1
00:00:01,125 --> 00:00:03,679
في السابق
""صانعو المعجزات""...

2
00:00:03,714 --> 00:00:06,268
تريد تدمير
العالم كله؟

3
00:00:06,303 --> 00:00:07,821
نعم. ولكن هذا ليس السبب
لقد أحضرتك إلى هنا.

4
00:00:07,856 --> 00:00:10,134
هذا هنا مطعم

5
00:00:10,169 --> 00:00:13,310
ماذا؟ أسميها... كسولة سوزان.

6
00:00:13,344 --> 00:00:17,555
لدي بالفعل
نموذج أولي للمخلب.

7
00:00:17,590 --> 00:00:21,283
إليزا: كل ما علينا فعله
هو الحصول على هذين لتقبيل.

8
00:00:21,318 --> 00:00:23,078
جمعة؟
جمعة.

9
00:00:23,113 --> 00:00:24,183
نعم!

10
00:00:24,217 --> 00:00:25,287
نعم!

11
00:00:25,322 --> 00:00:27,220
هل هذا وقت كافي؟

12
00:00:27,255 --> 00:00:29,567
بالكاد.

13
00:00:44,651 --> 00:00:47,620
هذا كل شيء.

14
00:00:47,654 --> 00:00:48,759
اليوم الكبير.

15
00:00:49,691 --> 00:00:53,591
إذا لم أهبط
هؤلاء المستثمرين...

16
00:00:53,626 --> 00:00:56,491
سوزان الكسولة
لا توجد فرصة.

17
00:00:58,355 --> 00:00:59,459
لمن تروج؟

18
00:00:59,494 --> 00:01:01,910
زوجان
من لاعبي القوة الحقيقية.

19
00:01:04,947 --> 00:01:08,468
أمي، أبي؟

20
00:01:08,503 --> 00:01:10,125
أنا قادم إلى المنزل.

21
00:01:41,846 --> 00:01:44,159
♪ دا-دو-دي-دا

22
00:01:44,194 --> 00:01:45,850
♪ دا-دو-دي-دا

23
00:01:45,885 --> 00:01:48,163
♪ دا-دو-دي-دا

24
00:01:48,198 --> 00:01:49,785
♪ دا-دو-دي-دا

25
00:01:49,820 --> 00:01:51,511
♪ دا-دا-دا، دي-دا

26
00:01:56,723 --> 00:01:58,691
لا يا صديقي.
لا، أنت تستمع إلي، حسنًا؟

27
00:01:58,725 --> 00:02:01,176
ماذا لا تفهم
حول العرض و"القيادة"؟

28
00:02:01,211 --> 00:02:02,384
أعني أنه سهل.

29
00:02:02,419 --> 00:02:03,972
أريد تلك الأرقام
صعودا وليس هبوطا.

30
00:02:04,006 --> 00:02:05,801
وإذا كنت لا تستطيع --
آسف.

31
00:02:05,836 --> 00:02:08,252
إذا كنت لا تستطيع وضع --
ثم إنها مؤخرتك، حسنًا؟

32
00:02:08,287 --> 00:02:09,564
أنا-أريد--نعم.

33
00:02:09,598 --> 00:02:11,393
وفي نهاية الربع،
أريد تلك الأرقام

34
00:02:11,428 --> 00:02:12,670
على مكتبي، أمس.

35
00:02:12,705 --> 00:02:13,568
يمين.

36
00:02:13,602 --> 00:02:14,741
المرأة: نحن آسفون.

37
00:02:14,776 --> 00:02:15,949
رائع.

38
00:02:15,984 --> 00:02:17,399
آسف. الاشياء العمل.

39
00:02:17,434 --> 00:02:20,678
فقط، إذا غادرت لمدة دقيقة،
إنه اه...

40
00:02:20,713 --> 00:02:21,541
على أية حال، مرحبا.

41
00:02:21,576 --> 00:02:23,543
مرحبًا، يا صغيري. لقد مر وقت طويل.

42
00:02:23,578 --> 00:02:25,821
أدخله.

43
00:02:25,856 --> 00:02:29,618
أمي، أبي.

44
00:02:33,312 --> 00:02:34,865
تمام.

45
00:02:37,316 --> 00:02:39,559
حسنًا يا شباب،
كيف يبدو؟

46
00:02:39,594 --> 00:02:41,561
كل شيء جيد هنا.
سام تمطر اليوم.

47
00:02:41,596 --> 00:02:44,426
جيد هنا أيضا. لقد اختارت لورا
من قميصها الأقل تلوثًا.

48
00:02:44,461 --> 00:02:46,428
كريج، لقد تم الانتهاء منها
خططهم لهذا التاريخ؟

49
00:02:46,463 --> 00:02:47,843
نعم. هم
الذهاب إلى السينما.

50
00:02:47,878 --> 00:02:48,810
هذا مثالي!

51
00:02:48,844 --> 00:02:50,777
مسرح مظلم,
نجلس بجانب بعضنا البعض..

52
00:02:50,812 --> 00:02:52,469
لا يحصل
أكثر رومانسية من ذلك.

53
00:02:52,503 --> 00:02:55,472
ماذا يرون؟ أوه. هذا.

54
00:02:55,506 --> 00:02:56,749
هرتسوغ: المجاري.

55
00:02:56,783 --> 00:02:58,992
الأنفاق مليئة بالبراز.

56
00:02:59,027 --> 00:03:00,994
الفئران والوحل.

57
00:03:01,029 --> 00:03:02,996
رائحة النفايات البشرية.

58
00:03:03,031 --> 00:03:06,034
انزل معي
في هذا العالم الكابوس

59
00:03:06,068 --> 00:03:07,449
من صنع انفسنا...

60
00:03:07,484 --> 00:03:08,795
في 3-D.

61
00:03:08,830 --> 00:03:10,349
نعم، إنهم ليسوا كذلك
سوف أقبل مشاهدة ذلك.

62
00:03:10,383 --> 00:03:11,591
ماذا نفعل؟

63
00:03:11,626 --> 00:03:13,455
يجب أن نحصل عليهم
في موعد أفضل.

64
00:03:17,390 --> 00:03:18,633
إذن، كيف حال كوكبك؟
الابن؟

65
00:03:18,667 --> 00:03:20,255
الأمور تسير على ما يرام يا أبي.
شكرا على السؤال.

66
00:03:20,290 --> 00:03:22,637
لقد احتفلنا للتو بآخر
مليون سنة بدون حرب.

67
00:03:22,671 --> 00:03:25,329
واو، شخص ما سيذهب
بعد سجل والدته.

68
00:03:25,364 --> 00:03:27,607
و يا حبيبي

69
00:03:27,642 --> 00:03:29,885
سمعت أنك تقوم بعمل مذهل
وظيفة تدير كوكبك.

70
00:03:29,920 --> 00:03:31,680
حسنا، كما تعلمون،
إنها المدينة الفاضلة،

71
00:03:31,715 --> 00:03:33,613
لذلك فهو يدير نفسه نوعًا ما.

72
00:03:33,648 --> 00:03:35,650
بالطبع.

73
00:03:37,514 --> 00:03:38,791
الله:

74
00:03:42,381 --> 00:03:43,830
أنا أيضا.

75
00:03:43,865 --> 00:03:44,762
ماذا؟

76
00:03:44,797 --> 00:03:48,352
أوه، اه، نعم،
أنا أيضًا أقوم بعمل جيد حقًا.

77
00:03:48,387 --> 00:03:49,905
أوه، صحيح.

78
00:03:49,940 --> 00:03:51,424
كوكبك.

79
00:03:51,459 --> 00:03:54,358
اه كيف حال تورد؟

80
00:03:54,393 --> 00:03:55,808
إنها -- إنها "الأرض".

81
00:03:55,842 --> 00:03:57,499
أرض. يمين. آسف.

82
00:03:57,534 --> 00:03:58,776
أرض.

83
00:03:58,811 --> 00:03:59,915
اعتذاري.

84
00:03:59,950 --> 00:04:01,641
إنها تسير بشكل رائع حقًا.

85
00:04:01,676 --> 00:04:02,953
شكرا على السؤال.

86
00:04:02,987 --> 00:04:04,920
ولكن - احم -

87
00:04:04,955 --> 00:04:07,682
لقد كنت أعمل في الواقع
في مشروع جديد كليا.

88
00:04:07,716 --> 00:04:09,511
ها نحن.
حسنًا.

89
00:04:09,546 --> 00:04:12,100
أمي، أبي،
حان وقت الملعب.

90
00:04:12,134 --> 00:04:13,688
تعال.

91
00:04:19,452 --> 00:04:20,660
حسنًا، حسنًا، عرض جديد.

92
00:04:20,695 --> 00:04:22,593
اه، ماذا عن
رحلة رومانسية بالعربة؟

93
00:04:22,628 --> 00:04:24,319
لا.
سام يخاف من الخيول.

94
00:04:24,354 --> 00:04:25,596
لا يحب عيونهم.

95
00:04:25,631 --> 00:04:27,667
حسنًا، إذن، اه،
ماذا عن الحصان بلا عيون؟

96
00:04:27,702 --> 00:04:28,875
نحصل على بعض الغربان، أليس كذلك؟

97
00:04:28,910 --> 00:04:30,394
انتظر أين هم
يمكنك الحصول على الغربان من؟

98
00:04:30,429 --> 00:04:31,671
إنها الأرض. في أي مكان.

99
00:04:31,706 --> 00:04:33,017
نحن نجعلهم ينقضون

100
00:04:33,052 --> 00:04:35,088
ونقر العيون
خارج الحصان.

101
00:04:35,123 --> 00:04:36,849
لا، الغربان تنقر العيون فقط
من الأشياء الميتة، على أية حال.

102
00:04:36,883 --> 00:04:38,402
لذلك إلا إذا كنت ستحصل على
حصان ميت...

103
00:04:38,437 --> 00:04:39,714
ثم سأحصل على حصان ميت!

104
00:04:39,748 --> 00:04:41,957
هل فكرت يا رفاق من أي وقت مضى
عن قبلة كام؟

105
00:04:41,992 --> 00:04:43,545
روزي. هذا رائع!

106
00:04:43,580 --> 00:04:45,098
آسف. ماذا --
ث-ما هي "كاميرا القبلة"؟

107
00:04:45,133 --> 00:04:46,824
أوه، هذا هو الشيء
يفعلون في الأحداث الرياضية.

108
00:04:46,859 --> 00:04:48,412
وجدوا شخصين
في المدرجات،

109
00:04:48,447 --> 00:04:50,138
ووجه الكاميرا نحوهم
وعليهم التقبيل.

110
00:04:50,172 --> 00:04:51,829
سانجاي: هناك
مباراة كرة السلة الليلة.

111
00:04:51,864 --> 00:04:53,762
الساحة في
حي سام ولورا.

112
00:04:53,797 --> 00:04:55,419
أوه، حسنا. آسف.
هل نحن جميعا - كلنا إيجابيون

113
00:04:55,454 --> 00:04:57,835
هذه هي أفضل فكرة، فقط
ووضعهم على شاشة ضخمة

114
00:04:57,870 --> 00:04:58,974
أمام حشود من الناس؟

115
00:04:59,009 --> 00:05:00,459
دعونا نجعل ذلك يحدث.

116
00:05:00,493 --> 00:05:02,840
نعم.

117
00:05:02,875 --> 00:05:06,430
وعلى هذه الجزيرة هناك
العشرات من الطهاة القادرين

118
00:05:06,465 --> 00:05:07,983
صنع جميع الأنواع
من الأطعمة --

119
00:05:08,018 --> 00:05:11,435
البيتزا والمعكرونة,
حتى الفرنسية، أليس كذلك؟

120
00:05:11,470 --> 00:05:12,712
وعندما ترى
طعام تحبه،

121
00:05:12,747 --> 00:05:15,474
يمكنك الاستيلاء عليها
بهذا المخلب الطويل

122
00:05:15,508 --> 00:05:17,614
وكل ذلك ينزل..

123
00:05:17,648 --> 00:05:19,961
في كسول سوزان.

124
00:05:21,480 --> 00:05:23,896
الله: ♪ إذا كنت تبحر
من أجل شرب الخمر♪

125
00:05:23,930 --> 00:05:26,726
♪ تعال إلى ليزي سوزان ♪

126
00:05:26,761 --> 00:05:29,522
♪ إذا كنت في مزاج
للبامية ♪

127
00:05:29,557 --> 00:05:31,869
♪ وأنت تحب مشروباتك
مع رم-س♪

128
00:05:31,904 --> 00:05:33,871
♪ إذن حان الوقت
للحصول على بعض المرح ♪

129
00:05:33,906 --> 00:05:35,597
لا أعرف
كيف تحملوا هذا.

130
00:05:35,632 --> 00:05:40,464
♪ إنه وقت ليزي سوزان ♪ أمي تتناول الكثير من الحبوب.

131
00:05:40,499 --> 00:05:41,810
ووو!

132
00:05:41,845 --> 00:05:43,156
حسناً، نيلسون،
أعتقد أننا حصلنا عليه،

133
00:05:43,191 --> 00:05:44,744
ولكن دعونا فقط الحصول على
بضع لقطات أخرى،

134
00:05:44,779 --> 00:05:46,056
فقط لأكون في مكان آمن si--واو.

135
00:05:46,090 --> 00:05:47,920
لذلك، أعتقد ما تبقى
هو التحدث بالأرقام؟

136
00:05:47,954 --> 00:05:52,062
حسنا، اه، قبل والدك
وأنا أستثمر في هذا...الشيء،

137
00:05:52,096 --> 00:05:54,029
نحن بحاجة إلى التحدث على انفراد. نعم.

138
00:05:54,064 --> 00:05:56,549
أوهه! أرى. تريد
لجمع العرض الخاص بك.

139
00:05:56,584 --> 00:05:57,964
حسنًا.

140
00:05:57,999 --> 00:06:00,035
ولكن إذا كنت تعتقد أنك
سيحصل على أكثر من 49%

141
00:06:00,070 --> 00:06:01,623
حصلت
شيء آخر قادم.

142
00:06:03,142 --> 00:06:05,662
حسنًا.

143
00:06:05,696 --> 00:06:07,180
كنت أمزح فقط.

144
00:06:07,215 --> 00:06:08,492
أنا أحبكم يا رفاق.

145
00:06:08,527 --> 00:06:10,598
أحبك.

146
00:06:12,634 --> 00:06:14,705
مهلا، سام.
إذن، هذا غريب،

147
00:06:14,740 --> 00:06:16,638
ولكن يبدو مثل المسرح
كنا سنذهب إلى هذه الليلة

148
00:06:16,673 --> 00:06:19,192
على النار.

149
00:06:19,227 --> 00:06:20,228
هل الجميع بخير؟

150
00:06:20,262 --> 00:06:22,092
لا.
مات الكثير من الناس.

151
00:06:22,126 --> 00:06:24,094
يا إلهي هل هناك شيء آخر؟

152
00:06:24,128 --> 00:06:25,647
قد تريد
للقيام بهذه الليلة؟

153
00:06:25,682 --> 00:06:27,822
سيبدو هذا غريبًا،
لكن اه

154
00:06:27,856 --> 00:06:30,652
تذكرتين لكرة السلة
اللعبة هبطت على رأسي.

155
00:06:30,687 --> 00:06:32,827
ماذا؟ نعم، كنت أتناول الغداء،

156
00:06:32,861 --> 00:06:34,725
وغراب
أسقطتهم علي.

157
00:06:34,760 --> 00:06:36,658
أنها تبدو وكأنها
مقاعد جيدة جدا.

158
00:06:36,693 --> 00:06:38,073
تمام.

159
00:06:38,108 --> 00:06:39,730
هل ينبغي لنا أن نفعل ذلك؟

160
00:06:39,765 --> 00:06:40,835
بالتأكيد.

161
00:06:40,869 --> 00:06:42,906
لطيف - جيد.

162
00:06:44,252 --> 00:06:46,081
ماذا؟
-أنا فقط...

163
00:06:46,116 --> 00:06:48,532
كيف يمكننا التأكد من أنهم كذلك
هل سينتهي الأمر أمام الكاميرا؟

164
00:06:48,567 --> 00:06:49,706
حسنًا،
سيكون هناك العشرات

165
00:06:49,740 --> 00:06:51,017
من الأزواج الآخرين
الذهاب إلى هذه اللعبة.

166
00:06:51,052 --> 00:06:53,951
في الواقع، هناك...

167
00:06:53,986 --> 00:06:55,228
212.
-صحيح.

168
00:06:55,263 --> 00:06:56,540
إذن هناك
عمليا لا توجد فرصة

169
00:06:56,575 --> 00:06:57,748
سام ولورا
يتم اختيارها.

170
00:06:57,783 --> 00:06:58,542
كريج على حق.

171
00:06:58,577 --> 00:07:00,682
نحن بحاجة إلى إعدام القطيع.ماذا؟

172
00:07:00,717 --> 00:07:04,479
نحن نخرج كل الآخرين
الأزواج بأي وسيلة ضرورية.

173
00:07:04,514 --> 00:07:05,825
عمل جيد، كريج.
- عمل مذهل .

174
00:07:05,860 --> 00:07:08,138
-هذا أمر عظيم حقا.
-شكرًا؟

175
00:07:08,172 --> 00:07:10,485
شكرًا لك.

176
00:07:10,520 --> 00:07:14,282
الخبر السار هو
أننا فخورون جدًا بك.

177
00:07:14,316 --> 00:07:19,736
ونحن نحب
أن لديك... أفكار.

178
00:07:19,770 --> 00:07:22,186
-عظيم.
-وهذا يقال،

179
00:07:22,221 --> 00:07:23,705
مع السوق
كونه ما هو عليه،

180
00:07:23,740 --> 00:07:25,845
نحن فقط لا نفكر
الآن هو الوقت المناسب

181
00:07:25,880 --> 00:07:27,640
بالنسبة لنا للاستثمار
في أي شيء.

182
00:07:29,159 --> 00:07:30,574
ماذا عنهم؟

183
00:07:30,609 --> 00:07:32,749
أنت تستثمر في أشياءهم
طوال الوقت.

184
00:07:32,783 --> 00:07:33,819
حسنا اه...

185
00:07:33,853 --> 00:07:37,167
نحن نفكر فقط في هذا المفهوم
لمطعمك...

186
00:07:37,201 --> 00:07:39,134
قد يكون من الصعب
للتنفيذ.

187
00:07:39,169 --> 00:07:43,000
أوه، حسنًا، أعني،
إذا كان لديك أي ملاحظات على الإطلاق،

188
00:07:43,035 --> 00:07:45,900
يعني كبير أو صغير
أنا -- أنا منفتح تمامًا.

189
00:07:45,934 --> 00:07:49,041
حسنا، إذا كنت تسأل عن
ملاحظات، أم، "مخلب الطعام"...

190
00:07:49,075 --> 00:07:51,526
نعم يبقى المخلب
أنا متزوج من المخلب.

191
00:07:51,561 --> 00:07:53,528
ستفقد المخلب،
وأنت تتنازل

192
00:07:53,563 --> 00:07:55,012
النزاهة
من كسلان سوزان.

193
00:07:55,047 --> 00:07:56,048
أعني...

194
00:07:56,082 --> 00:07:58,602
"تخلص
من المخلب"، كما تقول.

195
00:08:00,570 --> 00:08:01,605
أي شيء آخر؟

196
00:08:01,640 --> 00:08:03,607
حسنًا يا شباب.
استمر.

197
00:08:03,642 --> 00:08:04,919
ولم يبق سوى عدد قليل من الأزواج.

198
00:08:04,953 --> 00:08:07,922
هيا يا عزيزي.

199
00:08:09,958 --> 00:08:12,616
عمل جميل، إليزا.

200
00:08:14,135 --> 00:08:15,619
آه!

201
00:08:15,654 --> 00:08:17,172
آه! آه!
لا!

202
00:08:17,207 --> 00:08:18,622
آه! عمل عظيم، روزي.

203
00:08:18,657 --> 00:08:22,039
لا أستطيع الذهاب إلى اللعبة.

204
00:08:22,074 --> 00:08:23,800
أنا أعاني من إسهال.

205
00:08:26,078 --> 00:08:27,804
سانجاي ، الإجمالي.

206
00:08:27,838 --> 00:08:29,978
لم يكن هذا أنا.
هذا الرجل يعاني من الإسهال فقط.

207
00:08:30,013 --> 00:08:30,841
أوه.

208
00:08:30,876 --> 00:08:33,948
حسنا، على أي حال،
نحن في حالة جيدة.

209
00:08:33,982 --> 00:08:36,675
ينظر.

210
00:08:36,709 --> 00:08:38,677
ليس الكثير من الناس
كما توقعت.

211
00:08:38,711 --> 00:08:41,645
نعم، يبدو
لدينا هذا الصف بأكمله

212
00:08:41,680 --> 00:08:43,578
لأنفسنا.

213
00:08:44,406 --> 00:08:46,063
ربما هذه هي
فرق سيئة؟

214
00:08:46,098 --> 00:08:47,651
هذا جيد.

215
00:08:47,686 --> 00:08:50,205
بصراحة، أنا لا أعرف ذلك
الكثير عن كرة السلة على أي حال.

216
00:08:50,240 --> 00:08:51,690
وأنا كذلك.

217
00:08:51,724 --> 00:08:53,277
كنت سأفعل فقط
بدء الهتاف للفريق

218
00:08:53,312 --> 00:08:55,279
التي بدأتها
الهتاف ل.

219
00:08:55,314 --> 00:08:57,005
انتظر.
وكانت تلك خطتي أيضا.

220
00:08:58,386 --> 00:09:00,112
هتافات؟
هتافات.

221
00:09:01,872 --> 00:09:04,116
اه.

222
00:09:04,150 --> 00:09:06,946
كما تعلمون، أنا سعيد
تلك التذاكر سقطت على رأسك

223
00:09:06,981 --> 00:09:08,223
هذا ممتع.

224
00:09:08,258 --> 00:09:09,984
أنت لا تشعر بالملل؟

225
00:09:10,018 --> 00:09:11,813
أعتقد أنه كان بإمكانك فعل ذلك
أخذتني إلى أي مكان الليلة،

226
00:09:11,848 --> 00:09:13,125
ولم أكن لأفعل ذلك
لقد شعرت بالملل.

227
00:09:13,159 --> 00:09:15,023
لا، حسنا. أعتقد أننا يجب أن
تعطيل كاميرا القبلة.

228
00:09:15,058 --> 00:09:17,370
كريج. إنهم يصلون إلى هناك
بمفردهم.

229
00:09:17,405 --> 00:09:18,717
لا يحتاجون
أي ضغط إضافي.

230
00:09:18,751 --> 00:09:20,097
كاميرا القبلة ستعمل.

231
00:09:20,132 --> 00:09:21,858
أعني، فكر في الأمر.

232
00:09:21,892 --> 00:09:23,307
ضع نفسك
في حذاء سام.

233
00:09:23,342 --> 00:09:24,861
كيف ذلك؟

234
00:09:24,895 --> 00:09:27,691
تخيل أنك، مثل،
هذا الرجل الوحيد،

235
00:09:27,726 --> 00:09:29,762
ليس الكثير من الأصدقاء،
غير مريح اجتماعيا،

236
00:09:29,797 --> 00:09:31,246
الجميع يعتقد
أنت غريب.

237
00:09:31,281 --> 00:09:32,869
حسنًا، سوف أتخيل ذلك.

238
00:09:32,903 --> 00:09:36,424
ثم في أحد الأيام، خرج من
الأزرق، هذه الفتاة تظهر،

239
00:09:36,458 --> 00:09:40,324
وتظن أنها الأروع
الشخص الذي التقيت به من أي وقت مضى.

240
00:09:40,359 --> 00:09:43,017
صحيح، نعم. وكلما قضيت وقتًا أطول
معها،

241
00:09:43,051 --> 00:09:46,434
كلما أدركت أكثر
هذه الفتاة ركلات الحمار.

242
00:09:46,468 --> 00:09:48,401
إنها رائعة.
أنت حقا تحبها.

243
00:09:48,436 --> 00:09:51,059
حسنًا، وهو يبني، ويبني

244
00:09:51,094 --> 00:09:53,890
حتى، ذات ليلة، كانت
أجلس بجانبك...

245
00:09:53,924 --> 00:09:55,857
مثل، أقرب ما أكون
لك الآن.

246
00:09:55,892 --> 00:09:58,688
مممم، والجميع ينظرون.

247
00:09:59,792 --> 00:10:01,414
سوف تذهب لذلك.
يمين؟

248
00:10:01,449 --> 00:10:04,072
حسنًا، لا، ليس بالضرورة.

249
00:10:04,107 --> 00:10:07,006
ليس إذا لم أكن متأكدا
عن شعورها تجاهي،

250
00:10:07,041 --> 00:10:09,422
أو كان خائفا حتى الموت
من فقدانها كصديقة،

251
00:10:09,457 --> 00:10:12,287
وأيضا خائفة جدا
لها بشكل عام.

252
00:10:12,322 --> 00:10:13,772
ماذا؟
ماذا؟

253
00:10:13,806 --> 00:10:15,428
على أية حال،
دعونا نطرحه للتصويت.

254
00:10:15,463 --> 00:10:17,327
أم، كل شيء ضد.

255
00:10:17,361 --> 00:10:20,088
كل شيء من أجل.

256
00:10:20,123 --> 00:10:22,815
حسنًا، على ما أعتقد
ليس لدي خيار

257
00:10:22,850 --> 00:10:24,023
ولكن لقبول
إرادة المجموعة.

258
00:10:24,058 --> 00:10:25,922
هذه هي الديمقراطية،
بعد كل شيء،

259
00:10:25,956 --> 00:10:27,924
لذلك، نعم، النظر
تمت تسوية الأمر.

260
00:10:28,372 --> 00:10:29,753
-كريج!
-قف!

261
00:10:29,788 --> 00:10:31,030
-يتمسك!
-ما

262
00:10:31,065 --> 00:10:33,688
لا! أنت مخطئ! هذه هي
شخصان خجولان للغاية!

263
00:10:35,414 --> 00:10:37,105
-أوه!
-أنا آسف.

264
00:10:37,140 --> 00:10:39,487
أنا آسف جدا.
كان ذلك غير مهني.

265
00:10:39,521 --> 00:10:41,351
وأنا خارج الخط تماما.

266
00:10:41,385 --> 00:10:43,318
بصراحة،
أنا أشعر بالخجل من نفسي.

267
00:10:43,353 --> 00:10:44,837
لا!
-أوه!

268
00:10:44,872 --> 00:10:46,356
-أنت تفتح تلك الخزانة!
-لا!

269
00:10:46,390 --> 00:10:47,978
-نعم.
-لا، سوف تدمر هذا!

270
00:10:48,013 --> 00:10:50,325
لا تضعني هناك!
لا!

271
00:10:50,360 --> 00:10:52,362
-أدخليه
-لا! لا، لا!

272
00:10:52,396 --> 00:10:55,227
آه، أنت تصنع
خطأ كبير!

273
00:10:55,261 --> 00:10:57,781
دعونا نعود إلى العمل.

274
00:10:57,816 --> 00:10:59,818
يا رفاق، أنا --
أنا

275
00:10:59,852 --> 00:11:02,234
أنا - أنا لا أتردد،
أليس كذلك؟

276
00:11:02,268 --> 00:11:03,511
أنت تحب هذا المفهوم.

277
00:11:03,545 --> 00:11:04,926
وهناك
بالكاد أي النفقات العامة.

278
00:11:04,961 --> 00:11:07,204
ليس هناك طاولات،
لا النوادل ،

279
00:11:07,239 --> 00:11:08,930
لا حمامات ولا جدران..

280
00:11:08,965 --> 00:11:10,863
لماذا ليست هناك
أي حمامات؟

281
00:11:10,898 --> 00:11:12,796
حسنا، لأن
إنه نهر كسول.

282
00:11:12,831 --> 00:11:14,487
لذلك الناس فقط...

283
00:11:14,522 --> 00:11:16,075
نعم.
يذهبون فقط.

284
00:11:16,110 --> 00:11:19,941
الابن، لست متأكدا
هذا بالنسبة لنا.

285
00:11:19,976 --> 00:11:21,046
لماذا؟

286
00:11:21,080 --> 00:11:24,118
يبدو الأمر كذلك
أ -- مشروع طموح للغاية،

287
00:11:24,152 --> 00:11:25,084
ونحن قلقون...

288
00:11:25,119 --> 00:11:28,087
بأنك قد لا تكون قادرًا
للتعامل معها.

289
00:11:28,122 --> 00:11:30,745
قف.

290
00:11:30,780 --> 00:11:33,817
ص-لا تعتقد
أستطيع أن أفعل هذا؟

291
00:11:33,852 --> 00:11:36,889
هل تظن أنني لست...
جيدة بما فيه الكفاية؟

292
00:11:36,924 --> 00:11:39,271
تعتقد أن هناك
شيء خاطئ معي؟

293
00:11:39,305 --> 00:11:40,548
لا.
لا يا عزيزتي،

294
00:11:40,582 --> 00:11:42,274
هذا ليس كذلك
ما كنا نقول على الإطلاق!

295
00:11:42,308 --> 00:11:45,760
لا، لا، لا، لا. نحن -- نحن --
نحن نحب مطعم النهر.

296
00:11:45,795 --> 00:11:47,382
حقًا؟

297
00:11:47,417 --> 00:11:49,419
نعم.
ادخل علينا يا بطل

298
00:11:49,453 --> 00:11:51,766
حسنًا، جيد!

299
00:11:51,801 --> 00:11:53,975
الآن، لأول مرة
10 مواقع، لقد قمت بميزانيتها --

300
00:11:54,010 --> 00:11:56,322
-هل تمزح معي؟
-أنت ستمول هذا؟!

301
00:11:56,357 --> 00:11:57,841
انه عاطفي جدا
عنه.

302
00:11:57,876 --> 00:11:59,049
إنها - تبدو فريدة من نوعها.

303
00:11:59,084 --> 00:12:01,086
هذا فقط ما قلته
عن الأرض.

304
00:12:01,120 --> 00:12:03,157
حسنًا، انتظر. هذه هي الطريقة
مختلفة عن الارض .

305
00:12:03,191 --> 00:12:05,124
أمي، انها ليست كذلك.
إنه نفس الشيء.

306
00:12:05,159 --> 00:12:07,575
مجرد دائرة مياه أخرى
مع الناس يتدافعون للحصول على الطعام

307
00:12:07,609 --> 00:12:09,163
والتغوط في كل مكان!

308
00:12:09,197 --> 00:12:10,233
ينظر.

309
00:12:13,098 --> 00:12:14,547
تذكر
عندما نصب هذا؟

310
00:12:14,582 --> 00:12:16,273
كان مجنونا.

311
00:12:16,308 --> 00:12:17,378
لا معنى له.

312
00:12:17,412 --> 00:12:20,277
ولكن علينا أن نكون داعمين
لأنه هو الطفل.

313
00:12:20,312 --> 00:12:22,176
نعم، دعونا ننسى فقط
أنه طرد من المدرسة

314
00:12:22,210 --> 00:12:24,419
واكتب له شيكًا على بياض
ليبدأ كوكبه الخاص.

315
00:12:24,454 --> 00:12:27,146
مهلا، لقد بدأت تسعة كواكب.

316
00:12:27,181 --> 00:12:28,803
نعم، حسنا، لديك فقط
واحد منهم للعمل.

317
00:12:28,838 --> 00:12:30,425
يا أطفال، هذا يكفي.

318
00:12:30,460 --> 00:12:31,944
أخوك
بذل قصارى جهده.

319
00:12:31,979 --> 00:12:33,152
هذا ما يجعلها
حزين جدا.

320
00:12:33,187 --> 00:12:34,602
يا رفاق
يجري قاسية جدا.

321
00:12:34,636 --> 00:12:37,191
كم هو سيء
هل يمكن أن يكون تورد؟

322
00:12:37,225 --> 00:12:38,571
سنخبرك.

323
00:12:43,266 --> 00:12:45,061
أوه!

324
00:12:45,095 --> 00:12:46,579
ووو!

325
00:12:55,519 --> 00:12:59,075
المذيع: ماذا-ماذا-ماذا.
ماذا ماذا؟!

326
00:12:59,109 --> 00:13:02,319
حان الوقت
لكاميرا Jammin' 103 Kiss Cam!

327
00:13:02,354 --> 00:13:06,876
يوجه اليكم من
تي جيه. و بيجي في الصباح.

328
00:13:07,980 --> 00:13:10,880
أوه، هناك
زوجان ذو مظهر مريح.

329
00:13:12,502 --> 00:13:15,091
هو هو!
خجول بعض الشيء، على ما أعتقد.

330
00:13:15,125 --> 00:13:16,920
الحشد:
قبلة! قبلة! قبلة! قبلة!

331
00:13:16,955 --> 00:13:18,922
قبلة! قبلة! قبلة! قبلة! هيا. قبلها.

332
00:13:18,957 --> 00:13:20,337
تعال.
انتهي من الأمر.

333
00:13:20,372 --> 00:13:24,065
قبلة! قبلة! قبلة! قبلة!
قبلة! قبلة! قبلة! قبلة!

334
00:13:24,100 --> 00:13:25,860
كان كريج على حق. إنهم يختنقون.

335
00:13:25,895 --> 00:13:28,242
قبلة! قبلة! قبلة! قبلة!
قبلة!

336
00:13:31,901 --> 00:13:33,557
يا رفاق،
سيكون الأمر على ما يرام، حسنًا؟

337
00:13:33,592 --> 00:13:36,215
مجرد الاسترخاء.
سوف يفعلون ذلك.

338
00:13:36,250 --> 00:13:37,320
انتظر،
ما هذا بحق الجحيم؟!

339
00:13:37,354 --> 00:13:40,426
المذيع : اه اه
انظروا من هو على جوس!

340
00:13:40,461 --> 00:13:42,566
هنا يأتي مسمار حقيقي، والناس.

341
00:13:42,601 --> 00:13:45,500
إنه إم سي. يغمس.
اذهب وأحضرهم يا دانكس!

342
00:13:47,433 --> 00:13:50,885
يبدو
م. دانكس يريد قبلة.

343
00:13:50,920 --> 00:13:53,646
اللعنة يا إم سي يغمس!
ابتعد عنهم.

344
00:13:53,681 --> 00:13:57,409
المذيع:
قبلة، قبلة، قبلة، قبلة.

345
00:13:57,443 --> 00:14:00,999
قلت: "ابتعد..."!

346
00:14:02,345 --> 00:14:04,692
أوه!

347
00:14:04,726 --> 00:14:07,315
آه! يساعد!

348
00:14:07,350 --> 00:14:08,454
أوهه! أوه، مساعدة! أوه!

349
00:14:08,489 --> 00:14:09,524
أوه!
يا إلهي.

350
00:14:09,559 --> 00:14:10,974
أوه. آه!
مهلا يا رجل.

351
00:14:11,009 --> 00:14:12,389
-ما أنت--ماذا--
-هاي، عليك أن تساعدني.

352
00:14:12,424 --> 00:14:13,459
ما الذي تتحدث عنه؟!

353
00:14:13,494 --> 00:14:14,460
-يا بلدي--
-ساعدني!

354
00:14:14,495 --> 00:14:15,427
-ماذا؟ قف!
-لو سمحت!

355
00:14:15,461 --> 00:14:17,118
-آه!
-أوه!

356
00:14:20,363 --> 00:14:23,711
م. دونكس مات.

357
00:14:23,745 --> 00:14:25,437
لقد مات!

358
00:14:25,471 --> 00:14:27,025
لقد قتلوه.

359
00:14:27,059 --> 00:14:28,302
الرجل: القتلة!

360
00:14:31,098 --> 00:14:33,997
-إنهم يغادرون الساحة.
-انتهى.

361
00:14:38,312 --> 00:14:39,554
شرح الأبقار.

362
00:14:39,589 --> 00:14:40,728
لا أريد
للقيام بذلك بعد الآن.

363
00:14:40,762 --> 00:14:42,419
أخبر أمي وأبي
ما هي البقرة.

364
00:14:42,454 --> 00:14:45,077
إنه مثل كلب كبير
يمكنك الشرب من.

365
00:14:45,112 --> 00:14:46,285
وما هو الكلب؟

366
00:14:46,320 --> 00:14:48,632
بقرة صغيرة
يمكنك أن تكون أصدقاء مع.

367
00:14:48,667 --> 00:14:51,152
أخبرهم عن الزرافات.

368
00:14:51,187 --> 00:14:53,430
ما هي الزرافة؟

369
00:14:53,465 --> 00:14:55,191
إنه مجرد كلب طويل القامة...

370
00:14:55,225 --> 00:14:56,951
بصوت أعلى. تحدث.

371
00:14:56,986 --> 00:15:00,610
كلب طويل القامة
مع ساق للرقبة.

372
00:15:00,644 --> 00:15:02,508
ما الذي يجري؟
ماذا يحدث؟

373
00:15:02,543 --> 00:15:05,235
هل --
هل هذه حيوانات حقيقية؟

374
00:15:05,270 --> 00:15:07,651
أنت صنعت كل هذه الأشياء؟

375
00:15:07,686 --> 00:15:11,034
وهذا ما فعلته مع
الـ 4 آلاف التي أعطيناك إياها؟!

376
00:15:11,069 --> 00:15:11,966
ت-ت-هذا كل شيء. أنا انتهيت.

377
00:15:12,001 --> 00:15:14,106
أنا-أنا لا أتحدث
حول هذا بعد الآن.

378
00:15:14,141 --> 00:15:15,383
لقد انتهينا تقريبًا.

379
00:15:15,418 --> 00:15:18,386
اشرح
قطعة المقاومة الخاصة بك.

380
00:15:18,421 --> 00:15:19,663
اشرح البشر.

381
00:15:19,698 --> 00:15:21,976
أوه، هيا، ريكي.
فقط توقف عن ذلك!

382
00:15:22,011 --> 00:15:22,873
لقد أوضحت وجهة نظرك.

383
00:15:22,908 --> 00:15:25,117
هذه المخلوقات
يعيش على كوكبه.

384
00:15:25,152 --> 00:15:28,534
ولكن فقط على السطح، لأنه
لقد نسي أن يبني الوسط.

385
00:15:28,569 --> 00:15:30,674
لذا فإن الداخل مجرد نار.

386
00:15:30,709 --> 00:15:34,471
على أية حال، هؤلاء البشر ولدوا
عارية - مثل عارية تمامًا.

387
00:15:34,506 --> 00:15:35,748
أعطاهم
لا تعليمات،

388
00:15:35,783 --> 00:15:37,371
وهم يفعلون ذلك فقط
كل ما يريدون.

389
00:15:37,405 --> 00:15:38,372
ماذا تقصد؟

390
00:15:38,406 --> 00:15:40,063
لقد أعطاهم الإرادة الحرة.

391
00:15:40,098 --> 00:15:43,135
يا بني هل هذا صحيح؟

392
00:15:43,170 --> 00:15:45,068
لماذا تفعل ذلك؟

393
00:15:45,103 --> 00:15:47,001
اعتقدت
من شأنه أن يجعلهم سعداء.

394
00:15:47,036 --> 00:15:48,623
اعتقدت،
بكل تلك الحرية

395
00:15:48,658 --> 00:15:51,419
هم -- يمكنهم أن يفعلوا ذلك
أشياء عظيمة.

396
00:15:52,731 --> 00:15:57,011
وبدلاً من ذلك، هم - هم
انتهى الأمر في الغالب...

397
00:15:57,046 --> 00:15:58,737
مثلي.

398
00:16:01,050 --> 00:16:02,534
اه...

399
00:16:11,198 --> 00:16:15,443
كان من المفترض أن يكون أفضل.

400
00:16:21,518 --> 00:16:23,382
كريج:
♪ السيد موب والسيدة باكيت

401
00:16:23,417 --> 00:16:24,521
♪ أنت تعيش على الرف

402
00:16:24,556 --> 00:16:26,420
♪ أحدهما رطب والآخر جاف

403
00:16:26,454 --> 00:16:28,318
♪ وكلاهما أصدقائي

404
00:16:28,353 --> 00:16:30,527
♪ السيد موب والسيدة -- مرحبًا.

405
00:16:30,562 --> 00:16:32,391
إذن، أم...

406
00:16:32,426 --> 00:16:35,118
أنا آسف لأننا وضعناك
في مجلس الوزراء.

407
00:16:35,153 --> 00:16:36,568
كريج:
لا، أنا -- أنا آسف.

408
00:16:36,602 --> 00:16:38,570
وأيضا يا شباب
لقد كنت أفكر في ذلك،

409
00:16:38,604 --> 00:16:40,158
وأنت
حق تماما.

410
00:16:40,192 --> 00:16:42,712
كاميرا القبلة
حقا هو أفضل لقطة لدينا.

411
00:16:45,094 --> 00:16:47,199
-لقد فشلت.
-أوه.

412
00:16:47,234 --> 00:16:49,305
أعني،
م-ربما ليس كل شيء سيئًا.

413
00:16:49,339 --> 00:16:51,307
أقصد الأحداث المؤلمة
جمع الناس معًا،

414
00:16:51,341 --> 00:16:53,550
لذا -- ربما سام ولورا
يمكن السندات على هذا.

415
00:16:53,585 --> 00:16:55,552
يمين؟ ربما؟

416
00:16:55,587 --> 00:16:59,487
كان ذلك فظيعا.

417
00:16:59,522 --> 00:17:00,695
نعم.

418
00:17:00,730 --> 00:17:03,698
لذا، اه، أعتقد أنك تريد
للذهاب إلى المنزل الآن.

419
00:17:03,733 --> 00:17:05,735
ماذا تقصد؟

420
00:17:05,769 --> 00:17:07,702
حسنا، أم، أنا لا أعرف.

421
00:17:07,737 --> 00:17:09,359
لأنك قلت للتو
التي كنت تعاني منها

422
00:17:09,394 --> 00:17:11,603
وقتا فظيعا، لذلك... ليس هذا ما قلته.

423
00:17:11,637 --> 00:17:13,570
حسنا، هذا ما بدا
كما قلت.

424
00:17:13,605 --> 00:17:16,297
حسنًا، يبدو الأمر كذلك
تريد العودة إلى المنزل.

425
00:17:16,332 --> 00:17:17,850
ماذا؟
ماذا تقصد؟

426
00:17:17,885 --> 00:17:20,474
مثل، أنت
الشخص الذي يستمر في الحديث
بشأن العودة إلى المنزل، لذلك...

427
00:17:20,508 --> 00:17:21,613
حسنا، هذا
لأنني-كنت أفكر

428
00:17:21,647 --> 00:17:23,304
الذي أردته
للذهاب إلى المنزل.

429
00:17:23,339 --> 00:17:25,893
W-حسنًا، أفعل ذلك نوعًا ما، الآن.

430
00:17:27,826 --> 00:17:30,794
حسنًا، حسنًا. إذن، أم...

431
00:17:30,829 --> 00:17:32,589
انا ذاهب للمنزل.

432
00:17:32,624 --> 00:17:34,350
حسنًا، حسنًا. اذهب إلى المنزل.

433
00:17:34,384 --> 00:17:36,179
سأذهب للمنزل.
سنذهب كلانا إلى المنزل.

434
00:17:37,836 --> 00:17:39,320
تمام.

435
00:17:39,355 --> 00:17:40,873
طاب مساؤك.

436
00:17:40,908 --> 00:17:42,806
تمام.

437
00:17:42,841 --> 00:17:44,463
الوداع.

438
00:17:53,231 --> 00:17:55,198
مع السلامة.

439
00:18:05,588 --> 00:18:07,521
أتعلم؟

440
00:18:07,555 --> 00:18:09,523
لا.
أنا لا أستسلم.

441
00:18:09,557 --> 00:18:11,352
يا بني، إنه مطعم سيء.

442
00:18:11,387 --> 00:18:13,492
أنا لا أتحدث
حول كسلان سوزان.

443
00:18:13,527 --> 00:18:15,563
أنا أعلم
كوكبي غريب.

444
00:18:15,598 --> 00:18:18,256
أعني أنها مجمدة
في الأعلى والأسفل،

445
00:18:18,290 --> 00:18:20,810
والسماء تتغير ألوانها

446
00:18:20,844 --> 00:18:22,915
والناس لا يعلمون
ماذا يفعلون،

447
00:18:22,950 --> 00:18:24,262
ويعبثون كثيرًا.

448
00:18:24,296 --> 00:18:26,367
ولكن أنا أحب ذلك.

449
00:18:26,402 --> 00:18:29,301
وأنا فخور بذلك.

450
00:18:29,336 --> 00:18:31,269
وهيا.
الزرافات رائعة.

451
00:18:31,303 --> 00:18:33,305
أعني،
إذا لم تحصل على الزرافات،

452
00:18:33,340 --> 00:18:35,411
إذا لم تجد الفرح

453
00:18:35,445 --> 00:18:37,585
في كلب طويل القامة
مع ساق للرقبة،

454
00:18:37,620 --> 00:18:39,691
ثم أشعر بالأسف
بالنسبة لك.

455
00:18:39,725 --> 00:18:42,280
أعني يا رفاق
يمكنك اختيار لي كل ما تريد.

456
00:18:42,314 --> 00:18:43,867
لكن لا تختار على الأرض.

457
00:18:43,902 --> 00:18:46,318
لأنها هنا لتبقى.

458
00:18:46,353 --> 00:18:47,664
لن أقوم بتفجيره.

459
00:18:47,699 --> 00:18:49,666
هل كنت ستفجره؟ حسنًا، نعم.

460
00:18:49,701 --> 00:18:51,737
حصلت
هذا الشيء كله من الكرة الذهبية

461
00:18:51,772 --> 00:18:55,534
هذا هو إطلاق هذا
الكويكب الذي يقترب...

462
00:18:55,569 --> 00:18:58,399
هل تعرف ماذا؟
انها فوق رأسك.

463
00:19:04,647 --> 00:19:07,270
كيف حالك
نحن ستعمل إصلاح هذا؟

464
00:19:16,486 --> 00:19:19,213
هل أمر أحد بمعجزة؟

465
00:19:19,248 --> 00:19:20,559
لقد انتهى الرهان.

466
00:19:20,594 --> 00:19:22,872
أنا هنا لإنقاذ العالم.

467
00:19:25,357 --> 00:19:28,671
-O-حسنا. تمام.

468
00:19:30,328 --> 00:19:32,571
-أوه، لن...
-آه.

469
00:19:32,606 --> 00:19:34,332
كريج: حسنًا.

470
00:19:34,366 --> 00:19:36,851
-آه.
-آه! اه.

471
00:19:36,886 --> 00:19:38,025
-أوه، لا!
-آه!

472
00:19:38,059 --> 00:19:39,233
-لا تؤذي نفسك.
-أوقفه.

473
00:19:39,268 --> 00:19:41,477
هذا فقط - حسنًا.

474
00:19:41,511 --> 00:19:42,650
يا للعجب! عليك اللعنة.
روزي!

475
00:19:42,685 --> 00:19:44,652
إنها مختومة --
بشكل دائم.

476
00:19:44,687 --> 00:19:45,757
يتذكر؟

477
00:19:45,791 --> 00:19:47,345
القرف.

478
00:19:49,795 --> 00:19:50,934
تمام.

479
00:19:52,384 --> 00:19:54,386
أوه، كيف يسير هذا الشيء؟

480
00:20:01,842 --> 00:20:04,396
لعبة كرة السلة
أصبح عرض رعب الليلة

481
00:20:04,431 --> 00:20:07,019
عندما التميمة الحبيبة
مات في صراخ العذاب

482
00:20:07,054 --> 00:20:08,745
أمام المئات من المشجعين.

483
00:20:08,780 --> 00:20:12,335
جيمس "إم سي دونكس" مورويتز
انهار فجأة

484
00:20:12,370 --> 00:20:14,924
خلال مباراة الليلة
بسبب ما تشخيصه الأطباء

485
00:20:14,958 --> 00:20:17,651
باعتباره "تمزقا متفجرا".
من الملحق."

486
00:20:17,685 --> 00:20:20,481
التميمة كانت بالفعل
متقاعد نهائيا,

487
00:20:20,516 --> 00:20:23,346
كما يعتقد علماء النفس
حتى رؤية صورته

488
00:20:23,381 --> 00:20:26,522
قد يؤدي إلى حدوث ارتجاعات تندبية
لأولئك سيئ الحظ بما فيه الكفاية

489
00:20:26,556 --> 00:20:28,800
ليكون شاهدا
وفاته الكابوسية.

490
00:20:28,834 --> 00:20:32,252
ومن المفارقات أن الرياضة هي التالية.


