1
00:00:10,540 --> 00:00:13,840
Baiklah, aku berangkat kerja. Ya terima kasih.

2
00:00:14,500 --> 00:00:18,300
Aku ingin bertemu denganmu lagi. Oh, kamu ingin
sampai jumpa? Ya,

3
00:00:20,820 --> 00:00:21,820
terima kasih.

4
00:00:22,420 --> 00:00:23,420
Tuan.

5
00:00:25,220 --> 00:00:28,400
Kiyosawa akan memperbaiki atapmu
hari ini. Oh, benarkah?

6
00:00:28,900 --> 00:00:29,900
Ya.

7
00:00:30,280 --> 00:00:32,180
Baiklah, aku akan pergi ke gedung hari ini.

8
00:00:32,940 --> 00:00:34,720
Ya terima kasih.

9
00:00:35,220 --> 00:00:37,940
Baiklah, aku berangkat kerja. Selamat tinggal.

10
00:00:55,570 --> 00:00:57,790
Hai terima kasih.

11
00:01:06,700 --> 00:01:09,980
Saya akan memperbaiki kebocoran air di atap
selama dua hari mulai hari ini.

12
00:01:10,840 --> 00:01:12,340
Ya terima kasih.

13
00:06:35,210 --> 00:06:36,210
kamu

14
00:08:31,370 --> 00:08:32,370
Pekerjaan hari ini akan segera selesai.

15
00:08:33,510 --> 00:08:34,510
Oh, benarkah?

16
00:08:34,770 --> 00:08:35,770
Terima kasih atas kerja keras Anda.

17
00:09:10,560 --> 00:09:14,640
Anda bisa tahu apa ini, bukan?

18
00:09:14,920 --> 00:09:17,320
Mungkin seorang wanita...

19
00:10:36,430 --> 00:10:39,530
Apakah ini pertama kalinya Anda melihat a
wajah wanita?

20
00:10:41,270 --> 00:10:42,410
Ya.

21
00:10:43,630 --> 00:10:45,770
Silakan lihat lebih dekat.

22
00:11:21,450 --> 00:11:22,450
Apakah Anda ingin melihat keduanya?

23
00:11:22,970 --> 00:11:25,150
Tidak, aku tidak ingin melihat keduanya.

24
00:11:27,930 --> 00:11:34,010
Lepaskan pitamu.

25
00:11:35,130 --> 00:11:36,230
Oh baiklah.

26
00:12:04,940 --> 00:12:05,940
Apakah Anda pertama kali menontonnya?

27
00:12:06,040 --> 00:12:07,500
Ya, ini pertama kalinya bagiku.

28
00:12:09,020 --> 00:12:10,020
Itu lucu.

29
00:12:13,260 --> 00:12:16,540
Lalu, silakan perhatikan siapa yang menggunakannya.

30
00:17:23,869 --> 00:17:25,770
Jangan malu.

31
00:18:21,900 --> 00:18:28,200
Apakah kamu tertarik padaku? Sedikit.
Sedikit?

32
00:18:31,160 --> 00:18:37,380
Tunggu sebentar.

33
00:18:38,400 --> 00:18:41,760
Mengapa kamu bersembunyi?

34
00:18:43,360 --> 00:18:44,920
Saya tidak bersembunyi.

35
00:18:46,280 --> 00:18:48,340
Ini pertama kalinya aku melihatmu.

36
00:22:43,600 --> 00:22:44,599
Itu terlalu kuat.

37
00:22:44,600 --> 00:22:46,160
Itu terlalu kuat.

38
00:22:46,400 --> 00:22:48,080
Anda tidak menyukainya?

39
00:22:49,240 --> 00:22:51,800
Saya minta maaf.

40
00:28:26,190 --> 00:28:27,190
Ini berantakan.

41
00:29:21,930 --> 00:29:24,730
Ngomong-ngomong, apakah perbaikan atap sedang berjalan
baik?

42
00:29:25,870 --> 00:29:27,970
Ya, itu berjalan dengan baik.

43
00:29:29,070 --> 00:29:30,070
Benar-benar?

44
00:29:31,630 --> 00:29:32,630
Itu bagus.

45
00:29:35,730 --> 00:29:37,730
Jam berapa kamu pulang hari ini?

46
00:29:39,850 --> 00:29:41,230
Itu sama seperti biasanya.

47
00:29:42,270 --> 00:29:43,350
Jadi begitu.

48
00:30:00,200 --> 00:30:02,920
Terima kasih.

49
00:34:04,970 --> 00:34:05,970
Ini pertama kalinya bagiku.

50
01:02:38,940 --> 01:02:40,820
Ya ampun.

51
01:05:23,250 --> 01:05:24,650
Apa?

52
01:19:08,360 --> 01:19:09,360
Ini semakin besar.

53
01:37:37,000 --> 01:37:38,000
Tolong jaga itu.