1
00:00:10,540 --> 00:00:13,840
글쎄요, 저는 일하러 갑니다. 네, 감사합니다.

2
00:00:14,500 --> 00:00:18,300
나는 당신을 다시 만나고 싶습니다. 아, 넌 그러고 싶어
나 좀 봐? 네,

3
00:00:20,820 --> 00:00:21,820
감사합니다.

4
00:00:22,420 --> 00:00:23,420
씨.

5
00:00:25,220 --> 00:00:28,400
기요사와가 지붕을 고칠 예정이다
오늘. 아, 그런가?

6
00:00:28,900 --> 00:00:29,900
예.

7
00:00:30,280 --> 00:00:32,180
음, 오늘은 그 건물에 갈 거예요.

8
00:00:32,940 --> 00:00:34,720
네, 감사합니다.

9
00:00:35,220 --> 00:00:37,940
글쎄요, 저는 일하러 갑니다. 안녕히 가세요.

10
00:00:55,570 --> 00:00:57,790
안녕하세요. 감사합니다.

11
00:01:06,700 --> 00:01:09,980
지붕에 물이 새는 것을 수리하겠습니다.
오늘부터 이틀간.

12
00:01:10,840 --> 00:01:12,340
네, 감사합니다.

13
00:06:35,210 --> 00:06:36,210
당신

14
00:08:31,370 --> 00:08:32,370
오늘 일은 곧 끝날 것이다.

15
00:08:33,510 --> 00:08:34,510
아, 그런가?

16
00:08:34,770 --> 00:08:35,770
여러분의 노고에 감사드립니다.

17
00:09:10,560 --> 00:09:14,640
이게 뭔지 알 수 있지 않나요?

18
00:09:14,920 --> 00:09:17,320
아마 여자겠지...

19
00:10:36,430 --> 00:10:39,530
이번이 처음 보셨나요?
여자 얼굴?

20
00:10:41,270 --> 00:10:42,410
예.

21
00:10:43,630 --> 00:10:45,770
자세히 살펴보시기 바랍니다.

22
00:11:21,450 --> 00:11:22,450
둘 다 보고 싶나요?

23
00:11:22,970 --> 00:11:25,150
아니요, 둘 다 보고 싶지 않아요.

24
00:11:27,930 --> 00:11:34,010
리본을 떼어내세요.

25
00:11:35,130 --> 00:11:36,230
아, 그래요.

26
00:12:04,940 --> 00:12:05,940
처음 보셨나요?

27
00:12:06,040 --> 00:12:07,500
네, 처음이에요.

28
00:12:09,020 --> 00:12:10,020
귀엽네요.

29
00:12:13,260 --> 00:12:16,540
그럼 누가 사용하는지 지켜봐주세요.

30
00:17:23,869 --> 00:17:25,770
부끄러워하지 마세요.

31
00:18:21,900 --> 00:18:28,200
나에게 관심이 있나요? 조금.
조금?

32
00:18:31,160 --> 00:18:37,380
잠깐 기다려요.

33
00:18:38,400 --> 00:18:41,760
왜 숨어 있는 걸까요?

34
00:18:43,360 --> 00:18:44,920
나는 숨어 있지 않습니다.

35
00:18:46,280 --> 00:18:48,340
당신을 본 것은 이번이 처음입니다.

36
00:22:43,600 --> 00:22:44,599
너무 강해요.

37
00:22:44,600 --> 00:22:46,160
너무 강해요.

38
00:22:46,400 --> 00:22:48,080
당신은 그것을 좋아하지 않습니까?

39
00:22:49,240 --> 00:22:51,800
죄송합니다.

40
00:28:26,190 --> 00:28:27,190
엉망이에요.

41
00:29:21,930 --> 00:29:24,730
그런데 지붕 수리가 진행되고 있나요?
글쎄?

42
00:29:25,870 --> 00:29:27,970
네, 잘 지내고 있어요.

43
00:29:29,070 --> 00:29:30,070
정말?

44
00:29:31,630 --> 00:29:32,630
좋아요.

45
00:29:35,730 --> 00:29:37,730
오늘 몇 시에 집에 오나요?

46
00:29:39,850 --> 00:29:41,230
평소와 똑같습니다.

47
00:29:42,270 --> 00:29:43,350
알겠어요.

48
00:30:00,200 --> 00:30:02,920
감사합니다.

49
00:34:04,970 --> 00:34:05,970
이번이 처음입니다.

50
01:02:38,940 --> 01:02:40,820
아, 얘야.

51
01:05:23,250 --> 01:05:24,650
무엇?

52
01:19:08,360 --> 01:19:09,360
점점 커지고 있어요.

53
01:37:37,000 --> 01:37:38,000
잘 부탁드립니다.