1
00:00:20,430 --> 00:00:21,430
Güzel.

2
00:00:22,110 --> 00:00:23,930
Yakiniku gerçekten çok iyi.

3
00:00:24,450 --> 00:00:25,450
Gerçekten mi?

4
00:00:26,030 --> 00:00:28,650
Buranın eti ne olursa olsun çok lezzetli
bu nasıl bir lezzet.

5
00:00:29,930 --> 00:00:32,830
Acaba yemek pişirmeye çalışmalı mıyım?

6
00:00:35,030 --> 00:00:36,510
Ne tür bir rüzgar esiyor?

7
00:00:37,090 --> 00:00:40,390
Çünkü yemek pişirmek bir uzmanlık alanıydı, değildi
o mu?

8
00:00:41,790 --> 00:00:47,210
Bu doğru ama acaba yapmalı mıyım?
annemden öğren ve dene.

9
00:00:49,160 --> 00:00:51,540
Ha? Eğer bunu yaparsam annem kurtulacak mı?

10
00:00:57,080 --> 00:01:01,760
Gelecek hafta sonu annem burada olacak mı?
evde mi?

11
00:01:02,400 --> 00:01:03,760
Gelecek hafta sonu mu?

12
00:01:04,319 --> 00:01:05,600
Evet, bunun planlandığını düşünmüyorum.

13
00:01:07,200 --> 00:01:10,400
Tanıtmak istediğim biri var, o yüzden
Onu yanıma almak istiyorum.

14
00:01:11,440 --> 00:01:12,600
Tanıtmak istediğin biri mi var?

15
00:01:13,400 --> 00:01:15,300
Erkek arkadaşın olabilir mi?

16
00:01:16,360 --> 00:01:17,600
Evet, evet.

17
00:01:19,630 --> 00:01:21,050
Bu yüzden aşçılık okuyorum.

18
00:01:21,290 --> 00:01:24,890
Demek istediğim bu değildi, ama... Sen
utanmana gerek yok.

19
00:01:25,950 --> 00:01:28,290
Lütfen beni onunla tanıştır.

20
00:01:29,170 --> 00:01:33,990
Ayrıca ondan bunun üzerinde kalmasını isteyebilir miyim?
gün mü?

21
00:01:34,630 --> 00:01:35,630
Burada mı kalacaksın?

22
00:01:36,110 --> 00:01:37,110
Sorun değil.

23
00:01:37,250 --> 00:01:38,670
Çok sayıda oda mevcut.

24
00:01:39,410 --> 00:01:40,410
Teşekkür ederim.

25
00:01:41,010 --> 00:01:43,950
O zaman lezzetli bir şey yapmayacağım
o gün.

26
00:01:44,990 --> 00:01:46,690
Yoksa ona söylemeli miyim?

27
00:01:48,929 --> 00:01:50,330
Çok teşekkür ederim.

28
00:02:18,000 --> 00:02:19,680
Şu andan itibaren parlak bir gelecek bekliyorum
açık.

29
00:02:20,060 --> 00:02:22,520
sana daha mutlu bir hayat diliyorum böylece
asla başıma gelmeyecek.

30
00:02:56,690 --> 00:02:57,690
Merhaba.

31
00:02:58,410 --> 00:02:59,410
Tekrar hoşgeldiniz.

32
00:03:00,610 --> 00:03:03,650
Itadakimasu. Tanıştığıma memnun oldum. Ben Ita'yım.
sana aşığım.

33
00:03:05,870 --> 00:03:08,130
Tanıştığıma memnun oldum. Ben Yu'nun annesiyim.

34
00:03:09,330 --> 00:03:12,410
Eğer bunu beğendiyseniz lütfen. Hayır, yapmıyorsun
bu kadar dikkatli olmak lazım.

35
00:03:13,770 --> 00:03:14,770
İçeri gelin.

36
00:03:17,530 --> 00:03:20,390
Bu arada Yu'nun annesi çok güzel.

37
00:03:23,310 --> 00:03:24,310
Şaka yapmayın.

38
00:03:24,930 --> 00:03:25,970
Beni duyabiliyor musun?

39
00:03:26,990 --> 00:03:27,989
İçeri gelin, içeri gelin.

40
00:03:27,990 --> 00:03:28,990
Geldiğiniz için teşekkür ederim.

41
00:03:55,570 --> 00:03:56,650
Öyle düşünmüyorum.

42
00:03:57,130 --> 00:03:58,130
Hadi bakalım.

43
00:03:58,910 --> 00:03:59,910
Çok teşekkür ederim.

44
00:04:00,330 --> 00:04:01,330
Afiyet olsun.

45
00:04:06,190 --> 00:04:07,190
Gerçekten çok iyi.

46
00:04:25,159 --> 00:04:28,500
Gerçekten mi? Annemin yemekleri gerçekten çok güzel.
değil mi? Evet, güzel.

47
00:04:28,880 --> 00:04:31,060
Anneme nasıl yapılacağını öğretmeyi düşünüyorum
aşçı.

48
00:04:32,160 --> 00:04:33,320
Bu iyi.

49
00:04:33,800 --> 00:04:34,940
Eğer yapabilirsen harika olur
çok.

50
00:04:36,880 --> 00:04:38,620
O zaman Yu'ya düzgün bir şekilde öğretmem gerekiyor.

51
00:04:39,540 --> 00:04:40,540
Ah, doğru.

52
00:04:40,660 --> 00:04:43,120
Hadi Masa-kun'un aldığı pastayı yiyelim
akşam yemeğinden sonra.

53
00:04:44,480 --> 00:04:46,300
Evet, bunu unuttum.

54
00:04:47,300 --> 00:04:48,500
Bu ne tür bir yemek?

55
00:04:49,380 --> 00:04:50,580
Somonlu pata.

56
00:04:51,980 --> 00:04:52,980
Bu moda.

57
00:04:53,680 --> 00:04:54,740
Tamam aşkım.

58
00:05:46,730 --> 00:05:47,830
Geldiğiniz için teşekkür ederim.

59
00:05:48,550 --> 00:05:49,550
Görüşürüz.

60
00:05:50,530 --> 00:05:52,190
Gelin ve tekrar oynayın.

61
00:05:52,650 --> 00:05:53,890
Hoşuna gitti, değil mi?

62
00:05:54,970 --> 00:05:56,950
İstediğiniz zaman gelin ve oynayın.

63
00:05:57,790 --> 00:05:58,790
Teşekkür ederim.

64
00:05:59,270 --> 00:06:01,350
Gelecek hafta görüşürüz.

65
00:06:01,590 --> 00:06:02,590
Elbette.

66
00:06:03,290 --> 00:06:04,290
Geldiğiniz için teşekkür ederim.

67
00:06:05,850 --> 00:06:06,850
Görüşürüz.

68
00:06:11,310 --> 00:06:13,490
Yu, seninle konuşabilir miyim?

69
00:06:14,860 --> 00:06:21,060
Ah, biliyorsun, dün gece, düşündüm ki
tuvalete gittim ve içeri girdiğimde

70
00:06:21,060 --> 00:06:24,640
odanızın önünde bir ses duydum
ikiniz arasındaki konuşma.

71
00:06:25,900 --> 00:06:32,100
Bunu durup dururken söylemiyorum.
ama demek istediğim şu

72
00:06:32,100 --> 00:06:33,520
çok önemli.

73
00:06:34,240 --> 00:06:39,940
Bekar olmakta zorlandım, bu yüzden
senin de aynı şeye sahip olmanı istemiyorum

74
00:06:39,940 --> 00:06:40,940
deneyim.

75
00:06:44,800 --> 00:06:51,700
Um... Erkeklerle deneyiminiz olduğunda,
Deriyi giymeni istiyorum

76
00:06:51,700 --> 00:06:52,700
düzgün.

77
00:06:52,720 --> 00:06:56,180
Çünkü eğer hamile kalırsan,
başı dertte.

78
00:06:56,540 --> 00:06:58,400
Hala üniversite öğrencisisin.

79
00:07:01,580 --> 00:07:03,460
Annen sana baktı mı?

80
00:07:05,880 --> 00:07:08,440
Üzgünüm.

81
00:07:09,600 --> 00:07:11,320
Bundan sonra dikkatli olacağım.

82
00:07:11,660 --> 00:07:13,140
Evet, yani...

83
00:07:13,930 --> 00:07:17,030
Çünkü eğer şimdi bir iş bulursam, bunu yapmak zorunda kalacağım.
üniversiteyi bırak.

84
00:07:27,390 --> 00:07:28,490
Çok mutluyum.

85
00:07:29,930 --> 00:07:31,930
Duş alabilir miyim?

86
00:07:33,710 --> 00:07:35,370
Sağdaki kapı.

87
00:07:36,950 --> 00:07:37,970
Teşekkür ederim.

88
00:07:38,810 --> 00:07:40,510
Duş alacağım.

89
00:07:58,990 --> 00:08:00,110
Ah, konnichiwa.

90
00:08:01,110 --> 00:08:03,190
Ochaimashimasu. Ah, konnichiwa.

91
00:08:03,710 --> 00:08:04,770
Asobi ve chiteta hayır mı?

92
00:08:04,970 --> 00:08:05,970
Selam.

93
00:08:06,330 --> 00:08:07,330
Yui wo?

94
00:08:08,150 --> 00:08:09,190
Chougo nechaimashita.

95
00:08:09,510 --> 00:08:10,950
Ah, tabi ki.

96
00:08:12,110 --> 00:08:13,110
Ocha nemo nobu?

97
00:08:13,450 --> 00:08:15,250
Ah, itadakimasu.

98
00:08:22,450 --> 00:08:24,450
Fumasen, katte ni shao yapıldı.

99
00:08:25,330 --> 00:08:27,250
Ben hayır, kimi tukatte.

100
00:08:30,670 --> 00:08:34,210
Yine de evin annesi
gerçekten çok güzel, değil mi?

101
00:08:34,630 --> 00:08:38,049
Yine söyledin. Şaka yapmayı bırak.

102
00:08:38,510 --> 00:08:39,909
Hayır, bu bir şaka değil.

103
00:08:41,390 --> 00:08:44,010
Gençken çok şeyim vardı
ondan.

104
00:08:45,290 --> 00:08:46,350
Öyle değil.

105
00:08:47,010 --> 00:08:49,470
Hayır, çok fazlasına sahip olmalıydım.

106
00:08:52,710 --> 00:08:55,030
Çünkü dokunduğumda bile çok güzel
o.

107
00:08:59,600 --> 00:09:02,920
Bu arada, anneninki ne?
isim?

108
00:09:04,040 --> 00:09:05,180
Adım mı?

109
00:09:07,380 --> 00:09:08,380
Tsubaki.

110
00:09:09,260 --> 00:09:10,260
Ah, Tsubaki.

111
00:09:12,000 --> 00:09:13,100
Çok hoş bir isim.

112
00:09:14,720 --> 00:09:16,580
Bana neden sevimli dediğini bilmiyorum.

113
00:09:19,340 --> 00:09:22,860
Peki şimdi erkek arkadaşın var mı?

114
00:09:24,600 --> 00:09:25,880
Hayır, istemiyorum.

115
00:09:26,180 --> 00:09:28,640
Erkek arkadaş edinmeye vaktim yok.

116
00:10:00,620 --> 00:10:02,410
Biliyorum. Ne yapıyorsun?

117
00:10:04,130 --> 00:10:05,390
Artık yaşlı bir kadınım.

118
00:10:05,950 --> 00:10:07,970
Böyle şeylere katlanabilirim.

119
00:10:10,710 --> 00:10:11,710
10 yıl mı?

120
00:10:12,210 --> 00:10:17,270
Eğer tekneye binmezsen, bu senin için kötü
vücudun ve şişeceksin.

121
00:10:18,470 --> 00:10:22,110
Evet ama erkek arkadaşım yok.

122
00:10:23,390 --> 00:10:24,830
Büyümeni izlemekten keyif alıyorum.

123
00:10:27,010 --> 00:10:28,350
Seks yapmıyorsun, değil mi?

124
00:10:30,670 --> 00:10:31,670
Neden bahsediyorsun?

125
00:10:32,830 --> 00:10:33,990
Bunu söyleme.

126
00:10:35,170 --> 00:10:36,310
Bu hikayenin sonu.

127
00:10:38,230 --> 00:10:39,230
Tsubaki-san,

128
00:10:39,830 --> 00:10:41,770
eğer sakıncası yoksa sana yardım edebilir miyim?

129
00:10:44,030 --> 00:10:45,030
Yardım?

130
00:10:45,370 --> 00:10:46,470
Neden bahsediyorsun?

131
00:10:47,930 --> 00:10:51,990
Masa-kun dedi ki... Bir adam olmak israftır.
güzellik böyle.

132
00:10:54,530 --> 00:10:55,530
Aptalca şeyler söyleme.

133
00:10:55,970 --> 00:10:56,970
Bitti.

134
00:11:03,660 --> 00:11:06,060
Durdur şunu. Yapmayacağım.

135
00:11:06,540 --> 00:11:09,000
10 yıldır yapmadım.

136
00:11:10,700 --> 00:11:14,020
Eğer Yui beni böyle görürse... Sorun değil.

137
00:11:14,680 --> 00:11:15,680
Sen zaten uyuyorsun.

138
00:11:42,689 --> 00:11:47,530
Yu'yu tek başıma büyütüyorum ve sanırım
bu çok önemli.

139
00:11:50,470 --> 00:11:55,230
Bu yüzden onun bir deneyim yaşamasını istiyorum.
birçok şey ve yavaş yavaş büyüyoruz.

140
00:11:58,910 --> 00:12:05,330
Yu hala bir üniversite öğrencisi ve
satın almak için yeterli parası yok

141
00:12:05,330 --> 00:12:07,890
ev.

142
00:12:14,510 --> 00:12:20,530
Yuto, sen böyle bir şey yaptığında, ben
Kesinlikle başörtüsü takmanı istiyorum.

143
00:12:46,220 --> 00:12:47,220
Vücudum ısınıyor.

144
00:12:52,320 --> 00:12:53,320
O zayıf.

145
00:12:55,240 --> 00:12:56,740
Anladım.

146
00:12:57,700 --> 00:12:59,580
Ama o senin annen, değil mi?

147
00:13:00,260 --> 00:13:04,340
Vücudum çok ısınıyor.

148
00:13:28,450 --> 00:13:34,870
Uzun zaman olduğu için mi?

149
00:39:39,620 --> 00:39:42,540
Az önce döndüm ve konuşuyordum
Masa-kun.

150
00:40:43,910 --> 00:40:46,530
Ne düşünüyorsun?

151
00:40:48,830 --> 00:40:49,830
anne?

152
00:40:49,970 --> 00:40:50,970
Ne?

153
00:40:51,510 --> 00:40:53,990
Üzgünüm. Dikkatlice dinleyin.

154
00:40:55,370 --> 00:41:01,290
Bu kurs... Bence iyi değil.
Bunun iyi olduğunu düşünmüyorum ama düşünmüyorum

155
00:41:01,290 --> 00:41:03,390
bunu yapıp yapamayacağımı biliyorum.

156
00:41:03,970 --> 00:41:07,950
Sanırım zor.

157
00:41:10,430 --> 00:41:12,930
Burada her şey çok kolay.

158
00:41:14,090 --> 00:41:17,010
Bu ders çok kolaydır.

159
00:41:19,130 --> 00:41:20,970
Çocuk oyunu gibi.

160
00:41:24,590 --> 00:41:25,590
Annenin nesi var?

161
00:41:25,950 --> 00:41:26,950
Hiç bir şey.

162
00:41:27,770 --> 00:41:29,030
İyi misin?

163
00:41:29,770 --> 00:41:31,490
Kurs için üzgünüm.

164
00:41:33,210 --> 00:41:35,550
Bu zorlu kursa gidebilir misin?

165
00:41:37,670 --> 00:41:39,790
Bilmiyorum.

166
00:41:42,390 --> 00:41:43,850
Biraz zor.

167
00:41:45,050 --> 00:41:47,950
Oldukça zorlu bir yol.

168
00:41:51,170 --> 00:41:52,290
Yemek için teşekkür ederim.

169
00:41:52,880 --> 00:41:53,880
Yemek için teşekkür ederim.

170
00:41:56,060 --> 00:41:57,240
Bulaşıkları yıkayacağım.

171
00:41:58,060 --> 00:41:59,460
Hayır, yapacağım.

172
00:42:00,380 --> 00:42:02,380
Hayır, yapacağım.

173
00:42:02,640 --> 00:42:03,640
Siz ikiniz bunu yapın.

174
00:42:04,480 --> 00:42:05,480
Bulaşıkları yıkayacağım.

175
00:42:42,540 --> 00:42:45,240
Çok ateşli görünüyorsun. Durdur şunu.

176
00:42:46,300 --> 00:42:47,300
Yu'nun önünde durdur şunu.

177
00:42:49,900 --> 00:42:51,020
Sorun değil çünkü öğrenmedin.

178
00:42:52,500 --> 00:42:54,300
Ama yapamam.

179
00:43:00,320 --> 00:43:01,860
Yüzün çok tatlı.

180
00:43:03,200 --> 00:43:05,960
Sorun değil çünkü öğrenmedin.

181
00:43:08,520 --> 00:43:10,300
Yüzün buna benziyor.

182
00:44:38,740 --> 00:44:39,820
Hava giderek ısınıyor.

183
00:46:11,370 --> 00:46:12,770
D-chan'ı tanıyorsun, değil mi?

184
00:46:13,130 --> 00:46:16,830
Evet. En son kayak merkezine gitti
yıl ve bu yıl da.

185
00:46:17,230 --> 00:46:20,670
Evet. Geçen yıl çok şikayetçiydi
yurt hakkında.

186
00:46:22,650 --> 00:46:28,490
Neden? Futonun perişan olduğunu söyledi ve
yemek iyi değildi.

187
00:46:29,490 --> 00:46:30,750
Ah, anlıyorum.

188
00:46:31,050 --> 00:46:33,290
Kesinlikle tekrar şikayet edecek
yıl.

189
00:46:34,610 --> 00:46:35,870
Anlıyorum.

190
00:46:36,270 --> 00:46:38,090
Ne dediğini biliyorsun, değil mi?

191
00:46:39,050 --> 00:46:41,410
Evet. Sanırım bunu yapmamak benim için zor
pirinç gibi.

192
00:46:44,010 --> 00:46:46,830
Evet. Ne yapmak istediğimi merak ediyorum.

193
00:46:48,310 --> 00:46:50,030
Biraz baharat getirmek istiyorum.

194
00:46:50,710 --> 00:46:52,030
Biraz yumuşak.

195
00:46:52,590 --> 00:46:53,590
Evet.

196
00:46:54,110 --> 00:46:55,110
Anne, anne.

197
00:46:56,030 --> 00:46:57,030
Ne?

198
00:46:57,650 --> 00:47:01,810
Biraz baharat getirebilir misin? bir şey
bu bir kerede tadının daha iyi olmasını sağlayacaktır

199
00:47:01,810 --> 00:47:04,630
git. Bugün köri mi yoksa baharat mı kullanıyorsunuz?

200
00:47:05,570 --> 00:47:08,490
Evet. Yeni baharatlar kullanıyorum.

201
00:47:09,210 --> 00:47:10,210
Yanınızda götürebilirsiniz.

202
00:47:10,270 --> 00:47:11,450
O zaman bunu yanıma alacağım.

203
00:47:12,970 --> 00:47:13,970
Bu iyi olabilir.

204
00:47:15,310 --> 00:47:16,310
Bunu Ri-chan'a bırakacağım.

205
00:47:18,010 --> 00:47:19,010
Evet.

206
00:48:49,000 --> 00:48:50,000
Ama aynı.

207
00:52:56,360 --> 00:52:57,360
Geri döneceğim.

208
00:52:57,880 --> 00:52:58,880
Yaralanma.

209
00:52:59,360 --> 00:53:00,360
Biliyorum.

210
00:53:01,360 --> 00:53:02,400
Geri döneceğim.

211
00:53:02,900 --> 00:53:03,900
Dikkatli ol.

212
00:53:32,590 --> 00:53:34,950
Merhaba. Merhaba.

213
00:53:35,910 --> 00:53:36,910
Masa-kun mu?

214
00:53:37,390 --> 00:53:39,670
Evet, Yu'dan bana öğretmesini istedim.

215
00:53:41,010 --> 00:53:42,010
Sorun nedir?

216
00:53:43,850 --> 00:53:46,830
Bugün seninle oynamaya gidebilir miyim?

217
00:53:47,870 --> 00:53:50,070
Yu bugün kayak sahasında değil.

218
00:53:51,730 --> 00:53:53,070
Evet gidiyorum.

219
00:53:53,890 --> 00:53:54,890
Seninle oynamak istiyorum.

220
00:53:56,790 --> 00:53:58,890
Benimle?

221
00:54:18,990 --> 00:54:19,990
Beni görmeye geldin değil mi?

222
00:54:21,810 --> 00:54:22,810
Bu bir sır.

223
00:54:23,550 --> 00:54:24,790
Bunu bana nasıl yaparsın?

224
00:54:25,310 --> 00:54:26,310
Sorun değil.

225
00:54:27,090 --> 00:54:28,190
Bugün yalnızız.

226
00:54:33,110 --> 00:54:35,950
Giymeyeli kaç yıl oldu
bu mu?

227
00:54:37,490 --> 00:54:38,570
İçinde harika görünüyorsun.

228
00:54:46,150 --> 00:54:47,550
Bunu giyiyorsun, değil mi?

229
00:54:51,050 --> 00:54:52,050
Vücudunuz çok sıcak.

230
00:54:55,050 --> 00:54:56,050
Biraz daha.

231
00:54:56,310 --> 00:54:57,310
Bunun gibi.

232
00:54:58,230 --> 00:54:59,250
Gerçekten, biraz daha fazla.

233
01:05:14,640 --> 01:05:15,640
Teşekkür ederim.

234
01:06:29,680 --> 01:06:30,680
Of.

235
01:22:43,370 --> 01:22:48,170
Bu şekilde sık sık yaşamaya başladım
kızımın fiziksel teması

236
01:22:48,170 --> 01:22:49,170
erkek arkadaş.

237
01:22:49,750 --> 01:22:55,150
Şu ana kadar katlandığım kadarıyla, gerçek şu ki
erkek gazının odaya girdiğini ve

238
01:22:55,150 --> 01:23:00,370
içinden akım geçene benzer bir şey
bedenim bağımlısı oluyorum

239
01:23:00,370 --> 01:23:01,370
aşk hissi.

240
01:23:17,870 --> 01:23:18,870
Yu geri gelecek.

241
01:23:20,550 --> 01:23:22,670
Daha sonra birlikte akşam yemeği yiyebiliriz.

242
01:23:26,230 --> 01:23:29,190
Bunu onunla yapamam.

243
01:23:31,410 --> 01:23:32,570
Hayır, yapamazsın.

244
01:23:33,410 --> 01:23:35,070
Ben de seninle olmak istiyorum.

245
01:24:51,790 --> 01:24:52,790
Yapamam...

246
01:35:00,270 --> 01:35:01,270
Mm-hmm.

247
01:36:13,110 --> 01:36:14,450
Ah. Ah.

248
01:37:28,170 --> 01:37:29,170
Ne?

249
02:01:06,540 --> 02:01:09,820
Sorumsuz davranışlarım nedeniyle
sevgili kızıma olan inancımı kaybettim

250
02:01:10,760 --> 02:01:14,820
ve yine yalnız kaldım.