1 00:00:01,168 --> 00:00:03,295 Sebelumnya aktif Agen Marvel dari S.H.I.E.L.D... 2 00:00:03,462 --> 00:00:04,672 Izinkan saya mempersembahkan kepada Anda... 3 00:00:04,839 --> 00:00:06,924 Melinda May, Agen S.H.I.E.L.D. 4 00:00:07,216 --> 00:00:08,884 Kirim Agen S.H.I.E.L.D. ke permukaan. 5 00:00:09,051 --> 00:00:10,511 Ke sanalah mereka mengirim orang untuk mati. 6 00:00:10,678 --> 00:00:13,305 Ada satu hal terakhir yang perlu kamu lakukan. 7 00:00:16,851 --> 00:00:18,728 Batu api! 8 00:00:19,020 --> 00:00:20,896 Saya baru saja diculik oleh wanita gila. 9 00:00:21,063 --> 00:00:24,066 - Jangan khawatir. Dia bersamaku. - Jika aku tahu kamu menyembunyikan sesuatu dariku, 10 00:00:24,233 --> 00:00:26,110 akan ada konsekuensinya. 11 00:00:28,446 --> 00:00:30,698 Ada apa dengan saudaramu ini? datang untuk Penghancur? 12 00:00:30,865 --> 00:00:33,075 Aku di sini hanya karena perintah Ayah. 13 00:00:42,626 --> 00:00:44,670 Aku tidak akan pernah meninggalkanmu lagi. 14 00:01:02,897 --> 00:01:04,523 Carikan aku beberapa pakaian. 15 00:01:05,066 --> 00:01:06,901 - Apa rencananya, Fitz? - Eh... 16 00:01:07,902 --> 00:01:11,322 Saya punya kapal. Kita sampai di sana, lalu muncullah rencananya. 17 00:01:16,077 --> 00:01:19,121 - Hei, bagaimana kabarmu? - Aku akan memberitahumu saat deringnya berhenti. 18 00:01:19,789 --> 00:01:23,626 Ngomong-ngomong, "Berjuang sampai mati"? Benar-benar? 19 00:01:24,335 --> 00:01:26,796 Ya, baiklah, aku harus melakukannya pintu masuk yang heboh. 20 00:01:27,004 --> 00:01:28,964 Yah, kamu bisa saja melompat di segi delapan sendiri, 21 00:01:29,131 --> 00:01:31,592 - lalu. - Tidak. Tidak adil. Saya melakukan push-up sekarang. 22 00:01:32,093 --> 00:01:33,594 Dua digit, jadi... 23 00:01:34,637 --> 00:01:37,848 Anda tidak tahu, betapa bagusnya itu untuk bertemu denganmu. Anda di sini, 24 00:01:38,099 --> 00:01:41,143 - dengan pesawat luar angkasa. Tampaknya mustahil. - Tidak ada yang mustahil lagi. 25 00:01:41,310 --> 00:01:42,812 - Cerita selengkapnya nanti. - Ya, akan ada pint. 26 00:01:42,978 --> 00:01:44,522 Akan ada Gin. 27 00:01:44,605 --> 00:01:45,439 Wah! 28 00:01:45,564 --> 00:01:47,399 - Ya Tuhan! - Wah! 29 00:01:47,566 --> 00:01:49,193 Implannya. Mereka pasti mengacaukannya. 30 00:01:49,360 --> 00:01:51,529 - Nah, apa... apa... apa yang harus kita lakukan? - Keluarkan saja. 31 00:01:57,743 --> 00:02:00,287 Oke. Hei, hei, hei. Jemma. Jemma. 32 00:02:00,871 --> 00:02:02,456 Ini akan menyakitkan. 33 00:02:03,207 --> 00:02:06,502 Hai! 34 00:02:22,685 --> 00:02:25,229 Saya mengerti. Saya mengerti. 35 00:02:32,027 --> 00:02:34,363 Kita harus pergi! 36 00:02:35,322 --> 00:02:36,323 Ayo. 37 00:02:45,207 --> 00:02:47,168 Itu kapalnya. Baru saja harus melewati... 38 00:02:51,255 --> 00:02:53,674 - Jangan bilang itu... - Jalan keluar kita. 39 00:03:18,908 --> 00:03:21,577 - Apakah itu terlihat? - Seharusnya begitu. 40 00:03:23,662 --> 00:03:26,040 Bekas luka adalah tanda kehormatan bagi pemenang. 41 00:03:26,999 --> 00:03:30,502 Seperti yang diharapkan, prioritas Anda salah tempat. 42 00:03:30,878 --> 00:03:32,463 Berita apa tentang Penghancur? 43 00:03:33,672 --> 00:03:37,051 Dia tidak memiliki kekuatan, tidak ada kapal, dan tidak ada tempat untuk lari. 44 00:03:37,968 --> 00:03:42,014 - Bersabarlah, saudaraku. - Kesabaran adalah penutup lemah dari kelambanan. 45 00:03:43,307 --> 00:03:44,308 Gandakan penjaganya. 46 00:03:44,475 --> 00:03:48,479 - Suruh mereka menyapu lantai demi lantai... - Meskipun keahlian Anda dihargai, 47 00:03:49,021 --> 00:03:51,023 Saya sudah mengendalikan masalah ini. 48 00:03:52,233 --> 00:03:55,361 Ada sistem yang diterapkan, dan itu telah membantu saya dengan baik. 49 00:03:55,903 --> 00:04:00,908 Sinara akan mengakhiri ketidaknyamanan ini. Seperti yang Anda lihat dari tampilannya di Kawah, 50 00:04:01,075 --> 00:04:03,702 dia adalah pejuang yang paling cakap di tempat kerja saya. 51 00:04:04,328 --> 00:04:09,375 Upaya terbaik Anda terbukti tidak memadai. Anda ingat teman saya, Maston-Dar, di sini? 52 00:04:09,541 --> 00:04:11,418 Dia akan menyelesaikan ini dengan cepat. 53 00:04:17,508 --> 00:04:19,718 - Senjata Terran. - Tentu saja. 54 00:04:21,887 --> 00:04:24,181 Bawalah persenjataan manusia apa pun yang Anda miliki. 55 00:04:25,140 --> 00:04:28,143 Maston menganggap perburuan primitif tidak adil dengan apa pun 56 00:04:28,352 --> 00:04:30,437 tapi persenjataan primitif mereka sendiri. 57 00:04:46,412 --> 00:04:48,831 Tunjukkan pada mereka bagaimana kita menumpahkan darah. Dan, eh... 58 00:04:49,790 --> 00:04:51,083 temukan gadis itu dalam prosesnya. 59 00:05:03,262 --> 00:05:05,597 Ini adalah harganya menyembunyikan Inhuman. 60 00:05:06,557 --> 00:05:10,144 Terus tutup mulutmu, dan kamu juga akan mati. 61 00:05:10,769 --> 00:05:13,439 Ini lebih besar dari pembaruan. Itu adalah ancaman langsung. 62 00:05:13,605 --> 00:05:15,190 Orang-orang ini akan menyerahkan kita dalam sekejap 63 00:05:15,357 --> 00:05:16,942 jika itu akan menyelamatkan hidup mereka sendiri. 64 00:05:17,651 --> 00:05:19,862 Kree ini mungkin kejam, tapi mereka tidak bodoh. 65 00:05:20,029 --> 00:05:23,198 Hanya masalah waktu saja sampai jejak ini tubuh membawa mereka langsung ke kita. 66 00:05:23,365 --> 00:05:24,867 Sudah waktunya bagi kita untuk bergerak. 67 00:05:40,591 --> 00:05:43,886 Akhirnya. Ada pekerjaan yang harus diselesaikan. 68 00:05:47,389 --> 00:05:49,933 Faulnak suka bermain sebagai jenderal. Biarkan dia. 69 00:05:50,100 --> 00:05:51,894 Aku ingin dia merasa kenyang. 70 00:05:52,519 --> 00:05:56,190 Dia adalah penjaga gerbang ayahku, untuk kebebasan kita. 71 00:05:58,817 --> 00:05:59,818 "Kita"? 72 00:06:00,986 --> 00:06:02,029 Jangan dramatis. 73 00:06:03,614 --> 00:06:06,283 Dia memberi perintah sekarang, bukan? 74 00:06:08,786 --> 00:06:11,163 Jadi begitu. Anda kesal karena aku mengizinkannya 75 00:06:11,330 --> 00:06:14,249 untuk melemparkanmu ke Kawah. Nah, lihat dirimu. Tidak lebih buruk untuk dipakai. 76 00:06:14,416 --> 00:06:16,168 Anda menentangnya sendiri Penghancur Dunia, 77 00:06:16,335 --> 00:06:17,586 seperti yang aku tahu kamu akan melakukannya. 78 00:06:17,878 --> 00:06:21,256 Kekuatanmu tidak pernah mengecewakanku. 79 00:06:22,674 --> 00:06:25,427 Dan sekarang saya meminta Anda untuk meminjamkannya kepada saya sekali lagi. 80 00:06:26,553 --> 00:06:28,555 Kita sangat dekat, Sinara... 81 00:06:29,515 --> 00:06:35,104 untuk bebas dari tempat ini. Kembalikan kejayaan bersama. 82 00:06:38,774 --> 00:06:42,903 - Kamu memohon. Itu menjijikkan. - Aku mohon padamu untuk berpikir. 83 00:06:45,656 --> 00:06:47,032 Untuk menggunakan alasan. 84 00:06:48,117 --> 00:06:53,205 Aku harus menenangkan saudaraku, dan aku tidak bisa membiarkan dia mencuri hadiahku. 85 00:06:54,957 --> 00:06:58,127 Aku akan menghiburnya. Kami akan membiarkan suaminya mengejar ekornya... 86 00:06:59,795 --> 00:07:02,714 sementara Anda mencari tahu apa yang ada di kepalanya. 87 00:07:08,637 --> 00:07:10,055 Kemana dia akan pergi? 88 00:07:34,455 --> 00:07:36,290 Jadi, terakhir kali saya melihat Yo-Yo dan yang lainnya, 89 00:07:36,457 --> 00:07:39,418 mereka berada di tempat penyelamatan di salah satu lantai atas. 90 00:07:39,877 --> 00:07:42,504 - Bagaimana perasaanmu, Jemma? - Oh, antara mabuk perjalanan 91 00:07:42,671 --> 00:07:44,173 dan... 92 00:07:47,050 --> 00:07:49,386 Itu tidak membantu. 93 00:07:58,645 --> 00:08:00,439 Brengsek. 94 00:08:01,732 --> 00:08:02,774 Tunggu. 95 00:08:04,651 --> 00:08:06,528 Fitz, beri aku dorongan. 96 00:08:10,616 --> 00:08:12,493 Saya hanya senang untuk tidak berdiri diam. 97 00:08:12,659 --> 00:08:15,746 - Senang rasanya bisa melarikan diri. - Bersama. 98 00:09:22,771 --> 00:09:23,897 Halo! 99 00:09:29,111 --> 00:09:33,031 Itu adalah Vrellnexian ketiga Aku telah tersingkir dalam mengejarmu! 100 00:09:34,116 --> 00:09:37,536 Bukan untuk membunyikan klaksonku sendiri, seperti yang akan Anda katakan. 101 00:09:37,995 --> 00:09:40,163 Saya tidak akan pernah mengatakan itu. 102 00:09:41,456 --> 00:09:44,501 - Siapa kamu? - Namaku Henokh. 103 00:09:45,836 --> 00:09:47,087 Fitz mengirimiku. 104 00:09:48,171 --> 00:09:49,256 Fitz? 105 00:09:52,259 --> 00:09:56,471 - Bagaimana kamu tidak dimakan oleh hal-hal itu? - Mereka tidak tertarik padaku, 106 00:09:56,722 --> 00:09:59,641 karena aku tidak punya hati yang lembut untuk mereka untuk mengekstrak. 107 00:10:00,892 --> 00:10:03,061 Saya pikir Fitz sudah selesai membuat robot. 108 00:10:04,396 --> 00:10:05,647 Saya bukan robot. 109 00:10:07,357 --> 00:10:11,987 Saya seorang Kronik yang hidup dari konstelasi yang kamu kenal sebagai Cygnus. 110 00:10:12,988 --> 00:10:14,323 Saya di sini untuk membantu Anda... 111 00:10:15,407 --> 00:10:18,160 kamu yang akan menyelamatkan umat manusia... 112 00:10:19,036 --> 00:10:22,122 Melinda Mei, Jemma Simmons... 113 00:10:22,664 --> 00:10:24,082 Phillip J. Coulson. 114 00:10:25,751 --> 00:10:29,921 - Sebutkan nama itu lagi? - Phillip J. Coulson. 115 00:10:31,506 --> 00:10:32,549 Kamu bajingan 116 00:10:32,716 --> 00:10:35,719 dari restoran yang menjemput kami ke dalam seluruh kekacauan ini! kamu... 117 00:10:35,927 --> 00:10:39,056 Saya di sini untuk mengeluarkan Anda dari seluruh kekacauan ini. 118 00:10:40,641 --> 00:10:44,019 Tampaknya saya tiba di sini tepat pada waktunya. 119 00:10:45,896 --> 00:10:47,230 saya sedang mengatur. 120 00:10:48,815 --> 00:10:52,110 Sudahkah Anda mendiagnosis dengan benar sejauh mana dari lukamu? 121 00:10:54,279 --> 00:10:56,448 Robekan bilateral pada paha depan. 122 00:10:58,200 --> 00:11:00,410 Secara keseluruhan, kamu tidak seharusnya berdiri. 123 00:11:01,119 --> 00:11:02,454 Apakah Anda seorang dokter? 124 00:11:03,121 --> 00:11:04,164 Tidak. 125 00:11:05,040 --> 00:11:06,291 Saya seorang pejuang. 126 00:11:07,125 --> 00:11:08,251 Tetap? 127 00:11:10,921 --> 00:11:16,134 Mungkin ini saatnya untuk perubahan karier. 128 00:11:17,010 --> 00:11:21,640 Ada badai gravitasi yang mendekat. 129 00:11:21,932 --> 00:11:23,308 Mereka pindah. 130 00:11:23,558 --> 00:11:26,853 Apakah mereka takut dengan badai gravitasi? Atau kamu? 131 00:11:27,312 --> 00:11:30,107 Para Vrellnexian mengendarai badai gravitasi, tapi... 132 00:11:31,983 --> 00:11:33,610 Menurutku itu bukan aku. 133 00:11:37,114 --> 00:11:39,574 Saya pikir mereka takut pada hal lain. 134 00:11:52,796 --> 00:11:54,172 TIDAK! TIDAK! 135 00:12:04,141 --> 00:12:05,142 Berhenti. 136 00:12:14,818 --> 00:12:18,238 - Penghancur, dimana dia? - Aku... aku tidak tahu. aku belum... aku... 137 00:12:21,867 --> 00:12:26,538 - Tidak! - Coba lagi. Penghancur, dimana dia? 138 00:12:38,508 --> 00:12:42,721 - Mereka membunuh orang, orang yang tidak bersalah. - Dalam perburuan mereka untukku. 139 00:12:43,597 --> 00:12:44,973 Kami tidak akan membiarkan apa pun terjadi untukmu. 140 00:12:45,140 --> 00:12:49,102 Itu benar. Kita perlu mengambil tindakan pada darah biru itu. 141 00:12:49,394 --> 00:12:51,605 Tidak dengan Daisy dan Simmons masih ditawan. 142 00:12:52,355 --> 00:12:53,982 - Kita harus keluar dari Mercusuar. - Tes... 143 00:12:54,149 --> 00:12:56,568 Jadi, alih-alih menyelamatkan mereka, kita meninggalkan mereka? 144 00:12:57,068 --> 00:12:59,529 Kami tidak punya pilihan saat ini. Mereka akan melakukan hal yang sama. 145 00:12:59,696 --> 00:13:02,491 Saya setuju. Kami berkumpul kembali dan kembali bagi mereka lebih siap. 146 00:13:02,657 --> 00:13:04,159 - Dimana Tess? - Kemana kita bisa pergi? 147 00:13:04,326 --> 00:13:06,036 Tidak banyak tempat persembunyian di luar angkasa. 148 00:13:06,203 --> 00:13:09,498 Sampai pada titik di akhir dari tanda tanya raksasa ini, permukaan. 149 00:13:09,664 --> 00:13:10,957 Dimana Tess? 150 00:13:20,133 --> 00:13:21,760 Apakah terjadi sesuatu? Apakah dia... 151 00:13:26,973 --> 00:13:28,141 aku minta maaf. 152 00:13:44,324 --> 00:13:45,784 Tidak apa-apa. Saya mengerti. 153 00:13:52,833 --> 00:13:56,336 Anda selalu lebih tertarik dalam kekuatan di balik senjata. 154 00:13:58,588 --> 00:14:00,131 Kemampuan untuk membunuh. 155 00:14:03,635 --> 00:14:05,720 Keahliannya itulah yang menarik perhatian saya. 156 00:14:06,304 --> 00:14:09,599 Sekali lagi, prioritas salah tempat. 157 00:14:10,892 --> 00:14:14,980 Alat-alat khusus dari Bumi ini tampaknya penampang yang bagus 158 00:14:15,146 --> 00:14:16,481 bidang minat kami. 159 00:14:17,440 --> 00:14:18,984 Senjata api baik-baik saja... 160 00:14:19,818 --> 00:14:22,445 bagi mereka yang membutuhkan keamanan jarak. 161 00:14:27,325 --> 00:14:28,660 Saya lebih suka pisau. 162 00:14:29,661 --> 00:14:33,164 Rasakan darah hangat di tanganku saat kehidupan terkuras 163 00:14:33,331 --> 00:14:35,000 dari tubuh musuhku. 164 00:14:36,376 --> 00:14:37,919 Berbicara seperti anak sejati ayah kami. 165 00:14:38,086 --> 00:14:42,507 Mungkin jika Anda mau bersusah payah untuk bersuara lebih keras seperti dia, kamu tidak akan terlalu memalukan! 166 00:14:47,262 --> 00:14:48,513 Sebuah aib... 167 00:14:52,142 --> 00:14:55,812 yang, tanpa pelatihan sebelumnya, ditugaskan untuk memimpin armadanya sendiri. 168 00:14:55,979 --> 00:14:59,107 Aib yang bertarung sepertimu melawan musuh kita. 169 00:14:59,274 --> 00:15:02,861 Anda kehilangan pos strategis dan ribuan lainnya kehidupan para pejuang dalam prosesnya. 170 00:15:03,028 --> 00:15:05,947 - Aku berada dalam situasi yang mustahil. - Alasan. 171 00:15:06,114 --> 00:15:08,533 Saya terpojok, kalah jumlah dan diserbu. 172 00:15:09,701 --> 00:15:13,163 Dua jenderal kepercayaanku tewas di kakiku, musuh mendekat. 173 00:15:18,752 --> 00:15:22,047 - Jadi, kamu lari. - Pilihan apa yang kumiliki? 174 00:15:22,213 --> 00:15:24,841 Kejayaan! Minumlah Odium. 175 00:15:25,050 --> 00:15:29,012 Berjuang dan mati seperti apapun dari nama keluarga Kasius akan... 176 00:15:29,971 --> 00:15:32,599 daripada melarikan diri dengan bawahanmu yang terlahir rendahan. 177 00:15:33,058 --> 00:15:34,100 aku bertanya-tanya... 178 00:15:34,893 --> 00:15:37,312 apakah kecantikannya yang kamu kagumi... 179 00:15:38,188 --> 00:15:41,524 - atau kemampuannya membunuh? - Sinara membelaku. 180 00:15:42,400 --> 00:15:45,445 - Dia menebas calon penyerangku... - Dan kalian berdua diasingkan 181 00:15:45,612 --> 00:15:48,114 - karena meninggalkan postingan Anda! - Dia menyelamatkan hidupku! 182 00:15:51,576 --> 00:15:54,371 Dia berada di sisiku sejak saat itu. Kamu menyebutku lemah. 183 00:15:54,996 --> 00:15:57,207 Kekuatan saya berasal dari lingkungan sekitar diriku sendiri... 184 00:15:58,458 --> 00:16:00,543 - dengan kesetiaan. - Lebih banyak basa-basi. 185 00:16:01,294 --> 00:16:03,588 Satu-satunya hal yang berjalan lebih dalam daripada sungai darah 186 00:16:03,755 --> 00:16:07,550 dari prajuritmu yang gugur adalah rasa malu kamu membawa keluarga kami. 187 00:16:09,469 --> 00:16:11,388 Kamu seperti planet ini, saudaraku. 188 00:16:13,098 --> 00:16:18,937 Sekali penuh janji dan harapan ayah untuk dibentuk menjadi sesuatu yang megah. 189 00:16:21,147 --> 00:16:22,148 Dan sekarang... 190 00:16:22,941 --> 00:16:28,446 hanya setitik debu yang terkurung ke tepi paling gelap galaksi. 191 00:16:30,240 --> 00:16:32,867 Aku sangat ingin laki-lakiku menemukannya sang Penghancur... 192 00:16:34,494 --> 00:16:36,788 jadi aku bisa berpamitan dengan keduanya. 193 00:17:04,607 --> 00:17:06,234 Pipa-pipa ini panas. 194 00:17:06,693 --> 00:17:08,862 Bertanya-tanya apakah itu artinya ini adalah lantai spa. 195 00:17:09,029 --> 00:17:13,158 Ah, spa kedengarannya bagus. aku akan membunuh untuk mandi air panas dan tempat tidur yang nyaman. 196 00:17:14,951 --> 00:17:16,119 Yang ini dingin. 197 00:17:16,703 --> 00:17:18,663 Ada banyak kekuatan yang berjalan ke sini. 198 00:17:19,247 --> 00:17:23,251 Melacak tanda-tanda kontaminan di udara, jamur, bahan kimia berbahaya, karbon monoksida. 199 00:17:23,418 --> 00:17:24,753 Sistem penyaringan udara. 200 00:17:25,962 --> 00:17:27,797 Ini harus menjadi pusatnya untuk sistem pendukung kehidupan. 201 00:17:28,048 --> 00:17:29,507 Ya, tentu saja ada. 202 00:17:29,674 --> 00:17:32,802 Stasiun ini pada dasarnya vivarium raksasa bagi manusia. 203 00:17:42,020 --> 00:17:45,231 Yah, saya rasa saya tahu cara mereka berkreasi gravitasi buatan untuk stasiun. 204 00:17:45,607 --> 00:17:47,692 - Itu tidak mungkin. - Apa itu? 205 00:17:48,068 --> 00:17:50,320 Kecuali saya salah, dan saya harap memang demikian, itu... 206 00:17:50,487 --> 00:17:51,821 Gravitonium. 207 00:17:55,992 --> 00:17:58,495 - Fitz! - Kirimkan dengan sukarela atau hibur saya. 208 00:17:58,661 --> 00:18:00,663 Ini adalah pilihan Anda. 209 00:18:16,805 --> 00:18:18,389 Kembali! 210 00:18:41,121 --> 00:18:44,624 Oke. Oke. Duduk. 211 00:18:44,791 --> 00:18:46,209 Oke. 212 00:18:46,668 --> 00:18:48,670 Hati-hati. 213 00:18:56,219 --> 00:18:57,637 Hai. 214 00:18:58,429 --> 00:19:00,431 Hal yang bagus Saya memakai helm. 215 00:19:02,684 --> 00:19:05,145 Anda. Anda datang untuk mengambil hadiahnya? 216 00:19:05,311 --> 00:19:07,856 - Tidak, aku datang untuk menyelamatkanmu. - Aku harus membunuhmu sekarang. 217 00:19:08,022 --> 00:19:10,024 - Siapa orang ini? - Dia bekerja untuk Kasius. 218 00:19:10,191 --> 00:19:13,027 Saya tidak bekerja untuk... Maksud saya, terkadang saya melakukannya, secara teknis, 219 00:19:13,194 --> 00:19:15,822 tapi saat ini, saya Tim S.H.I.E.L.D., baiklah? 220 00:19:16,114 --> 00:19:17,740 Nyaman, Anda muncul sekarang. 221 00:19:17,907 --> 00:19:20,618 "Nyaman"? Tidak, ini mengejutkan bahwa aku berhasil melarikan diri dari kamarku 222 00:19:20,785 --> 00:19:23,621 setelah Coulson menutup pintunya. Saya harus memecahkan jendela. 223 00:19:23,788 --> 00:19:26,166 Banyak barang berharga pribadi saya sekarang melayang di angkasa, 224 00:19:26,249 --> 00:19:27,834 - terima kasih banyak, semuanya. - Jadi, cerita ini seharusnya 225 00:19:27,917 --> 00:19:29,794 untuk membuatku merasa lebih baik? Coulson mengurungmu? 226 00:19:29,961 --> 00:19:31,212 Selesaikan perbedaan kita, oke? 227 00:19:31,379 --> 00:19:33,298 - Aku tidak punya waktu untuk membahas ini... - Bisakah kita membahasnya setelah ini 228 00:19:33,464 --> 00:19:36,843 - kita keluar dari garis tembak? - Ya, terima kasih... orang ini. 229 00:19:37,010 --> 00:19:39,262 Sekarang tolong ikuti saya. Kami naik ke poros servis. 230 00:19:39,429 --> 00:19:41,181 - Ini akan membawa kita langsung ke kapal pukat. - Tidak, tidak, tidak, tidak. 231 00:19:41,347 --> 00:19:43,975 Inilah orang yang menjualku pada Kasius. 232 00:19:44,475 --> 00:19:48,354 - Oh. Bunuh dia. Dia seekor ular. - Aku akan menggorok lehernya. 233 00:19:48,563 --> 00:19:50,440 - Maaf. - Saya seorang pragmatis, oke? 234 00:19:50,607 --> 00:19:51,691 Lis saja... dengarkan saja. 235 00:19:51,858 --> 00:19:54,944 Sudah kubilang aku akan memimpinmu kepada temanmu. Itu dia. 236 00:19:55,570 --> 00:19:57,322 Dan aku menghentikanmu melakukannya sesuatu yang drastis 237 00:19:57,488 --> 00:20:00,116 itu akan membuat orang tertarik terbunuh dalam prosesnya. 238 00:20:01,242 --> 00:20:03,578 - Meskipun kamu tidak tampak hebat. - Terima kasih. 239 00:20:03,995 --> 00:20:07,165 Dan sekarang Anda terjadi begitu saja tersandung pada kita? 240 00:20:07,332 --> 00:20:09,083 Semua saluran berdengung dengan berita pelarianmu. 241 00:20:09,250 --> 00:20:11,544 Saya hanya harus mengikuti mayat-mayat itu. Itu membawaku langsung padamu. 242 00:20:11,711 --> 00:20:14,756 Kita kehabisan waktu! 243 00:20:16,090 --> 00:20:17,842 Bagaimana kami tahu Anda tidak akan memimpin kami ke dalam perangkap lain? 244 00:20:19,719 --> 00:20:20,720 Anda tidak. 245 00:20:41,699 --> 00:20:42,951 Hai. 246 00:20:46,663 --> 00:20:48,831 - Dengar, aku kenal Tess... - Kamu tidak kenal Tess. 247 00:20:51,542 --> 00:20:52,627 Anda benar. 248 00:20:53,586 --> 00:20:55,588 Kamu juga tidak tahu apa-apa tentangku. 249 00:20:58,508 --> 00:21:01,094 Ya, kamu bukan orang pertama untuk memberitahuku hal itu. 250 00:21:07,350 --> 00:21:10,186 Aku di sini bukan untuk memberitahumu apa pun kamu belum mengetahuinya. 251 00:21:11,312 --> 00:21:12,397 aku hanya... 252 00:21:13,940 --> 00:21:17,110 Baiklah, aku di sini saja... jika kamu membutuhkanku. 253 00:21:21,739 --> 00:21:23,157 Itu tidak adil. 254 00:21:24,993 --> 00:21:26,077 Ya. 255 00:21:26,995 --> 00:21:28,037 Ya... 256 00:21:32,709 --> 00:21:33,918 ... tidak pernah ada. 257 00:21:37,630 --> 00:21:39,799 Aku juga kehilangan orang, dan... 258 00:21:41,968 --> 00:21:43,511 itu tidak pernah menjadi lebih mudah. 259 00:21:45,346 --> 00:21:48,599 Kupikir kamu tidak akan memberitahuku sesuatu yang belum saya ketahui. 260 00:21:52,562 --> 00:21:55,523 Mungkin sebaiknya aku menyerahkan diri saja, menghentikan lebih banyak orang dari kematian. 261 00:21:55,690 --> 00:21:59,068 Tidak. Kamu punya hadiah sekarang. 262 00:21:59,485 --> 00:22:03,281 - Anda dapat membantu orang, melindungi mereka. - "Lindungi mereka." Aku tidak bisa melindungi Tess. 263 00:22:04,657 --> 00:22:07,785 Tidak bisa melindungi orang tuaku. Apa yang terjadi jika aku juga tidak bisa melindungimu? 264 00:22:11,331 --> 00:22:12,874 Tetap di tempat. aku mengerti kamu. 265 00:22:22,216 --> 00:22:24,802 - Kukira mereka ada di sini. - Bunga aster? 266 00:22:27,638 --> 00:22:29,432 Bagaimana kamu bisa melarikan diri? 267 00:22:29,599 --> 00:22:30,850 Dengan kikuk. Hai. 268 00:22:33,895 --> 00:22:35,438 - Fitz! - Turbo! 269 00:22:36,022 --> 00:22:37,690 Sobat, senang bertemu denganmu! 270 00:22:38,149 --> 00:22:40,068 Bagaimana kabarmu di masa depan? 271 00:22:40,234 --> 00:22:42,695 - Eh, masih jauh. - Dia membutuhkan perhatian medis. 272 00:22:42,862 --> 00:22:45,490 - Waktu cerita bisa menunggu. - Ya, tidak jika cerita-cerita itu termasuk 273 00:22:45,656 --> 00:22:46,949 perjalanan waktu. 274 00:22:50,703 --> 00:22:54,791 Orang ini? Apa yang kamu lakukan di sini? Dan bagaimana caramu keluar dari kandangmu? 275 00:22:54,957 --> 00:22:58,002 Yah, aku membiarkan diriku keluar, tapi terima kasih banyak atas perhatianmu. 276 00:22:59,087 --> 00:23:02,048 - Nah, semua geng ada di sini kecuali May. - Kecuali Mei. 277 00:23:02,924 --> 00:23:04,550 Dia dibawa ke permukaan? 278 00:23:05,676 --> 00:23:06,677 Ya. 279 00:23:07,095 --> 00:23:08,471 - Itu hal yang bagus. - Benarkah? 280 00:23:08,638 --> 00:23:11,432 - Kami membutuhkan alkohol untuk lukanya. - Aku akan lihat apakah Flint bisa menemukan sesuatu. 281 00:23:11,599 --> 00:23:12,683 Keluar dari sini. 282 00:23:15,603 --> 00:23:16,646 Flint, bisakah... 283 00:23:19,023 --> 00:23:20,149 Oh tidak. 284 00:23:33,246 --> 00:23:36,749 Anda. Anda tahu keberadaannya dari Inhuman yang melarikan diri? 285 00:23:42,797 --> 00:23:44,799 Ya. Saya bersedia. 286 00:23:48,594 --> 00:23:50,388 Terlalu banyak orang yang meninggal. 287 00:23:51,514 --> 00:23:54,100 - Orang baik. - Anda ditawari kehormatan tertinggi 288 00:23:54,267 --> 00:24:01,232 yang diharapkan manusia, untuk bergabung dengan Kasius di bawah dan lihat orang lain diberi imbalan serupa. 289 00:24:01,691 --> 00:24:04,360 Sekarang, mereka tidak akan mendapat apa-apa. 290 00:24:20,209 --> 00:24:24,088 Tapi bagusnya kamu menyerahkan diri. 291 00:24:26,716 --> 00:24:29,886 Aku tidak akan membiarkan ada lagi nyawa tak berdosa tersesat. 292 00:24:30,887 --> 00:24:32,346 Bukan untukku. 293 00:24:59,957 --> 00:25:01,375 Itu untuk Tess. 294 00:25:10,468 --> 00:25:12,553 - Aku akan memperingatkan perintah. - Tidak. 295 00:25:13,179 --> 00:25:14,472 Tapi dia yang tidak manusiawi. 296 00:25:16,265 --> 00:25:17,391 Dia umpan. 297 00:25:29,946 --> 00:25:32,657 - Apa kekuatannya lagi? - Dia bisa memindahkan batu dengan pikirannya. 298 00:25:32,949 --> 00:25:34,909 - Bagaimana dia berkelahi? - Tidak disiplin, 299 00:25:35,076 --> 00:25:36,327 tapi menurutku bukannya tidak kompeten. 300 00:25:36,536 --> 00:25:39,497 Tapi dia terlalu berlebihan dalam hal ini. Kita semua mungkin begitu, tapi... 301 00:25:39,705 --> 00:25:42,750 - itu tidak pernah menghentikan kami sebelumnya. - Mereka tidak tahu aku punya ini. 302 00:25:54,637 --> 00:25:55,805 Jangan sakiti anak itu. 303 00:25:57,139 --> 00:25:58,849 Akulah yang kamu inginkan. 304 00:26:01,227 --> 00:26:02,436 Berlutut. 305 00:26:05,398 --> 00:26:07,608 Bawa saja aku. Biarkan dia pergi. 306 00:26:09,193 --> 00:26:10,486 Aku akan membawa kalian berdua. 307 00:26:19,870 --> 00:26:22,623 Batu, ya? Itu keren. Ayo. 308 00:26:26,919 --> 00:26:28,421 Ayo pergi, ayo pergi! 309 00:26:42,518 --> 00:26:44,812 Tdk lengkap. Mari kita akhiri ini. 310 00:26:54,822 --> 00:26:57,283 - Apakah kamu baik-baik saja? - Ya. 311 00:27:03,122 --> 00:27:05,625 - Semuanya di sini? - Ya. Kita semua diperhitungkan. 312 00:27:05,791 --> 00:27:08,753 - Ya, sebagian besar dariku. - Tuan dan Nyonya Boba Fett 313 00:27:08,919 --> 00:27:10,880 - akan tiba di sini sebentar lagi. - Jadi, apa yang kita lakukan sekarang? 314 00:27:11,047 --> 00:27:13,758 - Kami melarikan diri melalui kapal pukat. - Kabur ke mana? 315 00:27:14,925 --> 00:27:19,555 Permukaan. Semua tanda telah menunjukkannya kami di sana. Kree tidak akan mengikuti kita ke sana, 316 00:27:19,722 --> 00:27:21,599 dan Anda tidak perlu mengikuti kami ke sana, baik. 317 00:27:21,766 --> 00:27:24,769 Hei kawan, aku sudah bilang padamu bahwa aku ikut, untuk pergi keluar bersamamu. 318 00:27:25,269 --> 00:27:27,271 Tidak ada yang keluar dari sini jika mereka menangkap kita terlebih dahulu. 319 00:27:33,277 --> 00:27:36,280 Kurangi berdebat, perbanyak mencari tahu apa yang akan kita lakukan. 320 00:27:49,001 --> 00:27:52,213 Itu seharusnya memberi kita waktu. 321 00:28:05,685 --> 00:28:06,686 Atau tidak. 322 00:28:12,108 --> 00:28:14,819 - Kupikir aku sudah bilang jangan pergi ke sana. - Kamu menyuruhku menggunakan kekuatanku 323 00:28:14,985 --> 00:28:16,987 - untuk melindungi orang. - Ini bukan masalahmu yang harus diperbaiki. 324 00:28:17,154 --> 00:28:19,073 - Ini masalahku! Mereka mengejarku! - Dan aku. 325 00:28:19,156 --> 00:28:20,908 - Dan aku. - Menurutku mereka tidak akan pilih-pilih 326 00:28:20,991 --> 00:28:23,619 tentang siapa yang mereka bunuh. 327 00:28:26,414 --> 00:28:27,832 Yah, kita tidak bisa pergi dengan tempat ini dikelilingi. 328 00:28:27,915 --> 00:28:30,751 Ayo. Sebuah ruangan yang penuh dengan agen rahasia, ilmuwan, dan pahlawan super. 329 00:28:30,918 --> 00:28:33,212 - Seseorang beri aku sesuatu. - Kami bertahan dan berjuang. 330 00:28:33,421 --> 00:28:36,006 Ya, dengan apa? Batu dan sampah? 331 00:28:36,841 --> 00:28:37,842 Saya bisa bertarung dengan batu. 332 00:28:37,925 --> 00:28:39,343 Bagaimana lagi yang Anda usulkan untuk keluar dari sini? 333 00:28:39,427 --> 00:28:42,263 - Kami tidak keluar. Kami naik. - Tidak ada lift di sini. 334 00:28:43,764 --> 00:28:46,058 Lalu kita membuat lift sendiri dengan ini. 335 00:28:48,185 --> 00:28:50,646 - Gesper ikat pinggang? - Ini adalah perangkat anti-gravitasi. 336 00:28:52,898 --> 00:28:55,234 Saluran ini mengarah langsung ke drop bay di bawah kapal pukat. 337 00:28:55,401 --> 00:28:56,861 Kita bisa sampai ke airlock dari sana. 338 00:28:57,403 --> 00:28:59,071 Kami menggunakan perangkat untuk membuat sumur gravitasi. 339 00:28:59,238 --> 00:29:00,823 Apakah ini akan berhasil? 340 00:29:00,990 --> 00:29:02,450 - Ya, itu akan berhasil. - Itu pilihan terbaik kami 341 00:29:02,616 --> 00:29:03,951 - pada saat ini. - Aku pergi dulu. akan kutunjukkan padamu 342 00:29:04,034 --> 00:29:05,494 cara kerjanya. Dan kemudian aku akan turun keping ke bawah, 343 00:29:05,661 --> 00:29:08,330 - orang berikutnya bisa muncul. - Tidak tidak tidak. 344 00:29:08,497 --> 00:29:10,708 Tidak mungkin. aku tidak akan melakukannya biarkan kamu menggunakan kami sebagai umpan 345 00:29:10,875 --> 00:29:13,961 selagi kamu melakukan pelarian besar-besaran. Fitz, Simmons, kamu sudah bangun. 346 00:29:15,129 --> 00:29:16,297 Kamu yang terakhir. 347 00:29:19,967 --> 00:29:21,635 Kamu lambat. 348 00:29:30,186 --> 00:29:32,313 - Sekali lagi sampai terjadi pelanggaran. - Allons-y. 349 00:29:46,160 --> 00:29:48,412 Baiklah, Yo-Yo, kamu yang berikutnya. Mari kita terus bergerak. 350 00:30:08,390 --> 00:30:10,434 Mundur. Saya akan menanganinya. 351 00:30:47,471 --> 00:30:50,558 - Aku yang terakhir. Anda puas? - Kamu yakin mereka tidak bisa mengikuti kita? 352 00:30:50,724 --> 00:30:52,852 Tidak, mereka pasti bisa mengikuti kita. Ini akan memakan waktu cukup lama. 353 00:30:53,018 --> 00:30:55,187 Baiklah. Jadi, kamu siap untuk mengeluarkan benda ini? 354 00:30:57,815 --> 00:30:59,608 - Apa, aku? Saya bukan seorang pilot. - Apa? 355 00:31:00,109 --> 00:31:03,487 - Kamu tidak tahu cara menerbangkan benda ini? - Aku tidak pernah bilang begitu. 356 00:31:06,115 --> 00:31:09,159 Oke. Bagaimana denganmu, Flint? Bukankah Virgil memberimu pelajaran terbang? 357 00:31:09,493 --> 00:31:13,831 Ya, ya. Dan aku tidak buruk, tapi, uh... Aku tidak akan pergi bersama kalian. 358 00:31:14,832 --> 00:31:16,709 Apa maksudmu kamu tidak akan pergi bersama kami? Anda harus melakukannya. 359 00:31:16,876 --> 00:31:18,085 Seluruh stasiun ini akan membunuhmu saat melihatnya. 360 00:31:18,252 --> 00:31:21,297 Dengar, kamu menyuruhku menggunakan kekuatanku untuk melindungi orang, bukan? 361 00:31:22,214 --> 00:31:25,634 Mereka berada dalam kekacauan ini karena aku. Aku tidak bisa meninggalkan mereka begitu saja. 362 00:31:26,552 --> 00:31:28,721 Aku akan mencari cara untuk mengeluarkan mereka dari situ. 363 00:31:33,100 --> 00:31:34,268 Oke. 364 00:31:36,103 --> 00:31:38,731 Baiklah, kurasa kita harus naik dengan sebuah rencana, bukan? 365 00:31:41,191 --> 00:31:43,611 - "Kami"? - Ya, kami. Ingat apa yang aku katakan padamu? 366 00:31:44,486 --> 00:31:47,156 - Aku di sini jika kamu membutuhkanku. aku mengerti kamu. - Saya juga. 367 00:31:47,990 --> 00:31:51,243 Tunggu. Mack. Bagaimana dengan tidak pernah berpisah? 368 00:31:51,619 --> 00:31:53,913 Ya, saya tahu, Pak, tapi saya tidak akan meninggalkannya di belakang. 369 00:31:54,580 --> 00:31:56,540 Lihat. Kami akan menangani semuanya di sini. Anda muncul ke permukaan dan mencari tahu 370 00:31:56,624 --> 00:31:58,250 tentang apa semua ini. 371 00:31:59,501 --> 00:32:02,129 - Aman. - Sampai jumpa lagi. 372 00:32:09,386 --> 00:32:12,181 Oh. Tunggu. Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu. 373 00:32:12,806 --> 00:32:15,643 Oke, jika kalian benar-benar ingin pergi melawan sekelompok prajurit asing, 374 00:32:15,809 --> 00:32:18,103 maka Anda mungkin tertarik untuk mengetahuinya, di masa lalu, 375 00:32:18,270 --> 00:32:21,065 Saya menyembunyikan peti S.H.I.E.L.D. teknologi di dinding di pangkalan. 376 00:32:21,231 --> 00:32:23,067 Oh, itulah yang saya bicarakan. Terima kasih, Turbo. 377 00:32:23,233 --> 00:32:24,652 - Di mana? - Tingkat tiga. 378 00:32:26,195 --> 00:32:27,279 Anda pasti bercanda! 379 00:32:27,446 --> 00:32:30,449 Maksudmu level yang dipenuhi alien itu menyedot darahmu? 380 00:32:32,284 --> 00:32:33,369 Nah, bagaimana kabarku... 381 00:32:33,994 --> 00:32:36,121 Aku merasa seperti aku tidak mengerti cukup kredit di sini. 382 00:32:36,288 --> 00:32:38,457 Saya telah melakukan perjalanan melalui ruang dan waktu untuk menemukanmu. 383 00:32:38,624 --> 00:32:41,543 Saya pikir kita sedang melewatinya itu agak terlalu cepat. 384 00:32:41,710 --> 00:32:45,297 Tu... Turbo, Turbo, kami tidak akan mengharapkan sesuatu yang kurang dari itu. 385 00:32:45,714 --> 00:32:46,757 Terima kasih. 386 00:32:48,801 --> 00:32:49,802 Semoga beruntung. 387 00:32:56,058 --> 00:33:00,187 Jadi, lepas landasnya cukup mudah, docking adalah bagian yang sulit, 388 00:33:00,354 --> 00:33:03,816 dan mendarat, itu mustahil karena alasan tertentu kapal-kapal ini tidak dibangun 389 00:33:03,983 --> 00:33:06,944 - dengan roda pendaratan. - Jadi, kamu tidak tahu apa yang kamu lakukan. 390 00:33:08,028 --> 00:33:10,072 Saya mendapat mobil terbang. Seberapa berbedanya? 391 00:33:10,239 --> 00:33:12,950 Besar. 392 00:33:16,036 --> 00:33:18,747 Tunggu. 393 00:33:33,554 --> 00:33:37,516 Betapa merepotkannya mencari tikus di selokan. 394 00:33:38,726 --> 00:33:42,021 Begitu banyak tempat untuk disinggahi dan bersembunyi. 395 00:33:49,278 --> 00:33:50,529 sinara. 396 00:33:51,530 --> 00:33:52,865 Berita apa yang kamu bawa? 397 00:33:57,244 --> 00:33:58,454 Keluarlah, Nak. 398 00:34:01,999 --> 00:34:05,544 - Mereka telah melarikan diri. - Lolos? 399 00:34:06,962 --> 00:34:08,005 Ke mana? 400 00:34:09,298 --> 00:34:10,340 Teman-teman. 401 00:34:11,175 --> 00:34:14,219 - Di permukaan. - Mustahil. 402 00:34:14,720 --> 00:34:17,056 Jadi, Penghancur Dunia telah melarikan diri, 403 00:34:17,306 --> 00:34:21,477 rela menjadikan tanah pengasinganmu di mana tampaknya orang lain selamat. 404 00:34:21,894 --> 00:34:25,856 Ketidakmampuan Anda hampir sangat mencengangkan. 405 00:34:26,023 --> 00:34:27,941 - Pasti ada beberapa... - Siapkan kapal untuk Maston-Dar. 406 00:34:28,108 --> 00:34:30,652 Jika manusia bisa selamat dari bahaya dari planet ini, 407 00:34:30,819 --> 00:34:32,613 tidak apa-apa baginya untuk mengejarnya. 408 00:34:33,655 --> 00:34:34,656 Maston sudah mati. 409 00:34:36,408 --> 00:34:37,409 Di tangan siapa? 410 00:34:38,786 --> 00:34:40,079 Milik saya. 411 00:35:04,770 --> 00:35:06,188 sinara. 412 00:35:07,106 --> 00:35:10,776 Memegang milikmu sendiri melawan Penghancur Dunia, 413 00:35:10,943 --> 00:35:13,278 menjatuhkan prajurit terbaikku. 414 00:35:15,614 --> 00:35:18,659 Sepertinya aku meremehkanmu 415 00:35:19,493 --> 00:35:23,413 dan keinginan Anda untuk mendaki lebih tinggi di peringkat... 416 00:35:24,123 --> 00:35:26,250 di dalamnya saya sekarang memiliki celah. 417 00:35:26,917 --> 00:35:30,045 Adikku mengurungmu ke penjara bawah tanahnya, 418 00:35:30,212 --> 00:35:32,381 menyangkal hakmu untuk bersinar. 419 00:35:33,340 --> 00:35:37,427 Di sisiku, kamu akan bersinar lebih bersinar 420 00:35:37,761 --> 00:35:39,680 daripada bintang yang akan kita taklukkan. 421 00:35:44,309 --> 00:35:46,478 Seorang pejuang sepertimu... 422 00:35:48,230 --> 00:35:50,983 berhak mendapatkan pemimpin yang sesuai dengan bakat Anda. 423 00:35:52,442 --> 00:35:56,780 Saya akan menunjukkan kepada Anda hal-hal yang Kasius tidak pernah bisa lakukan. 424 00:36:11,420 --> 00:36:14,840 Sinara bukanlah suatu objek yang bisa diambil. 425 00:36:25,309 --> 00:36:27,102 Sebenarnya, saudara? 426 00:36:28,312 --> 00:36:31,481 Kami berdua tahu ayah mengirimku dalam misi bunuh diri. 427 00:36:32,816 --> 00:36:35,277 Dua jenderalku tewas di kakiku, ya... 428 00:36:35,986 --> 00:36:37,696 karena Sinara membunuh mereka. 429 00:36:38,864 --> 00:36:41,700 Mereka mencegah saya dari melarikan diri dari medan perang. 430 00:36:43,493 --> 00:36:49,416 Begini, kata Sinara, dan saya setuju, bahwa medan perang bukanlah tempatku. 431 00:36:50,709 --> 00:36:52,252 Saya tidak diciptakan untuk itu. 432 00:36:54,254 --> 00:36:55,923 Dengan pertumpahan darah yang tersisa padanya, 433 00:36:56,924 --> 00:36:59,009 Saya bisa fokus pada hal-hal yang lebih besar... 434 00:37:00,594 --> 00:37:01,762 dan punya... 435 00:37:02,554 --> 00:37:05,891 Aku membuang banyak waktu... 436 00:37:06,642 --> 00:37:09,102 berlutut, meminta persetujuanmu. 437 00:37:10,896 --> 00:37:11,939 Tidak lebih. 438 00:37:12,105 --> 00:37:15,234 Anda berperan sebagai dewa di atas batu mati. 439 00:37:16,109 --> 00:37:19,196 Tapi kamu hanyalah seorang pengecut yang menyembunyikan... 440 00:37:19,571 --> 00:37:22,824 lalu menusuk musuhnya dari belakang. 441 00:37:23,242 --> 00:37:24,618 Dan di depan. 442 00:37:39,883 --> 00:37:41,551 Sebuah kehidupan yang dihabiskan. 443 00:37:44,513 --> 00:37:46,139 Kehidupan yang diperoleh. 444 00:38:01,697 --> 00:38:06,660 Bayangkan betapa hangatnya ayah akan menyambut kita ketika kita membalas kematian saudaraku 445 00:38:06,827 --> 00:38:08,745 dan bawakan dia Penghancur Dunia. 446 00:38:12,374 --> 00:38:16,628 Segala sesuatu yang kami inginkan akan segera terwujud. 447 00:38:27,431 --> 00:38:30,392 - Aku tidak akan pernah meninggalkanmu lagi. - Ya, aku merasakan hal yang sama. 448 00:38:30,559 --> 00:38:33,520 - Itu sebabnya aku memintamu untuk menikah denganku. - Aku... Mm. 449 00:38:34,229 --> 00:38:35,522 Tidak masalah. 450 00:38:36,189 --> 00:38:37,316 Aku tidak tahu tentangmu, 451 00:38:37,482 --> 00:38:39,526 tapi aku benar-benar perlu minum sekarang juga. 452 00:38:40,402 --> 00:38:42,237 Aku hanya senang untuk beberapa waktu sendirian. 453 00:38:44,656 --> 00:38:46,700 Oke! Jadi tidak juga seperti mobil terbang! 454 00:38:46,867 --> 00:38:48,577 Kami sangat bodoh! 455 00:38:48,744 --> 00:38:50,454 Begitu banyak untuk kelancaran. 456 00:38:50,620 --> 00:38:51,663 Tunggu! 457 00:39:14,853 --> 00:39:17,189 Selamat datang kembali, Agen May. 458 00:39:17,898 --> 00:39:19,900 Kepalamu terbentur cukup keras. 459 00:39:24,613 --> 00:39:25,906 Dimana kita? 460 00:39:33,747 --> 00:39:34,831 Zephyr. 461 00:39:36,666 --> 00:39:37,667 Bagaimana caranya? 462 00:39:38,335 --> 00:39:39,336 Apa yang sedang terjadi? 463 00:39:39,753 --> 00:39:44,758 Mereka menangkap kami tepat pada waktunya. Menambatkan kita melawan badai gravitasi. 464 00:39:45,509 --> 00:39:46,593 Siapa? 465 00:40:07,614 --> 00:40:11,243 Saya telah menunggu begitu lama untuk bertemu denganmu lagi.