1 00:00:46,439 --> 00:00:49,859 {\an8}എൻ്റെ ബയസ്, എൻ്റെ ബോസ് 2 00:00:54,568 --> 00:00:55,777 മിസ്. ഡാ-റിയം. 3 00:00:56,319 --> 00:00:58,196 എനിക്ക് പുരുഷന്മാരോട് താൽപ്പര്യമില്ല. 4 00:00:58,947 --> 00:01:00,198 - എന്ത്? - കൂടാതെ... 5 00:01:02,033 --> 00:01:03,827 ഈ സ്ത്രീ ഉണ്ട് എനിക്ക് ഇപ്പോൾ താൽപ്പര്യമുണ്ട്. 6 00:01:05,620 --> 00:01:06,663 എന്ത്? 7 00:01:38,236 --> 00:01:39,279 സംവിധായകൻ ലീ. 8 00:01:39,821 --> 00:01:40,906 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ ഇവിടെ എങ്ങനെ കണ്ടെത്തി? 9 00:01:51,708 --> 00:01:52,876 രഹസ്യ ഓപ്പറേഷനെ കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടുണ്ട്. 10 00:01:53,793 --> 00:01:56,671 നിങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമുണ്ടെന്ന് മിസ് കിം എന്നോട് പറഞ്ഞു മാസ്റ്ററെ കയറ്റാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. 11 00:01:57,255 --> 00:01:58,340 ഞാൻ സഹായിക്കാൻ ഇറങ്ങി. 12 00:01:59,132 --> 00:02:00,133 ഈ മണിക്കൂറിൽ? 13 00:02:00,675 --> 00:02:01,718 നിങ്ങൾ ശരിക്കും ജോലിക്ക് വന്നതാണോ? 14 00:02:01,801 --> 00:02:04,596 തീർച്ചയായും. ഞാൻ ജോലിയുടെ കാര്യത്തിൽ അത്ര ഗൗരവമുള്ള ആളാണ്. 15 00:02:11,102 --> 00:02:12,145 {\an8}അതിനാൽ, നന്നായി... 16 00:02:12,771 --> 00:02:14,773 {\an8}രണ്ട് മുറികൾ മാത്രമേ ഉള്ളൂ. 17 00:02:14,981 --> 00:02:16,399 {\an8}എനിക്ക് അവൻ്റെ മുറിയിൽ ക്രാഷ് ചെയ്യാം. 18 00:02:17,400 --> 00:02:19,694 {\an8}- നീ എൻ്റെ മുറിയിലാണോ? - എനിക്ക് അവളുടെ മുറി എടുക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല. 19 00:02:21,947 --> 00:02:23,949 {\an8}ശരി, അതല്ല ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്. 20 00:02:24,199 --> 00:02:26,159 {\an8}ഇത് ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ പുതിയ കാര്യമല്ല. 21 00:02:30,580 --> 00:02:31,665 {\an8}എന്നിൽ നിന്ന് അകന്നുപോകൂ. 22 00:02:35,377 --> 00:02:37,921 {\an8}ഞാൻ തെറ്റിദ്ധരിക്കില്ല സ്ഥിതിഗതികൾ, മിസ്റ്റർ കാങ്. 23 00:02:38,004 --> 00:02:39,005 {\an8}വിഷമിക്കേണ്ട. 24 00:02:39,548 --> 00:02:40,549 {\an8}"തെറ്റിദ്ധരിച്ചോ"? 25 00:02:40,966 --> 00:02:43,260 {\an8}ശരി, അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് വളരെ അസൗകര്യം 26 00:02:43,343 --> 00:02:45,637 {\an8}എനിക്ക് ഹാളിൽ കിടക്കാം. 27 00:02:45,971 --> 00:02:48,306 {\an8}ഇല്ല, നിങ്ങൾ മുറികളിലൊന്ന് എടുക്കണം. 28 00:02:48,682 --> 00:02:50,433 - ഞാൻ എൻ്റേത് അവനുമായി പങ്കിടും. - ശരി. 29 00:02:51,142 --> 00:02:52,519 ശരി. അപ്പോൾ അത് തീരുമാനിച്ചു. 30 00:02:52,769 --> 00:02:53,812 ഞങ്ങൾ ഇത് എടുക്കും. 31 00:02:55,397 --> 00:02:58,400 - ശുഭ രാത്രി. - നല്ല വിശ്രമം. 32 00:03:13,248 --> 00:03:15,417 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാര്യമുണ്ട് സംവിധായകൻ ലീ ചാന്. 33 00:03:15,500 --> 00:03:18,211 വളരെക്കാലമായി. 34 00:03:20,755 --> 00:03:21,798 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഞാൻ? 35 00:03:23,466 --> 00:03:25,635 - ജീസ്. - ഡാ-റിയം അവിശ്വസനീയമാണ്. 36 00:03:25,719 --> 00:03:28,346 ആ പ്രകമ്പനം ഞാൻ നൽകുന്ന കാര്യമോ? 37 00:03:34,894 --> 00:03:36,438 നിങ്ങൾ നിരാശനാണോ 38 00:03:36,688 --> 00:03:37,939 അവൾ നിന്നെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നില്ല എന്ന് ഒരു മനുഷ്യനായി? 39 00:03:38,023 --> 00:03:39,024 എന്തുതന്നെയായാലും. 40 00:03:39,899 --> 00:03:40,900 ദൈവമേ. 41 00:03:46,781 --> 00:03:47,782 ഞാൻ പറയാം 42 00:03:49,326 --> 00:03:50,910 നിങ്ങൾ Da-reum-നെക്കുറിച്ച് ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടെന്ന്. 43 00:03:52,370 --> 00:03:53,705 ആശങ്കയുണ്ടോ? കഷ്ടിച്ച്. 44 00:03:55,582 --> 00:03:57,125 അവൾ ജോലിക്ക് പുതിയതാണ്. 45 00:03:57,208 --> 00:03:58,501 അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അവളെ അന്വേഷിക്കുന്നത്. 46 00:04:02,922 --> 00:04:05,550 ആരെയെങ്കിലും തിരയുന്നു, യഥാർത്ഥത്തിൽ അവരെ പരിപാലിക്കുന്നത് ഒരുപോലെയല്ല. 47 00:04:07,302 --> 00:04:08,386 ഇത് വ്യത്യസ്തമാണ്. 48 00:04:20,273 --> 00:04:21,608 കാത്തിരിക്കൂ, മിസ്. നാം. 49 00:04:23,860 --> 00:04:25,487 - എന്ത്? - കൂടാതെ... 50 00:04:26,363 --> 00:04:28,073 ഈ സ്ത്രീ ഉണ്ട് എനിക്ക് ഇപ്പോൾ താൽപ്പര്യമുണ്ട്. 51 00:04:30,408 --> 00:04:31,409 എന്ത്? 52 00:04:46,216 --> 00:04:48,259 എനിക്ക് ഇന്ന് കാണാൻ കഴിഞ്ഞു നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അടുപ്പത്തിലായി എന്ന്. 53 00:04:49,302 --> 00:04:52,013 എനിക്കൊരു തോന്നലുണ്ടായി നിങ്ങൾക്ക് അവളിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ടാകാൻ വേണ്ടി. 54 00:04:54,808 --> 00:04:55,809 ഞാനല്ല. 55 00:04:57,060 --> 00:04:58,103 ഞാൻ ചെയ്താലും 56 00:04:59,062 --> 00:05:00,897 ഒരു സിഇഒയ്ക്ക് അത് അസാധ്യമാണ് ഇന്നുവരെ ഒരു പുതുമുഖം. 57 00:05:22,794 --> 00:05:25,547 അതിനാൽ, മിസ്റ്റർ കാങ് പുരുഷന്മാരുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്നില്ല. 58 00:05:27,298 --> 00:05:30,385 അയാൾക്ക് താൽപ്പര്യമുള്ള സ്ത്രീ ആരാണ്? 59 00:05:39,686 --> 00:05:40,854 വരൂ, ഡാ-റിയൂം. 60 00:05:41,396 --> 00:05:44,482 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? 61 00:05:44,899 --> 00:05:46,025 വരിക. 62 00:05:48,403 --> 00:05:51,072 ജോലിസ്ഥലത്തുള്ള ആരെങ്കിലും ആയിരിക്കുമോ? 63 00:06:35,200 --> 00:06:36,951 അതെ, അത് പോലെ തന്നെ. 64 00:06:37,035 --> 00:06:38,077 അത് പിണങ്ങാൻ അനുവദിക്കരുത്. 65 00:06:38,161 --> 00:06:39,913 അത് പോലെ. 66 00:06:39,996 --> 00:06:42,081 അത്രയേയുള്ളൂ. ശ്രദ്ധയോടെ. 67 00:06:42,165 --> 00:06:43,541 ശരി. നല്ലത്. 68 00:06:46,586 --> 00:06:47,670 നിങ്ങൾക്ക് ഇതിന് ഒരു കഴിവുണ്ട്. 69 00:06:52,842 --> 00:06:54,385 നിങ്ങൾക്കും ഉറങ്ങാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ടോ? 70 00:06:55,970 --> 00:06:57,013 അതെ. 71 00:06:57,722 --> 00:06:59,265 പിന്നെ ലൈറ്റ് ഓണായിരിക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു. 72 00:07:00,850 --> 00:07:02,143 ഇവിടെ വന്ന് എന്നോടൊപ്പം ചേരൂ. 73 00:07:04,771 --> 00:07:05,772 ഞാൻ ഇത് ചെയ്തോട്ടെ? 74 00:07:09,108 --> 00:07:11,945 നിങ്ങളുടെ കൈകൾ ചലിപ്പിക്കുന്നതാണ് നല്ലത് നിങ്ങൾ സമ്മർദ്ദത്തിലായിരിക്കുമ്പോൾ. 75 00:07:12,570 --> 00:07:14,447 കെട്ട് ഒരു ജോലിയായി തോന്നിയേക്കാം നിങ്ങൾ സാധനങ്ങൾ കെട്ടുന്നിടത്ത് 76 00:07:14,531 --> 00:07:17,408 എന്നാൽ നിങ്ങൾ പഠിക്കാൻ വരും അതിന് നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൻ്റെ കുരുക്കഴിക്കാൻ കഴിയും. 77 00:07:18,576 --> 00:07:21,579 നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. കെട്ടുകൾ കെട്ടുന്നത് എൻ്റെ തല വൃത്തിയാക്കാൻ എന്നെ സഹായിച്ചു. 78 00:07:23,748 --> 00:07:25,875 - നിങ്ങളും ഒന്ന് നോക്കണം. - ശരി. 79 00:07:26,125 --> 00:07:27,919 - നിങ്ങൾ ഇന്നലെ ചെയ്തത് ചെയ്യുക. - ശരി. 80 00:07:35,718 --> 00:07:38,429 ഞാൻ എൻ്റെ വികാരങ്ങൾ അനുവദിച്ചു ഇന്നലെ എന്നെക്കാളും. 81 00:07:38,930 --> 00:07:40,515 ഞാൻ അങ്ങനെ പറയാൻ പാടില്ലായിരുന്നു. 82 00:07:42,892 --> 00:07:45,603 അതിനാൽ മാസ്റ്റർ ഇം ആണെങ്കിലും കപ്പലിൽ ഇരിക്കാൻ സമ്മതിക്കുന്നില്ല 83 00:07:46,062 --> 00:07:49,107 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു ഈ പരമ്പരാഗത കെട്ടുകൾ കൂടുതൽ ദൃശ്യമാണ്. 84 00:07:51,484 --> 00:07:54,153 ഞങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും മനസ്സിലാക്കുന്നു നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്. 85 00:07:55,822 --> 00:07:58,867 നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നുവെന്ന് അറിയുന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്. 86 00:08:00,368 --> 00:08:02,662 ദയവായി പരിശീലിക്കുന്നത് തുടരുക. ഞാൻ പ്രാതൽ റെഡിയാക്കി വരാം. 87 00:08:03,037 --> 00:08:04,706 - തീർച്ചയായും. - ഇതും. 88 00:08:05,081 --> 00:08:06,541 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ആദ്യ കെട്ട് എടുക്കുന്നു. 89 00:08:12,755 --> 00:08:15,258 ടാ-ഡാ. ഞാൻ പുതിയൊരെണ്ണം ഉണ്ടാക്കി. 90 00:08:15,508 --> 00:08:16,843 ഞാനിപ്പോൾ പഠിച്ചു. 91 00:08:16,926 --> 00:08:19,095 - നിങ്ങൾ ഇതിനകം പഠിച്ചിട്ടുണ്ടോ? - അതെ. 92 00:08:20,054 --> 00:08:22,098 ഞാൻ നിങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 93 00:08:22,724 --> 00:08:23,766 തീർച്ചയായും. 94 00:08:24,183 --> 00:08:25,226 നമുക്ക് ഇതുചെയ്യാം. 95 00:08:26,102 --> 00:08:28,187 എല്ലാം ശരി. നന്നായി നോക്കൂ. 96 00:08:28,730 --> 00:08:31,482 പച്ച ചരട് ഇടുക പിങ്ക് നിറത്തിന് മുകളിൽ 97 00:08:31,900 --> 00:08:33,860 ഒരു കെട്ട് ഉണ്ടാക്കുക. 98 00:08:34,485 --> 00:08:37,697 നല്ലത്. ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഈ ഇടം ഇവിടെ കാണുന്നുണ്ടോ? 99 00:08:37,780 --> 00:08:39,574 ഇത് ചെറുതായി പരത്തുക. 100 00:08:39,657 --> 00:08:41,576 നോക്കൂ, അതൊരു ഹൃദയമാണ്. 101 00:08:43,870 --> 00:08:49,125 എന്നിട്ട് മുകളിൽ പിടിക്കുക ഓരോ വശത്തും ഒരു ചിറകുണ്ടാക്കുക. 102 00:08:49,834 --> 00:08:51,920 - ഒരു ചിറക് ... - അതെ. 103 00:08:53,212 --> 00:08:56,507 എന്നിട്ട് മുകളിൽ പിടിക്കുക അതിനെ വശത്തേക്ക് വലിക്കുക. 104 00:09:20,198 --> 00:09:23,284 യുവതി സിയോളിൽ നിന്ന് വന്നവരാണ് ഇത് നിർമ്മിച്ചത്. 105 00:09:24,661 --> 00:09:26,079 അവൾ കുറെ ശ്രമിച്ചു 106 00:09:26,788 --> 00:09:27,872 ഒരു ദിവസത്തിനു ശേഷം. 107 00:09:34,963 --> 00:09:36,422 അത് പ്രശംസനീയമല്ലേ? 108 00:09:41,886 --> 00:09:42,887 മാസ്റ്റർ ഇം. 109 00:09:44,097 --> 00:09:46,391 ഇന്നലെ ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു. 110 00:09:47,767 --> 00:09:50,019 നിൻ്റെ ഉദ്ദേശം എനിക്ക് നന്നായി അറിയാമായിരുന്നു. 111 00:09:54,148 --> 00:09:55,733 ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും കഠിനമാണ് 112 00:09:57,193 --> 00:09:58,486 ഒരു അധ്യാപകനാകാൻ. 113 00:09:59,070 --> 00:10:01,781 എനിക്ക് എപ്പോഴും ഒരു കണ്ണ് ഉണ്ടായിരിക്കണം ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോകുമ്പോൾ ആളുകളുടെ വികാരങ്ങളിൽ... 114 00:10:04,742 --> 00:10:06,202 എന്നാൽ ചില സമയങ്ങളിൽ ഞാൻ വാക്കുകൾ മങ്ങിക്കുന്നതായി കാണുന്നു 115 00:10:07,412 --> 00:10:08,871 അത് മൂർച്ചയുള്ള ബ്ലേഡുകളായി മാറും. 116 00:10:12,125 --> 00:10:13,209 നിങ്ങളാണോ 117 00:10:13,835 --> 00:10:15,420 ഇപ്പോൾ മാപ്പ് പറയണോ? 118 00:10:25,013 --> 00:10:27,306 ഞാൻ വെറുതെ പേടിച്ചു. 119 00:10:28,141 --> 00:10:32,311 നമ്മൾ നിലകൊണ്ട എല്ലാത്തിനും വേണ്ടി ആ വഴിയിൽ അപ്രത്യക്ഷമാകും. 120 00:10:40,403 --> 00:10:42,530 അത് അപ്രത്യക്ഷമാകില്ല, മാസ്റ്റർ ഇം. 121 00:11:13,311 --> 00:11:14,562 എത്ര മനോഹരം. 122 00:11:16,898 --> 00:11:18,107 ഇവ വളരെ മനോഹരമാണ്. 123 00:11:21,027 --> 00:11:22,528 എപ്പോഴാ പുറത്തു വന്നത്? 124 00:11:24,072 --> 00:11:25,073 ഇപ്പോള്. 125 00:11:25,740 --> 00:11:28,284 ജനാലയിലൂടെ അവർ വളരെ സുന്ദരിയായി കാണപ്പെട്ടു 126 00:11:28,826 --> 00:11:30,244 അങ്ങനെ ഞാൻ അവരെ അടുത്ത് കാണാൻ ഇറങ്ങി. 127 00:11:46,594 --> 00:11:49,055 ആ ദിവസത്തിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു. 128 00:11:51,182 --> 00:11:54,852 അതെൻ്റെ മനസ്സിൽ ഭാരമായിരുന്നു നീ അങ്ങനെ പോയതിനു ശേഷം. 129 00:11:59,148 --> 00:12:00,233 ദയവായി എന്നെ മൈൻഡ് ചെയ്യരുത്. 130 00:12:00,983 --> 00:12:03,569 നിങ്ങൾ ഒരു തെറ്റിദ്ധാരണയാൽ കഷ്ടപ്പെട്ടു ഞാൻ കാരണം. 131 00:12:04,028 --> 00:12:05,238 അത് നിങ്ങളെ ഒരു ദുഷ്‌കരമായ സ്ഥലത്ത് എത്തിച്ചിരിക്കണം. 132 00:12:06,823 --> 00:12:08,491 ഞാനും അവളും നേരത്തെ വേർപിരിഞ്ഞിരുന്നു. 133 00:12:09,867 --> 00:12:11,202 അവൾ പറഞ്ഞിരിക്കണം 134 00:12:11,869 --> 00:12:14,163 അതെല്ലാം നിങ്ങൾക്ക് അർത്ഥമാക്കുന്നു എന്നോട് വെറുപ്പോടെ. 135 00:12:15,665 --> 00:12:16,791 ഞാൻ മാപ്പപേക്ഷിക്കുന്നു. 136 00:12:20,002 --> 00:12:21,796 ഞാൻ ശരിക്കും സുഖമാണ്. 137 00:12:28,094 --> 00:12:30,012 എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല, ശരിക്കും. 138 00:12:37,103 --> 00:12:38,146 ഡാ-റിയം. 139 00:12:38,479 --> 00:12:40,398 ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു കാര്യമുണ്ട്. 140 00:12:41,816 --> 00:12:45,111 എന്നെ കുറച്ചു സമയം മാറ്റി വയ്ക്കാമോ സിയോളിലേക്കുള്ള മടക്കയാത്രയിൽ? 141 00:12:55,496 --> 00:12:57,039 മനസ്സിലൂടെ പലതും കടന്നുപോയി 142 00:12:57,957 --> 00:12:59,417 കെട്ടുകൾ ഉണ്ടാക്കാൻ പഠിച്ച ശേഷം. 143 00:13:00,334 --> 00:13:02,587 പരമ്പരാഗത കെട്ടുകൾ കലയുടെയും ധ്യാനത്തിൻ്റെയും ഒരു രൂപമാണ് 144 00:13:02,795 --> 00:13:04,755 എന്തോ അല്ല നിങ്ങൾക്ക് ഒരു യന്ത്രം ഉപയോഗിച്ച് പ്രിൻ്റ് ചെയ്യാം. 145 00:13:05,464 --> 00:13:07,592 ഞാൻ വാക്കുകൾ കൊണ്ടുവന്നു ഫാക്ടറി ഉത്പാദനം പോലെ 146 00:13:07,675 --> 00:13:09,468 അറിയാതെ എത്ര ആഴത്തിലുള്ളതായിരുന്നു അഭ്യാസം. 147 00:13:12,263 --> 00:13:13,264 ഞാൻ മാപ്പപേക്ഷിക്കുന്നു. 148 00:13:14,015 --> 00:13:15,308 ഞാൻ മാപ്പപേക്ഷിക്കുന്നു. 149 00:13:16,601 --> 00:13:18,436 ഞങ്ങൾ നിരാശരായതിനാൽ നിങ്ങളോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു 150 00:13:18,936 --> 00:13:20,813 ഞാനും മറന്നു പോയിരുന്നു എൻ്റെ ബിസിനസ്സിൻ്റെ കാതൽ കുറിച്ച്. 151 00:13:21,439 --> 00:13:23,524 അപ്പല്ലോ പരിശ്രമിക്കുന്നു നിലനിൽക്കുന്ന മൂല്യം നിലനിർത്താൻ 152 00:13:24,650 --> 00:13:26,444 വേഗത്തിലുള്ള പ്രവണതകൾക്ക് പകരം. 153 00:13:28,112 --> 00:13:30,239 അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ നൽകിയാലോ ജനങ്ങൾക്ക് ഒരു അനുഭവം 154 00:13:30,656 --> 00:13:33,618 കൃത്യമായ പരമ്പരാഗത രീതിയിൽ നിങ്ങളുടെ പരിശീലനത്തിൻ്റെ? 155 00:13:42,835 --> 00:13:46,172 ഒരു DIY കിറ്റ് എങ്ങനെ ഒരുമിച്ച് ചേർക്കാം 156 00:13:46,255 --> 00:13:48,049 അതിനാൽ ആളുകൾക്ക് ഉണ്ടാക്കാൻ ശ്രമിക്കാം പരമ്പരാഗത കൊറിയൻ കെട്ടുകൾ 157 00:13:48,132 --> 00:13:51,552 എല്ലാ മെറ്റീരിയലുകളും ഉപയോഗിച്ച് വീട്ടിലെ നിർദ്ദേശങ്ങളും? 158 00:13:52,553 --> 00:13:55,056 ഞാൻ ചിന്തിച്ചു കെട്ടുകൾ ഉണ്ടാക്കുന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു 159 00:13:55,139 --> 00:13:57,391 പക്ഷെ എനിക്ക് വളരെ രസകരമായിരുന്നു എൻ്റെ കയ്യിൽ കിട്ടിയപ്പോൾ. 160 00:13:57,725 --> 00:14:00,019 പലരും ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. 161 00:14:10,238 --> 00:14:11,948 ഒരുപക്ഷേ അത് കൂടുതൽ അർത്ഥവത്താണ് 162 00:14:13,115 --> 00:14:15,910 കെട്ടുകളുണ്ടാകാൻ പല പുതിയ കൈകളാൽ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടതാണ് 163 00:14:18,412 --> 00:14:21,332 ഉണ്ടാക്കിയവയ്ക്ക് പകരം ഒരൊറ്റ കരകൗശലക്കാരൻ വഴി. 164 00:14:23,125 --> 00:14:26,212 നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യാൻ പോകുകയാണെങ്കിൽ, ശരിയാക്കുക. 165 00:14:26,712 --> 00:14:28,172 പരമ്പരാഗത കെട്ട് കിറ്റ്. 166 00:14:30,967 --> 00:14:32,093 നന്ദി, മാസ്റ്റർ ഇം. 167 00:14:32,176 --> 00:14:34,428 - നന്ദി, മാഡം. - എന്നിരുന്നാലും... 168 00:14:35,388 --> 00:14:36,597 ഒരു വ്യവസ്ഥയുണ്ട്. 169 00:14:37,306 --> 00:14:40,893 എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടാക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കില്ല പാതി മനസ്സോടെയുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങളോടെ. 170 00:14:41,143 --> 00:14:42,853 അവർക്ക് അനുഭവപരിചയം ഉണ്ടായിരിക്കണം 171 00:14:44,063 --> 00:14:46,023 അവർ യഥാർത്ഥ കെട്ടുകൾ ഉണ്ടാക്കാൻ പഠിക്കുമ്പോൾ. 172 00:14:47,358 --> 00:14:50,236 ആളുകൾ വേണം എന്നാണോ നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് അനുഭവത്തിൽ പങ്കെടുക്കണോ? 173 00:14:50,945 --> 00:14:52,530 അതാണ് യഥാർത്ഥത്തിൽ നിലനിൽക്കുക. 174 00:14:53,239 --> 00:14:54,782 നിങ്ങൾ എന്താണ് കൊണ്ടുവരുന്നതെന്ന് ഞാൻ നോക്കാം 175 00:14:54,865 --> 00:14:57,368 ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോകുന്നതിന് മുമ്പ് എൻ്റെ അന്തിമ അംഗീകാരം തരിക. 176 00:15:14,135 --> 00:15:16,512 - ഹോപ്പ് ഇൻ, മിസ്. നാം. - ശരി. 177 00:15:17,096 --> 00:15:18,931 മിസ് ഡാ-റിയൂം, നമുക്ക് എൻ്റെ കാറിൽ പോകാം. 178 00:15:20,057 --> 00:15:21,392 ഒറ്റയ്ക്ക് പോകാനാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്. 179 00:15:22,435 --> 00:15:24,812 എനിക്കൊപ്പം വരിക. അവൻ്റെ കാർ ദീർഘദൂര യാത്രകൾക്കായി നിർമ്മിച്ചതല്ല. 180 00:15:25,646 --> 00:15:28,691 നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മണിക്കൂർ മുമ്പ് ഞാൻ അവിടെ എത്തും. 181 00:15:30,276 --> 00:15:31,319 ഹേയ്. 182 00:15:32,028 --> 00:15:33,904 എൻ്റെ സീറ്റുകൾ ഒരു മസാജറുമായി വരുന്നു. 183 00:15:35,531 --> 00:15:37,408 നിനക്ക് എൻ്റെ സീറ്റിൽ മലർന്നു കിടക്കാം. 184 00:15:43,956 --> 00:15:45,291 മിസ്. ഡാ-റിയം, നിങ്ങൾക്ക് ആരുടെ കാർ എടുക്കണം? 185 00:15:48,669 --> 00:15:50,963 ഒന്നാമതായി, നിനക്ക് എൻ്റെ കൈ വിടാമോ? 186 00:15:57,762 --> 00:15:58,804 പിന്നെ... 187 00:16:01,140 --> 00:16:02,892 ആ ദിവസത്തിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു. 188 00:16:03,601 --> 00:16:05,728 ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു കാര്യമുണ്ട്. 189 00:16:05,853 --> 00:16:07,271 എന്നെ കുറച്ചു സമയം മാറ്റി വയ്ക്കാമോ 190 00:16:07,813 --> 00:16:09,315 സിയോളിലേക്കുള്ള മടക്കയാത്രയിൽ? 191 00:16:13,194 --> 00:16:14,445 ഞാൻ എടുക്കട്ടെ 192 00:16:14,987 --> 00:16:16,864 സംവിധായകൻ ലീയുടെ കാർ? 193 00:16:16,947 --> 00:16:18,574 നിങ്ങളും കണ്ടെത്തും അത് കൂടുതൽ സൗകര്യപ്രദമാണ്. 194 00:16:21,118 --> 00:16:22,203 അപ്പോൾ ശരി. 195 00:16:25,456 --> 00:16:26,874 എൻ്റെ കാർ അസ്വസ്ഥമായിരുന്നോ? 196 00:16:28,501 --> 00:16:31,712 അല്ല, അത്ര സുഖകരമായ യാത്രയായിരുന്നു അത്. 197 00:16:31,796 --> 00:16:35,091 എനിക്ക് വെറുതെ വിഷമം തോന്നി നിങ്ങൾ എപ്പോഴും എനിക്ക് സവാരി നൽകണം എന്ന്. 198 00:16:38,469 --> 00:16:40,721 ഞാൻ മിസ് ഡാ-റിയൂമിനെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും. 199 00:16:44,350 --> 00:16:45,684 സുരക്ഷിതമായ ഒരു മടക്കയാത്ര. 200 00:16:47,770 --> 00:16:48,979 നന്ദി. 201 00:16:54,652 --> 00:16:55,736 ഹായ്, ഹാ-ജി. 202 00:16:56,779 --> 00:16:57,863 സുരക്ഷിതമായി വാഹനമോടിക്കുക. 203 00:16:58,447 --> 00:16:59,532 തീർച്ചയായും. 204 00:17:12,294 --> 00:17:13,629 നിങ്ങൾ എവിടെയാണെന്ന് അറിയാമോ? 205 00:17:16,674 --> 00:17:19,760 അത് എൻ്റെ അയൽപക്കത്തുള്ള ഒരു ബസ് സ്റ്റോപ്പാണ്. 206 00:17:27,184 --> 00:17:28,978 {\an8}D.N.X എന്നെന്നേക്കുമായി നമുക്ക് എന്നേക്കും ഒരുമിച്ച് നിൽക്കാം 207 00:17:29,228 --> 00:17:30,479 ഓ, ഇത്... 208 00:17:31,730 --> 00:17:32,898 നിങ്ങളാണ് ഇത് എഴുതിയത്. 209 00:17:34,150 --> 00:17:35,609 അതെങ്ങനെ അറിഞ്ഞു? 210 00:17:39,572 --> 00:17:40,823 ഈ ഫോട്ടോ ബുക്ക് ഓർമ്മയുണ്ടോ? 211 00:17:43,701 --> 00:17:45,244 ഇത്... 212 00:17:58,340 --> 00:17:59,425 ചാൻ. 213 00:18:03,971 --> 00:18:05,764 എക്സ്ക്ലൂസീവ്: D.N.X ൻ്റെ ലീ ചാൻ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്? 214 00:18:08,601 --> 00:18:09,852 അവർ പിരിഞ്ഞതിന് ശേഷം അപ്രത്യക്ഷമായി 215 00:18:09,935 --> 00:18:11,061 3 വർഷത്തിന് ശേഷം D.N.X പിരിച്ചുവിടുന്നു 216 00:18:16,275 --> 00:18:17,776 D.N.X-ന് ഇപ്പോഴും ആരാധകരുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. 217 00:18:18,277 --> 00:18:19,778 അവർ തീർന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 218 00:18:19,862 --> 00:18:22,448 - നിശബ്ദമായിരിക്കുക. - എനിക്ക് തെറ്റില്ല. 219 00:18:22,531 --> 00:18:24,158 എനിക്ക് അവളോട് വിഷമം തോന്നുന്നു. 220 00:18:24,825 --> 00:18:26,035 അത് ലജ്ജാകരമായിരിക്കണം. 221 00:18:44,220 --> 00:18:46,805 D.N.X എന്നേക്കും ഞങ്ങൾ എന്നേക്കും ഒരുമിച്ചായിരിക്കും 222 00:18:46,889 --> 00:18:49,225 {\an8}"ഡെസ്റ്റിനി നെവർ എക്‌സ്," ഞാൻ നിങ്ങളെ വീണ്ടും സ്റ്റേജിൽ കാണുമെന്ന് എനിക്കറിയാം 223 00:18:54,522 --> 00:18:56,982 നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ഇത് ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. 224 00:18:58,025 --> 00:19:00,152 ഞാൻ കടന്നുപോകുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ പിരിഞ്ഞതിന് ശേഷമുള്ള ഏറ്റവും പ്രയാസകരമായ സമയം 225 00:19:01,153 --> 00:19:03,280 ഈ ജേണൽ എന്നെ ശക്തനായി നിൽക്കാൻ സഹായിച്ചു. 226 00:19:08,869 --> 00:19:12,706 ഞാൻ നിന്നെ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല ഇത് വളരെ പ്രിയങ്കരമായി പിടിക്കാൻ. 227 00:19:14,500 --> 00:19:17,795 ആ പ്രയാസകരമായ ദിവസങ്ങളിൽ, ഞാൻ പോയി ഈ സ്ഥലങ്ങൾ അന്വേഷിച്ചു. 228 00:19:21,966 --> 00:19:23,467 ഒരു പക്ഷെ നിന്നെ കാണുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 229 00:19:34,645 --> 00:19:35,980 D.N.X എന്നേക്കും നമുക്ക് എന്നേക്കും ഒരുമിച്ച് നിൽക്കാം 230 00:19:38,190 --> 00:19:40,943 D.N.X എന്നേക്കും നമുക്ക് എന്നേക്കും ഒരുമിച്ച് നിൽക്കാം 231 00:19:54,373 --> 00:19:55,499 തുടർന്ന വ്യക്തി 232 00:19:56,458 --> 00:19:58,085 എവിടെയെങ്കിലും അവരുടെ പിന്തുണ എന്നെ കാണിക്കാൻ. 233 00:20:02,298 --> 00:20:03,591 ഇപ്പോൾ, ഞങ്ങൾ ഒടുവിൽ കണ്ടുമുട്ടി. 234 00:20:12,474 --> 00:20:14,518 ഇത് ആകർഷകമാണ്. 235 00:20:16,687 --> 00:20:19,356 ഞാനും ചിലവഴിച്ചു ഒരുപാട് സമയം ഇവിടെ ഇരുന്നു 236 00:20:19,857 --> 00:20:21,567 നിങ്ങളുടെ പാട്ടുകൾ കേൾക്കുന്നു 237 00:20:21,984 --> 00:20:23,736 ജീവിതത്തിലൂടെ കടന്നുപോകാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. 238 00:20:31,827 --> 00:20:32,828 നമുക്ക് ഉണ്ട് 239 00:20:33,537 --> 00:20:36,081 എപ്പോഴും പരസ്പരം പിന്തുണയ്ക്കുന്നു അകലെ നിന്ന്, അല്ലേ? 240 00:20:39,877 --> 00:20:41,003 എങ്ങനെ... 241 00:20:43,213 --> 00:20:44,423 ഞങ്ങൾ പരസ്പരം അരികിൽ നിൽക്കുന്നു 242 00:20:45,090 --> 00:20:46,508 ഇനി മുതൽ? 243 00:20:50,596 --> 00:20:51,597 ക്ഷമിക്കണം? 244 00:20:56,310 --> 00:20:58,187 എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഡേറ്റിംഗ് ആരംഭിക്കണം. 245 00:20:58,812 --> 00:20:59,813 ഡാ-റിയം. 246 00:21:03,692 --> 00:21:04,693 എനിക്ക് വേണം 247 00:21:06,153 --> 00:21:07,321 നിങ്ങളെ കൂടുതൽ അറിയാൻ. 248 00:21:25,422 --> 00:21:26,924 നീയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി സിഇഒയുമായി അത് അടിച്ചു. 249 00:21:27,007 --> 00:21:28,467 എന്താണ് ഈ പ്ലോട്ട് ട്വിസ്റ്റ്? 250 00:21:28,550 --> 00:21:32,179 ചാൻ നിങ്ങളോടാണോ ആദ്യം ചോദിച്ചത്? 251 00:21:34,139 --> 00:21:35,140 അതെ. 252 00:21:40,020 --> 00:21:42,481 ഒരു വഴിയുമില്ല. ഇത് നോട്ടിംഗ് ഹില്ലിൽ നിന്ന് നേരെയാണ്. 253 00:21:43,941 --> 00:21:46,527 ചാൻ ആണെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല നംദയുടെ ആദ്യ കാമുകൻ. 254 00:21:47,236 --> 00:21:51,031 ഇതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് ഒരിക്കലും എന്തെങ്കിലും ഉപേക്ഷിക്കരുത്. 255 00:21:51,115 --> 00:21:53,409 അപ്പോൾ? നിങ്ങൾ അവനോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 256 00:21:56,161 --> 00:21:57,579 ഞാൻ ഒന്നും പറഞ്ഞിട്ടില്ല. 257 00:21:57,830 --> 00:21:58,914 ഞാനിപ്പോഴും അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയാണ്. 258 00:21:59,581 --> 00:22:02,042 നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുകയാണോ? എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുന്നത്? 259 00:22:03,001 --> 00:22:05,963 എനിക്കും അറിയണം അവൻ ശരിക്കും എങ്ങനെയുള്ളവനാണ് 260 00:22:06,130 --> 00:22:08,799 ഒരു സെലിബ്രിറ്റി എന്ന നിലയിലല്ല, എന്നാൽ ഒരു യഥാർത്ഥ വ്യക്തി. 261 00:22:09,967 --> 00:22:14,096 എന്നാൽ ഞാൻ ഇതിലേക്ക് തിരക്കുകൂട്ടുകയാണെങ്കിൽ, എൻ്റെ മഹത്തായ ഓർമ്മകളെല്ലാം ഞാൻ നശിപ്പിച്ചേക്കാം. 262 00:22:15,806 --> 00:22:18,142 എനിക്ക് കുറച്ച് പേടി തോന്നി. 263 00:22:26,024 --> 00:22:28,360 മൂന്ന് തീയതികളിൽ പോകാൻ ശ്രമിക്കുക. 264 00:22:31,864 --> 00:22:33,907 അത് ഒന്നല്ല ചിന്തിച്ചുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് അവസാനിപ്പിക്കാം. 265 00:22:36,869 --> 00:22:37,995 നിങ്ങൾ ചെയ്യണം 266 00:22:38,078 --> 00:22:40,289 Nam Da-reum ആയി സ്നേഹിക്കപ്പെടുക, ഒരു ആരാധകൻ എന്ന നിലയിൽ മാത്രമല്ല. 267 00:22:40,998 --> 00:22:42,791 നിങ്ങൾ അത്രയും അർഹിക്കുന്നു 268 00:22:43,542 --> 00:22:44,835 12 വർഷം വിശ്വസ്തത പാലിച്ചതിന് ശേഷം. 269 00:22:47,546 --> 00:22:49,673 നാം ദാ-റിയൂം ആയി? 270 00:23:01,894 --> 00:23:04,563 നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു മറ്റൊരു സ്ത്രീയിൽ? 271 00:23:04,646 --> 00:23:07,232 ജീസ്. നിങ്ങൾ ഇത് അർഹിച്ചു. 272 00:23:08,609 --> 00:23:10,235 എന്ത്? "മറ്റൊരു സ്ത്രീ"? 273 00:23:10,694 --> 00:23:12,070 മറ്റൊരു സ്ത്രീയോ? 274 00:23:12,488 --> 00:23:14,823 ഹേയ്, വെറുതെ പറഞ്ഞാലോ നിങ്ങൾക്ക് സ്ത്രീകളിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ? 275 00:23:14,907 --> 00:23:16,450 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ "മറ്റൊരു സ്ത്രീ" എന്ന് പറഞ്ഞത്? 276 00:23:16,533 --> 00:23:19,203 അതുകൊണ്ടാണ് അവൾ "മറ്റൊരു" കാർ എടുത്തത്. 277 00:23:22,331 --> 00:23:24,458 ശരി, അത് പോലെ തോന്നുന്നു 278 00:23:24,541 --> 00:23:27,377 മറ്റൊരു പെൺകുട്ടിയുടെ ഹൃദയം തകർന്നിരിക്കുന്നു ഒപ്പം പ്രണയം ഉപേക്ഷിക്കുകയാണ്. 279 00:23:30,672 --> 00:23:34,009 ഹേയ്, അതായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? അവൾക്ക് മുന്നോട്ട് പോകാൻ മോശമാണോ? 280 00:23:34,092 --> 00:23:35,260 തീർച്ചയായും അവൾ ചെയ്യും. എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ അങ്ങനെ ചെയ്യാത്തത്? 281 00:23:35,344 --> 00:23:36,637 അവൾ ഒരു ചെക്ക്മേറ്റ് നീക്കം നടത്തും. 282 00:23:41,600 --> 00:23:43,685 നിങ്ങൾ നിരാശനായി കാണുന്നു. 283 00:23:43,769 --> 00:23:46,063 - നിങ്ങൾക്ക് വളരെ സുന്ദരനാകാൻ കഴിയും, നിങ്ങൾക്കറിയാം. - അത് മുറിക്കുക. 284 00:23:47,564 --> 00:23:49,483 ഹേയ്. സത്യസന്ധത പുലർത്തുക. 285 00:23:49,566 --> 00:23:51,568 "എനിക്ക് താൽപ്പര്യമുള്ള സ്ത്രീ നിങ്ങളാണ്." 286 00:23:51,652 --> 00:23:54,279 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് അത് പറയാൻ കഴിയാത്തത്? എന്തുകൊണ്ട്? 287 00:23:54,363 --> 00:23:55,364 മിണ്ടാതിരിക്കുക. 288 00:23:55,864 --> 00:23:56,907 നീ വീട്ടിൽ പോകണം. 289 00:23:57,908 --> 00:23:59,827 നിങ്ങൾ അവളെ നഷ്ടപ്പെട്ട് പശ്ചാത്തപിച്ച് ഇരിക്കും. 290 00:24:00,202 --> 00:24:02,746 - ഹേയ്, പോകൂ. ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ! - വരിക. 291 00:24:02,830 --> 00:24:04,748 ഞാൻ എന്തായാലും പോകാനൊരുങ്ങി. 292 00:24:04,832 --> 00:24:06,166 നീയും നിൻ്റെ കോപവും. 293 00:24:06,291 --> 00:24:08,710 അതുകൊണ്ടാണ് എല്ലാ പെൺകുട്ടികളും നിന്നെ ഇഷ്ട്ടപ്പെട്ടവൻ പോയി. 294 00:24:08,794 --> 00:24:09,837 എന്തിന്, അത്... 295 00:24:10,838 --> 00:24:11,839 എന്നിട്ടും എനിക്ക് അസൂയയാണ്. 296 00:24:20,430 --> 00:24:21,557 ഹേ, ലൂണി. 297 00:24:21,932 --> 00:24:23,559 - അതെ? - കുറച്ച് ശാസ്ത്രീയ സംഗീതം ഇടുക. 298 00:24:23,809 --> 00:24:26,562 ഞാൻ ശാസ്ത്രീയ സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യും രാത്രിക്ക് അനുയോജ്യം. 299 00:24:37,447 --> 00:24:38,615 എനിക്ക് നന്നായി അറിയാം 300 00:24:38,699 --> 00:24:42,119 നമുക്ക് ഒരിക്കലും ആകാൻ കഴിയില്ല. 301 00:24:42,953 --> 00:24:46,331 നമുക്ക് ഒരിക്കലും ആകാൻ കഴിയില്ല. 302 00:24:46,665 --> 00:24:50,294 നമുക്ക് ഒരിക്കലും ആകാൻ കഴിയില്ല. 303 00:24:50,544 --> 00:24:54,715 നമുക്ക് ഒരിക്കലും ആകാൻ കഴിയില്ല... 304 00:24:55,382 --> 00:24:56,425 ഇല്ല. 305 00:24:56,925 --> 00:24:58,176 അവൾ മുന്നോട്ട് പോകുമായിരുന്നില്ല. 306 00:24:59,553 --> 00:25:02,139 അവൾക്കുണ്ടാവില്ല അത് എളുപ്പത്തിൽ നീങ്ങി. 307 00:25:12,482 --> 00:25:13,650 ഓ, വരൂ! 308 00:25:31,501 --> 00:25:32,544 കൊറിയ ഹെറിറ്റേജ് സർവീസ് പ്രഖ്യാപനങ്ങൾ 309 00:25:34,838 --> 00:25:36,924 ഇപ്പോൾ, നമുക്ക് പരിശോധിക്കാം. 310 00:25:38,050 --> 00:25:40,594 ദൈവമേ. ദയവായി. 311 00:25:41,470 --> 00:25:43,472 - വേഗം പോയി അതിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. - ശരി. ഞാൻ ചെയ്യും. നിശബ്ദമായിരിക്കുക. 312 00:25:44,139 --> 00:25:45,724 ഫാഷൻ മേഖല. 313 00:25:48,060 --> 00:25:50,312 {\an8}തിരഞ്ഞെടുത്തത്: SE കോർപ്പറേഷൻ മൊസൈക്ക് BOJAGI 314 00:25:50,854 --> 00:25:52,356 - ഇത് SE ആണ്. - ഇത് ഞങ്ങളല്ല. 315 00:25:53,941 --> 00:25:57,027 "ആധുനിക പുനർവ്യാഖ്യാനം പരമ്പരാഗത ബോജഗിയുടെ 316 00:25:57,235 --> 00:26:00,739 അതിൻ്റെ സാദ്ധ്യതകൾക്കായി വളരെയധികം പരിഗണിക്കപ്പെട്ടു കൂടുതൽ പ്രേക്ഷകരിലേക്ക് എത്താൻ." 317 00:26:04,368 --> 00:26:06,828 കാത്തിരിക്കൂ, ഒരു നിമിഷം. ഇവിടെ. 318 00:26:08,246 --> 00:26:10,791 "അധിക തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഫാഷൻ മേഖലയിൽ." 319 00:26:12,042 --> 00:26:13,710 അപ്പല്ലോ. 320 00:26:15,629 --> 00:26:18,507 "ഒരു പാലമാകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു പഴയതും പുതിയതുമായ തലമുറകൾക്കിടയിൽ 321 00:26:18,590 --> 00:26:21,551 ഒരു പുതിയ സമീപനത്തിലൂടെ പരമ്പരാഗത കെട്ട് DIY കിറ്റ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു. 322 00:26:21,635 --> 00:26:24,304 വിപുലീകരണക്ഷമത കാരണം ഈ ഉൽപ്പന്നത്തിൻ്റെ സർഗ്ഗാത്മകതയും 323 00:26:24,388 --> 00:26:27,474 രണ്ട് സംരംഭങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു പ്രത്യേകിച്ച് ഫാഷൻ മേഖലയ്ക്ക്." 324 00:26:28,266 --> 00:26:29,851 - അതെ! - അതെ! 325 00:26:33,647 --> 00:26:34,856 - എൻ്റെ ദൈവമേ! - ഇത് ഞങ്ങളാണ്! 326 00:26:35,148 --> 00:26:36,984 - ഹേയ്! - എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല! 327 00:26:37,985 --> 00:26:39,987 ഇപ്പോൾ, സ്ഥിരതാമസമാക്കുക. ഇങ്ങനെ ബഹളമുണ്ടാക്കരുത്. 328 00:26:41,738 --> 00:26:43,949 ആളെ നമ്മൾ തീരുമാനിച്ചോ ആർ ചുമതലയേൽക്കും 329 00:26:44,032 --> 00:26:45,283 മാസ്റ്റർ ഇമ്മുമായുള്ള പോപ്പ്-അപ്പ് ഇവൻ്റിൻ്റെ? 330 00:26:45,367 --> 00:26:46,368 ഇതുവരെ ഇല്ല സർ. 331 00:26:47,786 --> 00:26:50,163 പിന്നെ എന്തുകൊണ്ട് നമുക്കില്ല പ്രധാന വ്യക്തിയായി ശ്രീമതി നാം? 332 00:26:51,915 --> 00:26:52,958 എന്ത്? 333 00:26:54,793 --> 00:26:55,836 ഞാനോ? 334 00:26:56,962 --> 00:26:58,630 എനിക്ക് അത് ശരിക്കും ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? 335 00:27:00,257 --> 00:27:03,844 അവൾ ഏറ്റവും വലിയ വേഷം ചെയ്തു മാസ്റ്റർ എന്നെ ബോർഡിൽ എത്തിക്കുന്നതിൽ. 336 00:27:04,761 --> 00:27:06,179 നിങ്ങൾക്ക് മറ്റാരെക്കാളും നന്നായി അറിയാം 337 00:27:06,930 --> 00:27:10,517 മാസ്റ്റർ ഇമ്മിൻ്റെ വ്യവസ്ഥകൾ ഞങ്ങൾ തടസ്സങ്ങൾ നീക്കണം, അല്ലേ? 338 00:27:17,482 --> 00:27:18,483 അതെ. 339 00:27:18,942 --> 00:27:20,819 അതെ, ഞാൻ എൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യും. 340 00:27:22,863 --> 00:27:23,989 ഹേയ്, ഡാ-റിയൂം! 341 00:27:24,364 --> 00:27:25,490 നല്ല ജോലി. 342 00:27:29,995 --> 00:27:32,372 - ഹേയ്, നാം ദാ-റിയം! - ഞാൻ എൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യും. 343 00:27:33,123 --> 00:27:34,708 എൻ്റെ ദൈവമേ. ഇത് വളരെ മഹത്തരമാണ്. 344 00:27:37,044 --> 00:27:38,462 - എൻ്റെ ദൈവമേ. - നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിക്കണം. 345 00:27:38,545 --> 00:27:39,796 - തീർച്ചയായും. - നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യണം. 346 00:27:39,880 --> 00:27:41,173 അതെ, ഞാൻ സഹായിക്കും. 347 00:27:54,394 --> 00:27:55,896 പാരമ്പര്യം ആധുനികത പാലിക്കുന്നു: കസ്റ്റമർ എക്സ്പീരിയൻസ് 348 00:27:58,106 --> 00:27:59,900 ഒരു പുനർവ്യാഖ്യാനം ഒരു പാലമായി കെട്ട് നിർമ്മാണം 349 00:28:02,652 --> 00:28:04,321 ഈ പ്രദേശം തിരക്കേറിയതായി തോന്നുന്നു 350 00:28:04,404 --> 00:28:06,490 അതുകൊണ്ട് നമുക്ക് ഇത് കുറച്ച് പരത്താം. 351 00:28:06,573 --> 00:28:08,033 കൂടാതെ, നമുക്ക് ഒരു ഫോട്ടോ സ്പോട്ട് ചേർക്കാം. 352 00:28:08,116 --> 00:28:09,576 ആളുകൾക്ക് അവിടെ ചിത്രങ്ങൾ എടുക്കാം. 353 00:28:09,659 --> 00:28:11,495 അതെ, ഒരു ഫോട്ടോ സ്പോട്ട്. 354 00:28:11,787 --> 00:28:13,705 - നന്ദി, മിസ് കിം. - തീർച്ചയായും. 355 00:28:13,955 --> 00:28:15,791 ഇപ്പോൾ ഈ പ്രദേശം... 356 00:28:15,874 --> 00:28:17,167 അല്ലെങ്കിൽ ആ ഡ്രാഗൺഫ്ലൈ... 357 00:28:21,213 --> 00:28:22,798 - ഇവിടെ? - അവിടെ. 358 00:28:27,511 --> 00:28:29,012 പ്രധാന പ്രദർശനം, ഡിസ്പ്ലേയിലെ നോട്ട്സ്? HANBOK! 359 00:28:36,686 --> 00:28:38,271 ഫ്രെയിം ചെയ്യാത്തത്: കെട്ടുകെട്ടൽ അത് പുതുതായി കെട്ടാൻ ആചാരങ്ങൾ അഴിച്ചുവിടുന്നു 360 00:28:38,355 --> 00:28:39,439 അത് തയ്യാറാണ്. 361 00:28:43,527 --> 00:28:44,903 അവൾ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്നു. 362 00:28:50,075 --> 00:28:52,369 ഇതാണ് പ്രധാന പ്രദർശനം. 363 00:28:53,203 --> 00:28:55,872 മാസ്റ്റർ ഐം പ്രദർശിപ്പിക്കും ഇവിടെ ചരട് ബ്രെയ്ഡിംഗ് 364 00:28:55,956 --> 00:28:59,209 അപ്പോൾ സംവിധായകൻ ലീ അത് എടുക്കും ഇവിടെ കെട്ടുകൾ സൃഷ്ടിക്കുക. 365 00:28:59,292 --> 00:29:00,502 അതാണ് റൂട്ട്. 366 00:29:01,962 --> 00:29:03,213 ആ ഒഴുക്ക് എനിക്കിഷ്ടമാണ്. 367 00:29:03,505 --> 00:29:05,590 അതിനാൽ നമുക്ക് കൂട്ടിച്ചേർക്കാം നമ്മുടെ ആധുനിക വ്യാഖ്യാനം 368 00:29:05,674 --> 00:29:07,509 മാസ്റ്റർ ഞാൻ ഉണ്ടാക്കിയ പാരമ്പര്യത്തിലേക്ക്. 369 00:29:07,592 --> 00:29:10,679 അതെ, ഞങ്ങൾ ചേർക്കാൻ പദ്ധതിയിടുന്നു സന്ദർശകർക്കുള്ള ഒരു മേഖല 370 00:29:10,762 --> 00:29:13,849 DIY കിറ്റ് അനുഭവിക്കാൻ ഈ റൂട്ടിനുള്ളിൽ. 371 00:29:14,516 --> 00:29:15,642 അത് രസകരമായി തോന്നുന്നു. 372 00:29:18,145 --> 00:29:20,147 ഞങ്ങൾ സിൽക്ക് ത്രെഡുകൾ തൂക്കിയിട്ടാൽ 373 00:29:20,230 --> 00:29:23,191 ഇവിടെ ഷോറൂമിൽ മാസ്റ്റർ ഞാൻ അവളുടെ സ്ഥാനത്ത് ഉണ്ടായിരുന്നത് പോലെ 374 00:29:23,316 --> 00:29:25,318 അത് അനുഭവം കൂട്ടും. 375 00:29:25,402 --> 00:29:27,112 അതെ, ഞാൻ അത് സംയോജിപ്പിക്കും. 376 00:29:27,320 --> 00:29:28,363 അപ്പോൾ ശരി. 377 00:29:29,030 --> 00:29:30,031 ശരി. 378 00:29:34,369 --> 00:29:35,537 ഇപ്പോൾ. 379 00:29:36,663 --> 00:29:38,540 ഞാൻ ചെയ്യേണ്ടത് എല്ലാം എങ്കിൽ നല്ല കെട്ടുകൾ ഉണ്ടാക്കുക. 380 00:29:45,672 --> 00:29:46,923 - മുകളിലേക്ക്. - അതെ. 381 00:29:47,007 --> 00:29:49,634 - പിന്നെ ഇവിടെ? - അതെ, ഇത് പൂർത്തിയാക്കുക. 382 00:29:53,221 --> 00:29:55,849 നിങ്ങൾ ഇത് വലിച്ചെറിയണം. 383 00:29:55,932 --> 00:29:57,017 ഈ വഴിയേ. 384 00:29:59,352 --> 00:30:00,520 ഇതുപോലെ? 385 00:30:08,111 --> 00:30:11,239 ശരിയാണ്. ഞാൻ നിന്നെ പഠിപ്പിക്കട്ടെ അവസാന കെട്ട് എങ്ങനെ ചെയ്യാം. 386 00:30:11,323 --> 00:30:12,407 തീർച്ചയായും. 387 00:30:19,289 --> 00:30:20,665 പുറകിൽ നിന്ന് മുന്നിലേക്ക്. 388 00:30:20,749 --> 00:30:24,085 - ഇവിടെ തന്നെയോ? - പിന്നിൽ നിന്ന് മുന്നിലേക്ക്. 389 00:30:26,171 --> 00:30:28,298 കാത്തിരിക്കൂ, ഒരിക്കൽ കൂടി. പുറകിൽ നിന്ന് മുന്നിലേക്ക്. 390 00:30:28,381 --> 00:30:31,092 ഒപ്പം ഇടത് കൈകൊണ്ട് പിടിക്കുക. 391 00:30:34,304 --> 00:30:35,430 എന്തായാലും. 392 00:30:36,723 --> 00:30:37,724 നിങ്ങൾ എന്നെ നിരസിക്കുകയാണോ? 393 00:30:39,059 --> 00:30:41,853 സംവിധായകൻ ലീ, ആരെങ്കിലും പറയുന്നത് കേട്ടാലോ? 394 00:30:42,771 --> 00:30:46,566 അതായത്, ഞാൻ ചിന്തിച്ചു ഞാൻ നിനക്ക് ചിന്തിക്കാൻ മതിയായ സമയം തന്നു. 395 00:30:54,699 --> 00:30:55,700 നന്നായി... 396 00:31:00,372 --> 00:31:02,457 ഞാൻ പരീക്ഷിച്ചു നോക്കാം. 397 00:31:03,959 --> 00:31:06,044 ശരിക്കും? നീ കാര്യമായി പറയുകയാണോ? 398 00:31:07,587 --> 00:31:08,838 നിങ്ങൾക്ക് അത് തിരികെ എടുക്കാൻ കഴിയില്ല. 399 00:31:09,714 --> 00:31:10,715 ഞാൻ ചെയ്യില്ല. 400 00:31:23,061 --> 00:31:24,062 നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. 401 00:31:25,146 --> 00:31:27,732 ഞാൻ ഒരു ക്രാഷ് കോഴ്സിൽ ഇരിക്കുകയാണ് Da-reum ൻ്റെ പരമ്പരാഗത കെട്ടുകൾക്കായി. 402 00:31:31,486 --> 00:31:33,238 നീ എന്നോട് ചോദിക്കണമായിരുന്നു. 403 00:31:33,697 --> 00:31:34,781 അതിലാണ് എനിക്ക് നല്ലത്. 404 00:31:34,864 --> 00:31:36,491 നിങ്ങൾ തിരക്കിലല്ലേ, മിസ്റ്റർ കാങ്? 405 00:31:36,574 --> 00:31:38,285 എനിക്ക് അത്രയും സമയം ലാഭിക്കാം. 406 00:31:38,785 --> 00:31:39,786 സംവിധായകൻ ലീ. 407 00:31:46,751 --> 00:31:49,254 വരിക. ഇത് എന്താണ്? 408 00:31:49,838 --> 00:31:50,880 അതൊരു കുഴപ്പമാണ്. 409 00:31:51,631 --> 00:31:53,341 നിങ്ങൾ അത് പഠിക്കണം എന്നിൽ നിന്ന് വീണ്ടും. 410 00:31:53,675 --> 00:31:54,843 ഇപ്പോൾ, നോക്കൂ. 411 00:31:56,511 --> 00:31:58,888 മിസ്. ഡാ-റിയം, നിനക്ക് പോയി നിൻ്റെ ജോലി ചെയ്യാം. 412 00:32:00,140 --> 00:32:02,392 അതെ, ശരിയാണ്. ശരി. 413 00:32:04,311 --> 00:32:06,062 ദയവായി ക്ഷമിക്കൂ. 414 00:32:06,813 --> 00:32:08,356 മിസ് ഡാ-റിയം, നമുക്ക് പിന്നീട് തുടരാം. 415 00:32:08,440 --> 00:32:10,108 അവൾ തിരക്കിലാണ്. അവൾ ഒരു മീറ്റിംഗിൽ ഉണ്ടായിരിക്കണം. 416 00:32:12,444 --> 00:32:14,154 - ദയവായി ക്ഷമിക്കൂ. - തീർച്ചയായും. 417 00:32:14,946 --> 00:32:16,448 ആദ്യം, ഒരു വി ആകൃതി ഉണ്ടാക്കുക. 418 00:32:22,620 --> 00:32:26,041 കൂടാതെ രണ്ട് ലൂപ്പുകൾ ഉണ്ടാക്കുക. 419 00:32:29,002 --> 00:32:30,503 ഹേയ്, എൻ്റെ ഘട്ടങ്ങൾ പിന്തുടരുക. 420 00:32:30,587 --> 00:32:32,339 - എന്ത്? - മുകളിൽ നിന്ന്. 421 00:32:32,839 --> 00:32:34,090 ആദ്യം, ഒരു വി ആംഗ്യം ഉണ്ടാക്കുക. 422 00:32:34,632 --> 00:32:36,009 എനിക്ക് ഒരു വി തരൂ. 423 00:32:37,927 --> 00:32:39,262 എനിക്ക് റീഫണ്ട് വേണം. 424 00:32:40,680 --> 00:32:43,558 അമ്മേ, വ്യത്യാസങ്ങളുണ്ട് വ്യായാമത്തിൻ്റെ ഫലത്തിൽ... 425 00:32:43,641 --> 00:32:45,352 ഞാൻ അതൊന്നും കാര്യമാക്കുന്നില്ല. 426 00:32:45,435 --> 00:32:47,228 നിങ്ങളുടെ പരസ്യം പറഞ്ഞു ശരീരഭാരം കുറയ്ക്കാൻ നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിക്കും. 427 00:32:47,312 --> 00:32:49,981 അങ്ങനെ ഞാൻ വന്നിട്ട് മൂന്ന് മാസമായി ഒരു കിലോഗ്രാം കുറഞ്ഞിട്ടില്ല. 428 00:32:50,065 --> 00:32:52,609 നിങ്ങൾ എനിക്ക് റീഫണ്ട് കടപ്പെട്ടില്ലേ നഷ്ടപരിഹാരവും? 429 00:32:52,692 --> 00:32:54,235 ക്ഷമിക്കണം, മാഡം. 430 00:32:54,819 --> 00:32:58,031 നിങ്ങൾ ഇതിനകം പാഠങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി നിങ്ങൾ സൈൻ അപ്പ് ചെയ്തു. 431 00:32:58,114 --> 00:33:00,367 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എനിക്ക് റീഫണ്ട് തരില്ലേ? 432 00:33:00,450 --> 00:33:03,578 ഞാൻ നിങ്ങളെ സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ തുറന്നുകാട്ടാം. 433 00:33:03,661 --> 00:33:06,164 - മാഡം. - കായിക കേന്ദ്രങ്ങൾക്കുള്ള കരാറുകൾ 434 00:33:06,247 --> 00:33:08,458 ഉറപ്പ് നൽകരുത് നിങ്ങൾ സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുമ്പോഴുള്ള ഫലങ്ങളെക്കുറിച്ച്. 435 00:33:08,541 --> 00:33:11,211 റീഫണ്ട് ലഭിക്കുന്നത് അസാധ്യമാണ് അല്ലെങ്കിൽ ഭാരം മാറ്റങ്ങൾക്കുള്ള നഷ്ടപരിഹാരം. 436 00:33:13,171 --> 00:33:15,840 കൂടാതെ, നിബന്ധനകളിൽ നിങ്ങൾ കാണും ഈ കേന്ദ്രം ഉറപ്പുനൽകുന്നില്ല 437 00:33:15,924 --> 00:33:17,926 നിങ്ങളുടെ ഭാരത്തിൽ എന്തെങ്കിലും മാറ്റം. 438 00:33:18,301 --> 00:33:19,302 ഏത് അവസരത്തിലും 439 00:33:21,179 --> 00:33:23,390 നിങ്ങൾ കാത്തുസൂക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ടോ? വീട്ടിൽ കർശനമായ ഭക്ഷണക്രമം ഉണ്ടോ? 440 00:33:24,974 --> 00:33:26,059 അത് മറക്കുക! 441 00:33:31,564 --> 00:33:34,692 - വളരെ നന്ദി, സർ. - ഇല്ല, അത് പരാമർശിക്കരുത്. 442 00:33:35,777 --> 00:33:37,862 എന്തെങ്കിലും അവസരമുണ്ടെങ്കിൽ, സമയമുണ്ടെങ്കിൽ 443 00:33:37,946 --> 00:33:41,825 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് നുറുങ്ങുകൾ നൽകാം വ്യത്യസ്ത കേസുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുമ്പോൾ. 444 00:33:42,867 --> 00:33:44,828 ഇന്ന് നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം ... 445 00:33:45,662 --> 00:33:48,373 ഹലോ. ദയവായി അകത്തേക്ക് നടക്കുക ഒപ്പം ചൂടാകാൻ തുടങ്ങും. 446 00:33:50,083 --> 00:33:51,835 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 447 00:33:51,918 --> 00:33:54,504 എനിക്ക് എൻ്റെ ക്ലാസ് തുടങ്ങണം. 448 00:33:55,130 --> 00:33:58,049 - നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് പോലെ. - അതെ. എക്സ്ക്യൂസ് മീ. 449 00:34:04,931 --> 00:34:05,974 മിസ്റ്റർ മിൻ-വൂ. 450 00:34:06,766 --> 00:34:08,268 - അതെ? - നീ വരുമോ 451 00:34:09,144 --> 00:34:10,520 ദിവസത്തിൻ്റെ അവസാന പാഠത്തിലേക്ക് അടുത്ത തവണ? 452 00:34:10,895 --> 00:34:12,856 - എന്ത്? - ദിവസത്തെ അവസാന പാഠം. 453 00:34:14,107 --> 00:34:16,359 അതെ, തീർച്ചയായും. ഞാൻ അത് ചെയ്യും. 454 00:34:16,860 --> 00:34:19,154 ശരി. എങ്കിൽ ഞാൻ അടുത്ത തവണ കാണാം. 455 00:34:22,782 --> 00:34:23,950 എനിക്ക് ഇതറിയാം. 456 00:34:24,701 --> 00:34:26,870 അവൾ വീണുപോയോ എൻ്റെ ബൗദ്ധിക ചാരുതയോ? 457 00:34:34,335 --> 00:34:35,587 ശരി, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു ... 458 00:34:37,922 --> 00:34:38,965 അവൻ ഒരുതരം സുന്ദരനാണ്. 459 00:34:58,318 --> 00:35:00,153 നിങ്ങൾ വഴി തെറ്റി. 460 00:35:00,528 --> 00:35:02,739 റൂട്ട് വീണ്ടും കണക്കാക്കുന്നു. 461 00:35:05,074 --> 00:35:06,367 കാങ് ഹാ-ഗി. 462 00:35:07,494 --> 00:35:08,661 നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ? 463 00:35:09,412 --> 00:35:10,830 ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? 464 00:35:13,124 --> 00:35:14,125 ഇല്ല. 465 00:35:15,418 --> 00:35:17,420 ശരി, ഒരുപക്ഷേ ഇത് ഒരിക്കൽ മാത്രം. 466 00:35:19,756 --> 00:35:22,842 അത് മോശമല്ലെങ്കിൽ, ഇനി മുതൽ അതായിരിക്കും എൻ്റെ റൂട്ട്. 467 00:35:45,281 --> 00:35:46,407 മിസ്. നാം? 468 00:35:47,242 --> 00:35:48,952 മിസ്റ്റർ കാങ്! 469 00:35:49,035 --> 00:35:50,537 എന്താണ് നിങ്ങളെ ഇവിടെ എത്തിച്ചത്? 470 00:35:53,706 --> 00:35:55,041 ഞാൻ എപ്പോഴും രാവിലെ ജോഗ് ചെയ്യുന്നു. 471 00:35:57,585 --> 00:35:58,711 നിങ്ങൾക്ക് കൈകൾ താഴ്ത്താം. 472 00:35:59,254 --> 00:36:00,463 ഞാൻ അതെല്ലാം നേരത്തെ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 473 00:36:03,716 --> 00:36:04,884 ശരിയാണ്. 474 00:36:06,302 --> 00:36:07,887 എന്തായാലും നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 475 00:36:09,514 --> 00:36:10,515 ശരി, അത്... 476 00:36:14,227 --> 00:36:15,728 ആരോ അവരെ ഉപേക്ഷിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 477 00:36:16,437 --> 00:36:17,855 പുറത്ത് ഇപ്പോഴും തണുപ്പാണ്. 478 00:36:18,481 --> 00:36:19,649 അവ പൂച്ചക്കുട്ടികളാണ്. 479 00:36:20,858 --> 00:36:22,443 അവരെ ഇവിടെ വെറുതെ വിടാൻ പറ്റില്ല. 480 00:36:22,819 --> 00:36:23,820 പാവം പൂച്ചക്കുട്ടികൾ. 481 00:36:24,487 --> 00:36:26,155 ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ ഇപ്പോൾ അവരെ വളർത്തിയേക്കാം. 482 00:36:26,573 --> 00:36:28,199 ആദ്യം നമുക്ക് അവരെ മൃഗവൈദ്യൻ്റെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകാം. 483 00:36:32,579 --> 00:36:34,706 അവയ്ക്ക് ഏകദേശം പത്താഴ്ച പ്രായം കാണും. 484 00:36:34,789 --> 00:36:37,542 ഒരെണ്ണം അൽപ്പം ചെറുതാണ്, എന്നാൽ ഇരുവരും ആരോഗ്യവാന്മാരാണ്. 485 00:36:38,209 --> 00:36:39,377 അത് കൊള്ളാം. 486 00:36:40,587 --> 00:36:42,547 ഏത് അവസരത്തിലും 487 00:36:42,839 --> 00:36:46,467 ഞാൻ അവരെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ പാടില്ല ഇന്ന് രാത്രി സ്വയം, അല്ലേ? 488 00:36:48,761 --> 00:36:49,971 അവർ വളരെ ചെറുപ്പമാണ്. 489 00:36:50,722 --> 00:36:53,641 അവർക്ക് ഭക്ഷണം നൽകുന്നതാണ് നല്ലത് ഓരോ മൂന്നോ നാലോ മണിക്കൂർ. 490 00:37:05,528 --> 00:37:08,197 നിങ്ങൾക്ക് പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റ് ഉണ്ടോ? 491 00:37:10,283 --> 00:37:11,326 അതെ. 492 00:37:11,701 --> 00:37:14,829 ഇത് വീണ്ടും ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ് ഇന്ന് ശേഷം. 493 00:37:19,167 --> 00:37:21,377 എങ്കിൽ തൽക്കാലം ഞാനവ സൂക്ഷിക്കും. 494 00:37:25,506 --> 00:37:26,633 ശരിക്കും? 495 00:37:28,593 --> 00:37:32,388 അപ്പോൾ ഞാൻ നേരെ നിങ്ങളുടെ വീട്ടിലേക്ക് പോകാം ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കിയ ഉടൻ. 496 00:37:32,805 --> 00:37:33,806 എന്ത്? 497 00:37:36,434 --> 00:37:38,436 - എൻ്റെ വീട്ടിലേക്കോ? - അതെ. 498 00:37:41,230 --> 00:37:44,442 ആവുമോ നിങ്ങൾക്ക് അസ്വസ്ഥത തോന്നുന്നുണ്ടോ? 499 00:37:45,276 --> 00:37:46,319 ഓ, ഇല്ല. 500 00:37:47,320 --> 00:37:48,738 നിങ്ങൾ മുമ്പ് എൻ്റെ വീട്ടിൽ വന്നിട്ടുണ്ട്. 501 00:37:49,781 --> 00:37:52,617 ശരി, തീർച്ചയായും. നമുക്ക് അത് ചെയ്യാം. 502 00:37:53,618 --> 00:37:55,453 വളരെ നന്ദി, മിസ്റ്റർ കാങ്. 503 00:37:55,536 --> 00:37:59,749 - നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, എന്നെ വിളിക്കൂ. - ശരി. 504 00:38:00,917 --> 00:38:02,377 - എന്തായാലും... - അതെ? 505 00:38:06,047 --> 00:38:07,131 ഒന്നുമില്ല. 506 00:38:09,342 --> 00:38:10,593 നിങ്ങൾ വളരെ ഭാഗ്യവാനാണ്. 507 00:38:11,344 --> 00:38:13,304 മിസ്റ്റർ കാങ് ഇന്ന് നിങ്ങളെ നിരീക്ഷിക്കും. 508 00:38:14,055 --> 00:38:15,890 അവൾക്ക് ഇന്ന് മാത്രം കാണാൻ കഴിയുന്ന ആരെങ്കിലും? 509 00:38:16,683 --> 00:38:17,767 അത് ആരായിരിക്കാം? 510 00:38:19,268 --> 00:38:21,729 സിനിമ ഉടൻ ആരംഭിക്കും. 511 00:38:21,979 --> 00:38:25,733 നിങ്ങൾ നിലവിൽ സ്‌ക്രീൻ മൂന്നിലാണ് സിനിമാ മൊമെൻ്റിലെ അഞ്ചാം നിലയിൽ. 512 00:38:26,192 --> 00:38:30,113 എക്സിറ്റുകൾ ഓരോ വശത്തും സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു തിയേറ്ററിൻ്റെയും പുറകിലും. 513 00:38:30,446 --> 00:38:33,157 അടിയന്തര സാഹചര്യത്തിൽ 514 00:38:33,241 --> 00:38:35,493 ജീവനക്കാരുടെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക ഉടൻ പുറത്തുകടക്കുക. 515 00:38:35,952 --> 00:38:37,912 എല്ലാവരുടെയും സുഖത്തിനും ആസ്വാദനത്തിനും 516 00:38:37,995 --> 00:38:40,998 നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ ഫോൺ മാറ്റുക സൈലൻ്റ് അല്ലെങ്കിൽ വൈബ്രേറ്റ് മോഡിലേക്ക്. 517 00:38:41,082 --> 00:38:43,334 അവന് വരാൻ കഴിയുന്നില്ലേ? 518 00:39:03,229 --> 00:39:04,272 എനിക്ക് ഇവിടെ ഇരിക്കാമോ? 519 00:39:05,523 --> 00:39:06,524 ചാൻ. 520 00:39:08,359 --> 00:39:09,360 ഹൊറർ സിനിമകൾ കാണുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണോ? 521 00:39:11,112 --> 00:39:14,073 ഇല്ല. സത്യം പറഞ്ഞാൽ എനിക്ക് ഒരുതരം പേടിയാണ്. നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ? 522 00:39:15,825 --> 00:39:17,118 നന്നായി... 523 00:39:17,577 --> 00:39:19,245 ഞാൻ അവരുടെ അഭിനയത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു. അതിനാൽ ഞാൻ ശരിക്കും ഭയപ്പെടുന്നില്ല. 524 00:39:24,500 --> 00:39:26,627 - നിങ്ങൾ ഇത് വാങ്ങിയോ? - ഞാൻ അത് വാങ്ങി. 525 00:39:37,889 --> 00:39:39,474 - ചാൻ. - അത് ഇപ്പോൾ പോയോ? 526 00:39:41,225 --> 00:39:42,268 അതെ. 527 00:39:46,773 --> 00:39:48,983 അത് നിങ്ങളെ ഭയപ്പെടുത്തിയോ? 528 00:39:53,654 --> 00:39:54,906 ഒരു നടൻ എന്ന നിലയിൽ മാത്രമാണ് ഞാൻ മുഴുകിയത്. 529 00:39:54,989 --> 00:39:58,242 - ഓ, നിങ്ങൾ മുങ്ങിപ്പോയി. - ഞാൻ മുഴുകി. 530 00:40:04,749 --> 00:40:06,125 എനിക്ക് പേശിവലിവ് ഉണ്ടായി. 531 00:40:07,668 --> 00:40:08,878 ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ വളരെയധികം മുഴുകിയിരിക്കാം. 532 00:40:19,347 --> 00:40:20,598 ഓ, ചാൻ. 533 00:40:20,890 --> 00:40:22,975 കെട്ടിൻ്റെ കാര്യമോ? നിങ്ങൾക്ക് പരിശീലിക്കാൻ അവസരം ലഭിച്ചിട്ടുണ്ടോ? 534 00:40:23,309 --> 00:40:24,310 തീർച്ചയായും. 535 00:40:24,769 --> 00:40:26,771 ഇന്ന് അഞ്ച് തവണ ഞാൻ അത് പരിശീലിച്ചു എനിക്ക് അവസരം ലഭിച്ചപ്പോഴെല്ലാം. 536 00:40:26,854 --> 00:40:28,356 എന്ത്? ശരിക്കും? 537 00:40:30,024 --> 00:40:33,653 എന്ത്? നിങ്ങൾ വിഷമിക്കുന്നുണ്ടോ നിങ്ങളുടെ ആദ്യ പ്രോജക്റ്റ് ഞാൻ നശിപ്പിക്കുമോ? 538 00:40:33,736 --> 00:40:35,571 അതെ. ഞാൻ പരിശോധിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. 539 00:40:36,864 --> 00:40:37,949 എപ്പോൾ? 540 00:40:38,407 --> 00:40:40,493 അല്ല, ഞാൻ വെറുതെ തമാശ പറയുകയായിരുന്നു. 541 00:40:43,287 --> 00:40:44,455 അതൊരു പൂച്ചയാണ്. 542 00:40:54,674 --> 00:40:56,467 അവൻ തണുത്തതായിരിക്കണം. 543 00:40:56,884 --> 00:40:57,885 എനിക്കറിയാം. 544 00:40:59,262 --> 00:41:01,430 അവൻ സുന്ദരനാണ്. അവൻ ഇപ്പോഴും ഒരു കുഞ്ഞാണ്. 545 00:41:03,349 --> 00:41:04,559 അവ പൂച്ചക്കുട്ടികളാണ്. 546 00:41:04,934 --> 00:41:06,686 അവരെ ഇവിടെ വെറുതെ വിടാൻ പറ്റില്ല. 547 00:41:06,811 --> 00:41:08,771 എങ്കിൽ തൽക്കാലം ഞാനവ സൂക്ഷിക്കും. 548 00:41:15,403 --> 00:41:16,654 - എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്? - എന്ത്? 549 00:41:19,615 --> 00:41:21,367 എനിക്കറിയാവുന്ന ഒരു പൂച്ചയെ അവൻ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. 550 00:41:24,245 --> 00:41:25,288 ഹായ്. 551 00:41:28,875 --> 00:41:30,626 നിങ്ങൾക്ക് ചൂടുള്ള എന്തെങ്കിലും എടുക്കണോ അവിടെ? 552 00:41:31,294 --> 00:41:32,712 ഓ, അതെ. 553 00:41:44,307 --> 00:41:46,475 അവർ ഒരു മാറ്റം അഭ്യർത്ഥിച്ചു കരാർ വ്യവസ്ഥകൾലേക്ക് 554 00:41:46,559 --> 00:41:48,561 എന്നാൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ് അത് സ്വീകരിക്കാൻ. 555 00:41:48,644 --> 00:41:50,187 ഞാൻ അവരെ നേരിട്ട് കണ്ട് ബോധ്യപ്പെടുത്തും. 556 00:41:50,271 --> 00:41:52,273 ദയവായി പരിശോധിക്കുക നിക്ഷേപകൻ്റെ ഷെഡ്യൂൾ വീണ്ടും. 557 00:41:52,356 --> 00:41:53,357 ശരി, മിസ്റ്റർ കാങ്. 558 00:42:00,990 --> 00:42:02,325 ഇത് കച്ചവടത്തിന് തടസ്സമാണ്. 559 00:42:03,451 --> 00:42:04,577 ഇവിടെ ചൂടുണ്ടോ? 560 00:42:14,670 --> 00:42:16,005 നിങ്ങളുടെ ഉടമയെക്കുറിച്ച് 561 00:42:16,589 --> 00:42:17,882 അവൾ ആരെ കാണാൻ പോയി? 562 00:42:20,092 --> 00:42:21,260 അവൾ വളരെ സമയമെടുക്കുന്നു. 563 00:42:28,851 --> 00:42:30,645 - സോയാബീൻ പാൽ? - നല്ലതെന്ന് തോന്നുന്നു. 564 00:42:32,438 --> 00:42:33,481 ഇതിന് ചൂടാണ്. 565 00:42:35,524 --> 00:42:39,403 എക്സ്ക്യൂസ് മീ. നീ ലീ ചാൻ അല്ലേ? 566 00:42:39,946 --> 00:42:41,572 - ഞാൻ... - ശരിയാണോ? 567 00:42:42,073 --> 00:42:43,741 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വലിയ ആരാധകനാണ്. 568 00:42:44,200 --> 00:42:45,993 ശരിക്കും അവനാണ്. ഗംഭീരം. 569 00:42:48,120 --> 00:42:51,248 പിന്നെ അവൾ... 570 00:42:55,753 --> 00:42:56,837 ഞാൻ... 571 00:42:58,673 --> 00:43:00,174 ക്ഷമിക്കണം. 572 00:43:01,258 --> 00:43:03,177 ഞാൻ ഒരു വഴിപോക്കൻ മാത്രമാണ്. 573 00:43:04,887 --> 00:43:06,180 - നിങ്ങൾ വളരെ ചൂടാണ്. - നിങ്ങൾ വളരെ സുന്ദരനാണ്. 574 00:43:06,263 --> 00:43:07,515 - എനിക്ക് ഒരു ചിത്രം ലഭിക്കുമോ? - നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ചൂടാകുന്നു? 575 00:43:07,598 --> 00:43:10,518 - നീ നല്ല സുന്ദരിയാണ്. - എൻ്റെ ഹൃദയം പൊട്ടിത്തെറിക്കാൻ പോകുന്നു. 576 00:43:10,601 --> 00:43:12,019 നിങ്ങൾ അവിശ്വസനീയമാംവിധം ചൂടാണ്. 577 00:43:12,103 --> 00:43:14,563 ഓ, എൻ്റെ ഹൃദയം പൊട്ടിത്തെറിക്കാൻ പോകുന്നു. ഞാൻ ചേരട്ടെ. 578 00:43:15,189 --> 00:43:16,399 ഇത് ഭ്രാന്താണ്. 579 00:43:29,203 --> 00:43:32,581 അവൻ്റെ ജീവിതം കഠിനമായിരിക്കണം. 580 00:43:39,088 --> 00:43:40,131 ദൈവമേ, തണുപ്പാണ്. 581 00:43:47,638 --> 00:43:49,140 അത് അവനാണ്. അവൻ ഇപ്പോഴും അവിടെയുണ്ട്. 582 00:43:49,890 --> 00:43:51,058 ഗംഭീരം. 583 00:43:51,225 --> 00:43:53,019 എന്തൊരു സുഖമാണ് കാണാൻ സാധാരണ വസ്ത്രത്തിൽ ചാൻ. 584 00:43:53,227 --> 00:43:54,437 എന്നാൽ അവൻ തനിച്ചാണോ? 585 00:43:54,645 --> 00:43:56,647 ആരോ കൂടെ കണ്ടതായി കേട്ടു തിയേറ്ററിൽ. 586 00:43:56,731 --> 00:43:58,149 - ആർക്കൊപ്പം? - ഒരു സ്ത്രീ. 587 00:43:58,399 --> 00:43:59,984 ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം ചിത്രത്തിൽ എത്തിയാൽ 588 00:44:00,317 --> 00:44:01,736 അത് അവനെ കുഴപ്പത്തിലാക്കും. 589 00:44:05,322 --> 00:44:06,866 ചാൻ, എനിക്ക് നിങ്ങളോടൊപ്പം ഒരു സെൽഫി എടുക്കാമോ? 590 00:44:07,199 --> 00:44:09,910 - ഇത് ശരിക്കും അവനാണ്. - അവൻ വളരെ ചൂടാണ്. എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല. 591 00:44:09,994 --> 00:44:11,287 പോകരുത്. 592 00:44:11,370 --> 00:44:12,872 - നിങ്ങൾ വളരെ ചൂടാണ്. - എക്സ്ക്യൂസ് മീ. ക്ഷമിക്കണം. 593 00:44:12,955 --> 00:44:14,290 നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? 594 00:44:26,594 --> 00:44:27,970 അവൻ അടുത്തെവിടെയെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം. 595 00:44:28,262 --> 00:44:30,014 എന്നാൽ ഇന്ന് അവൻ വ്യത്യസ്തനായി തോന്നി. 596 00:44:30,097 --> 00:44:31,724 അയാൾക്ക് കമ്പനി ഉണ്ടെന്ന് തോന്നിയില്ലേ? 597 00:44:31,807 --> 00:44:34,643 - ശരിയാണോ? - ഇത് കണ്ടോ? അതാണ് ആ സ്ഥലം. 598 00:44:36,187 --> 00:44:39,273 ഓ, ഞാൻ അവനെ എങ്ങനെ മിസ്സ് ചെയ്തു? 599 00:44:40,900 --> 00:44:42,651 ശരിയാണ്. അത് നോക്കൂ. 600 00:45:09,345 --> 00:45:10,679 എനിക്ക് അവ നഷ്ടമായില്ല. 601 00:45:11,222 --> 00:45:12,348 Da-reum എവിടെ പോയി? 602 00:45:16,268 --> 00:45:17,353 DA-REUM 603 00:45:17,812 --> 00:45:21,899 ചാൻ, ഞങ്ങൾ ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ഇന്നത്തേക്ക് പിരിയുക. 604 00:45:22,274 --> 00:45:24,110 അപ്പോഴും, എനിക്ക് നല്ല സമയം ഉണ്ടായിരുന്നു. 605 00:45:24,401 --> 00:45:26,779 എനിക്ക് ചെയ്യാനുണ്ട്. ഞാൻ ആദ്യം വീട്ടിലേക്ക് പോകും. 606 00:45:42,378 --> 00:45:44,296 എനിക്ക് വിഷമം തോന്നുന്നു നിങ്ങളെ ഇതുപോലെ വീട്ടിലേക്ക് അയയ്ക്കാൻ. 607 00:45:49,718 --> 00:45:53,180 "ഞാൻ ശരിക്കും സുഖമാണ്." 608 00:46:02,148 --> 00:46:04,024 എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ലെന്ന് ഞാൻ എന്തിന് പറയുന്നു? 609 00:46:09,780 --> 00:46:11,365 എനിക്ക് വ്യക്തമായി കുഴപ്പമില്ല. 610 00:46:21,876 --> 00:46:24,545 സിഇഒ KANG HA-GI ഓഫ് അപ്പെല്ലോ 611 00:46:25,629 --> 00:46:26,630 ഹലോ? 612 00:46:29,466 --> 00:46:30,968 നന്നായി... 613 00:46:32,386 --> 00:46:33,679 മിസ്. ഡാ-റിയം. 614 00:46:33,971 --> 00:46:34,972 നിങ്ങളാണോ 615 00:46:36,140 --> 00:46:37,516 ഇപ്പോഴും തിരക്കിലാണോ? 616 00:46:37,600 --> 00:46:40,102 എന്ത്? എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടോ? 617 00:46:42,980 --> 00:46:44,064 അതായത്... 618 00:46:49,403 --> 00:46:50,863 പൂച്ചകൾ. 619 00:46:54,408 --> 00:46:57,286 അവരിൽ ഒരാൾ അമിതമായി ഉറങ്ങുന്നു. 620 00:46:57,745 --> 00:46:59,163 എനിക്ക് പൂച്ചകളെ കുറിച്ച് അധികം അറിയില്ല. 621 00:46:59,663 --> 00:47:02,499 നിങ്ങൾ അവരെ നോക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 622 00:47:02,583 --> 00:47:03,667 ശരിക്കും? 623 00:47:04,293 --> 00:47:05,836 ഞാൻ ഉടൻ അവിടെയെത്തും. 624 00:47:14,678 --> 00:47:15,679 ശരി. 625 00:47:16,347 --> 00:47:18,182 അവർ ഇതുവരെ ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു. 626 00:47:19,725 --> 00:47:21,685 അത് കള്ളമല്ല. 627 00:47:34,531 --> 00:47:37,868 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. ഞാൻ വൈകിയിട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 628 00:47:37,952 --> 00:47:39,286 ഓ, ഇല്ല. 629 00:47:41,205 --> 00:47:42,665 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വളരെ തണുത്തതായി കാണപ്പെടുന്നത്? 630 00:47:44,333 --> 00:47:46,418 നല്ല തണുപ്പാണ്. 631 00:47:49,338 --> 00:47:50,839 ഞാൻ നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു 632 00:47:51,715 --> 00:47:52,716 നിങ്ങൾ രസിക്കുമ്പോൾ. 633 00:47:53,217 --> 00:47:54,802 ഓ, ഇല്ല. 634 00:47:55,552 --> 00:47:56,553 പൂച്ചകൾ എവിടെയാണ്? 635 00:47:56,887 --> 00:47:57,888 മുകളിലത്തെ നിലയിൽ. എനിക്കൊപ്പം വരിക. 636 00:48:09,608 --> 00:48:10,693 വളരെ മനോഹരമായ. 637 00:48:15,531 --> 00:48:17,157 പോകുന്നതിന് മുമ്പ് ഇത് കുടിച്ച് ചൂടാക്കുക. 638 00:48:17,241 --> 00:48:18,826 ഓ, നന്ദി. 639 00:48:24,164 --> 00:48:26,375 - നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? - അതെ, നന്ദി. 640 00:48:30,045 --> 00:48:31,505 അവർ മുഴുവൻ സമയവും ഉറങ്ങുകയായിരുന്നോ? 641 00:48:38,220 --> 00:48:39,722 ഞാൻ ഫോൺ കട്ട് ചെയ്തതിന് ശേഷം 642 00:48:40,639 --> 00:48:42,850 അവർ നന്നായി കഴിച്ചു കളിച്ചു. 643 00:48:44,435 --> 00:48:45,561 അത് കൊള്ളാം. 644 00:48:46,103 --> 00:48:48,397 നന്ദി ഇന്ന് പൂച്ചക്കുട്ടികളെ കാണുന്നതിന്. 645 00:48:49,273 --> 00:48:50,316 അത് പരാമർശിക്കരുത്. 646 00:48:51,984 --> 00:48:54,653 അവർ അത് ശരിക്കും അടിച്ചു രസകരമായി തോന്നി. 647 00:48:56,155 --> 00:48:57,281 അവർ അത് അടിച്ചോ? 648 00:48:59,283 --> 00:49:01,243 അപ്പോൾ ഞാൻ ഒരു കുങ് എന്ന പേര് നൽകണം 649 00:49:01,327 --> 00:49:03,954 മറ്റൊന്ന് ജ്ജാക്കും, അല്ലേ? 650 00:49:04,038 --> 00:49:05,914 വലുത് ജ്ജാക്ക് ആയിരിക്കും. 651 00:49:06,123 --> 00:49:07,291 ചെറുത് കുങ്ങായിരിക്കും. 652 00:49:07,958 --> 00:49:09,126 കുങ് ആൻഡ് ജ്ജാക്ക്. 653 00:49:10,502 --> 00:49:11,503 അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 654 00:49:14,423 --> 00:49:17,843 എന്നാൽ നിങ്ങൾ അവരെ വേർപെടുത്തണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു കുറച്ചു നേരം. 655 00:49:18,344 --> 00:49:21,263 - എന്തുകൊണ്ടാണത്? - കുങ് ജ്ജാക്കിൻ്റെ ഭക്ഷണം കഴിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു. 656 00:49:22,431 --> 00:49:24,683 ജോലിക്കായി വീട്ടിൽ നിന്ന് പോകുമ്പോൾ, ജ്ജാക്ക് പട്ടിണി കിടക്കും. 657 00:49:25,100 --> 00:49:27,603 ഞാൻ കുങ്ങിനെ കുറച്ചു നേരം കാണും. 658 00:49:28,687 --> 00:49:29,813 ശരിക്കും? 659 00:49:30,981 --> 00:49:32,691 വളരെ നന്ദി, മിസ്റ്റർ കാങ്. 660 00:49:35,027 --> 00:49:37,404 ഒപ്പം ഞാൻ വളർന്നു ഇതിനകം അവയുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. 661 00:49:43,077 --> 00:49:45,204 നിങ്ങൾ കയ്പ്പുള്ള മധുരവും കാണാറുണ്ടോ? 662 00:49:45,579 --> 00:49:46,789 കാരണം സംവിധായകൻ ലീ ആണ് അതിൽ അഭിനയിക്കുന്നു. 663 00:49:47,331 --> 00:49:50,793 കാണാനായി ഞാൻ അവരെ ഒന്ന് നോക്കി എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നം ഉന്നയിക്കുകയാണെങ്കിൽ. 664 00:49:56,673 --> 00:49:58,675 എനിക്ക് തോന്നുന്നു ഇതൊരു ഏകപക്ഷീയമായ ക്രഷ് ആണ്. 665 00:49:58,759 --> 00:50:00,302 അത് ശരിയല്ല. 666 00:50:00,386 --> 00:50:01,637 എനിക്കും നിന്നെ ഇഷ്ടമാണ്. 667 00:50:02,262 --> 00:50:03,931 ഞാൻ നല്ലവനല്ല സ്വയം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതിൽ. 668 00:50:05,140 --> 00:50:06,683 നിങ്ങളത് പറയണം. 669 00:50:08,894 --> 00:50:09,895 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 670 00:50:13,524 --> 00:50:14,566 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 671 00:50:16,318 --> 00:50:17,319 അതെന്തായിരുന്നു? 672 00:50:18,112 --> 00:50:19,154 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 673 00:50:19,613 --> 00:50:20,906 ഞാനും നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. 674 00:50:22,324 --> 00:50:23,450 എനിക്ക് അസൂയയാണ്. 675 00:50:25,577 --> 00:50:26,620 എന്തിൻ്റെ? 676 00:50:29,039 --> 00:50:31,959 അവൾക്ക് വിയർപ്പും വിയർപ്പും ആകാം 677 00:50:32,418 --> 00:50:33,544 അവൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ആളുടെ മുന്നിൽ. 678 00:50:34,086 --> 00:50:35,087 നിങ്ങളാണ് 679 00:50:36,213 --> 00:50:37,214 അതിൽ അസൂയയുണ്ടോ? 680 00:50:39,258 --> 00:50:41,343 അവർ എത്രമാത്രം അടുപ്പത്തിലാണെന്ന് ഇത് കാണിക്കുന്നു. 681 00:50:44,721 --> 00:50:46,640 ഞാൻ ഒരാളെ ഇഷ്ടപ്പെടുമ്പോൾ 682 00:50:46,974 --> 00:50:49,351 ഞാൻ അത് എന്നിൽത്തന്നെ സൂക്ഷിക്കുന്നു. 683 00:50:49,977 --> 00:50:53,814 എന്നാൽ ചിലപ്പോൾ എനിക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നുവെന്ന് കാണിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 684 00:51:06,118 --> 00:51:07,369 അത്രയും ആഗ്രഹിക്കുന്നു 685 00:51:08,787 --> 00:51:10,247 പോലെ തോന്നുന്നു വളരെ ആരോഗ്യകരമായ ബന്ധം. 686 00:51:12,291 --> 00:51:13,292 ശരിയാണോ? 687 00:51:16,795 --> 00:51:18,088 ക്ഷമിക്കണം, മിസ് ഡാ-റിയം. 688 00:51:18,797 --> 00:51:20,174 എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം അംഗീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല. 689 00:51:20,841 --> 00:51:21,842 എങ്കിൽ മാത്രം 690 00:51:22,718 --> 00:51:24,219 ഞാൻ ഒരു CEO ആയിരുന്നില്ല. 691 00:51:26,388 --> 00:51:28,307 ഇല്ല, കാങ് ഹാ-ഗി. 692 00:51:28,807 --> 00:51:29,850 അടിക്കരുത്. 693 00:51:55,834 --> 00:51:57,503 ഇവിടെ. 694 00:51:59,588 --> 00:52:01,715 വീടിന് വിചിത്രമായി തോന്നണം നിനക്ക്, ജ്ജാക്ക്. 695 00:52:02,925 --> 00:52:04,635 ഇവിടെയാണ് നീ കുറച്ചു നേരം നിൽക്കാൻ പോകുന്നു. 696 00:52:08,639 --> 00:52:11,099 ഞാൻ സുഖമാണെന്ന് നടിച്ചു 697 00:52:11,517 --> 00:52:13,185 പക്ഷേ ഞാനായിരുന്നു സത്യത്തിൽ ഇന്ന് വളരെ പരിഭ്രാന്തിയിലാണ്. 698 00:52:17,105 --> 00:52:19,024 മിസ്റ്റർ കാങിന് ചുറ്റും എനിക്ക് സുഖമുണ്ട് 699 00:52:19,733 --> 00:52:21,777 പക്ഷെ എന്തുകൊണ്ട് എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല ചാനുമായി? 700 00:52:24,404 --> 00:52:25,447 ശരിയാണോ? 701 00:52:25,948 --> 00:52:27,824 എനിക്ക് ഉത്തരം തരൂ, ജാക്ക്. 702 00:52:36,375 --> 00:52:38,961 നല്ലതായി തോന്നുന്നു. എന്നിട്ട് നമുക്ക് ശനിയാഴ്ച അത്താഴം കഴിക്കാം. 703 00:52:39,044 --> 00:52:40,420 ശരി. 704 00:52:52,182 --> 00:52:53,725 ഈ ദിവസങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ സന്തോഷവാനാണ്. 705 00:52:54,810 --> 00:52:57,813 നന്നായി നടക്കുന്നുണ്ടോ Da-reum അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും കൂടെ? 706 00:53:00,065 --> 00:53:01,066 ചോ-യി. 707 00:53:01,525 --> 00:53:03,360 എൻ്റെ സ്വകാര്യജീവിതം ശ്രദ്ധിക്കുന്നത് നിർത്തുക 708 00:53:03,944 --> 00:53:05,612 ഒപ്പം നിങ്ങളുടെ അഭിനയത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക. 709 00:53:08,407 --> 00:53:09,658 ചാൻ. 710 00:53:09,741 --> 00:53:12,578 നിനക്കറിയില്ലേ അത് വല്ല അഴിമതിയും നിങ്ങൾ പിടിക്കപ്പെടുന്നത് എന്നെയും ബാധിക്കുമോ? 711 00:53:14,621 --> 00:53:17,124 താഴ്ത്തി നിൽക്കുക ഷോ തീരുന്നത് വരെ, അല്ലേ? 712 00:53:20,669 --> 00:53:22,004 വെറുതെ തമാശപറയുന്നു. 713 00:53:22,087 --> 00:53:24,881 നിങ്ങളുടെ ആരാധകനുമായി നിങ്ങൾ ഡേറ്റ് ചെയ്യില്ല. 714 00:53:27,759 --> 00:53:30,304 - ഞങ്ങൾ അടുത്ത സീനിനായി തയ്യാറാണ്. - ശരി. 715 00:53:34,516 --> 00:53:37,894 നമുക്ക് പോകാം. നമ്മൾ സ്നേഹിക്കണം ഇന്ന് പരസ്പരം മനോഹരമായി. 716 00:54:04,671 --> 00:54:05,881 അന്നത്തെ സ്ത്രീ. 717 00:54:06,298 --> 00:54:10,010 ഇത് മിസ്. നാം ഡാ-റിയൂമിന് വേണ്ടിയുള്ളതാണ് കെട്ട് പരിപാടിയുടെ ചുമതല ആർക്കാണ്. 718 00:54:10,594 --> 00:54:11,762 നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെല്ലാം നേടുക. 719 00:54:11,845 --> 00:54:13,597 ഓ, ഞാൻ ചുമതലക്കാരനല്ല. 720 00:54:13,680 --> 00:54:15,474 ഞാൻ ഏറ്റവും പ്രായം കുറഞ്ഞ അംഗം മാത്രമാണ്. 721 00:54:16,058 --> 00:54:19,019 ഇളയവർക്ക് ഇത് സാധാരണമല്ല ഇതുപോലൊരു വലിയ പദ്ധതിക്ക് നേതൃത്വം നൽകാൻ. 722 00:54:19,102 --> 00:54:22,189 എല്ലാവരും എന്നെ സഹായിച്ചു. 723 00:54:22,439 --> 00:54:25,776 - നിങ്ങളെയും പരാമർശിക്കേണ്ടതില്ല. - നിനക്ക് സ്വാഗതം. 724 00:54:26,318 --> 00:54:27,444 - ഇപ്പോൾ, നോക്കൂ. - ശരി. 725 00:54:34,117 --> 00:54:35,744 ഇതാണ്... 726 00:54:35,869 --> 00:54:37,537 ഇത് ഇംഗ്ലീഷ് പോലുമല്ല. 727 00:54:38,372 --> 00:54:39,665 അത് എന്താണ് പറയുന്നത്? 728 00:54:39,956 --> 00:54:41,583 ചിത്രങ്ങൾ ഇല്ലാത്തത് എങ്ങനെ? 729 00:54:48,465 --> 00:54:51,718 - നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ? - ഒരു സെക്കൻഡ്. 730 00:54:52,260 --> 00:54:55,681 - നിങ്ങൾക്ക് സഹായം ആവശ്യമുണ്ടോ? - ഓ, കുഴപ്പമില്ല. 731 00:54:57,057 --> 00:54:59,476 അത് ശരിയല്ല. 732 00:54:59,559 --> 00:55:01,186 അവനോട് സഹായം ചോദിക്കൂ. 733 00:55:01,520 --> 00:55:03,063 നിങ്ങൾക്ക് മത്സ്യമോ സ്റ്റീക്കോ ഇഷ്ടമാണോ? 734 00:55:06,650 --> 00:55:09,277 എനിക്ക് എന്തായാലും കുഴപ്പമില്ല. 735 00:55:11,988 --> 00:55:14,199 എനിക്ക് മാംസം ഇഷ്ടമാണ്. 736 00:55:15,826 --> 00:55:17,035 ഞാൻ ഓർഡർ ചെയ്യണോ? 737 00:55:18,704 --> 00:55:19,788 അതെ, ദയവായി. 738 00:55:24,209 --> 00:55:25,627 ഞങ്ങൾ ഡിന്നർ കോഴ്‌സ് എടുക്കും 739 00:55:25,711 --> 00:55:28,880 ബാസ്, സ്ട്രിപ്പ് സ്റ്റീക്ക് എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച്. 740 00:55:29,256 --> 00:55:31,883 കഴിഞ്ഞ തവണ ഞാൻ ചോദിച്ച വൈൻ ഉണ്ടോ വായുസഞ്ചാരം നടത്തിയോ? 741 00:55:31,967 --> 00:55:34,302 - അതെ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി തയ്യാറാക്കാം. - നന്ദി. 742 00:55:37,889 --> 00:55:39,933 ഞാൻ വ്യത്യസ്ത വിഭവങ്ങൾ ഓർഡർ ചെയ്തു അതിനാൽ നമുക്ക് പങ്കിടാം. 743 00:55:40,016 --> 00:55:41,351 തീർച്ചയായും. ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 744 00:55:48,316 --> 00:55:49,443 ഹലോ. 745 00:55:49,860 --> 00:55:51,069 ഞാൻ ഒരു റിസർവേഷൻ നടത്തി കാങ് ഹാ-ഗിയുടെ കീഴിൽ. 746 00:55:51,862 --> 00:55:53,321 ഈ വഴി, ദയവായി. 747 00:56:00,245 --> 00:56:01,788 ഇത് വളരെ നല്ല റെസ്റ്റോറൻ്റാണ്. 748 00:56:04,750 --> 00:56:05,834 മിസ്. ഡാ-റിയം? 749 00:56:23,602 --> 00:56:25,061 കഴിഞ്ഞ തവണ നിങ്ങൾ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായിരുന്നിരിക്കണം. 750 00:56:25,937 --> 00:56:26,938 എന്ത്? 751 00:56:27,606 --> 00:56:30,650 നിനക്ക് പോകേണ്ടി വന്നു എൻ്റെ ആരാധകർ പെട്ടെന്ന് ഓടിയെത്തിയപ്പോൾ. 752 00:56:31,026 --> 00:56:32,110 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 753 00:56:35,447 --> 00:56:36,573 അത് കാര്യമാക്കേണ്ട. 754 00:56:36,656 --> 00:56:39,659 അവരെല്ലാം എന്നെപ്പോലെ നിങ്ങളുടെ ആരാധകരാണ്. 755 00:56:40,994 --> 00:56:42,078 ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. 756 00:56:43,497 --> 00:56:44,539 ഇപ്പോഴും... 757 00:56:46,708 --> 00:56:47,793 ഡാ-റിയം 758 00:56:48,084 --> 00:56:49,544 നീ എനിക്ക് വ്യത്യസ്തനാണ്. 759 00:56:51,004 --> 00:56:52,297 കഴിഞ്ഞ തവണ പറഞ്ഞതുപോലെ 760 00:56:52,923 --> 00:56:54,424 എനിക്ക് സഹിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രയാസകരമായ സമയം 761 00:56:55,008 --> 00:56:56,676 നിങ്ങളുടെ ഫോട്ടോ ബുക്കിന് നന്ദി. 762 00:57:00,263 --> 00:57:01,389 ചാൻ 763 00:57:02,182 --> 00:57:04,684 നിനക്ക് ഇപ്പോൾ സുഖമാണോ? 764 00:57:05,727 --> 00:57:06,728 നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 765 00:57:09,439 --> 00:57:10,941 ഉള്ളതിനെ കുറിച്ച് എണ്ണമറ്റ ആളുകൾ 766 00:57:11,316 --> 00:57:13,318 നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നവർ 767 00:57:13,777 --> 00:57:16,446 നിന്നെ തിരയുക, ഒപ്പം നിങ്ങളെ കാണാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു. 768 00:57:17,239 --> 00:57:18,657 അതുപോലുള്ള കാര്യങ്ങൾ. 769 00:57:20,992 --> 00:57:22,202 നിങ്ങൾക്ക് സത്യം അറിയണോ? 770 00:57:28,750 --> 00:57:29,960 ചിലപ്പോൾ അത് കഠിനമാണ്. 771 00:57:31,127 --> 00:57:32,337 അത് അതിശക്തവുമാണ്. 772 00:57:35,257 --> 00:57:36,633 ആളുകൾ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നതുപോലെ 773 00:57:36,716 --> 00:57:39,261 എനിക്ക് നന്നായി ചെയ്യണമെന്ന് തോന്നുന്നു എന്നെത്തന്നെ തെളിയിക്കുകയും ചെയ്യുക. 774 00:57:40,303 --> 00:57:43,473 ഒരു തെറ്റ് കൊണ്ടുവരുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു എല്ലാം താഴെ. 775 00:57:51,439 --> 00:57:53,984 വോൺ-ബിൻ 776 00:57:57,988 --> 00:58:00,782 ഒരുപക്ഷേ എന്തെങ്കിലും അടിയന്തിരമായി വന്നിരിക്കാം. 777 00:58:01,575 --> 00:58:02,784 ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല. 778 00:58:08,206 --> 00:58:09,875 കൊക്കോടാക്ക് 779 00:58:09,958 --> 00:58:11,877 ചാൻ, ഇത് അടിയന്തിരമാണ്. നിങ്ങളുടെ ഫോണിന് ഉത്തരം നൽകുക. 780 00:58:13,461 --> 00:58:14,921 - ചാൻ. - അതെ. 781 00:58:15,005 --> 00:58:16,631 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഫോണിന് മറുപടി നൽകാത്തത്? 782 00:58:16,715 --> 00:58:18,341 ഞാനിപ്പോൾ പുറത്താണ്. 783 00:58:18,967 --> 00:58:20,051 എന്തുണ്ട് വിശേഷം? 784 00:58:20,760 --> 00:58:23,930 ഡയറക്ടർ പാർക്ക് ചാൻ-ഡോംഗ് ഞങ്ങളെ വിളിച്ചു. 785 00:58:24,347 --> 00:58:26,391 അവൻ നിങ്ങളെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ഇപ്പോൾ അവൻ്റെ സ്റ്റുഡിയോയിൽ. 786 00:58:26,474 --> 00:58:27,976 ഓഡിഷനിൽ അവൻ നിങ്ങളെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു. 787 00:58:28,143 --> 00:58:29,227 ശരിക്കും? 788 00:58:34,024 --> 00:58:35,400 പക്ഷേ ഇപ്പോഴില്ല. 789 00:58:37,485 --> 00:58:38,737 ഇത് കൂടുതൽ പ്രധാനമാണ്. 790 00:58:38,820 --> 00:58:40,196 ഹേയ്. നിനക്ക് വട്ടാണോ? 791 00:58:40,280 --> 00:58:41,656 ഇതാണ് ജീവിതത്തിൽ ഒരിക്കൽ മാത്രം ലഭിക്കുന്ന അവസരം. 792 00:58:41,907 --> 00:58:44,576 ഇത് നിങ്ങളെ കാനിലെത്തിച്ചേക്കാം. 793 00:58:45,035 --> 00:58:47,162 ഇനി അസംബന്ധമില്ല. ഇപ്പോൾ പൊതിയുക. 794 00:58:47,537 --> 00:58:48,997 ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോയി നിന്നെ കൂട്ടി വരാം. 795 00:59:05,180 --> 00:59:06,890 ഡാ-റിയൂം, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ... 796 00:59:09,726 --> 00:59:11,102 നിങ്ങൾ പോകേണ്ടതുണ്ടോ? 797 00:59:11,186 --> 00:59:13,396 ഒരു മീറ്റിംഗ് ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്തു എൻ്റെ അടുത്ത പ്രോജക്റ്റിനായി. 798 00:59:14,397 --> 00:59:16,399 അത് ശരിക്കും പ്രധാനമാണ്. 799 00:59:16,483 --> 00:59:19,152 സംവിധായകൻ്റെ മാത്രം ലഭ്യം ഇപ്പോൾ തന്നെ. 800 00:59:19,235 --> 00:59:20,236 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 801 00:59:20,445 --> 00:59:22,822 ഓ, ഇല്ല. ഇത് ഓകെയാണ്. 802 00:59:23,239 --> 00:59:24,574 നിങ്ങൾ നേരത്തെ പറഞ്ഞതുപോലെ 803 00:59:24,824 --> 00:59:27,202 നിങ്ങൾ സ്വയം തെളിയിക്കണം നിങ്ങൾ എത്രമാത്രം സ്നേഹിക്കപ്പെടുന്നുവോ അത്രയും. 804 00:59:27,702 --> 00:59:28,954 ഇതിൽ ക്ഷമിക്കണം, ഡാ-റിയം. 805 00:59:30,246 --> 00:59:32,874 ശരിക്കും കുഴപ്പമില്ല. നിങ്ങൾ പോകണം. 806 00:59:33,416 --> 00:59:35,335 - ഞാൻ നിന്നെ വിളിക്കാം. - അതെ. 807 00:59:39,631 --> 00:59:40,632 പോകൂ. 808 01:00:29,472 --> 01:00:32,267 നിങ്ങളുടെ പാർട്ടി ഇത് മുൻകൂട്ടി ക്രമീകരിച്ചിരുന്നു. 809 01:00:47,449 --> 01:00:49,284 {\an8}എം.എസ്. NAM DA-REUM ജന്മദിനാശംസകൾ 810 01:00:52,078 --> 01:00:53,246 അവൾ ഒറ്റയ്ക്ക് എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 811 01:00:53,955 --> 01:00:56,207 അവൾ ഈ വഴി നോക്കുന്നു. 812 01:00:56,374 --> 01:00:59,210 അത് സങ്കടകരമാണ്. 813 01:01:00,795 --> 01:01:02,714 നാം ഡാ-റിയൂമിന് ജന്മദിനാശംസകൾ 814 01:01:13,516 --> 01:01:15,810 {\an8}കാത്തിരിക്കൂ, ആരും യഥാർത്ഥമായി കാണിച്ചില്ലേ? 815 01:01:15,894 --> 01:01:17,312 {\an8}ലീ യെ-ജി 816 01:01:17,854 --> 01:01:18,855 ക്ഷമിക്കണം. 817 01:01:19,105 --> 01:01:21,441 ഹേയ്. ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു. ആ സ്ഥലം മുടന്തനാണ്. 818 01:01:21,524 --> 01:01:23,318 സ്വയം കളിക്കുന്ന മാസ്റ്റർ. 819 01:01:23,401 --> 01:01:25,612 നാം ഡാ-റിയംസ് ഐതിഹാസിക സോളോ ജന്മദിന പാർട്ടി. 820 01:01:34,954 --> 01:01:37,457 നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ വൈകിയോ? 821 01:01:39,709 --> 01:01:40,877 അവർ ഉടൻ ഇവിടെയെത്തും. 822 01:01:42,003 --> 01:01:43,129 ഇത് ഓകെയാണ്. 823 01:02:11,324 --> 01:02:12,367 മിസ്റ്റർ കാങ്. 824 01:02:13,409 --> 01:02:15,411 - എഴുന്നേൽക്കുക. - ക്ഷമിക്കണം? 825 01:02:30,176 --> 01:02:31,177 ശ്രീമതി നാം. 826 01:02:33,054 --> 01:02:34,139 നിങ്ങൾ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ടോ 827 01:02:35,807 --> 01:02:37,142 എന്തെങ്കിലും ആകസ്മികമായി അന്ധമായ തീയതികളിൽ പോകുന്നുണ്ടോ? 828 01:02:37,684 --> 01:02:39,519 അന്ധനായ തീയതികൾ? 829 01:02:39,853 --> 01:02:41,396 കഴിഞ്ഞ തവണ എന്നോട് ചോദിച്ചപ്പോൾ പൂച്ചകളെ കാണാൻ 830 01:02:42,522 --> 01:02:43,606 ഇന്നും. 831 01:02:45,316 --> 01:02:46,317 ഓ, ശരിയാണ്. 832 01:02:46,651 --> 01:02:48,361 അതെ, ഇത് ഒരു ബ്ലൈൻഡ് ഡേറ്റ് ആണ്. 833 01:02:49,154 --> 01:02:51,114 നിങ്ങൾ മറികടക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരാൾ 834 01:02:52,782 --> 01:02:53,783 ശല്യപ്പെടുത്തരുത്. 835 01:02:55,785 --> 01:02:56,953 നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമില്ല 836 01:02:58,288 --> 01:02:59,664 നിങ്ങളുടെ വികാരങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കാൻ. 837 01:03:01,749 --> 01:03:03,793 ശരി. 838 01:03:05,044 --> 01:03:07,005 എന്തായാലും അവൻ നിന്നെ കൂടാതെ പോയോ? 839 01:03:09,215 --> 01:03:10,300 നന്നായി... 840 01:03:11,134 --> 01:03:13,720 ഞാനും ഒരുതരം ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായിരുന്നു. 841 01:03:14,470 --> 01:03:16,681 എന്നാൽ അത് സംഭവിക്കുന്നു. 842 01:03:19,434 --> 01:03:21,978 - എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല. - എന്നാൽ നിങ്ങൾ അങ്ങനെയല്ല. 843 01:03:24,981 --> 01:03:26,191 നിങ്ങൾ എപ്പോഴും പറയും 844 01:03:27,275 --> 01:03:28,318 നിനക്ക് കുഴപ്പമില്ല. 845 01:03:30,153 --> 01:03:32,155 ആളുകൾക്ക് മോശമായി തോന്നില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു നിങ്ങൾ അത് പറയുമ്പോൾ. 846 01:03:33,448 --> 01:03:34,949 പക്ഷേ നിനക്ക് വേദനിച്ചു. 847 01:03:36,534 --> 01:03:37,660 കുറഞ്ഞത്, എൻ്റെ മുന്നിൽ 848 01:03:39,871 --> 01:03:41,206 അത് ശരിയല്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പറയാം. 849 01:03:48,213 --> 01:03:49,214 ശരി. 850 01:03:50,506 --> 01:03:51,507 സത്യം പറഞ്ഞാൽ 851 01:03:53,426 --> 01:03:54,719 അത് ശരിയായില്ല. 852 01:03:56,638 --> 01:03:57,805 ഇത് ഓകെയാണ്. 853 01:04:01,226 --> 01:04:03,102 ഞാൻ ശരിയാണെന്ന് നടിക്കുമ്പോൾ 854 01:04:07,732 --> 01:04:08,733 ഞാൻ നോക്കുന്നു 855 01:04:10,985 --> 01:04:12,654 കുറച്ച് ദയനീയം. 856 01:04:14,864 --> 01:04:17,492 "ഞാൻ ശരിക്കും സുഖമാണ്." 857 01:04:19,911 --> 01:04:22,163 ശരിക്കും കുഴപ്പമില്ല. നിങ്ങൾ പോകണം. 858 01:04:26,751 --> 01:04:28,628 ഞാനത് എപ്പോഴും വിഴുങ്ങിയിട്ടുണ്ട്. 859 01:04:30,672 --> 01:04:33,258 എന്നാൽ ഇന്ന് അത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു. 860 01:04:33,841 --> 01:04:35,510 അങ്ങനെ ആരെയും കാണരുത്. 861 01:04:38,304 --> 01:04:39,389 മിസ്. നാം ഡാ-റിയം. 862 01:04:40,014 --> 01:04:41,557 അതിനേക്കാൾ നല്ലത് നിങ്ങൾ അർഹിക്കുന്നു. 863 01:04:43,476 --> 01:04:47,146 ഒരു വിഡ്ഢിയുമായി ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ അർഹനല്ല 864 01:04:48,564 --> 01:04:49,857 ആരാണ് നിങ്ങളെ അന്ധനായ തീയതിയിൽ ഉപേക്ഷിക്കുന്നത്. 865 01:04:58,741 --> 01:05:01,911 ആ വിഡ്ഢി നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്താണ്. 866 01:05:03,204 --> 01:05:04,247 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ചിരിക്കുന്നത്? 867 01:05:08,042 --> 01:05:10,044 ഇല്ല, ഒന്നുമില്ല. 868 01:05:15,383 --> 01:05:17,927 ഒരുപക്ഷേ കൂടുതൽ പ്രധാനപ്പെട്ട എന്തെങ്കിലും എന്നെക്കാൾ ഉയർന്നു വന്നു. 869 01:05:19,679 --> 01:05:21,389 എന്നിട്ടും, ചില കാരണങ്ങളാൽ 870 01:05:22,473 --> 01:05:23,766 ഇന്ന് നിരാശ കുറവാണ്. 871 01:05:24,851 --> 01:05:26,853 ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം നടക്കുന്നതുകൊണ്ടാകാം. 872 01:05:29,397 --> 01:05:30,648 ഞാൻ കരുതുന്നു 873 01:05:31,816 --> 01:05:33,234 എനിക്ക് സുഖം തോന്നുന്നു. 874 01:05:33,943 --> 01:05:35,236 വായു സുഖകരമാണ്. 875 01:05:38,031 --> 01:05:39,782 ഇത് വളരെ മികച്ചതാണ് അന്ധനായ തീയതിയേക്കാൾ. 876 01:05:47,248 --> 01:05:48,541 എനിക്ക് വീട്ടിൽ പോകണം 877 01:05:50,168 --> 01:05:51,377 പക്ഷെ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 878 01:05:52,045 --> 01:05:53,087 എന്തുകൊണ്ട്? 879 01:05:56,841 --> 01:05:57,842 കാരണം 880 01:06:00,094 --> 01:06:01,763 എനിക്ക് ഇങ്ങനെ നിൽക്കണം. 881 01:06:03,056 --> 01:06:04,098 ക്ഷമിക്കണം? 882 01:06:07,310 --> 01:06:08,478 കുങ് കാരണം. 883 01:06:09,228 --> 01:06:11,647 രാത്രിയിൽ അവൻ ഓട്ടം നിർത്തുന്നില്ല അവൻ ഭ്രാന്തനായ പോലെ. 884 01:06:13,191 --> 01:06:14,359 ജാക്കും. 885 01:06:15,318 --> 01:06:18,321 പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, അവർ പൂച്ചക്കുട്ടികളായിരിക്കുമ്പോൾ, അവർക്ക് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ വളരെയധികം ഊർജ്ജമുണ്ട്. 886 01:06:18,738 --> 01:06:21,532 ജാക്ക് പകൽ ഉറങ്ങുന്നില്ലെങ്കിൽ, അവൻ നേരം വെളുക്കുമ്പോൾ വളരെയധികം ഓടുന്നു. 887 01:06:21,616 --> 01:06:23,493 അതുകൊണ്ട് ഞാൻ പുലർച്ചെ ഉണരും. 888 01:06:23,868 --> 01:06:26,162 അവർ ഒരുമിച്ചു ജീവിച്ചാൽ, അത് എല്ലാ ദിവസവും യുദ്ധമായിരിക്കും. 889 01:06:27,163 --> 01:06:28,206 എന്നാൽ പിന്നെ 890 01:06:28,664 --> 01:06:31,209 അവർ ഒരുമിച്ച് നിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ അവർ ഏകാന്തത കുറയും. 891 01:06:36,839 --> 01:06:38,174 ഇത് ഇന്ന് നേരത്തെ മുതൽ ജ്ജാക്ക് ആണ്. 892 01:06:38,508 --> 01:06:41,135 അവൻ സൂര്യപ്രകാശം ആസ്വദിക്കുകയായിരുന്നു, പിന്നെ അവൻ മയങ്ങിപ്പോയി. 893 01:06:41,677 --> 01:06:43,012 ഉടമയെ പോലെ തന്നെ. 894 01:06:43,763 --> 01:06:46,057 അത്ര ശോഭയുള്ളതും സൗമ്യവുമാണ്. 895 01:07:01,489 --> 01:07:03,366 ഈ സീസണിലെ ആദ്യത്തെ മഞ്ഞുവീഴ്ചയാണിത്. 896 01:07:05,576 --> 01:07:06,828 മനോഹരമാണ്. 897 01:07:12,834 --> 01:07:13,876 അതെ. 898 01:07:15,920 --> 01:07:17,088 വളരെ സുന്ദരി. 899 01:07:57,712 --> 01:08:01,424 {\an8}എൻ്റെ ബയസ്, എൻ്റെ ബോസ് 900 01:08:11,642 --> 01:08:13,895 {\an8}നിങ്ങൾക്ക് പുറത്ത് കാണണോ? 901 01:08:14,353 --> 01:08:17,106 {\an8}മിസ്റ്റർ കാങ് എങ്ങനെ സുഖം പ്രാപിക്കും? 902 01:08:17,190 --> 01:08:18,524 {\an8}അദ്ദേഹം ഒരു പ്രൊഫഷണലാണ്. 903 01:08:18,941 --> 01:08:21,194 {\an8}സത്യം പറഞ്ഞാൽ... കാത്തിരിക്കൂ! 904 01:08:21,277 --> 01:08:24,113 {\an8}എനിക്ക് അവനെ വളരെക്കാലമായി ഇഷ്ടമായിരുന്നു. 905 01:08:24,489 --> 01:08:25,531 {\an8}LA? 906 01:08:25,615 --> 01:08:26,949 {\an8}എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എൻ്റെ കൂടെ വരാത്തത്? 907 01:08:27,116 --> 01:08:28,576 {\an8}അവൻ ആരായാലും 908 01:08:28,659 --> 01:08:30,953 {\an8}നിങ്ങൾ പൊറുക്കേണ്ടതില്ല അവനോടൊപ്പം അത്രയും. 909 01:08:31,037 --> 01:08:32,747 {\an8}നിങ്ങളുടെ ജീവനക്കാരനെ നിങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുകയാണോ 910 01:08:32,830 --> 01:08:33,956 {\an8}അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ എന്നെ നിയന്ത്രിക്കുകയാണോ? 911 01:08:34,749 --> 01:08:36,918 {\an8}ശ്രീ. കാങ്, സത്യം ഇതാണ്... 912 01:08:37,251 --> 01:08:38,961 {\an8}- ഇതാണോ... - ചാൻ, നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? 913 01:08:39,170 --> 01:08:40,296 {\an8}ഇത് ശരിയാണോ?