00:14:09,391 --> 00:14:11,017
ተመልከት፣ እዚህ የመጣሁት አንተን ለመጉዳት አይደለም።

174
00:14:11,018 --> 00:14:12,853
- እንዲህ አልክ።
- እንደገና እላለሁ.

175
00:14:15,939 --> 00:14:18,483
- እነዚህ የእኔ ናቸው?
- አዎ. ባልሽ የኔን ወሰደ።

176
00:14:20,194 --> 00:14:21,904
በመታጠቢያው ውስጥ ባለው የባቡር ሐዲድ ላይ እራስዎን ይዝጉ።

177
00:14:21,905 --> 00:14:22,987
አይ.

178
00:14:22,988 --> 00:14:26,032
ተመልከት። ይህን ሽጉጥ እየኮሰኩኝ፣
ብመታህም ባልመታህም፣

179
00:14:26,033 --> 00:14:29,328
ለልጅዎ መስጠት በቂ ነው
በቀሪው የሕይወት ዘመኑ ቅዠቶች.

180
00:14:29,329 --> 00:14:30,453
ያንን ይፈልጋሉ?

181
00:14:30,454 --> 00:14:34,249
ማየት የማልችልበት ቦታ አልሄድም።
አንቺም ሆነ የልጄ መኝታ ቤት በር።

182
00:14:38,629 --> 00:14:40,214
ወጥ ቤት። አሁን።

183
00:15:31,974 --> 00:15:33,140
እውነት?

184
00:15:33,141 --> 00:15:34,476
ባነሰ ነገር ብዙ ሰርቻለሁ።

185
00:15:34,977 --> 00:15:37,145
በድምፁ አንተም እንዲሁ።

186
00:15:50,033 --> 00:15:51,368
ምን እየሰራህ ነው፧

187
00:16:05,090 --> 00:16:06,465
ምክትል፣ እዚህ መግባት አይችሉም።

188
00:16:06,466 --> 00:16:08,968
ዳኛው የዳኝነት መርማሪዎችን ብቻ ተናግረዋል
ውስጥ ይፈቀዳሉ.

189
00:16:08,969 --> 00:16:11,889
ተጠባባቂ ሸሪፍ እንደመሆኔ መጠን ኃላፊነት አለብኝ
ምርመራ ለማካሄድ

190
00:16:11,890 --> 00:16:14,682
ወደ ውጭ ለመውጣት ለሚጠይቅ ማንኛውም ሰው።

191
00:16:14,683 --> 00:16:17,686
እና ማንንም እንድይዝ ትእዛዝ አለኝ
እኔን ለማለፍ የሚሞክር.

192
00:16:22,524 --> 00:16:24,108
ጌታ ሆይ ታስታውሰኝ እንደሆነ አላውቅም

193
00:16:24,109 --> 00:16:26,612
እኔ ግን ስምምነት ላይ ክፍልህን ወሰድኩ።
ባለፈው ዓመት.

194
00:16:28,322 --> 00:16:30,240
- ዣን?
- ሮቢንሰን.

195
00:16:30,908 --> 00:16:34,535
አየህ፣ በእኔ ላይ ቢሆን ኖሮ፣
ወደ ውስጥ እንድትገባ እፈቅድልሃለሁ፣ ግን አልችልም።

196
00:16:34,536 --> 00:16:37,831
እንደምታውቁት ምርጫ የለኝም።
የሚሉትን ማድረግ አለብኝ።

197
00:16:38,749 --> 00:16:42,377
- ማስታወሻ ትታ እንደሆነ ልትነግረኝ ትችላለህ?
- ማስታወሻ የለም. ይህ ቦታ የተመሰቃቀለ ነበር።

198
00:16:46,590 --> 00:16:50,886
ካወቅኩኝ እያሰብኩ ነበር።
ለምን መውጣት አለባት አለች

199
00:16:51,553 --> 00:16:53,305
የት እንዳለች ማወቅ እችል ይሆናል።

200
00:16:54,973 --> 00:16:55,974
አላውቅም።

201
00:16:56,808 --> 00:16:57,976
ግን መሄድ አለብህ ጌታዬ።

202
00:17:06,318 --> 00:17:09,570
ታዲያ ቅዠትን የሰጣችሁ ማን ነበር?

203
00:17:12,156 --> 00:17:14,576
ያ የምትሉት ነገር አይደለም።
እርስዎ እራስዎ ከሌሉዎት.

204
00:17:15,827 --> 00:17:17,329
ወራሪ ነበርክ አልክ።

205
00:17:18,914 --> 00:17:22,209
ታውቃለህ ፣ ትንሽ ልጅ ሳለሁ
ወንድ ልጅህ አሁን እድሜው ተመሳሳይ ነው ፣

206
00:17:22,210 --> 00:17:24,168
እንዳንተ ያለ ሰው በራችንን ሰበረ።

207
00:17:24,169 --> 00:17:26,128
አፓርትማችንን፣ ቤተሰቤን አወደሙ።

208
00:17:27,047 --> 00:17:30,717
ዳኝነት ነው። ያው ነበር የለመዱት
ባልሽ ለማን እንደሚሰራ እና ለመስራት።

209
00:17:30,718 --> 00:17:32,468
ባለቤቴ የሚሠራው ለሲሎ ጥቅም ነው።

210
00:17:32,469 --> 00:17:35,012
- ኦህ ፣ በሲሎው መልካም ነገር ታምናለህ?
- አደርጋለሁ።

211
00:17:35,013 --> 00:17:39,935
ነገር ግን ሁለት ዘራፊዎችን ለመፍቀድ በቂ አይደለም
ልጅህ ወደሚተኛበት አፓርታማህ ግባ።

212
00:17:40,936 --> 00:17:42,688
ምንም እንኳን ባልሽ የላካቸው ቢሆንም.

213
00:17:43,188 --> 00:17:46,149
ባለቤቴ የሚቆጣጠረው አይደለም።
በሲሎ ውስጥ የሚከሰተውን ሁሉ.

214
00:17:46,150 --> 00:17:47,733
እና እሱ በእርግጠኝነት ተጠያቂ አይደለም

215
00:17:47,734 --> 00:17:50,090
ላጋጠመህ ነገር
ልጅ ሳለህ.

216
00:17:50,091 --> 00:17:52,446
ምንም ሀሳብ የለህም
ባልሽ ምን ተጠያቂ ነው.

217
00:17:52,447 --> 00:17:55,784
እና ምን ይሆናል ብለው ያስባሉ
አሁን የት እንዳለህ ሲያውቅ?

218
00:18:47,794 --> 00:18:49,463
እ... ግባ።

219
00:18:51,340 --> 00:18:55,761
አባቷን አነጋገርኳት። የእኛ ታች ጥልቅ ቡድን
ጓደኞቿን በሜካኒካል ፈትሻለች።

220
00:18:55,762 --> 00:18:56,887
አንዳቸውም የላቸውም።

221
00:18:57,387 --> 00:18:59,348
ቡድኖችን ወደ ሌላ ቦታ ልከዋል?

222
00:19:00,516 --> 00:19:02,142
አሁን እነዚያ ቦታዎች ብቻ።

223
00:19:03,393 --> 00:19:05,353
ተመልካቾቹ ተከታትለዋል።
ኒኮልስ ትናንት የሄደበት።

224
00:19:05,354 --> 00:19:08,482
አብዛኛው የተለመደ ነው።
በአስር ላይ ወደ ዲስፓች እስክትሄድ ድረስ.

225
00:19:08,483 --> 00:19:10,733
መልእክት ለማድረስ ጠባቂ ቀጠረ።

226
00:19:10,734 --> 00:19:13,027
የሸሪፍ ክፍል
የራሱ ጠባቂዎች አሉት።

227
00:19:13,028 --> 00:19:15,322
አዎ አውቃለሁ።
ለማጣራት ወኪል ልኬ ነበር።

228
00:19:15,989 --> 00:19:18,992
መልእክቱ ተላልፏል
ካፊቴሪያ ውስጥ ላለ ሰው።

229
00:19:19,660 --> 00:19:20,785
የካፌቴሪያ ሰራተኛ?

230
00:19:20,786 --> 00:19:23,288
አይ፣ እዚያ ተቀምጦ የነበረ ሰው።

231
00:19:24,289 --> 00:19:27,501
ሉካስ ካይል፣ በአይቲ ውስጥ ይሰራል።

232
00:19:28,460 --> 00:19:29,752
መልእክቱ ምን እንዳለ አናውቅም።

233
00:19:29,753 --> 00:19:32,256
ግን ሚስተር ካይል ያደረገውን እናውቃለን
ካገኘው በኋላ.

234
00:19:33,257 --> 00:19:34,716
ወደ ኒኮልስ አፓርታማ ሄደ.

235
00:19:35,384 --> 00:19:36,385
ኧረ

236
00:23:48,136 --> 00:23:53,183
እራስህን ትቆጥራለህ?
የማወቅ ጉጉት ያለው ሰው ሚስተር ካይል?

237
00:23:55,227 --> 00:23:56,228
አይ፣ እ...

238
00:23:57,062 --> 00:24:00,816
ጌታ ሆይ ከማንም አይበልጥም ማለቴ ነው።

239
00:24:01,942 --> 00:24:07,447
ግን እንደምትወደው ይገባኛል።
በምሽት ወደ ካፊቴሪያ ይሂዱ

240
00:24:07,448 --> 00:24:10,325
እና በሰማይ ውስጥ ያሉትን መብራቶች ይሳሉ።
እውነት ነው?

241
00:24:10,993 --> 00:24:15,080
ኧረ በትርፍ ጊዜ ማሳለፊያ ብቻ ነው።

242
00:24:15,081 --> 00:24:19,168
እኔ እንዲህ እላለሁ
ከማወቅ ጉጉት በላይ ተንታኝ ነኝ።

243
00:24:19,751 --> 00:24:21,170
ትንተናዊ?

244
00:24:22,671 --> 00:24:26,028
ለዚህ ነው እዚህ በአይቲ ውስጥ መሥራት የምወደው።

245
00:24:26,029 --> 00:24:29,385
ታውቃለህ፣ እዚህ፣ ኧረ፣ ልጠቀምበት...

246
00:24:29,386 --> 00:24:33,182
ምን ሀሳብ አለህ...
... ናቸው?

247
00:24:34,558 --> 00:24:35,559
መብራቶች.

248
00:24:36,727 --> 00:24:37,936
አይ ጌታዬ

249
00:24:37,937 --> 00:24:39,146
ማንኛውም ግምቶች?

250
00:24:43,525 --> 00:24:45,777
ስለ ሸሪፍ ኒኮልስስ?

251
00:24:46,612 --> 00:24:48,780
እሷ ምንም ሀሳብ አላት?
መብራቶቹ ምንድን ናቸው?

252
00:24:50,408 --> 00:24:54,098
ሉካስ, ትናንት ሸሪፍ ሲደረግ
በረኛ መልእክት ልኮልዎታል።

253
00:24:54,099 --> 00:24:57,789
በቀጥታ ወደ እሷ አፓርታማ ሄድክ
ውይይት ያደረጉበት.

254
00:24:58,290 --> 00:25:02,920
ለመስማት አስቸጋሪ ነበር።
እየሮጠች በተተወችው ውሃ ላይ ።

255
00:25:02,921 --> 00:25:04,880
ከዚያም ኒኮልስ መስተዋቷን ሰበረ ፣

256
00:25:05,547 --> 00:25:08,133
የአየር ጥራት መቆጣጠሪያውን በማጥፋት
ከኋላው.

257
00:25:08,134 --> 00:25:09,843
ሀ - የወንጀል ድርጊት።

258
00:25:11,220 --> 00:25:15,224
እና ከዚያ በላይ ፣
ሃርድ ድራይቭ አሳየችህ።

259
00:25:15,225 --> 00:25:17,100
የተገደበ።

260
00:25:17,101 --> 00:25:18,977
እና ምን አደረግክ?

261
00:25:21,438 --> 00:25:25,025
እኔ... እንግዲህ ምንም። እኔ - ምንም አላደረግኩም።

262
00:25:25,026 --> 00:25:26,109
በትክክል።

263
00:25:27,569 --> 00:25:31,365
ሸሪፍ አሳየህ
በቀይ-ደረጃ የተገደበ ቅርስ ፣

264
00:25:31,949 --> 00:25:33,951
ለማንም አልተናገርክም።

265
00:25:35,160 --> 00:25:39,164
የፍትህ ደህንነት ቡድን
ወደ አፓርታማዋ እንኳን መጣች ፣

266
00:25:39,957 --> 00:25:42,042
እነሱን ለማስጠንቀቅ እድል ይሰጥዎታል ፣

267
00:25:42,668 --> 00:25:45,419
አንተም ተንከባለክ።

268
00:25:45,420 --> 00:25:48,423
አላውቅም ነበር።
በቀይ ደረጃ ላይ ያለ ቅርስ እንደሆነ፣ ጌታዬ። እኔ...

269
00:25:48,424 --> 00:25:51,468
ንገረኝ፣ አንተ ተንታኝ ሰው ነህ።

270
00:25:52,344 --> 00:25:56,974
ታዲያ ውጤቱ ምን ይመስላችኋል
እንደዚህ ላለው እርምጃ መሆን አለበት?

271
00:26:00,060 --> 00:26:01,602
ጌታ ሆይ ውጤቶቹ?

272
00:26:01,603 --> 00:26:06,525
በል እንጂ። ብልህ ሰው ነህ።
አለበለዚያ፣ በአይቲ ውስጥ አትሆንም።

273
00:26:08,652 --> 00:26:13,031
ከዛሬ በፊት ማለቴ ነው።
ፊትህን ባላውቅም

274
00:26:13,532 --> 00:26:16,118
እኔ በእርግጠኝነት አውቃለሁ
ከእርስዎ የአፈፃፀም ቁጥሮች ጋር ፣

275
00:26:16,119 --> 00:26:17,327
እና እነሱ በጣም ከፍተኛ ናቸው.

276
00:26:18,704 --> 00:26:20,372
ስለዚህ, ውጤቶች.

277
00:26:22,833 --> 00:26:26,712
ስለ ቅሌት ክፍሉስ?

278
00:26:28,213 --> 00:26:29,338
ማዕድኖቹ?

279
00:26:29,339 --> 00:26:32,466
የክህደትህን ስፋት ግምት ውስጥ በማስገባት፣

280
00:26:32,467 --> 00:26:36,430
ምናልባት...
... ማጽዳት የበለጠ ተገቢ ይሆናል.

281
00:26:36,431 --> 00:26:38,264
ሚስተር ሆላንድ፣ እባካችሁ፣ እኔ...

282
00:26:38,265 --> 00:26:43,103
ከ10,000 ዜጎችህ ጋር
እንደ ውሳኔዎ ፣

283
00:26:44,438 --> 00:26:46,732
ዓይንህን ጨፍነሃል።

284
00:26:46,733 --> 00:26:47,816
ለምን፧

285
00:26:48,817 --> 00:26:52,696
በአንድ... በመጨፍለቅ?

286
00:26:57,743 --> 00:27:01,538
እርግጠኛ አይደለሁም።
ሌላ መውጫ መንገድ አያለሁ...

287
00:27:04,625 --> 00:27:08,044
እኛን ለማግኘት ካልረዳን በስተቀር።

288
00:27:08,045 --> 00:27:11,422
የት እንዳለች አላውቅም።

289
00:27:11,423 --> 00:27:14,801
ካንተ ምን ፈለገች?

290
00:27:15,427 --> 00:27:18,639
ብቻ በ... በሃርድ ድራይቭ፣
እኔ ግን አልረዳኋትም።

291
00:27:18,640 --> 00:27:21,850
ግለጽልኝ።
ሃርድ ድራይቭ ግለጽልኝ።

292
00:27:21,851 --> 00:27:24,311
- ነው... ያረጀ ነው...
- ሌላ ምን አለ?

293
00:27:24,312 --> 00:27:25,853
ድብደባ ነው. እሱ...

294
00:27:25,854 --> 00:27:27,230
ተከታታይ ቁጥር ነበር?

295
00:27:27,231 --> 00:27:29,233
- ያንን በቅርበት አልተመለከትኩትም።
- ጨካኝ!

296
00:27:29,234 --> 00:27:32,507
እየዋሸሽኝ ነው። ሌላስ ምን አለ?

297
00:27:32,508 --> 00:27:35,781
በላዩ ላይ አንድ... ቁጥር ነበር።

298
00:27:36,532 --> 00:27:39,701
ኧረ ተከታታይ ቁጥር ሳይሆን አንድ n...

299
00:27:39,702 --> 00:27:41,203
አዎ። ምን ቁጥር?

300
00:27:41,870 --> 00:27:43,956
ቁጥር......18.

301
00:27:50,045 --> 00:27:52,339
አንድ ቦታ አስቀምጠው.
ለማንም እንዲናገር አትፍቀድለት።

302
00:27:53,215 --> 00:27:54,758
- ምንድነው ይሄ፧
- ከእኔ ጋር ና.

303
00:28:11,525 --> 00:28:13,402
ስርዓት-ሰፊ ቅኝት ያስፈልገኛል።
ለሃርድ ድራይቭ.

304
00:28:13,403 --> 00:28:14,694
መለያ ቁጥር 18.

305
00:28:14,695 --> 00:28:17,154
ጌታ ሆይ፣ ተከታታይ ቁጥሮች ዘጠኝ አሃዞች አሏቸው።

306
00:28:17,155 --> 00:28:21,159
ይህ ሁለት አለው ፣ አንድ ስምንት ይከተላል ፣
በሌላ መልኩ 18. አግኝ!

307
00:29:04,203 --> 00:29:05,495
ደህና ነህ?

308
00:29:05,996 --> 00:29:09,583
በጣም ቸልተኛ ነበርኩ።
ጥላን በመሾም.

309
00:29:10,375 --> 00:29:14,213
እና እንደምታስቡ አውቃለሁ
አንተ ሮበርት መሆን አለብህ

310
00:29:14,214 --> 00:29:19,300
ግን ቀደም ብሎ ዛሬ Amundsen ነበረዎት
ወኪሎችን መላክ

311
00:29:19,301 --> 00:29:22,513
ሚስትህ ስትሆን አብራህ ዘንድ
ልጅዎን ከትምህርት ቤት ወደ ቤት ወሰዱት.

312
00:29:24,348 --> 00:29:27,017
የመጥፋት አደጋ ተጋርጦብናል ፣

313
00:29:27,601 --> 00:29:30,979
እና እርስዎ መረጡት
ከሲሎ በፊት ቤተሰብዎን ለመጠበቅ.

314
00:29:30,980 --> 00:29:34,191
ይመስለኛል
ሙሉ በሙሉ ለመረዳት የሚቻል ነው.

315
00:29:37,236 --> 00:29:40,738
አሁን ግን ይገርመኛል።
ጥላዬ ቢያደርግህም።

316
00:29:40,739 --> 00:29:47,037
ለሚስትህ ፍትሃዊ ይሆናል
ልጅህ ወይም ሲሎ።

317
00:29:47,746 --> 00:29:48,914
ገባኝ

318
00:29:49,414 --> 00:29:52,501
ያ ድራይቭ ከኮምፒዩተር ጋር የተገናኘ ነው።
ደረጃ 17 ላይ ባለ አፓርታማ ውስጥ።

319
00:29:52,502 --> 00:29:56,213
- አሥራ ሰባት?
- አዎን ጌታዪ። አፓርታማ 114.

320
00:29:57,256 --> 00:29:59,007
እየቀለድኩኝ መሆን አለብህ።

321
00:29:59,800 --> 00:30:02,385
ደረጃዎቹን እስከ ደረጃ 17 ድረስ ያፅዱ!

322
00:30:02,386 --> 00:30:04,972
ሁሉንም የሚገኙ ዘራፊዎችን ያግኙ ፣
ከላይ እና በታች ደረጃዎች.

323
00:30:23,824 --> 00:30:25,450
ከእኔ ጋር። ከእኔ ጋር ና!

324
00:30:31,540 --> 00:30:33,124
<i>- ሄይ ጁልስ።</i>
- ምን?

325
00:30:33,125 --> 00:30:37,129
<i>ቆንጆ እብድ፣ አይደል? ይህ ቪዲዮ ነው።</i>

326
00:30:38,088 --> 00:30:41,382
<i>ወይም ቢያንስ ያ ነው ብለው የሚጠሩት።
በቀደሙት ጊዜያት</i>

327
00:30:41,383 --> 00:30:44,678
<i>ኧረ እኔ... እየሰራሁ ነው።
ባገኘሁት አሮጌ ካሜራ ላይ</i>

328
00:30:45,929 --> 00:30:49,808
<i>በመጨረሻው እግሮቹ ላይ ነበር, ግን
እኔ እንዲሰራ ገባኝ, ምክንያቱም እኔ ሊቅ ነኝ</i>

329
00:30:51,018 --> 00:30:53,645
<i>በተስፋ፣ይህን እየተመለከቱ ነው።
እና እኔ ከእርስዎ ቀጥሎ ነኝ,</i>

330
00:30:53,646 --> 00:30:55,688
ምላሽዎን በመመልከት ላይ። ካልሆነ ግን</i>

331
00:30:55,689 --> 00:30:57,857
<i>እና ያለ እኔ እየተመለከትክ ነው፣ ኧረ...</i>

332
00:30:57,858 --> 00:31:02,529
<i>መልካም፣ በመጀመሪያ፣ ያ ማለት አገኘህ ማለት ነው።
የተውኳቸውን ፍንጮች ሁሉ</i>

333
00:31:03,488 --> 00:31:06,199
<i>ነገር ግን ብቻህን የምትመለከተው ከሆነ፣
ይህ ማለት ደግሞ</i>ማለት ነው።

334
00:31:06,200 --> 00:31:08,827
የፍትህ ፍርድ ቤት ያወቀው <i>
ሃርድ ድራይቭ እንዳለኝ</i>

335
00:31:09,536 --> 00:31:12,372
<i>እና ነገሮች እኔ በፈለኩት መንገድ አልሄዱም።</i>

336
00:31:14,458 --> 00:31:19,463
<i>እባክዎ በጭራሽ ማለቴ እንዳልሆነ ይወቁ
በማንኛውም አደጋ ላይ ሊጥልዎት</i>

337
00:31:20,756 --> 00:31:25,511
ግን፣ ጁልስ፣ በዚህ ድራይቭ ላይ ነገሮች አሉ።
ሰዎች ሊያዩት የሚገባ</i>

338
00:31:26,053 --> 00:31:27,221
<i>እውነት።</i>

339
00:31:28,096 --> 00:31:29,096
አቁም

340
00:31:31,058 --> 00:31:32,099
ተወ።

341
00:31:32,100 --> 00:31:34,435
<i>እንዲሁም እኔ...</i> መሆኑን ማወቅ አለብህ

342
00:31:34,436 --> 00:31:37,064
ያንን ድራይቭ ያገናኙት ሁለተኛው ፣
የት እንዳሉ ያውቁ ነበር።

343
00:31:37,065 --> 00:31:42,110
ወይ አሁን መሮጥ ትችላለህ
ወይም መመልከትዎን ይቀጥሉ እና ይሞታሉ.

344
00:31:46,698 --> 00:31:48,867
- እንሂድ.
- በል እንጂ!

345
00:31:54,998 --> 00:31:58,000
ጉድ። ወይ ጉድ።

346
00:31:58,001 --> 00:31:59,721
ሁሉም የአገናኝ መንገዱ ካሜራዎች
እንዲሁ እየጨለመ ነው።

347
00:32:21,400 --> 00:32:22,526
ጠብቅ።

348
00:32:37,332 --> 00:32:40,169
ሄይ ደህና ነህ? ሰላም ነህ፧

349
00:32:41,086 --> 00:32:42,379
አንቶኒ፣ ደህና ነህ?

350
00:32:49,928 --> 00:32:51,513
እንዴት ትሄዳለች?

351
00:33:05,611 --> 00:33:06,820
ቀጥሎ።

352
00:33:08,071 --> 00:33:11,783
- የጉዞ ገደቦች ተፈጻሚነት አላቸው።
- አዎ፣ IT ነኝ።

353
00:33:12,534 --> 00:33:14,660
የአይቲ ጉዞ ዛሬ እንዴት አስፈላጊ ነው?

354
00:33:14,661 --> 00:33:17,122
ደህና ፣ ለእኔ አይደለም ፣
ግን ለአለቃዬ ነው።

355
00:33:20,918 --> 00:33:22,127
አመሰግናለሁ።

356
00:33:36,058 --> 00:33:37,725
- ሄይ.
- ይህ የተሻለ አስፈላጊ ነው, ፓትሪክ.

357
00:33:37,726 --> 00:33:39,978
መንገዴን መዋሸት ነበረብኝ ከቡድን አልፌ
የፍተሻ ኬላዎች.

358
00:33:39,979 --> 00:33:42,501
አስር ክሬዲት አወጣለሁ ብለህ ታስባለህ

359
00:33:42,502 --> 00:33:45,025
በመልእክት ላይ አስፈላጊ ካልሆነ?
አይ ግባ።

360
00:33:46,193 --> 00:33:47,194
ና.

361
00:33:48,028 --> 00:33:51,990
ለአለቃዬ ቃል ገባሁለት
ቅዳሜና እሁድ እሰራለሁ ለ ...

362
00:33:55,827 --> 00:33:57,204
ፓትሪክ ፣ ሸሪፍ ለምን እዚህ አለ?

363
00:33:58,705 --> 00:34:02,062
- እርግጠኛ ነኝ አሁን የቀድሞዋ ሸሪፍ ነች።
- የተሻለ ጥያቄ፣ ለምን እዚህ ነኝ?

364
00:34:02,063 --> 00:34:05,420
የቀለበት አካል ስለሆንክ
የ Silo የደህንነት አውታረ መረብን ያጠለፈ

365
00:34:05,421 --> 00:34:08,130
እና የተሰረቁ እቃዎች አጥር
ከገበያ ቦታ.

366
00:34:09,591 --> 00:34:12,886
- አንተ ከዳተኛ ልጅ!
- ሄይ አንተ ምርጥ ነህ አልኩኝ።

367
00:34:12,887 --> 00:34:14,678
- ለምን ፖሊስን ትረዳለህ?
- ህይወቱን አዳንኩት።

368
00:34:14,679 --> 00:34:18,350
ለዛ ነው ብሎ ማሰብ ትወዳለች።
ግን በእውነቱ ለዚያ ሰዓት ነው የማደርገው።

369
00:34:18,351 --> 00:34:19,976
ለአንተ ሥራ አለኝ።

370
00:34:21,353 --> 00:34:23,396
- ለእኔ ሌላ ሰዓት አለህ?
- አይ.

371
00:34:23,397 --> 00:34:26,233
- ደህና, ከዚያ ፍላጎት የለኝም.
- አዎን, እርስዎ ነዎት.

372
00:34:31,154 --> 00:34:35,117
- ኧረ ጉድ። ጆርጅ ዊልኪንስ.
- አዎ.

373
00:35:32,508 --> 00:35:34,301
የሚያስፈልገኝ ፋይል አለ።
አይኑን ለመጨረስ።

374
00:35:34,927 --> 00:35:37,679
- ለዛ ለምን ትፈልጋለህ?
- SysOp ክሊራንስ ያለው ኮምፒውተር ይፈልጋል፣

375
00:35:37,680 --> 00:35:40,224
- እና አንዱን ለወንጀለኛ አይሰጡም ...
- ዋው!

376
00:35:40,225 --> 00:35:42,476
ቀላል አይደለም, ግን በዙሪያው መሄድ እችላለሁ.

377
00:35:43,060 --> 00:35:45,479
እና ያንን ድራይቭ እየፈለጉ ነው ፣
ስለዚህ ልክ እንደሰኩት

378
00:35:45,480 --> 00:35:47,188
እየሮጡ ይመጣሉ ።

379
00:35:47,189 --> 00:35:51,318
- ያ ትንሽ ከባድ ነው ነገር ግን ሊሠራ የሚችል።
- እዚያ።

380
00:35:51,944 --> 00:35:54,821
እየመጣ ነው ብለው እንዲያስቡ ላደርጋቸው እችላለሁ
በሲሎ ውስጥ ከሌላ ቦታ.

381
00:35:54,822 --> 00:35:56,949
በፈለክበት ቦታ
የወራሪ ቡድን ለመላክ?

382
00:35:56,950 --> 00:35:59,408
የድሮ የወንድ ጓደኛ? አለቃ?

383
00:35:59,409 --> 00:36:01,306
በ 98 ላይ ያ አሾል እንዴት ነው?

384
00:36:01,307 --> 00:36:03,205
ሀሰተኛውን አስገብቶ የሰጠህ?

385
00:36:03,206 --> 00:36:05,040
- ኤም-ኤም.
- ተከናውኗል.

386
00:36:08,168 --> 00:36:11,171
ይህን ድራይቭ ለመስበር ብዙ አመታትን አሳልፌያለሁ
ለሬጂና ከመሸጥዎ በፊት.

387
00:36:11,172 --> 00:36:13,757
አቧራ መሰብሰብ ብቻ ነበር።
ንግድ ባቀረበችኝ ጊዜ።

388
00:36:13,758 --> 00:36:17,094
ከዚያም ለጊዮርጊስ ሰጠችው።
የሆልስተን ሚስት እነዚህን አደረገች?

389
00:36:17,095 --> 00:36:18,511
አዎ።

390
00:36:18,512 --> 00:36:20,931
የውሂብ መልሶ ማግኛ።
ምንም አያስደንቅም ለማፅዳት ወጣች።

391
00:36:22,057 --> 00:36:25,644
የማውጫውን ችግር ዙሪያ ገባች።
ጆርጅ ሊሰነጠቅ አልቻለም።

392
00:36:30,107 --> 00:36:34,611
ዋው አለ፣ እንደ፣
በሺዎች እና በሺዎች የሚቆጠሩ ፋይሎች እዚህ አሉ።

393
00:36:34,612 --> 00:36:36,613
የት መጀመር እንዳለብኝ እንዴት ማወቅ አለብኝ?

394
00:36:37,990 --> 00:36:39,616
እዚያስ?

395
00:36:40,742 --> 00:36:42,661
አዎ፣ ያ በእውነቱ በጣም አጋዥ ነው።

396
00:36:46,790 --> 00:36:52,421
ሄይ ጁልስ። በጣም እብድ፣ አይደል?
ይህ ቪዲዮ ነው።</i>

397
00:36:53,005 --> 00:36:54,715
ትክክለኛው ፌክ ምንድን ነው?

398
00:37:14,693 --> 00:37:17,111
ገባኝ 98 ላይ ነው።

399
00:37:17,112 --> 00:37:20,157
በ17 ዓመቷ ነበር።
98 እንዴት ፌክ ደረሰች?

400
00:37:21,074 --> 00:37:25,870
<i>እውነት። እውነት ስለሆንኩ</i>

401
00:37:25,871 --> 00:37:29,457
<i>እንዲሁም ማወቅ አለብህ
ወደ ሜካኒካል</i>ተዛውሬያለሁ

402
00:37:29,458 --> 00:37:32,710
አንድ ሰው እንዳገኝ <i>
እዚህ እንደ መመሪያ ለመጠቀም</i>

403
00:37:32,711 --> 00:37:38,675
<i>እናም ለመረዳት ብዙ ጊዜ አልወሰደብኝም።
እዚህ ላይ የምታውቀው አንተ ነህ</i>

404
00:37:40,135 --> 00:37:44,723
እቅዴ ሁሉንም ማግኘት ነበር።
ሊሰጡት የሚችሉት እውቀት</i>

405
00:37:44,724 --> 00:37:46,808
<i>እና ከዚያ በኋላ ይተውዎታል።</i>

406
00:37:47,851 --> 00:37:50,187
<i>ከዚያ ግን በጣም የሚያበሳጭ ነገር ተፈጠረ።</i>

407
00:37:50,188 --> 00:37:53,732
<i>ከአንተ ጋር አፈቅርሁ።</i>

408
00:37:55,651 --> 00:37:59,279
<i> ለማንኛውም...</i>

409
00:38:01,615 --> 00:38:03,658
<i>ዛሬ ልነግርህ ፈልጌ ነበር</i>

410
00:38:03,659 --> 00:38:07,246
<i>በኩፐር ጥላ ፓርቲ ያ፣ ኧረ፣
ስፈልገው የነበረውን በር አገኘሁት</i>

411
00:38:07,247 --> 00:38:10,686
<i>ትልቅ ነው። ኧረ ምናልባት 15 ጫማ ከፍታ። ብረት</i>

412
00:38:10,687 --> 00:38:14,127
እኔ ማለፍ አልችልም። ምናልባት ትችላለህ።</i>

413
00:38:14,878 --> 00:38:18,798
<i>ኧረ እየተገረምክ እንደሆነ እገምታለሁ።
ስለ ውሃው ያደረግሁት</i>

414
00:38:18,799 --> 00:38:22,906
<i>እሺ...
... ምንም የሚያስጨንቅ ነገር አልነበረም።</i>

415
00:38:22,907 --> 00:38:27,015
<i> ለማንኛውም ጁልስ፣ ዋናው ነገር
በሩ ታች ነው</i>

416
00:38:27,891 --> 00:38:29,643
<i>ሊያገኙት ይገባል።</i>

417
00:39:04,511 --> 00:39:05,804
<i>እኔ፣ እ...</i>

418
00:39:06,430 --> 00:39:10,684
<i>ይህን ቪዲዮ እየቀዳሁ ነው።
ካላደረግኩት</i>

419
00:39:11,768 --> 00:39:16,565
<i>ነገር ግን ሰዎች ማወቅ አለባቸው
ለምን አሊሰን ቤከር ለማፅዳት ወጣ</i>

420
00:39:17,065 --> 00:39:19,151
<i>የተናገረችውን አስታውስ
ለመውጣት ስትጠይቅ?</i>

421
00:39:19,735 --> 00:39:25,073
<i>እዚህ ላይ፣ የተሰየመውን ፋይል ይፈልጉ
"Jane Carmody Cleaning."</i>

422
00:39:25,908 --> 00:39:27,283
<i>ለምን እንደሆነ ታያለህ።</i>

423
00:39:27,284 --> 00:39:29,828
ቀደም ብዬ እዚህ በደረስኩ ነበር.

424
00:39:30,412 --> 00:39:35,167
ያላደረከው ጥሩ ነገር ነው።
ፈታኋት ሮብ።

425
00:39:35,168 --> 00:39:38,086
አንተ ምን? ለምን እንዲህ ታደርጋለህ?

426
00:39:38,087 --> 00:39:39,629
- ዝም ብለህ አዳምጥ።
- ወደ ምን?

427
00:39:39,630 --> 00:39:42,298
እዚሁ ነበረህ እና ለቀቃት?

428
00:39:42,299 --> 00:39:45,385
ከቡድን ጋር እንደምትመጣ አውቅ ነበር።
ቀስቅሴዎች ላይ ጣቶቻቸው ጋር ዘራፊዎች.

429
00:39:45,386 --> 00:39:48,805
- አይ፣ እንዳይተኩሱ ትእዛዝ ሰጥቻቸዋለሁ።
- እነዚያ ትዕዛዞች ተሰጥተውኛል.

430
00:39:49,389 --> 00:39:50,933
ምን ሊሆን እንደሚችል አውቃለሁ።

431
00:39:55,312 --> 00:40:00,651
አንድ ግብ አለን አንድ ምኞት
እና ያንን ማየት አንጠፋም.

432
00:40:02,736 --> 00:40:04,530
- ምን?
- በርናርድ ፣ እሱ…

433
00:40:05,197 --> 00:40:08,137
አጃቢ እንዳለኝ አወቀ
አንተን እና አንቶኒ ወደ ቤት በማምጣት

434
00:40:08,138 --> 00:40:11,078
እና አሁን እያሰበ ነው።
እኔ እሱን ጥላ ለማድረግ የተሳሳተ ሰው ነኝ ከሆነ.

435
00:40:16,124 --> 00:40:19,731
በትክክል የተናገረውን ንገረኝ ሮብ።

436
00:40:19,732 --> 00:40:23,340
አሁን ወደዚያ ልገባ አልችልም።
መመለስ አለብኝ።

437
00:40:23,966 --> 00:40:25,092
አባዬ.

438
00:40:27,386 --> 00:40:29,513
አንቶኒ ፣ ማር ፣
ክፍልህ ውስጥ እንድትቆይ ነግሬሃለሁ።

439
00:40:29,514 --> 00:40:33,057
አሁን ሁሉም ነገር ደህና ነው ልጄ። ቃል ግባ።

440
00:40:33,058 --> 00:40:35,393
አባዬ ምንም ነገር አይፈቅድም።
ይደርስብሃል።

441
00:40:35,394 --> 00:40:37,594
አባትህን ትፈልጋለህ
እኛን ለመጠበቅ አይደል?

442
00:40:39,147 --> 00:40:43,151
እኔም እንደዚሁ።
ያንን እንዲያደርግ መልቀቅ አለብን።

443
00:40:43,152 --> 00:40:45,988
ያቺን ሴት እንድታጸዳ ትልካለህ?

444
00:40:45,989 --> 00:40:48,156
- እናያለን.
- እንደምታደርገው ተስፋ አደርጋለሁ.

445
00:40:49,157 --> 00:40:51,952
መቼም እንድትመለስ አልፈልግም።

446
00:40:57,624 --> 00:41:01,420
<i>ይህን ድራይቭ መደበቅ አለብኝ
እና ከዚያ ወደ ላይ ተመልሰው ይሂዱ።</i>

447
00:41:01,421 --> 00:41:03,964
<i>ከመሄዴ በፊት አንድ ተጨማሪ ነገር፣</i>

448
00:41:05,215 --> 00:41:08,634
<i> በማግኘቴ በጣም ደስተኛ ነኝ
እድለኛው ባለጌ መሆን</i>

449
00:41:08,635 --> 00:41:11,180
<i>በዚህ የተቦጫጨቀ ቦታ ማን አገኘ
ከአንተ ጋር መሆን</i>

450
00:41:13,807 --> 00:41:19,271
<i>ስለዚህ ቀደም ብዬ ግልጽ ካልሆንኩ፣
ሰብለ ኒኮልስ እወድሻለሁ</i>

451
00:41:20,814 --> 00:41:21,940
እወድሃለሁ።

452
00:41:35,537 --> 00:41:38,498
- ሄይ ካሚል እንዴት ነች? ልጅሽ እንዴት ነው?
- ሁለቱም ፈሩ።

453
00:41:40,167 --> 00:41:43,169
መኪናው በ98 ሲነሳ ሰማሁ።

454
00:41:43,170 --> 00:41:46,173
እዚያ የለም።
አድራሻውን የሚወጋ ሰው አላት።

455
00:41:46,757 --> 00:41:51,762
እነሱ ጥሩ ናቸው, ግን እኔ እሻለሁ.
እናገኘዋለን, እና እናገኛታለን.

456
00:42:14,993 --> 00:42:17,329
<i>ወይ የኔ</i>...

457
00:42:18,038 --> 00:42:21,917
<i>- እንዲህ ነው... እኔ...</i>
- ወንዶች ፣ እርስዎ ... ይህንን ማየት አለብዎት።

458
00:42:22,417 --> 00:42:25,963
<i>በጣም ያምራል። በጣም ቆንጆ ነው</i>

459
00:42:26,463 --> 00:42:29,758
<i>የሚሰማኝ አለ? ማንም ሊሰማኝ ይችላል?</i>

460
00:42:30,342 --> 00:42:33,387
<i>በካፊቴሪያው ውስጥ ያለው ማሳያ...</i>

461
00:42:34,054 --> 00:42:37,474
<i>ሰዎች ማወቅ አለባቸው። ማየት አለባቸው።</i>

462
00:42:37,475 --> 00:42:39,142
አሊሰን ትክክል ነበር።

463
00:42:40,394 --> 00:42:41,937
ማሳያው ውሸት ነው።


