1
00:01:48,333 --> 00:01:49,875
اسمي جينج جينج.

2
00:01:50,958 --> 00:01:53,318
Geng موجود ضمن "Geng Geng Yu Huai"،
بمعنى "تأخذ على محمل الجد".

3
00:01:56,375 --> 00:01:59,708
عندما تذكرت ارتفاعي
الحياة المدرسية بعد سنوات عديدة

4
00:01:59,875 --> 00:02:01,958
بالكاد تذكرت الكثير منه.

5
00:02:03,083 --> 00:02:05,833
لقد كانت مثل قائمة التشغيل

6
00:02:06,000 --> 00:02:07,625
مع كل الأشياء الصغيرة التافهة،

7
00:02:07,708 --> 00:02:08,908
والذي كان من الصعب إنقاذه.

8
00:02:11,167 --> 00:02:14,625
لا أستطيع أن أتذكر ماذا
قلنا وماذا فعلنا.

9
00:02:15,917 --> 00:02:16,917
لكن

10
00:02:19,375 --> 00:02:20,542
لقد تذكرتك.

11
00:02:22,667 --> 00:02:24,167
تذكرت في تلك السنوات الثلاث،

12
00:02:24,917 --> 00:02:26,958
بغض النظر عن الاتجاه الذي نظرت إليه،

13
00:02:28,167 --> 00:02:31,167
كان هناك دائما في عيني.

14
00:02:32,333 --> 00:02:33,833
لقد قلت ذلك دائما

15
00:02:34,083 --> 00:02:36,583
الشباب لن يستمر إلى الأبد.

16
00:02:38,708 --> 00:02:40,833
ومع ذلك ما كنا عليه

17
00:02:42,458 --> 00:02:44,208
كانت أفضل الإصدارات من أنفسنا.

18
00:02:48,333 --> 00:02:52,833
أفضل صيف لي

19
00:02:57,042 --> 00:03:00,792
تشين فييو هي لاندو

20
00:03:00,958 --> 00:03:04,333
عام 2008 كان عاماً استثنائياً

21
00:03:05,208 --> 00:03:07,288
كما حدث في ذلك
العام كان كله استثنائيا.

22
00:03:08,375 --> 00:03:10,575
وكانت دورة الألعاب الأولمبية لعام 2008
عقدت بنجاح في بكين،

23
00:03:11,000 --> 00:03:13,875
سفينة الفضاء شنتشو السابعة
انطلقت إلى الفضاء،

24
00:03:14,125 --> 00:03:15,624
والفرقة ماي داي،
وبعد عامين من الانتظار

25
00:03:15,625 --> 00:03:18,625
أصدروا أخيرًا ألبومهم السابع.

26
00:03:19,750 --> 00:03:22,583
هناك شيء آخر،
لقد تقدمت لامتحان القبول بالمدرسة الثانوية.

27
00:03:22,875 --> 00:03:25,625
كنت طالبا عاديا من
مدرسة إعدادية عادية.

28
00:03:25,708 --> 00:03:27,124
ووهان، 2008 تقدمت بطلب إلى مدرسة تشن هوا الثانوية
بدافع، الأفضل في المدينة.

29
00:03:27,125 --> 00:03:30,458
تقدمت بطلب إلى مدرسة تشن هوا الثانوية يوم
دفعة، الأفضل في المدينة.

30
00:03:30,958 --> 00:03:33,125
لقد طمأنني والدي قائلاً: "هدفنا هو ذلك

31
00:03:33,333 --> 00:03:37,500
ادخل إلى الحرم الجامعي أولاً
وحاول الوصول إلى الحرم الجامعي الرئيسي."

32
00:03:37,750 --> 00:03:39,625
لكن أبعد من أحلامه الجامحة،

33
00:03:40,208 --> 00:03:42,568
لقد تم قبولي في الرئيسي
حرم مدرسة تشن هوا الثانوية.

34
00:03:42,750 --> 00:03:43,750
جينج جينج

35
00:03:46,375 --> 00:03:47,458
كنت أقول لك

36
00:03:47,500 --> 00:03:50,500
المستحيل لا شيء، فقط افعله

37
00:03:51,375 --> 00:03:52,667
ماذا يعني؟

38
00:03:53,750 --> 00:03:55,042
لا شيء مستحيل.

39
00:03:55,417 --> 00:03:56,417
افعل ذلك.

40
00:03:57,667 --> 00:03:58,667
ساعدني في التقاط صورة.

41
00:03:58,917 --> 00:03:59,917
تعال.

42
00:04:01,375 --> 00:04:02,042
عجل.

43
00:04:02,292 --> 00:04:03,643
اسمها جيان دان، والذي يعني "بسيط".

44
00:04:03,667 --> 00:04:06,125
لقد كانت جدا
بسيط العقل منذ الصغر.

45
00:04:06,167 --> 00:04:07,667
نحن زملاء الدراسة في المدرسة الابتدائية.

46
00:04:07,750 --> 00:04:08,917
عندما كنا في الصف الرابع

47
00:04:09,167 --> 00:04:11,367
انتقلت إلى
مدرسة شيان الابتدائية في مدينة هانكو.

48
00:04:12,167 --> 00:04:13,976
ومن كان يتخيل ذلك،
بعد سنوات عديدة،

49
00:04:14,000 --> 00:04:15,625
نحن هنا معًا مرة أخرى.

50
00:04:33,417 --> 00:04:35,292
آسف يا صديقي، آسف.

51
00:04:49,667 --> 00:04:51,375
على ماذا...تضحك؟

52
00:04:52,250 --> 00:04:52,875
ألق نظرة.

53
00:04:53,042 --> 00:04:54,541
الاسم المجاور لي هو "جينج جينج"،

54
00:04:54,542 --> 00:04:56,851
واسمي "جينج
"جنغ يو هواي"، وتعني "أخذ على محمل الجد".

55
00:04:56,875 --> 00:05:00,292
جينج جينج يو هواي

56
00:05:03,375 --> 00:05:05,167
أنت؟ هل أنت يو هواي؟

57
00:05:05,917 --> 00:05:06,917
نعم.

58
00:05:08,625 --> 00:05:09,792
لماذا تحدق بي؟

59
00:05:11,792 --> 00:05:13,208
أنا جينج جينج.

60
00:05:15,458 --> 00:05:17,208
نحن زملاء الدراسة من الآن فصاعدا.

61
00:05:21,917 --> 00:05:22,917
جينج جينج!

62
00:05:24,583 --> 00:05:26,184
أين كنت؟
لقد كنت أبحث عنك في كل مكان.

63
00:05:26,208 --> 00:05:28,008
تعال، اسمحوا لي أن أعرض
لك إلى زميل جديد.

64
00:05:38,417 --> 00:05:39,417
بيتا.

65
00:05:40,333 --> 00:05:41,518
اسمحوا لي أن أقدم صديقي، جينج جينج.

66
00:05:41,542 --> 00:05:43,333
لقد نشأنا معا.

67
00:05:43,583 --> 00:05:46,458
أنا جيانغ نيانيان، جميعهم ينادونني بيتا.

68
00:05:46,833 --> 00:05:48,333
سعيد بلقائك.

69
00:05:51,833 --> 00:05:55,375
هل تعلم لماذا من المفترض أن نكون أخوات؟

70
00:05:57,208 --> 00:05:59,248
لأن لدينا ثلاثة
أسوأ الدرجات في الفصل.

71
00:05:59,958 --> 00:06:00,875
ابتداءً من اليوم،

72
00:06:00,876 --> 00:06:03,250
في هذا الصف،

73
00:06:04,250 --> 00:06:05,750
نحن الثلاثة "الأخوات القاع".

74
00:06:07,875 --> 00:06:10,874
يا لها من "أخوات القاع"!
نحن "الأخوات المضربات".

75
00:06:10,875 --> 00:06:12,375
يرجى من الجميع التزام الهدوء.

76
00:06:20,333 --> 00:06:22,333
مرحبا بكم في مدرسة تشن هوا الثانوية.

77
00:06:22,750 --> 00:06:24,375
اسمي تشانغ بينغ.

78
00:06:24,875 --> 00:06:26,750
انا المعلم في
المسؤول عن الطبقة الخامسة لدينا. ه

79
00:06:29,083 --> 00:06:32,000
إذا كان أي شخص لديه أي
سؤال عن هذه المدرسة

80
00:06:32,375 --> 00:06:33,958
من فضلك حاول ألا تسألني.

81
00:06:34,375 --> 00:06:35,875
لأنني جديد هنا أيضا.

82
00:06:37,042 --> 00:06:37,542
حسنًا.

83
00:06:37,875 --> 00:06:40,042
دعونا نخصص المقاعد أولا.

84
00:06:40,292 --> 00:06:41,667
إذا كان لديك صديق هنا،

85
00:06:41,917 --> 00:06:42,792
وتريدين الجلوس معاً

86
00:06:42,792 --> 00:06:43,792
جيان دان.

87
00:06:43,875 --> 00:06:44,917
ليس لدي مشكلة في ذلك.

88
00:06:45,250 --> 00:06:46,250
أنا،

89
00:06:46,542 --> 00:06:48,417
تفضل دائما الديمقراطية.

90
00:06:48,792 --> 00:06:49,542
نعم؟

91
00:06:49,792 --> 00:06:51,167
نعم.

92
00:06:52,042 --> 00:06:54,292
دعونا نفعل ذلك.

93
00:06:59,000 --> 00:07:00,417
جينج جينج,

94
00:07:01,167 --> 00:07:03,542
انا ذاهب للجلوس مع
الرجل اللطيف هناك.

95
00:07:11,000 --> 00:07:13,375
هل لدى أي شخص المزيد
شرط خاص؟

96
00:07:13,625 --> 00:07:14,167
لا.

97
00:07:14,167 --> 00:07:15,167
انتظر يا سيد تشانغ.

98
00:07:16,042 --> 00:07:17,162
أنا لم أقل أي شيء بعد.

99
00:07:18,417 --> 00:07:19,417
قلها إذن.

100
00:07:20,167 --> 00:07:21,833
أريد أن

101
00:07:25,167 --> 00:07:26,333
اجلس مع جينج جينج.

102
00:07:31,042 --> 00:07:32,042
جينج جينج؟

103
00:07:32,917 --> 00:07:34,208
من هو جينج جينج؟

104
00:07:38,708 --> 00:07:40,958
إنه طويل القامة لدرجة أنه
يجب أن يجلس في الصف الأخير.

105
00:07:41,042 --> 00:07:42,833
هل تريدين الجلوس معه في الخلف؟

106
00:07:51,208 --> 00:07:52,708
نعم أفعل.

107
00:07:59,208 --> 00:08:00,750
أوقفه.

108
00:08:01,000 --> 00:08:02,875
أنتم يا أطفال لا تفهمون الفكرة الخاطئة.

109
00:08:04,500 --> 00:08:06,375
لا تفهم الأمر بشكل خاطئ.

110
00:08:17,083 --> 00:08:19,500
اسمي جينج جينج،
نحن زميل مكتب من الآن.

111
00:08:29,000 --> 00:08:30,625
همهمة من يهتم!

112
00:08:32,792 --> 00:08:33,792
شكرا لكم جميعا.

113
00:08:34,417 --> 00:08:37,375
يرجى الترحيب لدينا ممتازة
ممثل الطلاب...

114
00:08:37,417 --> 00:08:39,917
شنغ هواينان للتقدم
المسرح وإلقاء كلمة.

115
00:08:46,417 --> 00:08:48,708
أيها القادة والمعلمون وزملاء الدراسة الأعزاء..

116
00:08:48,792 --> 00:08:49,958
انظر.

117
00:08:50,208 --> 00:08:52,207
"الأسطورة" شينغ هواينان في السنة الإعدادية،

118
00:08:52,208 --> 00:08:53,728
فخر مدرسة تشن هوا الثانوية.

119
00:08:53,833 --> 00:08:55,893
لقد فاز بالفيزياء الوطنية
المنافسة الأولمبية مرتين.

120
00:08:55,917 --> 00:08:56,917
المركز الأول.

121
00:08:59,083 --> 00:09:02,708
ولكن سمعت المكان الأول من
المنافسة هذا العام...

122
00:09:02,958 --> 00:09:04,333
هو في صفنا.

123
00:09:04,958 --> 00:09:06,208
من؟

124
00:09:06,833 --> 00:09:07,917
زميلك المكتبي.

125
00:09:07,958 --> 00:09:08,958
من؟

126
00:09:11,333 --> 00:09:12,333
له؟

127
00:09:13,542 --> 00:09:14,833
اللعنة، انه مريض.

128
00:09:34,625 --> 00:09:37,375
كيف يمكن أن يكون "الأسطورة" في الفيزياء؟

129
00:09:45,333 --> 00:09:46,333
ملكة جمال.

130
00:09:46,500 --> 00:09:47,250
شو يانليانغ.

131
00:09:47,333 --> 00:09:48,583
يو هواي نائم.

132
00:09:57,625 --> 00:09:58,625
جينج جينج,

133
00:09:58,958 --> 00:10:00,500
هل ينام زميلك جيدًا؟

134
00:10:01,625 --> 00:10:02,875
حسنًا.

135
00:10:03,750 --> 00:10:06,292
هل من المفترض أن تعتني به؟

136
00:10:15,917 --> 00:10:17,518
فيزياء الثانوية العامة
دليل المنافسة.

137
00:10:17,542 --> 00:10:18,292
ماذا؟

138
00:10:18,292 --> 00:10:19,292
الوقوف!

139
00:10:22,667 --> 00:10:24,417
هل هذا هو المكان المناسب للنوم؟

140
00:10:26,000 --> 00:10:27,375
لا أستطيع مساعدته.

141
00:10:27,500 --> 00:10:28,667
ماذا تقصد؟

142
00:10:29,500 --> 00:10:30,820
هل فهمت ما علمته؟

143
00:10:31,292 --> 00:10:33,792
سأستمع إذا لم أفهم.

144
00:10:33,875 --> 00:10:36,000
سأنام إذا فهمت
أو لم أكن مهتما.

145
00:10:36,792 --> 00:10:39,292
إنه رد فعل بيولوجي
أنني لم أستطع السيطرة عليها.

146
00:10:43,042 --> 00:10:44,042
جيد جدا.

147
00:10:44,542 --> 00:10:46,917
اشرح لي هذه الجملة إذن:

148
00:10:47,333 --> 00:10:52,792
مع بضعة أكواب من النبيذ الرقيق، كيف يمكن ذلك
أنا أقاوم مثل هذه الرياح العاصفة في أواخر الخريف.

149
00:10:55,583 --> 00:10:57,957
تقول بعد ثلاث قوارير رفيعة
البيرة تنزل إلى المعدة ،

150
00:10:57,958 --> 00:10:59,042
ثم...

151
00:10:59,333 --> 00:11:00,333
وبعد ذلك...

152
00:11:01,042 --> 00:11:03,833
آلام النقرس القديمة فجأة.

153
00:11:05,208 --> 00:11:06,208
هادئ.

154
00:11:06,958 --> 00:11:07,958
توقف!

155
00:11:09,292 --> 00:11:10,458
كن هادئاً!

156
00:11:10,583 --> 00:11:11,583
ملكة جمال.

157
00:11:12,167 --> 00:11:13,667
هل يمكنني الجلوس؟

158
00:11:13,833 --> 00:11:15,042
يمكنك الخروج.

159
00:11:15,458 --> 00:11:17,208
الوقوف خارج الفصل الدراسي.

160
00:11:18,958 --> 00:11:20,333
لا تجلب أي شيء.

161
00:11:22,208 --> 00:11:23,542
اخرج.

162
00:11:29,708 --> 00:11:31,375
على ما يرام. دعونا نستأنف الفصل.

163
00:11:32,250 --> 00:11:35,833
لم أرى أي عقوبة دائمة
منذ أن دخلت المدرسة الثانوية،

164
00:11:36,125 --> 00:11:38,250
ناهيك هنا
في مدرسة تشن هوا الثانوية.

165
00:11:38,875 --> 00:11:41,000
حطم يو هواي الرقم القياسي هذه المرة...

166
00:11:41,500 --> 00:11:44,500
مع العقوبة الدائمة الأولى
في مدرسة تشن هوا الثانوية.

167
00:11:46,750 --> 00:11:48,625
عندما ترفع الشاعرة كأسها،

168
00:11:48,875 --> 00:11:51,250
إنها لا تستطيع أن تساعد في شربها
النبيذ مع حنينها.

169
00:11:51,500 --> 00:11:55,000
ومع ذلك فهي لا تستطيع مقاومة أي منهما
وبرودة رياح الخريف المتقطعة،

170
00:11:55,125 --> 00:11:59,500
ولا الحزن والشعور بالوحدة في ذهنها.

171
00:12:04,375 --> 00:12:05,750
من الأفضل أن تكون معقولاً.

172
00:12:05,833 --> 00:12:07,913
كيف يمكنك النوم
في الصف والتصرف بغطرسة ذلك؟

173
00:12:08,000 --> 00:12:10,125
اعتقدت أنني كنت معقولا جدا.

174
00:12:10,667 --> 00:12:12,387
فيزياء الثانوية العامة
دليل المنافسة

175
00:12:18,375 --> 00:12:20,250
أنا حقا نادم عليه الآن.

176
00:12:20,750 --> 00:12:22,292
نأسف ماذا؟

177
00:12:22,750 --> 00:12:24,042
أن تكون زميلك في المكتب.

178
00:12:24,542 --> 00:12:27,542
كيف يمكنني التعامل معها إذا كنت
أصبح غير معقول بالنسبة لي في يوم من الأيام؟

179
00:12:28,250 --> 00:12:29,375
اسمحوا لي أن أقدم لك نصيحة.

180
00:12:30,042 --> 00:12:31,042
ما هذا؟

181
00:12:32,250 --> 00:12:33,417
استمع.

182
00:12:33,667 --> 00:12:34,875
إنه يعمل طوال الوقت.

183
00:12:36,542 --> 00:12:38,541
أنت تناديني بـ "سيدي" إذن.

184
00:12:38,542 --> 00:12:40,292
سأتركك تذهب.

185
00:12:41,042 --> 00:12:42,125
يبتعد.

186
00:12:51,833 --> 00:12:54,042
انظر، درجتي هي 98 في كل مرة،

187
00:12:54,083 --> 00:12:55,417
2 نقطة فقط إلى 100.

188
00:12:55,958 --> 00:12:56,958
دعني أرى.

189
00:13:02,833 --> 00:13:03,958
في مدرسة تشن هوا الثانوية،

190
00:13:04,083 --> 00:13:06,167
النتائج تعني كل شيء.

191
00:13:06,333 --> 00:13:08,208
كطالب غبي مثلي،

192
00:13:08,417 --> 00:13:11,917
لقد نسيت الصيغ الصحيحة
بعد أن أحفظهم.

193
00:13:12,833 --> 00:13:15,292
لذلك أفضّل التقاط الصور

194
00:13:16,583 --> 00:13:18,917
من تلك اللحظات الجميلة
أنني لا أريد أن أنسى.

195
00:13:19,417 --> 00:13:20,657
طالما قمت بالضغط على مصراع الكاميرا،

196
00:13:20,958 --> 00:13:23,167
تلك الصور لن أبدا
يتم غسلها مع مرور الوقت.

197
00:13:24,167 --> 00:13:26,417
أيام الشباب التي
لقد تم رميهم بشكل عشوائي،

198
00:13:26,458 --> 00:13:28,208
تم التقاطها جميعًا بالكاميرا الخاصة بي.

199
00:13:28,917 --> 00:13:30,667
لكنني تركت شبابي

200
00:13:31,417 --> 00:13:33,167
وراء هذه الصور.

201
00:13:37,083 --> 00:13:38,601
سبتمبر هو شهر الخريف الذهبي.

202
00:13:38,625 --> 00:13:40,249
السماء صافية والهواء بارد.

203
00:13:40,250 --> 00:13:42,749
في مثل هذا الموسم الجميل

204
00:13:42,750 --> 00:13:44,750
يبدأ الفصل الدراسي الجديد.

205
00:13:44,833 --> 00:13:45,833
هناك.

206
00:13:49,333 --> 00:13:49,875
جينج جينج,

207
00:13:50,250 --> 00:13:52,250
سمعت أن زميلك في المكتب أصبح مشهوراً.

208
00:13:53,583 --> 00:13:54,250
ما زلت لا أستطيع أن أصدق ذلك.

209
00:13:54,333 --> 00:13:56,875
احتل هذا الشرير المرتبة الأولى من بين
الصف الكامل في امتحاننا الوهمي.

210
00:13:57,250 --> 00:13:58,750
إنه مجنون.

211
00:14:00,250 --> 00:14:01,750
لا تذكره مرة أخرى.

212
00:14:01,958 --> 00:14:03,250
أنا غاضب منه.

213
00:14:03,875 --> 00:14:04,875
ما هو الخطأ؟

214
00:14:05,875 --> 00:14:07,500
بخصوص الامتحان هذا الصباح

215
00:14:09,000 --> 00:14:10,457
وكان أول من تقدم للامتحان.

216
00:14:10,458 --> 00:14:11,750
لقد رأيتما ذلك، أليس كذلك؟

217
00:14:21,042 --> 00:14:22,042
لذا؟

218
00:14:22,667 --> 00:14:24,042
لذلك الحمار.

219
00:14:24,125 --> 00:14:25,351
وكانت ورقة الامتحان الخاصة بي فارغة تماما.

220
00:14:25,375 --> 00:14:26,416
لا بد أنه رآه.

221
00:14:26,417 --> 00:14:27,697
بالتأكيد فعل ذلك عن قصد.

222
00:14:28,042 --> 00:14:30,292
اتضح أنني حصلت على المرتبة رقم 46.

223
00:14:30,542 --> 00:14:31,625
وحصل على المرتبة رقم 1.

224
00:14:31,875 --> 00:14:33,667
لا أفهم لماذا لا يزال يسخر مني.

225
00:14:35,792 --> 00:14:37,917
أنا ميت هذه المرة.

226
00:14:38,500 --> 00:14:39,667
لا تقلق.

227
00:14:39,917 --> 00:14:40,917
يستغرق وقتا.

228
00:14:41,375 --> 00:14:43,167
بعد إجراء بضعة اختبارات أخرى،

229
00:14:45,250 --> 00:14:46,542
سوف تعتاد على ذلك.

230
00:14:49,292 --> 00:14:50,417
اتركني وحدي.

231
00:14:50,917 --> 00:14:53,375
أدركت أنك لست في القمة
طالب منذ وقت طويل.

232
00:14:54,875 --> 00:14:55,875
كيف؟

233
00:14:56,042 --> 00:14:57,583
لأنك وضعت على أغلفة الكتب.

234
00:15:05,917 --> 00:15:07,208
يجب أن أغير مقعدي.

235
00:15:07,292 --> 00:15:08,707
لا يهمك ما قاله.

236
00:15:08,708 --> 00:15:11,583
هذا صحيح، ما يحدث
حول يأتي حول.

237
00:15:11,708 --> 00:15:15,458
نعم، دعونا نرى كم من الوقت هو
يمكن أن تستمر في الرياء.

238
00:15:17,333 --> 00:15:18,333
تعال.

239
00:15:19,042 --> 00:15:20,042
اسرع.

240
00:15:36,417 --> 00:15:39,500
ماذا؟ ألم ترى
هل لعب أحد كرة السلة من قبل؟

241
00:15:42,958 --> 00:15:44,478
هل مازلت تريد تغيير مقعدك؟

242
00:15:46,083 --> 00:15:47,083
نعم.

243
00:15:47,375 --> 00:15:48,500
نعم؟

244
00:15:49,833 --> 00:15:51,226
إنها تريد تغيير مقعدها، فلنذهب.

245
00:15:51,250 --> 00:15:52,375
دعونا نجد تشانغ بينغ الآن.

246
00:15:52,458 --> 00:15:53,583
سوف أساعدك. دعنا نذهب.

247
00:15:53,625 --> 00:15:54,083
عذرًا، لم أقصد ذلك.

248
00:15:54,125 --> 00:15:55,500
دعنا نذهب، اذهب...

249
00:15:55,583 --> 00:15:56,750
لا لا لا.

250
00:15:59,250 --> 00:16:00,874
لم أحسم أمري بعد

251
00:16:00,875 --> 00:16:03,874
عليك اللعنة. لا تلعب غبي معي.

252
00:16:03,875 --> 00:16:06,250
أنت لا تريد أن تتركه.

253
00:16:07,208 --> 00:16:08,583
ترك من؟

254
00:16:08,625 --> 00:16:09,750
له. حسنا...

255
00:16:15,208 --> 00:16:16,208
هذا الحمار الغبي...

256
00:16:16,250 --> 00:16:17,125
زائفة,

257
00:16:17,126 --> 00:16:18,500
الماكرة,

258
00:16:19,500 --> 00:16:20,667
متعجرف,

259
00:16:20,917 --> 00:16:21,917
متسلط,

260
00:16:23,625 --> 00:16:24,292
يعني،

261
00:16:24,375 --> 00:16:25,375
قاسية.

262
00:16:29,292 --> 00:16:30,292
حقا...

263
00:16:34,042 --> 00:16:36,125
هو حقا...

264
00:16:39,125 --> 00:16:41,250
وسيم حقا.

265
00:16:46,875 --> 00:16:47,875
من فعل ذلك؟

266
00:16:49,875 --> 00:16:50,917
من؟

267
00:16:53,000 --> 00:16:54,042
شينيو، انتظرني

268
00:17:13,417 --> 00:17:14,417
جيان دان,

269
00:17:15,750 --> 00:17:17,917
هل يمكنك أخذ العبارة معي في وقت ما؟

270
00:17:19,667 --> 00:17:21,875
إنها بطيئة جدًا وتستغرق الكثير من الوقت.

271
00:17:21,917 --> 00:17:23,757
يكلف نصف ساعة
المزيد لعبور النهر.

272
00:17:25,292 --> 00:17:26,875
أنا أحب ذلك بطيئا.

273
00:17:27,917 --> 00:17:28,917
أبطأ، كلما كان ذلك أفضل.

274
00:17:29,750 --> 00:17:31,000
ما الذي جعلك تعود...

275
00:17:31,042 --> 00:17:32,667
وتستمتع بحياتك هنا؟

276
00:17:33,125 --> 00:17:35,542
الاستوديو الخاص بنا في ووهان اتخذ مشروعًا،

277
00:17:36,000 --> 00:17:37,792
لقد عينني العميل لأكون المسؤول.

278
00:17:38,375 --> 00:17:40,750
إذا لم تكن في عجلة من أمرك،

279
00:17:40,792 --> 00:17:44,333
قد تصاب بالعمر 7 سنوات
حفلة لم شمل مدرستنا الثانوية.

280
00:17:45,167 --> 00:17:46,958
يا إلهي.

281
00:17:48,208 --> 00:17:50,208
لقد تخرجنا منذ سبع سنوات بالفعل.

282
00:17:51,417 --> 00:17:52,583
جينج جينج,

283
00:17:53,792 --> 00:17:55,417
سمعت...

284
00:17:56,333 --> 00:17:58,333
<i>عاد يو هواي من الولايات المتحدة.</i>

285
00:18:12,292 --> 00:18:13,458
ابنتنا عادت.

286
00:18:13,542 --> 00:18:14,958
اوه قادم.

287
00:18:15,917 --> 00:18:16,917
أم.

288
00:18:19,667 --> 00:18:21,708
أنت دائما مثل هذا.

289
00:18:21,792 --> 00:18:23,582
لماذا لم تخبرني في وقت سابق
أنك ستعود؟

290
00:18:23,583 --> 00:18:25,750
أنت وأبي لم نفعل ذلك حتى
لديك الوقت للحصول على البقالة.

291
00:18:27,958 --> 00:18:28,750
جينج جينج,

292
00:18:28,751 --> 00:18:30,750
تم تنظيف غرفتك.

293
00:18:30,958 --> 00:18:32,625
سأذهب لمساعدة والدتك أولا.

294
00:19:43,250 --> 00:19:44,667
لماذا العدسة متربة جدا؟

295
00:19:44,792 --> 00:19:45,916
توقف عن التظاهر.

296
00:19:45,917 --> 00:19:47,875
لقد قمت بتصويري بهذه الكاميرا، أليس كذلك؟

297
00:19:50,042 --> 00:19:52,122
لقد جعلتني أفتقد التصوير،
لذلك أنت مدين لي باعتذار.

298
00:19:52,917 --> 00:19:54,458
لماذا يجب أن أعتذر لك؟

299
00:19:54,667 --> 00:19:56,166
كنت مجرد التقاط الصور هناك.

300
00:19:56,167 --> 00:19:58,333
أنت من اصطدمت بإطاري

301
00:19:59,667 --> 00:20:02,082
لقد دمرت تكويني
الذي حاولت جاهدا الحصول عليه.

302
00:20:02,083 --> 00:20:03,417
أنت الذي تدين لي بالاعتذار.

303
00:20:04,458 --> 00:20:07,333
حسنا، أنت تفوز.

304
00:20:07,833 --> 00:20:08,916
تعال إلى هنا.

305
00:20:08,917 --> 00:20:11,237
عليك أن تسمح لي بإلقاء نظرة
في صور لي على الأقل.

306
00:20:21,083 --> 00:20:23,333
تبا، أنا أبدو فظيعا في صورك.

307
00:20:23,667 --> 00:20:24,708
هذا لأنك قبيح.

308
00:20:24,792 --> 00:20:26,083
اسمحوا لي أن أرى ذلك مرة أخرى.

309
00:20:28,083 --> 00:20:30,624
هذا واحد مظلم جدا،
أنا بالكاد أرى أي شيء.

310
00:20:30,625 --> 00:20:32,374
ما هي الفائدة من اتخاذ
صورة عمود السلك؟

311
00:20:32,375 --> 00:20:33,375
إعادته.

312
00:20:33,750 --> 00:20:35,875
ما هذا بحق الجحيم؟ ابن عرس؟

313
00:20:36,250 --> 00:20:38,125
إنه سنجاب.

314
00:20:39,208 --> 00:20:40,208
أعطها لي!

315
00:20:41,208 --> 00:20:42,208
ارجعها لي!

316
00:20:46,125 --> 00:20:48,249
دعني أرى الصورة النادرة لنا معًا.

317
00:20:48,250 --> 00:20:50,000
يبدو الأمر فظيعًا، لقد حذفته.

318
00:20:58,500 --> 00:21:00,351
على الرغم من أنكما في
فئة مسابقة الفيزياء،

319
00:21:00,375 --> 00:21:02,874
شنغ هواينان هو
أكثر من ذلك بكثير من رجل نبيل.

320
00:21:02,875 --> 00:21:04,707
هل تحبه؟

321
00:21:04,708 --> 00:21:06,375
من لا يحب الرجل النبيل؟

322
00:21:07,333 --> 00:21:10,375
يجب أن أذكرك أن هذا
الرجل لديه صديقة.

323
00:21:11,250 --> 00:21:12,875
أنا فقط أقول.

324
00:21:13,292 --> 00:21:14,667
اوه هو صديقي.

325
00:21:15,167 --> 00:21:16,667
يمكنني مساعدتك في الحصول عليه،

326
00:21:17,417 --> 00:21:18,916
إذا كنت لا تمانع في أن تكون عشيقة.

327
00:21:18,917 --> 00:21:20,750
يو هواي، أنت أحمق!

328
00:21:22,750 --> 00:21:23,750
جينج جينج.

329
00:21:24,625 --> 00:21:25,625
جينج جينج.

330
00:21:28,375 --> 00:21:29,375
اسمحوا لي أن أرى ذلك.

331
00:21:30,542 --> 00:21:31,917
إنه نزيف.

332
00:21:32,125 --> 00:21:33,167
لماذا أنت سخيفة جدا؟

333
00:21:34,417 --> 00:21:35,497
هذا ليس من شأنك.

334
00:21:36,667 --> 00:21:38,292
هل تعتقد أنني أريد مساعدتك؟

335
00:21:40,375 --> 00:21:43,125
أنا من سيعاني إذا
أي شيء يحدث لك، حسنًا

336
00:21:44,667 --> 00:21:45,667
أعطني "مخلبك".

337
00:21:47,125 --> 00:21:48,125
إذا لم تكن هنا،

338
00:21:48,417 --> 00:21:49,977
من سيوفر لي مقعدًا عندما أتأخر؟

339
00:21:50,417 --> 00:21:52,000
من سيراقبني عندما أنام؟

340
00:21:57,042 --> 00:21:58,833
يبدو وكأنني كنت أعمل من أجلك،

341
00:21:59,333 --> 00:22:00,792
ثم عليك أن تحميني.

342
00:22:05,167 --> 00:22:06,167
اتفاق.

343
00:22:07,208 --> 00:22:08,832
ابتداءً من اليوم،

344
00:22:08,833 --> 00:22:10,542
سأحميك.

345
00:22:43,125 --> 00:22:44,250
ابتداءً من اليوم،

346
00:22:44,750 --> 00:22:46,750
دعني أحميك.

347
00:22:54,750 --> 00:22:58,375
من يحتاجك لحمايته أيها الأحمق.

348
00:22:59,333 --> 00:23:02,083
حسنًا، دعنا نوضح هذا.

349
00:23:02,583 --> 00:23:03,749
لقد تضررت يدك، أليس كذلك؟

350
00:23:03,750 --> 00:23:05,125
لقد وضع الضمادة لك.

351
00:23:05,750 --> 00:23:07,708
ثم قال أيضا...

352
00:23:08,375 --> 00:23:10,375
إذا حدث أي شيء لك،

353
00:23:10,583 --> 00:23:12,000
سيكون هو من يعاني.

354
00:23:12,500 --> 00:23:15,124
ثم قال أنه سوف يحميك.

355
00:23:15,125 --> 00:23:17,458
ليس هكذا، فهو لم يقصد أي شيء.

356
00:23:17,542 --> 00:23:19,250
يجب أن يعجبك.

357
00:23:22,375 --> 00:23:24,167
أنتم جميعا مثلي.

358
00:23:24,917 --> 00:23:26,797
لا تتصرف وكأنك لا تفعل ذلك
فهم ما قلته.

359
00:23:27,000 --> 00:23:29,166
إنه ليس نفس النوع من "الإعجاب".

360
00:23:29,167 --> 00:23:31,292
انها ليست من هذا النوع
"مثل" بين الأصدقاء.

361
00:23:31,750 --> 00:23:33,041
إنه النوع المعقد من "الإعجاب".

362
00:23:33,042 --> 00:23:34,791
هذا مستحيل.

363
00:23:34,792 --> 00:23:37,291
إذن لماذا تحمر خجلاً؟

364
00:23:37,292 --> 00:23:38,417
أنا لست كذلك.

365
00:23:44,000 --> 00:23:47,041
ماذا لو كان يحبني ماذا أفعل؟

366
00:23:47,042 --> 00:23:49,000
جربه.

367
00:23:50,292 --> 00:23:53,250
الخطوة أ، حسنًا،
"إنقاذ الفتاة في محنة".

368
00:23:53,667 --> 00:23:56,749
جميع الرجال يحبون التباهي.
أنت فقط تقول أن دراجتك مكسورة.

369
00:23:56,750 --> 00:23:58,124
إذا كان يحبك،

370
00:23:58,125 --> 00:24:00,082
سيقدم بالتأكيد
لك رحلة العودة إلى المنزل.

371
00:24:00,083 --> 00:24:02,832
عندما تجلس في الجزء الخلفي من دراجته،

372
00:24:02,833 --> 00:24:05,542
بكلتا يديه يمسكان خصره..

373
00:24:07,458 --> 00:24:10,333
بيتا، أنت تبدو وكأنها زاحف.

374
00:24:11,333 --> 00:24:13,166
لكن المشكلة هي أن دراجتي جيدة.

375
00:24:13,167 --> 00:24:14,582
كيف يمكنني تزييفها؟

376
00:24:14,583 --> 00:24:16,458
آه، أنت غبي جدًا في بعض الأحيان.

377
00:24:16,833 --> 00:24:18,292
ثم قل أنك فقدت المفتاح.

378
00:24:19,792 --> 00:24:21,542
لكنني لم أفعل.

379
00:24:22,208 --> 00:24:23,583
يا إلهي.

380
00:24:25,917 --> 00:24:26,333
أنت...

381
00:24:26,917 --> 00:24:27,958
الآن ضاع.

382
00:24:28,458 --> 00:24:29,417
ماذا فعلت؟

383
00:24:29,418 --> 00:24:30,708
يو هواي، أراك في الجوار.

384
00:24:30,958 --> 00:24:31,958
يا إلهي!

385
00:24:35,958 --> 00:24:36,958
جينج جينج,

386
00:24:37,833 --> 00:24:38,833
ماذا تفعل هنا؟

387
00:24:39,833 --> 00:24:41,583
أنت تبدو متستر.

388
00:24:44,750 --> 00:24:46,500
لقد فقدت مفتاحي.

389
00:24:47,208 --> 00:24:48,083
هل فقدت مفتاح دراجتك؟

390
00:24:48,084 --> 00:24:49,624
أين فقدتها؟ اسمحوا لي أن أساعدك.

391
00:24:49,625 --> 00:24:50,625
لا بأس.

392
00:24:51,833 --> 00:24:53,000
لا يمكنك العثور عليه.

393
00:24:54,750 --> 00:24:57,083
لأن... لقد بحثت في كل مكان.

394
00:24:57,250 --> 00:24:59,625
نظرت في كل زاوية
ولكن لا يزال لا يمكن العثور عليه.

395
00:25:00,625 --> 00:25:01,458
أين فقدتها؟

396
00:25:01,459 --> 00:25:03,000
هذا غبي جدا.

397
00:25:03,208 --> 00:25:04,750
حسنًا، دعني أساعدك في العودة إلى المنزل.

398
00:25:18,000 --> 00:25:19,250
ماذا قلت؟

399
00:25:22,083 --> 00:25:23,375
رومانسية جدا.

400
00:25:35,042 --> 00:25:36,875
لا تفقد مفتاحك مرة أخرى.

401
00:25:52,167 --> 00:25:53,167
مرحبًا؟

402
00:25:53,917 --> 00:25:55,041
هل أنت في المنزل؟

403
00:25:55,042 --> 00:25:56,375
أنا على متن الحافلة.

404
00:25:57,042 --> 00:25:58,042
ماذا حدث؟

405
00:26:00,042 --> 00:26:01,292
ما هو الخطأ معه؟

406
00:26:03,000 --> 00:26:05,333
ربما تكون مجرد أوهامي الخاصة.

407
00:26:07,458 --> 00:26:08,458
قف.

408
00:26:13,333 --> 00:26:14,333
أوقفه.

409
00:26:14,417 --> 00:26:15,583
ما مشكلتك؟ قف.

410
00:26:16,458 --> 00:26:16,958
يا.

411
00:26:17,208 --> 00:26:18,208
يا.

412
00:26:18,292 --> 00:26:19,292
قف.

413
00:26:20,083 --> 00:26:21,083
سيدي،

414
00:26:21,917 --> 00:26:23,833
من فضلك... من فضلك توقف.

415
00:26:25,292 --> 00:26:26,416
ما مشكلتك؟

416
00:26:26,417 --> 00:26:28,458
آسف.

417
00:26:30,958 --> 00:26:32,083
هل أنت خارج عقلك؟

418
00:26:32,542 --> 00:26:33,958
هل أنت معتوه؟

419
00:26:35,167 --> 00:26:36,167
بالفعل.

420
00:26:36,542 --> 00:26:38,333
لم أدرك ذلك إلا عندما ركبت الحافلة.

421
00:26:38,917 --> 00:26:40,667
كان يجب أن آخذك إلى المنزل على دراجتي.

422
00:27:08,500 --> 00:27:09,500
اه

423
00:27:11,250 --> 00:27:14,375
من الذي طرح هذه الأسئلة المريضة؟

424
00:27:16,083 --> 00:27:17,833
التخلي قريبا جدا.

425
00:27:18,500 --> 00:27:19,580
هذا ليس من شأنك.

426
00:27:20,333 --> 00:27:21,708
درجاتك سيئة للغاية.

427
00:27:22,000 --> 00:27:23,480
لن يساعدك أحد آخر إذا لم أفعل ذلك.

428
00:27:26,083 --> 00:27:28,125
لماذا تتظاهر بأنك جيد معي؟

429
00:27:29,292 --> 00:27:31,542
قلت أنني سأحميك.

430
00:27:35,917 --> 00:27:37,292
هل تريد؟

431
00:27:39,167 --> 00:27:40,542
أنا جائع.

432
00:27:53,292 --> 00:27:54,292
يا.

433
00:27:56,500 --> 00:27:57,625
الخطوة ب،

434
00:27:57,875 --> 00:27:59,195
السكر يخفف اللسان.

435
00:28:00,792 --> 00:28:02,667
لا، ماذا تقصد؟

436
00:28:03,542 --> 00:28:05,625
سيخبرك بكل شيء إذا كان في حالة سكر.

437
00:28:06,917 --> 00:28:08,667
مستحيل.

438
00:28:09,042 --> 00:28:10,042
يبدو فظيعا.

439
00:28:10,458 --> 00:28:12,082
فصيل عبد الواحد عليك أن تعطي
قليلا للحصول على القليل.

440
00:28:12,083 --> 00:28:13,417
يتمتع! شكرًا لك.

441
00:28:14,333 --> 00:28:15,333
لا.

442
00:28:15,917 --> 00:28:17,333
كيف يمكننا شرب البيرة هنا؟

443
00:28:35,083 --> 00:28:36,958
قلت أنك سوف تحميني.

444
00:28:37,333 --> 00:28:40,083
كيف يمكنك أن تحميني إذا
لا يمكنك حتى أن تشرب.

445
00:28:42,042 --> 00:28:45,208
أستطيع أن أحملك إلى المنزل
على ظهري إذا سكرت.

446
00:28:49,333 --> 00:28:50,333
هتافات.

447
00:28:53,625 --> 00:28:55,000
قيعان تصل.

448
00:28:59,750 --> 00:29:01,582
أنت ثقيل كالخنزير.

449
00:29:01,583 --> 00:29:03,499
أنت خنزير.

450
00:29:03,500 --> 00:29:06,374
لقد أردت التفاف لحم البقر.

451
00:29:06,375 --> 00:29:08,082
هل أجبرتك على أكله؟

452
00:29:08,083 --> 00:29:10,083
أنا لست مربي الخاص بك

453
00:29:30,208 --> 00:29:33,750
أنت لم تأتي إلى المدرسة لمدة يومين.

454
00:29:33,917 --> 00:29:36,374
هل أنت مريض؟

455
00:29:36,375 --> 00:29:38,125
هذا هو جينج جينج.

456
00:29:43,750 --> 00:29:45,167
إنه يأخذ إجازة مرضية.

457
00:29:46,042 --> 00:29:47,750
شكرا لسؤالك.

458
00:29:48,292 --> 00:29:49,792
هذه <i>والدة Yu Huai.</i>

459
00:29:51,042 --> 00:29:52,500
أنا ميت.

460
00:30:01,542 --> 00:30:03,417
هل أخافتك أيها الأحمق؟

461
00:30:06,292 --> 00:30:08,042
أنت على وشك الموت.

462
00:30:12,792 --> 00:30:14,125
انا في مسابقة الفيزياء

463
00:30:14,333 --> 00:30:16,083
لن أتمكن من العودة هذا الصباح.

464
00:30:16,708 --> 00:30:18,268
هل يمكنني أن أطلب منك معروفا؟ إنه أمر عاجل.

465
00:30:18,417 --> 00:30:20,333
تمرين الفيزياء
دفتر في درجي...

466
00:30:20,583 --> 00:30:22,833
ينتمي إلى السيد شنغ هواينان.

467
00:30:23,667 --> 00:30:25,427
لقد وعدت بالعودة
إليه هذا الصباح.

468
00:30:25,708 --> 00:30:27,292
هل يمكنك مساعدتي في القيام بذلك؟

469
00:30:33,167 --> 00:30:34,833
يي زانيان

470
00:30:36,333 --> 00:30:39,333
يا إلهي. انتظر دقيقة.

471
00:30:39,417 --> 00:30:41,832
هذا هو دفتر شينغ هواينان.

472
00:30:41,833 --> 00:30:43,417
دعني أرى.

473
00:30:44,583 --> 00:30:46,833
مرحبًا من هو يي زانيان؟

474
00:30:47,292 --> 00:30:48,957
لم تسمع عنها قط؟

475
00:30:48,958 --> 00:30:50,958
إنها أجمل فتاة في مدرستنا.

476
00:30:51,208 --> 00:30:54,458
يطاردها الأولاد واحدًا تلو الآخر.

477
00:30:54,792 --> 00:30:56,832
المئات منهم يظهرون
في موعده كل يوم...

478
00:30:56,833 --> 00:30:59,207
من أجل ترك بصمات أقدامها على مواقع التواصل الاجتماعي
صفحة الشبكة وصفحة اللعبة.

479
00:30:59,208 --> 00:31:00,707
سمعت أن هناك رجلاً...

480
00:31:00,708 --> 00:31:03,250
اشترى لها وجبة الإفطار لمدة عام.

481
00:31:04,083 --> 00:31:05,083
هناك المزيد،

482
00:31:05,084 --> 00:31:06,583
هذا الرجل لم يذكر من هو.

483
00:31:07,083 --> 00:31:09,624
لقد وضعه في درجها سراً،

484
00:31:09,625 --> 00:31:10,875
ومن ثم اختبأ..

485
00:31:11,125 --> 00:31:13,000
نظر إليها عندما تناولت الإفطار.

486
00:31:14,333 --> 00:31:15,499
تم اكتشافه لاحقًا.

487
00:31:15,500 --> 00:31:16,999
تجنبه الجميع.

488
00:31:17,000 --> 00:31:19,208
حتى أنهم أطلقوا عليه لقب "الغريب".

489
00:31:20,583 --> 00:31:21,500
هذا فظيع.

490
00:31:21,501 --> 00:31:22,999
انا بقولك لو كنت انا

491
00:31:23,000 --> 00:31:24,458
أود أن أقطعه مفتوحا.

492
00:31:24,625 --> 00:31:26,582
خذ الأمور ببساطة، لا أحد يجرؤ على ذلك
اشتري لك الفطور.

493
00:31:26,583 --> 00:31:27,375
أوه باستثناء شو يانليانغ.

494
00:31:27,458 --> 00:31:29,250
اخرج. اخرج الآن.

495
00:31:36,375 --> 00:31:37,625
أعطها لي.

496
00:31:40,875 --> 00:31:41,875
دعنا نذهب.

497
00:32:03,667 --> 00:32:05,875
إذن الجذر التربيعي لسبعة هو...

498
00:32:06,792 --> 00:32:10,000
أقل من أو يساوي e، وأيضا أقل من
أو يساوي الجذر التربيعي لعشرة.

499
00:32:11,667 --> 00:32:13,500
هل يفهمها الجميع؟

500
00:32:13,917 --> 00:32:15,375
ارفع يدك إذا لم تفعل ذلك.

501
00:32:22,542 --> 00:32:24,291
طيب هذا كل شيء إذن...

502
00:32:24,292 --> 00:32:25,542
المضي قدمًا.

503
00:32:31,083 --> 00:32:32,083
يو هواي.

504
00:32:32,458 --> 00:32:33,978
لا أفهم هذا السؤال يا سيدي.

505
00:32:34,208 --> 00:32:35,458
هل يمكنك إثبات ذلك مرة أخرى؟

506
00:32:38,458 --> 00:32:40,458
حسنًا، من فضلك أنظر إلى السبورة.

507
00:32:42,333 --> 00:32:44,458
هو لا يفهم ذلك؟

508
00:32:45,958 --> 00:32:48,542
لا يحتاج حتى إلى التفكير
هذا النوع من الأسئلة، أليس كذلك؟

509
00:32:48,708 --> 00:32:50,208
ابحث عن السؤال 15 في امتحانك.

510
00:32:52,958 --> 00:32:54,583
هل هناك من لا يفهم هذا؟

511
00:33:01,875 --> 00:33:03,125
لا أفعل ذلك يا سيدي.

512
00:33:09,125 --> 00:33:11,875
حسنًا، سأستنتج ذلك مرة أخرى.

513
00:33:13,000 --> 00:33:14,208
عيون على السبورة.

514
00:33:14,958 --> 00:33:16,124
نقطة العبور اليمنى للشكل البيضاوي،

515
00:33:16,125 --> 00:33:17,749
إحداثيات F هي 20.

516
00:33:17,750 --> 00:33:19,999
افترض أن إحداثيات M هي X1، Y1.

517
00:33:20,000 --> 00:33:21,875
إحداثيات N هي X2، Y2.

518
00:33:22,500 --> 00:33:26,000
من الشرط الأول نستطيع
اختتم الشرط الثاني

519
00:33:29,000 --> 00:33:30,000
هل فهمت يا يو هواي؟

520
00:33:30,875 --> 00:33:31,875
نعم.

521
00:33:32,250 --> 00:33:34,500
يتحول الجميع إلى السؤال 21.

522
00:33:38,000 --> 00:33:41,125
انها بسيطة جدا
ليس من الضروري أن أستنتج ذلك، أليس كذلك؟

523
00:33:42,458 --> 00:33:43,625
لا، ليس كذلك. سيد.

524
00:33:44,875 --> 00:33:45,875
يو هواي!

525
00:33:46,042 --> 00:33:47,792
هل تلعب معي؟

526
00:33:48,042 --> 00:33:50,167
هذا سؤال بسيط. أنت لا تحصل عليه؟

527
00:33:50,250 --> 00:33:51,292
هذا سخيف.

528
00:33:56,792 --> 00:33:58,292
أنا لا أفهم ذلك أيضاً يا سيدي.

529
00:34:00,542 --> 00:34:01,792
وأنا كذلك.

530
00:34:03,042 --> 00:34:04,125
وأنا كذلك.

531
00:34:04,750 --> 00:34:06,249
أنا لا أعرف ذلك يا سيدي

532
00:34:06,250 --> 00:34:10,667
ولا أنا، ولا أنا.

533
00:34:10,833 --> 00:34:11,833
أنا لا أعرف ذلك يا سيدي.

534
00:34:13,458 --> 00:34:14,833
حسنًا، ضع يديك للأسفل.

535
00:34:15,833 --> 00:34:17,167
سأفعل ذلك للمرة الأخيرة.

536
00:34:18,083 --> 00:34:20,333
من الأفضل أن تستمعوا بعناية فائقة.

537
00:34:20,458 --> 00:34:22,083
لن أفعل ذلك مرة أخرى.

538
00:34:23,458 --> 00:34:24,958
انتهى الفصل.

539
00:34:37,333 --> 00:34:40,375
سأسأل المعلم بنفسي
إذا كان لدي أي أسئلة.

540
00:34:40,500 --> 00:34:43,874
وإذا كنت لا تزال لا تفعل ذلك
فهم ذلك، سأطلب منك.

541
00:34:43,875 --> 00:34:45,582
اشرح لي ذلك إذن، حسنًا؟

542
00:34:45,583 --> 00:34:47,708
لا تجعل المعلم
أعتقد أنك تلعب الحيل.

543
00:34:47,875 --> 00:34:51,124
أما بخصوص دفتر تمارين الفيزياء

544
00:34:51,125 --> 00:34:52,500
أنا آسف.

545
00:34:54,375 --> 00:34:55,874
يمكنك التحدث معي مباشرة.

546
00:34:55,875 --> 00:34:58,000
لماذا كتبت لي، سخيفة جدا.

547
00:35:07,625 --> 00:35:10,542
حسنًا، هذه كل دروس اليوم.

548
00:35:10,917 --> 00:35:12,624
سيكون اجتماع أولياء الأمور والمعلمين في وقت لاحق.

549
00:35:12,625 --> 00:35:13,917
يمكنكم جميعا المغادرة الآن.

550
00:35:14,417 --> 00:35:15,417
الوقوف.

551
00:35:18,000 --> 00:35:20,500
للطلاب مثلنا،

552
00:35:20,542 --> 00:35:22,625
اجتماع أولياء الأمور والمعلمين هو
فكي الموت.

553
00:35:22,792 --> 00:35:26,000
ذلك يعتمد على الحظ إذا
يمكننا الهروب منه أم لا.

554
00:35:27,667 --> 00:35:28,667
جينج جينج.

555
00:35:29,792 --> 00:35:30,792
أم.

556
00:35:32,792 --> 00:35:34,375
هل قمت بتجعيد شعرك؟

557
00:35:34,667 --> 00:35:35,917
هل أبدو جيدة؟

558
00:35:36,625 --> 00:35:37,792
هل هذا زميلك في المكتب؟

559
00:35:38,292 --> 00:35:40,167
كيف حالك يا عمتي، اسمي يو هواي.

560
00:35:40,250 --> 00:35:41,917
كيف حالك.

561
00:35:42,167 --> 00:35:45,666
اعتقدت أن الأولاد في مدرستك هم
جميع المهووسين بأربعة عيون.

562
00:35:45,667 --> 00:35:48,333
هذا الصبي يبدو ذكيا جدا.

563
00:35:49,833 --> 00:35:50,458
أم.

564
00:35:50,542 --> 00:35:51,542
عذرًا.

565
00:35:52,958 --> 00:35:54,292
مرحبا العمة.

566
00:35:55,583 --> 00:35:58,083
أنا زميل يو هواي،
اسمي جينج جينج.

567
00:35:59,042 --> 00:36:00,042
مرحبا أختي.

568
00:36:00,043 --> 00:36:01,541
أنا والدة جينج جينج.

569
00:36:01,542 --> 00:36:03,332
في هذا الامتحان النصفي
لقد تحسن جينج جينج ...

570
00:36:03,333 --> 00:36:05,208
تصنيفها كثير...

571
00:36:05,667 --> 00:36:07,457
شكرًا لـ Yu Huai لتعليمها.

572
00:36:07,458 --> 00:36:08,958
شكراً جزيلاً.

573
00:36:09,333 --> 00:36:11,208
هل هذا الرجل الذي وجدته موثوق به أم لا؟

574
00:36:11,583 --> 00:36:13,042
أنا أقول لك. قطع حماقة.

575
00:36:13,083 --> 00:36:15,333
سأطلب منك أ
استرداد كامل المبلغ إذا أخطأ.

576
00:36:16,417 --> 00:36:17,833
هذا كل شيء.

577
00:36:24,708 --> 00:36:25,708
كيف الحال؟

578
00:36:26,458 --> 00:36:27,458
متى يمكنني الحصول على الدفعة المتبقية؟

579
00:36:27,459 --> 00:36:28,583
ماذا قال المعلم؟

580
00:36:28,667 --> 00:36:29,708
أنا في عجلة من أمري للعودة.

581
00:36:29,750 --> 00:36:31,125
والد جيانغ نيانيان.

582
00:36:34,333 --> 00:36:36,500
دعونا نتبادل معلومات الاتصال.

583
00:36:36,708 --> 00:36:39,708
اه... سيد تشانغ، لقد حصلت على خاصتي.

584
00:36:40,083 --> 00:36:41,375
السيد تشانغ.

585
00:36:42,125 --> 00:36:44,750
حسنًا يا سيد تشانغ، لن نأخوك.

586
00:36:45,333 --> 00:36:47,750
دعنا نذهب! يمكنك التحدث مع والدي في المرة القادمة.

587
00:36:48,500 --> 00:36:49,500
السيد تشانغ.

588
00:36:50,125 --> 00:36:51,458
أنا والدة يو هواي.

589
00:36:52,375 --> 00:36:53,625
مرحبا، مرحبا.

590
00:36:54,375 --> 00:36:56,375
انا هنا من اجلك...

591
00:36:56,458 --> 00:36:58,875
سيد تشانغ، أنا أطلب منك معروفا...

592
00:36:59,125 --> 00:37:00,583
لتغيير مقعد يو هواي.

593
00:37:01,375 --> 00:37:04,750
زميله في المكتب له تأثير سلبي عليه.

594
00:37:06,500 --> 00:37:09,458
أنا لا أحب ما قلته.

595
00:37:09,500 --> 00:37:11,917
ابنتي ليست أسوأ من ابنك.

596
00:37:13,167 --> 00:37:14,167
والدة جينج جينج.

597
00:37:14,168 --> 00:37:17,292
تهدئة أولا. اسمحوا لي أن التعامل معها.

598
00:37:17,875 --> 00:37:19,250
السيد تشانغ،

599
00:37:21,542 --> 00:37:24,042
ربما لا تعرف
حالة عائلتنا.

600
00:37:24,375 --> 00:37:26,666
لقد توفي زوجي منذ زمن طويل.

601
00:37:26,667 --> 00:37:28,666
الدراسة هي المخرج الوحيد لـ Yu Huai.

602
00:37:28,667 --> 00:37:30,166
لا يستطيع أن يضيعها.

603
00:37:30,167 --> 00:37:31,624
من فضلك،

604
00:37:31,625 --> 00:37:32,417
السيد تشانغ.

605
00:37:32,542 --> 00:37:34,167
يرجى تغيير مقعده.

606
00:37:35,375 --> 00:37:36,541
والدة يو هواي،

607
00:37:36,542 --> 00:37:37,875
أنا أفهم قلقك.

608
00:37:37,917 --> 00:37:38,917
لا.

609
00:37:40,042 --> 00:37:41,042
إنه هو.

610
00:37:41,917 --> 00:37:43,417
لقد كذب علي.

611
00:37:44,167 --> 00:37:44,542
قال لي...

612
00:37:44,625 --> 00:37:45,625
أمي.

613
00:37:46,167 --> 00:37:47,000
لم أنتهي بعد،

614
00:37:47,042 --> 00:37:47,417
دعنا نذهب.

615
00:37:47,418 --> 00:37:50,041
قال لي أن له
زميل المكتب هو طالب جيد.

616
00:37:50,042 --> 00:37:52,041
حتى اليوم وجدت
من درجاتها سيئة للغاية.

617
00:37:52,042 --> 00:37:52,958
توقف عن ذلك، ما الذي تتحدث عنه؟

618
00:37:52,959 --> 00:37:55,332
أنت تعرف أنني لا أريدك
الجلوس بجانب طالب سيء.

619
00:37:55,333 --> 00:37:56,042
ما هي وجهة نظرك؟

620
00:37:56,043 --> 00:37:57,207
وكانت لديه تجربة مماثلة من قبل،

621
00:37:57,208 --> 00:37:57,958
يجب أن تتوقف الآن.

622
00:37:57,959 --> 00:37:59,666
عندما كان في المدرسة الإعدادية، كان
الفتاة التي جلست بجانبه كانت طالبة سيئة أيضًا.

623
00:37:59,667 --> 00:38:00,583
ما هي الفائدة من السماح
السيد تشانغ يعرف كل هذا؟

624
00:38:00,584 --> 00:38:02,457
لم أكن أتوقع
الحالي أسوأ من ذلك،

625
00:38:02,458 --> 00:38:03,333
أمي، دعونا نذهب.

626
00:38:03,333 --> 00:38:04,292
لا عجب أنه كان عليك أن تكذب علي.

627
00:38:04,333 --> 00:38:05,333
يذهب.

628
00:38:38,083 --> 00:38:39,083
جينج جينج.

629
00:38:41,083 --> 00:38:42,083
جينج جينج.

630
00:38:47,750 --> 00:38:48,750
جينج جينج.

631
00:38:49,250 --> 00:38:50,375
ماذا تفعل؟

632
00:38:54,500 --> 00:38:55,583
ماذا تفعل؟

633
00:39:01,250 --> 00:39:02,958
لماذا كذبت؟

634
00:39:05,125 --> 00:39:07,958
لماذا قلت الخاص بك
وكان Deskmate طالبا جيدا؟

635
00:39:09,500 --> 00:39:12,708
هل أحرجتك؟

636
00:39:12,750 --> 00:39:15,332
غبي مثلي
لا يمكن إلا أن يكون تأثيرا سيئا،

637
00:39:15,333 --> 00:39:17,917
يجعلك في المقام الأول
تصبح سيئة مثلي.

638
00:39:19,917 --> 00:39:22,417
فقط قل لي إلى أي مدى
يجب أن أكون بعيدا عنك.

639
00:39:32,417 --> 00:39:33,792
يو هواي,

640
00:39:35,000 --> 00:39:36,875
ليس لديك ما تقوله؟

641
00:39:38,500 --> 00:39:40,125
لا تغادر.

642
00:39:47,542 --> 00:39:49,917
أنت على حق. لقد كذبت.

643
00:39:54,667 --> 00:39:56,792
كان لدي زميل مكتب في المدرسة الإعدادية.

644
00:39:57,750 --> 00:39:59,458
إنها طالبة منقولة

645
00:40:01,708 --> 00:40:03,833
لأن درجاتها كانت سيئة

646
00:40:04,333 --> 00:40:06,292
اختارها المعلمون دائمًا.

647
00:40:06,333 --> 00:40:07,792
لقد أصبح عقلك فارغًا،

648
00:40:08,042 --> 00:40:09,042
يصرف في كل وقت.

649
00:40:09,083 --> 00:40:11,792
أنظر إليك. حتى أنك صبغت شعرك.

650
00:40:18,458 --> 00:40:20,542
زملاء الدراسة لم يحبوها.

651
00:40:22,833 --> 00:40:25,333
لكنني لم أعتقد أن هذا عادل بالنسبة لها.

652
00:40:30,458 --> 00:40:34,583
لقد أفسدت المنافسة مرة واحدة.

653
00:40:35,583 --> 00:40:38,292
اعتقدت أمي أن ذلك كان بسببها.

654
00:40:38,417 --> 00:40:39,958
ثم جاءت إلى المدرسة...

655
00:40:40,583 --> 00:40:42,875
أجبرت المعلمة على تغيير مقعدها.

656
00:40:45,583 --> 00:40:48,333
أمي فعلت كل هذا بسببي.

657
00:40:49,125 --> 00:40:51,708
لم تستمع لي قط.

658
00:40:53,500 --> 00:40:55,125
لذلك كذبت عليها.

659
00:40:57,000 --> 00:40:58,250
لأنني أريد أن...

660
00:41:01,875 --> 00:41:03,583
كن زميلك في المكتب.

661
00:41:31,542 --> 00:41:33,375
توقف عن التمثيل، جيانغ نيانيان.

662
00:41:34,417 --> 00:41:37,292
لماذا لم تضع بعض الوسابي
على ظهر يديك؟

663
00:41:41,625 --> 00:41:43,292
هل تنظر إليّ باستخفاف؟

664
00:41:45,792 --> 00:41:47,042
ما المضحك؟

665
00:41:49,542 --> 00:41:51,917
لقد تجرأت على توظيف أ
أبي في سوق المواهب.

666
00:41:52,292 --> 00:41:53,667
لقد كنت مخطئًا يا سيد تشانغ.

667
00:41:54,917 --> 00:41:56,167
لقد كنت مخطئا حقا.

668
00:41:56,542 --> 00:41:58,167
أرجوك سامحني هذه المرة.

669
00:41:58,542 --> 00:42:00,792
أعلم أنك طالب منقول

670
00:42:01,292 --> 00:42:03,052
سوف تذهب إلى بكين
للامتحان في يوم من الأيام.

671
00:42:03,917 --> 00:42:05,583
لكنك لم تذهب إلى هناك بعد، أليس كذلك؟

672
00:42:07,083 --> 00:42:09,542
لذلك علينا أن نمر
العملية معا

673
00:42:09,958 --> 00:42:10,958
أليس كذلك؟

674
00:42:19,958 --> 00:42:21,583
لن أقوم بفضحك هذه المرة

675
00:42:28,833 --> 00:42:29,833
لكن،

676
00:42:29,958 --> 00:42:31,417
لن تخبر أحدا.

677
00:42:32,042 --> 00:42:34,083
مهما كان أدائك في الإمتحانات القادمة

678
00:42:34,417 --> 00:42:35,458
لن تكذب مرة أخرى.

679
00:42:36,958 --> 00:42:39,708
تطلب من والديك الحضور إلى الاجتماع،

680
00:42:39,833 --> 00:42:42,542
سأتحدث معهم على انفراد..

681
00:42:44,417 --> 00:42:46,375
للتأكد من أنهم لن يفعلوا ذلك
يعاقبك بشدة.

682
00:42:46,750 --> 00:42:48,000
نعم؟

683
00:42:51,833 --> 00:42:52,833
إم.

684
00:42:58,250 --> 00:42:59,250
يمكنك المغادرة.

685
00:43:05,250 --> 00:43:07,500
في مسابقة اليوم الوطني الغنائي

686
00:43:07,583 --> 00:43:09,250
أريد أن أعطينا هدفًا للعمل من أجله.

687
00:43:10,500 --> 00:43:12,750
دعونا نقاتل من أجل المراكز الثلاثة الأولى
ولكن على الأقل العشرة الأوائل.

688
00:43:13,125 --> 00:43:14,625
لا يمكننا أن نكون الأخيرين.

689
00:43:15,375 --> 00:43:16,500
هل يمكننا أن نفعل هذا؟

690
00:43:17,208 --> 00:43:19,500
نعم.

691
00:43:20,500 --> 00:43:21,750
صفنا الخامس،

692
00:43:22,250 --> 00:43:23,958
ليس لديه أفضل الدرجات،

693
00:43:24,500 --> 00:43:26,140
لكننا جيدون في الكثير من الأشياء الأخرى.

694
00:43:26,542 --> 00:43:28,167
على سبيل المثال، ون شياو شياو،

695
00:43:29,667 --> 00:43:30,792
البيانو الاحترافي المستوى 10.

696
00:43:31,625 --> 00:43:33,465
كم عدد الأشخاص في منطقتنا
هل تستطيع المدرسة تحقيق ذلك؟

697
00:43:34,042 --> 00:43:35,042
هل أنا على حق؟

698
00:43:38,292 --> 00:43:39,292
لكن

699
00:43:40,000 --> 00:43:43,542
أبناء وبنات الأمة الصينية!

700
00:43:44,542 --> 00:43:49,042
من سيكون على استعداد ليكون
ذبح مثل الوحوش؟

701
00:43:49,542 --> 00:43:52,542
يجب أن نتمسك بإصرارنا للفوز

702
00:43:53,000 --> 00:43:54,917
للدفاع عن النهر الأصفر،

703
00:43:55,167 --> 00:43:57,167
للدفاع عن شمال الصين،

704
00:43:57,292 --> 00:44:00,125
للدفاع عن الصين بأكملها.

705
00:44:01,000 --> 00:44:03,166
الريح تزأر.

706
00:44:03,167 --> 00:44:05,166
الخيول تصهل.

707
00:44:05,167 --> 00:44:09,207
النهر الأصفر يزأر.

708
00:44:09,208 --> 00:44:11,018
التلال على الضفة الغربية هي
ارتفاع يزيد عن الكيلومترات.

709
00:44:11,042 --> 00:44:12,917
الذرة الرفيعة ناضجة في
شمال شرق النهر.

710
00:44:12,958 --> 00:44:17,417
الأبطال المناهضون لليابان
هناك الكثير عبر التلال.

711
00:44:17,458 --> 00:44:18,707
في الخيام المصنوعة من حقل الذرة الرفيعة...

712
00:44:18,708 --> 00:44:19,417
توقف، توقف.

713
00:44:19,458 --> 00:44:19,958
الثوار هم المقاتلون...

714
00:44:20,042 --> 00:44:20,833
توقف، توقف.

715
00:44:20,833 --> 00:44:21,833
مشرقة وشجاعة...

716
00:44:23,167 --> 00:44:25,417
من كان خارج المفتاح الآن؟

717
00:44:25,667 --> 00:44:26,667
من؟

718
00:44:27,792 --> 00:44:29,792
لماذا تصرخ؟ كن مهذبا.

719
00:44:29,833 --> 00:44:32,167
خذ الأمور ببساطة، إنها كذلك
أفضل من المرة الأخيرة.

720
00:44:32,458 --> 00:44:36,292
لكن فترات التوقف لا تزال غير مرتبة وواضحة.

721
00:44:36,333 --> 00:44:37,958
يمكننا أن نفعل ما هو أفضل في المرة القادمة.

722
00:44:38,042 --> 00:44:39,708
نحن محكومون إذا غنينا بهذه الطريقة.

723
00:44:47,417 --> 00:44:49,917
يو هواي، ما رأيك أن تفعل شيئًا إذن؟

724
00:44:53,083 --> 00:44:54,708
يي زانيان،

725
00:44:58,125 --> 00:44:59,125
من هذا؟

726
00:44:59,500 --> 00:45:00,083
غريب.

727
00:45:00,125 --> 00:45:01,832
إنه الطالب الكبير "المسخ".

728
00:45:01,833 --> 00:45:06,375
اغنية الحب الاولى,
هو المكان الذي تنتمي إليه المخاوف والمخاوف.

729
00:45:06,500 --> 00:45:13,333
اللحن عاطفي ,
ولكن أنا العادي.

730
00:45:13,500 --> 00:45:19,708
كم عدد الأغاني
يجب أن يكون لي من أجل لمسك؟

731
00:45:20,833 --> 00:45:25,500
لا أستطيع أن أحبك بعد الآن.

732
00:45:25,875 --> 00:45:27,208
يي زانيان،

733
00:45:28,250 --> 00:45:30,625
هذه الأغنية لك.

734
00:45:31,708 --> 00:45:34,416
أنا على استعداد لأن أكون صندوق وجباتك مدى الحياة.

735
00:45:34,417 --> 00:45:36,667
أنا معجب بك.

736
00:45:42,917 --> 00:45:45,042
مدير المدرسة، هذا غير مناسب
لكي تذهب إلى هناك.

737
00:45:45,125 --> 00:45:48,666
لم نعترف بمثل هذا أبدًا
حثالة في تشن هوا لمدة 50 عاما.

738
00:45:48,667 --> 00:45:49,667
أنت على حق.

739
00:45:51,042 --> 00:45:53,417
ما الذي تحدق فيه؟ اذهب واحصل عليه.

740
00:45:53,500 --> 00:45:56,375
سيد تشانغ، إنها تمطر بشدة.
لماذا لا تذهب بنفسك؟

741
00:45:56,417 --> 00:45:57,791
أنت...

742
00:45:57,792 --> 00:45:59,542
حماية!

743
00:45:59,667 --> 00:46:00,375
حماية!

744
00:46:00,417 --> 00:46:01,417
لا تأتي.

745
00:46:05,125 --> 00:46:07,125
بلدي... جيتاري.

746
00:46:07,417 --> 00:46:08,792
إعادته.

747
00:46:11,167 --> 00:46:13,958
ليس لديه خجل ولا خجل.

748
00:46:14,042 --> 00:46:16,833
أنت على حق، مدير المدرسة.
لا تنزعج كثيرا.

749
00:46:17,792 --> 00:46:19,042
اتركني وحدي.

750
00:46:19,083 --> 00:46:20,083
لا تجعل المشهد.

751
00:46:25,083 --> 00:46:26,042
يي زانيان.

752
00:46:26,083 --> 00:46:27,083
يو هواي.

753
00:46:31,292 --> 00:46:33,708
توقف عن ضربه. لا تأتي.

754
00:46:33,792 --> 00:46:36,292
توقف، واطلب منهم عدم الاقتراب.

755
00:46:37,542 --> 00:46:39,583
ما هي مشكلتك، الغناء هنا؟

756
00:46:47,583 --> 00:46:49,917
ولم يكن لدينا أي فكرة عما قاله لـ...

757
00:46:49,958 --> 00:46:51,583
النزوة المجنونة.

758
00:46:51,667 --> 00:46:53,833
يهدأ النزوة في النهاية.

759
00:46:54,292 --> 00:46:55,292
استيقظ.

760
00:47:16,458 --> 00:47:17,458
يو هواي.

761
00:47:22,208 --> 00:47:24,125
تصفيق!

762
00:47:31,875 --> 00:47:34,500
يو هواي.

763
00:47:36,917 --> 00:47:39,625
يو هواي.

764
00:47:55,375 --> 00:47:57,792
مرحبًا بالفصل الخامس من
كبار الصف الثاني الثانوي ليجلب لنا...

765
00:47:57,875 --> 00:47:59,666
سلسلة كانتاتا النهر الأصفر,

766
00:47:59,667 --> 00:48:01,750
الدفاع عن النهر الأصفر.

767
00:48:03,625 --> 00:48:05,041
لقد غنت ثلاثة فصول نفس الأغنية.

768
00:48:05,042 --> 00:48:06,917
متى ستنتهي هذه المسابقة؟

769
00:48:51,333 --> 00:48:55,832
وأخيراً أتخذ قراري،
أنت الشخص الذي أريد أن أجده.

770
00:48:55,833 --> 00:48:58,707
كم أتمنى أن تقف بجانبي.

771
00:48:58,708 --> 00:48:59,833
أليس هو "المسخ"؟

772
00:48:59,917 --> 00:49:04,125
أعدك بأنني سأتبعك أينما ذهبت،

773
00:49:04,208 --> 00:49:08,375
أعلم أن الأمر ليس سهلاً.

774
00:49:08,958 --> 00:49:11,208
يو هواي، ما رأيك أن تفعل شيئًا إذن؟

775
00:49:11,875 --> 00:49:13,375
أتحداك أن تفعل شيئا مختلفا؟

776
00:49:13,750 --> 00:49:19,250
أخشى فقط أنك سوف تستسلم.

777
00:49:21,083 --> 00:49:24,750
الحب يحتاج إلى الشجاعة

778
00:49:24,833 --> 00:49:27,125
للتغلب على الشائعات.

779
00:49:27,208 --> 00:49:29,124
أيها الغبي!

780
00:49:29,125 --> 00:49:31,250
إذا كنت تريد الغناء، اذهب للغناء على المسرح.

781
00:49:31,333 --> 00:49:34,374
طالما حصلت على موافقتك،

782
00:49:34,375 --> 00:49:38,458
حبي له معنى.

783
00:49:39,333 --> 00:49:42,917
نحن جميعا بحاجة إلى الشجاعة

784
00:49:43,000 --> 00:49:47,417
للاعتقاد بأننا سنكون معًا.

785
00:49:47,500 --> 00:49:52,417
أستطيع أن أشعر بك عندما تكون في الجوار.

786
00:49:52,750 --> 00:49:57,167
حبك في كف يدي.

787
00:49:58,125 --> 00:50:01,750
إذا كنت عنيدًا ومتقلبًا،

788
00:50:01,792 --> 00:50:05,542
يؤذيك بأي فرصة.

789
00:50:07,417 --> 00:50:11,000
هل يمكن أن تذكرني بحنان.

790
00:50:11,042 --> 00:50:13,291
على الرغم من أنني أريد حقًا أن أكون معك،

791
00:50:13,292 --> 00:50:15,625
أنا أكثر خوفا من أن أفقدك.

792
00:50:15,875 --> 00:50:19,542
الحب يحتاج إلى الشجاعة

793
00:50:19,625 --> 00:50:23,583
للتغلب على القيل والقال.

794
00:50:24,208 --> 00:50:29,167
طالما حصلت على موافقتك،

795
00:50:29,458 --> 00:50:33,208
سيكون حبي ذا معنى.

796
00:50:34,208 --> 00:50:37,833
نحن جميعا بحاجة إلى الشجاعة

797
00:50:37,917 --> 00:50:42,083
للاعتقاد بأننا سنكون معًا.

798
00:50:42,458 --> 00:50:47,333
أستطيع أن أشعر بك عندما تكون في الجوار.

799
00:50:47,542 --> 00:50:52,417
حبك في كف يدي

800
00:50:53,458 --> 00:50:55,708
داخل قلبي.

801
00:51:17,458 --> 00:51:20,625
انها مثل اثنين فقط من
لقد تركنا في هذه الدنيا.

802
00:51:21,125 --> 00:51:24,125
انها مثل هذه الأغنية بالنسبة لي.

803
00:51:25,875 --> 00:51:27,208
هذا الشعور

804
00:51:27,500 --> 00:51:29,333
لن أخبر أحدا.

805
00:51:30,375 --> 00:51:31,375
لان

806
00:51:32,125 --> 00:51:34,875
إنه سر يخصني فقط.

807
00:52:08,042 --> 00:52:10,625
لم نحصل على أي جائزة
في هذه المسابقة الغنائية.

808
00:52:11,167 --> 00:52:13,542
لأن الأغنية غنيناها
ولم يتم تقديمه مسبقًا،

809
00:52:13,792 --> 00:52:15,352
وهو ما يخالف قواعد المنافسة.

810
00:52:16,250 --> 00:52:18,125
لكن تشانغ بينغ قال

811
00:52:19,167 --> 00:52:20,375
لقد قمتم بعمل جيد يا رفاق.

812
00:52:21,417 --> 00:52:22,792
لقد فعلت ما أردت أن تفعله.

813
00:52:23,167 --> 00:52:24,667
لقد عبرت عن نفسك.

814
00:52:25,167 --> 00:52:27,047
أنا، يشعر تشانغ بينغ
يشرفني أن أقود صفك.

815
00:52:33,458 --> 00:52:36,707
لأكون صادقًا، أنا أحسد بيتا نوعًا ما.

816
00:52:36,708 --> 00:52:40,042
لقد وقعت في حب المعلم تشانغ بهذه الطريقة.

817
00:52:40,292 --> 00:52:44,542
إنه أيضًا سر ذلك
لم نتمكن من إخبار أي شخص آخر.

818
00:52:44,792 --> 00:52:46,042
لكن،

819
00:52:46,333 --> 00:52:49,083
إنها تبقي كل شيء مشرقًا ومفتوحًا.

820
00:52:50,208 --> 00:52:51,768
لقد حصلت للتو على المركز الثالث في
المسابقة الوطنية للفيزياء.

821
00:52:51,792 --> 00:52:52,792
حقًا؟

822
00:52:53,583 --> 00:52:55,083
هل أنت متفرغ هذا السبت؟

823
00:52:55,333 --> 00:52:56,333
لماذا؟

824
00:52:56,667 --> 00:52:57,708
دعني أشتري لك العشاء

825
00:53:02,667 --> 00:53:05,417
هل تطلب مني الخروج؟ فقط اسألني بعد ذلك.

826
00:53:08,583 --> 00:53:09,667
عزيزي زميل الدراسة جينج جينج،

827
00:53:10,542 --> 00:53:12,622
هل من الممكن أن تعطيني
هذه الفرصة ليخرجك؟

828
00:53:12,708 --> 00:53:14,250
يبدو مزيفًا جدًا.

829
00:53:14,875 --> 00:53:16,125
افعلها مرة أخرى.

830
00:53:17,583 --> 00:53:21,375
عزيزي زميل الدراسة جينج جينج،
هل تريد أن تمنحني هذا الشرف؟

831
00:53:23,500 --> 00:53:24,500
ما هو الخطأ؟

832
00:53:24,875 --> 00:53:26,250
أنت لا تحب ذلك؟

833
00:53:50,708 --> 00:53:52,500
تبدو مختلفًا اليوم.

834
00:53:53,417 --> 00:53:55,250
عذرًا، ليس سيئًا.

835
00:53:56,542 --> 00:53:57,667
شو يانليانغ

836
00:53:58,792 --> 00:54:00,042
مفاجأة

837
00:54:00,542 --> 00:54:01,542
هل الجميع هنا؟

838
00:54:01,542 --> 00:54:02,542
نعم، كل شيء هنا.

839
00:54:02,917 --> 00:54:03,917
لماذا كلكم...

840
00:54:04,667 --> 00:54:07,542
يو هواي فاز للتو
المسابقة الوطنية للفيزياء،

841
00:54:07,667 --> 00:54:08,667
المركز الثالث.

842
00:54:08,792 --> 00:54:10,625
هل نحتفل به...؟

843
00:54:10,667 --> 00:54:11,625
بكل سرور وفخر؟

844
00:54:11,667 --> 00:54:13,417
نعم نعم سنفعل!

845
00:54:14,000 --> 00:54:15,625
شو يان ليانغ، أيها الأحمق ذو الأربع عيون.

846
00:54:16,500 --> 00:54:17,792
لقد أفسدت خطتي.

847
00:54:36,833 --> 00:54:39,333
أحمق ذو أربع عيون، فقط انتظر!

848
00:54:52,083 --> 00:54:53,583
ضربك حتى الموت!

849
00:54:56,042 --> 00:54:58,167
ماذا تناولت على الغداء؟

850
00:55:00,458 --> 00:55:03,583
وداعا وداعا!

851
00:55:27,125 --> 00:55:28,750
أنت تبدو أفضل مع شعرك مربوط.

852
00:55:30,125 --> 00:55:31,958
أنا لست جميلة،

853
00:55:32,208 --> 00:55:33,625
وأنا لا أجيد الدراسة

854
00:55:34,833 --> 00:55:36,233
أنا أيضًا لا أستطيع العزف على البيانو أيضًا.

855
00:55:36,958 --> 00:55:38,718
والدي ليس لديهم
أي توقعات مني.

856
00:55:38,833 --> 00:55:40,500
أنا فقط أسير مع التدفق.

857
00:55:40,583 --> 00:55:41,750
لا شيء يهم حقا.

858
00:55:42,000 --> 00:55:43,250
أنت على حق بالفعل.

859
00:55:43,875 --> 00:55:44,875
يا!

860
00:55:45,625 --> 00:55:47,500
أليس من المفترض أن تريحني؟

861
00:55:47,833 --> 00:55:49,208
يمكنك على الأقل التظاهر بذلك...

862
00:56:04,875 --> 00:56:05,875
جينج جينج,

863
00:56:08,250 --> 00:56:10,143
في المرة الأولى التي التقيت بك في الجبهة
من لوحة المدرسة،

864
00:56:10,167 --> 00:56:11,542
اعتقدت أنك كنت لطيفا حقا.

865
00:56:15,042 --> 00:56:16,917
الآن أنت تصنع مشهدًا.

866
00:56:19,750 --> 00:56:21,625
أنت تعرف هذا الشعور الصحيح؟ انها مثل ...

867
00:56:23,000 --> 00:56:24,760
لا أعرف كيف
أقول ذلك، ولكن مثل...

868
00:56:35,417 --> 00:56:37,875
في الحقيقة كنت أريد أن أخبرك...

869
00:56:45,208 --> 00:56:46,708
أريد أن أقول...

870
00:56:54,708 --> 00:56:55,792
مهلا، كيف هو تمثيلي؟

871
00:56:55,833 --> 00:56:56,917
لم يتم نقلك؟

872
00:57:07,292 --> 00:57:08,292
سأغادر الآن.

873
00:57:37,458 --> 00:57:39,000
لماذا لم تذكرني؟

874
00:57:39,625 --> 00:57:41,000
قلت أنني سأشتري لك العشاء.

875
00:57:47,833 --> 00:57:48,500
ماذا تفعل؟

876
00:57:48,583 --> 00:57:49,500
ثقيلة جدا.

877
00:57:49,501 --> 00:57:50,749
أنا أخنقك.

878
00:57:50,750 --> 00:57:52,000
ثقيلة جدا.

879
00:57:52,625 --> 00:57:55,125
أنت ثقيل جدًا.

880
00:57:56,500 --> 00:57:57,500
لا.

881
00:58:03,667 --> 00:58:04,625
مرحبا بالجميع.

882
00:58:04,667 --> 00:58:07,125
هذا هو برنامجك المفضل
مرحباً أيها الأخوات.

883
00:58:07,375 --> 00:58:09,292
طعم السمك الطيني رائع،

884
00:58:09,542 --> 00:58:11,542
ولكن من الصعب جدًا تقشيرها.

885
00:58:11,875 --> 00:58:13,292
أنت كسول فقط.

886
00:58:13,375 --> 00:58:14,416
21 ديسمبر 2012

887
00:58:14,417 --> 00:58:15,917
سيكون يوم القيامة.

888
00:58:16,292 --> 00:58:17,916
وهكذا تكون أيامنا المتبقية

889
00:58:17,917 --> 00:58:19,167
ثلاث سنوات وثلاثة أشهر.

890
00:58:20,500 --> 00:58:21,500
هل هو لي؟

891
00:58:21,542 --> 00:58:22,542
لا يعجبك؟

892
00:58:23,250 --> 00:58:24,042
انسى ذلك.

893
00:58:24,167 --> 00:58:25,167
أحبها.

894
00:58:25,168 --> 00:58:26,541
فهل تعلمون لماذا يوم القيامة
سيكون في 21 ديسمبر؟

895
00:58:26,542 --> 00:58:27,667
21 ديسمبر 2012

896
00:58:28,417 --> 00:58:29,417
عفوا، تحقق من فضلك.

897
00:58:30,500 --> 00:58:32,375
لماذا ذكرت يوم القيامة على أية حال؟

898
00:58:48,667 --> 00:58:49,708
ما هو الخطأ؟

899
00:58:50,708 --> 00:58:51,708
معدتي تؤلمني.

900
00:58:54,708 --> 00:58:55,708
هل أنت بخير؟

901
00:58:56,292 --> 00:58:57,833
لا أشعر بأي شيء.

902
00:59:07,208 --> 00:59:08,417
هل أنت بخير؟

903
00:59:09,167 --> 00:59:10,167
دعنا نذهب.

904
00:59:14,458 --> 00:59:15,666
مهلا، لم ندفع بعد.

905
00:59:15,667 --> 00:59:16,667
سأدفع لاحقا.

906
00:59:21,417 --> 00:59:23,833
لو كان هناك يوم القيامة

907
00:59:23,958 --> 00:59:26,583
لن يكون ذلك في الصيف أبدًا.

908
00:59:26,750 --> 00:59:30,208
لأن الصيف هو أفضل موسم.

909
00:59:30,625 --> 00:59:33,249
الصيف هو عندما تخطي
دروس مع شخص ما,

910
00:59:33,250 --> 00:59:34,726
عندما تبتل في المطر معًا

911
00:59:34,750 --> 00:59:37,208
واستمع إلى السرقة
صوت أوراق الشجر في النسيم.

912
00:59:38,500 --> 00:59:41,374
كما لو أننا نواصل الركض
على الطريق مثل هذا

913
00:59:41,375 --> 00:59:42,895
ليس لدينا ما يدعو للقلق.

914
00:59:43,000 --> 00:59:45,500
لن نكبر ولن نكبر.

915
00:59:46,583 --> 00:59:49,500
كل الأشياء الجميلة لن تموت أبدًا.

916
00:59:51,000 --> 00:59:52,500
الأيدي التي نمسك بها

917
00:59:53,458 --> 00:59:56,333
لن نكون منفصلين أبدًا.

918
01:00:18,417 --> 01:00:19,500
مرحبًا جينج جينج،

919
01:00:20,250 --> 01:00:21,292
هل أنت في المنزل؟

920
01:00:22,042 --> 01:00:23,875
اشتقت لي بالفعل؟

921
01:00:27,250 --> 01:00:29,375
في أي يوم هو لم شمل مدرستنا الثانوية؟

922
01:00:31,417 --> 01:00:33,541
هل أنت غبية يا أختي؟

923
01:00:33,542 --> 01:00:36,042
الذي لا يزال يستثمر في
العقارات في البر الرئيسي؟

924
01:00:36,292 --> 01:00:37,791
يعتبر كل من المنزل والأرض ملكية دائمة.

925
01:00:37,792 --> 01:00:39,542
الفتاة المهملة بيتا كانت،

926
01:00:40,125 --> 01:00:42,292
يقوم بالبحث والاستثمار
في العقارات كل يوم.

927
01:00:42,375 --> 01:00:45,625
<i>زيان زيان، كيف تجرؤ على ذلك
تشربين وأنت حامل؟</i>

928
01:00:46,417 --> 01:00:48,667
لا بأس، أنا أم بديلة.

929
01:00:48,917 --> 01:00:51,417
الفتاة البسيطة،
لا يزال جيان دان بسيطًا للغاية.

930
01:00:51,458 --> 01:00:52,583
حقًا؟

931
01:00:54,083 --> 01:00:55,458
هل تأجير الأرحام موثوق به؟

932
01:00:55,542 --> 01:00:57,583
كما اعتادت أن تكون.

933
01:00:57,667 --> 01:01:00,792
أنا أقول لك أنني استأجرت أعلى
طالب من جامعة هارفارد.

934
01:01:01,208 --> 01:01:03,957
شراء منتجاتنا هو مثل
القيام بالإدارة المالية.

935
01:01:03,958 --> 01:01:05,417
ألق نظرة، جينج جينج.

936
01:01:06,333 --> 01:01:09,833
يصبح المونيتور صديقًا قديمًا
لا أحد يريد البقاء على اتصال مع.

937
01:01:10,292 --> 01:01:11,832
حتى أنه يبيع التأمين الخاص به في لقاءنا!

938
01:01:11,833 --> 01:01:13,457
أنت كل عائلتي.

939
01:01:13,458 --> 01:01:15,958
سأعطيك خصما كبيرا
إذا اشتريته مني.

940
01:01:17,708 --> 01:01:18,708
ماذا عنك؟

941
01:01:20,833 --> 01:01:22,833
هل مازلت كما كنت في السابق؟

942
01:01:23,667 --> 01:01:24,667
دعونا...

943
01:01:27,833 --> 01:01:29,583
في صحتك.

944
01:01:45,375 --> 01:01:46,458
عزيزي زملاء الدراسة،

945
01:01:47,750 --> 01:01:50,750
صديقنا جينغ جينغ لديه
اختفى لسنوات.

946
01:01:51,208 --> 01:01:53,749
إنها تنضم إلينا
لم الشمل لأول مرة.

947
01:01:53,750 --> 01:01:54,999
هل يجب علينا استجوابها؟

948
01:01:55,000 --> 01:01:56,875
نعم سنقوم بذلك.

949
01:02:06,625 --> 01:02:08,833
ولكن يجب أن أقول ذلك أولاً،

950
01:02:08,958 --> 01:02:10,351
إذا كان هناك سؤال
لا تريد الرد ,

951
01:02:10,375 --> 01:02:11,750
عليك أن تشرب بدلا من ذلك.

952
01:02:12,208 --> 01:02:13,208
نعم.

953
01:02:24,125 --> 01:02:25,476
لم نطرح أي أسئلة بعد!

954
01:02:25,500 --> 01:02:26,667
كيف يمكن أن تنساني؟

955
01:02:42,792 --> 01:02:43,792
يو هواي.

956
01:02:43,793 --> 01:02:45,667
والله كلنا بانتظارك

957
01:02:57,208 --> 01:02:58,583
هنا مقعدك.

958
01:03:01,083 --> 01:03:02,083
آسف للجميع،

959
01:03:02,167 --> 01:03:05,208
سأشرب هذا لأنني تأخرت كثيرًا.

960
01:03:17,792 --> 01:03:18,833
كيف كان حالك؟

961
01:03:27,958 --> 01:03:30,833
هذا كل شيء لهذا اليوم.

962
01:03:33,333 --> 01:03:35,917
على الجميع ملء هذا النموذج.

963
01:03:36,167 --> 01:03:38,750
فكر في الأمر بجدية عندما تعود إلى المنزل،

964
01:03:39,333 --> 01:03:42,083
والتحدث مع والديك بعناية.

965
01:03:43,583 --> 01:03:45,249
املأها وسلمها غدًا.

966
01:03:45,250 --> 01:03:47,170
2008 طلب للصغار
العلوم الإنسانية <i>أنا</i> العلوم

967
01:03:48,125 --> 01:03:50,250
من الأفضل للفتيات اختيار العلوم الإنسانية.

968
01:03:50,333 --> 01:03:53,083
يمكنها التقدم للصحافة
كبيرة في المستقبل،

969
01:03:53,333 --> 01:03:56,458
أو تخصص لغة، أليس كذلك؟

970
01:03:56,625 --> 01:03:58,958
السيناريو الأسوأ،
لا يزال بإمكانها أن تكون معلمة. انها مستقرة،

971
01:03:59,000 --> 01:03:59,750
بالإضافة إلى أن لديهم إجازات الشتاء والصيف.

972
01:03:59,751 --> 01:04:01,750
العلم صعب جدا على البنت

973
01:04:01,833 --> 01:04:03,375
كما أنه لن يكون من السهل العثور على وظيفة.

974
01:04:03,458 --> 01:04:05,499
لقد كنت من الثلاثة الأوائل على الصف في مدرستنا.

975
01:04:05,500 --> 01:04:06,559
لقد كنا نفكر لمصلحتك.

976
01:04:06,583 --> 01:04:08,124
لماذا تجعل الفتاة تدرس الهندسة؟

977
01:04:08,125 --> 01:04:08,875
تعلم العلوم

978
01:04:08,876 --> 01:04:10,125
سوف يحرقك.

979
01:04:19,417 --> 01:04:21,125
والدي يريد مني أن أدرس العلوم الإنسانية،

980
01:04:21,375 --> 01:04:22,875
لكن يو هواي اختار العلوم.

981
01:04:23,667 --> 01:04:24,917
ماذا علي أن أفعل؟

982
01:04:25,792 --> 01:04:28,375
يو هواي اختيار العلوم
هو واضح بذاته.

983
01:04:29,250 --> 01:04:31,875
سينتهي به الأمر بالحضور
جامعة تسينغهوا أو جامعة بكين.

984
01:04:32,167 --> 01:04:33,967
ولكن إذا كنت تدرس
العلم، وهذا سوف يكون الانتحار.

985
01:04:34,375 --> 01:04:36,667
هل يستحق أن أكون معه فقط؟

986
01:04:37,542 --> 01:04:39,143
ولهذا السبب يقول الناس القرود
مثل قطف الخوخ،

987
01:04:39,167 --> 01:04:40,367
بدلا من التقاط الخوخ.

988
01:04:40,917 --> 01:04:42,375
لأن الرجال مثل القرود.

989
01:04:42,667 --> 01:04:44,750
عليك أن تجعل نفسك أفضل

990
01:04:45,042 --> 01:04:46,500
حتى يصلوا إليك.

991
01:04:47,042 --> 01:04:48,642
لا تجعله ينحني ليلتقطك.

992
01:05:01,458 --> 01:05:03,458
لو كنت خوخًا ،

993
01:05:04,083 --> 01:05:06,333
لن يحتاج يو هواي إلى القفز،

994
01:05:07,208 --> 01:05:09,168
ربما كان عليه أن ينحني
أسفل لاصطحابي.

995
01:05:34,833 --> 01:05:37,292
لا أريده أن ينحني من أجلي.

996
01:05:37,458 --> 01:05:42,208
أريد أن أكون الخوخ
على قمة الشجرة.

997
01:06:02,750 --> 01:06:05,125
أريد أن أرى المنظر من الأعلى.

998
01:06:08,375 --> 01:06:10,458
أريد أن أشعر بالرياح على الأرض المرتفعة.

999
01:06:12,125 --> 01:06:14,208
ثم سأنتظر،

1000
01:06:16,875 --> 01:06:19,125
سأنتظر القرد

1001
01:06:20,958 --> 01:06:23,167
الذي يقفز ليحصل علي.

1002
01:06:29,750 --> 01:06:30,750
عزيزي زملاء الدراسة،

1003
01:06:31,167 --> 01:06:32,125
ابتداء من اليوم

1004
01:06:32,126 --> 01:06:34,042
سيكون فصلنا الخامس هو فصل العلوم.

1005
01:06:34,542 --> 01:06:35,250
من الآن فصاعدا

1006
01:06:35,292 --> 01:06:37,167
سنحافظ على التيار
ترتيبات الجلوس.

1007
01:06:37,542 --> 01:06:38,917
هل لدى أي شخص أي أسئلة؟

1008
01:06:39,042 --> 01:06:40,292
لا.

1009
01:07:19,833 --> 01:07:20,958
يو هواي.

1010
01:07:25,417 --> 01:07:28,042
لنكن زملاء مكتب إلى الأبد، أليس كذلك؟

1011
01:07:32,958 --> 01:07:34,333
عليك أن تحميني.

1012
01:07:34,792 --> 01:07:36,309
سألومك إذا
أنا لا أدخل الجامعات

1013
01:07:36,333 --> 01:07:38,792
صحيح، إلقاء اللوم عليه.

1014
01:07:41,708 --> 01:07:44,083
انا اعرف...

1015
01:07:44,167 --> 01:07:46,967
قراري المتعمد قد لا يساعدني
المستقبل أو فرصتي لأكون معه.

1016
01:07:47,375 --> 01:07:49,583
ولكن عندما أرى ابتسامته البريئة،

1017
01:07:50,458 --> 01:07:51,958
كل شيء يستحق كل هذا العناء.

1018
01:07:58,125 --> 01:07:59,750
أنا آسف، حسنًا؟

1019
01:08:01,750 --> 01:08:02,750
أب،

1020
01:08:02,833 --> 01:08:05,353
سأعمل بجد وأدخل
جامعة في بكين بنفسي.

1021
01:08:12,750 --> 01:08:13,833
كل هذا بسببك.

1022
01:08:14,250 --> 01:08:16,625
لقد اشتكيت كثيرًا، انظر،

1023
01:08:17,000 --> 01:08:19,250
ابنتنا بالجنون.

1024
01:08:45,833 --> 01:08:48,583
هل مازلت تتذكر سحر الحظ هذا؟

1025
01:08:49,625 --> 01:08:53,750
لقد قلت لك أن تقوم بربطه بحيث يكون كذلك
سيكون مقاومًا للماء.

1026
01:08:55,583 --> 01:08:57,625
لكنه ليس حلا حقيقيا.

1027
01:09:00,333 --> 01:09:02,625
سوف يتلاشى اللون في يوم من الأيام.

1028
01:09:03,333 --> 01:09:04,625
سوف يتم غسله.

1029
01:09:04,708 --> 01:09:06,625
أنت لا تزال خفيف الوزن.

1030
01:09:07,250 --> 01:09:09,208
أنا لست في حالة سكر.

1031
01:09:10,083 --> 01:09:12,875
صدق أو لا تصدق، أنا
لا يزال بإمكانه خنقك.

1032
01:10:18,917 --> 01:10:20,208
هيا، لقد تم تحديد الوقت.

1033
01:10:20,583 --> 01:10:21,583
مستعد.

1034
01:10:22,708 --> 01:10:23,708
هيا، هيا!

1035
01:10:36,375 --> 01:10:39,250
الأشجار في تلة "أواخر الخريف" كثيفة.

1036
01:10:41,833 --> 01:10:43,750
سمعت الكثير من الناس
جئت هنا لزراعة الأشجار،

1037
01:10:44,458 --> 01:10:45,578
ثم يتمنون أمنية.

1038
01:10:47,000 --> 01:10:48,125
فإذا نمت الشجرة

1039
01:10:49,125 --> 01:10:50,500
سوف تتحقق الرغبة.

1040
01:10:50,958 --> 01:10:51,875
لماذا لم تخبرني في وقت سابق؟

1041
01:10:51,876 --> 01:10:53,500
كنت سأحضر بعض الشتلات.

1042
01:10:53,708 --> 01:10:55,125
لا تكن خرافيًا جدًا.

1043
01:10:56,125 --> 01:10:57,750
انظر إلى كل هذه الأشجار هنا.

1044
01:10:58,250 --> 01:11:00,333
لو تحققت كل هذه الأمنيات

1045
01:11:01,500 --> 01:11:03,851
كيف لا يزال هناك الكثير
الناس غير سعداء في العالم.

1046
01:11:03,875 --> 01:11:04,875
أنا أتساءل...

1047
01:11:05,375 --> 01:11:06,375
يمكن أوريوس

1048
01:11:06,376 --> 01:11:07,875
حقا جعل أنبوبي أسود؟

1049
01:11:08,458 --> 01:11:09,832
تذهب لتجربته في المنزل.

1050
01:11:09,833 --> 01:11:10,625
إذا أكلت خمس حبات من الدونات،

1051
01:11:10,626 --> 01:11:12,374
ربما يمكنك إخراج العلم الأولمبي.

1052
01:11:12,375 --> 01:11:13,375
بيتا!

1053
01:11:16,042 --> 01:11:17,042
دعونا نتناول مشروبًا.

1054
01:11:17,792 --> 01:11:18,792
هتافات.

1055
01:11:18,917 --> 01:11:19,917
هتافات.

1056
01:11:20,667 --> 01:11:22,125
هتافات!

1057
01:11:30,875 --> 01:11:32,542
أي نوع من الشجرة هذا؟

1058
01:11:33,167 --> 01:11:34,167
لا أعرف.

1059
01:11:35,667 --> 01:11:37,042
لقد سقيتها كثيرًا.

1060
01:11:38,042 --> 01:11:39,042
سوف يكون ميتا.

1061
01:11:47,417 --> 01:11:48,417
دعنا نذهب.

1062
01:11:49,917 --> 01:11:51,117
ألا تريد أن تتمنى أمنية؟

1063
01:11:51,292 --> 01:11:52,292
لقد فعلت ذلك بالفعل.

1064
01:11:53,292 --> 01:11:54,292
هذا كل شيء؟

1065
01:11:55,292 --> 01:11:56,375
ماذا تريد ايضا؟

1066
01:11:56,833 --> 01:11:58,042
أو دعني أحفر حفرة أخرى،

1067
01:11:58,208 --> 01:11:59,292
ودفنك هنا أيضا.

1068
01:12:00,542 --> 01:12:01,582
هذه هي الشجرة التي زرعتها

1069
01:12:01,583 --> 01:12:03,582
يجب عليك وضع علامة عليه على الأقل.

1070
01:12:03,583 --> 01:12:05,083
من الصعب القول ما إذا كانت ستبقى على قيد الحياة.

1071
01:12:05,792 --> 01:12:07,208
دعونا فقط نترك الأمر هنا.

1072
01:12:07,417 --> 01:12:08,582
يمكنك العودة بعد بضع سنوات،

1073
01:12:08,583 --> 01:12:10,582
ما عليك سوى اختيار الأطول والأكمل

1074
01:12:10,583 --> 01:12:12,458
وتظاهر بأنه هو
زرعنا معا.

1075
01:12:12,833 --> 01:12:13,833
كم هو رائع!

1076
01:12:14,417 --> 01:12:17,291
في منطقك، إذا كان لديك أطفال،
لقد ألقيتهم للتو في الشارع

1077
01:12:17,292 --> 01:12:18,292
و بعد 18 سنة

1078
01:12:18,293 --> 01:12:19,582
اختر الأفضل

1079
01:12:19,583 --> 01:12:20,583
من الطلاب الذين حققوا أفضل النتائج
امتحان القبول في الكلية الخاصة بهم،

1080
01:12:20,584 --> 01:12:21,666
ستشير إلى ذلك الطفل العشوائي،
ويقول أن هذا سيكون ابنك.

1081
01:12:21,667 --> 01:12:23,507
ثم اجعله يعتني به
لك عندما تكبر.

1082
01:12:23,833 --> 01:12:24,953
هذه فكرة جيدة في الواقع!

1083
01:12:26,667 --> 01:12:28,417
مهلا، دعونا نذهب.

1084
01:13:07,625 --> 01:13:08,875
يو هواي,

1085
01:13:11,500 --> 01:13:13,625
دعونا نكون زملاء المكتب إلى الأبد.

1086
01:13:17,333 --> 01:13:21,792
جينج جينج يو هواي

1087
01:13:54,792 --> 01:13:56,792
4 أيام حتى امتحان القبول

1088
01:14:04,042 --> 01:14:05,083
الجميع،

1089
01:14:06,167 --> 01:14:07,458
لا تنزعج مني.

1090
01:14:08,708 --> 01:14:11,083
ولكن لا بد لي من التأكيد عليه مرة أخرى.

1091
01:14:12,167 --> 01:14:15,007
املأ البطاقة بأسرع ما يمكن
الانتهاء من أسئلة الاختيار من متعدد،

1092
01:14:15,042 --> 01:14:17,458
ولا تعبث بالخطوط.

1093
01:14:18,208 --> 01:14:21,528
بعد التأكد من ملء الحق
منها، يمكنك الانتقال إلى أسئلة أخرى.

1094
01:14:21,708 --> 01:14:24,417
كل عام هناك دائما
ينسى بعض الأغبياء ملء بطاقاتهم.

1095
01:14:25,083 --> 01:14:27,333
يجب أن تكون حذرًا جدًا بشأن هذا الأمر.

1096
01:14:28,583 --> 01:14:30,208
هل تسمعني؟

1097
01:14:30,583 --> 01:14:32,042
نعم.

1098
01:14:34,083 --> 01:14:35,542
هل لديك أي أسئلة أخرى؟

1099
01:14:53,583 --> 01:14:55,875
لماذا تبكي؟ أنا لم أبكي بعد.

1100
01:15:01,208 --> 01:15:03,374
كما تعلمون،

1101
01:15:03,375 --> 01:15:05,375
إنها أيضًا المرة الأولى التي أقوم فيها بتدريس الفصل.

1102
01:15:06,458 --> 01:15:09,750
لقد أغضبتني كثيرا في بعض الأحيان

1103
01:15:10,000 --> 01:15:12,708
أتمنى أن أحرق فقط
أسفل الفصل الدراسي.

1104
01:15:14,458 --> 01:15:16,250
ومن ناحية أخرى،

1105
01:15:17,250 --> 01:15:21,625
أنت رائعتين جدًا عندما تكونين
تصرفوا أنفسكم.

1106
01:15:29,875 --> 01:15:31,375
أشكركم جميعا.

1107
01:15:45,625 --> 01:15:49,917
وداعا يا أيام المدرسة الثانوية.

1108
01:15:54,417 --> 01:15:56,792
أنا حقا أحب الصيف.

1109
01:15:58,542 --> 01:15:59,542
أنا أحب ذلك أيضا.

1110
01:16:11,083 --> 01:16:13,292
لو كان هناك يوم القيامة

1111
01:16:16,167 --> 01:16:17,583
ذلك اليوم...

1112
01:16:18,667 --> 01:16:19,958
لن يكون أبدا في الصيف.

1113
01:16:23,042 --> 01:16:24,042
يا.

1114
01:16:24,792 --> 01:16:25,792
أنت في المنزل.

1115
01:16:32,958 --> 01:16:33,958
حسنًا.

1116
01:17:11,708 --> 01:17:12,708
ماذا؟

1117
01:17:22,500 --> 01:17:24,750
شيء أخير،

1118
01:17:27,125 --> 01:17:29,000
لدي سحر محظوظ بالنسبة لك.

1119
01:17:31,167 --> 01:17:33,018
امتحان القبول بالكلية هو
لا يزال بعيدا أربعة أيام.

1120
01:17:33,042 --> 01:17:34,442
ماذا يجب أن أفعل به أثناء الاستحمام؟

1121
01:17:34,750 --> 01:17:35,917
الصقها.

1122
01:17:36,417 --> 01:17:37,417
الشريط مقاوم للماء.

1123
01:17:42,750 --> 01:17:43,750
حظ سعيد!

1124
01:17:45,792 --> 01:17:48,125
أريد أن أذهب إلى الكلية في
معك نفس المدينة

1125
01:17:50,750 --> 01:17:51,750
أنا أعرف.

1126
01:17:57,250 --> 01:17:58,250
جينج جينج,

1127
01:17:59,042 --> 01:18:00,042
أنا...

1128
01:18:07,167 --> 01:18:08,666
في الواقع أريد أن...

1129
01:18:08,667 --> 01:18:09,875
أقول لك...

1130
01:18:19,458 --> 01:18:20,458
حظا سعيدا في الامتحان.

1131
01:18:21,292 --> 01:18:22,572
وسنتحدث عن الباقي بعد ذلك.

1132
01:18:23,208 --> 01:18:24,688
سيكون لدينا كل الوقت في العالم.

1133
01:18:45,083 --> 01:18:46,083
سأكون في انتظارك.

1134
01:19:47,167 --> 01:19:48,916
لقد وعدنا بعضنا البعض
أننا سوف نلتقي

1135
01:19:48,917 --> 01:19:51,750
أمام المدرسة في ذلك اليوم
عندما ظهرت نتائج الامتحانات.

1136
01:19:54,667 --> 01:19:56,707
لقد انتظرتك حتى حلول الظلام
ولكنك لم تظهر أبدا.

1137
01:19:59,417 --> 01:20:03,250
ذهبت إلى منزلك
واكتشفت أنك انتقلت.

1138
01:20:04,125 --> 01:20:05,250
لقد اختفيت للتو.

1139
01:20:05,500 --> 01:20:06,940
ورقم هاتفك كان معلقا.

1140
01:20:07,875 --> 01:20:10,292
لقد بحثت عنك طوال الصيف.

1141
01:20:14,375 --> 01:20:16,667
ثم سمعت أنك لم تفعل ذلك
قم بعمل جيد في الامتحان.

1142
01:20:19,083 --> 01:20:21,083
لقد ذهبت إلى المدرسة الثانوية رقم 11
للدراسة مرة أخرى.

1143
01:20:23,083 --> 01:20:25,042
لقد كتبت لك رسائل.

1144
01:20:25,292 --> 01:20:26,708
هل حصلت عليهم؟

1145
01:20:28,292 --> 01:20:29,292
نعم فعلت.

1146
01:20:30,583 --> 01:20:33,042
ثم لماذا لم تتصل بي مرة أخرى؟

1147
01:20:37,583 --> 01:20:39,042
أفهم.

1148
01:20:41,292 --> 01:20:43,573
لو كنت أنت، لن أفعل ذلك
تريد أن ترى أشخاص آخرين سواء.

1149
01:20:43,917 --> 01:20:45,332
إنها ليست مشكلة كبيرة إذا كنت
أراد أن يختفي.

1150
01:20:45,333 --> 01:20:47,333
أنا لم ألومك أبدا على ذلك.

1151
01:20:49,667 --> 01:20:53,708
ولكن لماذا اختفيت
مني طوال الوقت؟

1152
01:21:15,500 --> 01:21:17,375
جينج جينج.

1153
01:21:23,083 --> 01:21:24,208
يو هواي.

1154
01:21:26,333 --> 01:21:27,708
ألا تحبني؟

1155
01:21:33,625 --> 01:21:35,000
ما هو هذا الوشم؟

1156
01:21:48,500 --> 01:21:50,167
إنه متأخر. يجب على  أن أذهب.

1157
01:21:50,667 --> 01:21:52,250
سأعود إلى الولايات المتحدة خلال يومين.

1158
01:21:55,125 --> 01:21:56,167
يو هواي,

1159
01:21:59,042 --> 01:22:01,167
أجب عن سؤال أخير.

1160
01:22:02,542 --> 01:22:03,792
قبل سبع سنوات،

1161
01:22:04,417 --> 01:22:06,792
في آخر يوم التقينا فيه،

1162
01:22:07,417 --> 01:22:10,000
أردت أن أقول
شيء قبل أن تغادر

1163
01:22:13,542 --> 01:22:15,542
ماذا كان؟

1164
01:22:20,500 --> 01:22:21,500
أنا لا أتذكر.

1165
01:22:35,333 --> 01:22:36,958
في هذا العالم،

1166
01:22:38,042 --> 01:22:39,332
مجموع الحب

1167
01:22:39,333 --> 01:22:42,167
ثابت.

1168
01:22:42,708 --> 01:22:44,708
البعض يكتسبها عندما

1169
01:22:45,333 --> 01:22:46,958
يفقدها الآخرون.

1170
01:22:49,458 --> 01:22:50,667
هذا عادل.

1171
01:22:52,167 --> 01:22:53,667
عزيزي جيانغ نيانيان،

1172
01:22:54,667 --> 01:22:56,708
لم أكن أتوقع منك ذلك
تصبح عاطفية جدا!

1173
01:22:57,208 --> 01:22:59,333
ألا يمكنك أن تقول أنني أريح هذا الغبي؟

1174
01:23:00,417 --> 01:23:01,458
جينج جينج,

1175
01:23:01,542 --> 01:23:02,958
ماذا تفعل؟

1176
01:23:04,625 --> 01:23:05,625
يأتي.

1177
01:23:06,625 --> 01:23:09,000
اسمحوا لي أن تظهر لك شيئا مثيرا للاهتمام.

1178
01:23:09,583 --> 01:23:11,000
تعال واجلس هنا

1179
01:23:12,208 --> 01:23:13,333
ما هذا؟

1180
01:23:13,375 --> 01:23:15,083
تعال إلى هنا.

1181
01:23:15,125 --> 01:23:16,583
اقترب.

1182
01:23:16,750 --> 01:23:18,125
أقرب.

1183
01:23:19,583 --> 01:23:20,625
تحرك قليلا.

1184
01:23:21,625 --> 01:23:22,708
عجل.

1185
01:23:23,875 --> 01:23:24,875
مستعد؟

1186
01:23:25,875 --> 01:23:27,250
مستعد؟

1187
01:23:28,500 --> 01:23:30,333
أنا أسجل الآن.

1188
01:23:32,333 --> 01:23:34,813
لماذا لم تقل ذلك في وقت سابق.
اعتقدت أنك تلتقط صورة.

1189
01:23:37,250 --> 01:23:38,000
جيان دان,

1190
01:23:38,250 --> 01:23:39,833
تقول شيئا أولا.

1191
01:23:42,208 --> 01:23:43,208
بيتا,

1192
01:23:44,375 --> 01:23:46,875
أهنئكم على
الخروج من هذا هو" في وقت مبكر.

1193
01:23:48,292 --> 01:23:49,875
ما هيك؟

1194
01:23:51,500 --> 01:23:52,417
انا أقول لك...

1195
01:23:52,418 --> 01:23:54,167
كل هذا بسببك،

1196
01:23:54,250 --> 01:23:56,250
لقد كنت آتي إلى المدرسة كل يوم.

1197
01:24:00,792 --> 01:24:02,292
لماذا كنت غبيًا جدًا في ذلك الوقت؟

1198
01:24:03,167 --> 01:24:04,417
متى فعلت هذا؟

1199
01:24:06,542 --> 01:24:07,667
تلة أواخر الخريف.

1200
01:24:08,542 --> 01:24:09,417
ألا تتذكر؟

1201
01:24:09,500 --> 01:24:11,875
الأخوات القاع.

1202
01:24:30,208 --> 01:24:31,958
السيد تشانغ بينغ،

1203
01:24:33,208 --> 01:24:34,708
شكرا لك!

1204
01:24:38,208 --> 01:24:39,708
شكرًا لك.

1205
01:24:44,667 --> 01:24:47,208
المستقبل جينج جينج,

1206
01:24:51,208 --> 01:24:54,458
هل أصبحت
مصور ممتاز؟

1207
01:24:56,917 --> 01:24:59,958
هل سيكون من الصعب الحصول على توقيعك؟

1208
01:25:01,458 --> 01:25:03,792
لا تمتلئ بنفسك!

1209
01:25:06,958 --> 01:25:10,958
ذو العيون الأربع، هل حققت ثروة كبيرة؟

1210
01:25:11,375 --> 01:25:13,583
إذا لم تفعل ذلك، فلا تجدني بعد الآن.

1211
01:25:14,875 --> 01:25:15,875
بالإضافة إلى،

1212
01:25:16,875 --> 01:25:19,333
لا تدع بيتا تتسلل بعيدًا.

1213
01:25:20,208 --> 01:25:22,375
إذا لم تخبرها أنك تحبها،

1214
01:25:22,875 --> 01:25:25,000
يمكنك الذهاب لقتل نفسك.

1215
01:25:27,333 --> 01:25:29,375
المستقبل بيتا,

1216
01:25:29,875 --> 01:25:31,749
يمكن أن ينتهي بك الأمر مع أي شخص،

1217
01:25:31,750 --> 01:25:33,708
ولكن شو يانليانغ.

1218
01:25:33,750 --> 01:25:35,500
تذكر هذا!

1219
01:25:36,375 --> 01:25:38,083
لماذا كنت بدم بارد جدا؟

1220
01:25:40,375 --> 01:25:41,458
كنت...

1221
01:25:42,333 --> 01:25:43,750
مجرد مزاح.

1222
01:25:44,583 --> 01:25:45,999
يمكنك لعب أي خدعة حسب رغبتك.

1223
01:25:46,000 --> 01:25:47,583
يمكنك الحصول على أي متعة حسب رغبتك.

1224
01:25:49,125 --> 01:25:50,365
كيف لا تزال تعيش اليوم؟

1225
01:25:52,167 --> 01:25:54,500
المستقبل جيان دان,

1226
01:25:55,292 --> 01:25:57,792
ليس لدي أي فكرة عما كنت
تصبح في المستقبل.

1227
01:25:59,292 --> 01:26:00,292
ومع ذلك

1228
01:26:02,667 --> 01:26:05,417
عندما ينتهي كل أصدقائك
في أماكن مختلفة،

1229
01:26:06,000 --> 01:26:09,917
من فضلك لا تفقد الاتصال بهم أبدًا.

1230
01:26:12,917 --> 01:26:15,125
بغض النظر عما يحدث،

1231
01:26:15,917 --> 01:26:17,917
ابقوا أصدقاء إلى الأبد.

1232
01:26:18,792 --> 01:26:19,667
لا تقلق،

1233
01:26:19,750 --> 01:26:21,000
يونغ جيان دان,

1234
01:26:21,375 --> 01:26:22,292
سأفعل...

1235
01:26:22,375 --> 01:26:24,292
البقاء معهم إلى الأبد.

1236
01:26:24,917 --> 01:26:26,667
هل أنتم جميعاً معتوهون؟

1237
01:26:30,292 --> 01:26:32,750
كيف يمكننا أن نكون معا إلى الأبد؟

1238
01:26:38,708 --> 01:26:41,208
نبقى معًا وإلى الأبد ،
إلى الأبد، إلى الأبد!

1239
01:26:43,042 --> 01:26:44,708
هل تتذكر
كنت أصغر سنا في ذلك الوقت؟

1240
01:26:47,833 --> 01:26:49,434
ابقوا معًا
وإلى الأبد، إلى الأبد، إلى الأبد!

1241
01:26:49,458 --> 01:26:51,083
ذلك الشخص في ذلك الوقت

1242
01:26:51,583 --> 01:26:52,833
لقد كانت أفضل نسخة منك

1243
01:26:54,333 --> 01:26:55,458
الشخص الذي أنا عليه الآن

1244
01:26:56,292 --> 01:26:57,583
هي أفضل نسخة مني.

1245
01:26:59,208 --> 01:27:00,728
بين أفضل الإصدارات لدينا

1246
01:27:01,458 --> 01:27:03,292
هي كل سنوات شبابنا.

1247
01:27:05,083 --> 01:27:06,833
أننا لن نكون قادرين على اللحاق به مرة أخرى.

1248
01:27:11,708 --> 01:27:14,333
مع السلامة.

1249
01:27:16,500 --> 01:27:18,125
يو هواي.

1250
01:27:21,458 --> 01:27:23,375
مع السلامة!

1251
01:27:26,250 --> 01:27:27,457
مع السلامة!

1252
01:27:27,458 --> 01:27:28,458
هذا يكفي.

1253
01:27:35,500 --> 01:27:36,875
سبع سنوات،

1254
01:27:39,625 --> 01:27:42,375
اختفى لمدة سبع سنوات.

1255
01:27:46,000 --> 01:27:48,500
لو كان يهتم بك قليلاً

1256
01:27:48,875 --> 01:27:50,625
لن يكون قاسيا جدا.

1257
01:27:51,750 --> 01:27:53,625
إنه مجرد أحمق.

1258
01:27:55,208 --> 01:27:56,792
فهو ليس أحمق،

1259
01:27:57,625 --> 01:27:59,125
ولكن ممثل جيد.

1260
01:28:02,500 --> 01:28:03,542
ماذا تقصد؟

1261
01:28:05,042 --> 01:28:06,542
كنت تقصد شيئا آخر.

1262
01:28:08,375 --> 01:28:09,750
اجلس.

1263
01:28:09,792 --> 01:28:11,125
يجلس.

1264
01:28:12,125 --> 01:28:13,875
هل كنت تخفي شيئا عنا؟

1265
01:28:14,792 --> 01:28:16,625
التحدث معنا.

1266
01:28:21,625 --> 01:28:23,792
لم يذهب يو هواي أبدًا إلى الولايات المتحدة.

1267
01:28:24,292 --> 01:28:25,792
ماذا تقصد؟

1268
01:28:30,000 --> 01:28:33,125
لقد تم قبوله بالفعل
إحدى الكليات في الولايات المتحدة،

1269
01:28:36,042 --> 01:28:38,208
لكنه لم يستطع تحمل الرسوم الدراسية.

1270
01:28:40,833 --> 01:28:41,833
والدته...

1271
01:28:44,208 --> 01:28:45,917
حصلت على يوريمية.

1272
01:29:00,792 --> 01:29:02,583
متى حدث هذا؟

1273
01:29:04,083 --> 01:29:05,643
مباشرة قبل امتحان القبول في الكلية.

1274
01:29:14,042 --> 01:29:15,583
كيف عرفت؟

1275
01:29:16,583 --> 01:29:17,833
يوم واحد،

1276
01:29:19,458 --> 01:29:20,958
وكانت والدته في المستشفى

1277
01:29:22,083 --> 01:29:23,457
إيران فيه.

1278
01:29:23,458 --> 01:29:24,708
مستشفى ووهان المركزي

1279
01:29:24,875 --> 01:29:26,458
كان حول الامتحان الوهمي.

1280
01:29:30,375 --> 01:29:31,583
أنا آسف.

1281
01:29:35,750 --> 01:29:39,083
هذا المرض الذي أعاني منه، كل ما يمكنهم فعله هو
إعطائي المخدرات والحقن.

1282
01:29:39,125 --> 01:29:41,250
متى سينتهي كل هذا؟

1283
01:29:41,750 --> 01:29:43,999
أخرجني من المستشفى، من فضلك.

1284
01:29:44,000 --> 01:29:48,333
باعوا المنزل بسبب
علاج والدته.

1285
01:29:49,083 --> 01:29:51,624
تقدم يو هواي إلى كلية مهنية.

1286
01:29:51,625 --> 01:29:55,458
حصل على وظيفة حتى قبل تخرجه.

1287
01:29:55,750 --> 01:29:58,875
لقد كان يعتني به
والدته أثناء العمل

1288
01:29:59,708 --> 01:30:01,208
لم يستطع الذهاب إلى أي مكان.

1289
01:30:05,167 --> 01:30:07,487
لم يكن يريد التأثير عليك
امتحان القبول في الكلية الخاص بك,

1290
01:30:08,667 --> 01:30:10,000
لذلك كان يتصرف...

1291
01:30:11,000 --> 01:30:12,875
مثل كل شيء كان على ما يرام.

1292
01:30:13,792 --> 01:30:15,792
لو تحققت كل هذه الأمنيات

1293
01:30:16,667 --> 01:30:19,067
كيف لا يزال هناك الكثير
الناس غير سعيدة في العالم؟

1294
01:30:21,292 --> 01:30:23,667
بعد أن غادرت المدينة

1295
01:30:23,750 --> 01:30:26,500
لقد كان يحاول العثور على كل شيء
حول كيف حالك.

1296
01:30:27,792 --> 01:30:29,432
عفوا أين هو
المريض على السرير 41؟

1297
01:30:29,500 --> 01:30:33,667
حارس سجل التفريغ - يو هواي
كان يشرب معي عندما كان مستاءً.

1298
01:30:34,792 --> 01:30:38,167
ثم بدأ بالبكاء عندما كان في حالة سكر.

1299
01:30:40,792 --> 01:30:42,042
سمع

1300
01:30:42,958 --> 01:30:44,833
كنت في حالة جيدة.

1301
01:30:46,333 --> 01:30:48,917
لقد كان يشعر بالخجل الشديد لرؤيتك.

1302
01:30:51,417 --> 01:30:53,082
الجو حار يا أمي. خذ الأمر ببطء.

1303
01:30:53,083 --> 01:30:54,083
ببطء.

1304
01:31:02,792 --> 01:31:04,458
احصل على بعض الراحة.

1305
01:31:23,458 --> 01:31:26,000
<i>ألم تعد إلى الولايات المتحدة. منذ يومين؟</i>

1306
01:31:31,875 --> 01:31:33,125
أنا في المستشفى الآن.

1307
01:31:33,208 --> 01:31:35,124
قالوا أنك قمت بالخروج قبل يومين.

1308
01:31:35,125 --> 01:31:36,750
<i>لم تذهب إلى الولايات المتحدة مطلقًا.</i>

1309
01:31:38,000 --> 01:31:40,083
ماذا بحق الجحيم أخفيته عني؟

1310
01:31:40,750 --> 01:31:43,999
لقد حدث الكثير.
لماذا لم تخبرني بأي شيء؟

1311
01:31:44,000 --> 01:31:45,333
جينج جينج.

1312
01:31:48,000 --> 01:31:50,208
نحن لسنا زملاء المكتب بعد الآن.

1313
01:31:51,333 --> 01:31:52,958
الحياة التي كنا نعيشها

1314
01:31:54,333 --> 01:31:55,375
انتهى.

1315
01:31:56,000 --> 01:31:57,583
لم ينته الأمر.

1316
01:31:59,000 --> 01:32:01,333
كيف يمكن أن ينتهي الأمر؟

1317
01:32:02,333 --> 01:32:04,375
الفتاة التي كنت عليها كانت عادية جدًا،

1318
01:32:04,458 --> 01:32:06,208
لكنك لم تتخلى عني أبدًا.

1319
01:32:06,250 --> 01:32:09,167
لقد أصبحت ما أنا عليه بسببك.

1320
01:32:10,542 --> 01:32:11,542
جينج جينج,

1321
01:32:13,167 --> 01:32:15,292
لقد أصبحت أفضل بكثير الآن.

1322
01:32:16,292 --> 01:32:17,292
لكن أنا...

1323
01:32:18,042 --> 01:32:19,042
أنا...

1324
01:32:22,250 --> 01:32:23,250
أنا...

1325
01:32:24,250 --> 01:32:26,417
أنا لم أعد زميلك في المكتب،

1326
01:32:28,417 --> 01:32:30,500
أنا لست يو هواي الذي اعتدت أن أكونه.

1327
01:32:33,250 --> 01:32:34,750
لقد انتهى كل شيء الآن.

1328
01:32:37,500 --> 01:32:39,625
من فضلك لا تتصل بي بعد الآن.

1329
01:32:40,042 --> 01:32:41,042
يو هواي.

1330
01:32:42,500 --> 01:32:43,500
يو هواي.

1331
01:32:55,542 --> 01:32:57,042
يو هواي.

1332
01:32:59,292 --> 01:33:00,792
هل مازلت تتذكر

1333
01:33:01,583 --> 01:33:02,833
عندما كنت طفلاً،

1334
01:33:03,583 --> 01:33:05,417
لقد أحضرتك إلى حوض السمك.

1335
01:33:06,458 --> 01:33:07,792
عندما رأيت

1336
01:33:08,958 --> 01:33:10,583
السمك في الخزان,

1337
01:33:11,917 --> 01:33:13,458
كانوا يسبحون ذهابًا وإيابًا،

1338
01:33:15,333 --> 01:33:17,417
كان لديك ابتسامة كبيرة على وجهك.

1339
01:33:18,958 --> 01:33:22,208
الآن لا أريد شيئا...

1340
01:33:24,333 --> 01:33:27,083
ولكن ابتساماتك.

1341
01:33:32,875 --> 01:33:34,958
هذا هو المفضل لديك
برنامج السلام عليكم يا أخوات.

1342
01:33:35,000 --> 01:33:36,875
هذا شياو هوى. هذا هو تشين هاو.

1343
01:33:36,958 --> 01:33:39,083
اليوم لدينا ضيف VIP،

1344
01:33:39,125 --> 01:33:41,458
المغني الشهير "المسخ".

1345
01:33:42,250 --> 01:33:43,125
مرحباً بالجميع، هذا هو الغريب.

1346
01:33:43,208 --> 01:33:44,750
مرحبا الرجال.

1347
01:33:44,958 --> 01:33:48,583
يشرفنا أن يكون
الغريب في المنزل اليوم.

1348
01:33:48,625 --> 01:33:51,333
الأكثر شعبية والأعلى مرتبة
أغنية في هذا الصيف..

1349
01:33:51,375 --> 01:33:54,125
سيدي، هل يمكنك رفع مستوى الصوت قليلاً؟

1350
01:33:54,583 --> 01:33:56,999
الكثير من الجمهور لديه
نفس السؤال كما أفعل.

1351
01:33:57,000 --> 01:33:59,500
أين حصلت على الخاص بك
مصدر إلهام لهذه الأغنية؟

1352
01:33:59,833 --> 01:34:02,625
لقد أحببت فتاة في صفي
مرة أخرى في المدرسة الثانوية،

1353
01:34:03,583 --> 01:34:05,000
لمدة ثلاث سنوات.

1354
01:34:06,000 --> 01:34:08,000
لقد اتخذت قرارًا في يوم تخرجي.

1355
01:34:08,083 --> 01:34:10,125
أتذكر أنها كانت تمطر بشدة في ذلك اليوم،

1356
01:34:10,208 --> 01:34:11,667
ووقفت في ساحة المدرسة

1357
01:34:11,917 --> 01:34:14,125
الغناء في الفصول الدراسية لدينا.

1358
01:34:14,167 --> 01:34:17,375
لقد كانت أغنية كتبت لها.

1359
01:34:17,625 --> 01:34:19,791
هل قامت مدرستك بطردك؟

1360
01:34:19,792 --> 01:34:20,792
بالكاد.

1361
01:34:20,875 --> 01:34:21,916
ولحسن الحظ كان هناك هذا الرجل،

1362
01:34:21,917 --> 01:34:24,417
لقد سحبني تحت المطر.

1363
01:34:25,125 --> 01:34:26,999
كان ذلك خلال مدرستنا

1364
01:34:27,000 --> 01:34:29,167
مسابقة اليوم الوطني الغنائي
بالصدفة.

1365
01:34:29,792 --> 01:34:32,041
طلب مني أن أصعد إلى المسرح

1366
01:34:32,042 --> 01:34:34,500
وأغني الأغنية معه إذا كان لدي كرات.

1367
01:34:36,667 --> 01:34:37,667
فسألته حينها

1368
01:34:37,667 --> 01:34:38,667
لماذا أفعل ذلك؟

1369
01:34:39,542 --> 01:34:40,625
قال...

1370
01:34:42,167 --> 01:34:43,917
قال لي أنا أحب فتاة أيضاً

1371
01:34:44,000 --> 01:34:48,417
لكني أخشى أن أغني أغنية
لها أمام الجمهور.

1372
01:34:48,917 --> 01:34:51,042
لذا هل يمكنك أن تفعلي لي معروفاً...

1373
01:34:51,542 --> 01:34:52,667
الغناء معي؟

1374
01:34:53,667 --> 01:34:56,583
على المسرح تغني لها؟

1375
01:34:57,792 --> 01:34:58,792
جينج جينج,

1376
01:35:00,208 --> 01:35:01,292
في الواقع أريد أن...

1377
01:35:01,708 --> 01:35:02,708
أقول لك...

1378
01:35:04,917 --> 01:35:07,333
في آخر يوم التقينا فيه،

1379
01:35:07,417 --> 01:35:09,707
أردت أن أقول
شيء قبل أن تغادر

1380
01:35:09,708 --> 01:35:11,167
ماذا كان؟

1381
01:35:12,042 --> 01:35:13,042
أنا لا أتذكر.

1382
01:35:13,333 --> 01:35:16,083
أنت تعرفني.
أنا دائما أقول أشياء لا أقصدها.

1383
01:35:18,833 --> 01:35:20,542
هل علمت الفتاة بالأمر لاحقاً؟

1384
01:35:21,458 --> 01:35:23,042
من المحتمل.

1385
01:35:23,417 --> 01:35:24,667
أو ربما لا.

1386
01:35:24,833 --> 01:35:26,917
لكن أعتقد

1387
01:35:27,333 --> 01:35:29,333
في بعض الأحيان يكون في الحب
مع شخص ما من هذا القبيل.

1388
01:35:29,958 --> 01:35:31,958
لقد أعجبتك كثيراً،

1389
01:35:32,042 --> 01:35:34,417
لكنك أخفيت كل شيء

1390
01:35:34,542 --> 01:35:37,000
في أعماق قلبك.

1391
01:35:37,125 --> 01:35:38,250
إذن هذه الأغنية من تأليف Freak

1392
01:35:38,333 --> 01:35:40,374
هي أغنية لكل من يحب،

1393
01:35:40,375 --> 01:35:42,375
الذين ما زالوا ينتظرون أحبائهم.

1394
01:35:42,458 --> 01:35:44,750
هذا صحيح.
طالما أنك بقيت وفيا لها،

1395
01:35:44,875 --> 01:35:46,125
لا تتخلى عن أملك

1396
01:35:46,375 --> 01:35:48,625
حتى النهاية.

1397
01:36:11,083 --> 01:36:12,250
لقد سألتني

1398
01:36:14,375 --> 01:36:16,708
ما الذي أردت أن أقوله.

1399
01:36:21,250 --> 01:36:22,667
انتظر يا سيد تشانغ.

1400
01:36:22,917 --> 01:36:24,542
اريد...

1401
01:36:25,167 --> 01:36:26,417
أريد أن أجلس مع جينج جينج.

1402
01:36:27,375 --> 01:36:28,667
أريد أن أقول لك.

1403
01:36:29,542 --> 01:36:30,792
ابتداءً من اليوم،

1404
01:36:31,042 --> 01:36:32,750
دعني أحميك.

1405
01:36:33,625 --> 01:36:34,625
أنا معجب بك.

1406
01:36:36,417 --> 01:36:37,417
احبك كثيراً.

1407
01:36:39,500 --> 01:36:40,917
ارجعها لي!

1408
01:36:41,375 --> 01:36:43,250
دعني أرى الصورة النادرة لنا معًا.

1409
01:36:46,000 --> 01:36:47,542
لكنني لم أتمكن من إجبار نفسي على إخبارك.

1410
01:36:47,625 --> 01:36:48,625
قف.

1411
01:36:50,667 --> 01:36:51,667
قف.

1412
01:36:57,042 --> 01:36:58,122
أنا لا أفهم ذلك يا سيدي.

1413
01:36:59,292 --> 01:37:01,457
هذا سؤال بسيط.
أنت لا تحصل عليه؟

1414
01:37:01,458 --> 01:37:02,458
هل تلعب معي؟

1415
01:37:11,167 --> 01:37:12,167
لقد أدركت للتو

1416
01:37:13,708 --> 01:37:15,583
لم أمسك يدك بعد.

1417
01:37:17,333 --> 01:37:18,333
دعنا نذهب.

1418
01:37:18,583 --> 01:37:19,583
حتى لو كانت كذبة،

1419
01:37:20,458 --> 01:37:22,258
ما زلت أريد أن أحمل
يدك لمرة واحدة فقط

1420
01:37:26,917 --> 01:37:29,708
قلت لو كان هناك يوم القيامة

1421
01:37:30,167 --> 01:37:31,958
لن يكون في الصيف.

1422
01:37:33,167 --> 01:37:34,208
لكن الصيف

1423
01:37:35,667 --> 01:37:36,917
سوف تنتهي يوما ما.

1424
01:37:37,792 --> 01:37:39,833
دعونا زملاء المكتب إلى الأبد، أليس كذلك؟

1425
01:37:40,250 --> 01:37:42,000
أردت حقًا أن أكون معك،

1426
01:37:43,750 --> 01:37:45,910
ولكن قد لا أكون قادرا على تحقيق ذلك
إلى النهاية معك.

1427
01:37:47,083 --> 01:37:48,583
أنا أحب فتاة أيضا.

1428
01:37:49,375 --> 01:37:51,735
لكني أخشى أن أغني أغنية
لها أمام الجمهور.

1429
01:37:52,750 --> 01:37:54,000
هل يمكنك أن تفعل لي معروفا؟

1430
01:37:57,958 --> 01:37:58,958
آسف.

1431
01:38:00,375 --> 01:38:02,750
لقد كذبت عليك، كذبة كبيرة، كبيرة.

1432
01:38:06,208 --> 01:38:07,625
سوف تكرهني، أليس كذلك؟

1433
01:38:09,000 --> 01:38:10,333
ولكن كره شخص ما هو

1434
01:38:11,583 --> 01:38:13,250
على الأقل أسهل من فقدان شخص ما.

1435
01:38:16,208 --> 01:38:17,208
جينج جينج,

1436
01:38:19,500 --> 01:38:21,375
ستصبح أفضل نسخة منك،

1437
01:38:22,292 --> 01:38:23,772
وبعد ذلك سوف تقابل الشخص المناسب.

1438
01:38:24,792 --> 01:38:27,375
تلك هي السعادة التي تستحقها.

1439
01:38:28,875 --> 01:38:31,167
حتى لو اختفيت من حياتك

1440
01:38:32,667 --> 01:38:35,167
عليك أن تظل قوياً وتستمر.

1441
01:38:38,750 --> 01:38:40,417
أنا حقا أريد أن أرافقك

1442
01:38:42,542 --> 01:38:44,250
حتى النهاية.

1443
01:38:44,292 --> 01:38:50,291
ابقوا معًا و
إلى الأبد، إلى الأبد، إلى الأبد!

1444
01:38:50,292 --> 01:38:52,874
إنه منتصف صيف آخر.

1445
01:38:52,875 --> 01:38:56,750
هل ستفتقدني بين حين وآخر؟

1446
01:38:57,000 --> 01:39:00,791
هل ستفتقدها؟

1447
01:39:00,792 --> 01:39:04,457
لماذا لا تقول كلمة واحدة؟

1448
01:39:04,458 --> 01:39:07,332
أنا أكره أن يكبر.

1449
01:39:07,333 --> 01:39:12,458
تعلمت كيف أخفي أفكاري.

1450
01:39:13,792 --> 01:39:19,917
وقفت بصمت بجانب الهاتف، والدموع
في قلبي قد سقطت.

1451
01:39:21,667 --> 01:39:24,541
سأنتظر في المرصد.
انها فقط لن تترك.

1452
01:39:24,542 --> 01:39:28,083
ندبة غير مجروحة.

1453
01:39:29,958 --> 01:39:32,833
هل ستفتقدها؟

1454
01:39:33,833 --> 01:39:36,708
اتحداك أن تجيب عليه.

1455
01:39:37,292 --> 01:39:40,041
إنه منتصف صيف آخر.

1456
01:39:40,042 --> 01:39:43,833
مرة واحدة، هل ستفتقدني؟

1457
01:39:44,292 --> 01:39:48,124
هل ستفتقدها؟

1458
01:39:48,125 --> 01:39:51,749
لماذا لا تقول كلمة واحدة؟

1459
01:39:51,750 --> 01:39:54,624
أنا أكره أن يكبر.

1460
01:39:54,625 --> 01:40:00,250
كيف يمكنني إقناعك بأكاذيبي؟

1461
01:40:41,917 --> 01:40:43,042
أنت أحمق!

1462
01:41:05,667 --> 01:41:07,417
لقد كنت احمق.

1463
01:41:11,417 --> 01:41:13,417
لقد درست في العلوم
لأنني كنت احمق.

1464
01:41:13,458 --> 01:41:15,393
تقدمت بطلب للالتحاق بالجامعة
في بكين لأنني كنت أحمق.

1465
01:41:15,417 --> 01:41:17,977
لقد كنت في انتظاركم ل
سبع سنوات لأنني كنت أحمق.

1466
01:41:24,167 --> 01:41:26,208
أنا أحبك
لأنني كنت احمق.

1467
01:41:27,583 --> 01:41:29,792
حتى لو لم نتمكن من الحصول عليها
ونعود معًا كما كان من قبل،

1468
01:41:30,208 --> 01:41:32,042
وماذا في ذلك؟

1469
01:41:32,708 --> 01:41:34,333
لقد أحببتك،

1470
01:41:34,583 --> 01:41:37,333
وما زلت مثلك.

1471
01:41:41,833 --> 01:41:43,417
أريد فقط أن أعرف.

1472
01:41:45,792 --> 01:41:47,083
هل مازلت...

1473
01:41:50,208 --> 01:41:51,750
مثلي؟

1474
01:42:15,000 --> 01:42:16,000
ألق نظرة.

1475
01:42:16,583 --> 01:42:18,500
الاسم المجاور لي هو "جينج جينج"،

1476
01:42:19,500 --> 01:42:21,125
مع اسمي...

1477
01:42:23,750 --> 01:42:25,750
هو "جينغ جينغ يو هواي"،
بمعنى "خذ على محمل الجد ..."

1478
01:42:29,208 --> 01:42:31,250
ومن هنا بدأت حكاياتنا.

1479
01:42:35,792 --> 01:42:39,042
وسيكون هناك حيث تبدأ حكاياتنا،

1480
01:42:42,750 --> 01:42:45,417
من أجل سنوات مني
أخذه إلى قلبي.

1481
01:43:04,125 --> 01:43:07,791
لقد كنت في أفضل حالاتك،

1482
01:43:07,792 --> 01:43:11,124
والآن أنا في أفضل حالاتي.

1483
01:43:11,125 --> 01:43:15,582
لقد رحل شبابنا
بين أفضل أنفسنا.

1484
01:43:15,583 --> 01:43:17,707
لا يمكننا اللحاق به
إذا أردنا ذلك.

1485
01:43:17,708 --> 01:43:23,082
أو ربما يمكننا الإمساك به.

1486
01:43:23,083 --> 01:43:32,667
هذا لجميع العشاق
الذين مروا بفترات انفصال حزينة.

1487
01:43:33,333 --> 01:43:37,792
شكر خاص ل
تشين كايج وتشن هونغ.

1488
01:45:05,042 --> 01:45:09,791
جامعة ووهان

1489
01:45:09,792 --> 01:45:14,625
100 طريقة للتعبير عن حبي لك

1490
01:45:14,667 --> 01:45:16,499
أحفظ مكانها في المكتبة

1491
01:45:16,500 --> 01:45:18,166
على الرغم من أنني لا أريد الذهاب إلى هناك.

1492
01:45:18,167 --> 01:45:19,916
أنا أحميها مثل الفارس.

1493
01:45:19,917 --> 01:45:23,457
إنها تريد الذهاب إلى الجامعة في هونغ كونغ،
لكن درجاتي ليست كافية.

1494
01:45:23,458 --> 01:45:24,083
ومع ذلك سأبذل قصارى جهدي.

1495
01:45:24,084 --> 01:45:26,166
لقد قمنا بهذا التمرين في المدرسة المتوسطة
مع عيوننا مغلقة.

1496
01:45:26,167 --> 01:45:27,083
كنت أراقبها سرا.

1497
01:45:27,084 --> 01:45:32,458
أريد حل مسائل فلسفية
مع اثنين فقط منا.

1498
01:45:34,833 --> 01:45:37,332
سأعطيها ألعابي.

1499
01:45:37,333 --> 01:45:39,457
نحن في مجموعة الترا مان.

1500
01:45:39,458 --> 01:45:40,707
إنه الترا مان،

1501
01:45:40,708 --> 01:45:42,082
وأنا زوجة الترا مان.

1502
01:45:42,083 --> 01:45:44,333
كان هذا الرجل يحدق في وجهي.

1503
01:45:44,833 --> 01:45:47,583
ويمكنني أن أشعر بحبه.

1504
01:45:47,958 --> 01:45:49,791
عندما أحب شخص ما، أشعر بالخجل.

1505
01:45:49,792 --> 01:45:52,208
كل تصرفاتها تؤثر على مزاجي.

1506
01:45:53,208 --> 01:45:57,207
عندما أنتظرها بالقرب من منزلها،
أشعر أنني بحالة جيدة.

1507
01:45:57,208 --> 01:45:58,791
الآن أعرف ما هو لون باربي الوردي.

1508
01:45:58,792 --> 01:46:00,416
لأنني اخترت لون أحمر شفاهها.

1509
01:46:00,417 --> 01:46:01,417
تقبيل.

1510
01:46:01,833 --> 01:46:04,333
أريد أن أكون أفضل صديق له.

1511
01:46:06,833 --> 01:46:08,833
الحب يشبه لعبة غرفة الهروب.

1512
01:46:09,583 --> 01:46:12,124
لن تتمكن من الهروب.

1513
01:46:12,125 --> 01:46:13,957
أريد أن آكل
وننام معًا.

1514
01:46:13,958 --> 01:46:15,832
سأعطيه ملاحظة صغيرة.

1515
01:46:15,833 --> 01:46:18,124
سأكتب له رسالة.

1516
01:46:18,125 --> 01:46:20,457
سأكتب له
رسالة حب طويلة حقا.

1517
01:46:20,458 --> 01:46:22,749
أمسك يدها بشكل طبيعي
عندما نذهب للتسوق.

1518
01:46:22,750 --> 01:46:23,750
أنا فقط أحبها.

1519
01:46:28,750 --> 01:46:29,874
لقد تزوجنا منذ 30 عامًا.

1520
01:46:29,875 --> 01:46:31,082
لقد مرت 42 سنة.

1521
01:46:31,083 --> 01:46:32,000
لقد مرت 60 سنة.

1522
01:46:32,001 --> 01:46:34,083
يطعمني الفاكهة.

1523
01:46:34,875 --> 01:46:36,999
أود أن أكون أكثر شجاعة.

1524
01:46:37,000 --> 01:46:39,374
سأقول له بصوت عالي
"أنا أحبك."

1525
01:46:39,375 --> 01:46:40,250
LHS.

1526
01:46:40,250 --> 01:46:40,750
يانغ جين وي.

1527
01:46:40,750 --> 01:46:41,375
تشاي لونج.

1528
01:46:41,375 --> 01:46:42,000
نينغ، أنا أحبك.

1529
01:46:42,000 --> 01:46:42,792
أنا أحبك جداً.

1530
01:46:42,792 --> 01:46:43,417
أحبك.

1531
01:46:43,417 --> 01:46:43,917
سوف أعتني بك.

1532
01:46:43,918 --> 01:46:45,250
أحبك.

1533
01:46:59,667 --> 01:47:03,666
جئت لمشاهدة هذا الفيلم معك

1534
01:47:03,667 --> 01:47:06,750
لأنني أحبك.